cdc4_chile_2013

Page 1

Catálogode Campaña

OK-portada CHILE C4.1.qxp:Maquetación 1 22/01/13 13:32 Página 48

Bisutería de Capricho

Chile

Campaña 4 Del 18 de febrero al 8 de marzo de 2013


OK-02-03 CHIL C04:Maquetaci贸n 1 22/01/13 13:19 P谩gina 1

2

3


OK-02-03 CHIL C04:Maquetaciรณn 1 22/01/13 13:19 Pรกgina 2

3

2

25%

1

DESCUENTO

3

GOLDEN SHINE 1. 43960-9 P(10-12-14); M(16-18-20-22-24).

$6.090 2. 43961-4 Adaptable.

$12.290

$4.570

$9.220

3. 43958-9 Cierre mosquetรณn. 40 cm. mรกs cadena para adaptar a diferentes medidas.

$18.390

$13.795

4. 43959-5 Cierre presiรณn.

$7.390

$5.545

4


OK-04-05 CHIL C04:Maquetación 1 22/01/13 13:57 Página 1

4

CHAPADO PLATA

25% DESCUENTO

1. 43996-6 P(10-12-14); M((16-18-20-22-24).

$5.490

$4.120

2.43993-9 Cierre mosquetón. Medida única 80 cm.

$8.695

$11.590

3. 43994-5 Cierre clásico.

$7.990

1

$5.995

2

3


OK-04-05 CHIL C04:Maquetaci贸n 1 22/01/13 13:57 P谩gina 2

5


OK-06-07 CHIL C04:Maquetaci贸n 1 23/01/13 12:44 P谩gina 1

6


OK-06-07 CHIL C04:Maquetaci贸n 1 23/01/13 12:44 P谩gina 2

7

25%

1

DESCUENTO

2

CHAPADO ORO 24 KTES. 1. 44006-8 Diametro 60 mm.

$15.290

$11.470

Diametro 68 mm.

$16.490 2. 44008-9 12-22.

$11.590

$12.370 $8.695

3. 44007-3 Cierre omega.

$10.390

$7.795

3


OK-08-09 CHIL C04:Maquetación 1 22/01/13 13:11 Página 1

8

20% DESCUENTO

3 ATM

3 ATM

2 1

1. AUTOMÁTICO con caja de ACERO. Cristal mineral. Agujas luminiscentes. Correa de piel cosida. Calendario. Ancho caja 35 mm. aprox. Ref.: 19366-5

2. Caja chapado especial I.P. marrón. Cristal mineral. FABRICADO CON SWAROVSKI® ELEMENTS. Correa de piel. Ancho caja 40 mm. aprox. Ref.: 20000-3

$92.600

$42.925

$74.080

$34.340


OK-08-09 CHIL C04:Maquetación 1 22/01/13 13:11 Página 2

Tiempo Precioso para ella y para él

9

3 ATM 3 ATM

1 2

NOVEDAD 1. Caja de ACERO. Bisel con circonitas. Cristal zafiro. Brazalete de ACERO y fibra carbono. Calendario. Ancho caja 30 mm. aprox. Ref.: 19932-0

$75.995

2. Caja de ACERO. Cristal zafiro. Brazalete de ACERO y fibra de carbono. Calendario. Ancho caja 40 mm. aprox. Ref.: 19933-5

$67.995


OK-10-11 CHIL C04:Maquetación 1 22/01/13 13:09 Página 1

VENENO DE

SERPIENTE : ROLL-ON D OR

CONTORNO OJOS

¡PRECIO ESPECIAL!

$5.990 UNIDAD 1. Contorno de ojos Exclusive con Veneno de Serpiente. Con extracto de Kiegelia Africana y extracto de regaliz. Bloquea las contracciones musculares, produciendo un efecto alisante que minimiza las patas de gallo, bolsas y ojeras. Aplicación: mañana y noche. Uso diario. Contenido: 15 ml APLICADOR: ROLL-ON DE ACERO. Ref.: 82829-2

$11.500

$5.990

1

CERO EA

Efectos Visibles desde la Primera Aplicación

APLICA D

Regenera y Revitaliza los Tejidos Cutáneos


OK-10-11 CHIL C04:Maquetación 1 22/01/13 13:09 Página 2

NOCHE Sérum

4 Activos

Acciones

45%

DÍA

DESCUENTO

Crema

11

LA PIEL 1. ALISA VENENO SERPIENTE DE

2.Rellena arrugas y Marcas de expresión

ÁCIDO HIALURÓNICO

3. Activa

la Creación de Colágeno

Elastina con Isoflavonas de Iris

4. Protege de la Acción Solar

3

2

SPF 15

SPF 15 2. Sérum Veneno de Serpiente.

3. Crema Veneno de Serpiente.

Complemento de noche de la crema facial. Proporciona un efecto alisante intensivo: difumina las líneas de expresión y rellena las arrugas. El resultado es una piel visiblemente más lisa y firme en rostro y escote. Aplicación: noche. Uso diario. Contenido: 15 ml Ref.: 82305-4 / $10.990 $6.045

Gracias a sus activos, veneno de serpiente, ácido hialurónico e isoflavonas de iris, relaja las contracciones musculares alisando la piel, rellena las arrugas y estimula la producción de colágeno y elastina. Protección solar SPF 15. Aplicación: día. Uso diario. Contenido: 50 ml Ref.: 82304-9

$16.990

$9.345


OK-12-13 CHIL C04:Maquetación 1 22/01/13 13:24 Página 1

12

HIDRATACIÓN & ELASTICIDAD

SET


OK-12-13 CHIL C04:Maquetación 1 22/01/13 13:24 Página 2

13

HIDRATA E ILUMINA

NUTRE Y REGENERA

CON VITAMINAS Y MINERALES

EFECTO TENSOR INMEDIATO

SÓLO AHORA

Super

AHORRO

60%

DESCUENTO

Set Bio-TEC. Compuesto por: • Normalizador hidratante de día. Con las vitaminas y minerales necesarios para la reconstrucción de la piel y evitar su envejecimiento prematuro. Aplicación: día. Uso diario. Contenido: 30 ml • Serum nocturno inhibidor de arrugas. Reestructura, hidrata, nutre y regenera la piel del rostro eficazmente. Mejora las arrugas de expresión y la elasticidad cutánea. Aplicación: noche. Uso diario. Contenido: 30 ml Ref.: 85404-9

$35.380

$14.155


OK-14-15 CHILE C04:Maquetación 1 22/01/13 13:05 Página 1

TRATAMIENTO ESPECIAL MANOS

EFICACIA SIN PRECEDENTES • Atenúa las manchas • Óptima hidratación • Suavidad infinita

40% DESCUENTO

2

1

1. Serum despigmentante de manos local. Tratamiento reparador de manos que atenúa las manchas oscuras de la piel. Aporta un acabado confortable. Aplicación: noche. Uso diario. Contenido: 30 ml Ref.: 82029-6

$13.990

$8.395

2. Crema de manos fórmula humectante. Proporciona un alivio inmediato en las manos más resecas, dejando una piel suave y tersa. Uso diario. Contenido: 75 ml Ref.: 82031-5

$6.480

$3.890


OK-14-15 CHILE C04:Maquetación 1 22/01/13 13:05 Página 2

15

TRATAMIENTO ESPECIAL ROSTRO

BORRADOR DE MANCHAS PRODIGIOSO • Atenúa y elimina manchas e imperfecciones • Especial protección zonas sensibles • Rostro liso y uniforme

2

1

3

50% DESCUENTO

1. Serum despigmentante rostro.

2. Gel contorno de ojos.

3. Crema hidratante rostro ultraprotección.

Disminuye de forma gradual las manchas oscuras de la piel. Crea una piel de tono uniforme, liso y perfecto. Aplicación: noche. Contenido: 30 ml Ref.: 82033-6

Formulado específicamente para la delicada piel del contorno de ojos. Protección contra los rayos UVA y UVB. Aplicación: día y/o noche. Contenido: 15 ml Ref.: 82036-3

Excelente antioxidante para cutis normales y secos. Mejora la textura de la piel. Protección solar SPF 15. Aplicación: día. Contenido: 50 ml Ref.: 82034-2

$20.390

$14.850

$10.195

$7.425

€ 20.390

€ 10.195


OK-16-17 CHIL C04.1:Maquetación 1 22/01/13 13:02 Página 1

14

REVOLUCIÓN EN LA COSMÉTICA CORPORAL

Baba de caracol Piel más suave. Aporta vitaminas y proteinas

50% DESCUENTO

1

1. Crema corporal de Baba de Caracol. Contiene alantoína, que hace posible la regeneración de la piel; proteínas y vitaminas, que enriquecen, dan suavidad y poseen un efecto anti-inflamatorio. Piel tersa y suave. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 200 ml Ref.: 82188-0

$16.500

$8.250


OK-16-17 CHIL C04.1:Maquetación 1 22/01/13 13:02 Página 2

17

INNOVADORA FÓRMULA

Rosa mosqueta Regenera e hidrata la piel de todo el cuerpo

50% DESCUENTO

REGALO

2

2. Crema corporal de Rosa Mosqueta. Contiene todas las propiedades regeneradoras del aceite de rosa mosqueta. Piel más hidratada en todo el cuerpo. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 200 ml Ref.: 82150-2

$16.500

$8.250

CREMA DE NOCHE

Orquídea Imperial Por la compra de 2 productos de esta doble página


OK-18-19 CHIL C04:Maquetación 1 22/01/13 13:01 Página 1

LOS BENEFICIOS de la NUEVA

COSMÉTICA 1

2

20% DESCUENTO

Consigue este Look: Tratamientos CL Naturel.

3 4

1. Esmalte de uñas con calcio CL Colours Naturel.

2. Endurecedor de uñas.

3. Corrector doble tratamiento.

4. Kajal doble de ojos (blanco/negro).

Enriquecido con calcio, proteínas de la leche, leche de avena y puros aceites botánicos que fortalecen la queratina de las uñas y estimulan su crecimiento. Protección de los rayos UV y película amarillenta. Contenido: 10 ml Ref.: 82848-6

Contiene un aldehído para endurecer y mejorar las uñas. Tratamiento eficazmente probado tras 4 semanas de uso regular. Contenido: 10 ml Ref.: 82810-8

Lila: ayuda a corregir el tono amarillento de la piel, bolsas y ojeras. Verde: disimula el acné, venitas y cicatrices en tonos rojizos. Aplicación: mediante suaves toques sobre la zona afectada. Contenido: 1,5 g x 2. Ref.: 82807-3

Un kajal suave que deja un trazo homogéneo y persistente de color. Mirada intensa, ojos perfectamente delineados. Utilizar como delineador y/o como sombra de ojos. Contenido: 1 g x 2. Ref.: 82806-7

$4.390

$4.190

$8.020

$7.920

$3.515

$3.355

$6.420

$6.340


OK-18-19 CHIL C04:Maquetación 1 22/01/13 13:01 Página 2

EEFECTO LIFTING

VITALIDAD Y FIRMEZA EN TU PIEL

*REGALO

NOVEDAD

Reparador capilar.

Por la compra de cada 3 productos iguales o combinados de las páginas 18 a 25. *En caso de agotarse el regalo será sustiudo por otro de igual valor.

5

20% DESCUENTO

5. Ampollas Lifting Flash Acción Inmediata CL Colours Naturel. Con Proteínas de Soja, de gran efecto tensor, y glucógeno que aporta vitalidad y firmeza. Instrucciones de uso: sobre la piel limpia, con ligeros toques sin masajear. Esperar unos minutos. Una vez absorbida, aplicar la crema hidratante habitual. Contenido: 5 ampollas de 1 ml cada una. Ref.: 82871-0

$7.990

$6.395

19


OK-20-21 CHIL C04:Maquetación 1 22/01/13 13:50 Página 1

UNA MIRADA

Consigue este Look: Sombra de ojos CL Colours Cotto New (82878-9) y Delineador de ojos Exclusive Club (82782-7).

20

ELECTRIZANTE

20% DESCUENTO

Malvas 82878-9

2 Azules 82879-4 Marrones 82877-3

82782-7

82784-8

82783-3

82788-0

82785-4

• BRILLO METÁLICO • RESISTENTE AL AGUA • LARGA DURACIÓN

1

1. Delineador de ojos Exclusive Club.

2. Sombra de ojos CL Colours Cotto New.

Delineador de ojos con brillo metálico de plata electrizante. Larga duración. Resistente al agua(waterproof ). Oftalmológicamente probado. Con esponja difuminadora. Contenido: 0,34 g

Diseño en tres tonos que realza la mirada durante horas. Para aumentar su duración e intensidad, humedecer ligeramente el aplicador. Contenido: 3 g

$6.590

$7.350

$5.275

$5.880


OK-20-21 CHIL C04:Maquetación 1 22/01/13 13:50 Página 2

21

MIRADA ÚNICA EN

2PASOS

20% DESCUENTO

RESISTENTE AL AGUA 5. Máscara de pestañas 2 PASOS. Máscara de pestañas voluminizadora de efecto duradero y resistente al agua. Define las pestañas sin apelmazarlas durante todo el día. Su cepillo transformable adapta la dosis depositada sobre las pestañas en dos pasos:

Ilumina la Piel

Paso 1- Se aplica el cepillo con menos carga 3

para conseguir mayor extensión en las pestañas, sin pegotes. 4 Paso 2 - después aplica el cepillo más cargado, para conseguir un volumen espectacular en las pestañas. Su textura flexible, permite superponer las capas sin sobrecargar. Contenido: 13 ml Ref.: 82350-9

Disimula Rojeces

$8.290

$6.635

5

3. Corrector antiojeras-iluminador. VERDE-BEIGE.

4. Corrector antiojeras-iluminador. LILA-BEIGE.

Tratamiento natural que disimula y camufla rojeces faciales. Acabado perfecto. Ideal para piel grasa. No contiene parabenos. Aplicación: aplicar sobre la zona que se quiere disimular y extender para difuminar con los dedos o con la ayuda de una esponja de látex. Contenido: 1,5 ml x 2 Ref.: 82299-3 / $6.190 $4.955

Corrector natural para pieles con aspecto apagado, cansado. Recupera el estado natural de la piel devolviéndola la luz fuerza perdida. Acabado impecable. No contiene parabenos. Aplicación: aplicar sobre la zona que se quiere disimular y extender para difuminar con los dedos o con la ayuda de una esponja de látex. Contenido: 1,5 ml x 2 Ref.: 82300-7 / $6.190 $4.955

*REGALO Reparador capilar. Por la compra de cada 3 productos iguales o combinados de las páginas 18 a 25.


OK-22-23 CHIL C04:Maquetaciรณn 1 22/01/13 13:49 Pรกgina 1

82364-6

82369-4

82365-2

82363-1

Consigue este Look: Barra de labios CL Colours (82364-6).

82366-7

1 82368-8 82367-3

30% DESCUENTO

1. Barras de labios CL Colours. Gracias a su textura cremosa y a sus ingredientes, se desliza fรกcilmente por los labios, hidratรกndolos y proporcionando un acabado uniforme e intenso. Con emolientes que aportan mayor permanencia y gran cobertura. Contenido: 4 g

$5.950

$4.165


OK-22-23 CHIL C04:Maquetación 1 22/01/13 13:49 Página 2

TONOS VOLUPTUOSOS PERFILADO PERFECTO

8 580

DESCUENTO

4-

30%

60

82643-2

82

82693-4

9

con LIP COLOR ALOE VERA Y DELINEADOR LABIAL

81

70

6-

2

81

82692-8

81

70

5-

5

82642-5

3

82644-7

82641-0

2. Lip color permanente + brillo Aloe Vera.

2

Lip color: efecto voluminizador. Cobertura perfecta. Brillo Aloe Vera: hidratación óptima y máxima protección. Aplicar el color y seguidamente el brillo. Con filtro solar. Contenido: 4 ml x 2.

$6.460

$4.525

3. Delineadores 2x1 labios CL Evolution. Textura cremosa y fácil aplicación. Contenido 1,6 g

$3.940

$2.760

*REGALO Reparador capilar.

Por la compra de cada 3 productos iguales o combinados de las páginas 18 a 25.

23


OK-24-25 CHIL C04:Maquetación 1 22/01/13 13:48 Página 1

24

81755-8

81756-4

LOS TONOS

20%

QUE SE ADAPTAN A TÍ

DESCUENTO

1

81757-9

82811-3

82812-9

82813-4

IM

P

ER

NE

SIN

S

2

F E C CI O

1. Maquillaje compacto Exclusive. Textura sedosa y cremosa, con efecto polvo. Ayuda a cubrir las imperfecciones. Para todo tipo de piel. Contenido: 12 g

$11.020

$8.820

2. Maquillaje Mousse. Difumina imperfecciones, atenúa poros y alisa pequeñas arrugas. Textura mate 12 horas. Contenido: 30 g

$9.990

$7.995

82814-1


OK-24-25 CHIL C04:Maquetación 1 22/01/13 13:48 Página 2

25

STOP IMPERFECCIONES ROSTRO IMPECABLE PASO A PASO

PASO2

PASO1 APLICAR BASE ALISANTE

Para una piel completamente lisa y sin poros

Í

30% DESCUENTO

APLICAR CREMA HIDRATANTE CON COLOR

Para una piel sin rojeces y un tono uniforme

4

3

SPF

15

81898-6

81899-1

3. Base alisante Express.

4. Crema hidratante con color.

Crea sobre el rostro una película imperceptible y ultraligera. Disimula pequeñas imperfecciones y poros dilatados. Aplicación: usar antes del maquillaje. Contenido: 15 ml Ref.: 81897-0

Crema hidratante y regeneradora que proporciona un suave tono de color. Filtro de protección solar SPF 15. Aplicación: usar como base hidratante. Para todo tipo de piel. Contenido: 50 ml

$9.990

$9.650

$6.995

$6.755

*REGALO Reparador capilar. Por la compra de cada 3 productos iguales o combinados de las páginas 18 a 25.


OK-26-27 CHIL C04:Maquetación 1 22/01/13 13:47 Página 1

26

35%

Fragancias Femeninas

Libra

Aquarius

Géminis

Capricornio

DESCUENTO

Virgo

Tauro

2

1. Eau de parfum Zodiaco Aire. 1

Géminis, Libra y Acuario. Para personas lógicas, reflexivas, mentales y sensibles. Esta fragancia renueva la energía, evoca lo etéreo, ligero, fresco y tranquilizante. Contenido: 100 ml/spray. Ref.: 82297-2 / $14.500 $9.425

2. Eau de parfum Zodiaco Tierra. Tauro, Virgo y Capricornio. Para personas realistas, estables, prácticas y perseverantes. Fragancia que llama a la sensualidad, al mundo físico. Contenido: 100 ml/spray. Ref.: 82296-7

$14.500

$9.425


OK-26-27 CHIL C04:Maquetación 1 22/01/13 13:47 Página 2

27

55% DESCUENTO

1

2

1. Eau de parfum Equilibrio for him.

2. Eau de parfum Equilibrio for her.

Madera-floral. Un perfume Poderoso y Profundo. Un aroma que define a un hombre intenso, misterioso y sensual. Contenido: 75 ml/spray. Ref.: 82971-4 / $32.990 $14.850

Floral-frutal. Sensaciones de frescor, aroma sexy y provocador. Un perfume vital que invita a disfrutar la vida en total plenitud. Contenido: 75 ml/spray. Ref.: 82970-8 / $32.990 $14.850

Síguenos en

facebook.com/ByMiguelAngelLeal


OK-28-29 CHIL C04:Maquetación 1 22/01/13 13:46 Página 1

28

ELEGANTES Y CON CARÁCTER Fragancias marcadamente masculinas

35% DESCUENTO

2 1

1. Eau de toilette New Age. Cítrico-floral. Matices cítricos y notas de flores sobre fondo amaderado. Contenido: 100 ml/spray. Ref.: 81559-4

$16.790

$10.915

2. Eau de toilette CL For Men. Fresco-cítrico. Fragancia fresca con notas de musgo y sándalo. Persistencia exquisita para hombres seguros de su poder. Contenido: 100 ml/spray Ref.: 81510-5

$16.790

$10.915


OK-28-29 CHIL C04:Maquetación 1 22/01/13 13:46 Página 2

29

35% DESCUENTO

Eau de parfum Rebel Spirit. Cítrico-amaderado. Salida de notas cítricas con suaves pinceladas agrestes. Fondo de cedro, almizcle y ámbar, que la hacen exquisitamente persistente. Contenido: 100 ml/spray. Ref.: 82704-2

$16.790

$10.915


OK-30-31 CHIL C04:Maquetación 1 22/01/13 13:44 Página 1

30

FRAGANCIAS FEMENINAS frescas, florales, luminosas y sensuales

1

35% DESCUENTO

2

1. Eau de toilette 7th Heaven.

Fresco-frutal-amaderado. Fragancia con ligero fondo de rosa y magnolia. Contenido: 100 ml/spray. Ref.: 81901-0

$16.790

$10.915

2. Eau de parfum Reflection.

Fresco-floral. Fragancia con purpurina. Destellos de frescor que convierten su recuerdo en sueños de luz. Contenido: 50 ml/spray. Ref.: 81558-8

$16.790

$10.915


OK-30-31 CHIL C04:Maquetaciรณn 1 22/01/13 13:44 Pรกgina 2

31

for woman

35% DESCUENTO

Eau de parfum Latido. Floral-frutal. Notas de la flor Dama de Noche matizada con Rosa Acuรกtica y Tuberosa (Nardo) de Egipto que le aportan matices. Contenido: 100 ml/spray. Ref.: 82781-2

$16.790

$10.915


OK-32-33 CHIL C04:Maquetación 1 22/01/13 13:42 Página 1

32

CHAMPÚ BIOTINA BRILLO

+ VOLUMEN = Cabello Fuerte y Sano ¡PRECIO ESPECIAL! Champú Biotina. El champú con biotina, es conocido por su capacidad para fortalecer y dar brillo. Cristian Lay ha adaptado la formulación de este champú a las personas, respondiendo a las características de nuestro cabello. Uso diario, para fortalecer y dar volumen a los cabellos castigados y sensibles. También puede utilizarse como complemento al champú habitual, una o dos veces por semana. Contenido: 300 ml Ref.: 82979-8 / $2.990

$2.990

Precinto seguridad

ANTIDERRAME


OK-32-33 CHIL C04:Maquetación 1 22/01/13 13:42 Página 2

Hidratación y Nutrición

33

Para la higiene diaria

35% DESCUENTO

1

2

1. Gel de baño Burbujas Roses explosion.

2. Gel de baño Burbujas Argan.

Para todo tipo de piel. Contenido: 1000 ml Ref.: 82000-7

Para todo tipo de piel. Contenido: 1000 ml Ref.: 82957-8

$4.950

$4.950

$3.220

$3.220


OK-34-35 CHIL C04:Maquetación 1 22/01/13 13:41 Página 1

34

TRATAMIENTO PIES

NO HAY NADA MÁS RELAJANTE Y SALUDABLE PARA TUS PIÉS

• Higiene, • Salud • y Bienestar


OK-34-35 CHIL C04:Maquetación 1 22/01/13 13:41 Página 2

35

40% DESCUENTO

1

3

2

1. Crema de pies con urea.

2. Crema de pies con partículas exfoliantes.

3. Gel pies y piernas cansadas.

Crema enriquecida con urea y bisabolol especialmente indicada para pies muy secos con zonas ásperas y talones agrietados. Aplicar una fina capa de crema efectuando un suave masaje en sentido circular sobre la piel limpia y seca. Contenido: 125 ml Ref.: 82922-6

Ayuda a eliminar las impurezas y pieles muertas suavizando la piel de los pies y preparándolos parasu posterior hidratación. Aplicar una pequeña cantidad de producto sobre la piel humedecida del pie y masajear suavemente. Aclarar. Contenido: 125 ml Ref.: 82923-3

Su fórmula de extractos vegetales y mentol, refresca y alivia de forma inmediata la sensación de cansancio y fatiga en piernas y pies. Aplicar una pequeña cantidad mediante un suave masaje hasta su total absorción. Uso diario. Contenido: 125 ml Ref.: 82921-1

$8.390

$5.555

$8.390

$5.035

$3.335

$5.035


OK-CONTRA CHILE C4.qxp:Maquetación 1 22/01/13 13:40 Página 48

REGENE regenerador de noche

20% DESCUENTO

1. Crema de manos regeneradora de noche. Con aceite de maní, aloe vera y vitamina E. Contenido: 75 ml Ref.: 81766-8

$4.500

$3.600

CRISTIAN LAY CENTRAL

CRISTIAN LAY CHILE

Ctra. de Badajoz, s/n - 06380 Jerez de los Caballeros Badajoz (España) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 • Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com CRISTIANLAY.com

Ojos del Salado # 0831 Quilicura- Santiago de Chile. Telf.: 2 345 8100 • Fax: 2 345 8101 Telf. Atención Cliente: 600 731 1033 • Fax: 2 345 8102 E-mail: atcchile@cristianlay.com

Síguenos en

facebook.com/CristianLayOficial PROMOCIONES VÁLIDAS DEL 18 DE FEBRERO AL 8 DE MARZO DE 2013, SALVO RUPTURA DE STOCK.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.