Sun Time nr 4 by Sun Plaza Shopping Center

publicație gratuită

4 revista clienților sun plaza

| nr.4 | iarna 2011–2012

shopping

Strălucește de Sărbători! editorial de fashion

AȘTEPTÂNDU-L PE

Moș Crăciun blitz

Colecția de oferte speciale

iarna 2011–2012 — sun time

sun time — iarna 2011–2012

iarna 2011–2012 — sun time

sun time — iarna 2011–2012

FA SHION IS FUN

Vestă, New Yorker, 219 lei

N-o mai v`zusem din filmele anilor ’70, dar uite c` a revenit: vesta de blan`. N-o trata cu r`ceal`, c` o s-o avem prin preajm` mult timp, are o mul]ime de noi fani. S-a adaptat rapid: merge nu doar la ]inutele casual, ci [i la cele formale sau [ic-business. Welcome back!

KOTON 219,9 lei

ZARA 579 lei

Când afară e frig și mohorât, ce te înveselește și te face rapid să te simți mai bine este o vestuță ca o îmbrățișare caldă. Dacă sezonul ăsta ar trebui să alegi o singură piesă vestimentară pentru a-ți împrospăta garderoba, alege o vestuță de blană, în culori naturale sau cu inserții cromatice neașteptate. Blana are proprietăți calmante neașteptate, o putem mângâia la nesfârșit! Când vremea se burzuluiește, îți dăm noi de

veste!

ZARA 259 lei

iarna 2011–2012 — sun time

sun time — iarna 2011–2012

H A RTA SUN TIME

Ajungi direct unde-ți dorești

Aici începe experiența ta cu revista Sun Time. Poți parcurge traseul care te interesează pe tine mai mult sau poți începe lectura la întâmplare. Start!

destinația

SHOPPING Poți chiar tu să îndeplinești dorințele celor dragi! Sau măcar câteva dintre ele…

destinația

Cadouri pentru toți

EȘTI AICI

Unde-s doi, puterea crește!

destinația

FASHION Dacă mâine-poimâine anul se înnoiește, musai să te înnoiești și tu! Magazinele din Sun Plaza sunt gata să te ajute!

Soluții de toate culorile

TIMP LIBER

Zilele relaxate dintre ani sunt un moment ideal ca să-ți reîncarci bateriile și să te întâlnești cu prietenii să faceți planuri pentru 2012. Vă așteptăm pe toți la Sun Plaza!

Încălțăminte pentru toate ocaziile

Pantofi comozi sau eleganți, cu paiete, pentru nopți speciale – doar alege!

Super oferte în Sun Plaza!

64 Pui la rotisor sau patiserie franțuzească?

Alege ce poftești! Fă o vizită la Wienerwald, la Brioche Dorée sau la orice cafenea și restaurant din food court, ești binevenit!

Zoom: bijuterii și accesorii

Pregătește-te să strălucești

Dăruiește frumusețe!

Toți copiii au fost cuminți!

Cine face PR pentru brand-urile de fashion de la noi?

Haideți la o bilă!

Hăinuțe, jucării, cărți. Se vor bucura, orice le-ar aduce Moșul!

Să fie culoare!

Making of Calendar Sun Plaza

Cele patru protagoniste ale campaniilor de imagine Sun Plaza au fost modele ale unui calendar inedit realizat de fotograful Cristian Crisbășan.

destinația

FASHION

destinația

SHOPPING

destinația

TIMP LIBER iarna 2011–2012 — sun time

sun time — iarna 2011–2012

EDITO Mulți spun că Sun Plaza este cel mai prietenos centru comercial din București. Este exact ce ne-am dorit – să priviți mall-ul ca pe o extensie a propriilor case, în care vă puteți întâlni cu prietenii, sta la o cafea sau vedea un film bun! Pentru că am reușit asta, anul 2011 a fost un an bun pentru noi. Tema numărului 4 al revistei Sun Time este „împreună”. Firește, are legătură cu Sărbătorile – ce alt cuvânt ar defini mai bine momentele acestea, în care ne simțim legați prin mii de fire invizibile de persoanele dragi din viața noastră, datorită cărora totul capătă sens? Și are legătură cu conceptul sub umbrela căruia se desfășoară evenimentele din mall din perioada aceasta. Suntem martori la competiția (amicală, desigur) dintre Împărăteasa Ghețurilor și Moș Crăciun, care ne va aduce pe noi toți mai aproape, la Sun Plaza. Vitrinele acoperite cu flori de gheață și decorurile argintii lasă loc treptat unei explozii de culori roș-verzi-aurii! Am pregătit pentru voi zeci de momente simpatice, cadouri și surprize, așa cum fiecare dintre noi facem cu cei la care ținem. Sperăm că Sun Plaza a fost, de-a lungul lui 2011, o „destinație de senzație” și că am reușit să vă surprindem – prin plaja de pe terasa mall-ului amenajată astă vară, prin târguri inedite, show-uri, concerte sau prin cel de-al doilea record cu care am intrat în Cartea Recordurilor (pentru „cea mai mare monedă de ciocolată din lume”). Iar anul 2012 va fi și mai și! Pregătiți-vă pentru noi propuneri surprinzătoare din partea noastră! Viața este o aventură minunată – haideți să ne-o facem cât mai colorată! Împreună!

cristina iordan, head of marketing & communication sun plaza

mereu împreună

NR.4 revista clienților sun plaza

| iarna 2011-2012

CASETA REDACȚIONALĂ director artistic

Iulian Puiu, iulian@reply.ro

coordonator de proiect, sun time nr .4

Elena Obogeanu, elena.obogeanu@sunplaza.ro

director editorial

Revista SUN TIME este publicată de SUN PLAZA

Diana Moldovan, diana@reply.ro senior editor

Cristian Crisbășan editor

Cătălina Miciu senior dtp

Adresa de corespondență: Revista Sun Time, SUN PLAZA, Calea Văcărești nr. 391, sector 4, București www.sunplaza.ro Reproducerea sau transmiterea conținutului acestei publicații sau a vreunei părți din aceasta fără permisiunea prealabilă a Sun Plaza este interzisă.

Cristi Herța fashion editor

Ana Maria Cornea

head of marketing & communication

Cristina Iordan

director general emct

Michael Richard producție

Laura Abrihan \ tipografie

COPRINT

beauty editor

Liliana Ionescu fotografi

Cristian Crisbășan, Nina Mihăilă, Alex Busuioceanu concept grafic și editorial

Iulian Puiu, Diana Moldovan\

SUN PLAZA

iarna 2011–2012 — sun time

ore colorate

Un mall e un loc în care, prin definiție, nu poți fi decât împreună cu ceilalți. Cu cât mai mulți, cu atât mai bine! Sun Plaza este un loc plin de viață din zori până târziu în noapte, fiindcă mereu se întâmplă ceva, undeva: ba la Cora sau bauMax, unde cei mai harnici vin să-și facă provizii de la primele ore, ba la cafenelele și restaurantele din food court, unde este forfotă și la micul dejun, și la prânz, și la cină, ba la CinemaCity, unde n-ai cum să nu te oprești la un film și-o porție de floricele, ba la Game World, unde poți să-ți încerci norocul la ruletă sau slots machines, sau la Oxygen Club, unde cei cu porniri sportive pot juca biliard sau bowling, iar restul se poate bucura de restaurant și atmosfera incendiară de la petrecerile care țin până dimineața.

sun time — iarna 2011–2012

FUN INFO HOROSCOP 2012 Ce scrie în stele despre anul viitor? Se anunță o perioadă de transformări dramatice, evenimente surprinzătoare și decizii istorice. Este semnalul de începere a unui proces de reinventare și de reevaluare. Unii vorbesc chiar de iluminare! Omenirea va începe să prețuiască soluțiile simple și va fi interesată de autovindecare, la toate nivelurile. Sfârșitul calendarului maiaș înseamnă sfârșitul lumii așa cum o știm acum. Ne spiritualizăm. Sentimentul că aparținem toți unui mare Tot se va intensifica. Vom începe să ne purtăm responsabil și să construim pacea și armonia la nivel planetar. De mult nu a mai existat un astfel de potențial pentru creștere și transformare – iar noi suntem fericiții martori ai acestui moment!

pontul sun time Garanti Bank, Agenția Sun Plaza, își are sediul la etajul 1 al centrului comercial. Este deschisă zilnic între orele 10-21, iar duminica, de la 11. Oferă servicii pentru persoane fizice și toate segmentele de business – retail, IMM și corporate.

10:00 – 12:00 spiritul Crăciunului Începe-ți zilele vacanței de iarnă într-o atmosferă blândă și caldă, la o cafea și un desert cu prietenii, bucurându-te împreună cu ei de toate lucrurile bune din viața voastră. Starbucks Sun Plaza revine în perioada Sărbătorilor cu o băutură delicioasă, Toffee Nut Latte, un deliciu cu gust cremos, dulce și caramelizat, de nuci proaspăt prăjite. Este un amestec de espresso fin și spumă de lapte, îmbogățit cu frișcă proaspătă și topping de caramel. Noutatea sezonului de la Starbucks este Cranberry White Chocolate Mocha – espresso combinat cu lapte proapăt fiert și ciocolată albă, frișcă și bucățele fine de tartă de afine cu zahăr cristalizat. That’s the spirit! COPIII VISEAZĂ Imaginația este mai puternică decât cunoștințele pe care le ai, spunea Einstein. Copiii inventează lumi în care fantezia și realitatea se împletesc, iar jocul este cel mai bun mod de a le stimula pornirea de a cunoaște, de a plăsmui povești, de a descoperi cine sunt. Imaginarium este mai mult decât un magazin, este un concept care dă un sens nou ideii de joc, de valoare în educație, de timp petrecut împreună cu familia. Solicită la magazin, aflat la parterul Sun Plaza, și un catalog interactiv al colecției de sezon – prin intermediul unei aplicații de smartphone, ai acces la informații complementare (filmulețe video, cântece, demonstrații de produse).

iarna 2011–2012 — sun time

12:00 – 15:00

confort, înainte de toate O să ai multe drumuri de făcut în perioada asta. Nu uita că și 2-3 ore la cumpărături în Sun Plaza echivalează cu o lungă plimbare. Asigură-te că porți încălțări care să-ți creeze o senzație de bine din toate punctele de vedere. ECCO îți oferă încălțăminte ce combină confortul cu stilul. E unul dintre cei mai mari producători de încălțăminte din lume și și-a construit succesul folosind tehnologii inovatoare și design potrivit filosofiei „pantoful trebuie să se adapteze piciorului”. Pentru sezonul acesta, design-ul clasic al cizmelor și ghetelor pentru femei a primit o notă sofisticată, prin folosirea unor materiale noi, precum tricot sau blană. Modelul ECCO® Lulea (foto) este o investiție foarte bună, având un profil elegant, fiind făcută dintr-o piele netedă și elegantă și având o platformă de 8 cm. Toate acestea o fac potrivită atât pentru întâlnirei de business, cât și pentru sesiunile îndelungate de shopping.

O ALT FEL DE SIESTĂ După un prânz copios la unul dintre restaurantele din food court-ul Sun Plaza, fă-ți siesta într-un mod original și foarte plăcut, în magazinul bam boo. Noile produse de aromaterapie, decorațiunile, cadourile și noua Colecție de Crăciun or să fie o experiență relaxantă și plină de inspirație!

sun time — iarna 2011–2012

FUN INFO CEL MAI BUN FILM DE CRĂCIUN „O viață minunată” (It’s a Wonderful Life, 1946), în regia lui Frank Capra, a fost votat cel mai bun film de Crăciun al tuturor timpurilor (radiotimes. com). Protagoniștii filmului sunt James Stewart și Donna Reed. Pe locurile următoare s-au situat „The Muppet Christmas Carol”, „Love Actually”, „Elf” și „Singur acasă”.

25 DE ANI CU KYLIE MINOGUE În 2012, artista australiană va marca împlinirea a 25 de ani de la lansarea single-ul ei de debut, „Locomotion”, printr-un album. Acesta va fi o compilație de hituri reorchestrate sau interpretate în variantă acustică.

LA PLĂCINTE, ÎNAINTE! În România se înregistrează cea mai scăzută rată a obezității din UE. La noi această rată este de 8% pentru femei și 7,6% pentru bărbați. Cei mai mulți supraponderali sunt în UK (femei, 23,9%) și Malta (bărbați, 24,7%).

pontul sun time Ia-ți la pachet pizza, meniu cu aripioare, salate, paste sau deserturi de la Pizza Hut Delivery (lângă Cora) sau comandă pentru acasă la 021-2101010.

ore colorate ECHIPEAZĂ-TE! Bucură-te de iarnă, profitând de ce are ea unic. Ieși din oraș măcar pentru câteva zile și oferă-ți o mică aventură și-o schimbare de ritm la munte. Dacă te pasionează sporturile de iarnă, blindează-te cu jachetă de schi și încălțăminte potrivită. Sau ia-ți un set complet de schi și snowboard, împreună cu accesorii de protecție specifice. Le găsești pe toate la Hervis Sports, în Sun Plaza. Nici dacă rămâi în București nu înseamnă că nu poți avea parte de acțiune: de la patinaj artistic la cursuri de fitness și aerobic. De la Hervis poți să iei acum inclusiv accesorii pentru box, dacă te numeri printre împătimiții sportului de contact. Brand-urile din care poți alege mergând la Hervis sunt dintre cele cu tradiție, ce reprezintă o garanție pentru calitatea și performanța lor: Adidas, Atomic, Head, Nike, Puma, Columbia, Wilson, Fischer, Kilimanjaro, Reebok, Mammut, Rossignol, Kettler etc. Intră în acțiune!

iarna 2011–2012 — sun time

15:00 – 19:00

ZILE PLINE DE ENERGIE! Pe pârtie, la un ceai cald într-un scurt popas pe munte sau la o plimbare în parc, făcându-i în ciudă frigului, hainele de la Mango au o calitate specială: arăți fără cusur și te fac să te simți dezinvoltă. Colecția de iarnă vine cu soluții neconvenționale – înfășoară-ți un guler colorat de blană în jurul gâtului, alege încălțări viu colorate sau pantaloni mulați, în culori tari sau în nuanțe subtile de alb. Încearcă să porți cel puțin un obiect vestimentar cu blană – pot fi cizmele, mănușile, poșeta sau o căciuliță simpatică. Puloverele cu gulere mari, răsfrânte, sau strânse pe gât, sunt mereu la modă – ce diferă de la sezon la sezon sunt materialele, texturile, croiul, culorile. Zilele libere din perioada sărbătorilor sunt numai bune de colindat magazinele – fă-ți timp ca să-ți înnoiești garderoba odată cu noul an.

sun time — iarna 2011–2012

ore colorate FUN INFO CĂLDURĂ, MONȘER! Ultimul deceniu a fost cel mai cald din istoria omenirii, arată un studiu recent. Încălzirea globală își are explicația în creșterea emisiilor de gaze cu efect de seră. Printre pericole: topirea ghețarilor din Himalaya, Anzi și Pirinei, topirea banchizei arctice, evenimente meteorologice extreme mai frecvente şi mai intense, extinderea deșerturilor, iar între 20 și 30% din totalul speciilor de animale şi plante ar putea dispărea.

OBIECTIV: COLONIZAREA SPAȚIULUI Stephen Hawkin crede că soluția pentru supraviețuirea omenirii e colonizarea spațiului cosmic. Omul de știință zice că omenirii îi va fi foarte greu să evite un dezastru în următorii 100 de ani. Printre posibilele viitoare planete-gazdă se numără Marte, Luna, Europa (una din lunile lui Jupiter) și Gliese 581g, o exoplanetă aflată la 20,5 ani-lumină de Pământ.

pontul sun time Dacă vrei să duci la o curățătorie specializată haine de ocazie, paltoane sau pilote, mergi la Top Clean, la parterul Sun Plaza, vizavi de Cora.

trăiește așa cum vrei Folosește după-amiezele ca să cutreieri în voie magazinele și să probezi tot ce-ți place. N-ai cum să nu te-nveselești doar intrând la Desigual. Peticele colorate, din texturi diferite, exploziile de culori puternice, combinațiile de diferite printuri florale și artizanale, croielile asimetrice, originale – acesta este ADN-ul brand-ului. Desigual a luat naștere în 1984, la Ibiza, când Thomas Meyer, pe atunci un puști de 20 de ani, s-a apucat să creeze tricouri atipice și jachete din jeans folosiți. Spontaneitatea, prospețimea și foarte mult umor sunt întrețesute în fiecare piesă Desigual. Molipsește-te de veselia acestui brand și lasă-te dus de val…

CADOURI DE LUX LA PREȚURI MICI Asta e o parte foarte plăcută a cumpărăturilor de Sărbători: magazinele se întrec în oferte. Optiblu îți propune rame de ochelari Armani, Gucci, Hugo Boss, MaxMara, Valentino, YSL, Calvin Klein, Fendi, Escada, Gianfranco Ferre, Cacharel, NafNaf la prețuri începând cu 99 de lei. Grăbește-te, sigur stocurile disponibile se epuizează rapid!

iarna 2011–2012 — sun time

19:00 – 24:00

pentru seri speciale Te așteaptă un tur de forță sezonul ăsta: petreceri, vizite la familie și prieteni, Crăciun, Revelion, after parties, sfântul Ștefan, Sfântul Ion – și lista poate continua. Construiește-ți din timp câteva ținute pe care să le poți accesa rapid, indiferent de ocazie: de zi, de seară, casual sau elegante. PNK Casual îți oferă soluții pentru fiecare din aceste situații. Ținute cameleonice, versatile, în linie cu tendințele momentului și care-ți lasă libertatea de a-ți exprima personalitatea. Materialele pe care ni le propune PNK sunt vaporoase, naturale, de la mătase și dantelă la catifea sau voal.

TE DISTREZI LA FILM CinemaCity are pentru tine două filme cu priză sigură pentru momentele de relaxare: „Alvin and the Chipmunks: Chip-Wrecked”, o aventură bine adusă din condei a veverițelor buclucașe, și „Sherlock Holmes: A Game of Shadows”, un film semnat Guy Ritchie, în care Jude Law și Robert Downey Jr. alcătuiesc un cuplu puternic (și fermecător), în lupta cu Profesorul Moriatry (Jared Harris).

sun time — iarna 2011–2012

FUN INFO IA-ȚI BILET! În 2012 vor fi câteva concerte și spectacole interesante în România, de la Cirque de Soleil în februarie și Lara Fabian în martie până la Motorhead și Dimmu Borgir în iunie, cărora li s-ar putea adăuga Red Hot Chili Peppers în septembrie. Neconfirmați sunt încă Take That, Prince, Rihanna, Maroon 5 și Lady Gaga.

JOCURILE OLIMPICE DE LA LONDRA Între 26 iulie și 12 august se va desfășura cea de-a XXX-a ediție a Jocurilor Olimpice. Capitala Marii Britanii pregătește un adevărat maraton de evenimente culturale care îl va acompania pe cel sportiv, de la concerte cu artiști de senzație la expoziții, spectacole de teatru și dans. Intră pe site-ul london2012. com și pune pe lista destinațiilor din vară și Londra.

pontul sun time Intră pe pagina de Facebook Oxygen Billiard Tour ca să vezi când poți să-i urmărești în direct pe cei mai buni jucători de biliard din România. Sau pe pagina de Facebook Oxygen Club, ca să vezi când au loc unele dintre cele mai tari petreceri tematice din oraș!

Home

Profile

Account

RADIO KILLER. Muzică și culoare. Wall

Info

Photos

Events

Boxes

Discussions

SUN TIME În numărul trecut din Sun Time Smiley ne povestea cu mândrie despre proiectul său Radio Killer, așa că ne-am gândit să vorbim cu voi – Lee și Paul – membrii acestui duo care nu vrea să se mai dea jos din topuri. Și nici nu ar putea, așa plini de energie și culoare cum sunteți, mai ales după ultimul vostru clip…

2 hours ago · Like · Comment · See Friendship ·

Proiectul Radio Killer a apărut pe piața muzicală în 2009, sub îndrumarea lui Smiley, dar abia la finalul lui 2010 a început să provoace răsturnări de topuri naționale și internaționale. Lui Paul Dimixie i s-a alăturat Lee Heart, care are o voce pe care n-o poți uita așa de ușor. Dovada – nr. 1 în Top Music Week Club în UK în vara aceasta, plus prezențe notabile prin toate topurile europene de muzică dance. Cele mai cunoscute piese ale lor sunt „Lonely Heart" și „Bee Free". Information

La propriu. Cum a fost la filmări?

45 minutes ago · Like

LEE Ne-am distrat foarte tare, mai ales la partea în care culorile au început să sară de peste tot; mi-a luat ceva până am scăpat de toată vopseaua de pe corp. Paul însă a fost un norocos, pentru că el nu a fost nici măcar atins de vopsea. 42 minutes ago · Like

PAUL La început a fost totul alb și frumos, dar când am dat drumul la

muzică a început nebunia: nisip, pământ, vânt, vopsea. Suntem foarte mulțumiți de rezultat. Cred că se poate observa și din clip că ne-am distrat maxim.

SUN TIME Voi ce muzică ascultați? Ce vă inspiră? 35 minutes ago · Like

Friends View All

LEE Mie îmi plac Pink, Adele, Maroon 5, Bruno Mars, dar și Diana Krall sau

View All

27 minutes ago · Like

Video 2 videos

SUN TIME „Don’t let the music end” are un videoclip plin de culoare.

38 minutes ago · Like

Paul Damixie & Lee Heart www.radiokiller.ro

88.463 people like this

Smiley, Phil Collins, Maroon 5 and 187.000 people like this.

John Legend, Smiley. Oricum, ceea ce ne inspiră cu adevărat este muzica aceea care reușește să transmită un sentiment, o stare, și exact asta încercăm să facem și noi prin melodiile noastre.

PAUL Îmi place muzica de calitate, nu țin cont de genuri. Ascult de la rock (John Mayer, Kings of Leon, Maroon 5) la jazz, funk (De Phazz, Lettuce, Norah Jones), muzică electronică (Daft Punk, Booka Shade, Calvin Harris). Inspirația nu cred că vine atunci când ascult muzică, de obicei mă lovește când lucrez.

20 minutes ago · Like

SUN TIME Toată vara ați fost pe primele locuri în clasamentele Lonely Heart Official Music Video Clip www.youtube.com

Music & text: Șerban Cazan & Smiley Performing: Radio Killer Producer: HaHaHa Production 2011

din Europa. Ce vreți să vă aducă Moș Crăciun anul ăsta?

15 minutes ago · Like

LEE Eu îmi doresc ca printr-o magie să mai găsesc bilete la concertul Maroon 5 care va avea loc cu câteva zile înainte de Crăciun.

12 minutes ago · Like

PAUL Primele locuri în clasamentele din Europa sunt cadoul de anul trecut. Anul ăsta sper să vină continuarea și să se întâmple la fel cu următoarele single-uri.

8 minutes ago · Like

SUN TIME Ați făcut un remix la „I can’t dance”, piesa lui Phil Collins.

De ce ați ales-o? Mai aveți în plan și alte asemenea proiecte sau a fost „one time only”?

6 minutes ago · Like

Don’t Let the Music End Official Music Video Clip www.youtube.com

Music & text: Șerban Cazan & Smiley Performing: Radio Killer Producer: HaHaHa Production 2011

PAUL „I can’t dance" a fost una dintre piesele mele preferate când

eram mai „tânăr" și am vrut să fac o variantă pe care să o pot folosi în show-urile Radio Killer. Mai am în plan câteva remixuri la piese care mi-au marcat copilăria, așa că fiți pe fază...

1 minute ago · Like

iarna 2011–2012 — sun time

sun time — iarna 2011–2012

ÎMPREUNĂ NE E MAI BINE

LOC PENTRU PRIETENI Unde-s doi, puterea crește: e valabil și în cuplu, și în proiectele profesionale.

EDITORIAL DE FASHION Soluții de ținute vestimentare pentru zilele petrecute la cumpărături și pentru serile speciale. COMUNITĂȚI

Cine face PR-ul brand-urilor românești de fashion? Catrinel Chiriac și Dan Pierșinaru sunt doi dintre cei mai cunoscuți promotori ai unor brand-uri autohtone.

DĂRUIEȘTE!

Inspiră-te din cadourile colorate și parfumate propuse de Liliana Ionescu!

JUNIOR Să te ții de mână cu Albă ca Zăpada, să vizitezi căsuța lui Hansel și Gretel și să îl atingi pe Moș Crăciun? Da, e posibil la Sun Plaza! iarna 2011–2012 — sun time

sun time — iarna 2011–2012

e mai bine

împreună! Unde-s doi, puterea crește. Fie că este vorba despre oameni care lucrează împreună, fie despre cupluri. A găsi pe cineva cu care să rezonezi perfect este echivalent cu a găsi cupa Graalului. Totul capătă sens. Am stat de vorbă cu patru oameni, interesanți din motive diferite, pentru a înțelege care este forța acestui „la puterea a doua” și care este dinamica unui tandem, în viața reală sau profesională. Doi dintre ei alcătuiesc una din cele mai solide și coerente echipe din cinema-ul românesc – Ana Vlad și Adi Voicu. Ceilalți doi au o poveste de dragoste care pare desprinsă dintr-o ficțiune – Octavian Segărceanu (Sega) și Oyuntugs Sanjmayatav (Oyunaa) au reușit să-și creeze un univers personal care transcende idei precum naționalitate, limbă sau religie. În profunzimea lui „împreună” sunt straturi nesfârșite. Ce-i aduce pe oameni laolaltă, ce-i ține împreună, cum reușesc să-și gesioneze relația în timp și asimilând schimbările prin care trec? E un miracol (care presupune mult efort). Dar ne aflăm sub semnul Sărbătorilor, deci nici că se putea moment mai potrivit în care să spunem că și noi credem în miracole! Diana Moldovan foto Nina Mihăilă text

Foto carusel Sun Plaza: mulțumiri Macht 1 Kart Palas iarna 2011–2012 — sun time

LOC PEN T RU PRIE T ENI

Ana Vlad vârsta: 31 ocupația: generic spus, cineast (regizor, scenarist)

proiecte în derulare: un film documentar despre București

hobby-uri: filmele, cărțile și Frederic, cățelul

Când ai fost ultima dată la film în mall? Ce-ți place când mergi la cinema în mall și ce nu? Am fost la „Midnight in Paris” al lui Woody Allen. Realitatea e că singurele săli de cinema impecabile din România sunt la mall – de la calitatea proiecției la confortul oferit de scaune și la poziția fotoliilor față de ecran. Și, până la urmă, filmele sunt făcute să le vezi la cinema. Selecția filmelor care rulează în mall este însă cea potrivită unui spațiu dedicat consumului, iar mie mi-ar plăcea să văd în condiții la fel de bune și alt gen de filme.    Există vreun brand care să-ți fi schimbat în mod concret viața în bine? Apple. Noi am avut inițial la filmări un PC. Când am schimbat computerul cu un Mac, a fost ca și cum am trecut de la căruță la rachetă.

A fost așa de mult de lucru la filmele astea și fiecare din noi a făcut de toate – am scris la scenariu, am regizat, am fost și producător delegat, și șofer – că n-am avut timp să ne călcăm pe bătături. 20

sun time — iarna 2011–2012

chipele creative în cinema nu sunt neobișnuite. Regizor și scenarist, actor și regizor, producător sau cameraman și regizor – am întâlnit toate formulele. Ana Vlad și Adi Voicu, realizatorii a două dintre cele mai bune și premiate filme documentare românești din ultimii ani, „Metrobranding” și „Victoria”, spun că pentru ei a fost esențial să le poată scrie și regiza împreună. „Dacă n-am fi lucrat la astea două proiecte în doi, și nu în oricare doi, ci noi doi, care ne înțelegem și funcționăm, eu singură, de exemplu,

nu cred că le-aș fi dus la bun-sfârșit. Când lucrezi la un proiect de genul ăsta, de multe ori îți vine să renunți, te simți singur, chiar abandonat. Dar când ai alături pe cineva despre care știi că va merge cu tine până la capăt, nu renunți.” Ana și Adi au fost colegi la Universitatea de Artă Teatrală și Cinematografică „I.L. Caragiale” din București și au început să lucrezeze împreună în 2006 la ceea ce avea să devină „Metrobranding – o poveste de dragoste între oameni și obiecte”.

LOC PENTRU PRIE TENI

Adi Voicu vârsta: 31 ocupația: regizor și scenarist proiecte în derulare: o trilogie de filme documentare, din care primele două au fost deja lansate („Metrobranding” și „Victoria”); cel la care lucrăm acum se cheamă „București”

hobby-uri: schiul alpin la viteză maximă! De când lucrezi cu Ana? Am fost colegi la UNATC – ea era cu un an mai mică. Am început să lucrăm împreună în 2006, când am avut ideea de a face un film despre brand-urile românești.

Ideea e delicioasă: un documentar realizat în orașe care înainte de 1989 au cunoscut o glorie fulgerătoare prin produse de succes (devenite adevărate brand-uri naționale) fabricate acolo – salteaua Relaxa, tenișii de Drăgășani, bicicleta Pegas, motocicleta Mobra, becul de Fieni și mașina de cusut Ileana. Orașele au crescut și au decăzut odată cu aceste mărci, iar nostalgia faimei apuse plutește încă peste ele și continuă să-i însoțească pe foștii muncitori, manageri și locuitori ai Mizilului, Cugirului sau Drăgășaniului. La premiera docu-

mentarului, care are 90 de minute, am râs cu lacrimi. Filmul are umor, căldură și o idee puternică, ce te seduce imediat. Cunoscându-i pe Adi și Vlad, înțeleg că, în cazul unui documentar, cel puțin, modul de lucru în echipă este determinant pentru rezultat. „Noi ne completăm foarte bine unul pe celălalt, fiindcă în mod natural ni se par interesante lucruri total diferite. Când lucrăm, Ana se concentrează pe ceea ce se întâmplă în realitatea imediată și, uneori, pe câte un subiect

La ce film ai fost la mall cel mai recent? La „Melancolia” lui Lars von Trier. Eu merg seara, cât mai târziu cu putință, fiindcă îmi place să fie mai gol. Eu visez să ne adunăm mai mulți și să facem un art house în București – cu cinema, sală de teatru, spațiu pentru concerte, și unde să se poată și bea, mânca. Consumație obișnuită și consumație de cultură! Mall-ul este senzațional pentru filme 3D, superproducții, filme de animație. Dar să dai un film al fraților Dardenne la mall e ca și cum ai vedea pe plajă o blondă bronzată citind Kant. Nu merge, nu e de-acolo. Mulți spun că nu există public. Că pe români, dacă nu le dai manele, nu-i miști din casă. Dar eu am fost la Festivalul „Enescu” și, timp de trei săptămâni, au fost constant 6000 de spectatori. Public există.

Dacă suntem doi, nu înseamnă că toate sunt mai ușor de dus și că se înjumătățesc. La noi se dublează! iarna 2011–2012 — sun time

LOC PEN T RU PRIE T ENI

Octavian Segărceanu vârsta: 40 ocupația: scrie o carte în trei volume, „Namaste. Un roman de aventuri spirituale prin India și Nepal”, primul urmând să fie publicat în primăvară

o bucurie recentă: 1.000 de oameni au descărcat deja primele 23 de capitole din cartea lui de pe site-ul sega-namaste.com

Cum funcționează relația ta cu Oyunaa? Nu ne împiedicăm de tabuuri religioase sau diferențe culturale, fiindcă ceea ce ne unește sunt lucrurile de profunzime. Eu fac tocăniță cu mămăligă, ea face khuushuur. Eu cred că, într-o relație, a găti unul pentru celălalt e un gest care are mai multă sinceritate decât a-ți spune vorbe de amor. Uite, felul în care Oyunaa taie o felie de pâine mă face s-o înțeleg mai bine decât dacă am avea o discuție filosofică. De ce te-ai apucat să scrii povestea aventurii tale prin Asia? În 2009, după un an în India, Nepal, Thailanda și Coreea de Sud, m-am întors într-o țară în care nu m-am mai regăsit. M-am simțit între două lumi: una, în care mă mișcam zilnic, și alta în mine, care nu-și găsea expresie. Am început să scriu ca să mă eliberez, fiindcă acum încă trăiesc în propria mea poveste. Am plecat bou, m-am întors vacă, iar acum, cu burta plină, rumeg. Cum te ajută ei în scrierea cărții? Le sunt extrem de recunoscători Oyuneei și lui Hasaa. Nu știu cât înțeleg ei din frământările mele, dar le acceptă și mă sprijină total. Când scrii, toată ființa ta e angajată în firul epic. Iar povestea cărții va continua și după ce o voi publica. Fiindcă o carte nu se află în realitatea paginii, ci în mintea cititorului…

sun time — iarna 2011–2012

care mie mi se pare colateral. Pe mine mă interesează strict ce vom putea folosi în film din ceea ce filmăm – și uneori n-am răbdare să merg pe firul unui subiect până să descopăr ceva care chiar să ne folosească. Ea are o răbdare fantastică (iar la filmul documentar, răbdarea e esențială), comunică mai bine cu oamenii și așa reușim să obținem uneori momente foarte bune. Și Ana crede că diferențele sunt constructive în mecanica unei echipe creative. „Adi are o anumită căldură când interacționează cu oamenii,

are umor, îi face să se simtă bine. Eu sunt mai pragmatică. Deci la noi n-a fost treaba gândită și făcută așa, nemțește, nu ne-am împărțit rolurile în proiect, ci a fost ceva intuitiv. Este și-un fel de respect la mijloc. Adică Adi mă lasă să vorbesc chiar dacă o mai iau pe arătură. Uneori, avem discuții aprinse. Dar viziunea despre ce facem este aceeași.”

l doilea lor film documentar a fost „Victoria”, ce prezintă felii de viață comico-absurde dintr-un oraș creat special pentru a oferi un cadru

LOC PENTRU PRIE TENI

Oyuntugs Sanjmyatav vârsta: 32 ocupația: are grijă de copii la o creșă din București

cel mai important proiect personal: să învețe engleza ce brand-uri îi plac: Gobi (un brand mongol, haine de cașmir) și, din brand-urile românești, Dacia

hobby: scrie poezii Cum se înfiripă poveștile de iubire în Mongolia? Înainte, părinții le făceau cunoștință tinerilor. Și acum mai există practica asta, dar rar. Oamenii se cunosc ca peste tot în lume – la facultate, în parc. Cum ți se par românii? Sunt stresați, încordați („încrâncenați”, completează Sega, de lângă ea). Am observat că mulți oameni sunt cam falși. Adică își spun „hei, iubita” când se întâlnesc, după care vorbesc urât unii despre ceilalți. Peste tot în lume e bârfă, dar cred că aici oamenii evită să-și spună lucrurile în față.

de manifestare pe măsura „omului nou” croit de ideologia comunistă – și transformat peste noapte în oraș european. Proiectul a însemnat de fapt consolidarea echipei Ana Vlad-Adi Voicu. Dacă pentru unii creatori e important să schimbe mereu echipa, să cunoască la fiecare proiect alți oameni, pentru ei este de preferat constanța. „Eu visez să lucrăm à la longue cu aceeași oameni”, spune Adi. Până acum, i-au avut alături pe Dragoș Apetri, Filip Mureșan, Roxana Szel. Dar nucleul tare au fost ei doi și Anca, producătoarea lor. Ana recunoaște

că „e mare lucru să lucrezi cu o casă de producție care-ți acordă timp pând când consideri tu că filmul e gata; la un documentar, e esențial.” Ana și Vlad pregătesc acum cel de-al treilea documentar al trilogiei, un film despre București – cea mai tânără capitală europeană. „Pornim de la ideea că orașul nu este unul general, ci că există un București al fiecărui locuitor – deci două milioane de Bucureștiuri”, spune Adi. Pentru ei, este și un proiect în care încep să fructifice toți anii în care s-au rodat ca echipă.

Cum ți se par mall-urile de aici? Există și în Mongolia centre comerciale, dar nu mall-uri. Când am venit în România, am lucrat într-un mall, la un fast food cu specific chinezesc. Mall-ul e diferit de restul orașului, adică e reprezentativ pentru oraș, dar spațiul e mai curat și oamenii sunt îmbrăcați mai frumos.

M-a atras diferența. Dar ce ne ține împreună este iubirea. iarna 2011–2012 — sun time

„Am învățat în timp să lucrăm împreună” – crede Ana. „Avem firi diferite – unul e mai impulsiv, celălalt rațional – dar facem un continuu fine-tuning. În atâția ani, fiecare l-a observat pe celălalt și s-a observat pe sine în relația cu celălalt, iar acum totul merge de la sine. Lucrul împreună ne-a făcut mai toleranți, fiindcă la început eram mult mai căpoși, dar, în timp, ne-am mai tocit colțurile. Și cred că funcționăm atât de bine fiindcă, de fapt, am avut tot timpul o relație în trei – noi doi și filmul, noi doi și personajele, noi doi și următorul proiect.”

ațetele lui „împreună” sunt infinite. În articolul de față, luminăm două: a unor oameni care lucrează împreună și a unor oameni pe care viața i-a adus împreună, deși în aparență totul îi desparte: limba, religia, cultura – Octavian Segărceanu (sau, pe numele de autor în curând publicat, Sega Namaste) și Oyuntugs Sanjmyatav (pe scurt, Oyunaa). Pe Octavian Segărceanu (Sega) l-am întâlnit prima dată acum mulți ani – cânta „El còndor Pasa” la metrou, cu niște prieteni. Eu veneam din Constanța și trupele de la metrou mi se păreau o chestie așa, occidentală, boemă și cool. Ne-am reîntâlnit lucrând în publicitate. Sega a fost copywriter și, ulterior, deputy creative director la McCann Erickson. O vreme a fost regizor independent de spoturi publicitare. Și, pe la începutul crizei, după 11 ani foarte plini, dar epuizanți, în publicitate, și-a luat un rucsac vechi în spate și a plecat în India („Nu din curaj, ci din disperare”, spune el). Cum se întâmplă în astfel de cazuri, greu e până pleci. După trei luni în Pune, a luat drumul Nepalului, iar apoi a ajuns la Dharamsala, capitala budismului tibetan și locul în care trăiește Dalai Lama. Au urmat India, Thailanda, Coreea de Sud. După un an care i-a deschis mintea și inima, s-a întors la București. I-a fost clar că va putea să-și înțeleagă experiența asta extraordinară abia când o va scrie, așa că a plecat la mare trei luni, unde, într-o rulotă împrumutată, a început să aștearnă ceea ce acum se numește „Namaste. Un roman de aventuri spirituale prin India și Nepal”

sun time — iarna 2011–2012

(sega-namaste.com). Dar povestea abia acum începe. Aflat în febra scrierii, Sega o cunoaște pe sora prietenului său Tushin, un mongol care ținea un restaurant la parterul blocului în care locuia Sega. Oyunaa are frumusețea delicată a asiaticelor, este tăcută, discretă și puternică într-un fel greu de înțeles pentru europeni: e genul de femeie care seamănă armonie, ca muzica lui Mozart, care face fulgii de zăpadă să capete o formă cristalină cu geometrie perfectă. După un an, în care Sega a continuat să scrie la romanul său, Oyunaa și fiul ei, Hasaa, au revenit la București. „A fost o energie foarte bună între noi trei, chiar de la început. Ne-am apropiat

„Fiecare a avut tensiunile și frământările lui. Amândoi am trecut prin multe evenimente care ne-au modelat. E o iubire care nu se naște din obișnuință sau dependență. Este o aventură continuă.” sega

foarte încet. Făceam lucruri simple – Hasaa se juca la playstation, ieșeam în parc cu cățelul. Ne zâmbeam mult și ne înțelegeam prin Google Translate”, își amintește Sega. Oyunaa urmase studii umaniste la Ulan Bator și vorbea, pe lângă mongolă, rusă și chineză. Dar nici o boabă de engleză. Așa că, atunci când vroia să spună ceva, scria în rusă (nu există mongola în Google Translate), iar din rusă traduceau în română. Și invers. Acum e simplu, Oyunaa vorbește bine românește – a învățat în mai puțin de un an. „Pentru mine, Sega e foarte diferit de toți cei pe care-i știu”, spune Oyunaa. „Asta cred eu că m-a atras la început și ne-a adus împreună – diferența. Dar ce ne ține împreună este iubirea.”

ega povestește cu ochi luminoși cum s-a înfiripat povestea lor de dragoste. „Ne-am simțit atrași unul de celălalt, uman, independent de context. Viața ne-a adus unul lângă celălalt, iar mie intuiția mi-a arătat-o pe ea ca fiind femeia împreună cu care aș vrea să călătoresc prin viață. Și am descoperit o ființă formidabilă! Oyunaa este specială prin multe detalii subtile. Îmi plac la ea discreția, modul în care are grijă de mine și de Hasaa, cum face tăiței. Măi, e greu de explicat… Noi nu ne-am hrănit și nu ne-am vrăjit prin vorbe, ci făcând lucruri mici unul pentru celălalt, aparent nesemnificative, dar semnificative când le privești ca șirag.” Fiecare a avut frământările lui înainte de a-și asuma relația asta total. Au trecut prin evenimente care i-au modificat, dar în urma cărora au scăpat, cum spune Sega, de „atracția pentru sclipici” și care i-au pregătit unul pentru celălalt („Dacă n-aș fi trecut prin ce-am trecut, n-aș fi remarcat-o și n-aș fi fost pe aceeași vibrație cu ea atunci când ne-am întâlnit”, crede el). Faptul că ea era un outsider, iar el se simțea un outsider, a creat o legătură puternică între ei. Și-au construit un univers al lor, în afara societății, dincolo de culturi, educație sau religie. „În Europa, noi suntem consumați de dileme”, spune Sega. „Ea n-are spaimele noastre europene, trăiește într-o stare meditativă. Background-ul budist le dă multor asiatici o viziune relaxată, o prezență în moment. Budismul nu încearcă să vândă niște trucuri sau să spună că lucrurile nu stau chiar așa, iar ei își asumă altfel viața. Noi ne ascundem foarte mult, ceea ce se reflectă în starea noastră frământată. Eu nu sunt practicat al niciunei religii, deși le respect pe toate. Cred că religia e un costum prea strâmt pentru mine, niște pantofi care mă strâng, așa că prefer să merg mai departe gol și desculț.”

relație fără balast, senină, care se hrănește din grijă, din iubire și din înțelegerea esenței celuilalt – până la urmă, toți ne dorim asta. Iar Sega a găsit-o după ce a călătorit un an prin lume, la București. „E ca în Alchimistul lui Coelho”, zice el. „A venit comoara la mine.”

a d v e r t o r ia l

modelul anului

PENTRU SPRIDER STORES, SĂRBĂTORIT LA SUN PLAZA Campania „Models Wanted” organizată de Sprider Stores, în urma căreia unul dintre clienții Sprider Stores a fost desemnat următorul model de pe coperta revistei Look, s-a încheiat cu o petrecere care a avut loc la Sun Plaza pe 1 decembrie. O petrecere plină de stil și energie, la care oaspeții s-au simțit minunat!

Campania „Model Wanted” a fost lansată în octombrie 2011 și s-a bucurat de un succes foarte mare la public, adunând peste 1.000 de participanți din orașele unde rețeaua Sprider Stores este prezentă. Câștigătorul marelui premiu a devenit următorul

model de pe coperta revistei „Look” și a primit haine din partea Sprider Stores pentru tot anul! Alți doi participanți au putut pleca acasă cu ținute Sprider Stores și vor apărea în cadrul unor pictoriale în revista Look. La Sun Plaza, pe 1 decem-

brie, stiliștii revistei „Look” au oferit vizitatorilor magazinului sfaturi și sugestii vestimentare pentru alcătuirea ținutelor de sărbători sau pentru schimbarea stilului vestimentar. Pentru că decembrie este luna cadourilor și ținutelor glam pentru

petreceri, Sprider Stores vă așteaptă la Sun Plaza cu multe surprize, reduceri și recomandări personalizate de ținute. Intră pe www.facebook. com/spriderstoresromania ca să fii la curent cu toate noutățile!

Rețeaua Sprider Stores este prezentă în România din anul 2007, operând în prezent patru unități în București și 13 în restul țării. Sprider Stores Group este cel mai important retailer vestimentar de pe piața grecească, fiind o prezență activă în sud-estul Europei. Grupul operează 115 magazine în țări precum Grecia, România, Polonia, Serbia, Cipru, Bulgaria și Fosta Republica Iugoslava a Macedoniei. Sprider Stores Group a fost înființat în 1971 și a pătruns în zona Balcanilor în anul 2000, când a deschis primul magazin din Bulgaria. iarna 2011–2012 — sun time

sun time — iarna 2011–2012

1 FASHION Adam’s by Secuiana Ataellier Bershka Casa Teo Cavaliere C&A Debenhams Desigual Fox Gherasos H&M House of Art Karen Millen Koton Levi’s Mango Marks & Spencer Motivi New Yorker Orsay Pada Murre Pimkie PNK casual Promod Pull & Bear Sprider Stores Stradivarius Tiffani TNT Zara

FA SHION

2 4

Sărbători

GLAM

ÎNCĂLȚĂMINTE Aldo Deichmann Ecco Humanic Leonardo Nine West Puma – Stone Creek ACCESORII/ BIJUTERII/CADOURI Accesorize B&B Collection Cadou Unic Meli Melo Mirano Gallery Parfois Splend’or

LENJERIE Golden Point Jolidon Penti Reflections Triumph

MODĂ ȘI ECHIPAMENT SPORTIV Columbia Sportswear Fundango Hervis

Febra cumpărăturilor ne cuprinde pe toți! Sun Plaza te așteaptă în magazine cu oferte și produse care de care mai tentante. Tendințele sezonului sunt atât de variate, încât îți vei găsi cu siguranță haine, încălțăminte și accesorii pe gustul tău și care te vor ajuta să-ți pui în valoare stilul personal. Alege piese cu atitudine, accesorii cool și folosește-te de accente de culoare îndrăznețe pentru a te pune în evidență. Pentru noaptea dintre ani, indiferent că ești la o petrecere, în piață sau pe pârtie, ai grijă să arăți de milioane!

ana maria cornea

Desemnată „Cel mai bun stilist al anului” timp de doi ani la rând la Gala Fashion Awards, Ana Maria asigură stilismul pentru mai multe proiecte editoriale, emisiuni TV și spoturi de succes.

1. Mănuși, Mango, 169 lei// 2. Inel, Accessorize, 74 lei// 3. Cercei, Accessorize, 62 lei//4. Rochie, PNK casual, 307 lei// 5. Palton, Koton, 329,9 lei// 6. Mărgele, New Yorker, 19,9 lei// 7. Geantă plic, Accessorize, 197,5 lei// 8. Sandale, Zara, 249 lei

iarna 2011–2012 — sun time

COLORE A Z Ă -TE ! stilist : ana maria cornea foto: nina mihăilă

Albastru electric

Această culoare, atât de șic, a invadat podiumurile de modă. Nuanțele întunecate de albastru sugerează profunzimea, subliniază silueta și o învăluie într-o aură de mister, iar nuanțele pale de albastru au adierea înghețată a sezonului rece.

8 9

12 13

1. Geacă, Mango, 549 lei// 2. Geantă, Mango, 169 lei// 3. Sacou, Koton, 169,9 lei// 4. Eșarfă, Zara, 129 lei// 5. Pulovăr, Koton, 109,9 lei// 6. Rochie, Mango, 699 lei// 7. Geantă plic, Parfois, 99,9 lei// 8. Geantă, New Yorker, 74,9 lei// 9. Cămașă, Zara, 189 lei// 10. Pantaloni, Zara, 199 lei// 11. Pantaloni, Mango, 99 lei// 12. Pantofi , Zara, 149 lei// 13. Ghete, Zara, 359 lei

sun time — iarna 2011–2012

3 2 1

Alt fel de glam

În momente de sărbătoare, trebuie să strălucești. Alege nuanțe sofisticate de caramel, miere, galben-muștar, ambră sau bronz. Cu ajutorul a cel mult două piese vestimentare de acest fel, obții efecte nebănuite!

1. Ceas, New Yorker, 59,9 lei// 2. Haină, Zara, 299 lei// 3. Mănuși, C&A, 39,9 lei// 4. Geacă, Mango, 549 lei// 5. Sacou, Koton, 279,9 lei// 6. Pantaloni, New Yorker, 179 lei// 7. Colier, Mango, 89 lei// 8. Oglindă, Accessorize, 37 lei// 9. Geantă, Accessorize, 160,5 lei// 10. Balerini, Zara, 79 lei// 11. Pantofi, Humanic, 399 lei

iarna 2011–2012 — sun time

PR pentru fashion Un principiu fundamental al activității de Public Relations este acela că de felul cum vorbești depinde cine te ascultă. Catrinel Chiriac, Dan Pierșinaru și Dragoș Farmazon sunt trei tineri agenți de PR independent care promoveaza brand-uri românești din zona de fashion care au reușit să se facă auziți și ascultați. text și foto: cristian crisbășan

ondon School Of Public Relations definește Relațiile Publice (pe scurt, „PR”) astfel: „Disciplina care are grijă de REPUTAȚIE – cu scopul de a câștiga înțelegere și sprijin și de a influența opinia publică și comportamentul acesteia. Un efort planificat și susținut de a stabili și menține bunăvoință și înțelegere reciprocă între o organizație și publicul acesteia”. În afara PR-ului din lumea marilor corporații sau a politicii, există așa-numitul PR independent – o zonă în sfera căreia intră promovarea și comunicarea firmelor mici sau a profesiilor liberale din industriile creative, artele vizuale, muzică sau cinematografie. Catrinel Chiriac

sun time — iarna 2011–2012

lucrează de 5 ani pentru cel mai bun fashion designer român – Adrian Oianu. Aproape nimic din ceea ce a învățat la SNSPA despre PR-ul corporate nu s-a potrivit cu realitatea din domeniul său de activitate. Dan Pierșinaru este un artist vizual care, din pasiune pentru design, a reușit să pună pe picioare o întreagă platformă de comunicare – EXTINS – ce descoperă și promovează tineri designeri români de bijuterie contemporană. Principalul său scop din 2005 încoace a fost să comunice în așa fel încât oamenii care vin la târgurile de bijuterie AUTOR să admire, dar să și cumpere creațiile designerilor români. Dragoș Farmazon știe că astăzi produsele culturale sunt o marfă care trebuie promovată și vândută ca oricare alta. Și pentru asta

este nevoie de un bun management cultural. Dacă faci o expoziție, misiunea ta de curator s-a încheiat cu succes numai atunci când o parte din obiectele expuse și-au găsit locul în casele unor oameni. Tot astfel cum o rochie creată de Adrian Oianu prinde viață numai dacă este purtată. În toate cele trei cazuri, vorbim de afaceri mici, auto-finanțate și care prin combinarea eficientă a tehnicilor de PR independent au azi imagine și reputație. Toți trei sunt de acord că Internetul, rețelele de socializare și evenimentele au o importanță capitală în comunicare. Catrinel folosește și tehnica „one-to-one” (relația directă, punctuală și particularizată) în cazul atragerii de sponsori pentru

„O activitate eficientă de PR duce, în final, și la educarea publicului.“ catrinel chiriac

COMUNI TĂȚI

Catrinel Chiriac

PR Manager Adrian Oianu

S-a născut la malul mării, a absolvit Liceul „Mircea Cel Bătrân" din Constanța și Școala Națională de Studii Politice și Administrative – Facultatea de Comunicare și Relații Publice din București (2007). Din 2006 este PR Manager al celui mai bun brand românesc de fashion design – Adrian Oianu.

adrianoianu.com facebook.com/people/Catrinel-Chiriac

Dan Pierșinaru

fondatorul și organizatorul platformei „Extins /Autor”

Link-uri utile sypartners.com Stone Yamashita Partners, companie de consultanta cu un portofoliu de clienți de include Apple, Facebook, Nike sau Starbucks pr-school-london.com London School Of Public Relations, printre cele mai bune școli de PR din lume ipra.org Asociația Internațională de Relații Publice, cea mai influentă asociație profesională a seniorilor executivi de relații publice internaționale.

evenimente, precum și „word-ofmouth” în relația cu clienții. Dan aplică un tip de PR cu designerii pe care-i reprezintă și promovează și un altul cu sponsorii. Iar pentru atragerea de vizitatori la târgurile AUTOR se bazează pe mass-media și Facebook. Dragoș preferă un mix echilibrat între mass-media de specialitate, Internet, evenimente și comunicarea directă. Însă toate acestea nu ar funcționa fără cel mai important ingredient: credibilitatea autorității comunicatorului. Și asta cere o implicare totală, full-time și o bună cunoaștere a mijloacelor de comunicare. În ultimii ani tot mai multe firme mici sau profesioniști independenți își asigură servicii de PR independent,

sub diferite forme. Mulți au fost nevoiți să învețe singuri să devină propriii lor agenți de PR, în lipsa resurselor financiare. „Astfel”, spune Catrinel, „avem tot mai mulți colegi de breaslă, ceea ce este foarte bine”. Dragoș completează: „multitudinea de evenimente lunare indică clar o creștere a volumului activității de PR”. Un bun agent de PR independent trebuie să fie în permanență bine informat și să aibă creativitate, capacitate rapidă de adaptare la noile contexte, viteză de reacție. În plus, să aibă îmereu un smartphone deschis cu serviciu de mail funcțional! „Creatorii care își fac PR și au reputație, o imagine coerentă – comunicată eficient și susținut – vând cel mai mult”, concluzionează Dan Pierșinaru.

Unul dintre cei mai cunoscuți tineri artiști vizuali români, absolvent al Universității de Artă și Design din Cluj (Foto-Video Multimedia, 2003), Master în Managementul Imaginii Organizației (SNSPA 2005), Dan se dedică din 2005 și promovării tinerilor designeri români prin platforma „EXTINS – bijuterie contemporană” și expozițiile colective bianuale „AUTOR”. extins.com danpiersinaru.ro piersinaru.com facebook.com/piersinaru

Dragoș Farmazon

critic de artă, curator și manager cultural Absolvent al Universității Naționale de Arte din București (Facultatea de Istoria și Teoria Artei, 2009) și masterand cu tema „Psihologia colecționarului contemporan” (UNArte, 2011-2013). Din 2008 se ocupă cu descoperirea și promovarea tinerilor creatori români din diverse domenii (pictură, fotografie, design vestimentar). Fondator și director al „DESIGN YOURSELF” (2009) și al ART YOURSELF Gallery (2011).

artyourself.ro designyourself.ro facebook.com/dragos.farmazon

iarna 2011–2012 — sun time

AȘTEPTÂNDU-L PE

Culorile se filtrează prin fumuri reci, ploi metalice și cețuri nordice, iar griurile îmbracă halucinant orașul în texturi de beton și granit. Săruturile se pierd în aburi lăptoși și geamurile se sablează cu polei. Numai căldura ființei umane readuce nuanțele calde și saturate în culorile hainelor. Auriul soarelui din diminețile de vară, fuchsia grădinilor de primăvară, roșul toamnelor melancolice, turcoazul apelor calde mediteraneene, argintiul lunii din nopțile de pe plajă. Între albul primei zăpezi și negrul cărbunilor din sobă, avem tonurile lemnelor proaspăt sparte și griurile fumului ce iese pe coș. Denim precum cerul albastru oglindit în apa lacului de munte, sumane croite parcă din sarica ciobanului de la stână și pulovere împletite parcă de soțiile pescarilor norvegieni. Și catifele adânci, întunecate precum nopțile de iarnă, și rochii mini, ce strălucesc ca exploziile de artificii. Între toate, domnește suveran roșul hlamidei dinastice a Regelui Moș Crăciun. fashion editor

Ana Maria Cornea Cristian Crisbășan

concept, text și foto

sun time — iarna 2011–2012

karin

bogdan

Rochie, Mango, 398,99 lei Pardesiu, Mango, 449 lei Geantă, New Yorker, 99,9 lei Şosete, Golden Point, 58 lei Brăţară, Mango, 88,9 lei Brăţări, Parfois, 39,9 lei Ghete, Humanic, 469 lei

Pantaloni, Debenhams, 160 lei Pulover, New Yorker, 66,9 lei Trenci, Koton, 249,9 lei Ghete, Zara, 399 lei Pălărie, New Yorker, 44,9 lei Eşarfă, Pull&Bear, 69 lei Ceas, Parfois, 109 lei

iarna 2011–2012 — sun time

karin Rochie, Debenhams, 255 lei Geantă, Debenhams, 95 lei Brăţară, Parfois, 44,9 lei Brăţară, Parfois, 74,9 lei

sun time — iarna 2011–2012

karin

bogdan

Rochie, PNK casual, 1500 lei Geacă, Zara, 229 lei Geantă, Zara, 89 lei Brăţară, Parfois, 64,9 lei

Cămaşă, Zara, 189 lei Sacou, Zara, 579 lei Pantaloni, Koton, 99,9 lei Pantofi, Humanic, 339 lei Ceas, Parfois, 99 lei

iarna 2011–2012 — sun time

karin

bogdan

Rochie, Zara, 229 lei Bolerou, New Yorker, 149 lei Mănuşi, Zara, 199 lei Geantă, Mango, 139 lei Inel, New Yorker, 32,9 lei

Cămaşă, New Yorker, 59,9 lei Sacou, Zara, 579 lei Pantaloni, Zara, 299 lei Cravată, Koton, 44,9 lei Guler de blană, Mango, 229 lei Pantofi, Zara, 219 lei

sun time — iarna 2011–2012

bogdan Sacou, Koton, 329,9 lei Cămaşă, New Yorker, 66,9 lei Cravată, Koton, 44,9 lei Pantaloni, New Yorker, 179 lei

iarna 2011–2012 — sun time

karin

bogdan

Rochie, Koton, 199,9 lei Cardigan, New Yorker, 129 lei Geantă, Accessorize, 185,5 lei Botine, Humanic, 419 lei Şosete, Golden Point, 8 lei Brăţări, Accessorize, 65 lei Brăţări, Accessorize, 74 lei

Pulover, Pull&Bear, 199 lei Tricou, Pull&Bear, 39 lei Pantaloni, New Yorker, 179 lei Fular, Pull&Bear, 89 lei Geantă,Koton, 149,9 lei Ghete, Humanic, 299 lei

sun time — iarna 2011–2012

bogdan

karin

Pulover, Zara, 99 lei Geacă, Pull&Bear, 259 lei Pantaloni, Pull&Bear, 99 lei Eşarfă, Koton, 44,9 lei Ceas, Parfois, 119,9 lei Ghete, Pull&Bear, 329 lei

Rochie, Mango, 249 lei Pulover, Mango, 169 lei Geacă, PNK casual, 450 lei Dresuri, Golden Point, 30 lei Cizme, New Yorker, 179 lei

Modele: Karin Arz şi Bogdan Stoica/MRA Models Agency Machiaj: Andreea Anton Coafură: Ligia Lăscuş/Fantasy Team Mulţumim: Mobexpert și bam boo Sun Plaza Alte mulțumiri: X-scape Media iarna 2011–2012 — sun time

SHOPPING stilist : ana maria cornea foto: nina mihăilă

Ma ngo i

9 le

, 29

2 ,5

mereu la înălțime!

Zara

, 359

lei

Nu aștepta până în ziua petrecerii să rezolvi problema încălțărilor. Având în vedere că în noaptea dintre ani trebuie să impresionezi, alege un pantof frumos finisat, din paiete, catifea, piele lăcuită sau din piele imprimată, neapărat cu toc înalt și sexi!

sun time — iarna 2011–2012

49 l

n, 1

o Kot

SHOPPING

Humanic, 199 lei

Zara, 279

lei

Humanic, 299 lei

Zara, 279

lei

fără bătăi de cap

Pentru o accesorizare impecabilă, mizează pe detalii rafinate și, mai ales, pe comoditate. Nimic nu e mai important ca un pantof de bună calitate atunci când te pregătești pentru o petrecere la care ai de gând să te distrezi fără opreliști!

Aldo,

349 le

iarna 2011–2012 — sun time

SHOPPING

Pa r

is,

9,9

Parfois, 49,9 lei

Parfois, 64,9 lei

Acest tip te accesoriu poate să-ți înfrumusețeze outfit-ul de sărbatoare fără mult efort. Ai doar grijă să alegi o piesă care să te pună și pe tine, și ținuta, în valoare: un colier cu aplicații din metal, pietre sau pene, cu detalii spectaculoase ori futuriste sau cu o abordare clasică, în care se regăsesc perlele.

sun time — iarna 2011–2012

stilist : ana maria cornea foto: nina mihăilă

coliere spectaculoase

is,

Accessorize, 62 lei

SHOPPING

B&B collection Diesel, preț la cerere

B&B collection Certina, 2.349,99 lei

Spune-mi ce ceas porți

B&B collection Louis Erard, 6.149,99 lei

Ceasul spune celorlalți cât preț pui tu însuți pe tine. Iubitorii de ceasuri știu asta și vor profita de momentul sărbătorilor pentru a-și completa colecția. Asigură-te că porți un ceas de bună calitate, cu mecanism cronograf impecabil, fie că are afișaj analog, digital sau ana-digi.

B&B collection Police, preț la cerere

New Yorker, 44,9 lei

B&B collection preț redus: 1.189,99 lei

iarna 2011–2012 — sun time

TENDIN Ț E

Accesorii în fel și chip Joacă-te, pune-ți la treabă imaginația, combină accesoriile într-un mod inteligent și vei vedea că au puterea de a adăuga stil, strălucire și eleganță oricărei ținute. text: ana maria cornea

GENȚI RETRO Remarcăm preferința constantă a designerilor pentru clasicismul genților retro. Caracteristici: formă dreptunghiulară sau pătrată, mărime potrivită, aspect rigid, baretă scurtă, elemente simple, precum încuietorile metalice sau fermoarele. SAC Podiumurile sunt invadate de modele XXL din mixuri de texturi și culori în variante nesfârșite. Sunt practice, numai bune pentru zilele în care avem multe drumuri de făcut. PLIC Minimaliste și supradimensionate poate suna paradoxal, însă de data aceasta e vorba despre plicuri geometrice – genți bazate pe linii simple, lipsite de artificii creative, dar supradimensionate! Principalul lor avantaj este versatilitatea, fiind ideale atât pentru ținutele office sau casual, cât și pentru seară. Investiția chiar merită! Un trend îndrăzneț, inspirat din BIJUTERIE perioada disco a anilor ’80. Se caracterizează prin decorații luxoase, ornamente prețioase, aplicații metalice, detalii opulente și/sau structuri 3D, din sticlă sau metal, care conferă accente futuriste! Poartă geanta-bijuterie alături de o ținută simplă și simte-te ca o divă ce pășește pe covorul roșu! CLUTCH-UL CASETĂ Este ideal pentru ocazii speciale, iar designul lui simplu, geometrizat, îi conferă o eleganță aparte. O astfel de geantă plic pune în valoare o rochie maxi, de seară, sau o rochie mini, de cocktail, extrem de simplă, din dantelă, mătase sau voal.

sun time — iarna 2011–2012

MIX ORIENTAL Pasiunea pentru broderii complexe, aplicații minuțioase și ornamente ostentative stă la baza unora dintre cele mai exotice și pretențioase poșete pentru seară. COLOR–BLOCKING Un adevărat festin cromatic gata să înveselească acest sezon rece. Culori impresionante, strălucitoare, care surprind și par haotice. Optează pentru genți conceptuale, în palete cromatice complementare.

BIJUTERII Masive, dar curate, simple, minimaliste și moderniste, inspirate din antichitate, de armurile războinicilor, cu motive orientale sau tribale, africane. O bijuterie frumoasă poate face o ținută demodată și plictisitoare să pară mai veselă și mult mai chic. Uite ce poți să alegi: • lanțurile din metal, colierele groase și pandantivele mari, cu forme neregulate • frunzele, monedele, șerpii, elefanții, florile, păsările și insectele se numără printre cele mai folosite motive • accesorii cu franjuri – coliere, cercei, brățări și chiar inele • colierele purtate în mai multe straturi sunt extrem de fashion • inelele uriașe sunt una dintre cele mai hot tendințe • brățările de diferite mărimi arată extrem de bine dacă sunt purtate într-un număr cât mai mare.

TENDINȚE

Secretul unei garderobe versatile îl reprezintă accesorizarea creativă a pieselor de bază. Smart-shopping-ul te ajută să poți transforma achiziția unui accesoriu într-o investiție de lungă durată.

PĂLĂRII

MĂNUȘI

CURELE

În tendințele sezonului sunt pălăriile cu bor mare, inspirate din modelele în vogă în anii ’70, pe care colecțiile Gucci, Lanvin și Christian Dior le pun acum din nou în valoare. La fel de populare sunt pălăriile de inspirație militărească (cu cozoroc sau nu), de la Lanvin și Prada, sau accesoriile cu design futurist – pentru inspirație, urmărește creațiile Roccobarocco și JeanCharles de Castelbajac.

De toate lungimile și texturile, mănușile sunt o opțiune binevenită pentru garderoba ta de iarnă. Atât cu degete, cât și fără, scurte, dar și lungi, din tricot și piele. O recomandare pentru a fi foarte șic: peste mănușile din piele pune o brățară mare sau un ceas. Și Louis Vuitton are o propunere inedită: mănuși din piele lăcuite decorate cu lanțuri aurii prețioase.

Curele subțiri sau centuri late, simple sau multiple, toate accentuează talia și evidențiază feminitatea ținutelor. Se poartă mult curelele „explorer” și cele în nuanțe de maro și camel. Accentul este pe cataramele masive, structurale, complexe, ce înnobilează orice ținută.

ACCESORII DIN BLANĂ De achiziționat neapărat! Ai de unde alege: gulere de blană, manșoane din blană prețioasă, extrem de feminine, brâuri din blană simple sau împletite, care arată foarte elegant și, în plus, țin și de cald, căciuli din blană (spectaculoase sunt cele din colecția Oscar de la Renta), mănuși bordate cu blană, genți realizate din combinații de blănuri sau botine cu blană la vedere (îmi plac mult cele de la Kenzo).

iarna 2011–2012 — sun time

sun time — iarna 2011–2012

MAGAZINE PENTRU COPII

JUNIOR

Happy Baby Imaginarium Noriel Toys Okaïdi Z

VOCI DE CLOPOȚEI!

O vizită la Sun Plaza ne va face pe toți să ne simțim din nou copii. E ceea ce visam în copilărie: un spațiu ca un corn al abundenței, amețitor de strălucitor, populat cu personaje de basm. Și cu decoruri desprinse din cărți: căsuțe de turtă dulce, globuri mari transparente ca cele pe care le miști ca să stârnești fulgi mari de zăpadă peste orașe adormite, trenulețe care să ne plimbe printre vitrine luminoase. Peste toate, ca un nimb, râsete de copii fericiți și clinchete de clopoței. Povestea continuă, de-adevăratelea, la Sun Plaza!

iarna 2011–2012 — sun time

2 3

La taifas Sărbătoarea se simte în aer! Profită de momentele libere pe care le ai și petrece-ți cât mai mult timp cu fetița ta, vorbind despre orice: haine frumoase și colorate, accesorii trendy, jucării ingenioase. În timp ce coaceți fursecuri sau confecționați felicitări pentru bunici, ascultați un CD cu muzică de Crăciun.

stilist : ana maria cornea foto: nina mihăilă

1 Geacă, 150 lei, Debenhams 2 Fular, 40,9 lei, Z 3 Căciulă, 49,9 lei, Z 4 Cămașă 88,9 lei, Z 5 Jucărie, 39,9 lei, Imaginarium

6 Forme prăjituri, 24,9 lei, Imaginarium 7 Trusă Imaginarium, 129 lei, Imaginarium 8 Bluză, 80 lei, Debenhams 9 Pantaloni cu ștrampi, 119,9 lei, Debenhams 7

11 Cardigan, 100 lei, Debenhams

10 Cizme, 55,9 lei, Z

sun time — iarna 2011–2012

SHOPPING JUNIOR

7 4 5

1 Geacă, 89,9 lei, C&A 2 Fular, 34,9 lei, C&A 3 Cardigan, 90,9 lei, Z 4 Rochie, 68,9 lei, Z 5 Ceas, 129 lei, Imaginarium 6 CD, 49,9 lei, Imaginarium

7 Pantaloni, 70,9 lei, Z 8 Șosete, 27,9 lei, Z 9 Pelerină, 99,9 lei, Z 10 Digi-print kit, 29,9 lei, Imaginarium 11 Pantofi, 44,9 lei, Z

iarna 2011–2012 — sun time

De basm Indiferent că te plimbi cu puiul tău prin orașul împodobit cu mii de steluțe colorate sau ați ieșit în mall pentru cumpărături și-o ciocolată caldă, îmbracă-l cu haine frumoase, călduroase și comode. Încheiați-vă serile citindu-i povești cu Ileana Cosânzeana, cu Aladin sau Moș Crăciun și renii săi harnici.

stilist : ana maria cornea foto: nina mihăilă

1 Geacă, 89,9 lei, C&A 2 Mănuși, 24,9 lei, C&A 3 Cardigan, 89,9 lei,C&A

4 Cămașă, 34,9 lei, C&A 5 Pantaloni, 39,9 lei,C&A

6 Curea, 19,9 lei, C&A 7 Jucărie, 39,9 lei, Imaginarium 8 Șah, 119 lei, Imaginarium 9 Pulovăr, 49,9 lei, C&A

10 Ghete, 59,9 lei, Z 11 Șosete, 11,9 lei, Z

sun time — iarna 2011–2012

SHOPPING JUNIOR

1 2

5 6

1 Căciulă, 40,9 lei, Z 2 Fular, 39,9 lei, Z 3 Șosete, 11,9 lei, Z 4 Geacă, 195,5 lei,Z 5 Bluză, 32,9 lei, Z

6 Cardigan, 119,9 lei, Z 7 Bluză, 39,9 lei, Z 8 Carte, 24,9 lei, Imaginarium 9 Pantaloni, 115,9 lei,Z 10 Ghete, 59,9 lei, Z

9 8

iarna 2011–2012 — sun time

sun time — iarna 2011–2012

BE AUT Y

COSMETICE Douglas L’Occitane Natural Paris Salon Pro Sephora Yves Rocher

2 6

7 7

Moș Crăciun 8

EXISTĂ!

Gerul îți pișcă obrajii, simți în aerul tare al iernii atmosfera Crăciunului și, imediat ce pășești în magazine, te cuprinde acea stare inexplicabilă de bucurie. Fiecare dintre noi are o listă pentru Moș Crăciun, iar la Sun Plaza, rafturile sunt pline de cadouri ce așteaptă să fie dăruite. Farduri colorate, parfumuri în ediție limitată, lacuri strălucitoare pentru o manichiură impecabilă, produse de îngrijire și casete-cadou cu design special creat pentru Sărbători.

liliana ionescu

este unul dintre cei mai experimentați beauty editori din România, fiind implicată în mai multe proiecte editoriale și colaborând cu mai multe stații TV.

1. Ruj Rimmel Kate Moss Lasting Finish, Cora, 23,80 lei // 2. Parfum Mugler A Men edt 100 ml., Douglas, Sephora, 272 lei // 3. Gloss LolyPop Oh, my Cherie, Sephora, 25 lei //4. Parfum Dior J’Adore L’Or, Douglas, Sephora, 556 lei // 5. Ojă Rimmel Crack Your Colour!, Cora, 16 lei // 6. Max Factor Ageless Elixir, Douglas, Sephora, 57 lei // 7. Vaporizator Karl Lagerfeld Karleidoscope, Exclusiv Sephora, 268 lei // 8. Cremă Chanel Sublimage Supreme, Douglas, Sephora, 1313 lei

iarna 2011–2012 — sun time

DĂ RUIE Ș T E! 1 1

5 4

CADOURI PENTRU FEMEI 9

sun time — iarna 2011–2012

Cargo Metallico Collection 192 lei, exclusiv Sephora

Benefit I’m Glam 159 lei, exclusiv Sephora

Bourjois New Eye Pearl 51 lei, Douglas, Sephora

Too Faced Glamour To Go 94 lei, exclusiv Sephora

Ulei de baie Chanel No.5 375 lei, Douglas, Sephora

Givenchy L’Ombre Noir 192 lei, exclusiv Sephora

Parfum Mugler Alien edp 30 ml. 246 lei, Douglas, Sephora

Gel de duș Yves Rocher Mandarine 400 ml., 25 lei, Magazinul Yves Rocher

Mască Age Defying Renew Mineral Rich SeacretSpa preț pe www.seacretspa.ro

Versace Yellow Diamond edt 90 ml., 370 lei, Douglas, Sephora

Trusă de machiaj și îngrijire L’Oréal 54,8 lei, Cora

Estée Lauder Michael Kors Guest Designer Gold 295 lei, Douglas, Sephora

CADOURI

text: liliana ionescu

de toată frumusețea Tu știi cel mai bine, sau poți afla cel mai ușor, ce și-ar dori sau ce le-ar prinde bine celor dragi și celor drage ție, din sacul Moșului. Inspiră-te din propunerile noastre, alege cadourile potrivite pentru fiecare și dăruiește-le cu iubire.

CADOURI PENTRU FEMEI 1

Gel de duș Chanel Bleu 142 lei, Douglas, Sephora

Loțiune after shave Trussardi 100 ml., 219 lei, Douglas, Sephora

Set 212 VIP Men Carolina Herrera 329 lei, Douglas, Sephora

Set David Beckham Homme 105 lei, Douglas, B&B, Cora

Casetă Men Expert L’Oréal 44,99 lei, Cora

Set de îngrijire Skeen 150 lei, exclusiv Sephora

After Shave SeacretMen preț pe www.seacretspa.ro

Caseta Core GAP 193 lei, exclusiv Sephora

iarna 2011–2012 — sun time

– 4

tendințe în machiajul de sezon

–

Machiajul pe care-l vei purta de Sărbători trebuie să completeze și să se inspire din strălucirea ornamentelor și bogăția de culori a acestui sezon. Dar nu trebuie să devină excesiv, ci doar să-ți pună în evidență, în mod elegant, trăsăturile! Tendințele în machiaj ale acestei ierni se potrivesc pentru orice moment al zilei, iar secretul unui machiaj perfect constă în modul de aplicare a produselor și în combinarea creativă a elementelor propuse de specialiști. Folosește pentru zi o variantă delicată, iar pentru seară accentuează intensitatea culorilor. text: liliana ionescu

sun time — iarna 2011–2012

FRUMUSE ȚE A SE ÎNVAȚĂ

NUANȚE PUTERNICE DE RUJ Machiajul puternic al buzelor a fost întotdeauna sinonim cu Sărbătorile. Chiar și cele mai puțin curajoase dintre noi aleg o nuanță intensă de ruj în aceste zile. Nici anul acesta nu face excepție, singura deosebire față de anii anteriori fiind paleta mai largă de culori propusă de make-up artiști. Pe primul loc se mențin nuanțele intense de roșu, dar nu sunt singurele variante – burgundy sau nuanțe inspirate de culoarea vinului merlot te vor face cu siguranță să atragi privirile. Nu te teme să folosești nuanțe închise chiar dacă tenul tău este palid. Atâta vreme cât restul machiajului rămâne neutru, look-ul tău va fi remarcat în mulțime și își va păstra echilibrul cromatic. Dacă totuși nu te înțelegi deloc cu rujul foarte închis la culoare, alege tot o nuanță puternică precum fucsia, roșu sângeriu sau roz intens.

MACHIAJUL „NUDE”

MACHIAJUL METALIC PENTRU PLEOAPE

EYE LINER EXTREM

Machiajul „fără machiaj” nu înseamnă să nu te fardezi deloc, ci să aplici machiajul în așa fel încât să folosești și să intensifici variațiile de culoare specifice tenului tău. Aplicarea acestui machiaj presupune jocuri de lumini și umbre, iar succesul său este legat de textură. Folosește un fond de ten cu efect de iluminare și renunță la cel mat. Pentru a evita deshidratarea pielii, iarna nu mai aplica pudră, tenul tău se va simți și va arăta foarte bine. Nu renunța însă la aplicarea strategică a unui iluminator pe pomeți și o bulină de strălucire în centrul buzelor, dar atât, pentru că strălucirea excesivă este rezervată ornamentelor cu care-ți împodobești bradul și casa. Machiajul „nude” este perfect atât pentru zi, cât și pentru seară, însă dacă simți nevoia de mai mult glam, folosește un singur element dramatic în look-ul tău, fie o culoare puternică pe buze, fie clasicul smoky eyes.

Pentru Sărbătorile acestui an, specialiștii în machiaj propun, ca în fiecare an, nuanțele metalice, dar de această dată tradiționalul argintiu și auriu pierd teren în favoarea nuanțelor de bronz, cupru și plumb. Machiajul obținut cu aceste nuanțe subliniază elegant privirea, iar pentru ca aceasta să capete și mai multă profunzime, aplică o nuanță mată în pliul pleoapei. Prin comparație, restul machiajului va părea plin de strălucire. Dacă îți dorești un machiaj și mai luminos, aplică fardul metalic cu ajutorul unui burețel sau a unei pensule umede, astfel va fi mai rezistent și va avea și mai multă strălucire.

Fie că alegi tușul lichid și îți conturezi ochi de pisică, fie creionul khol pe care-l aplici în linii grose și apoi îl estompezi, conturul îndrăzneț al ochilor rimează perfect cu machiajul de Sărbători. Dacă în sezoanele trecute eye liner-ul era aplicat în maniera clasică, anul acesta poate fi aplicat în funcție de imaginația și îndrăzneala fiecăreia. Conturul puternic subliniat al ochilor se potrivește foarte bine cu nuanțele metalice, dar și cu machiajul „nude” sau cu buzele foarte puternic colorate, iar asta face ca tendințele acestui sezon să se poată combina la nesfârșit. Eye-liner-ul lichid sau sub formă de gel conferă un aspect dramatic și are o rezistență foarte bună, dar din păcate aplicarea poate fi destul de dificilă. De aceea, sfatul specialiștilor este să exersezi trasarea liniilor de câteva ori înainte de petrecere.

Ruj Color Riche L’Oréal Paris, 48 lei, Douglas

Fond de ten Dior SkinForever, Douglas, Sephora

Fard pleoape Rimmel Glam’Eyes HD, 30 lei, Cora

Eyeliner Maybelline NY Master Precise, 35 lei, Douglas

Ruj Max Factor Colour Elixir, 33 lei, Douglas, Sephora

Pudră Givenchy L’Or Celeste, 237 lei lei, exclusiv Sephora

Fard pleoape Chanel llusion D’Ombre, 146 lei, Douglas, Sephora

Creion Max Factor Smoky Effect, 46 lei, Douglas, Sephora

Mascara Astor Big&Beautiful Boom!, 30,90 lei, Cora

Eyeliner Cargo Glitter Top Coat, 73 lei, exclusiv Sephora

iarna 2011–2012 — sun time

MAGAZIN

H&M Din 19 noiembrie, fanii brand-ului H&M pot veni la Sun Plaza să-și facă cumpărăturile. Magazinul a amenajat un spațiu generos, pe două niveluri, unde îi așteaptă cu sute de articole pentru femei, bărbați și copii.

sun time — iarna 2011–2012

ENTERTAINMENT

TIMP LIBER

Cinema City Game World Oxygen CAFENELE Brioche Dorée Claté Café Einstein Jacobs Café Culture La Nașu' Café Starbucks Dolcissimo RESTAURANTE Chinezesc: Golden Woks Dulciuri: Cinnabon Fast food: KFC La Cartofi McDonald’s Pizza Hut Pizza Hut Delivery Wienerwald Speed Pizza Italienesc: Mezzo di Pasta Libanez: B-Back Românesc: Rustic Turcesc: Dristor Kebab Vietnamez: Jumbo Food

Prețuiește-ți timpul! Sunt activități care sunt de departe și mai plăcute dacă-ți aduni lângă tine toți prietenii. Fie că dați o bilă împreună, mergeți la cea mai recentă premieră cinematografică sau la un concert live, fie că vă întâlniți la povești și la un prânz delicios (ori, aș alege eu, la un desert). Până la urmă, despre asta este vorba. Iar oamenii despre care veți citi în paginile care urmează au înțeles că timpul liber petrecut „împreună” are altă savoare. Și este mai valoros.

cătălina miciu

Pe semnatara textelor acestei secțiuni o găsiți aproape zilnic pe gingergroup.ro. Îi place să călătorească și să cunoască oameni care au povești de spus. Se laudă cu cea mai bună prăjitură pavlova din oraș.

iarna 2011–2012 — sun time

Împreună, la o bilă Pe mine, alături de prieteni m-aduc petrecerile și serile lungi care se termină spre dimineață. Sau întâlnirile pe la filme matinale sau la vreun spectacol de teatru. De ceva ani, și vacanțele. Pe Iulian, Cristina și Gabi i-a adus împreună pasiunea pentru biliard. text: cătălina miciu foto: alex busuioceanu

oată facultatea i-am invidiat pe colegii care fugeau între ore sau în timpul lor să dea o bilă la clubul din incinta căminului A. Am fost și eu o dată cu ei, însă dexteritatea cu care ei loveau cu tacul m-a făcut să îmi iau gândul că voi învăța vreodată să o fac și eu. Așa că m-am întors la textele mele despre semiotică, tânjind în tăcere după poveștile care se ițeau între fete și băieți la masa cu mochetă verde. Asta poate fi o posibilă explicație de ce biliardul e un sport atât de răspândit în lume, deși ca vechime nu are nici măcar două secole: nu e club unde să nu fie măcar o masă în jurul căreia se adună bărbații cu o bere în mână și tacul norocos. Cel puțin asta e imaginea pe care mie mi-au dat-o

sun time — iarna 2011–2012

filmele despre jocul de biliard – sigur știți filmul cu Tom Cruise și Paul Newman „The Color of Money”. Ca să fie clar că nu exagerez când spun că în mai toate cluburile sunt mese de billiard, la Oxygen, în Sun Plaza, sunt nu mai puțin de 20 de mese, iar la masa numărul 11 i-am întâlnit pe Iulian Dragne și pe Gabriel Ion. Cei doi s-au cunoscut în timpul unei competiții și de atunci au rămas prieteni și parteneri de antrenament. Însă povestea fiecăruia dintre ei e diferită. „Înainte de ’89, la o fabrică mare din București, unde lucra tatăl meu, inginerii aveau o cameră de relaxare și acolo am văzut prima masă de biliard. Am fost fascinat, am dat doar câteva bile atunci, pe furiș. Aveam 12 ani. Apoi, în liceu, am început să joc mai mult, era o gheretă cu

o masă exact lângă magazinul Titan. Mai chiuleam cu colegii de clasă, acolo am luat și primele lecții de biliard, de la patronul exasperat de nepriceperea noastră. În 2002 am început să joc în campionatul național până în 2005, când am ieșit pe locul 5 la Finala Campionatului Național.”, îmi povestește Iulian. Gabi, însă, a început mai târziu, în liceu, iar la 17 ani deja participa la concursuri naționale. Apoi a luat o lungă pauză pe timpul facultății („Grea Politehnica, n-aș mai face-o a doua oară”, îmi spune zâmbind), ca să revină în forță și să nu mai renunțe de atunci la biliard. În urmă cu un an lor li s-a alăturat Cristina. E încă elevă la liceu, dar Iulian îmi spune că a început să joace bine,

COMUNITĂȚI

Iulian Dragne

sales manager

„Cu fiecare lovitură, simți cum te apropii de victorie. E un sentiment incredibil!.“ cristina chiriță

Așa calm cum e, Iulian Dragne trebuie să fie un profesor foarte bun. Se mândrește că a jucat împotriva celui mai bun jucător european, numărul 1 la momentul acela (2009) – Ralf Souquet, se pregătește să deschidă o Școală de Biliard la Club Oxygen și se va ocupa în continuare de organizarea de competiții (anul acesta, Oxygen Billiard Tour a strâns laolată peste 100 de împătimiți ai jocului cu bile). Speră ca peste ani să îi dea microbul biliardului și fetiței sale, care momentan se luptă cu anii de grădiniță. bilebile.blogspot.com facebook.com/dragne.iulian

Cristina Chiriță elevă

Link-uri utile oxygen.com.ro Site-ul clubului în care vii împreună cu prietenii și împarți o masă de biliard frbilliard.ro De la Asociația Română de Biliard afli care sunt clasamentele naționale și competițiile locale biliardforum.ro Discută cu cei pasionați, ca și tine, despre orice subiect legat de biliard și află ponturi de la cunoscători

Încă elevă la Colegiul Național Bilingv „George Coșbuc”, Cristina Chiriță a tratat inițial biliardul ca pe o distracție de sâmbătă seara, dar odată cu participarea la competiții l-a transformat într-un stil de viață. Datorită acestui sport a cunoscut oameni care i-au devenit prieteni și cu care pleacă prin țară la competiții. Deși fiecare joc e unic în felul lui, Cristina își amintește cu drag de cele în care inițial era condusă cu 3 sau 4 puncte și în care a reușit să întoarcă soarta jocului și să câștige. facebook.com/cccristina.chirita

are talent și e nevoie și de asta în jocul de biliard, nu doar de multă muncă. „Am început să joc în primăvara lui 2010. Inițial, doar cu prietenii, dar apoi am văzut biliardul ca pe un sport plăcut și cu potențial, așa că m-am decis să iau lucrurile mai în serios. Prima mea competiție a fost în septembrie 2010, la concursul de juniori organizat de London Club, unde am reușit să iau locul 3. De atunci, joc la toate competițiile organizate atât în București, cât și în provincie.” Partea asta cu competițiile sună tare bine, însă de ce au ales biliardul și nu oricare alt sport? Iulian îmi spune că biliardul este unul dintre cele mai complexe sporturi din lume, care integrează și arta și știința: „La o lovitură se produc atât de

multe procese fizice, încât coordonarea între mental, fizic și cunoștințele acumulate trebuie să funcționeze în parametri maximi. Aici este provocarea pentru că trebuie să ne construim calități și abilități cu care nu am fost dotați de la mama-natură.” Cristina e de acord – cu fiecare lovitură poți fi mai aproape de victorie. Cristina, Iulian și Gabi se pregătesc pentru următoarea competiție care va avea loc la Club Oxygen. E a zecea pe anul acesta, dar nu și ultima. Plus că urmează iară un an plin. Deși Federația n-a mai organizat concursuri oficiale din 2005, ci doar cluburile, se pare că din 2012 se vor relua aceste competiții. Niște oameni pasionați au reușit să facă acest lucru, aduși împreună de biliard.

Gabriel Ion

dispecer, șef de tură

Probabil că dacă înainte să îl cunosc aș fi aflat despre Gabriel Ion că lucrează la o mare corporație din domeniul energiei (ENEL România), nu m-aș fi gândit niciodată că este pasionat de biliard. Și încă cum! Joacă de jumătate de viață (el având 30) și îi mulțumește soției pentru sprijinul pe care i l-a acordat în tot acest timp. Deși a încercat mai multe sporturi, biliardul i s-a potrivit cel mai bine. Dovadă și competițiile la care a participat și premiile pe care le-a câștigat: locul 3 la Campionatul Naţional (2000), locul 1 la 8-Ball Challenge Tour (2007), locul 3 la Snooker Arena (2008) și locul 1 la Cupa Arta 2011. Biliardul e marea lui pasiune, dar sunt seri în care renunță la masa verde în favoarea filmelor.

iarna 2011–2012 — sun time

„La Wienerwald Sun Plaza tradiţia germană se păstrează în totalitate, de la felurile și denumirile în jargon bavarez la reţetele secrete de preparare și standardul de calitate.” mihaela petrică , director de operațiuni wienerwald românia

Gute Mitagessen! Numai poftă să aveţi când ajungeţi la Wienerwald (ceea ce, după o tură la cumpărături, așteptați-vă să se întâmple), că de preparea mâncării într-un mod absolut delicios se ocupă bucătarii celui mai nou restaurant din Sun Plaza. text: cătălina miciu foto: alex busuioceanu

u mă dau în vânt după carnea de pui. Pe alocuri mi se pare fadă, oricât de sănătoasă ar fi. Prefer oricând orice altceva. Ei bine, lucrurile s-au schimbat de când am încercat puiul preparat la Wienerwald. N-aş fi zis că nemţii ştiu să prepare altceva în afară de wurst şi bere, dar uite că m-am înşelat amarnic. Însă am o scuză: recuperez cât pot de repede, mai ales că în București sunt trei restaurante, iar unul e în Sun Plaza, unde mă abat mereu la shopping. Wienerwald este un restaurant de tradiţie germană, înfiinţat în 1955. A pornit de la ideea simplă că din masa zilnică nu ar trebui să lipsească proteinele regăsite în carne. Aşa a luat naştere „hendl” – puiul la rotisor pregătit în stil bavarez, după o reţetă secretă. Această reţetă, neschimbată de jumătate de secol (ceea ce demonstrează o eficienţă în preparare care a reuşit să menţină interesul multor generaţii, de pe meleaguri diferite – rețeaua de restaurante Wienerwald are acoperire în Germania, Austria, Turcia şi România), e cea care îi

sun time — iarna 2011–2012

conferă o crustă crocantă puiului şi un piept moale şi suculent. Cum declară şi Mihaela Petrică, director de operațiuni Wienerwald România, „importantă pentru noi este tradiţia de peste 55 de ani, încrederea în brand şi reţeta”. Tot la baza tradiţiei Wienerwald stă şi prepararea produselor de pui în cuptoare special construite, fără utilizarea uleiului sau a prăjirii şi fără grăsimi adăugate; aburul şi prospeţimea cărnii îi conferă produsului final gustul delicios la care veţi reveni cu poftă. Însă nu doar modul diferit de preparare a puilor face ca gustul produsului final să fie desăvârşit, ci şi faptul că puii şi produsele din pui sunt proaspete, nu congelate, comandate zilnic, iar după preparare puiul este păstrat la vânzare maxim 40 de minute, pentru a fi cât mai fresh la servire. Tot din consideraţie pentru client, Wienerwald a introdus un sistem unic de call back – clienții care au comandat la domiciliu (ei bine, da, se poate, şi nu oricum, ci prin telefon și în curând și online – www.wienerwald.ro, iar timpul

HENDL – PUI LA ROTISOR O să te surprindă faptul că preparatele Wienerwald din meniu au denumiri cu totul și cu totul speciale. Tradiția germană a restaurantului trece prin jumătate de secol și peste multe granițe și aduce la București cel mai savuros pui gătit vreodată la rotisor. Rețeta de preparare este secretă, însă vă putem dezvălui că puiul, copanele și aripioarele, înainte de a fi băgate în cuptor, stau la fezandat în condimente. Nu le atinge uleiul sau prăjeala, ci aburii cuptorului special construit, pentru ca în final crusta crocantă să dezvăluie un piept moale și suculent. Cam asta e, pe scurt, hendl.

de livrare este de maxim 30 de minute) sunt rugaţi să ia parte la un sondaj prin care îşi pot exprima părerea privind calitatea produselor, livrarea şi modul de servire. Şi pentru că părerea lor contează, în meniul Wienerwald a fost introdus orezul cu legume şi o delicioaso-calorică budincă de ciocolată, desertul ideal după o masă copioasă. Apropo de masă copioasă, în locația din Sun Plaza oferta Wienerwald include meniuri cu numai 14,9 lei şi conţine pui (tu alegi dacă vrei să fie jumătate, copane sau aripioare), garnitură şi o băutură răcoritoare la alegere. Gute Mitagessen!

Repede. Bun. Proaspăt. interviu cu ana maria gruiţă, manager brioche dorée sun plaza

Gustul Parisului Nu e nevoie să zbori 2.000 de kilometri ca să ajungi la Paris şi să dai buzna într-una dintre zecile de cafenele şic de acolo. Dă o fugă la Brioche Dorée, în Sun Plaza! text: cătălina miciu foto: alexandru busuioceanu

De fapt, nu trebuie să dai o fugă. Poţi merge şi la pas, ca apoi să savurezi în voie cele mai delicioase preparate. Brioche Dorée te aşteaptă de cum intri în Sun Plaza cu oferte care-i vor ispiti până şi pe cei mai mofturoşi dintre voi. Şi spun asta pentru că mă cunosc: până nu am încercat o delicioasă tartă cu zmeură, nu credeam că gustul Parisului poate trece graniţele şi se poate refugia într-o cafenea, taman la noi, în sudul oraşului. Prima explicaţie a acestui fapt „neobişnuit” ar fi că toate Brioche Dorée-urile din lume fac parte din grupul francez Le Duff. Deschiderea oficială a primei cafenele a avut loc în urmă cu 30 de ani. Conceptul gândit iniţial pentru Brioche Dorée nu s-a modificat substanţial în

toţi aceşti ani – s-a mizat pe calitatea ingredientelor şi servire impecabilă, dar nu scorţoasă, ci prietenoasă. Ana Maria Gruiţă, managerul cafenelei din Sun Plaza, se ghidează în afaceri după principiul „clientul nostru, prietenul nostru”. Şi nu sunt gogoşi, dacă tot vorbim de o cafenea-patiserie, ci purul adevăr – de cum am ajuns la Brioche Dorée am fost

întâmpinată cu zâmbete din partea personalului, deşi era abia ora 10:00 şi eu aveam încă ochii mici-mici. Tot din micile atenţii pe care i le adresezi unui client-prieten fac parte accesul free wi-fi, spaţiul special amenajat pentru fumători sau zilele când dacă te nimereşti în cafenea poţi primi din partea casei un cadou dulce. După ce observi toate aceste detalii, o să-ţi cadă privirea în vitrină, pe produsele care arată ca scoase din cutie. Şi ce e şi mai spectaculos în ceea ce le priveşte e că sunt proaspete, preparate cu puțin timp înainte să fie servite. Ciocolata din tartă nu apucase să se aşeze în formă când mi-a fost adusă la masă. Da, recunosc, am încercat două deserturi – le-aş fi savurat pe toate de fapt, dar era numai zece dimineaţa...

Ești pe fugă. Ce poţi lua rapid de la Brioche Dorée? O recomandare… Depinde foarte mult de momentul zilei pe care îl alegi. Dacă e dimineaţa, o să-ți recomand produsele noastre de patiserie – croasante, pâinici şi melci cu ciocolată, şi cafeaua. Dacă vii la prânz, recomand mâncarea caldă – sandvişuri sau nou intrata în meniu supă de legume proaspete. Dacă însă vii după-masă şi vrei să te delectezi puțin, recomand cu toată încrederea deserturile – avem tarte cu zmeură, cu fructe de pădure. De asemenea, pe toată durata sezonului rece vom avea tartă cu ciocolată şi banane, tartă de caramel, precum şi dulciuri noi – tort de ciocolată, cheesecake. Aveţi oferte speciale pentru sărbători? Da, vom servi vin fiert! Mai avem şi câteva meniuri la 12,9 lei, cu mâncare caldă şi băutură la alegere. De asemenea, la un sandviş comandat (fie clasic – şuncă, ton, pui; fie special – somon sau sandvişul provensal cu brânză de capră şi roşii marinate, un deliciu franţuzesc de excepţie), la al doilea ai 10% reducere. Plus delicioasele produse de patiserie, preparate în laboratorul propriu. E greu să convingi românii să mănânce mai sănătos? Depinde, omul care nu mai are timp tot vrea să mănânce ceva bun… Calitatea e foarte importantă. Avem clienţi care revin pentru ca le-a plăcut şi pentru că apreciază ce au mâncat aici. Pe scurt, care e conceptul Brioche Dorée? Servire rapidă de calitate, cu produse proaspete.

iarna 2011–2012 — sun time

BLITZ

CO L EC Ț I A D E O F ER T E

Nu rata ofertele de Sărbători ale magazinelor și cafenelelor din Sun Plaza! Reduceri, vouchere, cadouri, produse în ediție limitată – profită de toate! JUCĂRII

KICO NICO ANGEL, GRATUIT!

În decembrie, treci neapărat pe la magazinul Imaginarium din Sun Plaza! Până pe 24 decembrie, clienții care prezintă flyer-ul promoției curente sau se identifică cu codul web și acumulează cumpărături de peste 260 de lei primesc gratuit o jucărie cu cel mai îndrăgit personaj de la Imaginarium, îmbrăcat în îngeraș!

LENJERIE

REDUCERI DE 20% ÎN DECEMBRIE

La Jolidon, pentru cumpărături ce depășesc 125 de lei, ai reducere 25%. Este ocazia perfectă să faci cadouri seducătoare femeilor din viața ta. Urmărește și promoțiile lunii ianuarie!

BEAUTY

EDIȚIE LIMITATĂ LA YVES ROCHER

Yves Rocher te întâmpină în decembrie cu o colecție impresionantă de idei pentru cadourile celor dragi și cu o colecție limitată de produse de frumusețe și îngrijire (Floare Feerică și Fruct Minunat), cu arome delicioase și la prețuri speciale, începând de la 9 lei!

sun time — iarna 2011–2012

CADOU

SET DIFUZOR HARMONIE

De la Natural Paris (naturalparis.ro), o idee de cadou ingenioasă: un set elegant pentru odorizarea camerei. Setul cuprinde un difuzor Harmonie + o compoziție de ulei esențial Verbina de 10 ml + o compoziție de ulei esențial Citrice de 10ml + un lichid de curățare a difuzorului. Este ușor de folosit și asigură o atmosferă plăcută în spațiul pentru care este destinat.

DECO

DECORAȚIUNI LA PREȚURI MICI

La bauMax, Crăciunul prinde culoare cu oferte pentru fiecare! Înfrumusețează-ți casa de Sărbători cu lampadare, lumânărele, globuri și ornamente de toate culorile și formele, dar și flori, plante și brăduți pentru toate gusturile. Îți recomandăm crăciunițele la 6,99 lei și instalațiile luminoase cu câte 100 de LED-uri la 66,90 lei (și priză programabilă gratis).

CAFENEA

CONCURS

CÂȘTIGI CU OKAÏDI!

Trimite răspunsul corect la întrebarea „Câte magazine Okaïdi există în România?” pe adresa de e-mail okaidi@yahoo.fr și primele 10 răspunsuri corecte vor fi premiate cu vouchere în valoare de 30 de lei, dacă faci cumpărături de minimum 100 de lei în magazinul din Sun Plaza. Ai de unde alege: produse festive sub denumi-rea „Comme un conte" și „Noel Design". Fetițele vor străluci de sărbători în ținute din satin, tricoturi fine, cu inserții din tul. Hainele Kid Chic Kids îi vor transforma pe băieți în mici dandy șarmanți.

MENIU LA 12,90 LEI DE LA BRIOCHE DORÉE

Calitatea și rafinamentul produselor franțuzești sunt și mai aproape de tine, prin oferte savuroase, de-a lungul întregului sezon. Acum ai quiche, ciabatta, croissant cu șuncă, croque monsieur sau pizza și o băutură răcoritoare la doar 12,90 lei. iarna 2011–2012 — sun time

CALENDAR Sun Plaza 2012 Pentru Sărbători, Sun Plaza a pregătit pentru partenerii săi direcți un calendar special, publicat în ediție limitată. Ședințele foto au avut loc cu mult timp înainte. Rezultatul este, sperăm să fiți de acord cu noi, de senzație!

ȘAPTE ESTE O CIFRĂ BUNĂ pentru mine. Prin 2003, împreună cu editura DAAB din Köln, mă apucam de lucru la primul meu album de autor, „Digital Sessions” (apărut în 2005). Șapte ani mai târziu și alte câteve proiecte interesante ca fotograf, Sun Plaza mi-a propus să facem un calendar – primul din existența shopping center-ului și primul din cariera mea de fotograf. Acum, după ce avem rezultatul, calendarul tipărit, pot să spun că el reprezintă un moment de referință în cariera mea. Sper că și partenerii Sun Plaza care-l vor primi vor fi încântați.

Helmut Newton spunea cândva un lucru în care eu cred: „Treaba mea ca fotograf de portret este să seduc,

să amuz și să distrez”. Și pentru ca imaginile făcute de mine să poate face asta, trebuie ca și eu, la rândul meu, să fiu sedus de proiect și de oamenii pe care-i fotografiez, să am grijă ca echipa să se simtă relaxată și să se amuze lucrând, iar eu să mă distrez, fiind fericit că fac o muncă atât de frumoasă. Dar este greșit să crezi că dacă avem ca ingrediente seducția, amuzamentul și distracția, atunci ce ai de făcut nu poate fi decât ușor. Ei bine, nu e deloc! Ca tot ce este cu adevărat frumos și bun, necesită muncă. Îmi place când mi se dă libertate de creație între limitele conceptuale ale unei teme – când trebuie să găsesc soluții creative respectând niște criterii stabilite cu argumente valabile.

Protagonistele ședințelor foto realizate pe terasa Sun Sensations au fost patru fete frumoase, imaginea Sun Plaza în campaniile de imagine din ultimele patru sezoane.

Sun Plaza și-a dorit să realizeze un calendar exclusivist, non-comercial, pentru a-l oferi drept cadou în perioada sărbătorilor de iarnă celor mai apropiați parteneri ai săi. A fost foarte clar de la început conceptul, rezumat în câteva cuvintecheie: frumusețe feminină pusă în valoare prin imagini

sun time — iarna 2011–2012

alb-negru glamour, în care lenjeria delicată și atitudinea modelelor să sugereze forță, seducție, umor. Ne-am dorit o atmosferă calmă, relaxată, nonșalantă, cât mai firească, într-un decor de vacanță. Acea întâlnire fericită a luminii de vară cu expresivitatea trupurilor feminine. Portrete memorabile, care să te însenineze. Echipa? Cele patru modele care au fost timp de patru sezoane imaginea campaniilor Sun Plaza: Georgiana Tudor, Andreea Ungureanu, Oana Maria Popa și Dora Ulian. Apoi, Ana-Maria Cornea, fashion stylist, Andreea Anton,

make-up artist, Ligia Lăscuș, hairstylist. Din partea Sun Plaza,

coordonatorii proiectului au fost Cristina Iordan, head of marketing & communication, și Ramona Marin, event organizer. De calendar, ca produs în sine, s-a ocupat Re:ply – Diana Moldovan și Iulian Puiu. Foarte greu a fost să alegem cele mai bune 12 imagini din peste 750. Rezultatul îl vedeți în pagina din dreapta. Mulțumesc Sun Plaza pentru că mi-a propus acest proiect, întregii echipe că am creat împreună aceste imagini, designer-ului Iulian Puiu de la Re:ply pentru minunatul obiect de design realizat și Laurei Abrihan de la Peggy Production pentru tiparul impecabil și produsul finit.

iarna 2011–2012 — sun time

SFÂRȘIT DE AN, ÎNCEPUTUL UNEI NOI AVENTURI LA

Ultimele luni ale anului au fost trăite intens de toți vizitatorii Sun Plaza. Evenimentele s-au înlănțuit într-o paradă colorată, plină de inedit. Show-uri de modă, concerte cu artiști pe val, concursuri pentru copii, sesiuni de înfrumusețare pentru clientele shopping center-ului. Iar asta a fost doar încălzirea.

poi au fost târgurile exotice – care au ademenit vizitatorii cu tot felul de produse, mesagere ale unor culturi precum cea indiană, arabă, africană sau sud-americană. Octombrie aduce de acum, și pentru noi, sărbătoarea berii. Pe Esplanada Sud a mall-ului au venit sute de oameni, atât iubitori de bere, cât și de țuică fiartă. Noiembrie a început liniștit, cu o invitație la shopping cultural, în cadrul târgului de carte. Și a continuat spectaculos și surprinzător, așa cum sperăm că v-ați obișnuit, cu o nouă intrare în Cartea Recordurilor pentru Sun Plaza! Poți vedea și tu, expusă imediat cum intri în mall, „cea mai mare monedă de ciocolată din lume”! Și da, vei și putea gusta din ea! Sun Plaza este pregătit să ne luăm la revedere de la 2011 în stil mare. Totul strălucește! Brazii sunt împodobiți, luminițele colorate dau un aer ireal întregului spațiu, iar globurile transparente, uriașe, pe care nu le poți scutura ca să înceapă să ningă, dar care încapsulează personaje și obiecte de poveste, te fac să te simți din nou copil. Crăiasa Zăpezii și Moș Crăciun au născocit un plan pentru a ne da emoții și a ne ține în priză până la Crăciun – urmărește cum mall-ul, din învăluit în albul ghețurilor cum este la început, se încălzește și se colorează, pentru a deveni o explozie de culori de Sărbători. Suntem împreună. Tu și cei dragi ție, noi și toți cei care ne calcă pragul în fiecare zi. Suntem împreună. Și ne e bine…

sun time — iarna 2011–2012

iarna 2011–2012 — sun time

MEGA FASHION SHOW Un catwalk de 100 de metri, scăldat în lumină, decoruri autumnale, o gazdă simpatică (Cosmin Tudoran de la Cassa Loco) și o prezentare de modă a celor mai prestigioase branduri prezente în Sun Plaza. Momente inedite a oferit trupa de balet aerian Xtrem, condusă de foștii campioni mondiali și europeni la gimnastică aerobică Mariana Mois și Dorel Mois. Show-ul s-a încheiat cu două concerte live incendiare – Celia și Andreea Bănică.

FALL IN FASHION WITH SUN PLAZA Vizitatorii Sun Plaza au avut ocazia să cunoască opt dintre cei mai apreciați fashion editori și fashion bloggeri de la noi, în cadrul unei competiții surprinzătoare. Fiecare editor și blogger a alcătuit o vestimentație completă, folosind haine și accesorii din magazinele partenere din Sun Plaza, interpretând în stil personal o tendință a sezonului, folosindu-se de elemente cu care ei înșiși se identifică (buline, culori tari, anii ’60 etc.). Câștigătoarea, Cristina Pană de la revista Shopping Report, a fost stabilită prin vot online și offline.

sun time — iarna 2011–2012

MINI VEDETA La Studioul Mini Vedeta, un specialist în modă a fost „zâna cea bună” care i-a îmbrăcat pe copii respectând cele mai noi trenduri și i-a pregătit pentru o sesiune foto realizată de un fotograf profesionist. Cumpărând produse pentru copii de la Okaïdi, Imaginarium, Noriel, C&A, Debenhams, Deichmann și venind cu bonul la studio, participanții beneficiau gratuit de un CD cu portofoliul lor digital. Și Fuji Film a contribuit la bucuria copiilor, oferind o reducere de 50% pentru imprimarea acestor fotografii.

NOROKTOBERFEST

SCHIMBARE DE SENZAȚIE

EXOTIC MARKET

O sărbătoare populară cum se cuvine, cu pastramă bine condimentată la grătar și rață delicioasă pe varză, stropite generos cu bere germană. Deși mărcile erau mai puțin cunoscute la noi (Weismainer, Krombacher, Monchshof, Paulaner, Maisel Weisse, Kapuziner, Leikeim, Ankerbrau, Hacker-Pschorr), asta n-a părut să fie o problemă pentru nimeni. Cei cu sentiment patriotic mai puternic au optat pentru vin și țuică fiartă. Fetele mai delicate și copiii n-au fost uitați, turta dulce, covrigeii, colacii secuiești și acadelele fiind foarte apreciate. Pentru toți cei prezenți pe Esplanada Sud berea a mers mai bine pe ritmurile bavareze ale trupei Karpaten Show.

Așa ne-ar plăcea să fie în fiecare week-end: să mergem la mall la cumpărături, unde, după o sesiune de shopping, să ne lăsăm pe mâna unei echipe de profesioniști, care să ne schimbe așa de mult, încât să părem coborâte de pe covorul roșu. Magia s-a întâmplat aievea, de ședințele gratuite ocupându-se echipa Fantasy Styling (pentru hairstyling) și trei echipe de la Sephota, Douglas și Flormar (pentru machiaj).

Exotic Market este cel mare târg dedicat produselor unor culturi exotice precum cea indiană, arabă, africană sau sud-americană organizat până acum în Bucureşti. Evenimentul a avut secţiuni speciale dedicate gastronomiei, artelor şi tradiţiilor amintite. Surpriza a fost că, pe lângă bijuterii din Peru, Africa şi Turcia, şaluri indiene din caşmir, muzică tradiţională autentică şi povești interesante, cei prezenți au putut să se bucure și de mâncare specifică. În Sun Plaza, coridorul principal a devenit un rai al pofticioșilor. Mâncare indiană, condimente exotice din Liba, India sau Turcia, dulciuri ungurești sau pâine grecească frumos rumenită au lăsat cu gura căscată, la propriu, sutele de oameni prezenți.

✁

VOUCHE R Completează, decupează și vino cu acest voucher în Sprider Stores Sun Plaza pentru a beneficia de oferta noastră iarna 2011–2012 — sun time

PENTRU A DOUA OARĂ ÎN CARTEA RECORDURILOR! 17 noiembrie a fost o zi cu totul specială pentru noi. Sun Plaza a intrat, pentru al doilea an consecutiv, în Cartea Recordurilor! De această dată, realizând, în spiritul Sărbătorilor, „cea mai mare monedă de ciocolată din lume”! Moneda cântărește 260 de kilograme, are 1,35 m diametru și 14 cm grosime și e în întregime acoperită cu folie aurită. Un maestru cofetar și alți 10 oameni au lucrat, timp de trei zile și trei nopți, la realizarea ei. Dacă citești aceste rânduri la început de decembrie, ai chiar șansa să guști din ea, fiindcă va fi tăiată și împărțită vizitatorilor. Pentru prima oară în România, acest record omologat s-a

alăturat evenimentului internațional dedicat recordurilor Guinness (Guinness World Records Day), la care au participat peste 200.000 de oameni din întreaga lume. Printre recordurile stabilite în aceeași zi s-au numărat: Cea mai mare adunare de spiriduși (Dublin, Irlanda), Cel mai lung baton de ciocolată – 13,11 m (Bologna, Italia), Cel mai bătrân instructor de yoga (Florida, SUA), Cea mai mare pictură 3D (Londra, Marea Britanie). În 2010, Sun Plaza a intrat în Cartea Recordurilor realizând cea mai mare instalație de lumini de Crăciun dintr-un centru comercial.

Completează, decupează și vino cu acest voucher în Sprider Stores Sun Plaza pentru a beneficia de oferta noastră

sun time — iarna 2011–2012

✁

BOOKLAND

POVEȘTI?

VINO SĂ TE CONVINGI! Oricât ar încerca Împărăteasa Ghețurilor să pună stăpânire pe lumea veselă și senină din Sun Plaza, Moș Crăciun nu se lasă! Te așteptăm să vii, să trăiești magia sărbătorilor și să faci parte din poveste bucurându-te de surprizele pe care ți le-am pregătit:

TRONUL LUI MOȘ CRĂCIUN Tu îi scrii Moșului, apoi el vine în Sun Plaza să-ți dea cadoul ales și să te asculte la poezii.

ATELIERUL MAGIC Albă ca Zăpada vine zilnic să te învețe să faci ornamente de Crăciun.

LUMEA POVEȘTILOR Copiii se pot juca cu piticii lui Moș Crăciun, iar în week-end pot merge la căsuța bunicii, unde vor asculta povești minunate. Ediția a II-a a Târgului urban de carte, organizat sub forma unui turneu în mallurile din București, a ajuns și la Sun Plaza. Intenția a fost aceea de a promova ideea de shopping cultural, de a încuraja oamenii să cumpere și să citească mai multe cărți – până la urmă, să investească în ei înșiși. Acest târg de carte organizat în mall-uri a reușit deja să convingă peste 2,5 milioane de români că lectura este o activitate cel puțin la fel de plăcută ca shopping-ul, discuțiile la o cafea sau o partidă de bowling.

ÎMPACHETĂM CADOURI Cenușăreasa se pricepe și la asta: îți împachetează cadourile pentru cei dragi.

DONAȚII Fetița cu Chibrituri vrea să se asigure că toți copiii vor avea sărbători frumoase și te așteaptă s-o ajuți puțin. Dăruiește și tu la casele speciale 18 și 47 din Cora!

CĂSUȚA DE TURTĂ DULCE Hansel și Gretel au adus, firmitură cu firmitură, căsuța lor preferata în față la Sun Plaza, ca să te îndulcești

WINTER FUN PARK Moșul a amenajat un parc de distracții căruia nici măcar Împărăteasa Ghețurilor nu-i poate rezista (exterior, intrarea dinspre nord ).

ALTE DISTRACȚII MAGICE Te mai așteaptă în minunata lume creată de Sun Plaza: un carusel, un trenuleț electric și o orchestră de urși polari! Intră pe pagina de Facebook Sun Plaza pentru detalii privind evenimentele și orarul acestora.

ULTIMA ORĂ: Te așteptăm la Christmas Village – târg de cadouri de sezon la Sun Plaza (la parter, etajul 1 și pe Esplanada Sud)! iarna 2011–2012 — sun time

STOP- C ADRU Diversitatea de opțiuni de shopping pe care magazinele și brand-urile prezente în Sun Plaza o oferă este mare – pe două etaje, ai zeci de magazine (de îmbrăcăminte, încălțăminte, accesorii, cosmetice, decorațiuni, cadouri, papetărie și electronice), restaurante și cafenele, centre de entertainment. În paginile rubricii Stop-cadru găsești ultimele noutăți de la cei care te așteaptă în mall.

OKAÏDI Parter

Love Bag – o poveste despre iubire scrisă de Okaidi În prag de sărbători, OkaÏdi își dorește să aducă o rază de lumină în casele copiilor aflați în dificultate prin intermediul campaniei Love Bag. Această acțiune cu scop caritabil este deja o tradiție în Franța. Contăm pe sprijinul dumneavoastră pentru a o transforma într-un succes și în România! Fiecare client primește în magazine o Love Bag („Punguța iubirii”) și este invitat să o aducă înapoi cu hăinuțe și jucării vechi. Toate donațiile vor ajunge prin intermediul partenerului nostru, Fundația Principesa Margareta a României, în casele unor copii pentru care acestea înseamnă enorm. Vă invităm să vă alăturați campaniei Love Bag! okaidi.com

Z Parter Z are colecții noi de haine pentru copii! Se caută stilul – să te rezumi la hainele de bază a devenit insuficient. Chiar și în moda pentru cei mici. Hainele sunt o modalitate de exprimare, de aceea cele din Magazinele Z sunt atent elaborate, se încadrează în tendințe și sunt din ce în ce mai accesorizate. Nu mai sunt deloc simple, atât ca model și colorit, cât și ca țesătură. Colecțiile pentru copii se apropie de moda adulților, pe care o copiază de multe ori cu fidelitate. Z ține pasul cu tendințele internaționale și le oferă copiilor de la 0 la 14 ani tot ceea ce se poartă. Acum găsești la Z colecții noi pentru fete, băieți și bebeluși. Aveți copii? Trebuie să-l cunoașteți pe Z! sonyamod.com/ro

sun time — iarna 2011–2012

S TOP - C A DRU

COLUMBIA SPORTSWEAR Etajul 1 Tehnologie pentru haine mai călduroase Până și cele mai friguroase persoane vor fi încântate de jachetele de la Columbia Sportswear. Cubist™ Jacket (foto) este dotată cu tehnologia termoreflectantă și termoizolantă Omni-Heat®. Căptușeala termoreflectantă menține căldura timp îndelungat și amplifică forța de încălzire a corpului. Membrana impermeabilă exterioară lasă corpul să respire, ceea ce o face confortabilă și în perioadele de efort intens. Jacheta Bugaboo™ Parka include și ea tehnologia Omni-Tech®, are cusături etanșeizate, interior plasă pentru a vă menține uscat și confortabil indiferent de vreme sau de efortul pe care-l depuneți. La interior are buzunare spațioase pentru acte, ochelari, telefon etc. columbiasportswear.ro

C&A Etajul 1 Istorie de 170 de ani, reflectată într-o colecție sub semnul diversității În 2011, C&A Europa și-a sărbătorit 170 de ani de la momentul înființării, în 1841, în orașul olandez Sneek. De aceea, colecția pregătită acum este o călătorie prin diferite epoci care au marcat istoria modei europene. De la stilul country englezesc la interpretări ale stilului girlie și tomboy din anii 60 și până la stilul urban casual de azi. Pentru iarnă, se remarcă jachetele groase, cu elemente utilitare sau cele tricotate și căptușite cu blană, ținutele tip hiking, gulerele spectaculoase, șalurile „burlan”, accesoriile stil aviator sau căzăcesc. c-and-a.com.ro

MOA Parter MOA sărbătorește 10 ani În 2012, MOA sărbătorește 10 ani de când a deschis primul magazin, în Franța. Acum brandul este prezent în 10 țări și are peste 250 magazine („shop in shop”, magazine de retail, „cornere”). În MOA Sun Plaza găsești o mare diversitate de accesorii: genți, portofele, bijuterii, curele, pălării, eșarfe, mănuși, fulare, căciuli, încălțăminte, accesorii de păr etc. Dacă îți petreci vacanța de iarnă într-o țară cu climă caldă, vino la MOA Sun Plaza și îți poți cumpăra, chiar dacă la noi e frig, papuci de plajă sau ochelari de soare! moa.fr

PARFOIS Parter Lider în accesorii Parfois a fost înființat în Portugalia în 1994. Brand lider în moda accessoriilor, Parfois are peste 300 de magazine în toată lumea și este recunoscut pentru calitatea și creativitatea produselor sale: bijuterii, genți, portofele, ceasuri, ochelari, curele, eșarfe, pălării, accesorii de păr, produse pentru copii. Diversitatea acestora permite clienților alcătuirea unui look trendy, în funcție de stilul și personalitatea fiecăruia. parfois.com iarna 2011–2012 — sun time

S TOP - C A DRU

TRIUMPH ESSENCE Parter Un cadou seducător!

PADA MURRE Etajul 1 „Noua lume” a hainelor pentru bărbați Cu o istorie care începe acum mai bine de 13 ani, magazinele Pada Murre sunt specializate în producerea și comercializarea întregii game de piese vestimentare pentru bărbați – costume, cămăși, cravate, paltoane, pulovere, sacouri, blugi, tricouri, cardigane etc. – precum și a unor produse personalizate – cravate, cămăși, blazere etc. Piesele vestimentare marca Pada Murre sunt realizate din materiale de cea mai bună calitate, croite cu grijă și respectând cele mai înalte standarde de calitate, astfel încât să fie la înălțimea așteptărilor clienților noștri. padamurre.ro

Triumph Essence – The Luxury Collection este o idee minunată pentru un cadou special de Sărbători. Recomandarea noastră este Sparkling Essence, lenjerie special concepută pentru acest moment festiv al anului, în culori seducătoare (negru, roșu, griargintiu). Corsetele, lenjeria de casă și seturile, realizate din materiale fine, strălucitoare sau ornamentate bogat au un aer opulent și sărbătoresc. Prețurile produselor Sparkling Essence sunt între 99 și 199 de lei. triumph.com.ro

LA NAȘU' CAFÉ Etajul 1 For business and pleasure! La Naşu' Café oferă un cadru elegant și relaxant atât pentru întâlnirile cu prietenii, cât și pentru discuțiile de afaceri. Aici veți fi întâmpinați cu rețete originale de preparare a cafelei, dar și cu cele mai diverse cocktail-uri, pregătite folosind cele mai bune ingrediente. Calitatea servirii și atmosfera plăcută vă vor invita să reveniți, ca și multitudinea ofertelor pe care vi le-am pregătit pentru această iarnă!

GOLDENPOINT Etajul 1 Confort și eleganță în fiecare zi goldenpoint vă propune pentru colecția toamnă-iarnă 2011-2012 o gamă variată de șosete, dresuri și lenjerie intimă, care îmbină avantajele practice cu nevoia de eleganță. În magazinul din Sun Plaza, în următoarea perioadă veți găsi oferte promoționale cu reduceri de până la 50% la o gamă variată de produse pentru femei, bărbați și copii. goldenpoint.ro

sun time — iarna 2011–2012

S TOP - C A DRU

NEW YORKER Etajul 1 We Love to Celebrate! Linia de haine, încălțăminte și accesorii de la New Yorker, pregătită pentru finalul acesta de an, pune reflectoarele pe tine! Rochii de cocktail strălucitoare combinate cu încălțări peep-toe (decupate în față), rochițe negre purtate cu cravate, șosete și tocuri înalte, pantaloni din piele și tricouri haioase, bluze din dantelă sau transparente – pentru fete; costume clasice combinate cu pantofi roșii sau batiste colorate ori tricouri și pantaloni cu bretele – pentru băieți. Îndrăznește să te îmbraci diferit! newyorker.de

LEONARDO Etajul 1 Ți-ai pregătit ghetuțele? Leonardo, lider de piață în comerțul en detail cu încălțăminte, propune un nou concept de prezentare a articolelor de încălțăminte sport prin amenajarea în magazine a unor cornere Leosport. Sortimentele sunt grupate după brandurile de care aparțin (Puma, Nike, Adidas, Reebok, Kappa). Pe lângă îmbogățirea ofertei de modele și culori, am adăugat și articole de vestimentație sportivă, grupate după aceleași criterii. În plus, așa cum v-am obișnuit, și în acest sezon vă așteptăm cu sute de produse la prețuri mici, pentru ca fiecare să-și poată adăuga ceva nou de la Leonardo în dulapul de încălțări! leonardo.com.ro

GOLDEN WOKS

B-BACK LEBANESE FOOD

Etajul 1 Potrivește-ți meniul după gust!

Etajul 1 Mereu proaspăt!

La Golden Woks, suntem mereu atenți la sugestiile clienților noștri care îndrăgesc mâncarea chinezească. La dorința lor, bucătarii noștri au realizat două meniuri zilnice prin care aceștia au posibilitatea să combine, la alegere, oricare din garnituri – orez simplu, orez cu ouă, orez cu legume – cu oricare din mâncărurile din meniu care conțin carne de pui sau de vită. Iar dacă nu ați încercat încă, vă recomandăm delicioasele pachețele de primăvară!

Când este vorba de sănătatea noastră, alegem un restaurant în care mâncarea este în primul rând proaspătă. Iar restaurantul B-Back din Sun Plaza respectă acest lucru, cu atât mai mult cu cât prospețimea ingredientelor și a mâncărurilor stă la baza bucătăriei libaneze. Meniurile, aperitivele, salatele, mâncărurile gătite și dulciurile noastre, făcute de șeful bucătar Kamal Elaik, merită, cu siguranță, încercate!

iarna 2011–2012 — sun time

S TOP - C A DRU

FLORMAR Parter Amestec de culoare Oja Grafitti (foto, 10 lei) propune un nou trend în manichiură: această ojă absolut fabuloasă se transformă singură, după aplicarea peste o altă ojă, într-un frumos model, ușor de purtat. În 30 de secunde aveți pe unghii o combinație de două culori, la alegere – puteți alege din cele 12 nuanțe oferite la standul Flormar. Tot de la Flormar vă puteți achiziționa mascara cu periuță rotativă (59 lei), care înglobează o tehnologie ce oferă volum, curbare și alungire dintr-o singură apăsare pe buton. flormarcosmetics.ro

DIVERTA Etajul 1 Cardul Diverta = mai multe cadouri pentru cei dragi Intră în Club Diverta și primești cardul roșu, care-ți oferă o mulțime de opțiuni când vine vorba despre cadourile de Sărbători. Ai peste 500 de idei de cadouri și reduceri de până la 30%, în limita stocului disponibil. Intră pe site-ul Diverta online (dol.ro) ca să vezi produsele disponibile în fiecare moment: cărți, calculatoare, muzică, filme, jocuri, articole de papetărie, jucării, cadouri și, important în perioada aceasta, numeroase opțiuni pentru ambalarea și prezentarea cadourilor (de la coli imprimate la felicitări). dol.ro

FLANCO Parter Trăiește bucuria de a cumpăra, trăiește Flanco!

TEO CHIRI STYLE Pasaj metrou Atelierul de croitorie și retușuri se extinde Teo Chiri Style a devenit un atelier de croitorie, confecții, retușuri și reparații pentru orice fel de haine, inclusiv pentru cele din piele, foarte căutat de către clienții shopping center-ului și nu numai. Pentru a putea răspunde solicitărilor tot mai numeroase ale clienților noștri, de la 1 decembrie vă așteptăm într-un spațiu mai mare, dotat cu două cabine de probă, amplasat tot în pasajul care face legătura între Sun Plaza și stația de metrou Piața Sudului, lângă Agenția de turism Carpatica (Karpaten).

sun time — iarna 2011–2012

Flanco vine cu un concept nou pe piața din România, care pune accent pe experiența de cumpărare a clientului, prin amenajarea unor spaţii care transformă fiecare sesiune de shopping într-un eveniment plăcut. Cumpărătorii se pot familiariza cu produsele în spații dedicate fiecărei categorii de produse IT, electronice, electrocasnice și accesorii în parte. Flanco pune la dispoziția clienților săi cea mai bună ofertă de produse și soluții de creditare avantajoase, precum și o gamă largă de servicii. În magazin, clienții sunt întâmpinați de o echipă profesionistă de consultanți, pregătiți să răspundă tuturor întrebărilor și să ofere sfaturile necesare pentru cele mai bune alegeri. flanco.ro

A DVERTORI A L

îți dezvăluie

SECRETUL TINEREȚII Seacret, renumitul brand de cosmetice pe bază de minerale de la Marea Moartă, îți prezintă gama sa de produse age-defying. Sau, spus pe românește, gama de produse care sfidează timpul! Lumea modernă a adus cu sine o serie de factori nocivi: poluare, stres, insomnie, hrană care conține conservanți etc. Și dacă nu era de ajuns, parcă și timpul trece din ce în ce mai repede. Și se vede! Fiecare zi stresantă la birou, fiecare noapte pierdută, fiecare supărare, masă sărită, sesiune de demachiere amânată – toate, oricât de neimportante par acum, se vor vedea la un moment dat pe chipul tău. Avem însă vești bune! Lumea modernă a adus cu sine o serie de tehnologii cosmetice care să te ajute să minimizezi impactul timpului asupra ta! Știința și natura, aliate! Age-Defying este o gamă anti-aging de prestigiu, care îmbină tehnologii de ultimă oră, precum „Nano Technology” și „Peptide Technology”, cu componente ale naturii, recunoscute pentru beneficiile aduse pielii în lupta cu timpul. Mai precis, elementele esențiale oferite sunt minerale din Marea Moartă, vitamine (A, C, E, B5), uleiuri naturale, acizi grași, colagen, proteine și antioxidanți. Ce este „Peptide Technology”? Peptidele se găsesc în corpul nostru și funcţionează ca niște mesageri care dau semnale celulelor pielii astfel încât acestea să execute diferite acţiuni. Cu ajutorul tehnologiei bazate pe peptide au fost create produse care imită anumite acţiuni biologice ce au loc în organism. Linia AgeDefying de la Seacret conţine două tipuri de peptide: primul transmite semnale pielii pentru

a produce mai mult colagen, iar al doilea transmite semnale organismului pentru a relaxa mușchii faciali, diminuând astfel apariția ridurilor de expresie. Gama Verde Gama Verde sau gama Bio este compusă din 5 produse care nu conțin parabeni, concepută pentru toate tipurile de piele, în special

pentru pielea matură. Poate fi folosită ca o linie de prevenire. Împreună, produsele alcătuiesc o unitate de luptă eficientă împotriva efectelor trecerii timpului, dar și o soluție excelentă pentru rutina zilnică de întreținere a sănătății pielii – efortul îți va fi pe deplin răsplătit în următorii 10 ani! Gama Age-Defying este foarte practică, special gândită

tocmai pentru a simplifica modul în care-ți îngrijești zilnic pielea. Folosind conceptul Age-Defying, care înglobează cele 5 produse prezentate mai jos, vei avea cu certitudine o piele mai sănătoasă, mai curată, adusă la un nivel optim de hidratare și, nu în ultimul rând, cu aspect vizibil mai tânăr. www.seacretspa.com

AGE–DEFYING RENEW MINERAL– RICH SCRUBBING MASK

AGE–DEFYING RESTORE FACE SERUM

AGE–DEFYING REFRESH VITAMIN-RICH MOISTURIZER

AGE–DEFYING REVIVE EYE SERUM

AGE–DEFYING REGAIN EYE CREAM

Regenerează pielea îmbătrânită

Redă tinerețea și frumusețea pielii tale

Reîmprospătează pielea obosită și deshidratată

Revigorează pielea din jurul ochilor

Redă strălucirea ochilor

O combinație unică de peeling facial și mască ce oferă pielii o curățare profundă și prospețime de durată. Se adresează tuturor tipurilor de piele. – extractul de mușetel și aloe vera calmează şi hranește pielea – semințele de caisă exfloliază delicat celulele moarte și curăță porii în profunzime – extractul de ginseng ajută la estomparea aspectului de îmbătrânire – uleiurile extrase din măsline, susan și evening primrose mențin pielea hidratată

Conține peptide unice care redau aspectul natural, proaspăt, tineresc al tenului. – un complex special de vitamine (A,C,E), proteine, colagen și acizi grași (Omega 3 și Omega 6) ce întinerește și dă strălucire pielii – mineralele din Marea Moartă și uleiurile esențiale hrănesc și refac echilibrul natural de hidratare al pielii, pentru un aspect mai suplu și mai neted la atingere

Peptidele unice și agenții anti-îmbătrânire ce se găsesc în compoziția acestei creme revitalizează tenul obosit, conferindu-i prospețime și fermitate. – vitaminele A, C și E sunt comprimate sub formă de capsule ce se topesc doar în contact cu pielea, eliberând un puternic complex anti-oxidant ce contribuie la întinerirea pielii – sărurile minerale de la Marea Moartă și uleiurile esenți ale extrase din semințe de stru guri și măsline vor completa nevoia zilnică de hidratare a pielii

Age-Defying Eye Serum îmbunătățește aspectul pielii uscate sau deteriorate din jurul ochilor, hidratând-o și hrănind-o. Se folosește înaintea aplicării cremei contur pentru ochi. – îmbogățit cu o formulă unică de minerale din Marea Moartă, peptide, colagen și beta-caroten

Această cremă contur, cu ajutorul peptidelor unice pe care le conține, împrospătează pielea obosită din jurul ochilor. – îmbogățită cu aloe vera, minerale de la Marea Moartă și proteine – extractul de castravete, evening primrose și vitamina C ajută la reducerea cearcănelor și a pungilor de sub ochi

iarna 2011–2012 — sun time

ORIENTE A Z Ă -TE !

Folosește hărțile din interiorul mall-ului și pe acestea de mai jos ca să înțelegi rapid unde se găsesc locațiile care te interesează. De Sărbători, ai și mai multe atracții – identifică-le mai jos și mergi direct la țintă! Ne vedem la Sun Plaza!

sun time — iarna 2011–2012

iarna 2011–2012 — sun time

sun time — iarna 2011–2012