Guía de Productos
Guía de Productos
Tal como lo dice nuestro eslogan, es una línea para almas especiales. Porque si bien todos lo somos, solo algunos pueden apreciar lo que la naturaleza dispone para nosotros y nuestra salud. Hemos seleccionado una línea de aceites esenciales y vegetales provenientes de distintas partes del mundo, cuidando que todos sean de cultivos orgánicos y libres de toda contaminación. Nuestra línea de cosméticos totalmente natural esta inspirada y elaborada con frutos del amazonas brasilero. Estoy convencido que el uso de los aceites despierta estados superiores de conciencia, mejoran nuestro animo, equilibran las emociones y restablecen la salud de las personas y animales. Nuestros cosméticos son amigables con el medio ambiente, evitamos embalajes en cajas y celofanes y a cambio hemos agregado mas producto a cada presentación de manera de beneficiar al consumidor. Todas nuestras empresas, Sunshine Andina, Instituto Sunshine de Ciencias de la Salud y Touch of Synergy comparten la misma visión y filosofía de trabajo. Creemos que todos tenemos la oportunidad de hacer de nuestro entorno un lugar mas saludable y feliz. Todos merecemos oportunidades de aprender, crecer, prosperar y ser una influencia en nuestro medio. Estoy feliz y agradecido por la oportunidad de ser el director de este grupo, de llegar a usted con lo mas precioso que hemos logrado que es nuestros productos y negocio; le invito a sumarse, a participar, a compartir, a soñar y crecer juntos.
Daniel Maldonado
Director Ejecutivo Sunshine Andina | Touch of Synergy
Índice Aceites Esenciales. Cítricos Aceites Esenciales. Hierbas Aceites Esenciales. Semillas, Arbustos y Matorrales Aceites Esenciales. Florales Aceites Esenciales. Especias Aceites Esenciales. Maderas y Árboles Aceites Esenciales. Resinas y Raíces Aceites Vehiculares. Aceites Vegetales Mapa. Aceites en el Mundo Cosmetica Natural. Cuidado personal
12-17 20-39 42-55 58-71 74-79 82-105 108-113 116-131 132-133 136-157
Naturaleza Un aceite esencial realmente auténtico es uno de los regalos más grandes del reino vegetal. Durante siglos se han valorado por sus extraordinarios sabores, fragancias y más en particular, por ser potentes remedios. A través de los siglos, las personas que buscan el bienestar han descubierto que cuando estos preciosos líquidos aromáticos son entregados en su estado original, sin alteraciones, limpian, protegen, rejuvenecen y elevan el cuerpo y la mente de manera profunda y segura.
6
7
Calidad Los aceites esenciales son más eficaces cuando están en su estado auténtico y natural. Muchos de los aceites esenciales que encontramos actualmente en el mercado son alterados, estandarizados y realzado su sabor, aroma y ventajas económicas. El mercado del bienestar se ha inundado con una gran cantidad de aceites esenciales. Cada cual afirma su propio “grado” ya sea “A”, “terapéutico”, “clínico”, “medicinal”, e incluso “certificado”. Lo cierto es que ninguno de estos grados garantiza la autenticidad del aceite. Son creados únicamente por la marca que vende los aceites. Quienes buscan la salud de forma consciente deben saber que no existe una entidad tercera regente que certifique o clasifique los aceites esenciales. Por lo tanto, muchas compañías de aceites esenciales venden aceites haciéndoles ajustes, alteraciones e incluso venden aceites sintéticos y los llaman puros y terapéuticos. Touch of Synergy sólo ofrece aceites esenciales 100% auténticos y garantizados con una historia de seguridad y eficacia hacia tu salud.
Autenticidad • Los aceites esenciales que se aplican por vía tópica
son absorbidos por la piel al torrente sanguíneo casi al instante.
• La inhalación del aroma de un aceite pasa vapores inmediatamente a tu cuerpo y tu mente.
8
9
Aceites esenciales
CĂtricos
10
11
Bergamota
Limón
Citrus bergamia
Citrus limon
Esta esencia exprimida en frio de la cascara de Bergamota cultivada en el sur de Italia se utiliza mucho en perfumería, en el té Earl Grey y en cosmética.
El limonero llego a Italia con las cruzadas proveniente del Himalaya. El aceite esencial se extrae de la cáscara. Es famoso por su capacidad de saneamiento del aire; antiséptico atmosférico en guarderías, hospitales, escuelas, residencias de ancianos.
• Tiene un efecto polarizante, bioelectrónico y armonizante. Tiene la capacidad de conducir a un equilibrio cerebral entre el hemisferio derecho e izquierdo. • Refuerza la capacidad límbica de memorización. • Indicado para personas con dificultad para dormir o concentrarse. • Efectivo antídoto contra la depresión, ansiedad, infecciones del tracto respiratorio e indigestión nerviosa. • Potente antiséptico: eficaz contra todo tipo de infecciones, especialmente del tracto urinario (cistitis, uretritis) • Estimulará el apetito en casos de anorexia nerviosa y regulará el apetito en el caso de consumidores compulsivos. • Re-canalizante de sentimientos negativos, la bergamota ayuda a restaurar optimismo, motivación y esperanza.
12
• Calmante de la tos, ayudando a aliviar la garganta irritada. • Ayuda a vencer la sensación de cansancio. • La esencia de limón permite la asepsia de heridas gracias a sus propiedades antibacterianas y antisépticas, las cuales también ayudan en el tratamiento del acné, la piel grasa, las verrugas o los forúnculos. • Buen aliado en la lucha contra infecciones urinarias. • Gracias a sus propiedades activadoras sanguíneas y protectoras capilares, ayuda aliviando las molestias de varices y piernas cansadas. • El AE de Limón es rico en vitamina C, por lo que estimula la producción de glóbulos blancos. Además, ayuda a calmar la fiebre. • Ideal para tratar problemas de caída de cabello.
13
Mandarina Citrus reticulata El Aceite esencial de Mandarina se extrae de la cácara de las frutas cosechadas en Sicilia. Esta fragancia es la de la infancia, alegre, despreocupada, exenta de cualquier limitación y si llega la tristeza, no hay problema, la Mandarina aligera la pena y alivia la decepcion. • Aporta tranquilidad y calma. • Genera un ambiente recreativo, de alegría y buen humor. • Ayuda a eliminar gases y actúa como laxante suave. • Relaja la tensión de los sistemas digestivo, respiratorio y nervioso, actuando como antiespasmódico. • Buen antiséptico, directamente sobre heridas abiertas o por vía oral. • Purificador de la sangre, ayuda a detoxificarla e incrementa la capacidad de los glóbulos rojos para retener oxígeno. • Mantiene la salud del estómago y cura úlceras • Presenta propiedades tónicas que fortalecen todo el organismo y el sistema inmunológico. • Excelente calmante (Reduce la ansiedad, el estrés, las alergias, la hipersensibilidad, las convulsiones, la depresión, la ira y la impulsividad, entre otros)
Pomelo Citrus paradisi Planta híbrida entre el Pomelo y la Naranja Dulce, el fruto comestible es astringente y ligeramente azucarado. Su aceite esencial lo obtenemos de la cáscara del fruto. • Capacidad para suprimir el apetito, fluidificar la sangre y drenante hepático. • Es usado para el control de peso. • Eficaz contra la fatiga y la rigidez muscular, la celulitis, la retención de agua, pérdida de pelo, el estrés, fatiga y ansiedad. • Efecto positivo sobre la piel congestionada y aceitosa, aire antiséptico, tónico nervioso, estimulante digestivo.
.
14
15
Naranja dulce Citrus sinensis El Naranjo Dulce fue introducido por los árabes en Africa del Norte y España en el Siglo XV. A todo el mundo le gusta gracias a sus notas cítricas y frescura. • Ambiente fresco y positivo en todos los puntos de recibimiento. Farmacias, secretarías, salas de espera, guarderias etc.. • Antiinflamatorio: el aceite esencial de Naranja Dulce proporciona un alivio rápido y eficaz ante la inflamación, ya sea interna o externa. • Antidepresivo: Crea una sensación feliz y relajada que funciona como un elevador de ánimo, perfecto para las personas que sufren de depresión o ansiedad crónica. • Antiespasmódico: Relaja los espasmos musculares y nerviosos. • Afrodisíaco: El aceite esencial de naranja tiene propiedades afrodisíacas leves. El uso sistemático y regular puede curar problemas como la frigidez, problemas de erección, impotencia,
16
pérdida de interés en el sexo, y la disminución de la líbido. • Antiséptico: Inhibe el crecimiento microbiano y desinfecta las heridas. • Carminativo: ayuda en la eliminación del exceso de gases en los intestinos. • Diurético: Promueve la eliminación de líquidos, lo que elimina las toxinas como el ácido úrico, la bilis, el exceso de sales, contaminantes y exceso de agua en el organismo. • Tónico • Sedantes: Alivia la ansiedad, la ira y la depresión. • Colagogo: Promueve las secreciones de todas las glándulas, incluida la exocrina y endocrina. Por lo tanto, se utiliza con frecuencia para promover la menstruación, la lactancia, los jugos digestivos, la bilis, hormonas y enzimas. • Otros Beneficios: Actúa como desintoxicante, aumenta la inmunidad, trata el estreñimiento y dispepsia. Es muy bueno para mantener la piel sana, suave y joven.
17
Aceites esenciales
Hierbas
18
19
Albahaca Exótica Ocimum basilicum Originaria de la india, las especies de albahaca son cuantiosas en diversas regiones cálidas. Las especies del género Ocimum, de la familia botánica de las lamiáceas, producen esencias diferentes y son cultivadas en todas partes del mundo. Pero la variedad mas interesante proviene de regiones tropicales del hemisferio sur.
Está indicada para: • Todos los espasmos ginecológicos: dismenorrea, reglas dolorosas, contracciones uterinas. • Espasmos urinarios dolorosos en casos de cistitis. • Espasmos intestinales que acompañan la gastroenteritis. • Espasmos musculares del deportista o de quien sufre calambres. • Infecciones virales: gripe, hepatitis viral, anginas, enteritis viral. • Espasmofilia • Numerosos trastornos del aparato digestivo: náuseas, vómitos, mareos, aerofagia, flatulencia, jet lag. • Tiene una acción eficaz en algunos virus hepáticos.
La destilación con vapor de agua de las flores de la albahaca rendirá en promedio 1,3 litros de aceite esencial por 100 kilos de materia vegetal cosechada.
Dibujando una línea en el suelo con albahaca exótica se genera una frontera olfativa que las hormigas no atravesarán.
20
21
Albahaca sagrada Ocimum sanctum Un aceite esencial penetrante, cuya larga tradición de uso en la India nos muestra todas sus posibilidades. El efecto que buscan los yoguis es nutrirse de su aroma durante sus largos periodos de meditación. Según la tradición India eleva el espíritu y nos proporciona los medios para realizar una búsqueda interior y, en algunos casos, llegar a la contemplación. La Albahaca sagrada nos aleja de la poca trascendencia de un mundo de consumo extremo. Su objetivo es proporcionar una nueva perspectiva o un nuevo punto de vista frente a lo superficial y materialista.
Indicaciones:
Búsqueda interior, meditación y contemplación. Lucha contra numerosas adicciones: bulimia, tabaquismo, alcoholismo, drogas, ludopatía.
Hierba sagrada, hierba real, elixir de vida, son muchos los nombres que elevan la Albahaca sagrada a un nivel superior para la salud humana y la espiritualidad.
22
23
Cilantro Coriandrum sativum
Es una hierba anual de la familia de las apiáceas. Su origen es incierto aunque se considera nativo del norte de África. Proporciona un aceite esencial de aroma característico muy utilizado en agroalimentación. Es antibacteriano, antiviral, fungicida, calmante, sedante y estupefaciente a dosis elevadas.
Consejo:
Una gota de Cilantro puede aliviar el insomnio.
24
Está indicado para dolores reumáticos y articulares, infecciones virales y bacterianas de las vías respiratorias y digestivas, nervios y trastornos de sueño.
25
Hisopo Hyssopus officinalis var. officinalis Ha sido reverenciado por los hebreos y griegos como una planta limpiadora sagrada, y desde hace mucho los herboristas han apreciado sus virtudes medicinales. De las hojas y pequeñas flores azules o malvas se destila su aceite esencial, que tiene un aroma fuerte, a especia, herbáceo. Este aceite es expectorante, antiespasmódico, bactericida y antiséptico, por lo que puede ayudar contra la tos, tosferina, catarro, garganta irritada e infección de pecho.
Puede utilizarse para magulladuras o cortes e inflamaciones de la piel. Tiene virtudes hipertensoras, por lo que sirve para tratar la tensión sanguínea baja, y posee un efecto tónico general sobre la circulación; como emenagogo se puede emplear para la hemorragia menstrual escasa o nula. También es capaz de calmar la indigestión y aliviar los cólicos. Sus virtudes sedantes y tónicas pueden servir para los problemas relacionados con el estrés o la ansiedad. Contribuye a aliviar la fatiga y aumentar la energía.
26
27
Lemongrass Cymbopogon flexuosus Es un tipo de pasto perenne, se conoce como: Panamá: hierba de limón. Perú, Chile y Ecuador: hierbaluisa. Colombia: limonaria, cedrón o limoncillo. Bolivia: cedrón. Venezuela: mal ojillo o malojillo. Honduras, El Salvador, Costa Rica, Nicaragua y México: Zacate limón. República Dominicana: limoncillo. Argentina: cedrón pasto. Cuba: caña santa, limoncillo o yerba de la calentura.. Paraguay: cedrón y forma parte de los yuyos mas populares para el mate.
Sugerencias de uso: Para masajes en adultos, agregar 5 a 6 gotas de AE de Lemongrass por cada 5 ml de Aceite de Almendra dulce y masajear 3 veces al día sobre las sienes y la frente en caso de cefaleas y sobre las partes doloridas en caso de músculos fatigados. Para baños de pies en adultos (en caso de hongos o también de adultos mayores o personas que no puedan darse un baño de tina energizante) aplicar 3 a 4 gotas de AE de Lemongrass en una fuente de agua caliente, agitar con la mano para dispersar el aceite y sumergir los pies durante 10 minutos. Efecto revitalizante y energizante en la fase postparto, además, fortalece la lactancia materna.
Poderoso antiséptico, bactericida y antifúngico (citral). Tonificante muscular, revivificante y estimulante, ideal para aliviar el estrés y estados de cansancio o fatiga extrema; especialmente recomendado para deportistas ya que elimina ácido láctico, favorece la circulación sanguínea y actúa como diurético. Efectivo para aliviar dolores musculares y cefaleas. Efecto revitalizante y energizante en la fase postparto, además, fortalece la lactancia materna.
Indicado en casos de helicobacter pilory (2 gotas 3 veces al día diluidas en miel).
28
29
Menta de campo
Menta piperita
Mentha arvensis
Mentha piperita
El olor de este aceite proviene del mentol. El frescor que este proporciona le hace ideal para preparaciones bucales, cutáneas y atmosféricas (activador, descongestionante atmosférico y buen remedio para enfermedades otorrinolaringológicas).
El mentol es tónico digestivo, cardiaco, respiratorio y nervioso. La mentona estimula el hígado; es colagoga (ayuda a expulsar la bilis retenida en la vesícula biliar) y colerética (activa la producción de bilis). Excelente acción antiviral, antiálgica y anestésica. Fuerte acción anti catarral y descongestionante nasal. Antiinflamatoria a nivel de la vejiga y de las vías urinarias, también de los intestinos y sobre todo, del colon.
Indicada en:
• Nauseas, vómitos, mareos, indigestiones, resaca. • Migrañas, cefaleas, golpes, neuralgias, ciática, shock. • Baja actividad del hígado y del páncreas, sobrecarga hepática. • Astenia física, mental y sexual. • Hiperacidez gástrica, colitis.
Indicaciones:
Ambientes de concentración, atención y frescura. Ambientador para olores de tabaco y alcohol. Descongestión respiratoria (resfriados, catarros). Estimulante de la imaginación y la creatividad.
30
31
Orégano Origanum compactum Antiinfeccioso de elevadísima potencia (bactericida, fungicida, antiparasitario y antiviral). Aplicación en infecciones buco dentales, de las vías respiratorias, cutáneas, digestivas, urinarias, ginecológicas.. Tónico y estimulante a nivel físico, mental y sexual. Buen inmunoestimulante. Las investigaciones realizadas por el Instituto Sunshine y laboratorios reconocidos, han permitido poner en evidencia la acción anti genotóxica, siendo esta la primera etapa en el prometedor camino de eventuales acciones anti cancerígenas.
Aunque el origen geográfico de los AE extraído de los oréganos sea diferente, su composición bioquímica es muy próxima una de la otra, y se caracteriza por la presencia de dos moléculas aromáticas principales en infectología. Los fenoles: carvacrol y timol. Raramente usted lo encontrará en estado puro, pues su empleo exige precauciones a causa de su dermo causticidad. (irrita la piel, aplicar diluido)
Este aceite esencial reduce la permeabilidad de las membranas intestinales y favorece una mejoría en caso de alergias y estados inflamatorios.
32
33
Romero Rosmarinus officinalis QT verbenona Pequeño arbusto de hojas resistentes común en la baja montaña de la región mediterránea de África del norte. Sus hojas son lineales, coriáceas, resistentes. El romero quimiotipo cineol produce un aceites esencial similar al eucalipto radiata y el alcanforero. Si aceite se utiliza para las mismas indicaciones y se asocian el uno con el otro para obtener un efecto de sinergia superior. Eficaz fungicida. Anticatarral, expectorante mucolítico. Antibacteriano de potencia media.
y
Posología: vía interna: 2 gotas de este quimiotipo 3 veces al día mezcladas con miel o aceite de oliva debajo de la lengua, para todas las indicaciones citadas. Vía externa: 3 gotas de este aceite diluidas en 3 gotas de AV de almendras 3 veces al día aplicadas en el tórax y plexo solar.
Indicaciones:
Infección de las vías respiratorias con congestión mucosa, sinusitis, catarro bronquial, congestión pulmonar, cistitis, candidiasis, dispepsia, enterocolitis. Cirrosis, hepatitis. Este aceite destaca por su efecto depurador del hígado, la vesícula biliar y el páncreas.
34
Ruda Ruta angustifolia La ruda es un genero de subarbustos siempre verdes fuertemente aromatizados de la familia de las rutaceae, nativas del Mediterráneo y sur oeste de Asia. El rutósido le confiere propiedades venotónicas, vasoprotectoras; el aceite esencial tiene una acción emenagoga que podría llegar a ser abortiva en altas dosis, vermífuga y rubefaciente-revulsiva, en uso externo. Las furanocumarinas son responsables de su acción espasmolítica.
Indicaciones:
• Varices, hemorroides; amenorrea, helmintiasis, gastritis, úlceras gastroduodenales, espasmos gastrointestinales. • En uso externo está indicada en inflamaciones osteoarticulares, eccemas y psoriasis.
Modo de uso:
Aceite esencial: 2 gotas al día, en un terrón de azúcar o miel
35
Tomillo común QT Tuyanol Thymus vulgaris QT Thuyanol Esta especie vegetal es capaz de sintetizar una esencia de composición bioquímica variable según su entorno: la altura, la naturaleza del terreno, la duración del soleamiento, etc. El tomillo pertenece a la gran familia de las lamiáceas (lavandas, mentas, salvias, romeros, oréganos, etc.), muy presente en el entorno mediterráneo. Aprecia los terrenos pedregosos, mas bien secos y con exposición al sur (en Europa).
36
• Infecciones buco dentales: aftas, gingivitis, estomatitis, amigdalitis. • Infecciones respiratorias: angina, faringitis, otitis, sinusitis, gripe. • Infecciones cutáneas: herpes zoster, heridas, acné, micosis. • Infecciones urinarias: cistitis, uretritis y nefritis. • Infecciones ginecológicas: leucorrea y salpingitis. • Una gota de tomillo quimiotipo tuyanol con un poco de miel, en una cucharadita, alivia y hace entrar en calor a las personas con extremidades frías.
37
• Uso interno:
2 gotas mezcladas con miel dos veces al dia debajo de la lengua para afecciones nerviosas e inflamatorias.
• Uso externo:
2 gotas diluidas en un Aceite Vegetal de Almendra Dulce mediante masaje sobre el plexo solar o parte inferior de las muñecas, 2 veces al día para problemas nerviosos. Para dolores inflamatorios, aplicar localmente.
Verbena exótica Litsea citrata
Este árbol es originario de las regiones tropicales del sudeste de Asia. Presenta un follaje siempre verde y de hojas simples, enteras y alternas, las flores dan pequeños frutos de los que se extrae el aceite esencial de un aroma citrico agradable, cálido y exótico. Probablemente es el aceite esencial más utilizado en difusión atmosférica, ya que la mayoría lo percibe muy positivamente gracias a su cautivador aroma. En efecto, la fragancia de la verbena exótica es cálida, floral, dulce, exótica y con notas cítricas. Está muy bien aceptada por todos y tiene un precio muy competente, lo que facilita su consumo. Pero hay que prestar atención, porque no puede difundirse en estado puro, ya que una concentración importante de esta esencia en el aire puede causar irritación en las mucosas de los ojos y en la piel sensible de la cara, así que hay que diluirla.
Indicado en casos de:
tendinitis, reumatismo articular, acne, piel muy grasa.
38
39
Aceites esenciales
Semillas, Arbustos y Matorrales
40
41
Ajowan Trachyspermus ammi El Ajowan es un poderoso antiséptico, germicida y carmitativo. Las semillas tienen un uso tradicional en humanos y animales para curar dolores abdominales y ayudar a la digestión. Dado que su principal componente es el timol lo utilizamos para dolencias gastrointestinales, falta de apetito y problemas bronquiales.
Este aceite que también se conoce como Agua de Omán, se usa en la India en particular contra el cólera.
Es una alternativa cuando no disponemos de Tomillo.
42
43
Árbol de té o Tea Tree Oil Melaleuca alternifolia
Desinfectante: Ideal para desinfectar habitaciones, colchones...
Una verdadera estrella de la aromaterapia científica proveniente de Australia. Presenta una elevada concentración de 1,4-terpenol, responsable de su acción terapéutica. Indicado para todas las infecciones buco dentales (aftosis, estomatitis, gingivitis, piorrea). Blanqueamiento de esmalte dental. Infecciones dermatológicas (herpes, herpes zoster, heridas, sarna, acné, tiña, micosis y abcesos cutáneos; hongos). infecciones respiratorias (angina, sinusitis, bronquitis y otitis). Infecciones genitales (cistitis, vaginitis, leucorrea). Indicado también para prevención de quemaduras.
El más conocido y vendido de los aceites esenciales.
Cicatrización en casos de personas Diabéticas. 44
45
Citronela de Java
Pachulí
Cymbopogon winterianus
Pogostemon cablin
Proveniente de Indonesia, la Citronela esta indicada como antiinflamatorio en casos de artritis, tendinitis, reumatismo.
Proveniente de Indonesia, es el aceite que posee la fragancia de todo un bosque, su misma fuerza, su misma intensidad y profundidad.
Repelente de mosquitos y otros insectos Ambientador contra olores desagradables persistentes. (residuos, plagas, tabaco, etc.) Micosis cutanea y micosis de las uñas, micosis vaginales y bucales, herpes labial y genital, infecciones cutaneas y digestivas (candidiasis)
Indicaciones:
Ambiente de paz y amor. Disimular olor a tabaco. Ambiente de evasion en los cuidados paliativos.
Via interna
Via externa:
2 a 3 gotas de este AE y 3 gotas de Caléndula 3 veces al dia sobre una micosis cutanea, un herpes labial o sobre cualquier herida infectada.
2 gotas de este AE por la mañana y por la noche en miel o AV de oliva debajo de la lengua para todos los problemas de congestion linfática, venas, hemorroides, próstata.
Via externa
5 gotas de este AE y 5 Gotas de Aceite Vegetal de Almendra Dulce sobre las zonas de varices o linfa dos veces al dia. 46
47
Estragón Artemisia dracunculus Originario del Oriente Medio, los médicos árabes ya lo utilizaban en el año 1000. Durante la Edad Media, Avicena describe sus propiedades antiespasmódicas y digestivas. El uso del Aceite Esencial de Estragón es un tratamiento natural muy eficaz para eliminar los gases y fermentaciones intestinales así como los dolores menstruales gracias a los principios activos del estragón. Es una planta que permite prevenir y reducir alergias, inflamaciones o fermentaciones. El aceite esencial se utiliza en aromaterapia por sus efectos antiespasmódicos neuromusculares, antivirales y antialérgicos.
Su uso regular permitirá aliviar los siguientes trastornos:
Dispepsia, flatulencia, colitis, hipo. Espasmos digestivos, estreñimiento, reglas dolorosas y espasmos ginecológicos, contracturas, calambres musculares, alergias, tos asmática.
48
49
Gaulteria
Laurel noble
Gaultheria precumbens
Laurus nobilis
La Gaulteria de Canadá crece en bosques y pantanos ácidos y arenosos, de octubre a marzo presenta bayas de color rojo escarlata. Usos: cólicos nefríticos, litiasis renal y vesicular, reumatismos musculares, calambres, miositis (inflamación del tejido muscular por microbios), dolor de espalda, relajante muscular, disminuye la inflamación de las articulaciones.
Representa la voluntad, la victoria, la ambición, muy rápidamente simbolizó las capacidades sobrehumanas, suele coronar al campeón, al vencedor. Lo encontramos en el entorno mediterráneo y en las ricas Civilizaciones Griegas y Romana antiguas. Infecciones cutáneas: abscesos, forúnculos, acné, escaras, úlceras. Infecciones intestinales: aerofagia, flatulencia, fermentación, diarrea. Afecciones buco dentales: aftas, gingivitis, paradentosis, abscesos. Infecciones respiratorias: gripe, resfriado, sinusitis, bronquitis y anginas.
Ansiedad, psicosis, depresión.
Consejo:
Consejos: • Para aliviar las articulaciones,(reumatismo o artrosis), tendinitis, espasmos. masajear localmente con 3 gotas AEQT Gaulteria + 5 gotas AV de Hipérico. Repetir a demanda. • Para problemas hepáticos, una gota de Gaulteria mezclada con miel debajo de la lengua 3 veces al día. • En casos de cefalea aplicar en la frente y nuca. 50
2 a 3 gotas de Laurel noble y 2 gotas de Naranja dulce en una pequeña cantidad de champú y, a continuación, tratar el cabello. Descubrirá la acción tonificante sobre el cuero cabelludo y sobre el cabello cuyo crecimiento se verá tonificado.
Sinergia para Ulcera Gástrica 5 gotitas de Laurel noble 3 gotitas de Menta piperita 2 gotitas de Manzanilla romana Diluir en miel o en migas de pan tres veces al día antes de las comidas durante 3 meses. Produce una acción antibacteriana y antiulcerosa. 51
Mandravasarotra o Saro
Niaulí
Cinnamosma fragrans
Proveniente de Australia, el aceite esencial se destila con vapor de las hojas y ramas jóvenes.
Este arbusto se encuentra en los bosques húmedos del oeste de Madagascar. El nombre proviene de la lengua Malgache que significa “el que aleja del mal” el aceite se obtiene de las hojas de Saro. Indicaciones: período de epidemias virales contagiosas. Constipados, resfriados, catarros e infecciones ORL. Gripe y mononucleosis. Dificultad para dormir. Lugares públicos, comercios y salas de espera en invierno. Residencias de ancianos, guarderias y hospitales. • Todas las infecciones virales y bacterianas de las vías respiratorias: gripe, resfriado, sinusitis, otitis, bronquitis y angina. • Infecciones urinarias: cistitis y uretritis. • Infecciones ginecológicas: leucorrea y vaginitis. • Infecciones buco dentales: gingivitis, aftas y abscesos. • Infecciones dermatológicas: heridas, micosis, sarna. • Astenia profunda, astenia nerviosa. (fatiga=Astenia). • Estrías, cicatrices, arrugas y líneas de expresión.
Melaleuca quinquenervia QT cineol
En perfumería sus notas son altas, dulces, frescas y alcanforadas con subtonos que recuerdan el eucalipto. Es un excelente expectorante y conviene usarlo en inhalaciones de vapor y baños para tratar la tos, resfriados, gripes, sinusitis y bronquitis. Para enfriamientos inhalar y aplicar en un masaje diluido en algún Aceite Vegetal.
Consejo: En casos de: varices y hemorroides. Diluir en aceite vegetal de caléndula y aplicar directamente.
52
53
Palmarosa Cymbopogon martinii var. Motia Proveniente de la India y América del Sur, esta gran hierba brota en forma de mata y posee largas hojas estrechas de mas de dos metros de altura. En caso de acne agregar 5 gotas de palmarosa y 5 de Árbol de Té a un frasco completo de crema hidratante de Maracuya de Touch of Synergy.
Indicaciones:
Debido a su alto contenido de alcoholes terpénicos este aceite es clave en la lucha antiinfecciosa atmosférica en lugares de riesgo: hospitales, guarderias, escuelas, residencias de ancianos y salas de espera. Efecto antifúngico en cualquier superficie atacada por hongos.
En casos de Estrias o celulitis diluir en crema corporal de Cupuacu y en pieles muy secas o con escamas diluir en crema hidratante de Coco de Touch of Synergy.
54
55
Aceites esenciales
Florales
56
57
Sinergia para la ansiedad y la depresión 5 gotas de Azahar-10 gotas de Palo de Ho-15 de Naranjo amargo-20 de Mandarina. Difundir en el ambiente y aplicar en las manos y pies en casos de angustia ansiedad o depresión
Azahar o nerolí Citrus aurantium amara El Azahar o Neroli es el aceite esencial extraido de la flor del naranjo amargo. Es originario de la India, se introdujo en Europa gracias a las cruzadas. Los árboles los cultivaron cerca de Sevilla, España. Tiene un fruto mas pequeño que la naranja dulce y posee una piel más rugosa de color verde amarillo.
58
Indicaciones: • Ataques de pánico, miedos y fobias. • Estrés grave, insomnio y emotividad • Inquietud, ansiedad y depresiones nerviosas. Relajante, equilibrante. Somnifero, hipertensión. 59
Lavanda Lavanda augustifolia
Sinergia contra el estrés y los nervios:
10 gotas de Ylang ylang 20 gotas de Lavanda 20 gotas de Palo de Ho 20 gotas de Bergamota.
Es un subarbusto con bucles compactos que varían según la altitud. Sus hojas son finas y de color verde grisaseo. Sus flores son de color azul violeta y tienen un perfume cuya delicadeza se va haciendo mas compleja con el tiempo y con la altitud, lo que le proporciona una mejor calidad. La Lavanda agradece el clima soleado de los Alpes de la Alta Provenza y sus laderas pedregosas y cálidas.
Indicaciones: • Estado de estrés, agitación o nervioso. • Insomnio ligero y dificultad para dormir. • Calambres, contracturas y espasmos musculares. • Inquietud, ansiedad y depresiones nerviosas. • Ambiente aromatico relajado y distendido.
60
Difundir en el ambiente.
Consejo 4 gotas de Lavanda en un algodón o en un trozo de madera para colocarlo en el armario alejaran polillas y dejarán en sus prendas un agradable aroma. 2 gotas de Lavanda en el cuello o pijama o en la funda de la almohada favoreceran el sueño.
61
Espliego macho
Lavandín
Lavandula spica
Lavandula burnatii clone super
Muy parecido a la Lavanda aunque la floración y recolección son mas tardías que la Lavanda. Es considerado el aceite de las “urgencias” en caso de picaduras. Se cultiva principalmente en el sur de Europa y suelos calcáreos.
La hibridación natural por los insectos de la Lavanda y del Espliego macho que coexisten a 800 m de altura ha dado lugar al Lavandín, con numerosos clones, que permiten satisfacer la demanda de este material. Sus características, tanto botánicas como farmacológicas son una mezcla intermedia de las características de sus predecesores.
Recomendado en casos de:
• Picaduras de animales venenosos: avispas, escorpión, serpiente y medusa, etc. • Quemaduras, incluso severas. • Micosis de los pies, micosis cutánea (hongos, pie de atleta), acné, heridas. • Micosis ginecológicas: (Candida albicans) • Herpes zoster, varicela, herpes labial, herpes genital. • Otitis, sinusitis y bronquitis. • Dolores diversos: migrañas, artrosis y reumatismo. • El espliego macho es un buen antiálgico y es un interesante anticatarral, pero menos utilizado para la tos que el clásico Mandravasarotra.
Indicaciones: Estado de estrés, de agitación y nervioso. Dificultad para dormir, nerviosismo, ansiedad. Ambiente aromático y distendido. Pediculosis en fase preventiva.
Consejo Consejo Sobre picaduras de avispa, medusa, escorpión, etc. Aplique cada 5 minutos durante media hora 2 gotas de Espliego. El resultado es casi milagroso.
62
Difundir Lavandín en espacios de mucho estrés como salas de espera o lugares de trabajo, logrará un espacio mucho más calmado y apacible. Por difusión atmosférica, obtendremos un efecto calmante, relajante, tranquilizante y desestresante.
63
Geranio de Egipto o Bourbon Pelargonium asperum
Originario de Marruecos, Egipto, China y Madagascar. Ideal para mezclarse con el Eucalipto azul o la Citronela de Java. No sólo completa su acción repelente contra los mosquitos, sino que, suaviza, con su fragancia con notas de rosas, los aromas cítricos y polarizantes de los otros dos.
Dos gotas de Geranio mezcladas en la crema corporal de Cupuacu de Touch of Synergy, aplicadas mañana y tarde en los senos sirve como un eficaz reafirmante.
Uso externo:
Agregar dos gotas de AE de Geranio de Egipto a las cremas hidratantes de coco o maracuya de Touch of Synergy dará humedad y tendrá una acción antimicótica (elimina hongos de la piel). Excelente tónico astringente para toda la piel. Dos gotas de Geranio mezcladas en la crema corporal de Cupuacu de Touch of Synergy, aplicadas mañana y tarde en los senos sirve como un eficaz reafirmante.
Propiedades del Geranio de Egipto
• Prevención y cuidado de las estrías recientes. • Arrugas, patas de gallo y caída de los tejidos y los senos. • Hemorragias diversas: nariz, heridas, parto, cirugías. • Inflamaciones cutáneas: picadura de mosquitos, eccema y prurito. • Inflamaciones osteo-articulares: artrosis y reumatismo.
Indicaciones: Tónico venoso y linfático. Es un excelente antimicrobiano, potente fungicida, antiálgico. Repelente de mosquitos y otros insectos. Habitaciones de personas mayores, areas de maternidad o de cuidados paliativos. Apertura del chakra del corazon y de sus propiedades.
64
65
Absoluto de jazmín Jasminum officinalis Este arbusto posee un tallo fuerte y leñoso, sus hojas presentan una forma similar a la del trébol y sus flores nacen en los extremos de las ramas. Son blancas, pequeñas y están agrupadas en pequeños ramos con un aroma exquisito y duradero. Su aroma es una verdadera caricia, la del eterno enamorado, que combate la aflicción, la tristeza, el cansancio y los problemas sexuales. Su efecto no es excitante, sino que exalta los sentimientos con una notable intensidad. Ideal para la puesta a punto de las noches de amor. Si se desea diluir habra que hacerlo con aceites que no perviertan la riqueza y complejidad del absoluto de Jazmin. Se recomienda hacerlo con los aceites de Limon o Palo de Ho.
Indicaciones Perfume. Ambiente aromatico festivo, alegria, entusiasmo. Ambiente aromático para las astenias nerviosas y sexuales.
66
67
Manzanilla romana Chamaemelum nobile Era una planta sagrada en el antiguo Egipto y entre los druidas galos. La Manzanilla romana era la base de todas las prescripciones de Asclepíades (gran médico de la antigua Grecia). Con su representatitva apariencia de corazón amarillo oro como el sol, este aceite esencial es imprescindible para el tratamiento de todos los síntomas de origen nervioso o afectivo. Una gota de manzanilla aplicada al borde de la nariz le proporcionará un sueño apacible. Via interna: 2 gotas de AE Manzanilla mezclados con miel debajo de la lengua 3 veces al día para los problemas nerviosos y las parasitosis intestinales. Via externa: 2 gotas de Manzanilla diluidas en Aceite Vegetal de Almendra Dulce en una aplicación en la espalda para los problemas de exceso de estrés.
Indicaciones Todas las distonías nerviosas, con repercusiones en distintos niveles: • En las vías respiratorias: asma, disnea • En las vías digestivas: aerofagia, flatulencias, colitis, hiperacidez. • En el tejido cutáneo: eccema y psoriasis. • En el ámbito ginecológico: reglas dolorosas y dismenorrea. • En el tejido nervioso: insomnio, estres, angustia, agitación, hiperactividad. • Todos los espasmos dolorosos, principalmente aquellos de origen nervioso: espasmofilia, cólicos, asma y retorcijones estomacales. • Duelo, melancolía, shock nervioso, astenia general. • Todas las parasitosis intestinales: oxiuros, tenia o amebiasis intestinal.
Consejo En caso de estrés o de shock emocional, 3 gotas de Manzanilla en el plexo solar calmaran el estado nervioso.
68
69
Siempreviva Helichrysum italicum spp serotinum Es una planta mágica para todos los traumatismos y se caracteriza por una fragancia que complace o molesta fuertemente. Sus flores no se marchitan, le gusta el borde del mar de Córcega o Cerdeña y no se encontrará hasta después de haberse adentrado en el matorral hasta su lugar natural. Excelente acción frente a los hematomas. Las betadionas presentes en este AE tienen propiedades fibrinolíticas produciendo la desaparición de los hematomas de una forma casi mágica. Tratamiento de patologías inflamatorias: artritis, tendinitis, celulitis, flebitis. Túnel carpiano, reumatismo. Hipercolesterolemia y todos los trastornos metabólicos del hígado.
Consejo Dos gotitas de Siempreviva sobre cualquier hematoma o moretón reciente, incluso si hay una herida, sin importar su localización, es totalmente efectiva.
70
Ylang-ylang Cananga adorata
Tradicionalmente a esta flor amarilla se le llama “flor de flores”. Le favorecen las zonas tropicales húmedas de Madagascar, florece durante todo el año y el período óptimo de recolección es de abril a junio. El rico, complejo y embriagador Ylang ylang posee una fragancia que no pasa desapercibida, su potencia aromática es embriagadora. Reequilibrante y rearmonizante en todos los sentidos. Es muy beneficioso para el sistema nervioso y permite luchar contra las astenias y los bloqueos sexuales. Indicaciones: Tratamientos del dolor en unidades de cuidados paliativos. Tónico de piel y cabello de todo tipo. Agregar al tonico diario de Touch of Synergy o shampoo. Reequilibrio de problemas nerviosos. Estimulante sexual masculino y femenino. Afrodisiaco. Frigidez, astenia sexual femenina. Cistitis, uretritis, espasmos ginecológicos. 71
Aceites esenciales
Especias
72
73
Canela de China Cinnamomun cassia El aceite esencial de la Canela de China se caracteriza por una fuerte concentración del compuesto cinamaldehído. Y por eso sus propiedades se atribuyen integralmente a este activo. Es totalmente tonificante y estimulante. Actúa reactivando todas las funciones debilitadas, tanto a nivel mental como psicológico. Despierta todo órgano o función que esté dormido o inactivo. Indicaciones: • Riesgo de epidemias virales y otras • Protección frente a infecciones en grupos de riesgo: personas mayores en hogares y residencias para ancianos. • Pacientes bajo tratamientos paliativos, cansancios profundos, depresión. • Desinfección de locales; tónico sexual y afrodisíaco.
Clavo de olor Eugenia caryophyllus
Originario de las Islas Molucas, este árbol de 20 metros de altura crece en los suelos tropicales marítimos drenados, las flores de donde se extrae su esencia son de un blanco rosado, están agrupadas en pequeñas inflorescencias compactas y ramificadas. Potente antibacteriano de amplio espectro de acción, fungicida, parasiticida, vermífugo estomacal, carminativo, antiviral, estimulante inmunitario, tónico uterino, nervioso, sexual, hipertensivo, anestesiante y cauterizante pulpar.
Aceite afrodisíaco: Canela 10 gotas, Bergamota 10 gotas, Ylang ylang 10 gotas, en 90 ml de aceite vegetal de Avellana, aplicar 8 gotas de la mezcla en la parte baja de la espalda 2 veces al día durante dos semanas.
¿Un diente que sale y duele? Adiós al dolor con una mezcla de 2 gotas AEQT Clavo + 2 gotas AEQT Manzanilla romana y 10 ml de aceite de avellana. Aplicar 2 gotas de esta mezcla en la punta del dedo y masajear las encías del bebé siempre que sea necesario. El dolor desaparecerá rápidamente.
74
75
Comino Cuminum cyminum Originario del Alto Egipto, pero cultivada desde muy antiguo en la región del Mediterráneo especialmente en España, Francia y Marruecos. También en la India y Rusia. El aceite esencial se obtiene por destilación al vapor de las semillas maduras. Tiene efecto antioxidante, antiséptico, antiespasmódico, antitóxico, afrodisiaco, bactericida, carmitativo, depurativo, digestivo, diurético, emenagogo larvicida, tónico nervioso, estimulante y tónico.
Cúrcuma Cúrcuma longa
Es una planta tropical con un grueso rizoma de color naranjo intenso en su interior, el aceite esencial se obtiene por destilación al vapor del rizoma curado, hervido, limpio y secado al sol. Es analgésico, antiartrítico, antiinflamatorio, antioxidante, bactericida, colagogo, digestivo, diurético, hipotensor, insecticida, laxante, rubefaciente (calienta la piel) y estimulante. Este AE debería complementarse con el consumo de un suplemento de Cúrcuma Longa.
Es excelente para dolores de cabeza, migrañas, agotamiento nervioso, acumulación de líquidos o toxinas y mala circulación.
Tiene un alto contenido de minerales y vitaminas especialmente Vitamina C
Puede utilizarse para condimentar los alimentos.
76
77
Jengibre
Pimienta Negra
Zengiber officinale
Piper nigrum
El rizoma de jengibre se utiliza desde hace más de 6000 años en la India y en China para el tratamiento de problemas estomacales, de la diarrea y de las náuseas.
El fruto de la pimienta se puede usar entera o en polvo obteniendo variedades como la negra, blanca o verde con la única diferencia del grado de maduración del grano. Cultivada originalmente en la India, fue introducida en Grecia por Alejandro Magno.
Para favorecer el tránsito intestinal: 3 gotas AEQT Jengibre + 3 gotas AEQT Albahaca exótica. 2 gotas de esta sinergia en un poco de miel mañana y noche. Para la fatiga sexual masajee la parte inferior de la espalda, con 3 gotas de jengibre mezcladas en Aceite Vegetal de Almendra Dulce.
Usos: Flatulencias, carmitativo, estomacal, tónico sexual, afrodisiaco, descongestionante venoso y linfático.
78
Ideal para combatir el vitíligo; la pimienta negra contiene piperina, poderosa sustancia que permite la estimulación de los melanocitos de la piel que se encuentran inactivos, de este modo se logra incrementar la pigmentación de la piel, recuperando su color. (Aplicación directa sobre las manchas) Además, es muy buena aliviando el dolor muscular y por artritis, favorece una mejor circulación sanguínea, mejora la celulitis, reduce arrugas en rostro y problemas de acné.
79
Aceites esenciales
Maderas y Ă rboles
80
81
Abeto balsámico Abies balsamea
El Abeto es un gran árbol de copa cónica, su origen geográfico es Canada y su aceite esencial se extrae de las agujas de este pino, el aceite lo tiene todo para hacer las mas exquisitas sinergias eficaces durante el período invernal. El abeto balsámico es como un bálsamo para las vías respiratorias, ya que este aceite esencial descongestiona, limpia, calma y libera de todo riesgo.
Indicaciones:
Infecciones gripales y pulmonares. Período de epidemias contagiosas invernales. Pacientes en riesgo: bronquitis crónica, enfisemas, fibrosis y asma con producción de mucosidad.
82
83
Cedro del Átlas Cedrus atlantica
Originario de Africa del Norte, sin embargo, puede encontrarse en Europa en estado salvaje. Soporta muy bien el frío y es más rígido y esbelto que el cedro del Líbano. Su aceite aporta al individuo orden y disciplina con una nota remanente. Fragancia característica de perfumes masculinos. Repelente de polillas, ácaros, chinches y pulgas. Aplicar durante 24 horas con un difusor en el espacio a desinfectar, procurar no usar ese espacio durante el tratamiento. Estructuración mental y organización de las ideas, sobrepeso con adiposidades. Retencion hidrolipídica, hemorroides, varices, piernas pesadas.
Consejo:
Para combatir la obesidad combinar 2 gotas de cedro de átlas con 2 gotas de pomelo y beber diluido en agua.
84
85
Ciprés de Provenza Cupressus sempervirens var. Stricta Originario de Asia, este árbol con corteza gris pardo tiene hojas muy pequeñas, de color verde oscuro y flores que forman pequeños grupos en el extremo de las ramas. Estos árboles estaban dedicados a Plutón, dios del imperio de los muertos, lo que explica su fuerte presencia en los cementerios.
Indicaciones: Hemorroides, varices, edemas de miembros inferiores. Congestión y adenoma prostático. Drenaje linfático, retención hidrolipídica, celulitis.
86
Consejos & trucos: En fricción - Receta para los pies calientes o hinchados y la transpiración excesiva: 12 gotas AEQT Ciprés + 25 gotas AEQT Lavandín + 5 gotas AEQT Menta Piperita. 3 gotas de la sinergia en fricción mañana y noche en las plantas de los pies.
• Vía interna: 2 gotas de este AE con miel o AV de oliva debajo de la lengua para la tos y las congestiones venosas y prostáticas, 3 veces al día. • Vía externa: 3 gotas de este AE 3 gotas de Aceite Vegetal de Almendra Dulce aplicado en los trayectos venosos, para la circulación, en el tórax si hay tos o en el bajo vientre para la enuresis (incontinencia urinaria) y la próstata.
87
Enebro
Consejos:
Juniperus communis Este frondoso arbusto que se extiende por las regiones montañosas, los llanos y claros de todo el hemisferio norte, posee unas hojas muy estrechas que terminan en una punta acerada. Las bayas son globulosas, con un recubrimiento de cera en la madurez.
2 gotas AEQT Enebro en un poco de miel 3 veces al día, acabará con todo tipo de molestia muscular o articular. Puede agregar 1 gota AEQT Enebro en las salsas. También se puede macerar 8 gotas de enebro en vino tinto por tres semanas luego beber un vasito de este tónico para las articulaciones
Usos: reumatismo, algias reumáticas, artritis, poli artritis, neuritis, ciáticas. Antiinflamatorio.
Indicaciones: Reumatismo, algias reumáticas, artritis, poli artritis, neuritis, ciáticas. Antiinflamatorio.
88
89
Eucalipto azul Eucalyptus citriodora QT citronelal La fragancia de este eucalipto es muy parecida e incluso puede llegar a confundirse con la citronela de Java. El aroma es apenas un poquito menos intenso. Facilita la respiración de las personas con afecciones respiratorias crónicas.
Uso externo: Diluir 6 gotas de Eucalipto Azul en un aceite vegetal y masajear en los puntos artrósicos y artríticos dolorosos y a lo largo de la columna vertebral. Indicado tambien en tendinitis y ciáticas.
Poderosa acción antiinflamatoria a nivel de los tendones, de los músculos, de las articulaciones, así como también de los tejidos cutáneos y nerviosos.
Aspirar en casos de hipertensión arterial. Potente antiinflamatorio. 90
Repelente de mosquitos y otros insectos. 91
Eucalipto radiata Eucalyptus radiata El Eucalito radiata es el lider de la familia botánica. Es una planta milenaria reconocida en numerosas culturas y civilizaciones.
Indicaciones:
Resfriados, catarros y constipados. Gripes, bronquitis y debilidad inmunitaria. Lugares públicos, comercios y salas de espera.
Este aceite es recomendado difundir diluido en otro aceite como Menta piperita, Limón, Naranja dulce, Palmarosa o cualquier otro aceite esencial que no contenga cineol.
Para el tratamiento de afecciones respiratorias tomar dos gotas de Eucalipto radiata en un vaso de agua caliente dos veces al día. Notará una eficiente limpieza de sus vías respiratorias. Para el tratamiento de afecciones respiratorias tomar dos gotas de Eucalipto radiata en un vaso de agua caliente dos veces al día. Notará una eficiente limpieza de sus vías respiratorias.
Consejo:
Resfriados, catarros y constipados. Gripes, bronquitis y debilidad inmunitaria. Lugares públicos, comercios y salas de espera.
92
93
Naranjo amargo Citrus aurantium spp amara Como ya sabemos, de la flor de este árbol se extrae el aceite de Azahar o Neroli. Las hojas producen la esencia de Naranjo Amargo; una fragancia cítrica, mas bien discreta y fina que aporta mucha ligereza en difusión. Su dulzor es maravilloso para el mundo de la infancia. Sobre todo si se busca mitigar algun estado de estrés.
Ayuda a curar el acné y la dermatitis (Diluir unas gotas de este AE en Crema hidratante de Maracuyá Touch of Synergy y aplicar sobre la zona antes de ir a dormir). En casos de alteración emocional, dar un suave masaje en las zonas donde se suele acumular tensión, con una mezcla de la hoja de Naranjo Amargo y Naranja Dulce en Av de Hipérico. En casos de fatiga crónica o depresión tomar un baño de inmersión con 5 gotas de Naranjo Amargo y 5 de naranja dulce.
Indicaciones: Habitaciones de bebés y niños pequeños. Contra el estrés y nerviosismo del embarazo. Estado de excitación, agitación y nervios. Relajante, sedante, antidepresivo.
94
Consejos: 1 gota de Naranjo Amargo y 1 gota de Romero en una pequeña cantidad de crema hidratante de Maracuyá de Touch of Synergy, benefician la piel grasa. La misma aplicación es válida en un champú para cabellos grasos.
95
Palo de Ho Cinnamomum camphora QT linalol El Palo de Ho esta relacionado con la familia de los Cinnamomum, al igual que la Ravintsara y el alcanforero. Su aceite esencial se obtiene a través de la destilación de la corteza de un árbol originario de China, también llamado Hon Sho o Laurel de Japón. Su aroma es dulce y refrescante, su fragancia es similar a la del Palo de Rosa, y actualmente, actúa como su sustituto en perfumería ya que el muy inusual palo de rosa es una planta protegida. El linalol presente en el Palo de Ho, es una molécula calmante y en cierta medida con propiedades polares y puede actuar, en olfacción, sobre las áreas corticales como el hipocampo, donde se observa una degeneración precoz en todos los pacientes diagnosticados de alzhéimer. No hay duda de que la difusión de esta esencia desarrollará nuevos efectos para controlar e incluso tratar patologías neurológicas, cada vez más presentes.
Consejos: 1 gota de Palo de Ho en su crema de día prevendrá la aparición de arrugas y estimulará la regeneración del tejido cutáneo. 2 gotas de Palo de Ho mezclado con miel o aceite de oliva debajo de la lengua 3 veces al día para infecciones respiratorias bucales o urinarias. 5 gotas de Palo de Ho y 5 de Lavanda en difusión en el cuarto de personas con problemas de concentración, descanso o memoria.
Indicaciones: Dificultad para dormir en los pacientes con lesiones cerebrales. Insomnio ligero y profundo. Melancolía, depresión y tristeza. Necesidad de concentración y atención. Adecuado para bebes y mayores.
96
97
Palo de rosa Aniba rosaeodora var. amazónica Se trata de un árbol de la familia botánica de las lauráceas y no de las rosáceas por lo que no tiene nada que ver con las rosas. Abunda en el bosque del amazonas, la especie vegetal ha sido masivamente explotada para cubrir necesidades de la industria de la perfumería, por su principal fuente de linalol natural. Hasta un 90% de linalol (exquisito aroma y potente antiinfeccioso). • Infecciones urinarias: cistitis, uretritis, nefritis • Infecciones ginecológicas: leucorrea, vaginitis • Infecciones dermatológicas: micosis, impétigo, úlceras • Infecciones buco dentales: aftas, gingivitis, herpes • Infecciones virales: gripe intestinal, hepatitis viral, enteritis viral • Infecciones respiratorias y ORL infantiles principalmente: rinitis, resfriado, sinusitis, bronquitis, faringitis, otitis, gripe, catarro • En cosmetología: arrugas, estrías, patas de gallo, flaccidez • Una gota de aceites de Palo de Rosa en su crema nutritiva de noche, luchará contra la formación de arrugas y patas de gallo.
98
99
Pino silvestre Pinus sylvestris Este árbol alcanza de 30 a 50 m de altura y hace más de 200 millones de años que habita la tierra. Originario de Francia, su aceite esencial se extrae de las agujas de este pino. Todos los aceites esenciales de coníferas tienen un tropismo marcado por los pulmones y aún más por el sistema respiratorio. Descongestión de las vías respiratorias. Antiséptico ambiental. Acción tonificante y estimulante en general. Su difusión genera un ambiente aromático vintage (ideal para fiestas y reuniones)
Consejo: No hay forma más sencilla para descongestionar la esfera ORL (naríz garganta oido) que añadir 3 gotas de Pino silvestre, 3 gotas de Menta piperita y una de Arbol de te y hacer inhalaciones y/o vapores durante 5 a 10 minutos. Se debe proteger bien los ojos.
100
101
Ravintsara o alcanforero
Cinnamomum camphora QT cineol Se trata del alcanforero chino trasplantado a Madagascar. Brota en estado salvaje en los húmedos tropicales de las mesetas del centro de la isla. En Malgache significa “bueno para todo” y podemos verificar este saber ancestral para su uso en numerosos procesos antiinfecciosos.
Indicaciones:
Periodos de epidemias contagiosas invernales. Tratamiento antiviral de cualquier atmosfera con pacientes en riesgo: bebes, embarazadas o personas mayores. Ayuda a pacientes ansiosos y depresivos a conciliar el sueño. Hospitales, residencias de ancianos, unidades de cuidados paliativos, guarderías.
Consejo: Durante las epidemias de gripe de invierno, aplicar 6 gotas de forma local sobre la superficie del puente del pie o el tórax, por la mañana y por la noche, para resistir las agresiones virales.
102
103
Sándalo amarillo Santalum austrocaledonicum
Para realizar un masaje equilibrante y sensual:
Mezcle 3 gotas de sándalo amarillo , 1 gota de Azahar y 1 gota de Pomelo. Se deben aplicar 15 gotas de esta sinergia con un masaje en la espalda comenzando desde la parte inferior hasta la nuca mientras se trabajan las zonas paravertebrales. (ambos lados de la columna)
Originario de Malasia, este pequeño árbol de 10 a 12 metros tiene una copa de ramas caídas, las hojas ovales, siempre verdes, se sitúan de forma opuesta. Numerosas flores pequeñas se agrupan en inflorescencias de color amarillo y luego rojas, es calmante y tranquilizante nervioso. Cardiotónico. Flebotónico. Linfotónico. Estrógeno mimético.
Indicaciones: Várices, hemorroides, congestiones pélvicas, fatiga cardíaca, astenia nerviosa, astenia sexual. Precaución: evitar su uso en pacientes con cáncer estrógeno-dependientes.
Para lograr estados elevados de espiritualidad Preparar una mezcla de: 5 gotas de Sándalo Amarillo, 5 de Naranja Dulce, 5 de Mirra y 2 de Incienso. Difundir en el ambiente.
104
105
Aceites esenciales
Resinas y RaĂces
106
107
Angélica Angélica archangelica Este aceite esencial de fragancia discreta pero penetrante posee un aroma particular, el de la tierra que respira y se transforma. Les permitirá regresar a sus orígenes, sus raíces, a su historia. De ahí esa paz interior, esa quietud, esa serenidad que nos provoca, dándonos la capacidad de tomar decisiones, de elegir y de actuar con confianza. Proveniente de Europa del Norte. El aceite se obtiene de la destilación de la raíz.
Indicaciones:
Miedos nocturnos y pesadillas. Insomnio grave. Necesidad de confianza y seguridad. Complemento para los aventureros y atrevidos. Búsqueda de la identidad relacionada con las vivencias. Alcoholismo.
Fórmula sinérgica para pesadillas y miedos nocturnos:
3 gotas de Palo de Ho-2 gotas de Angélica 2 gotas de Limón 3 gotas de Naranja dulce. Colocar todas en un difusor en la habitación.
108
109
Incienso Boswellia carteri Lo que llamamos Incienso es la resina de Olíbano obtenida de un arbusto de Etiopía y Yemen. En numerosas culturas y tradiciones de todo el mundo, quemar incienso es un acto cotidiano. Se le atribuye una función sagrada y la capacidad de elevar una oración a los dioses.
Consejo:
Tres gotas de incienso sobre carbón de quemar permiten alcanzar mas facilmente los estados meditativos. Uso en casos de micosis bucal: 2 gotas de este aceite diluidos en miel o aceite de oliva debajo de la lengua.
110
Sinergia para eliminar miedos nocturnos: 10 gotas de Incienso, 5
gotas de Albahaca sagrada y 10 gotas de Palo de Ho. Difundir en el ambiente.
Indicaciones:
Comunión de espíritu y elevación del alma. Búsqueda interior, meditación y contemplación. Apoyo en los cuidados paliativos. Refuerzo para las personas con crisis existenciales. Sofrología. Yoga. Reiki. Shiatsu. Poderoso antidepresivo.
111
Mirra Commiphora molmol Ser la compañera del Incienso no es poca cosa, se les considera como el ying y el yang, la luna y el sol. La Mirra aporta proteccion contra el sufrimiento moral y hace que disminuya y cicatrice igual que ayuda a que cicatricen las heridas de la piel. El aceite esencial se obtiene de la resina exsudada del tronco de este árbol proveniente de Yemen.
Sinergia para aumentar la espiritualidad:
10 gotas de Mirra, 10 de Pomelo, 10 de Naranja dulce, 10 de Lavanda, 10 de Bergamota, 10 de Limón, 10 de Incienso. Mezclar y dejar impregnar dos dias luego aplicar en suaves masajes. Difundir en el ambiente o simplemente poner unas gotitas en un pañuelo y aspirar.
112
Indicaciones:
Desarrollo de la espiritualidad, meditación y contemplación. Trabajo interior, introspección y liberación. Lugares donde se practica yoga o shiatsu.
113
Aceites
Vegetales
114
115
Almendra Dulce Prunus amygdalus
Obtenido por presión de almendras, fruto del almendro. Es el aceite calmante y protector por excelencia, especialmente indicado para los cuidados corporales y la piel seca. Ideal para madres y bebes por sus propiedades cosméticas y como desmaquillante. Constituye una base perfecta para mezclas de aromaterapia orientadas al cuidado del cuerpo, debido a su interesante relación calidad-precio y a un confort de aplicación optimo. Masajes, fricciones aromáticas, tratamientos de belleza… todo es posible con la Almendra dulce. No obstante, las personas alérgicas a las almendras deben evitar este aceite por precaución.
Usos:
Desmaquillante. Embarazo (prevención de estrías). Bebes (baño y masaje, protección de la piel) costra láctea, exceso localizado, piel muy seca o irritada. Sinergia para masajes de bebé: A 10 ml de aceite vegetal de Almendra dulce agregar una gota de AE de Lavanda y una de Mandarina. Masajear al bebe antes de acostarlo o justo después del baño. Disponible en 30 y 100 ml
116
117
Argán Argania spinosa
Obtenido por presión de las almendras de nuez de argán. Un aceite antiedad reparador y protector de la piel, rico en vitaminas y antioxidantes. Es una perla del desierto que utilizan tradicionalmente las mujeres bereberes para proteger y revitalizar la piel y el cabello. En Marruecos el argán tiene numerosas aplicaciones, tanto en una alimentación sana como para el cuidado del rostro y el cuerpo. El aceite de argán de calidad cosmética es una aceite virgen y bio, con un color característico menos intenso que el del aceite de argán torrefacto, mas utilizado con fines alimentarios.
118
Usos:
Arrugas, pieles secas o maduras, cabellos dañados, masajes de bienestar, piel agrietada y resquebrajada, eccema, psoriasis. Suero anti edad: Mezclar 10 ml de AV de Argán con 10 ml de AV de Rosa Mosqueta. Aplicar en la noche sobre el rostro y cuello previamente limpios. Disponible en 30 y 100 ml
119
Árnica Arnica montana Se obtiene por maceración de flores de árnica en un aceite neutro Bálsamo de aventureros, un macerado muy preciado por su capacidad para curar pequeñas lesiones ocasionadas durante las vacaciones o la práctica deportiva. Puede emplearse en estado puro o en combinación sinérgica con la Caléndula o la Almendra Dulce, y es perfecto para los estilos de vida activos. La producción de flores de árnica es escasa. Eso explica que este aceite sea tan valioso, aunque su extraordinaria actividad en trastornos de articulaciones y músculos, o contra la inflamación justifica la inversión. No se recomienda el consumo por vía oral.
Usos:
Hematomas y chichones, equimosis, contusiones, esguinces, reumatismo, dolores articulares y musculares, rojeces, quemaduras solares. Anti inflamatorio muy suave que alivia las agujetas, las contusiones y el dolor.
Adiós a los chichones:
30 ml de AV de Árnica, 20 gotas de AE Cedro del Atlas y 5 gotas de Ylang Ylang. Masajear la zona afectada varias veces al día hasta su mejoría.
Disponible en 30 y 100 ml 120
121
Caléndula Calendula officinalis Se obtiene por maceración de las flores del botón de oro (caléndula) en un aceite neutro. El mas suave de los macerados oleosos, con propiedades antiinflamatorias, antialérgicas y antipruriginosas. Su actividad calmante se debe fundamentalmente a la fracción insaponificable y a los fitoesteroles que contiene este macerado. La caléndula es ideal para el cuidado del bebe y las pieles sensibles, para calmar escozores y picores. Es un aceite seguro y fácil de utilizar, que puede actuar por si solo o, en el caso de pequeñas heridas de adultos, de forma sinérgica con pequeñas dosis de otros aceites esenciales con actividad complementaria, como el espliego macho, la jara, la manzanilla romana o la manzanilla alemana.
Tratamiento de quemaduras: Aplicar directamente sobre la quemadura una cantidad generosa de Av de Caléndula seguida de unas gotas de AE de Lavandín. Repetir hasta conseguir alivio.
Usos:
Alergias cutáneas y urticarias, eccema, rojeces e irritaciones, piel seca y/o sensible, cuidado del bebe, dolor leve localizado, picaduras o mordeduras, quemaduras solares.
Disponible en 30 y 100 ml 122
123
Hipérico Hypericum perforatum Se obtiene por maceración de sumidades floridas de hipérico. El hipérico macerado en aceite se utiliza desde mucho antes de la Edad Media y es un autentico apósito vegetal. Se trata de un macerado aceitoso con propiedades cicatrizantes, reparadoras, calmantes y antiinflamatorias, no es de extrañar que este tan valorado. Por otro lado, proporciona descongestión en caso de afecciones vasculares o edematosas. Es ideal para tratar pequeñas lesiones. Es fotosensibilizante. Por lo cual hay que evitar exponerse al sol durante las 24 horas siguientes a su utilización. En los remedios tradicionales se aconseja aplicarlo de noche; por ejemplo, al acostarse.
Usos:
Pequeñas heridas, quemaduras, quemaduras solares, irritaciones, prúrito, hemorroides, congestiones circulatorias, inflamación articular.
Tratamiento para hemorroides:
Diluir en 30 ml de AV de Hipérico 15 gotas de Cedro del Atlas embeber un algodón y aplicar en la zona afectada. Disponible en 30 y 100 ml 124
125
Jojoba Simmondsia sinensis E
Suero anti acné para todos los días:
30 ml de Av de Jojoba, 10 gotas de AE de Lavandín o Espliego Macho, 5 gotas de AE de Arbol de Té y 10 gotas de Niaulí. Aplicar diariamente después de la limpieza con exfoliante de guaraná de Touch of Synergy.
Usos:
Hidratación de todo tipo de pieles, protección contra la radiación solar ultravioleta (limitada), protección de la piel (intemperie, envejecimiento). Regulación de la producción sebácea (pieles grasas)
Su composición es muy particular, ya que se trata de una cera mas que un aceite. Contiene algo mas de 80% de ácidos grasos monoinsaturados especialmente ácido gadoleico y también ácido erúcico, ambos con propiedades hidratantes, y ceramidas. Se asemeja mucho al sebo humano. Llamado el oro de los incas. Una cera vegetal líquida y muy bien tolerada por la piel y que permite toda clase de aplicaciones cosméticas y anti edad, incluso en pieles grasas. Penetra muy fácilmente y aporta un efecto satinado. La jojoba es un producto derivado de la tradición inca. Los pueblos de América central y del sur lo utilizaban para prepararse a la exposición al sol. Hoy día, la jojoba esta presente en numerosas preparaciones cosméticas dirigidas a regular las secreciones sebáceas o a embellecer cabellos finos, secos o quebradizos. 126
Disponible en 30 y 100 ml
Anticaspa:
Frotar el cuero cabelludo con una mezcla de AV de Jojoba 20 gotas con 5 gotas de AE de Comino. Dejar reposar toda la noche y lavar en la mañana.
127
Onagra Oenothera biennis Obtenido por presión de semillas de onagra. Una decima parte de ácidos grasos mono insaturados (omega 9). Alrededor de cuatro quintas partes de ácidos grasos poliinsaturados (omega 6), con cerca de 10% de gamma linoleico, un omega 6 muy beneficioso por sus propiedades reguladoras y antiinflamatorias. Contiene esteroles antioxidantes. El mejor amigo de la piel castigada después de los 40, un valioso aceite muy eficaz para combatir los efectos de la edad, que puede utilizarse por sus propiedades terapéuticas o como complemento en el contexto de una alimentación saludable. Las semillas de onagra dan un aceite rico en ácido graso gamma linoleico (un omega 6), utilizado desde hace siglos en masajes y remedios tradicionales. Según algunos autores, este aceite combate la inflamación crónica y los desequilibrios hormonales de la premenopausia y la menopausia.
Usos:
Sequedad vaginal, prevención cardiovascular, eccema y psoriasis, estados inflamatorios, colesterol. Reglas dolorosas. Menopausia.
Regula la hidratación de la piel
Se puede agregar aceite de onagra a la crema hidratante de coco de Touch of Synergy
Disponible en 30 y 100 ml
128
129
Rosa Mosqueta Rosa rubiginosa Obtenido por presión de semillas de rosa mosqueta de Chile. Contiene ácidos grasos mono insaturados omega 9, ácidos grasos poliinsaturados omega 6 y omega 3 por lo que ofrece un excelente equilibrio entre estos preciados ácidos grasos esenciales. Vitamina E y carotenoides incluido el retinol. Anti edad. La rosa mosqueta es una clásico ineludible para la piel y para el conjunto del organismo. Este apreciado aceite, rico en omega 3, tiene un bonito color anaranjado debido a las vitaminas que contiene. Favorece la regeneración cutánea y tiene un efecto lifting. La rosa mosqueta es una flor con virtudes sorprendentes que crece en estado silvestre, pero no debe confundirse con las rosas de las que se obtiene el aceites esencial. La semilla de este rosal, similar al espino blanco, proporciona un valioso aceite vegetal con propiedades cicatrizantes y muy activo para combatir las marcas del tiempo.
Fórmula anti estrías y anti arrugas: Usos:
Pieles maduras, estrías, grietas, alimentación sana
Agregar AV de Rosa Mosqueta a la crema corporal de Cupuacu de Touch of Synergy y aplicar una capa generosa sobre la zona a tratar. Repetir semanalmente.
Disponible en 30 y 100 ml
130
131
Aceites en el Mundo Canadá Abeto Balsámico América del Norte Hipérico, Jojoba, Arnica
Inglaterra Menta Piperita
Caribe Pomelo
Francia Lavanda Augustifobia, Lavandín, Manzanilla, Pino Silvestre España y Portugal Espliego Macho, Tomillo, Almendra Dulce
Italia Ciprés de Provenza, Siempreviva, Bergamota, Naranja Dulce, Azahar o Neroli, Mandarina Mediterraneo Comino, Laurel Noble, Romero, Hisopo
Europa Onagra, Hipérico, Angélica, Cilantro, Manzanilla
Siberia Estragón Asia Clavo de olor, Estragón, Limón, Onagra, Hisopo, Caléndula, Lemongrass China Canela de China, Limón, Palo de Hó
México Gaulteria, Jojoba
Vietnan Verbena Exótica
América del Sur Palmarosa
Malasia Sandalo Amarillo
Colombia Jengibre Brasil Palo de Rosa Argentina Ruda Paraguay Naranjo amargo Chile Rosa Mosqueta
132
Indonesia Citronela de Java, Pachuli Africa Cilantro, Cedro de Atlas, Geranio de Egipto, Orégano, Argán, Jazmín Madagascar Eucalipto Azul, Geranio de Egipto, Mandravasarostra o Saro, Ravintsara, Ylang Ylang
Australia Eucalipto Radiata, Niauli, Hipérico, Árbol de té (tee tree oil) Yemen Omán Incienso, Incienso Mirra
India Ajowan, Albahaca Exótica, Albahaca Sagrada, Cúrcuma, Jazmín, Menta de Campo, Palmarosa, Pimienta Negra 133
CosmĂŠtica natural
Cuidado personal
134
135
Tu piel deslumbrante en 3 Pasos: Cosmetica Natural
1.Limpia 2.Tonifica 3.Hidrata 136
137
Gel de Limpieza Facial Açaí
Aplicar el gel de limpieza sobre la piel húmeda hasta hacer espuma. Retirar con agua.
Jabón líquido enriquecido con extracto de açaí y maracuyá, sus propiedades hidratantes envuelven la piel proporcionando una delicada limpieza. Deja la piel deliciosamente suave. El Jabón líquido facial de Acai, esta compuesto por ácidos grasos insaturados y fitoesteroles como el beta-sitosferol o erigmasterol o capesterol.
1.Limpia Junto a antocianinas las que poseen acción antioxidante, previenen el envejecimiento por sus propiedades emolientes e hidratantes para la piel.
138
139
Gel de Limpieza Corporal Guaraná Aplicar sobre la piel húmeda, masajeando hasta hacer espuma. Retirar todo el producto con agua.
Jabón líquido para el cuerpo enriquecido con extracto de guaraná, limpia suavemente la piel, dejándola suave y perfumada. Presenta notas tropicales, vibrantes y frescas. De acción estimulante, astringente y tonificante.
1.Limpia 140
141
Gel Exfoliante Guaraná Aplicar con movimientos suaves sobre la piel húmeda haciendo espuma. Retirar todo el producto con agua. Jabón exfoliante a base de extracto de guaraná, con acción estimulante, astringente y tonificante. Contiene pequeñas partículas biodegradables derivadas de la cascara de coco. Promueve suave exfoliación dejando la piel increíblemente tersa.
1.Limpia 142
143
Tónico Facial Coco Piel normal a seca
Tónico facial con aceita de coco. Tonifica la piel con suavidad sin agredirla. Enriquecido con extractos vegetales hidratantes. Proporciona textura tersa y suave formando una delicada capa protectora. Contiene aceite de coco el cual presenta un alto contenido de ácidos láurico y mirístico. Estudios revelan que el pretratamiento de la piel con ácido láurico, aumenta la permeabilidad para otras sustancias activas. Así, el aceite promueve la hidratación de la piel sin aumentar su oleosidad.
Aplicar sobre el rostro limpio.
2.Tonifica 144
145
Tónico Facial Maracuyá Piel normal a seca
2.Tonifica Tónico astringente enriquecido con extracto de maracuyá. Tonifica delicadamente la piel del rostro, retirando el exceso de grasa y dejándola suave y tersa. 146
Aplicar varias veces al día sobre el rostro limpio. 147
Hidratante Facial Coco Aplicar después de la limpieza y tonificación.
3.Hidrata Hidratante a base de aceite de Coco y açaí. Actúa nutriendo la piel del rostro, proporcionando hidratación intensa, suavidad y frescura. Hidratante facial con sustancias antioxidantes, que promueven la hidratación de la piel sin aumentar su oleosidad y protegen contra el envejecimiento, siendo adecuado en formulaciones para pieles secas.
148
149
Hidratante Facial Maracuyá Hidratante a base de extracto de maracuyá. Su fórmula proporciona hidratación equilibrada para la piel del rostro. Este hidratante facial para piel mixta a grasa hidrata equilibrando la oleosidad, suaviza y refresca.
Aplicar después de la limpieza y tonificación.
3.Hidrata 150
151
Hidratante Corporal Cupuaçú Manteca hidratante corporal de cupuaçú con textura leve y aterciopelada. Hidrata profundamente y repara la piel dejándola tersa y suave al tacto, posibilitando la recuperación de la humedad y elasticidad natural de la piel. Contiene fitoesteroles que han sido utilizados de forma tópica en el tratamiento de dermatitis y afecciones de la piel en general, debido a que estimulan el proceso de cicatrización.
En casos de estrias mezclar con AE de palmarosa.
3.Hidrata 152
153
Crema para el Contorno de Ojos Açaí
Aplicar sobre el contorno de los ojos y labios con la piel limpia.
3.Hidrata Crema hidratante nutritiva para el contorno de los ojos a base de açaí, rico en antioxidantes que ayudan a la recuperación del tono natural de la piel. Posee propiedades emolientes e hidratantes para la piel, además de ser rico en ácidos grasos insaturados y sustancias con acción antioxidante, que previenen el envejecimiento.
154
155
SerĂşm Reafirmante
3.Hidrata
156
Calentar cinco gotas de serum entre las palmas de las manos antes de aplicar con movimientos circulares evitando el contacto con los ojos.
3.Hidrata
157
Sunshine Andina España-Portugal
Sunshine Andina Chile
Calle del Pozo 14-C 28690 Brunete. Madrid, España Tel.: (34) 917958692
Hernando de Aguirre 162 Of 301. Providencia Santiago, Chile Tel.: (56-2) 23344260
Sunshine Andina Perú
Sunshine Andina Brasil
Las Camelias 130 San isidro. Lima, Perú Tel.: (511) 6157000
Rua Nunes Machado 1941 80220070 Curitiba. Paraná, Brasil Tel.: (55) 41 3013-8300
Sunshine Andina Argentina
Juramento 1475 7º piso oficina 3 Nuñez. Capital Federal, Argentina Tel.: (054) 11 50328300
www.sunshineandina.com Instituto Sunshine De Ciencias de La Salud Hernando Aguirre 162 Of. 303. Providencia Santiago, Chile Tel.: (56-2) 2334 4260 Anexo 208 info@institutosunshine.cl www.institutosunshine.cl