2010 - 2014
Wu,Ya-Yun Portfolio
巫
亞 芸
Book
gn
n
sign
Desi
r De
Cove
ckag e
CD P a
Ya-Y u
esign
hic D
Grap
t Wu
Abou
-Mu lt -Dre iple fruits aam er's -Wh R e -We n I am w oom riting are f -Pub amil y, l -Lai ication D we are the w Chie esign n-Fu orld Erhu GRAB! Reci tal
trial
dia
Desi gn
d Me
Mixe
Indu s
ation
Illust r
E Br and Iden tity
ArctI C
- 01 - 02 - 03
-Ah! D -Old irk frien ds
be a life lover
be a designer
Wu Ya-Yun 巫亞芸
Education 就學經歷
Margo Wu
2014 台北市立大學 視覺藝術學系
1992 年 04 月 09 號 AM09:05 出生 牡羊座，桃園縣人
+886 972 234 157 suntami92@gmail.com 桃園縣中壢市延平路九十巷六十號
( 原台北市立教育大學 ) 2010 桃園縣 私立復旦中學
Design Experience 設計經歷
Competition 競賽參與
2014 台北市立大學 第二十二屆畢業美展
2013 第二十二屆金犢獎 平面廣告設計組
慕爾特果培養皿 主視覺設計
2013 德瑞米爾地下室 九人聯展 視覺設計 元智大學第六屆才藝大賽 海報設計
2012 台北市立教育大學音樂學系 賴建甫畢業音樂會 視覺設計
2011 敦煌書局 CAVES BOOKS 六十週年慶紀念影片工作團隊
第十二屆台灣國際創意設計大賽 視覺傳達設計
2012 現在及未來的紙本 學生編輯大獎
Special Experience 特殊經歷
2014 台北市立大學視覺藝術學系 103 級 畢展美宣組 組長
2013 Snapeee Fes Fashion Show 籌備助理人員 台北市立大學附屬小學 手工藝社 助理教師 新北市板橋藝文中心 記得 ! 你可以 藝術媒材教育展
駐點導覽服務員
德瑞米爾地下室 複合媒材九人聯展 參展人員
2012 台北市雙溪國小園遊會協助 志工 台北市信義國小輔導室個學中心情境佈置 志工 趨勢文教基金會 VESTA 菲律賓國際志工 台北市立大學視覺藝術學系三年級 班代 台北市立大學視覺藝術系 100 學年度藝術節活動 負責人 「RE:」巫亞芸 黃怡華 朱麗雯 三人聯展
2011 台北市立大學視覺藝術學系 志工幹部
Wu Ya-Yun
巫亞芸，桃園縣人，2014 年畢業於台北市立大學視覺藝
大部分的時間感性大於理性，喜歡去感受生活周遭的一
術學系 ( 原台北市立教育大學 )。擅長平面設計，包含編
切，和世界上不同的文化，得到體認，獲取養分，回饋世
輯排版、海報設計、企業識別系統設計，刊物編輯等。主
界。
修除了設計之外，也修習了複合媒材領域，對於空間配置 及各類材質、材料的磨練與學習，較一般人來的熟稔，因
設計師除了商業設計上的職責，期許自己對這個世界多些
此對於陳列設計也有一定程度的敏銳。
努力和期盼，除了用自己的雙手美化、傳達、表現自己手 上的設計案﹔相同地，嘗試用自己的雙手對這個世界，創
大學科系偏向純美術，這在我學習的道路上，是使我更加
造一些不同，在過程中，更叮嚀自己不要忘記人性最原始
飽滿的經驗。對於藝術理念的思考，符號的運用以及背後
的樸實。所以 2012 年暑假參加了趨勢科技所舉辦的 Vesta
的美感意義等，都讓我可以更完整地運用在設計上。
活動，前往菲律賓當國際志工，在當地蓋房子，挖掘我對 於世界的感知，理解不同的文化，感受世界，擁抱世界。
從小喜歡觀察人事物，認為設計的發展，都是源自於生活 的需要、社會根本需求，進而創造出來，相輔相成的美麗 與實用。
Be a life lover, be a designer.
大學求學階段參與許多活動，曾經擔任系上志工幹部、班 代、畢展美宣組組長，以及藝術節負責人。在這些活動中 學習統籌活動、分配職責、組員溝通及合作能力，都使我 更加進步與成熟。
設計的路上，我不停地學習，與業主接案、提案、討論、 定稿過程，了解自己，了解業界。目前正在學習的道路上 努力，不斷地使自己更加成熟。
設計經歷有：台北市立大學第二十二屆畢業美展 主視覺 設計、元智大學第七屆才藝大賽的海報設計、台北市立教 育大學賴建甫畢業音樂會視覺設計、敦煌書局紀念影片 等，其中擔任畢展美宣組長，並負責主視覺的部分，與組 內設計團隊的溝通磨合與學習，也是使我更加完整的美好 經驗。
未來期許自己成為關懷社會和世界的設計師，並期盼能運 用自己的設計能力，對世界做出一些不同的改變。
Graphic Design
-Multiple fruits -When I am writing... -Dreamer's room -We are family, we are the world -Publication Design GRAB! -Lai Chien-Fu Erhu Recital
01 Multiple fruits 2014 A1 特銅 180 磅
果實由眾花序簇集發育而成，稱為「複果 Multiple fruits」。 花梗上的花序乘載著一小叢花，每朵花內的子房授粉開始發育 成小核果，小核果們生長膨脹，最後融合為一個複果。 無花果又稱隱花果，屬複果的一種，花序存於渾圓的果實內部， 外觀上並看不出花朵的萌芽與盛開。我們創作作品也如同孕育 一顆無花果般，或許看不見過程，但其實依舊默默地努力耕耘， 使其燦爛。
展覽中文名稱為：慕爾特果培養皿。取「複果子房內的果實」 以及培養皿內「細胞分裂的細胞們」，比喻每一個努力於作品 的我們。以此兩種視覺結合做出神經質的意象，並使用對比黃 色及深藍來表現，加深其視覺印象。
-DM 2014 DM 100 磅輕塗紙 280mm×843mm / 酷卡 110mm×110mm 0.25mm 透明片
在 DM 摺法上面做了很多嘗試，有別於一般傳統 DM 的樣子，正面資訊 為個展覽類別介紹，以及展覽內容。背後是主視覺海報，讓在展覽結 束之後，也能拿來運用裝飾家中。整體與酷卡結合，形成完整文宣品。 右圖為 DM 背面的海報設計。
Sticker, Pencil and Bag
02 When I am Writing… 2013 A2 420mmx594mm 「無論我們相距多遙遠，我的思念總在你的身邊。」人們在閱 讀書信的同時，寫信者字句的書寫，以及讀信者字句的理解， 是他們「在一起」的時光。 將思念化成摩斯密碼，閱讀者須透 過解讀才可以理解，呈現兩者緊密的關係。
03 Dreamer's Room 2013 A1 594mmx841mm 思想迴路所呈現的空間，我們都在現實和期望的過程裡。
04 We are family, We are the world.
2013 A2 420mmx594mm
Growth
「我從書本上建築認知，我行走打破認知， 我無法全然地告訴朋友們我的認知， 因為都該出走吧，帶著你的偏見出走， 旅行不是認識這個世界， 而是認識你的偏見，建構新的世界。」
今年夏天在去菲律賓之前的六月底， 當朋友們問起我有甚麼計畫時，不想 為自己矯情掛上志工稱號的自己，總 只會說上：「去菲律賓。」通常人們 的回答是：「真好，是要去長灘島嗎 ，那裏感覺很好玩耶。」
這大概是人們對於菲律賓的印象，一 個觀光勝地．當我再下去說，我要去 菲律賓當志工，親戚或是朋友大多會 露出狐疑但充滿偏見的眼神，那裏會 不會有疾病，會不會不夠安全，諸如 此類的想法全部充斥在耳邊。不免地 承認，在還沒有去之前，我們都曾經 那樣想，因為種族自我優越感，或許 就在膚色的不同默默分了階級，我常 常在想，當我們在憤怒，亞洲人去到 白種人的國家常常會被歧視，而我們 是不是也成了別人口中種族自我優越 的那一群人，在不同被觀察被檢視的 國度裡又同樣重複地檢視他人，不容 許如此被對待，又同樣的對待他人。
就如同詹宏志所說的「我在異鄉，但 我帶著我的家鄉出國，我並沒有真正 離開過我的家鄉，我們用熟知的一切 去評斷這個世界，是否怪異，是否新 奇。」 菲律賓的孩子擁有雨天和晴天，台灣 的孩子擁有晴天。通常以一種熟知的 價值去評斷這個世界，下雨天應該要 躲雨的，應該要撐傘的，應該要把頭 髮吹乾的。這是旅行給我的衝擊，原 來雨天不是只有這樣，在菲律賓，孩 子是淋著雨玩耍，追著雨跑，濕了又 乾，乾了又濕，因為他們擁有的是心 情不是天氣，而我們擁有的是天氣不 是心情，我們用我們以為認知的方式 去評斷雨天和晴天帶給我們的情緒， 雨天不能出去玩，雨天不方便，所以 我不喜歡。誰說雨天不能玩了呢？
First Issue Growth/Realize/ Alive/Brave
Grab團隊發現了許多人想出走尋找自己，但卻遲遲沒有勇氣， 便決定提供分享故事和經驗的平台，希望在看每一期Grab時， 能為你們找到一些勇氣，走出台灣，找到自己！從台灣開始你 的勇氣吧!
近年來，年輕學子接收到的資訊比以往廣泛，看到聽到的都是 以全球的寬度來接收訊息，這種態度也漸漸影響了台灣社會， 年輕人不再以傳統社會期待下的「完美人生」作為第一目標， 而是選擇出走的方式，在旅途中學習，學習他國的生活方式， 認識不同風土民情的人，進而對自己更加了解，找到屬於自己 的熱情，再以此態度面對自己的人生。
歐洲國家在過去就一直盛行著「Gap Year」「空檔年」，那年 讓高中升大學的學生出去流浪一年，提供年輕人校外學習和生 涯探索的機會。
Grab
grab and go! start from Taiwan!
在菲律賓你可以。
語言也帶給我衝擊，「當語言不通時 ，旅人和本地人之間的差異，解釋為 文化性，本地人做出與自己觀念不符 合的行為，再憤世嫉俗的旅人都願意 容忍，接受對方的特異，而旅人的格 格不入，旅人的笨拙，旅人的愚鈍無 感，到了異鄉人面前，也視為當然， 被安靜寬容地包容。」當說起相同的 語言，社會地位、價值觀、信仰全都 成為人們分類的方式。我們計算彼此 的距離，彼此的能力，彼此的階級， 因為我們太熟知太接近，所以越來越 深入地去掏空，甚至想擁有，我們不 再只是像旅人一樣，帶著未知且淺薄 的認知去面對一個新的國度和語言， 面對未知我們總是可以充滿包容性和 理解力。因為我們沒有共同的語言， 所以我們微笑，我們擁抱，我們花耐 心去聽當地人的話語，我們慢慢說出 我們想說的，用拙陋的英文，但我們 卻如此靠近。
Realize
NayNay 每天對我說sweet dream，我 們家哥哥每天都用中文對我說晚安， 妹妹在我離開的時候給我一顆氣球上 面寫著I will miss you，我們用最簡 單最真誠的方式面對異鄉人。
和當地人生活是一件很棒的事，那是 旅行最好的方式，我們吃最道地的菲 律賓食物，用簡單的英文拼音學習菲 律賓話。我們帶著偏見旅行，又因旅 行，偏見瓦解，重新建築，當所有的 一切不在是你渺小的認知上面，我越 來越想知道這個世界其他的地域，我 從書本上建築認知，我行走打破認知 ，我無法全然地告訴朋友們我的認知 ，因為都該出走吧，帶著你的偏見出 走，旅行不是認識這個世界，而是認 識你的偏見，建構新的世界。
keep going and never give up!
胡晴舫說「旅人帶著他的偏見趕路， 有時舊偏見被印證，成為真理，有些 被修成，形成新的偏見．經由旅人的 闖入，則影響了沒有離家的人們看待 世界的態度．或，另一面的偏見。」
總編輯
文/巫亞芸 2012年夏天 第一次踏上菲律賓
我最記得，NayNay最後一天對著我說 「Philippines are friendly！」， 真的！因為我們在台灣，不可不承認 的，菲律賓在大部分人的印象，是在 火車站前面的菲籍勞工，是有很重香 水的菲律賓人，是有甚麼是有甚麼一 大堆描述菲律賓人，定義菲律賓人的 「偏見」，用一種以為優越而且主宰 的方式去評斷這個國度，我們也成了 這樣用偏見生存的人類。在當下我開 始反省原來我不知不覺成為了那種人 ，但是我知道當以後別人再問起我菲 律賓的經驗，我會說：那真的是很棒 的經驗，他們是我遇過最友善的人！
How to be Brave?
These days in Philippines !
背包客棧 台灣最大旅遊類型論壇 www.backpackers.com.tw 上網加入會員，可在背包客棧內分類旅遊 地點討論，提出你的問題。還可以比價機 票以及旅店，有任何問題，都會有熱心的 旅行上癮者回應你！
Vesta Foundation-夢想起菲 www.vestataiwan.blogspot.com 透過國際志工的參與，協助台灣學生成為 世界公民。 Help Taiwanese Students Become Global Citizens Through Overseas Volunteering.
每刊都會另附一張A6大小明信片， 可提供讀者寫下旅行心情， 明信片收件者地址留白， 將明信片放進信封中，寄回本公司。 Grab團隊以每月20號為期限(郵戳為憑)， 將每月5號至20號收到的明信片打散， 填入不同的收件地址並寄出， 使寄出明信片的人，也可以收到來自不同地區的明信片， 並可藉此感受不同地方的民情，成為好友。 不寄明信片的人，也可收集各地風景明信片作為紀念。 內容方式一：分享各地旅行的心情 內容方式二：寫下想出走但未出走的勇氣 Whatever,只要是有想旅行的心，就互相交流吧！
每年夏天，夢想起菲！ Grab團隊地址/台北市愛國西路一號7樓
Alive
About Grab 用旅者的眼光， 訴說一段一段看似平凡但卻深刻的冒險故事。 提供背包客經驗分享，以故事訴說的方式，給人們勇氣。 真正的體驗從啟程後開始。
Grab! 05 Publication Design 2012 420mm×594mm 一般海報紙 二十一世紀開始，資訊爆炸的世代，當訊息是以全球的範圍在 傳遞，世界各地的資訊太容易被得知，太容易被遺忘，所有的 一切以爆炸性的速度被創造，被淘汰，再被新的事物取而代之。
因資訊爆炸，東西方交流，人類開始欣賞彼此優良、值得學習 的文化，檢視自己以往的生活方式，保守的東方學生漸漸嚮往， 過去西方國家盛行的「Gap Year」。希望以獨立旅行生活，認 識新的事物，體驗不同文化，以達到自我的獨立思考。 人們「想要出走」，而不是「行動」，因為沒有勇氣和經驗。 於是計畫發行 Grab! 刊物，提供人們管道和經驗分享。內容包 含背包客經驗分享，以及背包旅行方式建議。以故事訴說方式 為主軸。提供勇氣為核心。
06 Lai Chien-Fu Erhu Recital
2012 海報 710mmx290mm / 酷卡 160mmx90mm / 音樂冊 200mmx120mm 台北市立教育大學音樂學系 賴建甫 二胡畢業音樂會。 以「每日練習」作為音樂會主題，針對主題設計標準字，表現 孜孜矻矻練習的視覺感受。並以輕柔色調呈現演奏者給人的清 新感。整體使用輕鬆、有趣風格表現。
CD Package Design
07 Little Happiness Independent Music 以舒服不對比強烈的色系和手繪線條為整張專輯主軸。 假想以一個人的午後坐在咖啡廳裡，無聊地在塗鴉本上的手 繪著線條，以此作為底圖希望有手溫度的感覺。
不用平常直接的專輯名稱，一目了然的放在封面，因為獨立 音樂本來就沒有一個特別的形式或是樣子可以表示，而是只 用文字描述出，適合聽音樂的時間地點心情，任何時候，只 要喜歡都好。
Lyrics Book
Independent Music
在歌詞本的設計上，針對每一首歌所要闡述的主題和內容做了能符合 這首歌的場景小圖放置在歌本中，使觀賞者在聽閱歌曲時能更貼近曲 中的意境，也能同時感受到小圖的趣味性。
而這六首歌詞本合併在一起時就能排出一整個場景，就像是在欣賞電 影一般，以有趣、輕鬆的方式的將整張專輯做了一個統整。
Little Happiness Independent Music
Book Cover Design
1Q84 Murakami Haruki
08 1Q84 Murakami Haruki 1Q84 是存在心中的一個世界，與現實 1984 年並行的世界。
當人們心情低落沮喪，觀看世界的任何事物都會是負面悲傷的， 是心理狀態所構成的另一個世界，與現實重疊的世界。 我認為 1Q84 也能比喻成每一個人生存的當下，自己內心的狀態， 與現實交疊，且同時行進的，只要心進入了，人就進入了。
以混亂和紅綠色系作為主軸，製造一個紛亂正在理清頭緒的世 界，每一個人內心對話的世界，沒有固定形式，隨時開始也隨時 結束。
Advertisement
1Q84 Murakami Haruki
今 年 是
Advertisement poster and lamphouse
年
"This year is 1984." "I'm in 1Q84."
Advertisement
村上春樹
In Taipei MRT
我 在
年
我 在
Arct ICE Brand Identity
LOGO Sketching
09 Arct ICE Icecream Brand Identity 以販賣的主要商品「綿綿冰」的圖案為主要圖形，整個標誌以圓形為主體，因為店內裝潢多 以圓來象徵意義，例如：圓象徵硬幣－招財、洗滌心智－一元復始萬象更新、勉勵眾人處世 圓融、祝福眾人生活圓滿。
為符合創業理念，希望客人在吃綿綿冰的同時，沁涼的滋味可以使人們憶起兒時的樂趣、立 定夢想時的初衷，故使用較童趣的顏色和平易近人的討喜圖案為標誌基底。而標誌中間留白 線的角度，製造立體感覺，希望給顧客三百六十度面面俱到的感受，並使用店內主打綿綿冰 口味：清冰、紅豆、芒果的顏色，為主要顏色。
7X
0.5X 1.5X
Logo 6X
ctICE Ar
0.5X
Color
0.25X
0.5X
PANTON 2905C C41 M2
0.5X
0.5X
0.5X
0.5X
PANTON 1775C M47 Y29
PANTON 142C M28 Y76
PANTON 474C M15 Y26
PANTON 1545C M53 Y100 K72
PANTON 1535C M53 Y100 K38
PANTON 179C M79 Y100
PANTON 276C C100 M100 K58
PANTON 343C C98 Y72 K61
PANTON 648C C100 Y62 K52
PANTON 425C K77
PANTON Process BlueC C100 M10 K10
PANTON 5473C C82 Y28 K52
PANTON 483C M91 Y100 K60
PANTON 1807C M100 Y96 K28
PANTON 704C M90 Y72 K29
PANTON 579C C17 Y34 K3
PANTON 871C C20 M25 Y60 K25
PANTON 5555C C43 Y34 K38
0.5X
Logotype
0.25X
Mascot
以一男一女為吉祥物主角，以綿綿冰造型為主體。藍色的吉祥物阿極以傳統形象代表，黃色綿綿冰北北， 頭頂上頂著紅豆冰，以可愛活潑的形象為主。傳達北極冰殿的傳統與創新的結合。
Toilet Icon
Signboard
ArctICE
Business Card
桃園縣平鎮市新光路十七巷二弄七號 桃園縣平鎮市新光路十七巷二弄七號 03-2810099 03-2810099 Mon-Sun 12:30-22:00
Mon-Sun 12:30-22:00
Illustration
boxes 假想每個人都是只空提箱，裝別人的想像以及對於自己的想像， 並且製造想像給別人。 希望以生活上的不同箱子來呈現各種關係的想像。 人與人之間，或是非現實童話故事等等，所有可能。
1 2 3 4
1 市場鬧劇 2 野味最特別 3 夢想的起點 4 速食情感
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 音箱宴會 2 一夜情 3 愛的距離 4 冷戰 5 我不是蝙蝠俠 6 給我一個機會 7 例行公事 8 信仰的撫慰 9 我都接受
Industrial Design
- Ah! Dirk - Old friends
2013 60cmx70cmx100cm 木材 LED 燈 壓克力
德克，灰種子皮獸，居住在密西比西熱帶雨林裡，兩百一十七歲，個性溫暖， 喜歡交朋友，平時穿梭於灌木植物之間。 走路常常跌倒，腳掌上的三個指頭是在德克遇到敵人時派上用場，緊急狀況時 腳指將會抓緊雨林地面的腐生植物，拔起腐生植物攻擊敵人。
專長是張開嘴巴照亮黑夜的密西比西雨林，帶給大家溫暖舒適的光線。
把德克嘴巴拉開他就亮
闔上嘴巴就變暗！
老朋友系列 2014
水泥 電線孔器 電線
8cmx8cmx13cm 15cmx15cmx10cm 7cmx7cmx15cm 6.5cmx6.5cmx11cm
以日治時期的電線孔器，與水泥材質結合，呈現新的樣貌。並以電線作為提示， 在生活容器使用中，悉心發現原來我們的老朋友變了一個新的樣貌。
老朋友系列 2014 水泥 木材 舊窗框 55cmx75cmx100cm
以舊時窗框，與水泥材質結合，呈現新的樣貌。
Mixed Media
複合媒材的立體概念、媒材實驗，理念及美感的呈現， 都使我在設計的路上，更加完整。
群聚共同體 2013 35cmx35cmx180cm
木材
個體在周圍人們的期待以及評價的過程中，通過 自己的主觀體驗逐漸發展起來，從家庭到角色社 會化，逐步地使自我實現的願望和動機與社會的 要求相吻合，最終達到社會的自我。在群體生活 中，個體想像自己在他人心目中的行為、性格， 最後表現出隨和、理想、符合大眾期待的樣子， 本質是希望得到依附，不願意特立獨行，成為孤 單的個體。
成為理想中的你 2013 木材 35cmx35cmx180cm
現實與理想之間的連接，成就符合期待的姿態。
我們相信的世界 2014 木材 燈條 壓克力 環氧樹脂 400cmx300cmx260cm
「這是個馬戲團一樣的世界，一切都是裝假的， 不過如果你相信我， 一切都可以變成真的。」
"It’s a Barnum and Bailey world, Just as phony as it can be, But it wouldn’t be make-believe, If you believed in me."
be a life lover, be a designer.
2010-2014 Wu Ya-Yun Portfolio +886 972 234 157 suntami92@gmail.com