Insaver TC-T
Kometa 300
Lido LV
14
64
115
Insaver HE
Motto
22
66
Myriad
Insaver Syl-Lighter
Expospot
116
Inset Pro
90
126
36
Insaver Quadretto
Instar Pro
Inset Trend
92
132
38
a u .
Micro-Lynx F downlights
Instar Trend
d a r t n
u s . w
Insaver CLassic
44
e.
96
40
m o c
Instar Classic
104
Inset Classic
140
Intro MV
144
w
w
10
LED 100
Intro LV
48
111
LED 150
Ludo LV
56
114
INTERIOR LIGHTING INTERIOR Do nLIG LIGHTING HTs S d o w nlight
Ludo MV
146
Signo
Recess Box
148
171
Insaver LED
Lyteframe
Lumipower
154
172
Kometa Motto
Storelyte
Lumitronic
158
173
Expospot Instar Intro LV Ludo LV
Torus Recessed
162
a Lido LV u .
m o c
Sylfire
a r nt
w
w
u s . w
Downlights
. e d
166
Myriad Inset
Intro MV Ludo MV Signo Lyteframe Storelyte Torus Sylfire
INTERIOR LIGHTING Do w nlightS
11
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
u s . w
w
12
INTERIOR LIGHTING Do n L ightS d o w nlight s
Insaver TC-T
Insaver Classic 150/180
14
Insaver
44
Insaver HE
Emergency Accessories
22
46
Insaver Syl-Lighter
exit sign
36
Insaver Quadretto TC-T
a u .
38
m o c
39
u s . w
Insaver Microsaver
40
w
w
Insaver Micro-Lynx LED/F
42
Insaver Micro-Lynx F
43
a r nt
Downlights
. e d
Insaver Quadretto HIT
INTERIOR LIGHTING Do w nlightS
13
Lumiance Insaver TC-T
Visual free floating reflector
High light output LOR 61-72%
Optimised photometric performance according to EN12464
Wieland compatible
Very quick and easy installation
Extensive choice of accessories
14
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
. e d
a r nt
u s . w
w
w
m o c
a u .
Insaver TC-T stands for a complete range of professional
the extensive choice of accessories Insaver TC-T is very flexible in
downlights which combines high light output with optimal light
use and will fit as well public building, offices, shops, theaters,
distribution and light comfort. Insaver TC-T is characterized by a
bars and restaurants.
visual free hanging facetted chrome reflector and an aluminium ceiling trim. The innovative reflector design not only achieves improved light output but also provides excellent glare control that easily meets the requirements of EN 12464. Insaver TC-T is available in 3 different diameters and offers a broad range of energy-saving light sources from single TC-T 18W to 2x42W TC-TEL. Various ballast types such as low loss magnetic, HF electronic, analog dimmable and integrated HF emergency version will meet the requirements of every customer. Thanks to
Insaver TC-T 175
Insaver TC-T 225
Insaver TC-T 250
a u .
om
Clear glass cover
Anti-glare louvre
Drop ring anthracite
c . e
d a r t n
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 15
Lumiance Insaver
• • • •
TC-T 175
Visual free floating reflector
High light output
Quick and easy to install
Wieland compatible
Complies with EN12464 (LG3) light comfort (only 1x18W version)
Electronic gear
18W
26W
Offices and Public buildings galleries & museums restaurants and bars shops
Lynx-T(TE) TC-T(EL) 18W G24q-2 TC-T(EL) 26W G24q-3
a u .
18W = 1200 lm 26W = 1800 lm
INSAVER tc-T 175
m o c
a r nt
Light source
Magnetic
Magnetic Plus²* High Frequency HF Plus²*
TC-T
18W G24d-2
3034200
3034202
TC-TEL
18W G24q-2
TC-T
26W G24d-3
3034240
TC-TEL
26W G24q-3
3034210
u s . w
3034242
3034250
. e d
*
plus2 versions include 830 lamps and dust cover
**
HF emergency versions incorporates 3 hour maintained emergency unit
HF 1-10V Dim. HF Emergency**
3034212
3034220
3034230
3034252
3034260
3034270
w
130
w
175 magnetic/HF/HF 1-10V Dim./HF Emergency
minimum recess dimensions: 515×335×130mm
240×140
16
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
175 200
Lumiance Insaver
• • • •
TC-T
Drop ring opal
Drop ring anthracite
Offices and Public buildings galleries & museums restaurants and bars shops
Decorative glass cover (IP44)
Clear glass cover (IP44)
a u .
Floating ring decorative
m o c
Floating ring blue
INSAVER tc-T 175 Accessories Description
Art. Code
Drop ring opal
3004870
Drop ring anthracite
3004875
. e d
a r nt
u s . w 3004872
Clear glass cover (IP44)
3004873
Decorative glass cover (IP44)
3004874
Floating ring decorative Floating ring blue
w
3004879
Replacement battery packs
w
For Insaver TC-T HF emergency
Description
Art. Code
Emergency battery pack TC-T HF 18W
3000518
Emergency battery pack TC-T HF 26W
3000526
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
17
Lumiance Insaver
• • • •
TC-T 225
Visual free hanging reflector
High light output, LOR up to 66%
Quick and easy to install
Ideal for large areas
Wieland compatible
Complies with EN12464 (LG3) light comfort, with anti-glare louvre UGR<19
2×18W
2×18W
2×26W
Offices and Public buildings galleries & museums restaurants and bars shops
Lynx-T(TE)
2×26W
TC-T(EL) 18W G24q-2 TC-T(EL) 26W G24q-3
18W = 1200 lm 26W = 1800 lm
m o c
a u .
INSAVER tc-T 225
a r nt
Light source
Magnetic
Magnetic Plus²* High Frequency HF Plus²*
TC-T
2×18W G24d-2
3034300
3034302
TC-TEL
2×18W G24q-2
TC-T
2×26W G24d-3
3034340
TC-TEL
2×26W G24q-3
3034310
u s . w
3034342
3034350
. e d
*
plus2 versions include 830 lamps and dust cover
**
HF emergency versions incorporates 3 hour maintained emergency unit
HF 1-10V Dim. HF Emergency**
3034312
3034320
3034330
3034352
3034360
3034370
w
160
w
225 magnetic/HF/HF 1-10V Dim./HF Emergecy
minimum recess dimensions: 565×335×180mm
240×140
18
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
225 245
Lumiance Insaver
• • • •
TC-T 225 Accessories
Drop ring opal
Drop ring anthracite
Offices and Public buildings galleries & museums restaurants and bars shops
Decorative glass cover (IP44)
Clear glass cover (IP44)
a u .
Floating ring decorative
Floating ring blue
INSAVER tc-T 225 Accessories
Anti-glare louvre
Description
Art. Code
Drop ring opal
3004820
Drop ring anthracite
3004825 3004823
Decorative glass cover (IP44)
. e d
Emergency exit sign
a r nt
u s . w 3004822
Clear glass cover (IP44)
m o c
3004824
Floating ring decorative Floating ring blue
w
Anti-glare louvre
w
Emergency exit sign
Emergency sign left/right Emergency sign down/straight
3004829 3004821 3004826 3004827 3004828
Emergency exit sign left/right
Exit sign left / right
Emergency exit sign down/straight on
Exit sign straight on / down
Replacement battery packs For Insaver TC-T HF emergency Description
Art. Code
Emergency battery pack TC-T HF 18W
3000518
Emergency battery pack TC-T HF 26W
3000526
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
19
Lumiance Insaver
• • • •
TC-T 250
Visual free floating reflector
High light output
Quick and easy to install
Wieland compatible
Complies with EN12464 (LG3) light comfort, with anti-glare louvre UGR<19
2×32W
2×32W
2×42W
Offices and Public buildings galleries & museums restaurants and bars shops
Lynx-T(TE)
2×42W
TC-TEL 32W G24q-3 TC-TEL 42W G24q-4
32W = 2400 lm 42W = 3200 lm
m o c
a u .
INSAVER tc-T 250 Light Source
TC-TEL TC-TEL
. e d
a r nt
High Frequency
HF Plus²*
HF 1-10V Dim. HF Emergency**
2×32W G24q-3
2×32/42W
3034430
G24q-3/4
u s . w
*
plus2 versions include 42W 830 lamps and dust cover
**
HF emergency versions incorporates 3 hour maintained emergency unit
3034432
3034420
3034440
w
180
w
250 HF/HF 1-10V Dim./HF Emergency
minimum recess dimensions: 590×350×190mm
240×140
20
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
250 270
Lumiance Insaver
• • • •
TC-T 250 Accessories
Drop ring opal
Drop ring anthracite
Offices and Public buildings galleries & museums restaurants and bars shops
Decorative glass cover (IP44)
Clear glass cover (IP44)
a u .
Floating ring clear
Floating ring blue
INSAVER tc-T 250 Accessories
Anti-glare louvre
Description
Art. Code
Drop ring opal
3004850
Drop ring anthracite
3004855
m o c
. e d
a r nt
u s . w 3004852
Clear glass cover (IP44)
3004853
Decorative glass cover (IP44)
3004854
Floating ring decorative Floating ring blue
w
Anti-glare louvre
w
3004859 3004851
Replacement battery packs For Insaver TC-T HF emergency
Description
Art. Code
Emergency battery pack TC-T HF 32W
3000527
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
21
Lumiance Insaver HE
Low recess depth (115mm)
High light output ratio up to 71%
Scratch proof facetted reflector
Quick and easy to install
Extensive choises of accessories
Optimised photometric performance according to EN12464
a u .
a r nt
. e d
w
u s . w
w
22
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
m o c
Insaver HE is characterised by its shallow recessed depth and is
clear glass and decorative glass screen, square and round
available in an open, cone or topper version. Insaver HE Open is
decorative trim, etched floating glass, dotted polycarbonate
distinguished by an open scratch proof facetted polycarbonate
diffuser or cross-blade louvre. For surface mounting applications a
reflector, which gives a very even light distribution and a very high
surface version is available.
LOR (68-71%). Insaver HE Cone has a scratch proof polycarbonate reflector and is fitted with a diffuser which appears to float in the reflector and has an IP34 classification. The Insaver HE Topper has a white polycarbonate reflector with an opal cover giving the downlight an IP34 classification. Insaver HE is ideal for use in shops, show rooms, public spaces, offices and humid areas depending on which version is used. Available in two diameters, for compact fluorescent lamps from single 13W TC-D up to 2×26W TC-D, Insaver HE offers a choice of accessories including an IP44
Insaver HE 175 open
Insaver HE 225 open
Insaver HE 175 cone
a u .
om
Insaver HE 225 cone
Insaver HE 175 topper
Insaver HE 225 topper
c . e
d a r t n
Aluminium cross louvre
u s . w
Insaver HE 225 wallwasher
Deco trim square
w
w
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 23
Lumiance Insaver
• • • •
HE 175 Open
High light output ratio 68-70%
Low recess depth (max 125mm)
Available with electronic gear
Scratch resistant reflector
Extensive choice of accessories
Electronic gear
13W
18W
Offices and Public buildings galleries & museums restaurants and bars shops
Lynx-D(DE)
26W
TC-D(EL) 13W G24q-1 TC-D(EL) 18W G24q-2 TC-D(EL) 26W G24q-3
a u .
13W = 900 lm 18W = 1200 lm 26W = 1800 lm
INSAVER HE 175 Open Magnetic
Magnetic Plus²* High Frequency HF Plus²*
TC-D
13W G24d-1
3025800
3025950
TC-DEL
13W G24q-1
TC-D
18W G24d-2
TC-DEL
18W G24q-2
TC-D
26W G24d-3
TC-DEL
26W G24q-3
3025850 3025900
3025810
u s . w
3025960
3025860
HF 1-10V Dim. Emergency**
HF Emergency***
3025812
3025830
3025820
3025840
3025862
3025880
3025870
3025890
3025912
3025930
3025920
3025940
3025970
3025910
w
w
. e d
a r nt
Light Source
m o c
*
plus² including lamp(s) type 830, installed supply cord with male GSTF/3 plug, extension cord with female GBUF/3 plug and CEE hybrid mains plug, dust cover
**
emergency unit; 3 hour maintained 10-38W, converter and batteries included, to be ordered separtely (3029820)
***
HF emergency versions incorporates 3 hour maintained emergency unit
200
minimum recess dimensions: 400×400×115mm
245×140
178 190
245×140
24
175 open emergency
175 open HF emergency
minimum recess dimensions: 500×335×125mm
178 190
125 125
125
125
175 open magnetic/HF
170
115
125
178 190
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
175 open HF 1-10V dim
minimum recess dimensions: 500×335×125mm
430×115
178 190
minimum recess dimensions: 465x490x170mm
Lumiance Insaver
• • • •
HE 175 Open Accessories
PC dotted cover (IP44)
Etched decorative glass cover (IP44)
Offices and Public buildings galleries & museums restaurants and bars shops
Clear glass cover (IP44)
Aluminium cross louvre
a u .
Floating glass
Deco trim round
INSAVER HE 175 Open Accessories
Deco trim square
Description
Colour
PC dotted cover (IP44)
a r nt
Art. Code
3006950
Clear glass cover (IP44)
3006920
Aluminium cross louvre
3006960
Floating glass
3005550
Deco trim 175 round
White
3005960
Silver
3005970
White
3005964
Deco trim 175 square
u s . w
w
w
Deco trim 175 square
Mounting plate Insaver 175
3006940
Etched decorative glass cover (IP44)
Deco trim 175 round
. e d
m o c
Silver
Mounting plate Insaver 175
3005974 3004882
emergency power supply Description
Art. Code
Emergency power supply unit 10-38W
3029820
self-maintained 3h, recharge time 24h Replacement battery pack for 3029820
3000520 350×100×50
The emergency power supply unit must be ordered separately
Emergency power supply
Replacement battery packs For Insaver HE HF emergency Description
Art. Code
Emergency battery pack HE HF 13W
3029830
Emergency battery pack HE HF 18W
3029840
Emergency battery pack HE HF 26W
3029850
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
25
Lumiance Insaver
• • • •
HE 225 Open
High light output ratio up to 71%
Low recess depth (max 130mm)
Available with electronic gear
Scratch resistant reflector
Extensive choice of accessories
Stylish surface mounted version
2×18W
Offices and Public buildings galleries & museums restaurants and bars shops
Insaver HE 225 Open
2×26W
Lynx-D(DE) TC-D(EL) 18W G24q-2 TC-D(EL) 26W G24q-3
a u .
18W = 1200 lm 26W = 1800 lm
INSAVER HE 225 Open
m o c
Magnetic
Magnetic Plus²* High Frequency HF Plus²*
TC-D
2×18W G24d-2
3029550
3001890
TC-DEL
2×18W G24q-2
TC-D
2×26W G24d-3
3029560
TC-DEL
2×26W G24q-3
3029570
u s . w
3001880
3029580
. e d
a r nt
Light Source
Insaver HE 225 Surface
HF 1-10V Dim. Emergency**
3029572
3029610
3029590
3029582
3029620
3029600
*
plus² including lamp(s) type 830, installed supply cord with male GSTF/3 plug, extension cord with female GBUF/3 plug and CEE hybrid mains plug, dust cover
**
emergency unit; 3 hour maintained 10-38W, converter and batteries included, to be ordered separtely (3029820)
w
w
INSAVER HE 225 surface Colour
High Frequency
TC-DEL Surface 2×18W G24q-2
White
3033800
TC-DEL Surface 2×26W G24q-3
White
3033810
190
Light Source
225 surface
245
125
228 240
26
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
130
120
250 225 open magnetic/HF/HF 1-10V Dim
minimum recess dimensions: 500×500×120mm
245×140
228 240
225 open emergency
minimum recess dimensions: 500×980×130mm
Lumiance Insaver
• • • •
HE 225 Open Accessories
PC dotted cover (IP44)
Etched decorative glass cover (IP44)
Offices and Public buildings galleries & museums restaurants and bars shops
Clear glass cover (IP44)
Aluminium cross louvre
a u .
Floating glass
Deco trim round
INSAVER HE 225 Open Accessories
Deco trim square
Description
Colour
PC dotted cover (IP44)
a r nt
Art. Code
Etched decorative glass cover (IP44)
3005710
3005740
Aluminium cross louvre
3005720
Floating glass
3005570
Deco trim 225 round
White
3005980
Silver
3005990
White
3005984
Deco trim 225 square
u s . w
w
w
Deco trim 225 square
Mounting plate Insaver 225
3005700
Clear glass cover (IP44)
Deco trim 225 round
. e d
m o c
Silver
Mounting plate Insaver 225
3005994 3004887
emergency power supply Description
Art. Code
Emergency power supply unit 10-38W
3029820
self-maintained 3h, recharge time 24h Replacement battery pack for 3029820
3000520
The emergency power supply unit must be ordered separately
Replacement battery packs For Insaver HE HF emergency Description
Art. Code
Emergency battery pack HE HF 18W
3029840
Emergency battery pack HE HF 26W
3029850
350×100×50
Emergency power supply
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
27
Lumiance Insaver
• Shops • Museums & Exhibitions • Trade-Fair stands • Auditoriums
HE 225 Wallwasher
Optimized reflector for even ceiling to wall illumination
Basic appearance of the Insaver HE range
2×18W/2×26W
Lynx-D(DE)
2 x 26W
TC-D(EL) 18W G24q-2 TC-D(EL) 26W G24q-3
Isolines on wall (lx)
1.8m
140
560 280
280
560 560
420
280
420
140 140
280
280
. e d
280
280
280
280
140
ua
INSAVER HE 225 Wallwasher
a r nt
Light Source
Colour
High Frequency HF Plus²
TC-DEL
White
3033300
TC-DEL
2×18W G24q-2 2×26W G24q-3
3033310
White
u s . w
w
28
228 240
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
minimum recess dimensions: 580×500×200mm
140
Maintenance factor 0.85
0.00 6.00m
3.00m 40 120
80
160
80 120 160
80 160
120
40
40
80
160
120
160
160
40
80 160
160
120
80
80
120
120 120
80
0.00
Wallwasher
280
2.4m 40
Distance to wall 1.2m
200 245×140
Isolines on wall (lx)
3033312
150
560
420
2 x 26W 2 lamps
3033302
w
420
140
Distance to wall 0.6m
0.00
140
560
280
.
m o c 140
280
140
420
140140
18W = 1200 lm 26W = 1800 lm
3.00m
280 140 280 560
80 Maintenance factor 0.85
0.00 6.00m
Lumiance Insaver
• Shops • Museums & Exhibitions • Trade-Fair stands • Auditoriums
HE 225 Wallwasher Accessories
Clear glass cover (IP44)
Deco trim round
Deco trim square
a u .
m o c
INSAVER HE 225 Wallwasher Accessories Description
Colour
. e d
a r nt
Art. Code
Clear glass cover (IP44)
3005740
Deco trim 225 round
White
3005980
Silver
3005990
White
3005984
Silver
3005994
u s . w
Deco trim 225 round Deco trim 225 square Deco trim 225 square
w
w
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
29
Lumiance Insaver
• • • •
HE 175 Cone
Scratch proof polycarbonate reflector
Quick and easy to install
Low recess depth (max 125mm)
'Floating' fresnel diffuser
Closed fixture with IP34 classification
13W
18W
Offices and Public buildings galleries & museums restaurants and bars shops
Lynx-D(DE)
26W
TC-D(EL) 13W G24q-1 TC-D(EL) 18W G24q-2 TC-D(EL) 26W G24q-3
a u .
13W = 900 lm 18W = 1200 lm 26W = 1800 lm
INSAVER HE 175 cone Magnetic
Magnetic Plus²* High Frequency HF Plus²*
TC-D
13W
G24d-1
3033010
3033020
TC-DEL
13W
G24q-1
TC-D
18W
G24d-2
3033060
TC-DEL
18W
G24q-2
TC-D
26W
G24d-3
3033110
TC-DEL
26W
G24q-3
u s . w 3033080
Emergency**
HF Emergency***
3033032
3033040
3033050
3033082
3033090
3033100
3033132
3033140
3033150
3033120
w
w
3033030
3033070
. e d
a r nt
Light Source
m o c
3033130
*
plus2 including lamp(s) type 830, installed supply cord with male GSTF/3 plug, extension cord with female GBUF/3 plug and CEE hybrid mains plug, dust cover
**
emergency unit; 3 hour maintained 10-38W, converter and batteries included, to be ordered seperately (3029820)
***
HF emergency versions incorporates 3 hour maintained emergency unit
125
125
245×140
200
minimum recess dimensions: 500×710×125mm
178 190
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
175 cone magnetic/HF
170
115
125
178 190
30
175 cone emergency
minimum recess dimensions: 400×400×115mm
430×115
178 190
175 cone HF emergency
minimum recess dimensions: 465×490×170mm
Lumiance Insaver
• • • •
HE 175 Cone Accessories
PC dotted cover (IP44)
Etched decorative glass cover (IP44)
Offices and Public buildings galleries & museums restaurants and bars shops
Clear glass cover (IP44)
Floating glass
a u .
Deco trim round
m o c
Deco trim square
INSAVER HE 175 Cone Accessories
Mounting plate Insaver 175
Description
Colour
PC dotted cover (IP44)
a r nt
Art. Code
3006940
Etched decorative glass cover (IP44)
3006950
Clear glass cover (IP44)
3006920
Floating glass
3005550
Deco trim 175 round
White
3005960
Silver
3005970
White
3005964
Deco trim 175 round
w
Deco trim 175 square
u s . w
w
Deco trim 175 square
. e d
Silver
Mounting plate Insaver 175
3005974
3004882
emergency power supply Description
Art. Code
Emergency power supply unit 10-38W
3029820
self-maintained 3h, recharge time 24h Replacement battery pack for 3029820
3000520 350×100×50
The emergency power supply unit must be ordered separately
Replacement battery packs
Emergency power supply
For Insaver HE HF emergency Description
Art. Code
Emergency battery pack HE HF 13W
3029830
Emergency battery pack HE HF 18W
3029840
Emergency battery pack HE HF 26W
3029850
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
31
Lumiance Insaver
• • • •
HE 225 Cone
Low recess depth (max. 130mm)
Scratch proof polycarbonate reflector
'Floating' fresnel diffuser
Quick and easy to install
Extensive choice of accessories
Closed fixture with IP34 classification
2×18W
2×26W
Offices and Public buildings galleries & museums restaurants and bars shops
Lynx-D(DE) TC-D(EL) 18W G24q-2 TC-D(EL) 26W G24q-3
a u .
18W = 1200 lm 26W = 1800 lm
INSAVER HE 225 cone
m o c
a r nt
Light Source
Magnetic
Magnetic Plus²* High Frequency HF Plus²*
TC-D
2×18W G24d-2
3033160
3033170
TC-DEL
2×18W G24q-2
TC-D
2×26W G24d-3
3033210
TC-DEL
2×26W G24q-3
3033180
u s . w
3033220
3033230
. e d
Emergency**
HF Emergency***
3033182
3033190
3033200
3033232
3033240
3033250
*
plus2 including lamp(s) type 830, installed supply cord with male GSTF/3 plug, extension cord with female GBUF/3 plug and CEE hybrid mains plug, dust cover
**
emergency unit; 3 hour maintained 10-38W, converter and batteries included, to be ordered separtely (3029820)
***
HF emergency versions incorporates 3 hour maintained emergency unit
w
w
120
250 225 cone magnetic/HF
minimum recess dimensions: 500×500×120mm
228 240 125
245×140
32
228 240
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
225 cone emergency
170
130
125
minimum recess dimensions: 500×980×130mm
430×115
228 240
225 cone HF emergency
minimum recess dimensions: 465×490×170mm
Lumiance Insaver
• • • •
HE 225 Cone Accessories
PC dotted cover (IP44)
Etched decorative glass cover (IP44)
Offices and Public buildings galleries & museums restaurants and bars shops
Clear glass cover (IP44)
Floating glass
a u .
Deco trim round
m o c
Deco trim square
INSAVER HE 225 cone Accessories
Mounting plate Insaver 225
Description
Colour
PC dotted cover (IP44)
a r nt
Art. Code
3005700
Etched decorative glass cover (IP44)
3005710
Clear glass cover (IP44)
3005740
Floating glass
3005570
Deco trim 225 round
White
3005980
Silver
3005990
White
3005984
Deco trim 225 round
w
Deco trim 225 square
u s . w
w
Deco trim 225 square
. e d
Silver
Mounting plate Insaver 225
3005994
3004887
emergency power supply Description
Art. Code
Emergency power supply unit 10-38W
3029820
self-maintained 3h, recharge time 24h Replacement battery pack for 3029820
3000520 350×100×50
The emergency power supply unit must be ordered separately
Replacement battery packs
Emergency power supply
For Insaver HE HF emergency Description
Art. Code
Emergency battery pack HE HF 13W
3029830
Emergency battery pack HE HF 18W
3029840
Emergency battery pack HE HF 26W
3029850
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
33
Lumiance Insaver
• • • •
HE 175 Topper
Low recess depth (115mm)
Ideal for humid areas
Opal diffuser
Quick and easy to install
Uniform light distribution
13W
18W
Offices and Public buildings galleries & museums restaurants and bars shops
Lynx-D(DE)
26W
TC-D(EL) 13W G24q-1 TC-D(EL) 18W G24q-2 TC-D(EL) 26W G24q-3
13W = 900 lm 18W = 1200 lm 26W = 1800 lm
INSAVER HE 175 topper Light Source
Magnetic
Magnetic Plus²* High Frequency HF Plus²*
TC-D
13W G24d-1
3033510
3033520
TC-DEL
13W G24q-1
TC-D
18W G24d-2
TC-DEL
18W G24q-2
TC-D
26W G24d-3
TC-DEL
26W G24q-3
*
3033560
3033530 3033580
u s . w 3033630
m o c
. e d
a r nt
3033570
3033610
3033532
a u .
3033582 3033632
plus² including lamp(s) type 830, installed supply cord with male GSTF/3 plug, extension cord with female GBUF/3 plug and CEE hybrid mains plug, dust cover
w
w
INSAVER HE 175 topper Accessories Description
Colour
Art. Code
Deco trim 175 round
White
3005960
Deco trim 175 round
Silver
3005970
Deco trim 175 square
White
3005964
Deco trim 175 square
Silver
3005974
Mounting plate Insaver 175
3004882
Deco trim round
115
200
178 190
34
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
175 topper magnetic/HF
minimum recess dimensions: 400×400×115mm
Deco trim square
Mounting plate Insaver 175
Lumiance Insaver
• • • •
HE 225 Topper
Low recess depth (150mm)
Ideal for humid areas
Opal diffuser
Quick and easy to install
Uniform light distribution
2×18W
2×26W
Offices and Public buildings galleries & museums restaurants and bars shops
Lynx-D(DE) TC-D(EL) 18W G24q-2 TC-D(EL) 26W G24q-3
a u .
18W = 1200 lm 26W = 1800 lm
m o c
INSAVER HE 225 topper Light Source
Magnetic
TC-D
2×18W G24d-2
3033660
TC-DEL
2×18W G24q-2
TC-D
2×26W G24d-3
TC-DEL
2×26W G24q-3
*
. e d
High Frequency HF Plus²*
3033680
3033682
3033780
3033782
a r nt
3033760
u s . w
plus² including lamp(s) type 830, installed supply cord with male GSTF/3 plug, extension cord with female GBUF/3 plug and CEE hybrid mains plug, dust cover
w
w
INSAVER HE 225 topper Accessories Description
Colour
Art. Code
Deco trim 225 round
White
3005980
Deco trim 225 round
Silver
3005990
Deco trim 225 square
White
3005984
Deco trim 225 square
Silver
Mounting plate Insaver 225
3005994
3004887
Deco trim round
Deco trim square
Mounting plate Insaver 225
120
250 225 topper magnetic/HF
minimum recess dimensions: 500×500×150mm
228 240
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
35
Lumiance Insaver
• • • •
Syl-Lighter
Low recess depth (130mm)
Ideal for humid areas
Glass cover and lamps included
Quick and easy to install
Uniform light distribution
18W
26W
Offices and Public buildings galleries & museums restaurants and bars shops
Lynx-D(DE) TC-D(EL) 18W G24q-2 TC-D(EL) 26W G24q-3
a u .
18W = 1200 lm 26W = 1800 lm
m o c
INSAVER Syl-lighter Light Source
Magnetic
TC-D
1×18W G24d-2
3031550
TC-DEL
1×18W G24q-2
TC-D
1×26W G24d-3
TC-DEL
1×26W G24q-3
TC-D
2×18W G24d-2
TC-DEL
2×18W G24q-2
TC-D
2×26W G24d-3
TC-DEL
2×26W G24q-3
3031560 3031580
3031500
u s . w
3031520
3031510
3031530
w
100
w
36
a r nt
3031570
Including lamp(s) type 840
110×200
. e d
High Frequency
195 220
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
Syl-Lighter
minimum recess dimensions: magnetic: 700x300x130mm HF: 500x500x130mm
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING Do d o w nlightS nlight s
37
Lumiance Insaver
• • • •
Quadretto TC-T
Square compact fluorescent downlight
High light output ratio up to 68%
Low recess depth of 115mm
IP44 with glass cover (to be ordered separately)
26W
26W
2×26W
Offices and Public buildings galleries & museums restaurants and bars shops
Lynx-T(TE)
2×26W
TC-T(EL) 26W GX24q-3
m o c 26W = 1800 lm
INSAVER Quadretto TC-T Light Source
Colour
Magnetic
TC-T
26W GX24d-3
white
3029210
TC-T
26W GX24d-3
matt silver
3029230
TC-TEL
26W GX24q-3
white
3029260
TC-TEL
26W GX24q-3
matt silver
3029280
TC-T
2×26W GX24d-3
white
3029360
TC-T
2×26W GX24d-3
matt silver
3029380
TC-TEL
2×26W GX24q-3
white
TC-TEL
2×26W GX24q-3
matt silver
a u .
. e d
High Frequency
a r nt
u s . w 3029410
3029430
w
w
Quadretto TC-T Accessories Description
Art. Code
Etched decorative glass cover (IP44)
3057800
Mounting plate
3004888
Etched decorative glass cover (IP44)
Mounting plate
200 222
38
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
115
115
280
26W/2×26W/magentic 26W HF
minimum recess dimensions: 500×500×115mm
2×26W HF
minimum recess dimensions: 525×500×115mm
245×140
200 222
Lumiance Insaver
• • • •
Quadretto HIT
Square compact fluorescent downlight
Low recess depth of 125mm
Includes glass cover (IP44 rated)
Sunfilter accessory available
30/70/150W
Offices and Public buildings galleries & museums restaurants and bars shops
CMI-T HIT-CE 35W G12 HIT-CE 70W G12 HIT-CE 150W G12
a u .
35W = 3400 lm 70W = 6400 lm 150W = 14000 lm
m o c
INSAVER Quadretto HIT Light Source
Colour
Art. Code *
HIT 35/70/150W
white
3029440
HIT 35/70/150W
matt silver
3029450
*
. e d
a r nt
For use with Lumipower gear, see page 172
u s . w
w
w
Quadretto HIT Accessories Description
Art. Code
Mounting plate
3004888
Sunfilter
3006840
min. 125 mm
Mounting plate
UNIT
35/70/150W
minimum recess dimensions: 500×300×125mm
205 mm
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
39
Lumiance Micro-Lynx F products
Very compact dimensions
White, matt silver and brushed aluminium
Recessed and surface mounted versions
Frosted front glass
For Sylvania Micro-Lynx F and Micro-Lynx LED lamps
Incl. 0.6m cable and connection box
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
40
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
M-LF Recessed
M-LF Semi-Recessed
M-LF Surface mounted
Lumiance Insaver
• • •
Microsaver
Very compact dimensions
White, matt silver and brushed aluminium
Recessed and surface mounted version
Frosted front glass
For Sylvania Micro-Lynx F and Micro-Lynx LED lamps max. 7W
Incl. 0.6m cable and connection box *
M
galleries & museums restaurants and bars shops
M
* recessed
Micro-Lynx F
6W
TC-FSE 6W GX53
a u .
m o c
6W = 220 lm
INSAVER Microsaver
. e d
supplied with Sylvania Micro-Lynx F 6W, 220lm lamp, 3000K Light Source
Model
Brushed Aluminium
White
Matt Silver
TC-FSE
6W GX53
Recessed
3026100
3026150
3026170
TC-FSE
6W GX53
Surface mounted
3026110
3026160
3026180
INSAVER Microsaver
a r nt
u s . w
supplied without lamp, suitable for Sylvania Micro-Lynx F and Micro-Lynx LED lamps max. 7W Light Source
GX53
Model
Recessed
GX53
Surface mounted
w
w
Brushed Aluminium
White
Matt Silver
3026105
3026155
3026175
3026115
3026165
3026185
95 105
surface mounted
minimum recess dimensions: ø 95×33mm
35
33
recessed
90
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
41
Lumiance Insaver
• • •
Micro-Lynx LED/F
Integrated electronic transformer
Operates on mains supply (no transformers required)
GX53 'twist and lock' cap
Micro-Lynx led satin and clear in 5 colours
Micro-Lynx F 827, 830, 840, red, green and blue colours
galleries & museums restaurants and bars shops
Micro-Lynx F TC-FSE 6W GX53
a u .
m o c
6W = 220 lm
Micro-lynx Led lamp Light Source
Colour Satin
Micro-Lynx LED 1.5W GX53
White
0025060
0025065
Micro-Lynx LED 1.5W GX53
Red
0025061
0025066
Micro-Lynx LED 1.5W GX53
Green
0025062
0025067
Micro-Lynx LED 1.5W GX53
Blue
0025063
0025068
Micro-Lynx LED 1.5W GX53
Yellow
0025064
0025069
Light Source
Colour
Micro-Lynx F
6W GX53
2700K
Micro-Lynx F
6W GX53
3000K
Micro-Lynx F
6W GX53
Micro-Lynx F
6W GX53
Micro-Lynx F
6W GX53
w Green
0025245
Micro-Lynx F
6W GX53
Blue
0025246
Red
a r nt
u s . w
Micro-Lynx F lamp
4000K
. e d
Clear
w
Clear
0025214 0025218 0025219 0025244
Micro-Lynx LED satin
42
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
Micro-Lynx LED clear
Lumiance Insaver
• • •
Micro-Lynx F
Ultra slim compact fluorescent luminaire
Recessed, semi-recessed and surface mounted versions
White and matt silver finish
Incl. 2m cable with plug for 6-way wiring connector
M
20
galleries & museums restaurants and bars shops
M 850ºC
Micro-Lynx F
6W
TC-FSE 6W GX53
a u .
m o c
6W = 220 lm
Insaver Micro-Lynx f
. e d
supplied with Sylvania Micro-Lynx F 6W 220lm lamp, 3000K Light Source
Model White
Matt Silver
TC-FSE
6W GX53 Recessed
2033430
2033435
TC-FSE
6W GX53
Semi-recessed
2033436
2033442
TC-FSE
6W GX53
Surface mounted
2033443
2033448
u s . w
Insaver Micro-Lynx f
supplied without lamp, suitable for Sylvania Micro-Lynx F and Micro-Lynx LED lamps. Light Source
Model White
GX53
Recessed
GX53 GX53
a r nt
w
Matt Silver
2039102
2039103
Semi-recessed
2039097
2039098
Surface mounted
2039100
2039101
w
6-way wiring connector with 3 m. connecting cable
insaver Micro-Lynx f accessories 6-way wiring connector with 3 m. connecting cable
2425917
Also suitable for Sylvania Micro-Lynx LED lamps See page 42 for Sylvania's range of Micro-Lynx F and Micro-Lynx LED
semi-recessed
minimum recess dimensions: ø 78×25mm
minimum recess dimensions: ø 78×12mm
78 85
surface mounted
25
78 85
recessed
12
25
coloured lamps
78 100 INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
43
Lumiance Insaver Classic
• • •
150/180 Cone
Chrome cone versions
Low recess depth (max. 92mm)
Quick and easy to install
IP44 classification
Plus versions with lamp(s) and GST 18/3
7W
2×7W
Lynx-S
Lynx-D
TC-S 7W G23 TC-S 9W G23
TC-D 13W G24d-1
7W = 400 lm 9W = 600 lm
13W = 900 lm
Magnetic (no pfc)
Magnetic Plus²* (no pfc)
Insaver Classic 150 Cone Light Source
Colour
TC-S
7W G23
White/chrome
TC-S
2×7W G23
White/chrome
3023250
TC-S
2×7W G23
White/brass
3023260
TC-D
13W G24d-1
White/chrome
3023440
TC-D
13W G24d-1
White/brass
3023450
TC-D
13W G24d-1
White/chrome
a u .
m o c
. e d
3001580 3001600
a r nt
3002020
u s . w
insaver Classic 180 cone
3023040
Light Source
Colour
TC-S
2×9W G23
White/chrome
*
plus² including lamp(s) type 830, installed supply cord with male GSTF/3plug, extension cord with female GBUF/3 plug and CEE hybrid mains plug, dust cover
w
w
Offices and Public buildings galleries & museums restaurants and bars
Magnetic (no pfc)
3023300
TC-D 13W
85
130 150 cone 7W/2×7W
minimum recess dimensions: 310×250×85mm
150 170
148
152 170
44
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
150 cone 13W
92
90
135 minimum recess dimensions: 315×255×90mm
180 200
180 cone 2×9W
minimum recess dimensions: 340×280×92mm
Lumiance Insaver Classic
• • •
150/180 Topper
Opal diffuser
Low recess depth (max. 92mm)
Quick and easy to install
IP44 classification
Plus versions with lamp(s) and GST 18/3
13W version with flat diffuser
44
7W
Offices and Public buildings galleries & museums restaurants and bars
850ºC
13W
2×7W
2×9W
Lynx-S
Lynx-D
TC-S 7W G23 TC-S 9W G23
TC-D 13W G24d-1
7W = 400 lm 9W = 600 lm
Insaver Classic 150 Topper
m o c
Colour
Magnetic (no pfc)
Magnetic Plus²* (no pfc)
TC-S
7W G23
White/opal
3023220
3001590
TC-S 2×7W G23
White/opal
3023270
3001610
TC-D 13W G24d-1
White/opal
3023460
3002030
a r nt
u s . w
Light Source
Colour
Magnetic (no pfc)
TC-S 2×9W G23
White/opal
3023320
plus²; including lamp(s) type 830, installed supply cord with male GSTF/3plug, extension cord with female GBUF/3 plug and CEE hybrid mains plug, dust cover
w
w
TC-D 13W
85
130 150 topper 7W/2×7W
minimum recess dimensions: 310×250×85mm
150 170 148
135
152 170
150 topper 13W
92
90
*
13W = 900 lm
. e d
Light Source
insaver Classic 180 Topper
a u .
minimum recess dimensions: 315×255×90mm
180 topper 2×9W
minimum recess dimensions: 340×280×92mm
180 200
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
45
Lumiance Emergency Accessories
For Insaver HE 225 and Insaver TC-T 225
Escape route signs can easily be attached to luminaires
a u .
before or after installation
m o c
The emergency power supply must be ordered separately (not for HF versions). Supplied including batteries. Charging indicated by a green LED. In emergency
. e d
mode one lamp operates from battery.
a r nt
w
u s . w
w
46
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
Lumiance Emergency Accessories
• • • •
Insaver
Offices and Public buildings galleries & museums restaurants and bars shops
Escape route signs for Insaver 225 HE and Insaver 225 TC-T can easily be attached to luminaries before or after installation. The emergency power supply must be ordered separately. Supplied including batteries. Charging indicated by a green LED. In emergency mode one lamp operates from battery.
Escape route signs Description
Art. Code
Insaver TC-T emergency exit sign - exit
3004826
Insaver TC-T emergency exit sign - left/right
3004827
Insaver TC-T emergency exit sign - down/straight on
3004828
a u .
om
Can be mounted before and after installation.
c . e
emergency power supply Description
Art. Code
Emergency power supply unit 10-38W
3029820
d a r t n
self-maintained 3h, recharge time 24h Replacement battery pack for 3029820 (NiCd)
3000520
The emergency powersupply unit must be ordered separately
u s . w
Replacement battery packs For Insaver HE HF emergency
Description
Art. Code
Emergency battery pack HE HF 13W (NiMh)
3029830
Emergency battery pack HE HF 18W (NiMh)
3029840
Emergency battery pack HE HF 26W (NiMh)
3029850
w
w
exit sign
Replacement battery packs
Exit sign straight on / down
350×100×50
Emergency power supply
For Insaver TC-T HF emergency Description
Art. Code
Emergency battery pack TC-T HF 18W (NiMh)
3000518
Emergency battery pack TC-T HF 26W (NiMh)
3000526
Emergency battery pack TC-T HF 32W (NiMh)
3000527
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
47
Concord LED 100-TE
Compact fluorescent luminaire
Tilting lampholder for easier re-lamping
Simple to install retaining clips
Retaining clips for easy installation
Suitable for ceilings 1-25mm in thickness
Recess depth of 100mm
High LOR up to 75%
Efficient HF electronic gear
Small ceiling apertures of 120mm and 160mm
48
a u .
m o c
a r nt
. e d
u s . Emergency options canw be installed from below the ceiling 160mm luminairew will accept either 32/42W TC-TEL or 26W TC-DEL lamps w Suitable for use with a wide range of lighting controls Intumescent fire hoods available
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
Control Gear:
Integral electronic gear
Dimming Options:
26/42W 1-10V analogue dimming
Gear Tray:
Integral, polycarbonate
Emergency:
Remote, 3hr maintained
Connection:
Standard: 3 way terminal block Emergency: 9 way plug and socket
Reflector:
Spun aluminium, specular (Eco white painted)
Housing:
Die-cast aluminium finished white RAL 9016
Accessories:
Architectural: Die cast aluminium and glass construction Deco: Polycarbonate
LED 100-TE Architectural
LED 100-TE Deco
1
a u .
m o c
2
LED 100-TE Eco
3
. e d
a r nt
u s . w
4
w
w
Remove reflector using gloves provided.
Compress retaining clips and remove from luminaire housing.
If an architectural accessory is to be fitted, place accessory ring over luminaire and locate on rim with the ‘up’ sticker in the ‘up’ position.
Wire luminaire and pass through ceiling cut out.
5
6
7
8
Insert ceiling clips according to ceiling thickness. (1-25mm).
Replace reflector using gloves provided.
Insert lamp while lampholder is in the tilted position.
Push lamp into position until lampholder ‘clicks’ into place.
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 49
Concord LED 100-TE
• RECEPTION AREAS • CORRIDORS • WASHROOMS • MERCHANDISE DISPLAYS
Architectural
Recess depth of 100mm
Full depth silver reflector
Tilting lampholder for eas ier re-lamping
Die-cast housing with integral polycarbonate gear
Wide range of decorative glass accessories and die-cast bezels
Electronic gear *
*
* with accessories
13W
26W
18W
Lynx-TC-TEL TC-TEL 13W GX24q-1 TC-TEL 18W GX24q-2 TC-TEL 26W GX24q-3
a u .
13W = 900 lm 18W = 1200 lm 26W = 1800 lm
32W
TC-TEL 32W GX24q-3 TC-TEL 42W GX24q-4
u s . w
LED 100-TE 120mm Light Source
High Frequency 1-10V Dim.
Emergency
TC-TEL 13W GX24q-1
2028019
2028020
2028021
2028022
2028023
2028024
w
w
TC-TEL 26W GX24q-3
2030718
. e d
a r nt
32W = 2400 lm 42W = 3200 lm
TC-TEL 18W GX24q-2
m o c
Lynx-TC-TEL
42W
Emergency Dim.
2030731
LED 100-TE 160mm Light Source
High Frequency 1-10V Dim.
Emergency
Emergency Dim.
TC-TEL 32/42W GX24q-3/4*
2028027
2028028
2030717
Will also accept TC-DEL 26W
13/18/26W
32/42W
750 max
250
750 max
260
98
98
210
280
*
2030716
120 150 Ceiling Ring 137
50
Emergency Pack 210x105x40 1.60 kg
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
160 190 Ceiling Ring 178
Emergency Pack 175x130x70 3.60 kg
Concord LED 100-TE
• RECEPTION AREAS • CORRIDORS • WASHROOMS • MERCHANDISE DISPLAYS
Architectural Accessories
Clear glass IP44 cover
Polycarbonate IP54 cover
Floating frosted glass ring
Floating glass ring blue gel
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
120mm ACCESsORIES (Order separately)
160mm ACCESsORIES (Order separately)
Description
White Silver
Description
Clear glass IP44 cover
2028033
2028599
Clear glass IP44 cover
2028034
2028600
Etched glass IP44 cover
2028035
2028601
Etched glass IP44 cover
2028036
2028602
Polycarbonate IP54 cover
2039012
Polycarbonate IP54 cover
2039013
Floating glass ring blue gel
2038983
Floating frosted glass ring
2038980
Floating glass ring blue gel
2038984
White Silver
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
51
Concord LED 100-TE
• RECEPTION AREAS • CORRIDORS • WASHROOMS • MERCHANDISE DISPLAYS
Deco
Recess depth of 100mm
Tilting lampholder eases re-lamping
Die cast aluminium housing with integral polycarbonate gear box
Accepts ‘snap fit’ polycarbonate accessories
Electronic gear
*
* with accessory
13W
26W
18W
Lynx-TC-TEL TC-TEL 13W GX24q-1 TC-TEL 18W GX24q-2 TC-TEL 26W GX24q-3
a u .
13W = 900 lm 18W = 1200 lm 26W = 1800 lm
32W
TC-TEL 32W GX24q-3 TC-TEL 42W GX24q-4
u s . w
LED 100-TE 120mm Light Source
High Frequency 1-10V Dim.
Emergency
TC-TEL 13W GX24q-1
2028009
2028010
2028011
2028012
2028013
2028014
w
w
TC-TEL 26W GX24q-3
2030723
. e d
a r nt
32W = 2400 lm 42W = 3200 lm
TC-TEL 18W GX24q-2
m o c
Lynx-TC-TEL
42W
Emergency Dim.
2030724
LED 100-TE 160mm Light Source
High Frequency 1-10V Dim.
Emergency
Emergency Dim.
TC-TEL 32/42W GX24q-3/4*
2028017
2028018
2030722
Will also accept TC-DEL 26W
13/18/26W
32/42W
250
750 max
750 max
260
98
98
210
280
*
2030721
120 150 Ceiling Ring 137
52
Emergency Pack 210x105x40 1.60kg
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
160 190 Ceiling Ring 178
Emergency Pack 175x130x70 3.60kg
Concord LED 100-TE
• RECEPTION AREAS • CORRIDORS • WASHROOMS • MERCHANDISE DISPLAYS
Deco Accessories
Opal dropped ring
Blue dropped ring
IP44 opal
IP44 prismatic
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
120mm ACCESSORIES (Order seperately)
160mm ACCESSORIES (Order separately)
Description
Art. Code
Description
Art. Code
Opal dropped ring
2028047
Opal dropped ring
2028048
Blue dropped ring
2028049
Blue dropped ring
2028050
IP44 opal
2028041
IP44 opal
2028042
IP44 prismatic
2028043
IP44 prismatic
2028044
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
53
Concord LED 100-TE
• RECEPTION AREAS • CORRIDORS • WASHROOMS • MERCHANDISE DISPLAYS
Eco
Standard non-accessory downlight
Recess depth of 100mm
White reflector
Tilting lampholder eases re-lamping
Die-cast housing with integral polycarbonate gear box
Electronic gear
13W
26W
18W
Lynx-TC-TEL TC-TEL 13W GX24q-1 TC-TEL 18W GX24q-2 TC-TEL 26W GX24q-3
a u .
13W - 900 lm 18W - 1200 lm 26W - 1800 lm
32W
42W
TC-TEL 32W GX24q-3 TC-TEL 42W GX24q-4
u s . w
LED 100-TE 120mm Light Source
High Frequency 1-10VDim.
Emergency
TC-TEL 13W GX24q-1
2027999
2028000
2028001
2028002
2028003
2028004
w
w
TC-TEL 26W GX24q-3
2030727
. e d
a r nt
32W = 2400 lm 42W = 3200 lm
TC-TEL 18W GX24q-2
m o c
Lynx-TC-TEL
Emergency Dim.
2030728
LED 100-TE 160mm Light Source
High Frequency 1-10V Dim.
Emergency
Emergency Dim.
TC-TEL 32/42W GX24q-3/4*
2028007
2028008
2030726
Will also accept TC-DEL 26W
13/18/26W
32/42W
250
750 max
Emergency Pack 210x105x40 1.60kg
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
260
98 120 150 Ceiling Ring 137
54
750 max
98
210
280
*
2030725
160 190 Ceiling Ring 178
Emergency Pack 175x130x70 3.60kg
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
55
Concord LED 150-TE
Slimline ceiling trim of only 11mm
LOR up to 79%
Lightweight all metal construction with integral gear box
HF electronic gear and 1-10V analogue dimmable options as standard
Glare control to EN 12464-1
‘Loop in’ and ‘loop out’ plug and socket for easy installation
a r nt
. e d
w
u s . w
w
56
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
m o c
a u .
Control Gear:
Integral electronic gear
Dimming Options:
1-10V analogue dimming
Gear Tray:
Integral, die cast aluminium
Emergency:
Remote 3hr maintained
Connection:
Mains: 2 tier plug and socket Emergency: 9 way plug and socket Dimmable: 3 way mains/2 way 1-10 dimming: terminal blocks
Reflector:
Spun aluminium Axial/Diamond Faceted: Vacuum metalised
Plaster Ring:
Lightweight alloy, finished white RAL 9016
Accessories:
Die cast aluminium bezels with metal supports, glass covers and rings (IP54 covers polycarbonate)
LED 150-TE II Wallwasher
a u .
m o c
LED 150-TE II Floating frosted glass ring
. e d
a r nt
u s . w
w
1
w
Plug and socket system for easy installation and ‘loop in’ – ‘loop out’ wiring
2
3
4
5
6
If luminaire is to be fitted with an accessory, place accessory ring over back of luminaire and locate on rear of trim
Insert luminaire into ceiling cut out locating using captive toggles on side
Insert reflector into housing frame using the gloves provided
Secure reflector with single knurled nut
Fit lamps and bayonet accessory if appropriate
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 57
Concord LED 150-TE II
• ENTRANCE HALLS • RECEPTION AREAS • OFFICES • BOARD ROOMS
160mm Bezel / 160mm Wallwasher
160mm Bezel:
Slimline ceiling trim just 11mm
All versions suitable for a wide range of accessories 160mm Wallwasher:
Specular smooth reflector
Even ceiling to wall illumination
Ideal for reducing ‘cavern effect’
Electronic gear
*
*
* with accesories
18W
2×13W
26W
Lynx-TC-TEL TC-TEL 13W GX24q-1 TC-TEL 18W GX24q-2 TC-TEL 26W GX24q-3
a u .
13W = 900 lm 18W = 1200 lm 26W = 1800 lm
LED 150-TE II 160mm (Axial Faceted Reflector)
m o c
. e d
Light Source
High Frequency 1-10V Dim.
Emergency
Emergency Dim.
TC-TEL/DEL
18W GX24q-2/ G24q-2
2038670
2038710
2038671
2038711
TC-TEL/DEL
26W GX24q-3/ G24q-3
2038672
2038712
2038673
2038713
TC-TEL/DEL 2x13W GX24q-1/ G24q-1
2038674
2038714
2038675
2038715
LED 150-TE II 160mm (diamond Faceted Reflector)
u s . w
a r nt
Light Source
High Frequency 1-10V Dim.
TC-TEL/DEL
18W GX24q-2/ G24q-2
2038690
2038730
TC-TEL/DEL
26W GX24q-3/ G24q-3
2038692
TC-TEL/DEL 2x13W GX24q-1/ G24q-1
2038694
w
Emergency
Emergency Dim.
2038691
2038731
2038732
2038693
2038733
2038734
2038695
2038735
LED 150-TE II 160mm (wallwasher)
w
Light Source
TC-TEL
2x13W GX24q-1/ G24q-1
High Frequency
2038750
Bezel
Wallwasher
327 182
142
350
160 189 Ceiling Ring 176
58
Emergency Gear Dimensions: 175x130x70
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
160 189 Ceiling Ring 176
Concord LED 150-TE II
• ENTRANCE HALLS • RECEPTION AREAS • OFFICES • BOARD ROOMS
160mm Accessories
White bezel + IP44 glass cover
White bezel + IP54 vandal resistant cover
Floating frosted glass ring
Floating glass ring blue gel
a u .
m o c
160mm Accessories (Order separately) Description
White Bezel Silver Bezel
Clear glass IP44 cover
2028034
Polycarbonate IP54 cover
2039013
Floating frosted glass ring
2038980
Floating glass ring blue gel
2038984
. e d
2028600
a r nt
u s . w
w
w
IP44 glass cover
7
221
30
210
210
7
IP54 vandal resistant cover
glass ring glass disc
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
59
Concord LED 150-TE II
• ENTRANCE HALLS • RECEPTION AREAS • OFFICES • BOARD ROOMS
185mm Bezel / 185mm Wallwasher
185mm Bezel:
TC-TEL 2x18W will also accept TC-DEL 2x18W lamps
All versions suitable for a wide range of accessories 185mm Wallwasher:
Specular smooth reflector
Even ceiling to wall illumination
Ideal for reducing ‘cavern effect’
Electronic gear
*
*
* with accesories
32W
2×26W
2×18W
Lynx-TC-TEL TC-TEL 18W GX24q-2 TC-TEL 26W GX24q-3 TC-TEL 32W GX24q-3
a u .
18W = 1200 lm 26W = 1800 lm 32W = 2400 lm
LED 150-TE II 185mm (Axial Faceted Reflector)
. e d
Light Source
High Frequency 1-10V Dim.
Emergency
Emergency Dim.
TC-TEL
2038676
2038716
2038677
2038717
TC-TEL/DEL 2x18W GX24q-2/G24q-2
2038678
2038718
2038680
2038720
TC-TEL
2038681
2038721
2038682
2038722
32W GX24q-3
2x26W GX24q-3
LED 150-TE II 185mm (diamond Faceted Reflector)
High Frequency 1-10V Dim.
TC-TEL
2038696
2038736
TC-TEL/DEL 2x18W GX24q-2/ G24q-2
2038698
TC-TEL 2x26W GX24q-3
2038701
32W GX24q-3
a r nt
u s . w
Light Source
w
m o c
Emergency
Emergency Dim.
2038697
2038737
2038738
2038700
2038740
2038741
2038702
2038742
LED 150-TE II 185mm (wallwasher)
w
Light Source
TC-TEL
2x18W GX24q-2
High Frequency
2038751
Bezel
Wallwasher
330
180
156
368
185 217 Ceiling Ring 204
60
Emergency Gear Dimensions: 175x130x70
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
185 217 Ceiling Ring 204
Concord LED 150-TE II
• ENTRANCE HALLS • RECEPTION AREAS • OFFICES • BOARD ROOMS
185mm Accessories
White bezel + IP44 glass cover
White bezel + IP54 vandal resistant cover
Floating frosted glass ring
Floating glass ring blue gel
a u .
m o c
185mm Accessories (Order separately) Description
White Bezel Silver Bezel
Clear glass IP44 cover
2038990
Polycarbonate IP54 cover
2039014
Floating frosted glass ring
2038981
Floating glass ring blue gel
2038985
. e d
2038991
a r nt
u s . w
w
IP44 glass cover
7
30
240
240
7
248
w
IP54 vandal resistant cover
glass ring glass disc
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
61
Concord LED 150-TE II
• ENTRANCE HALLS • RECEPTION AREAS • OFFICES • BOARD ROOMS
215mm Bezel / 215mm Wallwasher
215mm Bezel:
2x32W TC-TEL versions will also accept 2x26W TC-DEL lamps
All versions suitable for a wide range of accessories 215mm Wallwasher:
Specular smooth reflector
Even ceiling to wall illumination
Ideal for reducing ‘cavern effect’
Electronic gear
*
*
* with accesories
42W
2×42W
2×32W
1×57W
Lynx-TC-TEL
Lynx-TC-TELI
TC-TEL 32W GX24q-3 TC-TEL 42W GX24q-4
TC-TELI 57W GX24q-5
32W = 2400 lm 42W = 3200 lm
LED 150-TE II 215mm (Axial Faceted Reflector) High Frequency 1-10V Dim.
Emergency
Emergency Dim.
TC-TEL
2038687
2038727
2038688
2038728
TC-TEL/DEL 2x32W G24q-3/ G24q-3
2038683
2038723
2038684
2038724
TC-TEL/DEL 2x42W G24q-4/ G24q-4
2038685
2038725
2038686
2038726
TC-TELI
2041717
2041719
42W G24q-4
57W G24q-5
a r nt
u s . w
LED 150-TE II 215mm (diamond Faceted Reflector)
2041718
Light Source
High Frequency 1-10V Dim.
Emergency
Emergency Dim.
TC-TEL
2038707
2038747
2038708
2038748
2038703
2038743
2038704
2038744
2038705
2038745
2038706
2038746
2041721
2041723
2041722
42W GX24q-4
TC-TEL/DEL 2x32W GX24q-3/ G24q-3 TC-TEL/DEL 2x42W GX24q-4/ G24q-4 TC-TELI
w
w
57W GX24q-5
m o c
. e d
Light Source
LED 150-TE II 215mm (Wallwasher) Light Source
High Frequency
TC-TEL 2x26/32W G24q-1
2038752
Wallwasher
337
Bezel
156
195
395
215 248 Ceiling Ring 235
62
Emergency Gear Dimensions: 175x130x70
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
a u .
I ( cd/klm )
215 248 Ceiling Ring 235
= 79%
57W = 4300 lm
Concord LED 150-TE II
• ENTRANCE HALLS • RECEPTION AREAS • OFFICES • BOARD ROOMS
215mm Accessories
White bezel + IP44 glass cover
White bezel + IP54 vandal resistant cover
Floating frosted glass ring
Floating glass ring blue gel
a u .
m o c
215mm Accessories (order Separately) Description
White Bezel Silver Bezel
Clear glass IP44 cover
2038992
Polycarbonate IP54 cover
2039015
Floating frosted glass ring
2038982
Floating glass ring blue gel
2038986
. e d
2038993
a r nt
u s . w
w
7
IP44 glass cover
30
268
268
7
IP54 vandal resistant cover
278
w
glass ring glass disc
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
63
Concord Kometa 300
Kometa looks and performs like no other lighting fixture by combining ambient lighting with downlighting in a simple stylish luminaire
a u .
It provides the complete lighting solution, without the need to supplement the installation with uplighters and wallwashers, by providing a ceiling illuminance
m o c
which is 30% of working plane levels and a wall illuminance equivalent to 50%
. e d
a r nt
w
u s . w
w
64
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
Concord Kometa 300
• CORRIDORS • CIRCULATION AREAS • SECONDARY OFFICE SPACES
Circular
Compact dual purpose downlight
Complements Kometa 500 and 600 luminaires
Just 300mm in diameter
Independently switched options
Emergency and dimming versions available as standard
HF gear
20
960ºC
T5 Circular
Lynx-T(TE)
T16-R 22W 2GX13
TC-T(EL) 26W GX24q-3
a u .
Standard Light Source
Single Switched
Twin Switched
TC-TEL 26W + T16-R 22W
2037420
2037422
Light Source
Single Switched
Twin Switched
TC-TEL 26W + T16-R 22W
2037421
2037423
TC-TEL 26W + T16-R 22W
Light Source
w
w
Kometa 300 RGB controller options
u s . w
DIMMABLE
DIMMABLE EMERGENCY
. e d
a r nt
Emergency
Light Source
m o c
26W = 1800 lm
22W = 1800 lm
TC-TEL 26W + T16-R 22W
Twin Switched
2038310
Twin Switched
2038311
LED RGB DMX DIMMABLE Twin Switched
RGB LED + TC-TEL 26W
2041245
Sylvania's new intelligent DMX Interface is simple and user-friendly. It's ideal for small to mid-size applications thanks to a USB interface and clearly designed software which allows easy programming via any standard PC.
DMX dongle & software 2042740
275
146
Art. Code
Syl: Mix 1
38
Description
300Ø
Light Source
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
65
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
u s . w
w
66
INTERIOR LIGHTING Do n L ightS d o w nlight s
Motto LED
68
Motto
Motto 82
74
Motto 110
80
Motto 144
84
a u .
m o c
89
a r nt
w
w
u s . w
Downlights
. e d
Motto T5
INTERIOR LIGHTING Do w nlightS
67
Lumiance Motto LED
Low energy consumption
Extremely long life
Small dimensions
Shock and vibration resistant
No ultraviolet or infrared radiation
Low wattage
High colour saturation
68
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
a u .
Lighting demands have changed, calling for solutions to be integrated into building design. Designers around the world are challenged to change the feel of a space and to create completely new lighting solutions. As lighting is no longer purely functional, it requires solutions that weren’t possible before. As a result LED products have become a key factor in lighting. The unique properties of solid-state lighting make it easy to create an appealing ambience and to deliver exciting effects. Small objects need to be illuminated properly to bring out details and colours. Whether you want to bring to life jewellery, accessories or ceramics, LED products are a great lighting and marketing tool. Their small size means they can be easily built into shelving units, showcases and displays.
Motto LED Square
Motto LED Organic
a u .
m o c
Motto LED Downlight
. e d
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 69
Lumiance Motto
• • • •
LED Square
No ultraviolet or infrared radiation
High colour saturation
3 W LED 700 mA
1 W LED 350 mA
Motto LED 1 W Cone angle 9º
Motto LED 3 W Cone angle 8º
Rated life 70.000 h (50% degradation)
Typical flux (lm) 90 60 16
1
0,16
71
243
365
1
0,14
119
409
614
2
0,31
18
61
91
2
0,28
30
102
154
3
0,47
8
27
41
3
0,42
13
45
68
h (m) Ø (m)
Rated life 60.000 h (50% degradation)
h (m) Ø (m)
Blue
Cool white (6500K) Warm white (3000 K) Blue (460 nm)
Cool white
Typical flux (lm) 52 35 11
Warm white
Cool white (6500K) Warm white (3000 K) Blue (460 nm)
Em (lx)
Blue
Em (lx)
Lampunit* Description
Cool White Warm White
Blue
1W
3036161
3036166
3036181
3W
3036171
3036176
3036191
u s . w
Description
Brushed Aluminium
Mono
3036111
Duo
3036112
Trio
3036113
w
25º 25º
Mono
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
Driver
Black
Lumidriver 350 mA 1 - 6 x 1W LED
3036200
Lumidriver 700 mA 1 - 3 x 3W LED
3036201
Splitter
Black
Lumisplitter 1 - 6 x 1W
3036202
Lumisplitter 1 - 3 x 3W
3036203
Lumidriver
Lumisplitter
Trio
Square
70 70
70 70
36 55 70
Lumidrivers are electronic constant current sources with overload, short-circuit and thermal protection.Supplied including 1.5m cord with European 2-pin mains plug.
Lumisplitter is a plug & play system for easy connection of LED units to Lumidrivers
Duo
70
70
Lumidriver
Lumisplitter
Lampunit, 2m cord
w
3036118
Square
70
d a r t n
Always order lamp unit(s) and appropriate ceiling plates
ceiling Plate
e.
m o c
70
70
*
a u .
140
140
Shock and vibration resistant
70
Extremely long life
70
Cool white
Low energy consumption
Warm white
shops and department stores museums and galleries foyers, entrances & conference rooms hotel and restaurants
210 140
Lumiance Motto
• • • •
LED Organic
Extremely long life
Shock and vibration resistant
No ultraviolet or infrared radiation
High colour saturation
3 W LED 700 mA
1 W LED 350 mA
Motto LED 1 W Cone angle 9º
Motto LED 3 W Cone angle 8º
Rated life 70.000 h (50% degradation)
Typical flux (lm) 90 60 16
1
0,16
71
243
365
1
0,14
119
409
614
2
0,31
18
61
91
2
0,28
30
102
154
3
0,47
8
27
41
3
0,42
13
45
68
h (m) Ø (m)
Rated life 60.000 h (50% degradation)
h (m) Ø (m)
Lampunit Description
Cool White Warm White
Blue
1W
3036161
3036166
3036181
3W
3036171
3036176
3036191
ceiling Plate
u s . w
Description
Chrome
Mono
3036121
Duo
3036122
Round
3036128
Lumidriver Lumidrivers are electronic constant current sources with overload, short-circuit and thermal protection.Supplied including 1.5m cord with European 2-pin mains plug. Driver
Black
Lumidriver 350 mA 1 - 6 x 1W LED
3036200
Lumidriver 700 mA 1 - 3 x 3W LED
3036201
Lumisplitter
Lampunit, 2m cord
Lumisplitter is a plug & play system for easy connection of LED units to Lumidrivers
w
w
m o c
e.
d a r t n
Always order lamp unit(s) and appropriate ceiling plates
a u .
Splitter
Black
Lumisplitter 1 - 6 x 1W
3036202
Lumisplitter 1 - 3 x 3W
3036203
Lumidriver
Mono
Duo
Round
70
55 70
60
.6
36
70
60
.6
25º 25º
Lumisplitter
70
*
Blue
Cool white (6500K) Warm white (3000 K) Blue (460 nm)
Cool white
Typical flux (lm) 52 35 11
Warm white
Cool white (6500K) Warm white (3000 K) Blue (460 nm)
Em (lx)
Blue
Em (lx)
Cool white
Low energy consumption
Warm white
shops and department stores museums and galleries foyers, entrances & conference rooms hotel and restaurants
140
60.6 140
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
71
Lumiance Motto
• • • •
LED Downlight
Low energy consumption
Extremely long life
Shock and vibration resistant
No ultraviolet or infrared radiation
High colour saturation
shops and department stores museums and galleries foyers, entrances & conference rooms hotel and restaurants
LED recessed downlight 1W Cone angle 9º
1 W LED 350 mA
Cool white
Typical flux (lm) 52 35 11
Warm white
Cool white (6500K) Warm white (3000 K) Blue (460 nm)
Blue
Em (lx)
1
0,16
71
243
365
2
0,31
18
61
91
3
0,47
8
27
41
h (m) Ø (m)
Rated life 70.000 h (50% degradation)
a u .
m o c
LED Recess downlight* Description
Cool White Warm White
Blue
1W
Chrome
3036871
3036876
3036875
1W
Brushed iron
3036811
3036816
3036815
*
. e d
a r nt
Including 2m cord
u s . w
Lumidriver
Lumidrivers are electronic constant current sources with overload, short-circuit and thermal protection.Supplied including 1.5 m cord with European 2-pin mains plug. Driver
w
w
Lumidriver 350 mA 1 - 6 x 1W LED Lumidriver 700 mA 1 - 3 x 3W LED
Black
3036200 3036201
Lumidriver
Lumisplitter Lumisplitter is a plug & play system for easy connection of LED units to Lumidrivers Black
Lumisplitter 1 - 6 x 1W
3036202
Lumisplitter 1 - 3 x 3W
3036203
35
Splitter
28 35
72
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
LED recess downlight
minimum recess dimensions: 30×30×45mm 1x1W LED 300×300×150mm Max 4x1W LED (Lumiance Insulation box available, see page 171)
Lumisplitter
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
73
Lumiance Motto 82
Diameter: 82mm
For low, mains voltage halogen, compact fluorescent or high intensity
a u .
discharge lamps
2 x 25° tilt and 355° rotation
Low recess depth up to 100mm
Easy, screwless mounting and relamping
a r nt
. e d
w
u s . w
w
74
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
m o c
Made from die-cast aluminium, available in three sizes and three colours, in round or square modular formats, Motto system is an ideal lighting tool for demanding lighting tasks. Suitable for low or mains voltage halogen, compact fluorescent or metal halide lamps Motto can illuminate parts of rooms or entire rooms. The simplicity of the system explains its high degree of flexibility and functionality. Round versions are supplied complete. Modular versions consist of metal mono, duo, trio and quattro ceiling plates to be completed with interchangeable lamp units or spot units. The various ways in which Motto lamp units Axo XS/XL spot units can be combined make the system very adaptable and easily manageable. Refined, elegant and simple Motto range is suitable as well for shop areas, museums and galleries as for hotels and restaurants.
Motto 82
Motto 82 Modular
Motto Trend 82
Motto Trend 82 Modular
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 75
Lumiance Motto
• • • •
82
shops and department stores museums and galleries foyers, entrances & conference rooms hotel and restaurants
For Hi-Spot ES50, Superia 50 12V Cool 50 and BriteSpot ES50 metal halide lamps
Low recess depth of 100mm (BriteSpot 120mm)
Comfort and cone accessories
Easy relamping
*
* only for QPAR51 Name of product
Name of product
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
Lamp Other info
Lamp Other info
QPAR51 50W
QPAR51 50W
QR-CB51 50W
Hi-Spot ES50 QPAR51 50W GU10
Emax (lx) 950lm
m
10°
Emax (lx) 950lm
1360
1.0
0.69
2250
1.0
0.17
11500
340
2.0
1.38
563
2.0
0.35
151
3.0
2.07
250
3.0
0.52
85
4.0
141
4.0
Emax (lx) 525lm
m
25°
Emax (lx) 525lm
1.0
0.93
550
1.0
0.44
2.0
1.87
138
2.0
0.89
3.0
2.80
61
3.0
1.33
4.0
3.73
34
4.0
1.77
50W = 525 lm
Name of product
2.75
Art number
HIPAR51 35W
Light Source
White
Matt Silver
QPAR51 50W GU10
3035010
3035020
3035000
QR-CB51 50W GU/GX5.3
3035030
3035040
3035050
HIPAR51 35W GX10 60º*
3035060
3035070
3035660
3035061
3035071
Brushed Aluminium
ad
r t n
u s . w
Art number Lamp Other info
e.
60°
1278
719
HIPAR51 35W
50W = 950 lm
BriteSpot ES50
Emax (lx) 3269lm
m
38°
Emax (lx) 630lm
1.0
1.15
2000
1.0
0.69
1350
2.0
2.31
500
2.0
1.38
338
3.0
3.47
222
3.0
2.07
180
4.0
4.62
125
4.0
2.75
84
HIPAR51 35W GX10
35W = 3269 lm
High Gloss alu. Black
3035110
Cone
w
Comfort
m
a u .
Name of product
0.70
QR-CB51 50W GU/GX5.3
2850
m o c
Lamp Other info
Motto 82
Motto 82 Accessories
Superia 50
38°
50°
HIPAR51 35W GX10 38º**
QR-CB51 50W
m
m
w
*
Supplied incl. BriteSpot ES50 35W 60º
**
Supplied incl. BriteSpot ES50 35W 38º
3035120
HIPAR51: To be used with Lumipower Slim HF 35W HF gear (cat no. 3006090)
Cone
Comfort
or HF 35W (cat no 3006730) QR-CB51: For use with Lumitronic transformers see page 173
For easy mounting on insulated false ceilings, recess boxes are available see page 171 BriteSpot version always supplied with comfort accessory
cone/comfort
minimum recess dimensions: 400×400×150mm
82 98
76
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
82 98
QPAR51
25° 25°
25° 25°
minimum recess dimensions: 400×400×100mm
100
100
minimum recess dimensions: 400×400×100mm
120
QR-CB51
25° 25°
HIPAR 51
minimum recess dimensions: 400×400×120mm
82 98
cone/comfort
minimum recess dimensions: 400×400×120mm
Lumiance Motto
• • • •
82 Modular
For Hi-Spot ES50, Superia 50 12V Cool 50 and Britespot ES50 metal halide lamps
Flexibility of integrating different light sources within the same fixture
Single, duo and trio ceiling plates, both rectangular and organic shaped
To combine with Axo XS recess spot units
Comfort and cone accessories
shops and department stores museums and galleries foyers, entrances & conference rooms hotel and restaurants
*
* only for QPAR51
Axo xs recess
Light Source
White
Matt Silver
Brushed Aluminium
Light Source
White Silver
QPAR51 50W GU10
3035085
3035080
3035200
QR-CB51 50W GU/GX5.3
3088700
QR-CB51 50W GU/GX5.3
3035095
3035090
3035190
HiPar51
3088720
HIPAR51 35W GX10 60º*
3035105
3035100
3035670
Ceiling plate duo
3035145
3035140
3035170
Ceiling plate trio
3035155
3035150
3035180
Organic ceiling plate mono
3036011
3036001
Organic ceiling plate duo
3036012
3036002
Organic ceiling plate trio
3036013
. e d
a r nt
60
3035160
130
Brushed Aluminium
3035130
130
Matt Silver
3035135
98 82
98 82
65
White
Ceiling plate mono
3088730
m o c
Motto 82 Modular (ceiling plates)*** Description
a u . 3088710
60
3035101
HIPAR51 35W GX10 38º**
75
95
u s . w 3036003
Motto 82 modular Accessories
Axo XS Recess
High Gloss alu. Black
w
Cone
3035110
Comfort
35W GX10 38º*
65
Motto 82 Modular (Lamp units)***
w
3035120
*
Supplied incl. BriteSpot ES50 35W 60º
**
Supplied incl. BriteSpot ES50 35W 38º
***
Always order lamp unit(s) and appropriate ceiling plates
Cone
Comfort
HIPAR51: To be used with Lumipower Slim HF 35W HF gear (cat no. 3006090) or HF 35W (cat no 3006730) QR-CB51: For use with Lumitronic transformers see page 173
For easy mounting on insulated false ceilings, recess boxes are available see page 171
Organic ceilng plate mono
Organic ceilng plate duo
199
98
98
98 98
cut out: ø 82mm minimum recess dimensions: 400×400×100mm
199
Organic ceilng plate trio
Ceiling plate trio
302 101
101 Ceiling plate mono
101 98
101
98
101 98
BriteSpot version always supplied with comfort accessory
101
Ceiling plate duo
cut out: 2× ø 82mm minimum recess dimensions: 600×600×250mm
302
cut out: 3× ø 82mm minimum recess dimensions: 600×600×250mm
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
77
Lumiance Motto Trend
• • • •
82
For Hi-Spot ES50, 12V Cool 50 lamps
Low recess depth of 100mm
Comfort and cone accessories
Hi-Spot ES50 versions supplied with lamp
Name of product
Name of product
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
Lamp Other info
Lamp Other info
QPAR51 50W
QPAR51 50W
Hi-Spot ES50
m
50°
Emax (lx) 525lm
m
25°
Emax (lx) 525lm
1.0
0.93
550
1.0
0.44
2.0
1.87
138
2.0
0.89
3.0
2.80
61
3.0
1.33
4.0
3.73
34
4.0
1.77
QR-CB51 50W
QPAR51 50W GU10
Light Source
Brushed Aluminium
QPAR51 50W GU10*
3035720
QR-CB51 50W GU/GX5.3
3035050
High Gloss alu. Black
Cone
3035110
Emax (lx) 950lm
m
10°
Emax (lx) 950lm
1360
1.0
0.69
2250
1.0
0.17
11500
340
2.0
1.38
563
2.0
0.35
151
3.0
2.07
250
3.0
0.52
85
4.0
2.75
141
4.0
0.70
50W = 525 lm
Supplied incl. Hi-Spot ES50 50W 25º
QR-CB51 50W GU/GX5.3
m o c
a u . 2850
1278
719
50W = 950 lm
. e d
a r nt
u s . w
3035120
Comfort
Superia 50
38°
Motto trend 82 Accessories
QR-CB51 50W
m
Motto Trend 82
*
shops and department stores museums and galleries foyers, entrances & conference rooms hotel and restaurants
w
w
For use with Lumitronic transformers see page 173
For easy mounting on insulated false ceilings, recess boxes
25° 25° 100
QR-CB51
Cone
25° 25°
minimum recess dimensions: 400×400×100mm cone/comfort
82 98
78
minimum recess dimensions: 400×400×120/150mm
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
QPAR51
100
are available see page 171
minimum recess dimensions: 400×400×100mm cone/comfort
82 98
minimum recess dimensions: 400×400×120mm
Comfort
Lumiance Motto Trend
• • • •
82 Modular
For Hi-Spot ES50, 12V Cool 50 lamps
Supplied with a lamp as a complete fixture (Hi-Spot)
Single, duo and trio ceiling plates
Comfort and cone accessories
Hi-Spot ES50 versions supplied with lamp
shops and department stores museums and galleries foyers, entrances & conference rooms hotel and restaurants
a u .
Motto Trend 82 Modular Light Source
Colour
Mono Duo
QPAR51 50W GU10*
Brushed Aluminium
3035730
3035740
QR-CB51 50W GU/GX5.3
Brushed Aluminium
3035830
3035840
High Gloss alu.
u s . w
3035110
Comfort *
Supplied incl. Hi-Spot ES50 50W 25º
Black
. e d
a r nt
Motto Trend 82 Modular Accessories Cone
m o c
3035120
w
w
For use with Lumitronic transformers see page 173
Cone
Comfort
98
motto 82 mono
cut out: ø 82mm minimum recess dimensions: 400×400×100mm
98
98
101
199
motto 82 duo
cut out: 2× ø 82mm minimum recess dimensions: 600×600×250mm
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
79
Lumiance Motto 110
Diameter: 110mm
HIT/CMI-TC, QT12 and TC-D lamps
Easy relamping
Low recess depth up to 100mm
2×25º Tilt and 355º Rotation
HIT versions inclusing glass cover
80
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
a u .
With a cut out diameter of 110mm the Motto 110 range is designed for use with QT-ax12 75W halogen lamps, 10W TC-D compact fluorescent lamps and CMI-TC 35/70W (ceramic) metal halide light sources.
Motto 110
a u .
m o c
Motto 110 Modular
. e d
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 81
Lumiance Motto
• • • •
110
For HIT/CMI-TC, QT12 and TC-D lamps
Low recess depth of 100mm (CMI-TC 125mm)
2×25º tilt and 355º rotation (except TC-D)
Easy relamping
Both QT12 and HIT version supplied with glass cover
QT-ax12 75W
QT-ax12 spot reflector
Capsule
HIT 70W
shops and department stores museums and galleries foyers, entrances & conference rooms hotel and restaurants
HIT spot reflector
QT-ax12 75W GY6.35
HIT-TC-CE 35W G8.5 HIT-TC-CE 70W G8.5
a u .
m o c
75W = 1600 lm
Motto 110 Light Source
White
e.
Matt Silver
QT-ax12 75W
GY6.35
3035210
3035220
44
TC-D
10W
G24d-1
3035260
3035270
20
HIT
35/70W G8.5
3035230
3035240
44
Motto 110 Accessories Light Source
Spot Reflector
HIT/CMI-TC 3000K
3004760
QT-ax12/HIT
3004760
CMI-TC
d a r t n
TC-D 10W
u s . w
35W = 3400 lm 70W = 6200 lm
Lynx-D TC-D 10W G24q-1
10W = 600 lm
w
For use with Lumitronic transformers see page 173
w
and Lumipower gear see page 172
100
TC-D
minimum recess dimensions: 400×400×110mm
110 127 25° 25°
110 127
82
125
100
25° 25°
QT-ax12
minimum recess dimensions: 400×400×100mm
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
110 127
HIT/CMI-TC
minimum recess dimensions: 400×400×125mm
Lumiance Motto
• • • •
110 Modular
For HIT/CMI-TC, QT12 and TC-D lamps
Flexibility of integrating different light sources within the same fixture
Single, duo and trio ceiling plates
Low recess depth of 100mm (CMI-TC 125mm)
2×25º tilt and 355º rotation (except TC-D)
Easy relamping
shops and department stores museums and galleries foyers, entrances & conference rooms hotel and restaurants
Motto 110 Modular (Lamp units)* Light Source
White
Matt Silver
3035285
3035280
44
3035300
20
3035290
44
QT-ax12 75W
GY6.35
TC-D
10W
G24d-1
HIT
35/70W G8.5
3035295
a u .
m o c
Motto 110 Modular (ceiling plates)* Description
White
Matt Silver
Ceiling plate mono
3035335
3035330
Ceiling plate duo
3035345
3035340
Ceiling plate trio
3035355
3035350
a r nt
Motto 110 modular Accessories Light Source
Spot Reflector
HIT/CMI-TC 3000K
3004760
QT-ax12/HIT
3004760
*
. e d
u s . w
Always order lamp unit(s) and appropriate ceiling plates
w
For use with Lumitronic transformers see page 173
w
and Lumipower gear see page 172
127
ceiling plate mono
cut out: ø 110mm minimum recess dimensions: 400×400×100mm (QT-ax12) 400×400×125mm (HIT)
127
130
127
127 257
130
130
ceiling plate duo
cut out: 2× ø 110mm minimum recess dimensions: 600×600×250mm
387
ceiling plate trio
cut out: 3× ø110mm minimum recess dimensions: 600×600×250mm
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
83
Lumiance Motto 144
Diameter: 144mm
Halogen, High-pressure discharge and CFL lamps
Easy relamping
Low recess depth up to 100mm
2×25º Tilt and 355º Rotation
HIT versions inclusing glass cover
w
84
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
a u .
With a cut out diameter of 144mm the Motto 144 range offers the widest choice of all Motto fixtures. Choose from 12V QR111 100W, compact fluorescent 18W TC-T, CMI-T 35/70/150W (ceramic) metal halide, SDW-TG 100W high intensity discharge lamps and the BriteSpot ES111 35W GX10 metal halide lamp. Duo and Trio options have the added flexibility of being able to integrate different light sources, within the same fixture.
Motto 144
Motto 144 Modular
Axo XL Recess
a u .
m o c
Motto 144 Modular
. e d
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 85
Lumiance Motto
• • • •
144
For QR-LP111, TC-T, HIT, HST and BriteSpot ES111 lamps
Low recess depth
2×25º tilt and 355º rotation (except TC-T)
Easy relamping
HIT version supplied with glass cover
shops and department stores museums and galleries foyers, entrances & conference rooms hotel and restaurants
TC-T
Lynx-T 100º
*
* except HIT 150W
1200
2.40
225
4.80
64
7.20
28
9.50
16
11.90
10
TC-T 18W G24d-2
18W = 1200 lm
QR-LP111 110W
QR-LP111
HST-CRI
HST-CRI
SA111
SDW-TG HST-CRI GX12
QR-LP111 100W G53
a u .
m o c
100W = 2200 lm
HIT-CE
Motto 144 Light Source
White
Matt Silver
QR-LP111
100W G53
3035410
3035420
TC-T
18W GX24d-2
3035430
3035440
HIT
35/70/150W G12
3035460
3035470
HST
50/100W GX12
3035480
HIPAR111
35W GX10 24º* 3035920
3035940
HIPAR111
70W GX10 24º** 3035960
3035970
Light Source
Sunfilter Spot Reflector
HIT/CMI-T 3000K
3006890
w
w
HST/SDW-TG red
a r nt
Name of product
*
Supplied incl. BriteSpot ES111 35W 24º
**
Supplied incl. BriteSpot ESD111 70W 24º
35W = 3400 lm 70W = 6400 lm 150W = 14000 lm
Art number Lamp Other info
Red Spectrum
3004770 3004770
HIT-CE 35W G12 HIT-CE 70W G12 HIT-CE 150W G12
HIPAR111
u s . w
Motto 144 Accessories
HIT
. e d
100W = 4800 lm
CMI-T
BriteSpot ES111
m
24°
Emax (lx) 3269lm
1.0
0.42
20000
2.0
0.85
5000
3.0
1.20
2222
4.0
1.70
1250
3006881
HIPAR111 35W GX10 HIPAR111 70W GX10
35W = 3269 lm 70W = 7300 lm
For use with Lumitronic transformers see page 173
25° 25°
TC-T
minimum recess dimensions: 400×400×110mm
144 163
minimum recess dimensions: 400×400×100mm
144 163
160
100
86
HIPAR111
25° 25°
25° 25°
144 163
100
110
and Lumipower gear see page 172
QR-LP111
minimum recess dimensions: 400×400×100mm
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
HIT/CMI-T
144 163
minimum recess dimensions: 400×400×160mm HST/SDW-TG
minimum recess dimensions: 400×400×160mm
Lumiance Motto
• • • •
144 Modular
For QR-LP111, HIT/CMI-TC, QT12, TC-D and BriteSpot ES111 lamps
Flexibility of integrating different light sources within same fixture
Single and duo ceiling plates, rectangular shaped
To combine with Axo XL recess spot units
2×25º tilt and 355º rotation (except TC-T)
Easy relamping
shops and department stores museums and galleries foyers, entrances & conference rooms hotel and restaurants
*
* except HIT 150W
Motto 144 Modular (Lamp units)**** Chrome
3036042
QR-LP111 100W G53
3035585
3035580
QPAR111
75W GU10
3035625
3035620
TC-T
18W GX24d-2
Black
3035595
HST/SDW-TG
3035605
3035590
3036022
35W GX10 24º* 3035955
3035950
HIPAR111
70W GX10 24º** 3035990
3035980
e.
3036032
d a r t n
Motto 144 Modular (ceiling plates)****
m o c 166
HIPAR111
Description
3035591
White
Matt Silver
Black
Ceiling plate mono
3035635
3035630
3035631
Ceiling plate duo
3035645
3035640
3035641
Ceiling plate trio
3035655
3035650
3035651
Ceiling plate quattro***
3035685
ceiling plate duo
166 ceiling plate trio
Motto 144 modular Accessories
HIT/CMI-T 3000K
w
Sunfilter Spot Reflector Red Spectrum
w
3006890
HIT HST/SDW-TG red
166
3006881
ceiling plate quattro
cut out: 4×ø 144mm minimum recess dimensions: 600×1200×250mm
Supplied incl. BriteSpot ESD111 35W 24º Supplied incl. BriteSpot ES50/ESD111 70W 24º Not to combine with 3035610 Always order lamp unit(s) and appropriate ceiling plates
166
* ** *** ****
495
3004770 3004770
cut out: 3×ø 144mm minimum recess dimensions: 600×600×250mm
329
Light Source
cut out: 2×ø 144mm minimum recess dimensions: 600×600×250mm
329
166
u s . w 3035680
cut out: ø 144mm minimum recess dimensions: 400×400×100mm (QPAR111) 400×400×100mm (QR-LP111) 400×400×110mm (TC-T HIPAR111) 400×400×160mm (HIT/HST)
a u .
163
3035610
HIT 35/70/150W G12 50/150W
163
Matt Silver
163
White
163
Light Source
ceiling plate mono
For use with lumipower gear see page 172
Axo xL recess
329 White Silver
Black
CMI-T
3088740
3088751
3088750
163 144
163 144 65
For use with Lumitronic transformers see page 173 and Lumipower gear see page 172
3088901
3088902
QR-LP111 100W G53
3088950
3088951
3088952
250
3088900
For use with Lumitronic transformers see page 173 and Lumipower gear see page 172
13
5
Bullet Recess
Axo XL Recess
13
0
Chrome
70W G12
0
White Silver
HIT
12
Light Source
200
Bullet recess
5
12
35/70W G12
65
Light Source
Bullet Recess
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
87
Lumiance Motto
• • • •
144 Modular organic
For QR-LP111, HIT/CMI-TC, QT12, TC-D and BriteSpot ES111 lamps
Flexibility of integrating different light sources within same fixture
Single and duo ceiling plates, organic shaped
To combine with Axo XL recess spot units
2×25º tilt and 355º rotation (except TC-T)
Easy relamping
shops and department stores museums and galleries foyers, entrances & conference rooms hotel and restaurants
*
* except HIT 150W
Motto 144 Modular organic (Lamp units)**** Light Source
White
Matt Silver
Chrome
QR-LP111 100W G53
3035585
3035580
3036042
QPAR111 75W GU10
3035625
3035620
3035595
HST/SDW-TG
3035605
3035590
HIPAR111 35W GX10 24º* 3035955
3035950
70W GX10 24º** 3035990
3035980
HIPAR111
163
3036022
m o c 163
. e d
3036032
Motto 144 Modular organic (ceiling plates)**** Description
White
Matt Silver
Chrome
Organic ceiling plate mono
3036081
3036061
3036071
Organic ceiling plate duo
3036082
3036062
3036072
a r nt Black
3036051
u s . w
Motto 144 modular organic Accessories Light Source
HIT/CMI-T 3000K
ceiling plate duo
cut out: 2×ø 144mm minimum recess dimensions: 600×600×250mm
329
Sunfilter Spot Reflector Red Spectrum
3006890
w
HIT HST/SDW-TG red
w
3004770 3004770
3006881
Supplied incl. BriteSpot ESD111 35W 24º Supplied incl. BriteSpot ES50/ESD111 70W 24º Not to combine with 3035610 Always order lamp unit(s) and appropriate ceiling plates
163 144 65
* ** *** ****
cut out: ø 144mm minimum recess dimensions: 400×400×100mm (QPAR111) 400×400×100mm (QR-LP111) 400×400×110mm (TC-T HIPAR111) 400×400×160mm (HIT/HST)
166
163
HIT 35/70/150W G12 50/150W
a u .
ceiling plate mono
3035610
TC-T 18W GX24d-2
13
5
Axo xL recess Light Source
White Silver
Black
CMI-T
3088740
3088751
35/70W G12
12
0
200
For use with lumipower gear see page 172
3088750
For use with Lumitronic transformers see page 173 and Lumipower gear see page 172
Axo XL Recess
163 144
Axo XL Recess
Light Source
White Silver
Chrome
HIT
70W G12
3088900
3088901
3088902
QR-LP111 100W G53
3088950
3088951
3088952
250
65
Bullet recess
For use with Lumitronic transformers see page 173 and Lumipower gear see page 172
5
Bullet Recess
88
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
Bullet Recess
12
0
13
Lumiance Motto
• • • •
T5
Module with T5 in Louvre or diffuser version
Supplied as module with T5 (Motto lampunits to be ordered separately)
Combine general lighting (T5) with accent lighting
For QR-LP111, TC-T, HIT and HST Motto lampunits
2×25º tilt and 355º rotation for Motto lampunits
Motto HIT lamp unit supplied with glass cover
T16 24W Louvre
shops and department stores museums and galleries foyers, entrances & conference rooms hotel and restaurants
Luxline FHO T16 24W G5
a u .
m o c
24W = 1700 lm
MOTTO t5
Motto 144 Modular (Lamp units)***
Light Source
Model
Colour
Art. Code
T16 24W G5 electronic
Louvre
White
3036600
T16 24W G5 electronic
Diffusor
White
3036610
w
d a r t n
u s . w
w
e.
Light Source
55
White
100W
G53
3035585
QPAR111
75W
GU10
3035625
HIT
35/70/150W
G12
3035595
HST/SDW-TG
50/150W
HIPAR111
35W
GX10 24º*
3035955
HIPAR111
70W
GX10 24º**
3035990
3035605
Motto 144 modular Accessories Light Source
HIT/CMI-T 3000K
Sunfilter Spot Reflector Red Spectrum
3006890
HIT
3004770
HST/SDW-TG red
3004770
* ** ***
575
QR-LP111
3006881
Supplied incl. BriteSpot ESD111 35W 24º Supplied incl. BriteSpot ES50/ESD111 70W 24º Always order lamp unit(s) and appropriate motto T5 unit
For use with lumipower gear see page 172
598
Axo xL recess Light Source
White
CMI-T
G12
35/70W
3088740
For use with Lumitronic transformers see page 173 and Lumipower gear see page 172
Bullet recess Light Source White
70W
G12
3088900
QR-LP111 100W
G53
3088950
HIT
598
For use with Lumitronic transformers see page 173 and Lumipower gear see page 172
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
89
Sylvania Expospot
Available in 2 colours, silver and black
3 Versions: single, duo, trio options
45º tiltable and 360º rotatable cardanic fixture
Easy lamp / reflector replacement
For HIT / CMI-T lamps and BriteSpot ES111
Order lamp / gear separately
w
90
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
a u .
Sylvania Expospot
• • • •
3 Versions: mono, duo, trio options, available in silver and black
45º tiltable and 360º rotatable cardanic fixture
CMI-T version: 48º reflector as a standard
Easy lamp / reflector replacement
For HIT / CMI-T lamps and BriteSpot ES111
Order lamp / gear separately
shops and department stores museums and galleries foyers, entrances & conference rooms hotel and restaurants
Name of product Art number Lamp Other info
HIPAR111
35W = 3400 lm 70W = 6400 lm
BriteSpot ES111
m
24°
Emax (lx) 3269lm
1.0
0.42
20000
2.0
0.85
5000
3.0
1.20
2222
4.0
1.70
1250
HIPAR111 35W GX10 HIPAR111 70W GX10
a u .
35W = 3269 lm 70W = 7300 lm
om
Light Source
Silver
Black
QR-LP111 100W
G53
Mono
3062111
3062121
QR-LP111 100W
G53
Duo
3062112
3062122
QR-LP111 100W
G53
Trio
3062113
3062123
HIT 35/70W
G12
Mono
3062151
3062161
HIT 35/70W
G12
Duo
3062152
3062162
HIT 35/70W
G12
Trio
3062153
3062163
HIPAR111 35/70W
GX10
Mono
3062181
3062191
HIPAR111 35/70W
GX10
Duo
3062182
3062192
HIPAR111 35/70W
GX10
Trio
3062183
3062193
w
Description
d a r t n
u s . w
w
Expospot accessories
Art. Code
3004691
Reflector 24° G12
3004692
115
115
Reflector 14° G12
160x160
442x160
305x160
175x175
466x175
329x175 Expospot duo BriteSpot ES111
160x160 175x175 Expospot monoCMI-T QR-LP111
Expospot trio BriteSpot ES111
165
165
Expospot mono BriteSpot ES111
Expospot Duo
c . e
Expospot
115
HIT-CE 35W G12 HIT-CE 70W G12
165
CMI-T
305x160 329x175 Expospot duo CMI-T QR-LP111
442x160 466x175 Expospot trio CMI-T QR-LP111
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
91
Lumiance Instar Pro
Compact designed aluminium housing
Different sizes and colour finishes
Swing, Comfort and Cone versions
Easy installation and relamping
Tilt 2 x 30°
Instar Pro 65/80/95/115 Swing
c . e
d a r t n
u s . w
w
w
92
om
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
a u .
Instar Pro 65/80 Comfort
Instar Pro 80/95 Cone
Lumiance Instar Pro
• shops and department stores • hotel and restaurants • Offices
65/80/95/115 Swing
Compact designed aluminium housing
Four diameters and three coloured finishes
Safety glass for QT-ax12 version
Tilt 2×30º
Easy installation and relamping
Name of product
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
QR-CB35 35W
Superia 35
m
38°
Emax (lx) 630lm
m
10°
Emax (lx) 630lm
1.0
0.69
1350
1.0
0.17
5700
2.0
1.38
338
2.0
0.35
1425
3.0
2.07
180
3.0
0.52
633
4.0
2.75
84
4.0
0.70
356
Model
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
QR-CB51 50W
Superia 50
m
38°
Emax (lx) 950lm
m
10°
Emax (lx) 950lm
1.0
0.69
2250
1.0
0.17
11500
2.0
1.38
563
2.0
0.35
2850
3.0
2.07
250
3.0
0.52
1278
4.0
2.75
4.0
0.70
719
141
QT-ax12 95 Swing
QT-ax12 115 Swing
QR-CB35 35W GU/GZ4
QR-CB51 50W GU/GX5.3
50W = 950 lm
Capsule QT-ax12 50W GY6.35 QT-ax12 75W GY6.35
a u .
White
Brushed Alu. Gold
QR-CB35 35W GU/GZ4
65 swing
3080030
3080040
3080050
QR-CB51 50W GU/GX5.3
80 swing
3080190
3080200
3080210
QT-ax12 50W GY6.35
95 swing
3080480
3080490
3080500
QT-ax12 75W GY6.35
115 swing
3080570
3080580
3080590
50W = 1000 lm 75W = 1600 lm
m o c
35W = 630 lm
INSTAR pro 65/80/95/115 swing Light Source
Name of product
Art number
QR-CB51 50W
Name of product
QR-CB35 35W
Name of product
. e d
a r nt
u s . w
For use with Lumitronic transformers see page 173
For easy mounting on isolated ceilings, recess boxes are available see page 171
w
90
minimum recess dimensions: 400×400×120mm
minimum recess dimensions: 400×400×130mm
30º
95 swing
minimum recess dimensions: 400×400×100mm 250×250×100mm
80 swing
200×200×90mm
83 96
30º
30º
100 98 112
30º
65 swing
200×200×90mm
68 78
30º
30º
110
30º
90
30º
w
118 130
115 swing
minimum recess dimensions: 400×400×110mm 250×250×110mm
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
93
Lumiance Instar Pro
• shops and department stores • hotel and restaurants • Offices
65/80 Comfort
Compact designed aluminium housing
Two diameters and three colours
Black comfort ring
Tilt 2×30º
Easy installation and relamping
Name of product
Name of product
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
Lamp Other info
Lamp Other info
QR-CB35 35W
QR-CB35 35W
QR-CB51 50W
Superia 35 QR-CB35 35W GU/GZ4
QR-CB51 50W
Superia 50
m
38°
Emax (lx) 950lm
m
10°
Emax (lx) 950lm
5700
1.0
0.69
2250
1.0
0.17
11500
1425
2.0
1.38
563
2.0
0.35
633
3.0
2.07
250
3.0
0.52
356
4.0
2.75
141
4.0
0.70
m
38°
Emax (lx) 630lm
m
10°
Emax (lx) 630lm
1.0
0.69
1350
1.0
0.17
2.0
1.38
338
2.0
0.35
3.0
2.07
180
3.0
0.52
4.0
2.75
84
4.0
0.70
INSTAR pro 65/80 Comfort Light Source
Model
White
Brushed Alu. Gold
QR-CB35 35W GU/GZ4
65 comfort
3080000
3080010
3080020
QR-CB51 50W GU/GX5.3
80 comfort
3080160
3080170
3080180
QR-CB51 50W GU/GX5.3
a u . 2850
1278
m o c
719
50W = 950 lm
. e d
a r nt
For use with Lumitronic transformers see page 173
For easy mounting on isolated ceilings, recess boxes are available see page 171
u s . w
w
w
68 78
94
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
30°
90
30°
30°
90
30°
65 comfort
minimum recess dimensions: 400×400×100mm 200×200×90mm
83 96
80 comfort
minimum recess dimensions: 400×400×130mm 200×200×90mm
Lumiance Instar Pro
• shops and department stores • hotel and restaurants • Offices
80/95 Cone
Compact design
Chrome-coloured ring
Tilt 2×30º
Quick and easy installation
Name of product
Name of product
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
Lamp Other info
Lamp Other info
QR-CB35 35W
QR-CB35 35W
QR-CB51 50W
Superia 35 QR-CB35 35W GU/GZ4
QR-CB51 50W
Superia 50
m
38°
Emax (lx) 950lm
m
10°
Emax (lx) 950lm
5700
1.0
0.69
2250
1.0
0.17
11500
1425
2.0
1.38
563
2.0
0.35
2850
633
3.0
2.07
250
3.0
0.52
1278
356
4.0
2.75
141
4.0
0.70
719
m
38°
Emax (lx) 630lm
m
10°
Emax (lx) 630lm
1.0
0.69
1350
1.0
0.17
2.0
1.38
338
2.0
0.35
3.0
2.07
180
3.0
0.52
4.0
2.75
84
4.0
0.70
35W = 630 lm
INSTAR pro 80/95 Cone Light Source
Model
White
Brushed Alu. Gold
QR-CB35 35W GU/GZ4
80 cone
3080060
3080070
3080080
QR-CB51 50W GU/GX5.3
95 cone
3080330
3080340
3080350
QR-CB51 50W GU/GX5.3
a u .
m o c
50W = 950 lm
. e d
a r nt
For use with Lumitronic transformers see page 173
For easy mounting on isolated ceilings, recess boxes are available see page 171
u s . w
w
w
83 96
80 cone
minimum recess dimensions: 400×400×100mm 200×200×90mm
30º
90
30º
30º
90
30º
98 112
95 cone
minimum recess dimensions: 400×400×140mm 250×250×90mm
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
95
Lumiance Instar Trend
Convex design
Flush, cone, comfort and swing version
LED versions
Easy relamping due to uniquie lamp spring
2×30º Tilt
a u .
. e d
a r nt
u s . w
w
w
96
m o c
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
Available in various colours, the range includes a flush, swing, cone and comfort version for coolbeam 50W lamps. For ready-to-install solutions, a three-pack in several colours is available, complete with 35W 38º coolbeam lamps and the 105VA Lumitronic electronic transformer.
Instar Trend 75 Square
Instar Trend 75 Swing IP44 Indoor
Instar Trend 75 Swing IP44 Outdoor
Instar Trend 75 Swing
a u .
m o c
. e d
Instar Trend 75 Cone
a r nt
Instar Trend 75 Comfort
u s . w
Instar Trend 3-pack
w
w
Instar Trend 62 Flush
Instar Trend Swing LED
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 97
Lumiance Instar Trend
• shops and department stores • hotel and restaurants • Offices
75 Square
Compact design
Available in 2 coloured finishes
Easy installation and relamping
Tilt 2×30º
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
QR-CB51 50W
QR-CB51 50W
Superia 50
m
38°
Emax (lx) 950lm
m
10°
Emax (lx) 950lm
1.0
0.69
2250
1.0
0.17
11500
2.0
1.38
563
2.0
0.35
2850
3.0
2.07
250
3.0
0.52
1278
4.0
2.75
141
4.0
0.70
719
QR-CB51 50W GU/GX5.3
a u .
m o c
50W = 950 lm
INSTAR Trend 75 square Light Source
Model White
QR-CB51 50W GU/GX5.3
Swing
3079000
3079005
QR-CB51 50W GU/GX5.3
Comfort
3079010
3079015
QR-CB51 50W GU/GX5.3
Opal
3079020
3079025
. e d
Brushed Iron
For use with Lumitronic transformers see page 173
a r nt
u s . w
For easy mounting on isolated ceilings, recess boxes are available see page 171
w
30°
30°
75 105
98
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
Inset trend opal
30°
100
30°
Inset trend comfort
120
w
75 swing
90 comfort/opal
minimum recess dimensions: 400×400×110mm
minimum recess dimensions: 400×400×150mm
92 105
Lumiance Instar Trend
• shops and department stores • hotel and restaurants • Offices
75 Swing IP44 Indoor & Outdoor
Compact design
IP44
Chrome-coloured ring
Tilt 2×25º
Quick and easy installation
Outdoor version stainless steel
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
QR-CB51 50W
QR-CB51 50W
Superia 50
m
38°
Emax (lx) 950lm
m
10°
Emax (lx) 950lm
1.0
0.69
2250
1.0
0.17
11500
2.0
1.38
563
2.0
0.35
2850
3.0
2.07
250
3.0
0.52
1278
4.0
2.75
141
4.0
0.70
719
QR-CB51 50W GU/GX5.3
a u .
m o c
50W = 950 lm
INSTAR Trend 75 Swing Indoor
e.
Light Source
White
Brushed Alu. Matt Silver Chrome Gold Antique Gold
Brushed Gold
QR-CB51 50W GU/GX5.3
3079060
3079061
3079062
White Anthracite
QR-CB51 50W GU/GX5.3
3079030
3079066
3079067
3079068
Brushed Alu. Matt Silver
Chrome
Gold
d a r t n
INSTAR Trend 75 Swing outdoor Light Source
3079063
u s . w 3079034
For use with Lumitronic transformers see page 173
For easy mounting on isolated ceilings, recess boxes are available see page 171
w
w
White
Ant. Gold
Brushed Gold Anthracite
90
25° 25°
75 95
75 swing in- and outdoor minimum recess dimensions: 400×400×140mm 250×250×100mm
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s
99
Lumiance Instar Trend
• shops and department stores • hotel and restaurants • Offices
75 Swing/Cone/Comfort
Compact designed aluminium housing
Available in several finishes
Swing, cone or comfort version
Comfort version with anti-glare baffle
Easy installation and relamping
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
QR-CB51 50W
QR-CB51 50W
Superia 50
m
38°
Emax (lx) 950lm
m
10°
Emax (lx) 950lm
1.0
0.69
2250
1.0
0.17
11500
2.0
1.38
563
2.0
0.35
2850
3.0
2.07
250
3.0
0.52
1278
4.0
2.75
141
4.0
0.70
719
QR-CB51 50W GU/GX5.3
om
50W = 950 lm
Cone
White
Brushed Alu. Matt Silver Chrome Antique Gold
QR-CB51 50W GU/GX5.3
3078500
3078510
3078520
White
Brushed Alu.
Chrome
QR-CB51 50W GU/GX5.3
3078700
3078710
3078730
Black
3078630
u s . w
INSTAR Trend 75 comfort Light Source
White
Brushed Alu. Chrome
QR-CB51 50W GU/GX5.3
3078800
3078810
w
w
3078600
d a r t n
INSTAR Trend 75 cone Light Source
3078530
Comfort
c . e
INSTAR Trend 75 Swing Light Source
a u .
3078830
For use with Lumitronic transformers see page 173
For easy mounting on isolated ceilings, recess boxes are available see page 171
White
Brushed Alu. Matt Silver
30°
Chrome
Gold
Ant. Gold
30°
75 83
INTERIOR LIGHTING 100 d o w nlight s
85
85
30° 30° 75 swing
minimum recess dimensions: 200×200×140mm 200×200×85mm
76 88
75 cone/comfort
minimum recess dimensions: 200×200×140mm 200×200×85mm
Black
Lumiance Instar Trend
• shops and department stores • hotel and restaurants • Offices
3-pack
Compact designed aluminium housing
Available in several finishes Complete installer pack 3 fixtures, lamps (35W) and transformer included
Tilt 2×30º
Easy installation and relamping
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
QR-CB51 35W
QR-CB51 35W
Superia 50
m
38°
Emax (lx) 650lm
m
10°
Emax (lx) 650lm
1.0
0.69
1450
1.0
0.17
7700
2.0
1.38
363
2.0
0.35
1925
3.0
2.07
161
3.0
0.52
855
4.0
2.75
91
4.0
0.70
481
QR-CB51 35W GU/GX5.3
a u .
om
35W = 650 lm
Light Source
Brushed Alu. Chrome
QR-CB51 35W GU/GX5.3*
3078513
3078533
d a r t n
INSTAR Trend 75 comfort (3-pack) Light Source
White
QR-CB51 35W GU/GX5.3*
3078803
Brushed Alu. Chrome Antique Gold
u s . w 3078813
3078833
3078853
supplied with QR-CB51 35W 38º lamp For easy mounting on isolated ceilings, recess boxes are available see page 171
w
w
30°
30°
30° 30° 85
*
Instar Trend 75 Swing
c . e
INSTAR Trend 75 Swing (3-Pack)
75 83
85
75 swing
minimum recess dimensions: 200×200×140mm 200×200×85mm
76 88
75 comfort
minimum recess dimensions: 200×200×140mm 200×200×85mm
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 101
Lumiance Instar Trend
• shops and department stores • hotel and restaurants • Offices
62 Flush
Compact design
Available in 6 coloured finishes
Easy installation and relamping
Flush version
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
QR-CB51 50W
QR-CB51 50W
Superia 50
m
38°
Emax (lx) 950lm
m
10°
Emax (lx) 950lm
1.0
0.69
2250
1.0
0.17
11500
2.0
1.38
563
2.0
0.35
2850
3.0
2.07
250
3.0
0.52
1278
4.0
2.75
141
4.0
0.70
719
QR-CB51 50W GU/GX5.3
a u .
m o c
50W = 950 lm
INSTAR Trend 62 flush
. e d
Light Source
White
Brushed Alu. Matt Silver Chrome Antique Gold
Black
QR-CB51 50W GU/GX5.3
3078550
3078560
3078670
3078570
3078580
3078650
a r nt
For use with Lumitronic transformers see page 173
For easy mounting on isolated ceilings, recess boxes are available see page 171
u s . w
w
w
85
White
62 78
INTERIOR LIGHTING 102 d o w nlight s
62 flush minimum recess dimensions: 200×200×140mm 200×200×85mm
Brushed Alu. Matt Silver
Chrome
Ant. Gold
Black
Lumiance Instar Trend
• shops and department stores • hotel and restaurants • Offices
Swing LED
LED 3W downlight
Silver- Brushed Iron- or Chrome-coloured ring
Tilt 2×30º
Quick and easy installation
3 W LED 700 mA
Instar LED 3 W Cone angle 8º
Typical flux (lm) 90 60
Cool white
Cool white (6500K) Warm white (3000 K)
Warm white
Em (lx)
1
0,14
628
942
2
0,28
157
236
3
0,42
70
105
h (m) Ø (m)
Rated life 60.000 h (50% degradation)
a u .
INSTAR trend swing led Light Source
Colour Silver Chrome
LED 3W
Cool white
3078972
3078971
3078970
LED 3W
Warm White
3078978
3078977
3078976
m o c
. e d
Brushed Iron
a r nt
u s . w
Lumidriver
Lumidrivers are electronic constant current sources with overload, short-circuit and thermal protection.Supplied including 1.5 m cord with European 2-pin mains plug.
w
Driver
w
Lumidriver 350 mA 1 - 6 x 1W LED Lumidriver 700 mA 1 - 3 x 3W LED
Lumisplitter
Black
3036200 3036201
Lumidriver
Lumisplitter is a plug & play system for easy connection of LED units to Lumidrivers Splitter
Black
Lumisplitter 1 - 6 x 1W
3036202
Lumisplitter 1 - 3 x 3W
3036203 Lumisplitter
30° 30° 45
swing LED
minimum recess dimensions: 80×80×45mm
75 83
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 103
Lumiance Instar Classic
Recess and surface mounted
Low recess depth of 25mm
Classic in Lumiance range
F-Mark
a u .
om
Instar 55/70 Flush
Instar 55/70 Comfort
Instar 70/90 Cone & Standard
Instar 55 Cabinet & 60 Halogen
Instar 90/105 Halogen
Instar 105 Turnostar
c . e
d a r t n
w
u s . w
w
INTERIOR LIGHTING 104 d o w nlight s
Lumiance Instar
• shops and department stores • hotel and restaurants • Offices
55/70 Flush
Cool 35/50 lamps
F-mark
Sparkling effect
Decorative glass accessory
Name of product
Name of product
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
Lamp Other info
Lamp Other info
QR-CB35 35W
QR-CB35 35W
Superia 35
QR-CB51 50W
QR-CB35 35W GU/GZ4
Emax (lx) 950lm
m
10°
Emax (lx) 950lm
5700
1.0
0.69
2250
1.0
0.17
11500
1425
2.0
1.38
563
2.0
0.35
2850
633
3.0
2.07
250
3.0
0.52
1278
356
4.0
2.75
141
4.0
0.70
719
Emax (lx) 630lm
m
10°
Emax (lx) 630lm
1.0
0.69
1350
1.0
0.17
2.0
1.38
338
2.0
0.35
3.0
2.07
180
3.0
0.52
4.0
2.75
84
4.0
0.70
35W = 630 lm
INSTAR 55/70 Flush Light Source
Model White Matt Silver
QR-CB35 35W GU/GZ4
Instar 55 Flush
3021400
QR-CB51 50W GU/GX5.3*
Instar 70 flush
3020380
3020390
QR-CB51 50W GU/GX5.3
Instar 70 flush
3021900
3021930
INSTAR 70 Flush accessories White
Decorative glass for Instar 70
3005400
*
Supplied with Superia 50W 38º lamp.
Superia 50
38°
38°
Description
QR-CB51 50W
m
m
a u .
m o c
50W = 950 lm
. e d
a r nt
u s . w Blue
3005410
w
w
QR-CB51 50W GU/GX5.3
For use with Lumitronic transformers see page 173
55 70
55 flush
65
65
110
110
Decorative glass
minimum recess dimensions: 400×400×110mm 155×185×110mm
70 85
70 flush
minimum recess dimensions: 400×400×110mm 170×200×110mm
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 105
Lumiance Instar
• shops and department stores • hotel and restaurants • Offices
55/70 Comfort
Comfortable lighting (no glare)
F-mark
Name of product
Name of product
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
Lamp Other info
Lamp Other info
QR-CB35 35W
QR-CB35 35W
Superia 35
QR-CB51 20W
QR-CB35 35W GU/GZ4
QR-CB51 20W
Superia 50
m
38°
Emax (lx) 320lm
m
10°
Emax (lx) 320lm
5700
1.0
0.69
790
1.0
0.17
4000
1425
2.0
1.38
198
2.0
0.35
633
3.0
2.07
88
3.0
0.52
356
4.0
2.75
49
4.0
0.70
m
38°
Emax (lx) 630lm
m
10°
Emax (lx) 630lm
1.0
0.69
1350
1.0
0.17
2.0
1.38
338
2.0
0.35
3.0
2.07
180
3.0
0.52
4.0
2.75
84
4.0
0.70
35W = 630 lm
INSTAR 55/70 Comfort Light Source
Model White Matt Silver
QR-CB35 35W GU/GZ4
Instar 55 comfort
3021300
3021330
QR-CB51 50W GU/GX5.3
Instar 70 comfort
3021500
3021530
QR-CB51 20W GU/GX5.3
a u . 1000
444
m o c
250
20W = 320 lm
. e d
a r nt
For use with Lumitronic transformers see page 173
u s . w
95 100
w
55 70
INTERIOR LIGHTING 106 d o w nlight s
100 110
w
55 comfort
minimum recess dimensions: 400×400×100mm 155×185×95mm
70 85
70 comfort
minimum recess dimensions: 400×400×110mm
Lumiance Instar
• shops and department stores • hotel and restaurants • Offices
70/90 Cone / Standard
High comfort level
2×35º tiltable
Instar 90 355º rotation
F-mark
Name of product
Name of product
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
Lamp Other info
Lamp Other info
QR-CB35 35W
QR-CB35 35W
Superia 35
QR-CB51 50W
QR-CB35 35W GU/GZ4
QR-CB51 50W
Superia 50
m
38°
Emax (lx) 950lm
m
10°
Emax (lx) 950lm
5700
1.0
0.69
2250
1.0
0.17
11500
1425
2.0
1.38
563
2.0
0.35
2850
633
3.0
2.07
250
3.0
0.52
1278
356
4.0
2.75
141
4.0
0.70
719
m
38°
Emax (lx) 630lm
m
10°
Emax (lx) 630lm
1.0
0.69
1350
1.0
0.17
2.0
1.38
338
2.0
0.35
3.0
2.07
180
3.0
0.52
4.0
2.75
84
4.0
0.70
35W = 630 lm
INSTAR 70/90 cone Light Source
Model White Matt Silver
QR-CB35 35W GU/GZ4
Instar 70 cone
3020620
3020640
QR-CB51 50W GU/GX5.3
Instar 90 cone
3020670
3020650
QR-CB51 50W GU/GX5.3
a u .
m o c
50W = 950 lm
. e d
a r nt
INSTAR 70/90 standard swing Light Source
Model White Matt Silver
QR-CB51 50W GU/GX5.3
Instar 70 standard swing
u s . w
3020580
3020600
For use with Lumitronic transformers see page 173
w
w
140
65
110
2×35°
Instar standard swing
70 cone
minimum recess dimensions: 400×400×110mm 170×200×65mm
70 85 150
145
90 105
2×20°
90 cone
65
80
110
2×35°
minimum recess dimensions: 400×400×110mm 190×220×110mm
70 standard swing
minimum recess dimensions: 170×200×65mm
72 85
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 107
Lumiance Instar
• shops and department stores • hotel and restaurants • Offices
55 Cabinet & 60 Halogen
Recess and surface mounted
Low recess depth of 25mm
MM-mark
F-mark
Lamp included
*
M
M
* halogen version
LP Capsule
Capsule
QT10 20W G4
QT-ax10 20W G4
20W = 260 lm
a u .
m o c
20W = 350 lm
INSTAR 55 Cabinet Light Source
Model White
QT10 20W G4
Instar 55 cabinet
3078010
Including surface trim
u s . w
supplied with lamp Light Source
Model White Matt Silver
QT-ax10 20W G4
Instar 60 halogen
w
3078020
a r nt
For use with Lumitronic transformers see page 173
INSTAR 60 Halogen
. e d
Brushed Iron Chrome
3078000
3022800
3022830
INSTAR 60 Halogen accessories
w
Description
White
Surface trim
3005600
Instar 60 Halogen
For use with Lumitronic transformers see page 173
55 cabinet
15 20
25
0.6m minimum recess dimensions: Ø58×25mm
58 62
INTERIOR LIGHTING 108 d o w nlight s
60 70
60 halogen
minimum recess dimensions: Ø60×20mm
Lumiance Instar
• shops and department stores • hotel and restaurants • Offices
90/105 Halogen
IP44 classification
High comfort level
High light output, LOR 59%
Safety glass cover
F-mark
QT-ax12 50W
QT-ax12 50W
Capsule QT-ax12 50W GY6.35 QT-ax12 75W GY6.35
a u .
50W = 1000 lm 75W = 1600 lm
INSTAR 90/105 Halogen Light Source
Model White Matt Silver
QT-ax12 50W GY6.35
Instar 90 halogen
3021850
3021880
QT-ax12 75W GY6.35
Instar 105 halogen
3022200
3022230
m o c
. e d
a r nt
For use with Lumitronic transformers see page 173
u s . w
85
w
90 105
95
w
90 halogen
minimum recess dimensions: 190×220×85mm
105 halogen
minimum recess dimensions: 205×235×95mm
105 120
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 109
Lumiance Instar
• shops and department stores • hotel and restaurants • Offices
105 Turnostar
355º rotational
45º tiltable
High comfort level
F-mark
For QR-CB51 lamps
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
QR-CB51 50W
QR-CB51 50W
Superia 50
m
38°
Emax (lx) 950lm
m
10°
Emax (lx) 950lm
1.0
0.69
2250
1.0
0.17
11500
2.0
1.38
563
2.0
0.35
2850
3.0
2.07
250
3.0
0.52
1278
4.0
2.75
141
4.0
0.70
719
QR-CB51 50W GU/GX5.3
a u .
m o c
50W = 950 lm
INSTAR 105 Turnostar Light Source
Model White
QR-CB51 50W GU/GX5.3
Instar 105 turnostar
a r nt
For use with Lumitronic transformers see page 173
u s . w
w
110
w
105 turnostar
minimum recess dimensions: 400×400×110mm
105 120
INTERIOR LIGHTING 110 d o w nlight s
. e d
3022500
205×235×110mm
Sylvania Intro
• Kitchens, Bathrooms • Living Rooms, Dining Rooms • Bedrooms • Halls/Stairs/Corridors
Low Voltage Downlight IP23
Wide range of finishes
Recessed fixed downlight or 30 degree tilt options
Order Sylvania 12V 50W Superia 50 lamps (not supplied)
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
QR-CB51 50W
QR-CB51 50W
Superia 50
m
38°
Emax (lx) 950lm
m
10°
Emax (lx) 950lm
1.0
0.69
2250
1.0
0.17
11500
2.0
1.38
563
2.0
0.35
2850
3.0
2.07
250
3.0
0.52
1278
4.0
2.75
141
4.0
0.70
719
QR-CB51 50W GU/GX5.3
Fixed
Intro low voltage downlight
Tilt
. e d
Light Source
W×L×D
Model
White Chrome
Brushed Iron
QR-CB51 50W GU/GX5.3
78×90×62
Fixed
9134751
9134754
9134763
QR-CB51 50W GU/GX5.3
82×90×75
Tilt
9134770
9134773
9134782
a r nt
For use with Lumitronic transformers see page 173 Can be dimmed with most types of leading and trailing edge dimmers.
.
m o c
50W = 950 lm
ua
u s . w
Thermally protected against overload and short circuit. Soft start for longer lamp life.
w
w
White
Chrome
Brushed iron
78
7
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 111
Sylvania Intro
• Kitchens, Bathrooms • Living Rooms, Dining Rooms • Bedrooms • Halls/Stairs/Corridors
Low Voltage Downlight IP44
Aluminum fixture
IP44 lamp protection
Four available colours
Quick and easy install
Name of product Art number Lamp Other info
QR-CB51 35W
Superia 50
m
38°
Emax (lx) 650lm
1.0
0.69
1450
2.0
1.38
363
3.0
2.07
161
4.0
2.75
91
QR-CB51 35W GU/GX5.3
a u .
m o c
35W = 650 lm
Intro low voltage downlight
. e d
Light Source
W×L×D
Model
White Chrome Antique Gold
Brushed Iron
QR-CB51 35W GU/GX5.3
75×84×86
Fixed
9145513
9145515
9145516
a r nt
Supplied with Sylvania 12V 35W Superia 50 lamp 38° For use with Lumitronic transformers see page 173 Can be dimmed with most types of leading and trailing edge dimmers.
9145514
u s . w
Thermally protected against overload and short circuit. Soft start for longer lamp life.
w
w
INTERIOR LIGHTING 112 d o w nlight s
White
Chrome
Brushed iron
Antique gold
Sylvania Intro
• Bathrooms • Shower Rooms • Dressing Rooms • bedrooms
Low Voltage Downlight IP65
White or chrome finish
Toughened frosted glass front lens
Suitable for zone 1 or 2 as required by I.E.E. wiring regulations (UK only) (where water jets are likely to be used)
Order Sylvania 12V 35W Superia 35 lamp (not supplied)
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
QR-CB35 35W
QR-CB35 35W
Superia 35
m
38°
Emax (lx) 630lm
m
10°
Emax (lx) 630lm
1.0
0.69
1350
1.0
0.17
5700
2.0
1.38
338
2.0
0.35
1425
3.0
2.07
180
3.0
0.52
633
4.0
2.75
84
4.0
0.70
356
QR-CB35 35W GU/GZ4
a u .
m o c
35W = 650 lm
Intro Downlight IP65 Light Source
W×L×D White Chrome
QR-CB35 35W GU/GZ4
80×105×72mm
2425884
. e d
2425886
a r nt
For use with Lumitronic transformers see page 173 Can be dimmed with most types of leading and trailing edge dimmers.
Thermally protected against overload and short circuit. Soft start for longer lamp life.
u s . w
w
w
82
White
Chrome
5
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 113
Lumiance Ludo
• Kitchens, Bathrooms • Living Rooms, Dining Rooms • Bedrooms • Halls/Stairs/Corridors
Low Voltage Downlight IP65
110mm Bezel, White, Silver, Chrome
Suitable for zone 1 or 2 as required by I.E.E. wiring regulations (UK only) (where water jets are likely to be used)
Name of product Art number Lamp Other info
QR-CB51 50W
Superia 50
m
38°
Emax (lx) 950lm
1.0
0.69
2250
2.0
1.38
563
3.0
2.07
250
4.0
2.75
141
QR-CB51 50W GU/GX5.3
Frosted
Ludo low voltage downlight Light Source
Diameter
Colour Frosted Pointed Cap Clear
QR-CB51 50W GU/GX5.3
90×105mm
White
2425996
2425997
QR-CB51 50W GU/GX5.3
90×105mm
Chrome
2426030
2426031
Pointed Cap
Clear
a r nt
Supplied with Sylvania 12V 50W Superia 50 lamp 38° For use with Lumitronic transformers see page 173
. e d
2425999
.
m o c
50W = 950 lm
ua
u s . w
Can be dimmed with most types of leading and trailing edge dimmers. Thermally protected against overload and short circuit. Soft start for longer lamp life.
w
w
110
5
INTERIOR LIGHTING 114 d o w nlight s
White
Chrome
Lumiance Lido
• Bathrooms • Shower Rooms • Dressing Rooms • bedrooms
Low Voltage Downlight IP65
Satin White or Polished Chrome finish
Toughened glass front lens
Vandal proof bezel fixing screws
Suitable for zone 1 or 2 as required by I.E.E. wiring regulations (UK only) (where water jets are likely to be used)
Supplied with Sylvania 12V 50W Superia 50 lamp
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
QR-CB51 50W
QR-CB51 50W
Superia 50
m
38°
Emax (lx) 950lm
m
10°
Emax (lx) 950lm
1.0
0.69
2250
1.0
0.17
11500
2.0
1.38
563
2.0
0.35
2850
3.0
2.07
250
3.0
0.52
1278
4.0
2.75
141
4.0
0.70
719
QR-CB51 50W GU/GX5.3
a u .
m o c
50W = 950 lm
lido Downlight IP65 Light Source
W×L×D White Chrome
QR-CB51 50W GU/GX5.3
95×110×75mm
2425981
. e d
2425983
a r nt
For use with Lumitronic transformers see page 173 Can be dimmed with most types of leading and trailing edge dimmers.
Thermally protected against overload and short circuit. Soft start for longer lamp life.
u s . w
w
w
96
White
Chrome
10
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 115
Concord Myriad 4
Wide choice of lamps and lamp performances with a uniform installed appearance
a u .
Recessed options share a unified system of decorative control accessories
m o c
Recessed adjustable darklight has an effective non-glare light source
LV halogen options may be dimmed using either trailing or leading edge dimming systems
Intumescent fire hoods available
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING 116 d o w nlight s
. e d
Myriad 50
Myriad 50 accessories
Myriad 50 spill ring
a u .
m o c
Myriad 4 BriteSpot
. e d
a r nt
Adjustable parabolic
u s . w
Myriad compact
w
w
Myriad compact accessories
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 117
Concord Myriad 4
• HOTELS • SHOPS • RESTAURANTS • GALLERIES
Myriad 50
Low glare housing options
Mains dimmable options
Low voltage supplied with leading and trailing edge dimmable transformer
HIT-TC-CE complete with electronic control gear
115mm shallow recess version for restricted ceiling voids
Emergency versions available as standard *
* main voltage
** HID & LV
HIT-TC-CE 35W
**
***
*** with accesories
QT14 40W
QT12-LPax 10º 50W
QT12-LPax 40º 50W
CMI-TC
Hi-Pin
HIT-TC-CE 20W G8.5 HIT-TC-CE 35W G8.5
QT14 40W G9
20W = 1700 lm 35W = 3400 lm
Complete Downlight Shallow Housing Light Source
Beam
e.
2030600
QT12-LPax 50W GY6.35 40°
2030601
u s . w
Beam
Silver Reflector
HIT-TC-CE 20W G8.5
40°
2032132
HIT-TC-CE 35W G8.5
40°
2029622
QT14 40W G9
37°
2029623
QT12-LPax 50W
40W = 460 lm
LP Capsule QT12-LPax 50W GY6.35
Silver Reflector
2009836
For fixing into metal ceiling tiles.
50W = 950 lm
Backlight shield 2029631
Reduces rear light spill in open ceilings
w
GY6.35 40°
2029625
w
QT12-LPax 50W Remote 40°
d a r t n *
Deep Housing 168mm (Order trim separately) Light Source
78-80mm ceiling cut-out *
Silver Reflector
QT12-LPax 50W GY6.35 10°
m o c
Metal Tile Ceiling Ring
Comprises of housing, silver reflector and white bezel + cover glass
a u .
2030824
Shallow Housing 115mm (Order trim separately) Light Source
Beam
Silver Reflector
QT12-LPax 50W GY6.35 10°
2029620
QT12-LPax 50W GY6.35 40°
2029621
QT12-LPax 50W Remote 40°
2030823
ceiling ring
76
INTERIOR LIGHTING 118 d o w nlight s
QT12-LPax Shallow Housing
76
76
115
168
260
20W:43×32×180 35W:60×35×210
QT14
168
QT12-LPax
168
HIT-TC-CE
76
Concord Myriad 4
• ENTRANCE HALLS • RECEPTION AREAS • OFFICES • BOARD ROOMS
Myriad 50 accessories
Bezel + cover glass
Bezel + opal dish
Bezel + floating clear glass
Bezel + froasted deep ring
a u .
m o c
90mmØ Accessories (Order trim separately)
White Satin Chrome
Bezel + cover glass
2017359
. e d
2017358
Bezel + opal dish
2017375
2017374
Bezel + floating clear glass
2017401
2017400
Bezel + frosted deep ring
2017369
2017367
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 119
Concord Myriad 4
• HOTELS • SHOPS • RESTAURANTS • GALLERIES
Myriad compact
HF control gear
Compact fluorescent low energy downlight
Myriad compact emergency version passes through ceiling cut out
Ideal for low level orientation lighting
Wide choice of decorative accessories
*
* with accesories
Lynx-T(TE) TC-T(EL) 18W G24q-2
a u .
m o c
18W = 1200 lm
Housing (Order trim separately) Light Source
Art. Code
TC-T(EL) 18W G24q-2
2037234
. e d
a r nt
Metal Tile Ceiling Ring
Art. Code
105mm
2010437
*
ceiling cut-out*
u s . w
For fixing into metal ceiling tiles.
w
135
w
120 100
INTERIOR LIGHTING 120 d o w nlight s
ceiling ring
Concord Myriad 4
• HOTELS • SHOPS • RESTAURANTS • GALLERIES
Myriad compact accessories
Bezel + cover glass
Bezel + opal dish
Bezel + floating clear glass
Bezel + froasted deep ring
a u .
m o c
120mmØ Accessories (Order trim separately)
White Satin Chrome
Bezel only
2017415
2017414
Bezel + cover glass
2017419
2017418
Bezel + opal dish
2017436
2017435
Bezel + floating clear glass
2017453
Bezel + frosted deep ring
2017430
2017428
. e d
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 121
Concord Myriad 4
• HOTELS • SHOPS • RESTAURANTS • GALLERIES
Myriad 50 spill ring & dichroic housing
Supplied with leading and trailing edge dimmable transformer
QT12-LPax 50W
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
QR-CB51 50W
LP Capsule QT12-LPax 50W GY6.35
50W = 950 lm
QR-CB51 50W
38°
Emax (lx) 950lm
m
10°
Emax (lx) 950lm
1.0
0.69
2250
1.0
0.17
11500
2.0
1.38
563
2.0
0.35
2850
3.0
2.07
250
3.0
0.52
1278
4.0
2.75
141
4.0
0.70
719
spill ring housing Light Source
QT12 LPax 50W GY6.35
QR-CB51 50W GU/GX5.3
2030620
m o c 50W = 950 lm
u s . w
2030825
Remote
a u .
a r nt
Emergency Art. Code
QR-CB51 50W GU/GX5.3
QR-CB51 50W GU/GX5.3
. e d
Art. Code
2030604
Dichroic Housing Light Source
Superia 50
m
90mmØ Accessories (Order trim separately)
w
Description
Bezel + spill ring for QT12-LPax
w
Bezel + black baffle QR-CB51 Bezel + chrome baffle QR-CB51
115
Order housing and accessory separately.
76
INTERIOR LIGHTING 122 d o w nlight s
White
Satin Chrome
2017395
2017406 2017407
2017405 90mmØ white bezel + black baffle accessory
Concord Myriad 4
• HOTELS • SHOPS • RESTAURANTS • GALLERIES
Adjustable parabolic
Fully adjustable luminaire for low pressure capsule lamps
10º or 25º reflector options
Supplied with leading and trailing edge dimmable transformer
QT12-LPax 50W
QT12-LPax 50W
LP Capsule QT12-LPax 50W GY6.35
a u .
m o c
50W = 950 lm
90mmØ Light Source
Beam
White Bezel Silver Bezel
QT12-LPax 50W GY6.35
10º
2030611
QT12-LPax 50W GY6.35
25º
2030612
2030616
. e d
a r nt
u s . w
w
65
115
w
90 76 INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 123
Concord Myriad 4
• HOTELS • SHOPS • RESTAURANTS • GALLERIES
BriteSpot
Compact high output downlight with a cut out of just 76mm
All luminaires supplied complete with lamp, electronic gear and trim
38º luminaire with low glare multigroove baffle
60º luminaire with high output sloped baffle
BriteSpot™ lamp has approximately 3 times the output of a tungsten halogen equivalent
Not suitable for use with other Myriad 4 accessories
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
HIPAR51 35W
60º Sloped baffle
HIPAR51 35W
BriteSpot ES50
m
60°
Emax (lx) 3269lm
m
38°
Emax (lx) 3269lm
1.0
1.15
2000
1.0
0.69
4000
2.0
2.31
500
2.0
1.38
1000
3.0
3.47
222
3.0
2.07
445
4.0
4.62
125
4.0
2.75
250
HIPAR51 35W GX10
a u .
m o c
35W = 3269 lm
Britespot Light Source
White Satin Chrome
Bright Chrome
HIPAR51 35W GX10 38°
2034964
2034966
2034967
HIPAR51 35W GX10 60°
2034955
2034956
2034957
. e d
a r nt
u s . w
w
168
w
90 76
180×45×33
INTERIOR LIGHTING 124 d o w nlight s
38° multigroove baffle
Concord Myriad 4
• HOTELS • SHOPS • RESTAURANTS • GALLERIES
Myriad 50 Emergency / Compact Emergency
Myriad 50 Emergency
Three luminaires in the range are available with emergency options, these are supplied as a complete pack consisting of the Myriad 50 housing, a 50W transformer and 3 hour battery pack. The LED indicator supplied should be positioned alongside the luminaire and monitors both battery charging and lamp filament condition. Myriad Compact Emergency
The Myriad Compact emergency is supplied as a complete pack consisting of the Myriad Compact housing, invertor, LED indicator and 3hr battery pack in two parts which passes through the luminaire cut-out.
a u .
m o c
Myriad 50 Low glare housing Emergency
Myriad compact Emergency
Includes: 168mm deep Myriad 50 housing c/w 50W transformer and 3hr battery pack
Includes: 135mm deep Myriad Compact housing c/w invertor and 3hr battery pack
Light Source
Colour
Light Source
50W QT12-LPax (*)(**)
Silver Reflector
. e d
Art. Code
a r nt
18W TC-TEL*
2030824
Myriad 50 for shallow ceiling voids Emergency
*
Art. Code
2037235
Order the bezel required in addition to the emergency luminaire pack separately
Includes: 115mm deep Myriad 50 housing c/w 50W transformer and 3hr battery pack
u s . w
Light Source
Colour
50W QT12-LPax (*)(**)
Silver Reflector
Art. Code
2030823
Myriad 50 dichroic Emergency
w
Includes: 115mm deep Myriad 50 Dichroic housing c/w 50W transformer and 3hr battery pack
Art. Code
50W QR-CBC51 (*)(**)
2030825
*
Order the bezel required in addition to the emergency luminaire pack separately
**
The battery pack does NOT fit through the luminaire cut-out.
168
w
Light Source
Access to the ceiling void is required in order to install the pack which is relatively large (320 x 230 x 110mm) and heavy (13kg) as it is designed to run a 50W lamp for 3 hours in the event of mains failure. Hence it may not be suitable for all applications. Other emergency products such as the 10W Routelite can be used if there is no access to the ceiling void.
320x230x110 76 Myriad 50 low glare housing Emergency
115
168
Myriad 50 low glare housing Emergency
320x230x110
13kg
320x230x110
Myriad 50 shallow ceiling voids Emergency
Myriad Compact Emergency
50
320x230x110
13kg
115
152
115
13kg
76
76
76
13kg
100 120 76
220x80x40
220x80x40
320x230x110
13kg
55
15
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 125
50
Lumiance Inset Pro
Compact designed aluminium housing
3 models: Swing, Comfort and Cone versions
Supplied incl. lamp Hi-Spot ES50, Hi-Spot ES63 or Britespot ES50
Looping and dimming are possible (except BriteSpot ES50 version)
Mounting and relamping without use of tools
Tilt 2 x 30°
a r nt
. e d
w
u s . w
w
INTERIOR LIGHTING 126 d o w nlight s
m o c
a u .
Inset Pro downlights stand for a contemporary range of professional downlights that combines timeless design with a high level of practical functionality. Available in three colours and 3 different versions Swing, Comfort and Cone, Inset Pro meets the needs of many different target groups. Cone and Comfort models are characterized by their deepened lamp position providing high light comfort and sparkling light without glare. The Swing versions are typified by there high light output and have a 0° fixation point which gives the possibility to align the downlight in a horizontal position. Inset Pro is suitable for mains voltage halogen or metal halide lamps and supplied incl. lamp (except Hi-Spot 63). Ideal for commercial and domestic applications.
Inset pro 80/95 Swing
Inset pro 80/95 Comfort
a u .
m o c
Inset pro 95/115 Cone
. e d
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 127
Lumiance Inset Pro
• shops and department stores • hotel and restaurants • Offices • domestic Areas
80/95 Swing
Compact designed aluminium housing
Two diameters and three colour finishes
Mounting and relamping without tools
Name of product
Name of product
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
Lamp Other info
Lamp Other info
QPAR51 50W
QPAR64 75W
Hi-Spot ES50
QPAR51 50W
QPAR51 50W GU10
QPAR64 75W
50°
Emax (lx) 980lm
m
25°
Emax (lx) 980lm
1360
1.0
0.93
1000
1.0
0.44
2500
340
2.0
1.87
250
2.0
0.89
50°
Emax (lx) 525lm
m
25°
Emax (lx) 525lm
1.0
0.93
550
1.0
0.44
2.0
1.87
138
2.0
0.89
3.0
2.80
61
3.0
1.33
151
3.0
4.0
3.73
34
4.0
1.77
85
4.0
2.80 Name of product
111
3.0
63
4.0
50W = 525 lm
Light Source
White
Brushed Alu. Gold
QPAR51 50W GU10*
3080130
3080140
3080150
QPAR64 75W GU10**
3080390
3080400
3080410
QPAR20 50W E27
3080450
3080460
3080470
Supplied with Hi-Spot ES50 50W 25º lamp.
**
Supplied with Hi-Spot ES63 75W 25º lamp.
Lamp 1.77 Other info
m o c
QPAR20 50W
INSet pro 80/95 Swing
a u .
Art number
Lamp 3.73 Other info
QPAR20 50W
278
156
25°
Emax (lx) 630lm
m
10°
Emax (lx) 630lm
1.0
0.44
1000
1.0
0.17
3000
2.0
0.89
250
2.0
0.35
750
3.0
1.33
111
3.0
0.52
333
4.0
1.77
63
4.0
0.70
188
d a r t n
75W = 980 lm
Hi-Spot 63
m
e.
QPAR64 75W GU10
625
1.33 Name of product
Art number
*
Hi-Spot ES63
m
m
QPAR20 50W E27
50W = 630 lm
u s . w
w
w 30°
110
30°
80 swing Hi-Spot ES50 (QPAR51)
minimum recess dimensions: 400×400×110mm 200×200×110mm
83 96
30°
30°
98 112 INTERIOR LIGHTING 128 d o w nlight s
170
30º 110
30º
95 swing Hi-Spot ES63 (QPAR20)
minimum recess dimensions: 400×400×110mm 250×250×110mm
98 112
95 swing Hi-Spot63 (QPAR64)
minimum recess dimensions: 400×400×170mm 250×250×170mm
Lumiance Inset Pro
• shops and department stores • hotel and restaurants • Offices • Residential Areas
80/95 Comfort
For mains voltage Hi-Spot ES50/ES63, Hi-Spot 63 and BriteSpot ES50 metal halide lamp
Supplied with lamp (except Hi-Spot 63)
Fitted with black comfort ring
Mounting and relamping without tools
Name of product
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
Lamp Other info
Hi-Spot ES50
QPAR51 50W m
25°
Emax (lx) 525lm
1.0
0.44
2.0
0.89
3.0
1.33
4.0
1.77
HIPAR51 35W
QPAR51 50W GU10
BriteSpot ES50
m
38°
Emax (lx) 3269lm
1360
1.0
0.69
340
2.0
151
85
QPAR64 75W
HIPAR51 35W GX10
25°
Emax (lx) 980lm
4000
1.0
0.44
2500
1.38
1000
2.0
0.89
3.0
2.07
445
4.0
2.75
250
Light Source
White
Brushed Alu. Gold
QPAR51 50W GU10*
3080100
3080110
3080120
QPAR64 75W GU10**
3080360
3080370
3080380
QPAR20 50W E27
3080420
3080430
3080440
HIPAR51 35W GX10 38º***
3080220
3080230
3080240
d a r t n 2.0
3.0
4.0
278
m o c
10°
Emax (lx) 630lm
QPAR20 50W
25°
Emax (lx) 630lm
m
0.44
e.
1.0
Lamp Other info 1.77
4.0
35W = 3269 lm
m
a u .
Art number
Lamp Other info
QPAR20 50W
INSet pro 80/95 Comfort
QPAR64 75W GU10
625
1.33 Name of product
3.0
Name of product Art number
50W = 525 lm
Hi-Spot ES63
m
156
75W = 980 lm
Hi-Spot 63
1000
1.0
0.17
3000
0.89
250
2.0
0.35
750
1.33
111
3.0
0.52
333
1.77
63
4.0
0.70
188
QPAR20 50W E27
50W = 630 lm
u s . w
*
Supplied with Hi-Spot ES50 50W 25º lamp.
**
Supplied with Hi-Spot ES63 75W 25º lamp.
***
Supplied with BriteSpot ES50 35W 38º lamp.
w
For easy mounting on isolated ceilings, recess boxes are available see page 171
w
30°
120
30°
120
30º
30º
95 comfort Hi-Spot ES63 (QPAR64)
minimum recess dimensions: 400×400×120mm 250×250×120mm
98 112
minimum recess dimensions: 400×400×120mm 200×200×120mm
83 96 30º
80 comfort Hi-Spot ES50 (QPAR51)
30º
120 83 96
180
30°
30°
80 comfort BriteSpot ES50 (HIPAR51)
minimum recess dimensions: 400×400×140mm
98 112
95 comfort Hi-Spot 63 (QPAR20)
minimum recess dimensions: 400×400×180mm 250×250×180mm
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 129
Lumiance Inset Pro
• shops and department stores • hotel and restaurants • Offices • domestic Areas
95/115 Cone
Compact designed aluminium housing
Two diameters and three coloured finishes
Chrome-coloured ring for sparkling effect
Supplied with lamp Hi-Spot ES50/ES63
Easy installation and relamping
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
QPAR64 75W
Hi-Spot ES50
QPAR51 50W
QPAR51 50W GU10
Hi-Spot ES63
m
25°
Emax (lx) 980lm
1360
1.0
0.44
2500
340
2.0
0.89
625
151
3.0
1.33
278
85
4.0
1.77
156
m
25°
Emax (lx) 525lm
1.0
0.44
2.0
0.89
3.0
1.33
4.0
1.77
50W = 525 lm
QPAR64 75W GU10
Name of product
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
1000
om 1.0
0.17
3000
2.0
0.89
250
2.0
0.35
750
3.0
1.33
111
3.0
0.52
333
4.0
1.77
63
4.0
0.70
188
75W = 980 lm
QPAR20 50W
INSet pro 95/115 Cone Light Source
White
Brushed Alu. Gold
QPAR51 50W GU10*
3080300
3080310
3080320
QPAR64 75W GU10**
3080510
3080520
3080530
QPAR20 50W E27
3080540
3080550
3080560
*
Supplied with Hi-Spot ES50 50W 25º lamp.
**
Supplied with Hi-Spot ES63 75W 25º lamp.
a u .
Name of product
QPAR20 50W
c . e
m
25°
Emax (lx) 630lm
1.0
0.44
d a r t n
Hi-Spot 63
m
10°
Emax (lx) 630lm
QPAR20 50W E27
50W = 630 lm
u s . w
For easy mounting on isolated ceilings, recess boxes are available see page 171
w
30º
w
130
minimum recess dimensions: 400×400×130mm 250×250×130mm
98 112
30°
30°
30°
130
30°
95 cone Hi-Spot ES50 (QPAR51)
190
30º
115 cone Hi-Spot 63 (QPAR20)
115 cone Hi-Spot ES63 (QPAR64)
minimum recess dimensions: 400×400×190mm
minimum recess dimensions: 400×400×130mm
250×250×190mm
250×250×130mm
118 130 INTERIOR LIGHTING 130 d o w nlight s
118 130
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING Do d o w nlightS nlight s 131
Lumiance Inset Trend
Compact designed aluminium housing
Available in 8 coloured finishes
Black comfort ring
Tilt 2×30º
Lamp included
BriteSpot ES50 for high light output
INTERIOR LIGHTING 132 d o w nlight s
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
a u .
Inset Trend is available in several colours for use in homes, shopes, hotels and offices. this range consists of flush, swing, cone and comfort versions, which comes complete with Hi-Spot ES50 or BriteSpot ES50 metal halide lamp. Installer 3 packs are available.
Inset Trend 75 Square
Inset Trend 75 Swing IP44 Indoor
Inset Trend 75 Swing IP44 Outdoor
a u .
m o c
Inset Trend 75 Swing IP44 Concrete
. e d
Inset Trend 75 Swing
a r nt
Inset Trend 75 Cone
Inset Trend 75 Comfort
w
w
u s . w
Inset Trend 3-pack
Inset Trend 62 Flush
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 133
Lumiance Inset Trend
• shops and department stores • hotel and restaurants • Offices
75 Square
Compact design
Available in 2 coloured finishes
Easy installation and relamping
Tilt 2×30º
Hi-spot ES50 lamp included
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
QPAR51 50W
QPAR51 50W
Hi-Spot ES50
m
50°
Emax (lx) 525lm
m
25°
Emax (lx) 525lm
1.0
0.93
550
1.0
0.44
1360
2.0
1.87
138
2.0
0.89
340
3.0
2.80
61
3.0
1.33
151
4.0
3.73
34
4.0
1.77
85
QPAR51 50W GU10
a u .
m o c
50W = 525 lm
Inset trend 75 Square Light Source
Model White
QPAR51 50W GU10
75 Swing
3074000
3074005
QPAR51 50W GU10
90 Comfort
3074010
3074015
QPAR51 50W GU10
90 Opal
3074020
3074025
*
supplied with Hi-Spot ES50 25º lamp
. e d
Brushed Iron 20
a r nt 20 44
u s . w
For easy mounting on isolated ceilings, recess boxes are available see page 171
w
w
INTERIOR LIGHTING 134 d o w nlight s
Inset trend comfort
Inset trend opal
75 swing
90 comfort/opal
minimum recess dimensions: 400×400×130mm
minimum recess dimensions: 400×400×150mm
Lumiance Inset Trend
• shops and department stores • hotel and restaurants • Offices
75 Swing IP44 Indoor, Outdoor & Concrete
Compact design
Available in several coloured finishes
Easy installation and relamping
Tilt 2×25º
Hi-spot ES50 lamp included
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
QPAR51 50W
QPAR51 50W
Hi-Spot ES50
m
50°
Emax (lx) 525lm
m
25°
Emax (lx) 525lm
1.0
0.93
550
1.0
0.44
1360
2.0
1.87
138
2.0
0.89
340
3.0
2.80
61
3.0
1.33
151
4.0
3.73
34
4.0
1.77
85
QPAR51 50W GU10
a u .
m o c
50W = 525 lm
INSeT Trend 75 Swing IP44 indoor
e.
Light Source
White
Brushed Alu. Matt Silver Chrome Gold Antique Gold
Brushed Gold
QPAR51 50W GU10*
3074060
3074061
3074068
3074062
White Anthracite
QPAR51 50W GU10*
3074030
3074034
Light Source
White Anthracite
QPAR51 50W GU10*
3074040
w
w
supplied with Hi-Spot ES50 25º lamp
3074067
u s . w
INSeT Trend 75 Swing IP44 concrete
*
3074066
d a r t n
INSeT Trend 75 Swing IP44 Outdoor Light Source
3074063
3074041
Inset trend swing concrete
For easy mounting on isolated ceilings, recess boxes are available see page 171
White
25° 25°
Chrome
Gold
Ant. Gold
Brushed Gold Anthracite
120
20° 20° 100
75 95
Brushed Alu. Matt Silver
75 swing IP44 indoor/outdoor
minimum recess dimensions: 400×400×140mm 200×200×100mm
75 swing IP44 concrete
minimum recess dimensions: Ø75×120mm
75 95
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 135
Lumiance Inset Trend
• shops and department stores • hotel and restaurants • Offices
75 Swing/Cone/Comfort
Compact design
Available in several coloured finishes
Easy installation and relamping
Including lamps
Britespot ES50 for high light output
Name of product
Name of product
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
Lamp Other info
Lamp Other info
QPAR51 50W
QPAR51 50W
Hi-Spot ES50
HIPAR51 35W
QPAR51 50W GU10
HIPAR51 35W
60°
Emax (lx) 3269lm
m
38°
Emax (lx) 3269lm
1360
1.0
1.15
2000
1.0
0.69
4000
340
2.0
2.31
500
2.0
1.38
151
3.0
3.47
222
3.0
2.07
85
4.0
4.62
125
4.0
2.75
50°
Emax (lx) 525lm
m
25°
Emax (lx) 525lm
1.0
0.93
550
1.0
0.44
2.0
1.87
138
2.0
0.89
3.0
2.80
61
3.0
1.33
4.0
3.73
34
4.0
1.77
50W = 525 lm
INSet Trend 75 Swing
Brushed Alu. Matt Silver Chrome Antique Gold
Black
3073500
3073510
3073630
3073530
Light Source
White
Brushed Alu. Chrome
QPAR51 50W GU10*
3073700
3073710
3073600
White
Brushed Alu. Chrome
Q-PAR51 50W GU10*
3073800
3073810
3073830
HIPAR51 35W GX10**
3073900
3073910
3073930
w
White
Brushed Alu.
3073870
3073880
Comfort
supplied with Hi-Spot ES50 25º lamp
**
supplied with BriteSpot ES50 35W 38º lamp
***
supplied with BritSpot ES50 35W 38º lamp and electronic Lumipower Slim Hit 35W
85
30° 30°
*
For easy mounting on isolated ceilings, recess boxes are available see page 171
75 swing
minimum recess dimensions: 200×200×85mm
75 83
110
75 88 INTERIOR LIGHTING 136 d o w nlight s
125
30º 30º
30º
30º
35W = 3269 lm
Cone
3073730
Light Source
HIPAR51 35W GX10***
250
u s . w
INSet Trend 75 comfort
w
445
a r nt
INSet Trend 75 cone
Light Source
1000
. e d
White
QPAR51 50W GU10*
3073520
HIPAR51 35W GX10
a u .
m o c
Light Source
Installer Kit
BriteSpot ES50
m
m
75 cone/comfort Hi-Spot ES50
minimum recess dimensions: 200×200×110mm
75 88
75 comfort BriteSpot ES50
minimum recess dimensions: 400×400×125mm
Lumiance Inset Trend
• shops and department stores • hotel and restaurants • Offices
3-pack
Compact design
Available in several coloured finishes
Easy installation and relamping
Hi-spot ES50 lamp included
Name of product Art number Lamp Other info
Hi-Spot ES50
QPAR51 50W m
25°
Emax (lx) 525lm
1.0
0.44
1360
2.0
0.89
340
3.0
1.33
151
4.0
1.77
85
QPAR51 50W GU10
a u .
Light Source
White
Brushed Alu. Matt Silver Chrome Antique Gold
QPAR51 50W GU10*
3073503
3073513
3073523
3073533
3073603
d a r t n
INSet Trend 75 comfort (3-pack) Light Source
White
Brushed Alu. Chrome Antique Gold
QPAR51 50W GU10*
3073803
3073813
3073833
u s . w
supplied with Hi-spot ES50 50W 25º lamp
Inset Trend 75 Swing
c . e
INSet Trend 75 Swing (3-Pack)
*
om
50W = 525 lm
3073853
For easy mounting on isolated ceilings, recess boxes are available see page 171
w
w
White
110
85 75 83
Chrome
Ant. Gold
30º
30º
30° 30°
Brushed Alu. Matt Silver
75 swing
minimum recess dimensions: 200×200×85mm
75 comfort
minimum recess dimensions: 200×200×110mm
75 88 INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 137
Lumiance Inset Trend
• shops and department stores • hotel and restaurants • Offices
62 Flush
Compact design
Available in several coloured finishes
Easy installation and relamping
Flush version
Hi-spot ES50 lamp included
Name of product Art number Lamp Other info
Hi-Spot ES50
QPAR51 50W m
25°
Emax (lx) 525lm
1.0
0.44
1360
2.0
0.89
340
3.0
1.33
151
4.0
1.77
85
QPAR51 50W GU10
a u .
m o c
50W = 525 lm
INSet Trend 62 flush
. e d
Light Source
White
Brushed Alu. Matt Silver Chrome Antique Gold
Black
QPAR51 50W GU10*
3073550
3073560
3073670
*
3073570
3073580
3073650
a r nt
supplied with Hi-Spot ES50 25º lamp
For easy mounting on isolated ceilings, recess boxes are available see page 171
u s . w
w
w
85
White
62 78 INTERIOR LIGHTING 138 d o w nlight s
62 flush
minimum recess dimensions: 200×200×85mm
Brushed Alu. Matt Silver
Chrome
Ant. Gold
Black
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 139
Lumiance Inset Classic
Quick and easy install
Sparkling effect
Looping and dimming
Hi-Spot ES50/ES63 lamp included
Inset Flush
om Inset Swing
c . e
d a r t n
w
u s . w
w
INTERIOR LIGHTING 140 d o w nlight s
a u .
Inset 70/80 Topper
Lumiance Inset
• shops and department stores • hotel and restaurants • Offices
Flush
Compact fixed downlight
Quick and easy install
Sparkling effect
Looping and dimming Hi-Spot ES50/ES63 lamp included
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
m
25°
Emax (lx) 525lm
1.0
0.44
1360
2.0
0.89
340
3.0
1.33
151
1.77
4.0
QPAR30 100W
Hi-Spot 95
QPAR30 100W
QPAR30 100W E27
QPAR64 75W
Hi-Spot ES50
QPAR51 50W
85
QPAR51 50W GU10
25°
Emax (lx) 980lm
1.0
0.44
2500
0.89
625
1.33
278
2.0
3.0
Name of product
Art number
Lamp Other info
Lamp 1.77 Other info
4.0
QPAR20 50W 25°
Emax (lx) 630lm
m
10°
Emax (lx) 630lm
1.0
0.44
1000
1.0
0.17
3000
2.0
0.89
250
2.0
0.35
1.33 Name of product
111
3.0
63
4.0
m
Inset 70 flush Hi-spot ES50
3085430
QPAR64** 75W GU10
Inset 80 flush Hi-spot ES63
3085140
QPAR20
Inset 80 flush Hi-spot 63
3085500
50W E27
d a r t n
R63
60W E27
Inset 80 flush Hi-spot 63
3085500
QPAR80
75W E27
Inset 100 flush Hi-spot 80
3085600
R80
75W E27
Inset 100 flush Hi-spot 80
3085600
QPAR30 100W E27
Inset 120 flush Hi-spot 95
3085700
*
Supplied incl. Hi-Spot ES50 50W 25°
**
Supplied incl. Hi-Spot ES63 75W 25°
u s . w
w
w
2.0
3.0
4.0
a u .
Lamp 0.70 Other info
333
188
m o c
10°
Emax (lx) 1080lm
QPAR80 75W
25°
Emax (lx) 1080lm
m
0.44
e.
1.0
1300
1.0
0.17
5500
325
2.0
0.35
1375
1.33
144
3.0
0.52
611
4.0
0.70
344
81
50W = 630 lm
Hi-Spot 80
0.89
1.77
QPAR20 50W E27
750
0.52 Name of product
QPAR80 75W E27
75W = 1080 lm
132 75 F
Model White
QPAR51* 50W GU10
75W = 980 lm
Art number
Lamp 1.77 Other info
4.0
QPAR64 75W GU10
Hi-Spot 63
m
QPAR80 75W
Light Source
156
QPAR20 50W
Art number
INSet flush
Name of product
Art number
50W = 525 lm
3.0
100W = 1550 lm
Hi-Spot ES63
m
70 flush QPAR51
minimum recess dimensions: 172×200×80mm
72
172×200×75mm
85
135
100 flush QPAR80
minimum recess dimensions: 182×210×120mm 182×210×90mm
82 95
145
80 flush QPAR64 GU10
minimum recess dimensions: 200×200×150mm
100 120
130
90
135
80 flush QPAR20 E27
minimum recess dimensions: 180×180×135mm
80 96
120 flush QPAR30
minimum recess dimensions: 220×220×130mm
120 140
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 141
Lumiance Inset
• shops and department stores • hotel and restaurants • Offices
Swing
Quick and easy install
Sparkling effect
2×20º tilt
Looping and dimming
Hi-Spot ES50/ES63 lamp included
Name of product Art number Lamp Other info
Hi-Spot ES50
QPAR51 50W m
25°
Emax (lx) 525lm
1.0
0.44
1360
2.0
0.89
340
3.0
1.33
151
4.0
1.77
85
Hi-Spot ES63
QPAR64 75W
QPAR51 50W GU10
QPAR64 75W GU10
50W = 525 lm
om
75W = 980 lm
QPAR20 50W
Model White Matt Silver
QPAR51 50W GU10*
Inset 70 swing Hi-spot ES50
3085060
QPAR64 75W GU10**
Inset 80 swing Hi-spot ES63
3086050
QPAR20 50W E27
Inset 80 swing Hi-spot 63
3085300
R63
Inset 80 swing Hi-spot 63
3085300
60W E27
*
Supplied incl. Hi-Spot ES50 50W 25°
**
Supplied incl. Hi-Spot ES63 75W 25°
QPAR20 50W
c . e
inset swing Light Source
a u .
3085080
d a r t n
u s . w
2x20°
70 swing QPAR51
minimum recess dimensions: 172×200×90mm 172×200×75mm
72 86
140
80
2x20°
82 95 INTERIOR LIGHTING 142 d o w nlight s
150
75 F
132 2x20º
80 swing QPAR64
minimum recess dimensions: 182×210×110mm 182×210×80mm
80 96
QPAR20 50W E27
50W = 630 lm
w
w
Hi-Spot 63
80 swing QPAR20
minimum recess dimensions: 180×180×150mm
Lumiance Inset
• shops and department stores • hotel and restaurants • Offices
70/80 Topper
IP44 classification
Comfort lighting
Looping and dimming possible
Sylvania Hi-spot ES50 lamp and safety glass included
Easy to install
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
QPAR51 50W
QPAR51 50W
Hi-Spot ES50
m
50°
Emax (lx) 525lm
m
25°
Emax (lx) 525lm
1.0
0.93
550
1.0
0.44
1360
2.0
1.87
138
2.0
0.89
340
3.0
2.80
61
3.0
1.33
151
4.0
3.73
34
4.0
1.77
85
QPAR64 50W
a u .
Model White
QPAR51 50W GU10*
Inset 70 Topper
3085010
QPAR64 50W E27
Inset 80 Topper
3085550
R63
Inset 80 Topper
3085550
Supplied incl. Hi-Spot ES50 50W 25°
m o c
50W = 525 lm
Light Source
75W = 660 lm
. e d
a r nt
u s . w
w
w
72 85
150
132 96
*
Hi-Spot ES63 QPAR64 50W GU10
INSet 70/80 Topper
40W E27
QPAR64 50W
QPAR51 50W GU10
70 topper QPAR51
80 topper QPAR64
minimum recess dimensions: 172×200×96mm
minimum recess dimensions: 180×180×150mm
80 96
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 143
Sylvania Intro
• Kitchens, Bathrooms • Living Rooms, Dining Rooms • Bedrooms • Halls/Stairs/Corridors
Mains Voltage Downlight IP23
Wide range of finishes
Recessed fixed downlight or 30 degree tilt options
Suitable for zone 1 or 2 as required by I.E.E. wiring regulations (UK only) (where water jets are likely to be used)
Name of product Art number Lamp Other info
QPAR51 50W
Hi-Spot ES50
m
50°
Emax (lx) 525lm
1.0
0.93
550
2.0
1.87
138
3.0
2.80
61
4.0
3.73
34
QPAR51 50W GU10
Fixed
Intro main voltage downlight Light Source
Model White Chrome
Brushed Iron
Fixed
9134794
9134800
9134814
Tilt
9134820
9134825
9134840
QPAR51 50W GU10 QPAR51 50W GU10 *
.
m o c
50W = 525 lm
ua Tilt
. e d
a r nt
Supplied with Sylvania 50W GU10 ES50 Hi-Spot lamp 50°
u s . w
w
w
White
Brushed iron
82
7
INTERIOR LIGHTING 144 d o w nlight s
Chrome
Sylvania Intro
• Kitchens, Bathrooms • Living Rooms, Dining Rooms • Bedrooms • Halls/Stairs/Corridors
Mains Voltage Downlight IP44
Aluminum body
IP44 lamp protection
Four available colours
Quick and easy install
Name of product Art number Lamp Other info
QPAR51 50W
Hi-Spot ES50
m
25°
Emax (lx) 525lm
1.0
0.44
1360
2.0
0.89
340
3.0
1.33
151
4.0
1.77
85
QPAR51 50W GU10
a u .
Intro mains voltage downlight ip44 Light Source
W×L×D
QPAR51 50W GU10 78×90×62 *
m o c
50W = 525 lm
. e d
Model
White Chrome Antique Gold
Brushed Iron
Fixed
9145517
9145519
9145520
9145518
a r nt
Supplied incl. Hi-Spot ES50 50W 25°
u s . w
w
w
White
Chrome
Brushed iron
Antique gold
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 145
Lumiance Ludo
• Kitchens, Bathrooms • Living Rooms, Dining Rooms • Bedrooms • Halls/Stairs/Corridors
Mains Voltage Downlight IP65
110mm Bezel, White and Chrome
Suitable for zone 1 or 2 as required by I.E.E. wiring regulations (UK only) (where water jets are likely to be used)
Sylvania 50W ES50 GU10 Hi-Spot Mains Voltage lamp supplied
Name of product Art number Lamp Other info
QPAR51 50W
Hi-Spot ES50
m
50°
Emax (lx) 525lm
1.0
0.93
550
2.0
1.87
138
3.0
2.80
61
4.0
3.73
34
QPAR51 50W GU10
Frosted
Ludo main voltage downlight Light Source
2426000
2426001
QPAR51 50W GU10 Chrome 2426034
2426035
*
. e d
Colour Frosted Pointed Cap Clear
QPAR51 50W GU10 White
.
m o c
50W = 525 lm
2426003
ua
Pointed Cap
Clear
a r nt
Supplied with Sylvania 50W ES50 GU10 Hi-Spot Mains Voltage lamp 50°
u s . w
w
w
110
5
INTERIOR LIGHTING 146 d o w nlight s
White
Chrome
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING Do d o w nlightS nlight s 147
Lumiance Signo
For mains or low voltage halogen and high intensity discharge lamps
Recessed and adjustable versions
Solid die-cast aluminium housing
60º tilt and 355º rotation, 1 for adjustable versions
Unique friction system, for optimal adjustment
3 different sizes in white and silver colour
a u .
a r nt
. e d
w
u s . w
w
INTERIOR LIGHTING 148 d o w nlight s
m o c
Manufactured from die-cast aluminium, Signo is a range of adjustable and fixed downlights for mains or low voltage halogen and high intensity discharge lamps. Signo is the ideal solution for accent lighting in museums, exhibitions and retail. The range can be combined with Inset, Insaver and Instar fittings.
Signo 115
Signo 155
Signo 205
Signo fixed 155/205
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 149
Lumiance Signo
• • • •
115
Britespot ES50 metal halide, Hi-spot ES63 and 12V coolbeam lamps
Low recess depth of 115mm
Solid die-cast aluminium housing
60º tilt and 355º rotation
Unique friction system inside the housing, for optimal adjustment
Name of product
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
Lamp Other info
HIPAR51 35W
BriteSpot ES50
m
38°
Emax (lx) 3269lm
1.0
0.69
2.0
1.38
3.0
2.07
4.0
2.75
QR-CB51 50W
HIPAR51 35W GX10
QR-CB51 50W
shops and department stores museums and galleries foyers, entrances & conference rooms hotel and restaurants
Superia 50
m
38°
Emax (lx) 950lm
m
10°
Emax (lx) 950lm
4000
1.0
0.69
2250
1.0
0.17
11500
1000
2.0
1.38
563
2.0
0.35
2850
445
3.0
2.07
250
3.0
250
4.0
2.75
141
4.0
0.52 Name of product
QR-CB51 50W GU/GX5.3
a u .
1278
Art number
35W = 3269 lm
Lamp Other info 0.70
719
m o c
QPAR64 75W
signo 115
m
25°
Emax (lx) 980lm
0.44
2500
Description White
Matt Silver
Black
1.0
HIPAR51 35W GX10*
Britespot ES50
3021560
3021570
3021571
2.0
0.89
625
QR-CB51 50W GU/GX5.3
Cool 50
3020360
3021590
3021591
Hi-spot ES63
3020350
3020355
3.0
1.33
QPAR64 75W GU10**
278
4.0
1.77
156
d a r t n
u s . w
*
supplied with Britespot ES50 35W 38º lamp
**
supplied with Hi-Spot ES63 75W 25º lamp
w
w
HIPAR51
minimum recess dimensions: 400×400×110mm QR-CB51
60
°
115
minimum recess dimensions: 265×215×110mm
115 130
INTERIOR LIGHTING 150 d o w nlight s
Q-PAR64
minimum recess dimensions: 265×215×110mm
QPAR64 75W GU10
e.
Light Source
For use with Lumitronic transformers see page 173 and Lumipower gear see page 172
50W = 950 lm
Hi-Spot ES63
75W = 980 lm
Lumiance Signo
• • • •
155
HIT/CMI-TC, QT-12, Q-PAR30 and HIT G12
Quick fix springs
Solid die-cast aluminium housing
60º tilt and 355º rotation
Unique friction system inside the housing, for optimal adjustment
HIT 70W
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
QPAR30 100W
HIT HIT-TC-CE 35W G8.5 HIT-TC-CE 70W G8.5
35W = 3400 lm 70W = 6200 lm
QPAR30 100W
shops and department stores museums and galleries foyers, entrances & conference rooms hotel and restaurants
Hi-Spot 95
m
30°
Emax (lx) 1550lm
m
10°
Emax (lx) 1550lm
1.0
0.54
3500
1.0
0.17
10000
2.0
1.07
875
2.0
0.35
2500
3.0
1.60
389
3.0
0.52
1111
4.0
2.14
219
4.0
0.70
625
QPAR30 100W E27
a u .
m o c
100W = 1550 lm
Capsule
QT-ax12
QT-ax12 100W GY6.35
signo 155 Light Source
Description White
Q-PAR30 100W E27
Hi-spot 95
3020690
QT-ax12 100W GY6.35
Halogen 100
3020430
HIT 35/70W G8.5
HIT/CMI-TC
3000920
3000900
HIT 35/70W G12
HIT/CMI-T
3021260
3021270
Matt Silver
Light Source Sunfilter Spot Reflector 14º
QT12
HIT/CMI-T 3000K
3006850
HIT/CMI-TC
3006850
a r nt 3021261
u s . w
signo 155 accessories
. e d
Black
3020695
100W = 2300 lm
HIT/CMI-T 70W
CMI-T HIT-CE 35W G12 HIT-CE 70W G12
3004700
w
w
3004700
3004700
35W = 3400 lm 70W = 6200 lm
For use with Lumitronic transformers see page 173 and Lumipower gear see page 172
Q-PAR30
minimum recess dimensions: 305×255×120mm QT-ax12
129 135
HIT/CMI-TC
minimum recess dimensions: 400x400x135mm
45
60 155 170
HIT/CMI-T
°
minimum recess dimensions: 400×400×120mm
º
120
minimum recess dimensions: 305×255×120mm
155 170
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 151
Lumiance Signo
• • • •
205
HIT/CMI-T and HST/SDW-TG
Quick fix springs
Solid die-cast aluminium housing
60º tilt and 355º rotation
Unique friction system inside the housing, for optimal adjustment
CMI-T
HIT 150W
SDW-TG
HST 100W
HIT-CE 35W G12 HIT-CE 70W G12 HIT-CE 150W G12
HST-CRI 50W GX12-1 HST-CRI 100W GX12-1
35W = 3400 lm 70W = 6200 lm 150W = 13500 lm
50W = 2300 lm 100W = 4800 lm
signo 205 42° Light Source
Description White
HIT
35/70/150W G12
HIT/CMI-T
3000880
3000885
HST
50/100W GX12-1
HST/SDW-TG
3000990
3000995
a r nt
Red-Spect. Filter Sunfilter Spot Reflector 14º
u s . w
3006880
SDW-TG
3004720
HST/SDW-TG
3006870
HIT/CMI-T 3000K
3004720 3004720
w
For use with Lumipower gear see page 172
170
w
Signo 205 HIT
minimum recess dimensions: 450×450×170mm
60
°
Signo 205 HST/SDW-TG
205 225
INTERIOR LIGHTING 152 d o w nlight s
minimum recess dimensions: 450×450×170mm
a u .
m o c
. e d
Matt Silver
signo 205 accessories Light Source
shops and department stores museums and galleries foyers, entrances & conference rooms hotel and restaurants
Lumiance Signo
• • • •
155/205 Fixed
HIT/CMI-T
Quick fix springs
Solid die-cast aluminium housing
Easy relamping from above or below
205 fixed 150W
155 fixed 70W
shops and department stores museums and galleries foyers, entrances & conference rooms hotel and restaurants
CMI-T HIT-CE 35W G12 HIT-CE 70W G12 HIT-CE 150W G12
a u .
35W = 3400 lm 70W = 6200 lm 150W = 13500 lm
signo 155 fixed 31° Light Source
White
3021130
HIT/CMI-T 35/70W G12
White
HIT/CMI-T 35/70/150W G12
a r nt
Description
w
Spot reflector 205
w
Sunfilter 155 Sunfilter 205
Matt Silver
3000810
3000815
CMI-T
CMI-T 3000K
u s . w
signo accessories Spot reflector 155 14°
. e d
Matt Silver
3021140
signo 205 fixed 42° Light Source
m o c
3004700 3004720
3006850
3006870
155 170
170
120
For use with Lumipower gear see page 172
155 Fixed HIT/CMI-T
minimum recess dimensions: 400×400×135mm
205 Fixed HIT/CMI-T
minimum recess dimensions: 450×450×170mm
205 225
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 153
Concord Lyteframe
Installation flexibility through a choice of single, twin, triple and quadruple lighting head fixtures available as standard
a u . Choice of well established, easy to obtain light sources for the end user/lighting m designer, including CMI/CDM-T and AR111 sources o Reversible ceiling frame provides the choice to show trim .c e or to plaster right up to the fitting d a r t n u s . w w w High degree of adjustment through cardanic lighting head movement
Liteframe recessed Reflector Series
Liteframe recessed CMI/CDM-T
INTERIOR LIGHTING 154 d o w nlight s
Concord Lyteframe
• • • •
Recessed - Reflector Series
BriteSpot ES111 offers a very high efficiency
Built in aluminium reflectors to dissipate heat and light forward
Built in anti-glare mechanism
For accent and decorative lighting in retail, commercial and domestic applications
Gimbal adjusts to 45º in each direction
Order lamps separately
shops and department stores museums and galleries foyers, entrances & conference rooms hotel and restaurants
Name of product Art number Lamp Other info
CDM 35W
CDM 70W
HIPAR111
CDM-R HIPAR111 100W GX8,5
35W = 3200 lm 70W = 6600 lm
White
QR-LP111 1×100W G53
2038923
QR-LP111 2×100W G53
2038924
QR-LP111 3×100W G53
2038925
QR-LP111 4×100W G53
2038926
QR-LP111 2×2×100W G53
2040251
24°
Emax (lx) 3269lm
1.0
0.42
20000
2.0
0.85
5000
3.0
1.20
2222
4.0
1.70
1250
QR-LP111
HIPAR111 35W GX10 HIPAR111 70W GX10
a u .
om
QR-LP111
c . e
SA111 (low voltage) Light Source
BriteSpot ES111
m
d a r t n
35W = 3269 lm 70W = 7300 lm
SA111 QR-LP111 100W G53
100W = 2200 lm
u s . w
Brite spot ES/ESD111 (metal halide) Light Source
White
HI-PAR111 1×35W GX10
w
HI-PAR111 2×35W GX10
w
2038927 2038928
HI-PAR111 3×35W GX10
2038930
HI-PAR111 4×35W GX10
2038931
HI-PAR111 2×2×35W GX10
2040252
HI-PAR111 1×70W GX10
2039092
HI-PAR111 2×70W GX10
2039093
HI-PAR111 3×70W GX10
2039094
HI-PAR111 4×70W GX10
2039095
HI-PAR111 2×2×70W GX10
2040253
Suspended Lyteframe
2038942
HI-PAR111 3×35W GX8,5
2038943
HI-PAR111 4×35W GX8,5
2038944
HI-PAR111 2×2×35W GX8,5
2040254
344 333×182
120 192
192
120 192
192 192 182×182
344
2038941
HI-PAR111 2×35W GX8,5
120
White
HI-PAR111 1×35W GX8,5
120
Light Source
120
CDM (metal halide)
496 485×182
648 637×182
344 333×333
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 155
Concord Lyteframe
• • • •
Recessed - CMI/CDM-T
Robust G12 based CMI/CDM-T ceramic metal halide capsule lamp
Broad range of beam angle provided by interchangeable safety lenses (order separately)
Electronic control gear
UV-stop quartz reduces colour fading of merchandise
Gimbal adjusts to 45º in each direction
Order lamps separately
HIT-CE Flood 35W
HIT-CE Medium 35W
HIT-CE Spot 35W
HIT-CE Flood 70W
shops and department stores museums and galleries foyers, entrances & conference rooms hotel and restaurants
HIT-CE Medium 70W
HIT-CE Spot 70W
a u .
om
c . e
CMI/CDM-T Light Source
White
HIT-CE 1×35W G12
2038932
HIT-CE 2×35W G12
2038933
HIT-CE 3×35W G12
2038934
HIT-CE 4×35W G12
2040255
HIT-CE 2×2×35W G12
2038935
HIT-CE 1×70W G12
2038936
HIT-CE 2×70W G12
2038937
HIT-CE 3×70W G12
2038938
HIT-CE 4×70W G12
2038940
Order separately
HIT-CE 35W G12 HIT-CE 70W G12
35W = 3400 lm 70W = 6200 lm
u s . w
w
2040256
HIT-CE 2×2×70W G12
Safety lenses
d a r t n
CMI-T
w
White
Spot lens
2027238
Medium lens
2033450
Flood lens
2027234
Elongation lens
2027239
Suspended Lyteframe (see Concord main catalogue for info)
192 182×182
344 333×182
INTERIOR LIGHTING 156 d o w nlight s
192
344
150
150 192
192
192
150
150
150
Description
496 485×182
648 637×182
344 333×333
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 157
Concord Storelyte
Capable of being fully recessed for clean ceiling lines
Well established, reliable lamp technology
Smooth friction action ensures selected tilt and rotation settings remain constant
a u .
m o c
IP43 rating allows installation under canopies
15º and 60º reflector versions for display lighting flexibility
Suitable for mounting into all common ceiling types
Durable all metal construction
Easy lamp change from the front. No need to access rear of fixture
. e d
a r nt
u s . White only, silver versions available on request w w w
Storelyte CMI / CDM - T
INTERIOR LIGHTING 158 d o w nlight s
Storelyte X
Concord Storelyte
• Shops • Hotels & Restaurants • Show rooms • Offices & Reception Areas
CMI/CDM-T
350º rotation and 70º vertical tilt provides optimum display lighting flexibility
White only, silver versions available on request
Order lamp separately
70W 15º Spot
CMI-T
70W 60º Flood
HIT-CE 35W G12 HIT-CE 70W G12
a u .
35W = 3400 lm 70W = 6400 lm
m o c
Storelyte Light Source
Ballast
15º spot
60º flood
HIT-CE
35W G12
Magnetic
2037885
2037887
HIT-CE
70W G12
Magnetic
2037884
2037886
HIT-CE
35W G12
High frequency
2039992
2039993
HIT-CE
70W G12
High frequency
2039994
2039995
. e d
a r nt
u s . w
w
w
175
Magnetic High Frequency HF Gear 157×88×40
130
78×69
170
210
185
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 159
Concord Storelyte X
• Shops • Hotels & Restaurants • Show rooms • Offices & Reception Areas
350º rotation and a total of 76º of vertical tilt, 38º out of the ceiling and 38º recessed into the ceiling provide optimum display lighting flexibility
Secondary inner cowl provides optimum glare control but maintains clean ceiling line
Order lamp separately
38º 38º
70W 15º Spot
CMI-T
70W 60º Flood
HIT-CE 35W G12 HIT-CE 70W G12
a u .
35W = 3400 lm 70W = 6400 lm
Storelyte X Light Source
Ballast
15º spot
60º flood
HIT-CE
35W G12
High frequency
2041250
2041252
HIT-CE
70W G12
High frequency
2041251
2041253
u s . w
w
w
150
220
High Frequency HF Gear
85
157×88×40
185
INTERIOR LIGHTING 160 d o w nlight s
a r nt
. e d
m o c
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 161
Concord Torus Recessed
Compact range of low voltage and high output recessed adjustable downlights
Shallow recess depth
360º rotation and 45º tilt
Lightweight remote electronic control gear and transformers with plug and
a u .
m o c
socket connection
. e d
Lockable head and focussing
Broad range of interchangeable accessories, lenses and filters
Effects are easily changed and updated to suit application
a r nt
u s . w
w
w
Torus 50 FX Low Voltage Recessed
INTERIOR LIGHTING 162 d o w nlight s
Torus 100 FX Low Voltage Recessed
Torus 35/70 FX CMI/CDM Recessed
Concord Torus 50 FX
• High street stores • Department stores • Shop windows • Museums and galleries
Low Voltage Recessed
Low voltage miniature adjustable downlight
25-50w low voltage tungsten halogen capsule lamps
Collectively dimmable using leading and trailing edge dimming systems
Lens assemblies provide beams from 10º to 42º plus elongation (order separately)
Broad range of interchangeable filters and accessories.
Order lamp separately
Quadruple Quad with Honeycomb Filter/ Projector Arm Accessory 50W 10º Spot + Lens assembly
50W 25º Flood + Lens assembly
LP Capsule QT12-LPax 50W GY6.35
a u .
om
50W = 1000 lm
quads
c . e
optional filters
Order Safety Lens Assembly separately White Silver
QT12-LPax 1x50W GY6.35
2034710
2034714
QT12-LPax 2x50W GY6.35
2034711
2034715
QT12-LPax 3x50W GY6.35
2034712
2034716
ad
QT12-LPax 4x50W GY6.35
2034713
2034717
Red
Lens
w
Spot 10°
w
Flood 25° Wide Flood 42° Elongation 3:1
r t n
u s . w
Order in addition to Housing
Art. Code
2030818
2030822
Art. Code
Honeycomb
Not to be used in combination with colour filters
2028586
UV
100% UVB/C and UVA protection
2028584
Daylight
Convert 3000K to 6000K
2028585 2028581
Other colours on request. Up to 2 filters can be stacked (Honeycomb must be at the front). Low Glare Spot cannot be used with Honeycomb or Coloured Filters. Colour Filters cannot be used in combination.
optional accessory
2030821 2030820
Torus Spotlights also available. See page 316
Filters
Light Source
Safety lens assembly
For details of Torus 50 FX Projector Arm Accessoiries see page 321
Black
Glare Shield
2028580
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 163
Concord Torus 100FX
• High street stores • Department stores • Shop windows • Museums and galleries
Low Voltage Recessed
Electronic transformer and housing pre-wired with universal plug for easy installation
Lamp focusing facility and lockable head
Adjustable 45º tilt and 360º rotation
Supplied with Sylvania 100W Axial Filament lamp
50-100w tungsten halogen axial filament capsule lamp
For Torus 100FX accessories see page 323
100W 8º Spot/Low Glare
100W 14º Spot/Low Glare
100W 34º Flood
100W 8º Spot/Low Glare
100W 14º Spot/Low Glare
100W 34º Flood
a u .
om
c . e
recessed torus 100fx Complete with transformer Light Source
QT12-LPax 100W GY6.35
Low glare 8º-14º
2039045
QT12-LPax 100W GY6.35
Flood 34º
2039047
recessed torus 100fx Light Source
Low glare 8º-14º
QT12-LPax 100W GY6.35
Flood 34º
w
w
100W = 2200 lm
White
2039107 2039108
Torus 100FX Spotlights See page 322
100W Electronic Transformer
INTERIOR LIGHTING 164 d o w nlight s
QT12-LPax 100W GY6.35
u s . w
Housing Only
QT12-LPax 100W GY6.35
d a r t n
White
LP Capsule
Concord Torus 35/70 FX
• High street stores • Department stores • Shop windows • Museums and galleries
CMI-T(C) Recessed
Shallow recess depth allows installation in crowded ceiling voids
Adjustable 80º degree tilt and 355º degree rotation
Wide range of filters and accessories to allow customisation of lighting effects
Interchangeable safety lenses produce spot, flood and elongation choices for optimum display lighting design flexibility
For Torus 35/70 FX accessories see page 330
Order lamps separately
35W 10º Spot
35W 37º Flood
CMI-TC
70W 11º Spot
70W 39º Flood
CMI-TC/HIT-TC-CE 35W G8.5
CMI-TC/HIT-TC-CE 70W G8.5
35W 11º Spot
35FX cmi-tc White
HIT-TC-CE 35W G8.5
Spot 10º
HIT-TC-CE 35W G8.5
Flood 37º
a r nt
70FX CMI-TC Light Source
White
HIT-TC-CE 70W G8.5
Spot 11º
HIT-TC-CE 70W G8.5
Flood 39º
35FX CMI-T HIT-CE 35W G12 HIT-CE 35W G12
70FX CMI-T
u s . w
w
Light Source
Black
2039038
2039041
White
Black
Spot 11º
2039050
2039051
Flood 28º
2039052
2039053
w
Light Source
White
Black
HIT-CE 70W G12
Spot 12º
2039054
2039055
HIT-CE 70W G12
Flood 29º
2039056
2039057
35W 28º Flood
70W = 6200 lm
CMI-T CMI-T/HIT-CE 35W G12
. e d
Black
2039033 2039036
a u .
m o c
35W = 3400 lm
Light Source
CMI-TC
70W 12º Spot
35W = 3400 lm
70W 29º Flood
CMI-T CMI-T/HIT-CE 70W G12
70W = 6200 lm
CMI-T CMI-TC
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 165
Lumiance Sylfire Fixed
• INTERIOR LIGHTING • DOMESTIC APPLICATIONS
Fire rated downlight
Ultra compact
Approved to 30, 60 & 90 minutes rating test
Meets building regulations parts B, E, C & L1A (UK only)
Unique centralising ring
All steel construction
Four colours available
650°C Name of product
Name of product
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
QPAR51 50W
Hi-Spot ES50
QR-50 50W
QPAR51 50W GU10
Coolfit 50
m
38°
1360
1.0
0.69
1950
340
2.0
1.38
488
151
3.0
2.07
217
85
4.0
2.75
122
m
25°
Emax (lx) 525lm
1.0
0.44
2.0
0.89
3.0
1.33
4.0
1.77
50W = 525 lm
Emax (lx) 950lm
QR-50 50W GU/GX5.3
Light source White
Chrome
Brushed iron
Polished Brass
QPAR51 50W GU10
2426099
2426100
2426101
2426102
QR-50
2426103
2426104
2426105
2426106
*
50W GX/GU5.3
. e d
a r nt
Supplied with Hi-Spot ES50 lamp 25° / Coolfit 50W lamp 38°
For use with Lumitronic transformers see page 173
m o c
50W = 950 lm
SylFire Fixed
a u .
u s . w
Can be dimmed with most types of leading and trailing edge dimmers. Thermally protected against overload and short circuit. Soft start for longer lamp life.
w
86
w
78 70
INTERIOR LIGHTING 166 d o w nlight s
White
Chrome
Brushed iron
Polished Brass
Lumiance Sylfire Tilt
• INTERIOR LIGHTING • DOMESTIC APPLICATIONS
Fire rated downlight
20° adjustable tilt. 40° tilt control
Approved to 30, 60 & 90 minutes rating test
Meets building regulations parts B, E, C & L1A (UK only)
Unique centralising ring
All steel construction
Four colours available
650°C Name of product
Name of product
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
QPAR51 50W
Hi-Spot ES50
QR-50 50W
QPAR51 50W GU10
Coolfit 50
m
38°
1360
1.0
0.69
1950
340
2.0
1.38
488
151
3.0
2.07
217
85
4.0
2.75
122
m
25°
Emax (lx) 525lm
1.0
0.44
2.0
0.89
3.0
1.33
4.0
1.77
50W = 525 lm
Emax (lx) 950lm
QR-50 50W GU/GX5.3
Light source White
Chrome
Brushed iron
Polished Brass
QPAR51 50W GU10
2426107
2426108
2426109
2426110
QR-50
2426111
2426112
2426113
2426114
*
50W GX/GU5.3
. e d
a r nt
Supplied with Hi-Spot ES50 lamp 25° / Coolfit 50W lamp 38°
For use with Lumitronic transformers see page 173
m o c
50W = 950 lm
SylFire Tilt
a u .
u s . w
Can be dimmed with most types of leading and trailing edge dimmers. Thermally protected against overload and short circuit. Soft start for longer lamp life.
w
White
Chrome
Brushed iron
Polished Brass
105
w
92 86
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 167
Lumiance Sylfire IP65
• INTERIOR LIGHTING • BATHROOMS • EXTERIOR LIGHTING • DOMESTIC APPLICATIONS
Fire rated downlight
Borosilcate glass
Approved to 30, 60 & 90 minutes rating test
Meets building regulations parts B, E, C & L1A (UK only)
Moisture seal
All steel construction
Four colours available
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
QPAR51 50W
Hi-Spot ES50
QR-50 50W
QPAR51 50W GU10
Coolfit 50
m
38°
1360
1.0
0.69
1950
340
2.0
1.38
488
151
3.0
2.07
217
85
4.0
2.75
122
m
25°
Emax (lx) 525lm
1.0
0.44
2.0
0.89
3.0
1.33
4.0
1.77
50W = 525 lm
Emax (lx) 950lm
QR-50 50W GU/GX5.3
Light source White
Chrome
Brushed iron
Polished Brass
QPAR51 50W GU10
2426115
2426116
2426117
2426118
QR-50
2426119
2426120
2426121
2426122
*
50W GX/GU5.3
. e d
a r nt
Supplied with Hi-Spot ES50 lamp 25° / Coolfit 50W lamp 38°
For use with Lumitronic transformers see page 173
m o c
50W = 950 lm
SylFire IP65
a u .
u s . w
Can be dimmed with most types of leading and trailing edge dimmers. Thermally protected against overload and short circuit. Soft start for longer lamp life.
w
105
w
94 86
INTERIOR LIGHTING 168 d o w nlight s
White
Chrome
Brushed iron
Polished Brass
Lumiance Sylfire CFL
• INTERIOR LIGHTING • DOMESTIC APPLICATIONS
Fire rated downlight
Energy efficient lamp technology
Approved to 30, 60 & 90 minutes rating test
Meets building regulations parts B, E, C & L1A (UK only)
All steel construction
Three colours available
650°C
Mini-Lynx TC-DSE
a u .
m o c
9W = 600 lm
SylFire CFL Light source White
TC-DSE 9W E27
2426343
Chrome
Brushed iron
2426345
2426344
a r nt
. e d
u s . w
Sylfire CFL
w
105
w
92 86
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 169
Lumiance Sylfire LED
• INTERIOR LIGHTING • DOMESTIC APPLICATIONS
Fire rated downlight
LED ultra efficient
Approved to 30, 60 & 90 minutes rating test
Meets building regulations parts B, E, C & L1A (UK only)
50.000 hours lamp life
Three colours available
650°C
a u .
m o c
SylFire LED Light source White
4 x 1W LED *
2426352
Chrome
Brushed iron
2426358
2426357
a r nt
. e d
Includes driver
u s . w
Sylfire LED Chrome
Sylfire LED White
w
80
w
92 86
INTERIOR LIGHTING 170 d o w nlight s
Sylfire LED White
Lumiance Recess Box
For use in insulated ceilings
Easy mounting on false ceiling
Keeps fixture and ceiling from overheating
Made of strong polypropylene
F-mark 'roof'
Small and large box available
• AboVe false isolated ceilings to protect fixtures, transformers and building parts against overheating
a u .
m o c
recess box Model
LxWxH
Red
Small
300x300x150
3007940
Large
545x300x150
3007950
. e d
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 171
Lumiance Lumipower
• To be used with downlights from the motto, signo and instar ranges
Gear
Magnetic and electronic gear
For 35W, 70W and 150W discharge lamps and 100W HST
Compact and thermally protected against overloading
Electronic gear optimises lamp life, colour stability and efficiency
Gives a rapid start flicker free light
Lumipower HIT 35W electronic
a u .
om
Lumipower HIT 150W
c . e
Lumipower Description
L×W×H
Art. Code
Lumipower HIT
35W
210×80×70mm
3006720
Lumipower HIT
35W electronic 155×85×40mm
Lumipower Slim HIT
35W electronic 185×40×70mm
Lumipower HIT
70W
Lumipower HIT
70W electronic 155×85×40mm
Lumipower HIT
150W
Lumipower SDW-TG
100W electronic 160×100×100mm
210×80×70mm
d a r t n
u s . w
260×80×70mm
w
w
INTERIOR LIGHTING 172 d o w nlight s
3006730 3006090 3006740 3006750 3006760 3006080
Lumipower Slim HIT 35W
Lumiance Lumitronic
• To be used with downlights from the motto, signo and instar ranges
Transformers
Electronic transformers with 60, 105 and 150VA output
Easy to install
Can be dimmed with most types of leading & trailing edge dimmer
Thermally protected against overloads and short circuits
Soft start for a longer lamp life
The 105 and 150VA types allow loop-in/loop-out primary wiring and have 3 pairs of output terminals
20-60VA
Lumiblock
Lumiflex
Lumicord
a u .
om
Description
L×W×H
Art. Code
20-60VA
91×28×41mm
3006030
35-105VA
146×26×38mm
3006040
50-150VA
148×30×46mm
3006050
accessories Description
u s . w
d a r t n
Art. Code
Lumiblock, 6-way terminal block with 25cm cable
3006120
Lumiflex, 2m connecting cable*
3006110
Lumicord, 1m extension cable*
3006150
w
w
*
max 50W, max 70ºC
35-105VA
c . e
Lumitronic
50-150VA
The following lamps can be connected directly to the transformers.
20W
35W
50W
75W
100W
60VA
1
1
1
-
-
105VA
3
3
2
1
1
150VA
3
3
3
2
1
Via a Lumiblock, the following lamps can be connected.
20W
35W
50W
75W
100W
60VA
3
1
1
-
-
105VA
5
3
2
-
-
150VA
6
4
3
-
-
INTERIOR LIGHTING d o w nlight s 173
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING 174 F l u ore s c ent re c e s s e d
Officelyte
ELS
176
222
Officelyte Kometa
Kometa
Sylclean
180
224
Decade
Decade
184
Equilibro
188
. e d
196
w
w
IVY Classic
204
Sylrec 2 / Sylrec
206
Sylpack 2 / Sylpac
212
a r nt
u s . w
200
Sylwing R 3.4.T5 IVY Classic Sylrec 2
a Sylpack 2 u .
m o c
Sylwing R
3.4.T5
Fluorescent Recessed
Equilibro
ELS
Sylclean
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent re c e s s e d 175
Concord Officelyte
Create LG7 compliant schemes using a single type of luminaire
Digitally dimmable (DSI/Switch dim) and emergency versions as standard
Minimal protrusion into the lit space
Unique patented design incorporating satin prismatic wings and a Conical De-glaring Prism
a u .
m o c
(CDP) centre panel
. e d
Enclosed design reduces dust ingress and improves Luminaire Maintenance Factor (LMF)
Slot-in wing design allows for quick and simple installation, maintenance and cleaning
Emergency versions incorporate nickel metal hydride battery cells
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING 176 F L U O R E SC E N T R E C E SS E D
Officelyte is an innovative modular fitting that allows the creation of lighting schemes that meet the requirements of CIBSE LG7, using a single fitting type. The elegant prismatic wings protrude only 50mm from the ceiling. They ensure that the ceiling illuminance is at least 30% of that of the working plane and the wall illuminance is at least 50% of that of the working plane, in a typical furnished office environment. Glare is also kept below 1500 cd/m2 at angles at and above 65º ensuring visual comfort for occupants of the lit space.
a u .
m o c
Officelyte Recessed Modular
. e d
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING F L U O R E SC E N T R E C E SS E D 177
Concord Officelyte
• Open plan offices, Cellular offices • Classrooms, Seminar rooms • Financial institutions
Recessed Modular
Innovative modular fitting
Minimal protrusion into the lit space
High output Officelyte using new 80W TC-L lamp technology, can provide improved luminaire spacings and increased lux levels and is also ideal for areas with high ceilings Unique patented design incorporating satin prismatic wings and a Conical De-glaring prism (CDP) centre panel
Enclosed design reduces dust ingress and improves Luminaire Maintenance Factor (LMF)
Slot in wing design allows for quick and simple installation, maintenance and cleaning
55W
80W
24W
Lynx-L (LE)
Luxline FHO
TC-L 55W 2G11 TC-L 80W 2G11
T16 24W G5
55W = 4800 lm 80W = 6000 Im
a u .
m o c 24W = 2000 lm
OFFICELYTE 600
OFFICELYTE 80
Standard
Standard
Light Source Art. Code Emergency
Light Source Art. Code Emergency
TC-L 1×55W 2G11
2037296
2037297
T16 2×24W 2G5
2038964
2038965
a r nt
Dimmable (DSI)
u s . w
TC-L 1×55W 2G11
2037298
2037300
T16 2×24W 2G5
2038966
2038967
. e d
TC-L 1×80W 2G11
2041231
2041232
2041233
2041234
Dimmable (DSI)
TC-L Dimmable 1×80W
officelyte master control*
w
Description Art. Code
TC-L Integral Sensor DSI Dimmable 1×55W
2041980
T16 Integral Sensor DSI Dimmable 2×24W
2041981
TC-L Integral Sensor DSI Dimmable 1×80W
2041982
w
*
Officelyte Master Controller can control up to 25 digitally dimmable ballasts and is supplied complete with passive infra red motion detector and light sensor for maximum energy savings
Accessories Description Art. Code
Universal Mounting Kit
2041206
Central CDP Blue Gel Filter
2041202
Central CDP Red Gel Filter
2041203
Central CDP Green Gel Filter
2041204
Draw Up Kit
2039855
Officelyte 600, 80 & Master Control
INTERIOR LIGHTING 178 F l u ore s c ent re c e s s e d
Concord Officelyte
• Open plan offices, Cellular offices • Classrooms, Seminar rooms • Financial institutions
Recessed Modular
Air handling versions capable of moving between 20 - 40 litres per second High output Officelyte using new 80W TC-L lamp technology, can provide improved luminaire spacings and increased lu× levels and is also ideal for areas with high ceilings
625×625 versions for German, Austrian & Swiss markets and 500×500 versions for 500×500 metric grid systems
Surface mounted accessory for applications when no recessing depth is available such as solid concrete ceilings
Universal Mounting kit for allowing Officelyte to be located in a multitude of different ceiling grids
Central CDP coloured gels can be used for way finding solutions and corporate branding
55W
80W
24W
Lynx-L (LE)
Luxline FHO
TC-L 36W 2G11 TC-L 55W 2G11 TC-L 80W 2G11
T16 24W G5
36W = 2900 lm 55W = 4800 Im 80W = 6000 Im
officelyte Air handling
a u .
m o c 24W = 2000 lm
. e d
Standard
Standard
Light Source Art. Code Emergency
Light Source Art. Code Emergency
a r nt
TC-L 1×55W 2G11
2041215
2041216
T16 2×24W 2G5
2041219
2041220
Dimmable (DSI)
2042748
2042749
2042750
2042751
Dimmable (DSI)
u s . w
TC-L 1×55W 2G11 T16 2×24W 2G5
officelyte 500
w
Standard
w
2041217
2041218
2041221
2041222
Light Source Art. Code Emergency
TC-L 1×36W
Dimmable (DSI)
TC-L 1×80W 2G11
TC-L 1×26W
2041227
2041229
2041228
TC-L 1×80W 2G11
Officelyte 625 Standard Light Source Art. Code
TC-L 1×55W 2G11
2041211
T16 2×24W 2G5
2041213
2041230 Dimmable (DSI)
Master Control TC-L 1×36W Integral Sensor DSI Dimmable
Officelyte 500
2042747
TC-L 1×55W 2G11
2041212
T16 2×24W 2G5
2041214
Officelyte Air Handling
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent R e c e s s e d 179
Concord Kometa 500 & 600
Kometa looks and performs like no other lighting fixture by combining ambient lighting with downlighting in a simple stylish luminaire
a u .
It provides the complete lighting solution, without the need to supplement the installation with uplighters and wallwashers, by providing a ceiling illuminance which is 30% of working plane
m o The new concept provides a good light ratio on all room surfaces c with improved spacings . resulting in up to 30% fewer fittings to achieve the same eillumination levels as traditional d 4×18W T8 600 × 600 luminaires a r Complemented by Kometa 300, ideal for corridors, t secondary office spaces and circulation areas n u s . w w w levels and a wall illuminance equivalent to 50%
Kometa 600 Modular
INTERIOR LIGHTING 180 F L U O R E SC E N T R E C E SS E D
Concord Kometa 500 & 600
• OPEN PLAN OFFICES • CELLULAR OFFICES • CLASSROOMS • SEMINAR ROOMS • FINANCIAL INSTITUTIONS
Modular
An innovative circular modular 500 × 500 or 600 × 600 luminaire
Combines ambient T5 and TC-TE downlight technologies in one
Ultimate flecibility with independent switching and dimming options
Kometa is housed within a 600 × 600 ceiling tile for mounting in 15 or 24mm exposed T grids or a 500 × 500 ceiling tile for mounting in 15mm exposed T grids Plasterboard and other suspended ceiling grid options available on request
Lynx-TE
Lynx-TE
T5 Circular
TC-TEL 26W GX24q-3
TC-TEL 32W GX24q-3
T16-R 40W 2GX13
26W = 1800 lm
32W = 2400 lm
om
40W = 3200 lm
kometa 600
c . e
Kometa 300, See Page 64
600 Accessories
Light Source Smooth
Textured
Order separately
TC-TEL 26/32W T16-R 40W
15mm
4064670
4064672
TC-TEL 26/32W T16-R 40W
24mm
4065239
4065241
TC-TEL 26/32W T16-R 40W
15mm
4065257
4065258
TC-TEL 26/32W T16-R 40W
24mm
4065263
4065264
u s . w
dimmable
Light Source Smooth
ad
r t n
Emergency
Textured
Description Smooth
Extra Load Suspension 1m*
4064843
Kometa optix comfort diffuser
4063966
*
Use if ceiling grid requires extra support. For maximum load details please contact relevant ceiling manufacturer.
kometa 500
4064678
4064680
Light Source Smooth
4065247
4065249
TC-TEL 26/32W T16-R 40W
15mm
4064674
4064676
Emergency
24mm
4065243
4065245
TC-TEL 26/32W T16-R 40W
TC-TEL 26W
T16-R 40W
15mm
TC-TEL 26W
T16-R 40W
24mm
TC-TEL 32W
T16-R 40W
TC-TEL 32W
T16-R 40W
Emergency
a u .
w
w
Textured
15mm
2041556
2041689
15mm
2041690
2041691
dimmable
TC-TEL 26W
T16-R 40W
15mm
4065261
4065262
TC-TEL 26W
T16-R 40W
24mm
4065267
4065268
Light Source Smooth
TC-TEL 32W
T16-R 40W
15mm
4065259
4065260
TC-TEL 26W
T16-R 40W
15mm
2041692
2041693
TC-TEL 32W
T16-R 40W
24mm
4065265
4065266
TC-TEL 32W
T16-R 40W
15mm
2041696
2041697
Textured
Emergency TC-TEL 26W
T16-R 40W
15mm
2041694
2041695
TC-TEL 32W
T16-R 40W
15mm
2041698
2041699
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent R e c e s s e d 181
Concord Kometa 600
• OPEN PLAN OFFICES • CELLULAR OFFICES • CLASSROOMS • SEMINAR ROOMS • FINANCIAL INSTITUTION
Modular
How to specify Kometa
What ceiling type is going to be used?
Is it going to be a suspended ceiling or solid ceiling?
It is a suspended ceiling will it be grid or plaster board?
If it is a grid, what type? e.g. 15mm exposed Grid; Concealed Grid or Metal Plank
What metrial will the tiles be?
Who is the ceiling manufacturer?
If the manufactuere is known is a range or reference available?
If the ceiling type is known is cross sectional draawing or sample available?
Is the ceiling void depth known?
Is the height of the grid system T bars known?
a u .
Does the Kometa tile need to match any features of the ceiling system? e.g. paint finish, perforation, tile edge detail?
m o c
The top render illustrates the performance of a standard recessed 600 × 600 4 × 18W T8 module
. e d
a r nt
u s . w
w
w
The render below illustrates the enhanced overall light distribution of all surface using Kometa.
INTERIOR LIGHTING 182 F l u ore s c ent re c e s s e d
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent re R e c e s s e d 183
Concord Decade
The Fine Art of High Output
Efficient Lighting
Recessed, suspended & modular
Innnovative new lighting tool for creative designers
Ambient and accent lighting from a single luminaire
a u .
. e d
a r nt
u s . w
w
w
Recessed Adjustable
m o c
Panel only module
INTERIOR LIGHTING 184 F L U O R E SC E N T R E C E SS E D
Concord Decade
• shop lighting / boutiques • museums & Galleries • Conference suites • break out spaces
Recessed Modular
High quality architectural finish and light distribution
Even light distribution from the diffusing panel
63% LOR without visibility of lamps
Lay-in on 600×600 or 625×625 standard grids
Draw-up accessory kit available
Plaster edge version for trimless integration into ceiling/wall
Box accessory available for surface mounting/suspension
4×24W
Luxline FHO T16 24W G5
a u .
om
24W = 2000 lm
c . e
decade recessed module Light Source Standard
Emergency
T16 4×24W Plaster edge*
2041858
2041869
T16 4×24W Lay-in 600
2041863
2041874
T16 4×24W Lay-in 625
2045155
2045150
*
Requires draw-up kit accessory
d a r t n
u s . w
Optional accessories
Description Art. Code
Draw-up kit
2039855
Surface mounting/Suspension box
2041868
w
w
Order suspensions separately - see page 368
4 × single rods or wire suspension or 2 × twin wire
Recessed adjustable version with two integral gimbals also available
Cut vinyl logos and patterns can be fitted onto panel for themed installations and branding. Information on using vinyl overlays or screen printing the panel is available on request.
Mounting:
Recessed into ceiling or wall, draw-up using kit accessory
Surface mounted or suspended using mounting box accessory
Lamp:
4 × 24W T5 lamps (not supplied)
Control Gear:
Integral electronic gear
Emergency:
24W integral 3hr maintained
Diffuser :
Satin polycarbonate
Housing :
Powder coated steel RAL 9016
Mounting Box
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent R e c e s s e d 185
Concord Decade
• shop lighting / boutiques • museums & Galleries • Conference suites • break out spaces
Recessed Adjustable - Reflector Series
Recessed fluorescent light panel with integral gimbals for additional accent lighting High quality architectural finish Even light distribution and high LOR from the diffusing light panel without visibility of lamps
Lay-in on 600 × 600 or 625 × 625 standard grids
Draw-up accessory kit available
Plaster-up version for trimless integration into ceiling/suspension
4×24W
Panel only module also available
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
35W 8°
Lu×line FHO T16 24W G5
35W 24° m
24°
Emax (lx) 3300lm
0.14
40000
1.0
0.43
10000
0.28
10000
2.0
0.85
0.42
4445
3.0
2500
4.0
8°
1.0
2.0
3.0
Name of product Art0.56 number
4.0
24W = 2000 lm
100W 8°
1.0
Metal Halide Light Source Standard
Emergency
HIPAR111 2×35W Plaster edge*
2041862
2041873
HIPAR111 2×35W Lay-in 600
2041867
2041878
HIPAR111 2×35W Lay-in 625
2045159
2045154
u s . w
a r nt
ar111 Low Voltage
w
2.0
3.0
4.0
8°
a u . 2500
1.28
1111
Art1.70 number
m o c Lamp Other info
. e d
m
HIPAR111/ESD111 35W GX10
Name of product
Lamp Other info
decade 4×24W T5 WITH GIMBALS BRITESPOT ES111
Britespot ES111
Emax (lx) 3300lm
m
625
35W = 3300 lm
QR-LP111
100W 45°
Emax (lx) 3300lm
m
45°
Emax (lx) 2200lm
0.14
48000
1.0
0.83
2800
0.28
12000
2.0
1.66
700
0.42
5333
3.0
2.49
311
0.56
3000
4.0
3.31
175
AR111 100W GX10
100W = 2200 lm
Mounting:
Lay-in recessed into ceiling or wall, or draw-up using kit accessory
Surface mounted or suspended using mounting box accessory
Lamp:
4 × 24W T5 lamps (not supplied)
Gimbals:
2 × HIPAR111 or 2 × QR-LP111
Control Gear:
Integral electronic gear
Light Source Standard
Emergency
2041861
2041872
2041866
2041877
LV Tranformer:
Integral electronic transformer with voltage regulation and thermal cut-out
QR-LP111 2×100W Lay-in 625
2045158
2045153
Gimbal Assembly :
Power coated die-cast aluminium silver RAL 9006 24W integral 3hr maintained
Honeycomb filter
2027240
Emergency: Diffuse:
Satin polycarbonate
Housing:
Powder coated steel RAL 9016
QR-LP111 2×100W Plaster edge*
w
QR-LP111 2×100W Lay-in 600
OPTIONAL ACCESSORIES Description
Art. Code
Draw-up kit
2039855
Surface mounting/Suspension box
2041868
*
Requires draw-up kit accessory
Mounting Box
INTERIOR LIGHTING 186 F l u ore s c ent re c e s s e d
Concord Decade
• shop lighting / boutiques • museums & Galleries • Conference suites • break out spaces
Recessed Adjustable - CMI/CDM-T
Recessed fluorescent light panel with integral gimbals for additional accent lighting High quality architectural finish Even light distribution and high LOR from the diffusing light panel without visibility of lamps
Lay-in on 600 × 600 or 625 × 625 standard grids
Draw-up accessory kit available
Plaster-up version for trimless integration into ceiling/suspension
4×24W
Panel only module also available
Luxline FHO
35W HIT-CE–14º Spot
35W HIT-CE–35º Flood
T16 24W G5
CDM-T CMI-T/HIT-CE 35W G12
a u .
m o c
24W = 2000 lm
70W HIT-CE–18º Spot
decade 4×24W T5 WITH GIMBALS CMI/CDM-T
. e d
Metal Halide Light Source Standard
Emergency
HIT-CE 2×35W Plaster edge*
2041859
2041870
HIT-CE 2×35W Lay-in 600
2041864
2041875
HIT-CE 2×35W Lay-in 625
2045156
2045151
HIT-CE 2×70W Plaster edge*
2041860
2041871
2041865
2041876
2045157
2045152
a r nt
u s . w
HIT-CE 2×70W Lay-in 600 HIT-CE 2×70W Lay-in 625
70W HIT-CE – 37º Flood
35W = 3400 lm
CDM-T CMI-T/HIT-CE 35W G12
35W = 3400 lm
Mounting:
Lay-in recessed into ceiling or wall, or draw-up using kit accessory
Surface mounted or suspended using mounting box accessory
Lamp/Light panel:
4 × 24W T5 lamps (not supplied)
Gimbals:
2 × CMI/CDM-T (colour 4200K recommended not supplied)
Control Gear:
Integral electronic
Gimbal Assembly:
Power coated die-cast aluminium silver RAL 9006
Order in addition to housing
Emergency:
24W integral 3hr maintained
Diffuser:
Satin polycarbonate
Description Art. Code
Housing:
Powder coated steel RAL 9016
*
Requires draw-up kit accessory
w
w
SAFETY LENSES
Spot lens
2027238
Flood lens
2027234
Order suspensions separately - see page 368
Elongation lens
2027239
4 × single rods or wire suspension or 2 × twin wire
Honeycomb filter
2027240
OPTIONAL ACCESSORIES Description Art. Code
Draw-up kit
2039855
Surface mounting/Suspension bo×
2041868
Mounting Box
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent R e c e s s e d 187
Sylvania Equilibro
Integration to suspended ceilings with exposed frames T15 mm and T24 mm and concealed fix
2 modules: 600×600 & 625×625
2 body types: Central symmetrical, Lateral symmetrical
4 screen types
. e d
a r nt
Electrical Equipment
m o c
Ballasts: Electronic (A2) or Low loss (B2) ballasts according to lamps types
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING 188 F L U O R E SC E N T R E C E SS E D
a u .
EQUILIBRO represents a new concept in lighting, ideally suited to the exacting demands of the modern workplace. The range combines compact fluorescent lamps benefits with a unique reflector system in a variety of stylish and harmonious bodies, to provide comfortable and original lighting solution. The light is controlled by computer designed dual reflectors which provide a combination of direct and indirect lighting, eliminating glare and maintaining an optimum level of balanced lighting. The flexibility of the system is achieved through the variety of body and reflector options which means that Equilibro can be specified for use in prestigious offices, bank and meeting rooms.
Equilibro Adjustable 600
Equilibro Adjustable 500
Equilibro Bess 4
a u .
om
Equilibro Central
Equilibro Lateral
Equilibro Compact
c . e
d a r t n
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING F L U O R E SC E N T R E C E SS E D 189
Sylvania Equilibro
• Tertiary or commercial sector • openplan offices, executive offices • meeting rooms, technical offices • specialised stores, department stores • halls and banks
Adjustable 600 & Adjustable 600 Central Bess
Innovative approach to work space lighting The luminaire is supplied with an adjustable central louvre component which has two different positions, allowing different light distribution dependant on the location of the central component
Central Comfort
The central louvre can be easily adjusted before and after installation resulting in flexible office lighting sollutions LORs of 70% or above (for the Adjustable 600 Central Bess)
Central Bess
1×55W Flush
1×55W Dropped
Lynx-L
2×24W Flush
2×24W Dropped
Luxline FHO T5
TC-L 55W 2G11
60%
T16 24W G5
450
65%
74%
450
a u .
m o c
55W = 4800 lm
75%
Adjustable 600 Central Comfort
Adjustable 600 Central bess
Standard
Standard
Light Source Art. Code
Light Source Art. Code
TC-L 1×55W 2G11
0058130
TC-L 1×55W 2G11 Emergency
0058131
. e d
Dimmable
a r nt
T16 2×24W 2G5
0058134
T16 2×24W 2G5 Emergency
0058135
Dimmable
u s . w
TC-L 1×55W 2G11 DSI
0058132
TC-L 1×55W 2G11 DSI Emergency
0058133
625×625 modules
w
HF
w
Light Source Art. Code
0058140
0058136
T16 2×24W 2G5 Emergency
0058137
625×625 modules HF Light Source Art. Code
T16 2×24W 2G5
0058142
186 74 112
186 74 112
TC-L 1×55W 2G11
T16 2×24W 2G5
592
592
278
330
Central Comfort
592
INTERIOR LIGHTING 190 F l u ore s c ent re c e s s e d
Central Bess
592
24W = 2000 lm
Sylvania Equilibro
• openplan offices, executive offices • meeting rooms, technical offices • specialised stores, department stores • banks
Adjustable 500
Innovative approach to work space lighting The luminaire is supplied with an adjustable central louvre component which has two different positions, allowing different light distribution dependant on the location of the central component The central louvre can be easily adjusted before and after installation resulting in flexible office lighting sollutions Low brightness with visual comfort central louvre, LORs of 60% or above
1×36W Flush
Lynx-L
1×36W Dropped
TC-L
270
270
60%
36W 2G11
a u .
65%
m o c
36W = 2900 lm
Adjustable 500 Central Comfort
. e d
Standard Light Source Art. Code
TC-L 1×36W 2G11
0058120
TC-L 1×36W 2G11 Emergency
0058121
a r nt
u s . w
Dimmable
0058122
TC-L 1×36W 2G11
0058123
TC-L 1×36W 2G11 Emergency
w
175 73 102
w
496 278
496
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent R e c e s s e d 191
Sylvania Equilibro
• Tertiary or commercial sector • openplan offices, executive offices • meeting rooms, technical offices • specialised stores, department stores • halls, bank
Bess 4
Recessed direct and indirect
600×600 lay-in module
Very low brightness
Bess 4 high performance louvre
Visual comfort Screen description
White coated perforated screen with internal polycarbonate foil. Combined with Specular Bess 4 high performance aluminium louver.
2×24W T16
Luxline FHO T16 24W G5
a u .
Wattage LOR UTE DFF
600×600 Modules
. e d
A2 Ballasts Emergency 3 hrs
Light Source
T16 2×24W G5
0058870
a r nt
0058871
1-10V versions available on request. Please ask your local representative.
u s . w
w
w
DIMENSIONS (mm)
Heaviest
Lamp Module L I E
e F
f
H
weight (kg)
2×24W T5
572
500
111
7.1
600×600
596
596
m o c
FH 2×24
24W = 2000 lm
571
INTERIOR LIGHTING 192 F l u ore s c ent re c e s s e d
552
69% 0.69D
100%
Visual Quality Class for illuminance L<1000 cd/m² at g=65º
Sylvania Equilibro
• Tertiary or commercial sector • openplan offices, executive offices • meeting rooms, technical offices • specialised stores, department stores • halls, bank
Central
Recessed indirect lighting solution
High performance
Rapid versions include lamp
Screen description
White coated micro perforated diffuser, with internal polycarbonate foil.
Lynx-L (LE)
2×36W
TC-L 36W 2G11 TC-LE 55W 2G11
36W = 2900 lm 55W = 4800 Im
Visual Quality Class for illuminance
FC 2×36
45% 0.45D
A for E=500 lx
FC 2×55
45% 0.45D
625×625 Modules
A2 Ballasts
A2 Ballasts Without lamp
Emergency 3 hrs
TC-L 2×36W 2G11
0058832
0058855
TC-LE 2×55W 2G11
0058834
0058856
. e d
Lamp 840
100%
m o c
600×600 Modules Light Source
a u .
Wattages LOR UTE DFF 100%
A for E=300 lx
Light Source
5 way Terminal block
TC-L 2×36W 2G11
0058847
TC-LE 2×55W 2G11
0058849
a r nt
1-10V
Rapid versions
u s . w
TC-L 2×36W 2G11 TC-LE 2×55W 2G11
1-10V TC-L 2×36W 2G11
0058833
TC-L 2×55W 2G11
0058835
0058839
TC-L 2×36W 2G11
0058848
0058843
TC-LE 2×55W 2G11
0058850
B2 Ballasts NC & PC TC-L 2×36W 2G11
w
w
B2 ballasts
0058858
0058830
TC-L 2×36W PC 2G11
Rapid versions
0058837
TC-L 2×36W PC 2G11
DIMENSIONS (mm) 600×600 Modules
Heaviest
Lamp Module L I E
e F
weight (kg)
f
H
2×36 W L
600×600
596
596
571
572
552
500
111
7.1
2×55 W LE
600×600
596
596
571
572
552
500
111
6.3
DIMENSIONS (mm) 625×625 Modules Lamp
L
I
E
e
F
f
H
2×36 W L
621
621
596
597
577
500
111
2×55 W LE
621
621
596
597
577
500
111
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent R e c e s s e d 193
Sylvania Equilibro
• Tertiary or commercial sector • open-plan offices, executive offices • meeting rooms, technical offices • specialised stores, department stores • halls, corridors, bank
Lateral
Recessed indirect lighting
Lateral screens for visual comfort
Screen description
White coated microperforated diffuser, with internal polycarbonate foil.
2×36W-L
Lynx-L (LE) TC-L 36W 2G11 TC-LE 55W 2G11
36W = 2900 lm 55W = 4800 Im
Visual Quality Class for illuminance
FC 2×36
36% 0.36E
B for E=300 lx
FC 2×55
36% 0.36E
600×600 Modules Art. Code
TC-L 2×36W 2G11
5052176
a r nt
A2 Ballasts 5052177
TC-LE 2×55W 2G11
u s . w
w
w
DIMENSIONS (mm)
Heaviest
Lamp Module L I E
weight (kg)
e F
f
H
2×36 W L
600×600
596
596
573
573
554
547
117
5.5
2×55 W LE
600×600
596
596
573
573
554
547
117
5
INTERIOR LIGHTING 194 F l u ore s c ent re c e s s e d
100%
m o c
. e d
A2 Ballasts (PC) Light Source
a u .
Wattages LOR UTE DFF 100%
C for E=300 lx
Sylvania Equilibro
• Tertiary or commercial sector • openplan offices, executive offices • meeting rooms, technical offices • specialised stores, department stores • halls, bank
Comfort
Recessed direct and indirect
600×600 lay-in module
Low brightness louvre
High performance
Visual comfort Screen description
White coated perforated screen with internal polycarbonate foil. Combined with Specular Comfort high performance aluminium louver.
1×36W
1×55W
Lynx-L (LE) TC-L 36W 2G11 TC-LE 55W 2G11
36W = 2900 lm 55W = 4800 Im
Visual Quality Class for illuminance
FC 1×36
60% 0.60B
A for E=500 lx
FC 1×55
65% 0.65B
600×600 Modules
100%
m o c 100%
A for E=300 lx
. e d
A2 Ballasts Light Source
a u .
Wattages LOR UTE DFF
1-10V Dimmable Emergency 3 hrs
a r nt
TC-L 1×36W 2G11
0058872
0058877
0058874
TC-LE 1×55W 2G11
0058873
0058878
0058875
u s . w
w
w
DIMENSIONS (mm)
Heaviest
Lamp Module L I E
weight (kg)
e F
f
H
1×36 W-L
600×600
596
596
571
572
552
500
111
7.1
1×55 W-LE
600×600
596
596
571
572
552
500
111
6.3
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent R e c e s s e d 195
Sylvania Sylwing R
High performance: BESS optic equipped
Precise luminance control
Fast and easy to install
Wide range to cover most applications
Delivered as a complete equipped fixture
a u .
. e d
m o c
a r t 220-240V 50-60Hz High frequency (A2) or dimmable 1-10V ballast n u MPM connection system top located s . w w On request w Wieland connections & Emergency Kit Electrical Equipment
Sylwing R Bess 4
Sylwing R Bess 5
INTERIOR LIGHTING 196 F L U O R E SC E N T R E C E SS E D
Sylwing R Asymmetric
Sylvania Sylwing R
• OFFICES WITH DISPLAY SCREENS • DRAWING ROOMS, MEETING ROOMS • SCHOOL PREMISES, BANK COUNTERS • HIGH BUILDINGS, PUBLIC BUILDINGS
Bess 4
Brilliant aluminium louvre
High performances, LOR up to 84%
Very low brightness louvre, L<200cd/m2, 65º
Rapid installation
Lamp included Optic description
Specular tri-dimensional optic 200 cd/m² for g=65°.
3×14W
2×28W
Luxline FHE T16 14W G5 T16 28W G5 T16 35W G5
14W = 1230 lm 28W = 2640 lm 35W = 3300 lm
Wattages LOR UTE DFF Luminance in all C0°,15°,…90° planes 1×28
84% 0.84B
100%
L< 200 cd/m² at g=65°
2×28
84% 0.84B
100%
L< 200 cd/m² at g=65°
1×35
84% 0.84B
100%
L< 200 cd/m² at g=65°
2×35
84% 0.84B
100%
L< 200 cd/m² at g=65°
3×14
82% 0.82B
100%
L< 200 cd/m² at g=65°
4×14
82% 0.82B
a u .
m o c 100%
L< 200 cd/m² at g=65°
600×600 MODULES
625×625 MODULES
FHE LAMPS 830
FHE LAMPS 840
Light Source
. e d
1-10V Dimmable Emergency 3 hrs
Light Source
a r nt
1-10V Dimmable
T16 1×28W G5
0054711
0054723
0054450
T16 1×28W G5
0054607
0054629
T16 2×28W G5
0054712
0054724
0054451
T16 2×28W G5
0054608
0054630
T16 1×35W G5
0054350
0054352
0054452
T16 1×35W G5
0054584
0054586
T16 2×35W G5
0054351
0054353
0054453
T16 2×35W G5
0054585
0054587
T16 3×14W G5
0054709
0054721
0054442
T16 3×14W G5
0054605
0054627
T16 4×14W G5
0054710
0054722
0054443
T16 4×14W G5
0054606
0054628
FHE LAMPS 840
u s . w
w
T16 1×28W G5
0054735
T16 2×28W G5
0054736
T16 1×35W G5
w
0054743 0054744
0054354
0054356
0054355
0054357
T16 3×14W G5
0054733
0054741
T16 4×14W G5
0054734
0054742
T16 2×35W G5
Other emergency versions available on request. Ask your local representative.
ACCESSORY Description Art. Code
T5 side arms set
5052328
DIMENSIONS (mm) 600×600 MODULES Lamp
L
l
1×28
1196
296 1174
E
e
F
f
H
274
1050
200
50
2×28
1196
296 1174
274
1050
200
50
1×35
1496
296 1474
274
1050
200
50
2×35
1496
296 1474
274
1050
200
50
3×14
596
596 574
574
440
440
50
4×14
596
596 574
574
440
440
50
DIMENSIONS (mm) 625×625 MODULES Lamp
L
l
E
e
F
f
H
1×28
1246
308.5
1174
274
1050
200
50
2×28
1246
308.5
1174
274
1050
200
50
1×35
1546
308.5
1474
274
1050
200
50
2×35
1546
308.5
1474
274
1050
200
50
3×14
621
621
574
574
440
440
50
4×14
621
621
574
574
440
440
50
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent R e c e s s e d 197
Sylvania Sylwing R
• OFFICES WITH DISPLAY SCREENS • DRAWING ROOMS, MEETING ROOMS • SCHOOL PREMISES, BANK COUNTERS • HIGH BUILDINGS, PUBLIC BUILDINGS
Bess 5
Satin aluminium louvre
High performances, LOR up to 83%
Very low brightness louvre, L<500cd/m2, 65º
Rapid installation
Lamp included Optic description
Satin tri-dimensional optic.
3×14W
Luxline FHE T16 14W G5 T16 28W G5 T16 35W G5
Wattages LOR UTE DFF Luminance in all C0°,15°,…90° planes
14W = 1230 lm 28W = 2640 lm 35W = 3300 lm
1×28
83% 0.83B
100%
L< 500 cd/m² at g=65°
2×28
83% 0.83B
100%
L< 500 cd/m² at g=65°
1×35
83% 0.83B
100%
L< 500 cd/m² at g=65°
2×35
83% 0.83B
100%
L< 500 cd/m² at g=65°
3×14
81% 0.81B
100%
L< 500 cd/m² at g=65°
4×14
81% 0.81B
a u .
m o c 100%
L< 500 cd/m² at g=65°
600×600 MODULES
625×625 MODULES
FHE LAMPS 830
FHE LAMPS 840
Light Source
1-10V Dimmable
T16 1×28W G5
0054715
0054727
T16 2×28W G5
0054716
0054728
T16 1×35W G5
0054358
0054360
T16 2×35W G5
0054359
0054361
T16 3×14W G5
0054713
0054725
T16 4×14W G5
0054714
0054726
w
T16 1×28W G5
0054739
0054747
T16 2×28W G5
0054740
0054748
0054362
0054364
T16 1×35W G5
w
0054363
0054365
T16 3×14W G5
0054737
0054745
T16 4×14W G5
0054738
0054746
T16 2×35W G5
a r nt
u s . w
FHE LAMPS 840
. e d
Light Source
1-10V Dimmable
T16 1×28W G5
0054621
T16 2×28W G5
0054622
T16 1×35W G5
0054592
0054594
T16 2×35W G5
0054593
0054595
T16 3×14W G5
0054619
T16 4×14W G5
0054620
Accessory Description Art. Code
5052328
T5 side arms set
Emergency versions available on request. Please ask your local representative. Any other specific configuration can be studied.
DIMENSIONS (mm) 600×600 MODULES Lamp
L
l
E
e
F
f
H
1×28
1196
296
1174
274
1050
200
50
2×28
1196
296
1174
274
1050
200
50
1×35
1496
296
1474
274
1050
200
50
2×35
1496
296
1474
274
1050
200
50
3×14
596
596
574
574
440
440
50
4×14
596
596
574
574
440
440
50
DIMENSIONS (mm) 625×625 MODULES
INTERIOR LIGHTING 198 F l u ore s c ent re c e s s e d
Lamp
L
l
E
e
F
f
H
1×28
1246
308.5
1174
274
1050
200
50
2×28
1246
308.5
1174
274
1050
200
50
1×35
1546
308.5
1474
274
1050
200
50
2×35
1546
308.5
1474
274
1050
200
50
3×14
621
621
574
574
440
440
50
4×14
621
621
574
574
440
440
50
Sylvania Sylwing R
• FOR WALL LIGHTING IN TERTIARY AND COMMERCIAL SECTORS • wallwashing in corridors • exhibitions
Asymmetrical
Low glare
High output
Controlled flux distribution
Lamp included
1×28W
Optic description
Luxline FHE
Aluminium asymmetrical reflector designed for T5 lamps.
T16 28W G5 T16 35W G5
28W = 2640 lm 35W = 3300 lm
a u .
Wattages
LOR
1×28
80%
1×35
m o c 80%
600×600 Modules
625×625 Modules
FHE LAMPS 830
FHE LAMPS 840
Light Source Art. Code
Light Source Art. Code
T16 1×28W G5
0054406
T16 1×35W G5
0054407
a r nt
FHE LAMPS 840
u s . w 0054408
T16 1×28W G5
0054409
T16 1×35W G5
T16 1×28W G5
0057484
T16 1×35W G5
0057485
Accessory Description Art. Code
5052328
T5 side arms set
w
w
Asymmetrical luminaire installation
. e d
DIMENSIONS (mm) 600×600 MODULES Lamp
L
l
E
e
F
f
H
1×28
1196
296
1174
274
1050
200
50
1×35
1496
296
1474
274
1050
200
50
DIMENSIONS (mm) 625×625 MODULES Lamp
L
l
E
e
F
f
H
1×28
1246
308.5
1174
274
1050
200
50
1×35
1546
308.5
1474
274
1050
200
50
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent R e c e s s e d 199
Sylvania 3.4.T5
Fast and easy installation
Simple and economical
Lamps included
a u .
Electrical equipment
High frequency (A2) ballast 220-240V / 50-60Hz
MPM connection system top located
2 Ø10mm cable entries
Accessories
w
. e d
a r nt
u s . w
w
m o c
Set of two adjustable side arms in galvanised steel for pull-up mounting
3-4-T5 Bess 12
INTERIOR LIGHTING 200 F L U O R E SC E N T R E C E SS E D
Sylvania 3.4.T5
• • • •
BESS 12
Brilliant aluminium louvre
High performing louvres, LOR up to 68%
Very low brightness, L<500 cd/m2, 65º
Rapid installation
Lamp included
Offices with display screens drawing rooms, meeting rooms school premises, bank counters public buildings
Optic description
Brilliant aluminium tri-dimensional optic.
4×14W
Luxline FHE T16 14W G5
a u .
Wattages LOR UTE DFF Luminance in all C0°,15°,…90° planes 14W = 1230 lm
600×600 Modules
68% 0.68B
100%
L<500 cd/m² at g=65º
4×14
68% 0.68B
100%
L<500 cd/m² at g=65º
m o c
625×625 Modules
Light Source
Lamps 830
Lamps 840
T16 3×14W G5
5055750
5055752
T16 4×14W G5
5055751
5055753
Description Art. Code
e.
Light Source
ad
T16 3×14W G5
r t n
Accessory Side arm fixation set
3×14
Lamps 840
5055758 5055759
T16 4×14W G5
u s . w
5055762
w
w
DIMENSIONS (mm) 600×600 MODULES Lamp
L
I
e
F
f
H
3×14
596
596 574
E
574
440
440
53
4×14
596
596 574
574
440
440
53
DIMENSIONS (mm) 625×625 MODULES Lamp
L
I
e
F
f
H
3×14
621
621 57 4
E
574
440
440
53
3×14
621
621 574
574
440
440
53
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent R e c e s s e d 201
Sylvania 3.4.T5
• • • •
BESS 20
Satin aluminium louvre
High performing louvres, LOR up to 66%
Low brightness, L<1000 cd/m2, 65º
Rapid installation
Lamp included
Offices with display screen drawing rooms, meeting rooms school premises, bank counters public buildings
Optic description
Satin aluminium tri-dimensional optic.
4×14W
Luxline FHE T16 14W G5
a u .
Wattages LOR UTE DFF Luminance in all C0°,15°,…90° planes 14W = 1230 lm
600×600 Modules
3×14
66% 0.66B
4×14
66% 0.66B
L<1000 cd/m² at g=65º
m o c 100%
L<1000 cd/m² at g=65º
625×625 Modules Lamps 830
Lamps 840
Light Source
T16 3×14W G5
5055754
5055756
T16 4×14W G5
5055755
5055757
ad
e.
Light Source
r t n
Accessory Description Art. Code
Side arm fi×ation set
100%
Lamps 830
Lamps 840
T16 3×14W G5
5055760
T16 4×14W G5
5055761
u s . w
5055762
w
w
DIMENSIONS (mm) 600×600 MODULES Lamp
L
I
e
F
f
H
3×14
596
596 574
E
574
440
440
53
4×14
596
596 574
574
440
440
53
DIMENSIONS (mm) 625×625 MODULES
INTERIOR LIGHTING 202 F l u ore s c ent re c e s s e d
Lamp
L
I
E
e
F
f
H
3×14
621
621
574
574
440
440
53
3×14
621
621
574
574
440
440
53
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
I INNTTEERRI IOORR LLI IGGHHTTI INNGG FFlluuore oressccent ent re R ecceesssseedd 203 203
Sylvania IVY Classic
Rapid installation
Lamps included
With protective cover for louvre
a u .
m o c
Electrical equipment
High frequency (A2) ballast
u s . w
w
w
a r nt
INTERIOR LIGHTING 204 F L U O R E SC E N T R E C E SS E D
. e d
Sylvania IVY
• CIRCULATION SPACES • BACK OFFICES • MEETING ROOMS • RECEPTION AREAS
Classic
Brilliant aluminium louvre
LOR up to 68%
Supplied complete with 840 4000K lamps
Fast and easy lamp maintenance with quick release louvre facility
Supplied complete with protective optic file for removal after installation
Suitable for lay-in suspended grids complete with wire retention safety cable
4×14W
Luxline FHE T16 14W G5
a u .
Wattages LOR UTE DFF Luminance in all C0°,15°,…90° planes 14W = 1230 lm
600×600 Modules
3×14
68% 0.68B
4×14
68% 0.68B
100%
L<500 cd/m² at g=65º
m o c 100%
L<500 cd/m² at g=65º
625×625 Modules
Light Source
Lamps 840
T16 3×14W G5
0055740
T16 4×14W G5
0055741
e.
Light Source
ad
T16 3×14W G5
r t n
Lamps 840
0055742 0055743
T16 4×14W G5
u s . w
w
w
DIMENSIONS (mm) 600×600 MODULES Lamp
L
I
E
e
F
f
H
3×14
596
596
574
574
440
440
53
4×14
596
596
574
574
440
440
53
DIMENSIONS (m) 625×625 MODULES Lamp
L
I
E
e
F
f
H
3×14
621
621
574
574
440
440
53
3×14
621
621
574
574
440
440
53
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent R e c e s s e d 205
Sylvania Sylrec 2
Integration to suspended ceilings with exposed frames T15 mm, T24 mm & concealed fix
Sylrec 2 does not require sides arms on 38mm high T(24) bars pull-up mounting achieved by
a u .
lamp holder movable box
Fast lay-in installation
Numerous lighting solutions with the range of high-performance louvers
Frame constructed to give body good rigidity
Fast and easy to install with a automatic terminal block and a louvre suspension system providing
. e d
a r nt
u s . Designed for 2, 3 or 4 Ø26mm fluorescent lamps in 18, 36 or 58W w In-line cables for increased w reliability w Supplied with high frequency (A2) or low loss (B2) ballasts
Electrical Equipment
m o c
NC or PC power factor correction
1-10V dimmable & emergency versions available on request
INTERIOR LIGHTING 206 F L U O R E SC E N T R E C E SS E D
SYLREC 2 range offers a large number of low brightness and very low brightness louvres which correspond to all lighting levels required for different applications. Even in the case of very specific work-stations, an adapted solution is possible. A monobloc design with exposed frame of small width and centred lamps, SYLREC 2 range integrates perfectly with 600 mm ceiling modules of either exposed T15 mm and T24 mm or concealed fix suspended ceilings, whereas Sylrec fits with 625 mm modules.
Sylrec 2 / Sylrec Visual 60
Sylrec 2 Double Optic Satin
Sylrec 2 HR Louvre
a u .
m o c
Sylrec 2 / Sylrec Christmas Tree Louvre (LS)
. e d
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING F L U O R E SC E N T R E C E SS E D 207
Sylvania Sylrec 2 / Sylrec
• DRAWING OFFICES, CAD, MONITORING • CONSOLES, TEHNICAL OFFICES • SHOW ROOMS, MEETING ROOMS • BANKS AND SPECIALISED STORES
Visual 60
Brilliant aluminium louvre
LOR up to 60%
Very low brightness, L<200cd/m2, 65º
With electronic or conventional ballast
Louvre Description
Parabolic mirrors and V shaped transversal lamellae in specular aluminium.
Wattages LOR UTE DFF Luminance in all C0°,15°,…90° planes
2×36W
3×18W
4×18W
2×36
58% 0.58B
100%
2×58
58% 0.58B
100%
L< 200 cd/m² at g=65° L< 200 cd/m² at g=65°
3×18
58% 0.58B
100%
L< 200 cd/m² at g=65°
4×18
60% 0.60B
100%
L< 200 cd/m² at g=65°
Luxline Plus T26 18W G13 T26 36W G13 T26 58W G13
a u .
18W = 1350 lm 36W = 3350 lm 58W = 5200 lm
m o c
SYLREC 2 600×600 MODULES
SYLREC 625×625 MODULES
A2 BALLASTS
A2 BALLASTS
Light Source
3 way terminal block
T26 2×36W G13
0058653
T26 3×18W G13
0058654
T26 4×18W G13
0058655
0058650
T26 3×18W G13
0058651
T26 4×18W G13
0058652
w
ACCESSORY
w
5 way terminal block
T26 1×36W G13
0051925
T26 2×36W G13
0051926
T26 1×58W G13
0051927
T26 2×58W G13
0051928
a r nt
u s . w
B2 BALLASTS (PC) T26 2×36W G13
. e d
Light Source
B2 BALLASTS (NC & PC) T26 2×36W G13
0058697
T26 2×58W G13
0058698
1-10V & Emergency versions available on request. Please ask your local representative.
Description Art. Code
0051933
Side arms set
DIMENSIONS SYLREC 2 (mm) Lamp
L
L’
I
E
e
F
f
H
h
3×18
622
596
596
574
574
470
255
88
38
4×18
622
596
596
574
574
420
330
88
38
Lamp
L
L’
I
E
E’
F
F’
H
2×36
1222
1196
296
1174
274
880
88
38
2×36
1246
1246
308.5
1225
287.5
960
92
2×58
1522
1496
296
1474
274
1180
88
38
2×58
1546
1546
308.5
1525
287.5
960
92
INTERIOR LIGHTING 208 F l u ore s c ent re c e s s e d
DIMENSIONS SYLREC (mm) H’
Sylvania Sylrec 2
• TERTIARY OR COMMERCIAL SECTOR • OPEN-PLAN OFFICES, EXECUTIVE OFFICES • MEETING ROOMS, TECHNICAL OFFICES, HALLS • SPECIALIZED STORES, DEPARTMENT STORES • BANKS AND CLASSROOMS
Double Optic Satin
Satin aluminium louvre
Low brightness louvre, L<1000 cd/m2, 65º
High output ratio
Louvre description
Parabolic mirrors and V shaped transversal lamellae in satin aluminium.
Wattages LOR UTE DFF Luminance in all C0°,15°,…90° planes
2×36W
3×18W
4×18W
2×36
57% 0.57B
100%
3×18
58% 0.58C
100%
L< 1500 cd/m² at g=65° L< 1000 cd/m² at g=65°
4×18
59% 0.59B
100%
L< 1000 cd/m² at g=65°
Luxline Plus T26 18W G13 T26 36W G13
a u .
18W = 1350 lm 36W = 3350 lm
SYLREC 2 600×600 MODULES
. e d
A2 BALLASTS Light Source
3 way terminal block
T26 2×36W G13
0058633
T26 3×18W G13
0058634
T26 4×18W G13
0058635
0058630
T26 3×18W G13
0058631
T26 4×18W G13
0058632
a r nt
u s . w
B2 BALLASTS (PC) T26 2×36W G13
m o c
w
1-10V & Emergency versions available on request.
w
Please ask your local representative.
ACCESSORY
Description Art. Code
Side arms set
0051933
DIMENSIONS (mm) Lamp
L
L’
I
E
e
F
f
H
h
3×18
622
596
596
574
574
470
255
88
38
330
4×18
622
596
596
574
574
420
2×36
1222
1196
296
1174
274
880
88
38
88
38
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent R e c e s s e d 209
Sylvania Sylrec 2
• ALL TERTIARY OR COMMERCIAL SECTOR PREMISES REQUIRING HIGH LIGHTING LEVELS • OFFICES, BANKS, RETRAIL STORES • PUBLIC AREAS, LEISURE FACILITIES • CORRIDORS AND RECEPTION HALLS
HR Louvre
Satin aluminium louvre with white cross blade
LOR up to 65%
Louvre description
Satin aluminium louvre with white painted transversal V shaped cross blade.
3×18W
4×18W
Luxline Plus T26 18W G13 T26 36W G13
a u .
Wattages LOR UTE DFF Luminance in all C0°,15°,…90° planes
18W = 1350 lm 36W = 3350 lm
2×36
62% 0.62C
100%
A for E=500 lx
3×18
65% 0.65C
100%
A for E=1000 lx
4×18
64% 0.64C
SYLREC 2 600×600 MODULES 3 way terminal block
T26 2×36W G13
0058612
T26 4×18W G13
0058613
a r nt
B2 BALLASTS (PC) T26 2×36W G13
0058610
T26 3×18W G13
0058637
T26 4×18W G13
0058611
A for E=1000 lx
. e d
A2 BALLASTS Light Source
m o c 100%
u s . w
w
1-10V & Emergency versions available on request. Please ask your local representative.
ACCESSORY
w
Description Art. Code
Side arms set
0051933
DIMENSIONS (mm)
INTERIOR LIGHTING 210 F l u ore s c ent re c e s s e d
Lamp
L
L’
I
E
e
F
f
H
h
3×18
622
596
596
574
574
470
255
88
38
330
4×18
622
596
596
574
574
420
2×36
1222
1196
296
1174
274
880
88
38
88
38
Sylvania Sylrec 2 / Sylrec
• TERTIARY OR COMMERCIAL SECTOR • OPEN-PLAN OFFICES, MEETING ROOMS • HALLS AND BANKS • retail stores
Christmas Tree Louvre (LS)
High performance
Visual comfort
Decorative aspect
Louvre description
Satin aluminium louvre with transversal V shaped aluminium profiled cross blade.
4×18W
Luxline Plus T26 18W G13 T26 36W G13 T26 58W G13
a u .
Wattages LOR UTE DFF Luminance in all C0°,15°,…90° planes 18W = 1350 lm 36W = 3350 lm 58W = 5200 lm
2×36
61% 0.61C
100%
A for E=500 lx
3×18
65% 0.65D
100%
A for E=1000 lx
4×18
63% 0.63C
m o c 100%
A for E=500 lx
SYLREC 2 600×600 MODULES
SYLREC 625×625 MODULES
A2 BALLASTS
B2 BALLASTS (NC & PC)
Light Source
3 way terminal block
T26 2×36 W G13
0058623
T26 4×18 W G13
0058624
. e d
Light Source
5 way terminal block
T26 2×58 W G13
0058696
a r nt
1-10V & Emergency versions available on request.
B2 BALLASTS (PC) T26 2×36 W G13
0058620
T26 3×18 W G13
0058621
T26 4×18 W G13
0058622
ACCESSORY
u s . w
Please ask your local representative.
w
0051933
Side arms set
w
DIMENSIONS SYLREC 2 (mm) Lamp
L
L’
I
E
e
F
f
H
h
4×18
622
596
596
574
574
420
330
88
38
3×18
622
596
596
574
574
470
255
88
38
Lamp
L
L’
I
E
E’
F
2×36
1222
1196
296
1174
274
880
88
38
2×58
1546
1546
308.5
1525
287.5
360
DIMENSIONS SYLREC (mm) F’
H
H’
92
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent R e c e s s e d 211
Sylvania Sylpack 2
Fast and easy installation on T bars
Automatic earth continuity (thanks to special louvre spring)
Different RAPID versions available (see following page)
Integration with suspended ceilings with exposed Frames 300 and 312.5
m o c
modules for T15 or T24 mm
Electrical Equipment
a r nt
. e d
Equipped for Ø26mm fluorescent lamps.
Supplied with electronic (A2) or low loss (B2) ballast 230V/50Hz.
u s . Non compensated or Compensated (0.93) power factor correction. w 3 or 5 way automatic terminal block available w w available Emergency versions
INTERIOR LIGHTING 212 F L U O R E SC E N T R E C E SS E D
a u .
SYLPACK 2: Recessed luminaire for 600 modules SYLPAC: Recessed luminaire for 625 modules SYLPACK 2 / SYLPAC modular fluorescent lighting fixtures provide flexible and economic general purpose lighting in applications with false ceilings. Fast installation is a key feature saving time and money. In use costs are also low, especially with high-frequency electronic versions. SYLPACK 2 / SYLPAC ranges cover most popular types of application and are a flexible & low cost alternative for general lighting.
Sylpack-2 Visual 60
Sylpack-2 Double Optic Satin
Sylpack-2 Satin Louvre (PA)
Sylpack-2 HR Louvre
a u .
. e d
m o c
Sylpack-2 Sylpack-2 Christmas Tree Louvre (LS) White Painted Louvre
a r nt
Sylpack-2 Asymmetrical
u s . w
Sylpack-2 Prismatic Diffuser
w
w
INTERIOR LIGHTING F L U O R E SC E N T R E C E SS E D 213
Sylvania Sylpack 2 / Sylpac
• TERTIARY OR COMMERCIAL SECTOR in display screen areas • drawing offices and cad rooms • technical offices and Meeting rooms
Visual 60
Brilliant aluminium louvre
LOR up to 60%
Very low brightness louvre, L<200 cd/m2, 65º
With electronic or contentional ballast
Protective foil for louvre Louvre Description
Parabolic mirrors and V shaped transversal lamellae in specular aluminium. The frame around the louvre improves its rigidity and provides a better fixture aspect.
Wattages LOR UTE DFF Luminance in all C0°,15°,…90° planes
2×36W
3×18W
4×18W
2×36
58% 0.58B
100%
3×18
58% 0.58B
100%
L< 200 cd/m² at g=65° L< 200 cd/m² at g=65°
4×18
60% 0.60B
100%
L< 200 cd/m² at g=65°
Luxline Plus T26 18W G13 T26 36W G13
a u .
18W = 1350 lm 36W = 3350 lm
m o c
sylpack 2 600×600 MODULES
sylpac 625×625 Modules
A2 BALLASTS
A2 BALLASTS
. e d
Light Source
3 way Terminal Block Emergency 3 hrs
Light Source
5 way Terminal Block
T26 3×18W G13
0058490
0058494
T26 3×18W G13
0051116
T26 4×18W G13
0058540
0058495
T26 4×18W G13
0051119
RAPID VERSIONS (PC) (+ 840 LAMP)
a r nt
B2 BALLASTS (NC & PC)
u s . w
Light Source MPM
0054509
T26 4×18W G13
B2 BALLASTs (PC) Light Source
3 way Terminal Block
T26 2×36W G13
0058538
Rapid
0058043
w
w
0051933
Side arms set
RAPID VERSIONS (PC) (+ 840 LAMP)
1-10V & other emergency versions available on request. Please ask your local representative.
Light Source MPM RAPID
0058802
T26 4×18W G13
0051151
Description Art. Code
0058539
T26 4×18W G13
0051150
T26 4×18W G13
ACCESSORIES
0058486
T26 3×18W G13
T26 3×18W G13
Rapid versions with Male Wieland GST18 connectors. MPM versions with MPM connectors. Both supplied with security cables to fix on concrete.
0058542
DIMENSIONS Sylpack 2 (mm) 600×600 modules
Heaviest
Lamp
L
I
L’
E
e
h
H
F
weight (kg)
DIMENSIONS sylpac (mm) 625×625 Modules
Heaviest
2×36
1220
296
1196
1173
274
38
88
880
5.7
Lamp
weight (kg)
f
L
I
L’
E
E’
H
H’
F
F’
3×18
620
596
596
573
574
38
88
500
265
4.3
3×18
633
621
621
600
600
92.5
40
420
189
4.3
4×18
620
596
596
573
574
38
88
500
265
4.7
4×18
633
621
621
600
600
92.5
40
360
291.5
4.7
INTERIOR LIGHTING 214 F l u ore s c ent re c e s s e d
Sylvania Sylpack 2
• TERTIARY OR COMMERCIAL SECTOR • offices en technical offices • Meeting rooms • halls, banks and public premises
Double Optic Satin
Satin aluminium louvre
Low brightness louvre, L<1000 cd/m2
Visual comfort
Louvre Description
Parabolic mirrors and V shaped transversal lamellae in semi-specular aluminium. The frame around the louvre improves its rigidity and provides a better aspect of the fixture. Wattages LOR UTE DFF Luminance in all C0°,15°,…90° planes
2×36W
3×18W
4×18W
2×36
57% 0.57B
100%
3×18
58% 0.58C
100%
L< 1500 cd/m² at g=65° L< 1000 cd/m² at g=65°
4×18
59% 0.59B
100%
L< 1000 cd/m² at g=65°
Luxline Plus T26 18W G13 T26 36W G13
a u .
18W = 1350 lm 36W = 3350 lm
SYLPACK 2 600×600 MODULES
. e d
A2 BALLASTS Light Source
3 way Terminal Block
0058551
Wieland (GST18i3) +2m supply cable
T26 2×36W G13
0058492
0058532
T26 4×18W G13
0057261
u s . w
RAPID VERSIONS (+ 840 LAMP) Light Source
B2 BALLASTS (PC)
w
3 way Terminal Block
T26 2×36W G13 T26 4×18W G13
Wieland (GST18i3) +2m supply cable
0054507
T26 4×18W G13
Light Source
a r nt
0057269
T26 3×18W G13
m o c
w
Wieland (GST18i3) +2m supply cable
0058530
0057268
0058531
0057260
RAPID VERSIONS (PC) (+ 840 LAMP) Light Source
MPM
T26 4×18W G13
0058801
1-10V & other emergency versions available on request. Please ask your local representative.
DIMENSIONS SYLPACK 2 (mm) Lamp
L
I
L’
E
e
h
H
F
f
Heaviest weight (kg)
2×36
1220
296
1196
1173
274
38
88
880
5.7
3×18
620
596
596
573
574
38
88
500
265
4.3
4×18
620
596
596
573
574
38
88
500
265
4.7
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent R e c e s s e d 215
Sylvania Sylpack 2
• tertiary or commercial sector • offices, schools and banks • stores • PUBLIC PREMISES
PA Louvre
Satin aluminium louvre
High output ratio, LOR up to 70%
Visual comfort
Louvre Description
Satin aluminium louvre with transversal V shaped cross blade.
Wattages LOR UTE DFF
2×36W
3×18W
4×18W
Visual Quality Class for illuminance
2×36
70% 0.70C
100%
A for E=300 lx
3×18
70% 0.70D
100%
A for E=750 lx
4×18
67% 0.67D
100%
A for E=500 lx
Luxline Plus T26 18W G13 T26 36W G13 T26 58W G13
a u .
18W = 1350 lm 36W = 3350 lm 58W = 5200 lm
m o c
SYLPACK 2 600×600 MODULES
SYLPACK (PC) 600×600 MODULES
A2 BALLASTS
A2 BALLASTS
Light Source
3 way Terminal Block
Wieland (GST18i3) +2m supply cable
T26 3×18W G13
0058493
T26 4×18W G13
0058517
0057257
T26 2×36W G13
0058549
0057265
B2 BALLASTS (PC) Light Source
w
0057272
1-10V & other emergency versions available on request. Please ask your local representative.
0054504
Wieland (GST18i3) +2m supply cable
0058515
T26 2×36W G13
0057278
T26 1×36W G13
w
3 way Terminal Block
0057273
T26 1×58W G13
B2 BALLASTS
Light Source MPM
T26 4×18W G13
Wieland (GST18i3) +2m supply cable
T26 1×36W G13
a r nt
u s . w
RAPID VERSIONS (+ 840 LAMP)
. e d
Light Source
0057264
Rapid versions with Male Wieland GST18 connectors. MPM versions with MPM connectors. Both supplied with security cables to fix on concrete.
0058489
T26 3×18W G13
0058516
T26 4×18W G13
0057256
B2 BALLASTS (PC) (+ 830 LAMP) T26 2×36W G13
0057290
T26 4×18W G13
0057293
RAPID VERSIONS (PC) (+ 840 LAMP) Light Source
MPM RAPID
T26 4×18W G13
DIMENSIONS SYLPACK 2 (mm)
0058806
0058519
DIMENSIONS SYLPACk (mm) Lamp
L
L’
I
E
E’
F
F’
H
H’
265
4.7
1×36
1230
1196
296
1176
276
1000
140
77
38
265
4.7
1×58
1530
1496
296
1476
276
1000
140
77
38
L
I
L’
E
e
h
H
F
f
2×36
1220
296
1196
1173
274
38
88
880
5.7
3×18
620
596
596
573
574
38
88
500
4×18
620
596
596
573
574
38
88
500
INTERIOR LIGHTING 216 F l u ore s c ent re c e s s e d
Heaviest weight (kg)
Lamp
Sylvania Sylpack 2
• tertiary or commercial sector • offices and technical offices • department stores • banks and PUBLIC PREMISES
HR Louvre
Satin aluminium louvre with white cross blade
High output ratio, LOR up to 67%
Visual comfort
Louvre Description
Satin aluminium louvre with white painted transversal V shaped cross blade.
2×36W
4×18W
Luxline Plus T26 18W G13 T26 36W G13
18W = 1350 lm 36W = 3350 lm
Visual Quality Class for illuminance
2×36
67% 0.67C
A for E=750 lx
4×18
64% 0.64C
SYLPACK 2 600×600 MODULES 3 way Terminal Block
T26 4×18W G13
0058522
100%
m o c 100%
A for E=1000 lx
. e d
A2 BALLASTS Light Source
a u .
Wattages LOR UTE DFF
a r nt
RAPID VERSIONS (+ 840 LAMP) Light Source MPM
u s . w 0054505
T26 4×18W G13
B2 BALLASTs Light Source
3 way Terminal Block
T26 2×36W G13
w
T26 4×18W G13
w
0058520 0058521
RAPID VERSIONS (PC)(+ 840 LAMP)
Light Source MPM Rapid
0058805
T26 4×18W G13
0058524
Rapid versions with Male Wieland GST18 connectors. MPM versions with MPM connectors. Both supplied with security cables to fix on concrete.
DIMENSIONS (mm) Lamp
L
I
L’
E
e
h
H
F
f
Heaviest weight (kg)
2×36
1220
296
1196
1173
274
38
88
880
5.7
4×18
620
596
596
573
574
38
88
500
4.7
265
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent R e c e s s e d 217
Sylvania Sylpack 2 / Sylpac
• TERTIARY OR COMMERCIAL SECTOR • MEETING ROOMS and HALLS • DEPArTMENT STORES and BANKS • PUBLIC PREMISES
Christmas Tree Louvre (LS)
High performance
Visual comfort
Decorative appearance
Louvre Description
Satin aluminium louvre with aluminium V shaped profiled cross blade.
2×36W
3×18W
4×18W
Wattages LOR UTE DFF
Visual Quality Class for illuminance
2×36
67% 0.67C
100%
A for E=500 l×
3×18
68% 0.68D
100%
A for E=1000 lx
4×18
64% 0.64C
100%
A for E=1000 lx
Luxline Plus T26 18W G13 T26 36W G13
a u .
18W = 1350 lm 36W = 3350 lm
m o c
Sylpack 2 600×600 MODULES
SYLPAC 625×625 MODULES
A2 BALLASTS
A2 BALLASTS
. e d
Light Source
3 way Terminal Block Wieland (GST18i3) + 2m supply cable
Light Source
5 way Terminal Block
T26 2×36W G13
0058550
T26 3×18W G13
0051117
T26 3×18W G13
0058558
T26 4×18W G13
0051120
T26 4×18W G13
0058527
a r nt
0057267 0057259
B2 BALLASTS (NC & PC)
u s . w
RAPID VERSIONS (+ 840 LAMP)
Light Source MPM
T26 3×18W G13
0051152
T26 4×18W G13
0051153
0054506
T26 4×18W G13
B2 BALLASTS (PC)
w
1-10V & other emergency versions available on request. Please ask your local representative.
Light Source
3 way Terminal Block Wieland (GST18i3) + 2m supply cable
T26 2×36W G13
0058525
T26 3×18W G13
0058557
T26 4×18W G13
0058526
w
0057266
Rapid versions with Male Wieland GST18 connectors. MPM versions with MPM connectors. Both supplied with security cables to fix on concrete.
0057258
rapid versions (+ 830 LAMP) Light Source RAPID
T26 2×36W G13
0057289
T26 4×18W G13
0057295
RAPID VERSIONS (PC) (+ 840 LAMP) Light Source MPM RAPID
0058809
T26 4×18 G13
0058529
DIMENSIONS SYLPACK 2 (mm)
weight (kg)
DIMENSIONS SYLPAC (mm)
L
I
L’
E
e
h
H
F
2×36
1200
296
1196
1173
274
38
88
880
5.7
Lamp
L
L’
I
E
E’
F
F’
H
H’
3×18
620
596
596
573
574
38
88
500
265
4.3
3×18
633
621
621
600
600
420
189
92.5
40
4×18
620
596
596
573
574
38
88
500
265
4.7
4×18
633
621
621
600
600
360
291.5
92.5
40
INTERIOR LIGHTING 218 F l u ore s c ent re c e s s e d
f
Heaviest
Lamp
Sylvania Sylpack 2 / Sylpac
• tertiary or commercial sector premises requiring high levels of lighting • offices and stores • PUBLIC PREMISES
White Painted Louvre
White painted steel louvre
Louvre Description
White painted sheet steel louvre with transversal V shaped cross blade.
2×36W
4×18W
Luxline Plus T26 18W G13 T26 36W G13 T26 58W G13
18W = 1350 lm 36W = 3350 lm 58W = 5200 lm
a u .
Wattages LOR UTE DFF
Visual Quality Class for illuminance
2×36
61% 0.61D
100%
A for E=500 lx
3×18
65% 0.65D
100%
A for E=750 lx
4×18
62% 0.62D
m o c 100%
A for E=1000 lx
SYLPACK 2 600×600 MODULES
SYLPAC 625×625 MODULES
A2 BALLASTS
A2 BALLASTS
. e d
Light Source
3way Terminal Block
Wieland (GST18i3) +2m supply cable
Light Source
5 way Terminal Block
T26 4×18W G13
0058512
0057255
T26 3×18W G13
0051118
T26 2×36W G13
0058546
0057263
T26 4×18W G13
0051121
RAPID VERSIONS (+ 840 LAMP)
a r nt
B2 BALLASTS (NC & PC)
u s . w
Light Source MPM
0054503
T26 4×18W G13
B2 BALLASTS Light Source
3way Terminal Block
Wieland (GST18i3) +2m supply cable
T26 2×36W G13
0058510
0057262
T26 4×18W G13
w
w
0058511
B2 Ballast (+ 840 LAMP) T26 4×18W G13
T26 3×18W G13
0051154
T26 4×18W G13
0051155
1-10V & Emergency versions available on request. Please ask your local representative. Note :Rapid versions with Male Wieland GST18 connectors. MPM versions with MPM connectors. Both supplied with security cables to fix on concrete
0057254
0057291
RAPID VERSIONS (PC)(+ 840 LAMP) Light Source MPM RAPID
T26 4×18W G13
0058803
0058514
SYLPACK
DIMENSIONS SYLPAC (mm)
A2 BALLASTS
Lamp
L
L’
I
E
E’
F
F’
H
H’
3×18
633
621
621
600
600
420
189
92.5
40
4×18
633
621
621
600
600
360
291.5
92.5
40
Light Source
Wieland (GST18i3) +2m supply cable
T26 1×36W G13
0057271
T26 1×58W G13
0057276
B2 BALLASTS T26 1×58W G13
0057275
DIMENSIONS SYLPACK 2 (2 or 4 lamps) SYLPACK (1 lamp) (mm)
Heaviest
Lamp
weight (kg)
L
I
L’
E
e
h
H
F
f
1×36
1230
296
1196
1176
38
77
1000
140
1×58
1530
296
1496
1476
38
77
1000
140
2×36
1200
296
1196
1173
274
38
88
880
4.92
4×18
620
596
596
573
574
38
88
500
4.90
265
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent R e c e s s e d 219
Sylvania Sylpack 2
• wall lighting in offices and meeting rooms • corridors • exhibition and display areas
Asymmetrical
Excellent for wallwashing
Asymmetrical reflector
Controlled flux distribution
Louvre Description
Luxline Plus
1×58W
Asymmetrical reflector in satin aluminium.
T26 36W G13 T26 58W G13
36W = 3350 lm 58W = 5200 lm
Wattages
LOR
1×36
73%
1×58
73%
SYLPACK 2 600×600 MODULES
. e d
A2 BALLASTS Light Source
3 way Terminal Block
1×36W
0058775
1×58W
0058776
a r nt
B2 BALLASTS 1×36W PC
0058572
1×58W PC
0058573
u s . w
1-10V & Emergency versions available on request.
w
Please ask your local representative.
w
DIMENSIONS (mm) Lamp
L
L’
I
E
E’
F
F’
H
1×36
1196
296
1220
1173
274
880
180
88
1×58
1496
296
1520
1473
274
880
180
88
INTERIOR LIGHTING 220 F l u ore s c ent re c e s s e d
m o c
a u .
Asymmetrical luminaire installation
Sylvania Sylpack 2 / Sylpac
• tertiary or commercial sector premises requiring high levels of lighting • offices ans circulation areas • hospital facilities, commercial areas
Prismatic Diffuser
Wide light distribution
Decorative aspect
Easy installation
4×18W
Diffuser description
Luxline Plus
Prismatic diffuser in PETG fixed in a sheet steel frame
T26 18W G13 T26 36W G13 T26 48W G13
18W = 1350 lm 36W = 3350 lm 58W = 5200 lm
a u .
Wattages LOR UTE DFF
Visual Quality Class for illuminance
2×36
52% 0.52C
100%
A for E=500 lx
3×18
51% 0.51D
100%
A for E=1000 lx
4×18
51% 0.51D
100%
A for E=1000 lx
2×58
51% 0.51D
100%
A for E=500 lx
m o c
Sylpack 2 600×600 MODULES
SYLPAC 625×625 MODULES
A2 BALLASTS
B2 BALLASTS (NC & PC)
. e d
Light Source
3 way Terminal Block Emergency 3 hrs
Light Source
5 way Terminal Block
T26 3×18W G13
0057350
0057352
T26 2×36W G13
0051105
T26 4×18W G13
0057351
0057353
T26 2×58W G13
0051106
T26 3×18W G13
0051107
T26 4×18W G13
0051108
a r nt
u s . w
w
w
DIMENSIONS SYLPAC (mm) DIMENSIONS SYLPACK 2 (mm) Lamp
L
I
L’
E
e
h
H
F
f
Heaviest
Lamp
L
L’
I
E
E’
F
F’
H
weight (kg)
2×36
1246
1246
308.5
1225
287.5
960
92
H’
2×36
1200
296
1196
1173
274
38
88
880
4.92
2×58
1546
1546
308.5
1525
287.5
960
92
3×18
620
596
596
573
574
38
88
500
265
4.90
3×18
633
621
621
600
600
420
189
92.5
40
4×18
620
596
596
573
574
38
88
500
265
4.90
4×18
633
621
621
600
600
360
291.5
92.5
40
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent R e c e s s e d 221
Sylvania ELS
• tertiary or commercial sector with module 100 strip ceiling • offices, receptions and halls • walkways and public premises
Opal Diffuser
Recessed luminaire for module
100 strip ceilings
(84R)
(84B)
Diffuser description
White lacquered steel body, white lacquered central bar for duo model. Sliding fixing plates for fitting on to the supporting sections. Methacrylate opal diffuser with edges round (84R) or square (84B).
Luxline Plus
1×58W
T26 18W G13 T26 36W G13 T26 58W G13
a u .
ELS Opal Diffuser 18W = 1350 lm 36W = 3350 lm 58W = 5200 lm
Wattages
LOR UTE
2×36
42%
Els opal diffuser
. e d
B2 Ballasts (NC) Light Source Art. Code
a r nt
0054445
T26 2×18W G13
B2 Ballasts (PC) T26 1×36W G13
0054529
T26 2×36W G13
0054543
T26 1×58W G13
0054635
T26 2×58W G13
0054540
OPTIC
m o c 0.42E
u s . w
w
Opal diffuser with round edges (84R)
w
Light Source Art. Code
T26 1×18W G13
0046149
T26 1×36W G13
0046151
T26 1×58W G13
0046153
Opal diffuser with square edges (84B) T26 1×36W G13
0046152
T26 1×58W G13
0046154
For twin version, 2 diffusers have to be ordered, example: ELS 2×36W PC ELS 1×36W Opal
0054543
2× 0046151
INTERIOR LIGHTING 222 F l u ore s c ent re c e s s e d
DIMENSIONS (mm)
Heaviest
Lamp
weight (kg)
L
I
H h
F
1×36W 1230
100 82 15
700
3.30
1×58W 1530
100 82 15
900
4.20
2×18W 620
200 62 15
400
3.15
2×36W 1230
200 62 15
700
3.65
2×58W 1530
200 62 15
900
7.50
Sylvania ELS
• tertiary or commercial sector with module 100 strip ceiling • offices, receptions and halls • walkways and public premises
Lacquered Grid
Recessed luminaire for module 100 strip ceilings
Louvre Description
2×18W
White lacquered steel body, white lacquered central bar for duo model. Sliding fixing plates for fitting on to the supporting sections.Lacquered grid with cells 17×17, clipped on to the body.
Luxline Plus T26 18W G13 T26 36W G13 T26 58W G13
a u .
ELS Opal Diffuser 18W = 1350 lm 36W = 3350 lm 58W = 5200 lm
Wattages
LOR UTE
m o c
2×36
Els Lacquered grid
a r nt
0054445
T26 2×18W G13
B2 Ballasts (PC) 0054529
T26 1×36W G13
0.42E
. e d
B2 Ballasts (NC) Light Source Art. Code
42%
u s . w 0054543
T26 2×36W G13
0054635
T26 1×58W G13
0054540
T26 2×58W G13
OPTIC
w
Light Source Art. Code
w
T26 1×18W G13
0046156
T26 1×36W G13
0046158
T26 1×58W G13
0046164
For twin version, 2 lacquered grids have to be ordered
DIMENSIONS (mm)
Heaviest
Lamp
weight (kg)
L
I
H h
F
1×36W 1230
100 82 15
700
3.30
1×58W 1530
100 82 15
900
4.20
2×18W 620
200 62 15
400
3.15
2×36W 1230
200 62 15
700
3.65
2×58W 1530
200 62 15
900
7.50
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent R e c e s s e d 223
Sylvania Sylclean
Clean Room Luminaire
Water and Dust resistance to IP65
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
Description Rigid body and gear tray in white painted sheet steel. Electrical equipment screwed and mounted onto removable tray gear. Standard equipment includes power factor correction (PC), centralised cabling, standard starter 230V/50Hz. Automatic 3 way terminal block. Gasket between the glass and the body to ensure dust and waterproofness. Compressible gasket between the body Sylclean
and the ceiling. Tempered glass (6mm) retained by 2 plastic safety ties. Installation & Maintenance Fixed to the building frame by threated rods passing through 4 holes Ø8mm in the back of the luminaires. Rubber washers to ensure the waterproofness at the fixing points. The protection glass is fastened by a set of screws and sealing washers. Cross 4mm diameter screw (torque : 1.2Nm). 2 plastic safety ties maintain teh glass to the body of teh luminaire for maintenance operations. The louvre is held in place by 4 fixing springs. A built-in waiting position provides an easy access to the lamps and gear tray. Central cable entry via a waterproof grommet.
INTERIOR LIGHTING 224 F L U O R E SC E N T R E C E SS E D
Sylvania Sylclean
• for application in dust controlled and high hygiene areas • laboratories and electronic industry • hospitals
HR Louvre
Satin aluminium louvre with white cross blade
Clean room luminaire
Shock resistant
High output ratio, LOR up to 62%
Protected to IP65
2×58W
4×18W
Luxline Plus T26 18W G13 T26 36W G13 T26 58W G13
18W = 1350 lm 36W = 3350 lm 58W = 5200 lm
Visual Quality Class for illuminance
2×36
60% 0.60C
100%
A for E=1000 lx
2×58
60% 0.60C
100%
A for E=750 lx
4×18
62% 0.62C
600×600 MODULEs
T26 4×18 W G13
Emergency 3 hrs
9058928
0052330
T26 2×58 W G13
0052331
T26 4×18 W G13
0052332
A for E=1000 lx
a r nt
9058929
B2 Ballasts (PC) T26 2×36 W G13
m o c 100%
. e d
A2 Ballasts Light Source
a u .
Wattages LOR UTE DFF
u s . w 5052333
w
w
DIMENSIONS (mm)
Heaviest
Lamp
weight (kg)
L
I
E
e
F
f
H
2×36
1333
383
1293
343
954
200
110
16.0
2×58
1633
383
1593
343
1254
200
110
24.0
4×18
708
708
668
668
350
350
110
20.0
4×18
612
612
572
572
300
255
100
20.0
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent R e c e s s e d 225
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING 226 F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d
Continuum
Continuum
228
Ovation Sylwing
234
Sylwing SM & S
244
Sylmaster T5
250
254
w
w
LS range
276
Syl-Louver LS range
a u .
. e d
a r nt
u s . w
264
Sylmaster
m o c
Sylmaster T8
Syl-Louver
Fluorescent Surface Downlights Mounted / Suspended
Ovation 65
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d 227
Concord Continuum
Continuum introduces a uniquely clean, simple lighting system offering continuous, highly uniform lines of light across walls and ceilings
a u .
This highly versatile lighting tool can be recessed, semi-recessed, surface-mounted or suspended, either vertically or horizontally
m o c
Suitable for offices, meeting rooms, corridors, education facilities, museums and libraries
T5 battens with 100mm staggered lamp holders provide a perfect clean line of light with no shadows cast when two lamps cross
a r nt
. e d
Every batten has a plug and socket arrangement for easy and rapid electrical installation
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING 228 F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d
Control Gear:
Standard
Dimming Options: Digital Dimmable PCA ECO Switch Dim & DSI compatible Emergency:
Integral 3 hours maintained
Connection:
4Way mains plug & socket connection, dimming signal 2way re-wireable connector
Housing:
Extruded aluminium powder coated white RAL9016
Diffuser:
Extruded Satine polycarbonate blend
Continuum trimless profile and diffuser
a u .
m o c
Two-way digital dimming plug and socket
. e d
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d 229
Concord Continuum
• • • •
Extrusions & Battens
OPEN PLAN OFFICES SHOP LIGHTING EDUCATIONAL FACILITIES CIRCULATION SPACES
trimless
Luxline FHE
Luxline FHO
T16 14/21W G5 T16 28/35W G5
T16 24/39W G5 T16 54/80W G5
14W = 1230 lm 21W = 1910 lm 28W = 2640 lm 35W = 3300 lm
24W = 1700 lm 39W = 3500 lm 54W = 4450 lm 80W = 6150 lm
Extrusion Profile and Diffusers Length
Trimless Pro. Ceiling Trim Profile
14/24W
480mm
2040827
2041189
21/39W
780mm
2041182
2041190
28/54W
1080mm
2040828
2041191
35/80W
1380mm
2041183
2041192
2x35/80W
2760mm
2040829
2040826
3x35/80W
4140mm
2041184
2041181
14/24W
u s . w
w
. e d
Standard
with trim
Light Source
HF Digital Dimming
T5 1x24W
2040831
2041186
T5 1x39W
2040833
2041188
T5 1x54W
2040837
2041178
T5 1x80W
2040842
2040843
a r nt
EXTRUSION PROFILE AND LOW GLARE LOUVRE Length
m o c
High oUTPUT Battens
Light Source
Light Source
a u .
Trimless Pro. Ceiling Trim Profile
Emergency Light Source
HF Digital Dimming
T5 1x54W
2040838
2040839
T5 1x80W
2040848
2040844
2044138
2044145
2044139
For continuous uniform lines of light do not mix high effeciency and high output battens.
28/54W
w
2044144
1080mm
2044146
2044140
14/24W battens to be used at the end of a continuous run and cannot be joined together.
35/80W
1380mm
2044147
2044141
2x35/80W
2760mm
2044148
2044142
3x35/80W
4140mm
2044149
2044143
21/39W
480mm 780mm
High Efficiency Battens Standard
trimless
with trim
Light Source
HF Digital Dimming
T5 1x14W
2040830
2041185
T5 1x21W
2040832
2041187
T5 1x28W
2040834
2040835
T5 1x35W
2040840
2041179
Emergency Light Source
HF Digital Dimming
T5 1x28W
2040836
2041177
T5 1x35W
2040841
2041180
INTERIOR LIGHTING 230 F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d
Concord Continuum
• • • •
Accessories
Two-way digital dimming plug and socket
End cap no trim
End cap no trim for lamp changing use with single suspended only
Mains cable link plug and socket
Horizontal coupler
Staight coupler
Plasterboard bracket
Staggered lamp
CONNECTORS
OPEN PLAN OFFICES SHOP LIGHTING EDUCATIONAL FACILITIES CIRCULATION SPACES
End with trim for lamp changing
Vertical coupler
a u .
m o c
Suspensions
2040851
2043261
. e d
3000mm single wire suspension mechanical/electrical
2035015
Vertical 90º coupler
2040847
3000mm twin wire suspension mechanical
2035016
Horizontal 90º coupler
2040850
3000mm twin wire suspension mechanical/electrical
2035018
Horizontal 90º coupler trim
2043255
500mm white rod suspension mechanical
2035020
Straight profile connector
2040858
500mm white rod suspension mechanical/eletrical
2035022
Mains cable link plug & socket assembly
2042741
1000mm white rod suspension mechanical
2035023
Digital dimmable cable link plug & socket assembly
2042742
1000mm white rod suspension mechanical/electrical
2035025
Mains 4 way feed plug
2042776
500mm rod extension mechanical
2035026
Description
Description
Deep end cap ceiling trim
2040845
Plasterboard bracket
Deep end cap flat trimless
2040846
3000mm single wire suspension mechanical
2035031
Deep end cap flat trimless single suspended
u s . w
w
w
a r nt
Digital dimmable 2 way feed plug
2043253
Suspended light spill gasket
2043254
300mm dummy infill ceiling trim
2042743
300mm dummy infill trimless
2043260
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d 231
Concord Continuum
• • • •
OPEN PLAN OFFICES SHOP LIGHTING EDUCATIONAL FACILITIES CIRCULATION SPACES
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING 232 F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d
Concord Continuum
• • • •
OPEN PLAN OFFICES SHOP LIGHTING EDUCATIONAL FACILITIES CIRCULATION SPACES
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d 233
Concord Ovation 65
Fluorescent, Linear T5 direct / indirect and accent lighting
Low glare and low brightness controllers for minimal glare
Contoured louvres maintain the oval profile of the modules
Track modules accept Concord single circuit spotlights
Rapid installation with optional plug and socket arrangement
A sleek tapered end cap to enhance the overall profile of the module
Tapered end cap and dummy module options available with PIR occupancy and daylight
m o c
. e d
management sensors
a u .
a r nt
u s . Direct only versions available with optional back plate w w w
T5 and CMI/CDM-T adjustable flood modules for retail and accent display lighting
INTERIOR LIGHTING 234 F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d
Control gear:
Standard: Integral electronic Dimmable: Digital Dimmable PCA ECO Switch Dim & DSI compatible
Emergency:
Integral 3 hours maintained
Connection:
Through wiring with 10A cables to eight way terminal blocks
Reflector / Louvre:
Super pure aluminium, specular
Diffuser:
Direct: Indirect:
Housing:
Extruded aluminium powder coated white RAL9016 or silver RAL9006
Track:
PVC carrier with copper power conductors
Adjustable flood and asymmetric modules:
Extruded aluminium powder coated white RAL9016 or silver RAL9006 with super pure aluminium reflectors
Ovation 65 T16 Modules
Clear or opal prismatic Prismatic
Ovation 65 DSI-Smart System
Ovation 65 Connectors
a u .
m o c
Ovation 65 Suspensions
. e d
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d 235
Concord Ovation 65
• • • •
T16 Modules
Luxline FHE
Luxline FHO
T16 28W G5 T16 35W G5
T16 54W G5 T16 80W G5
28W = 2640 lm 35W = 3300 lm
54W = 4450 lm 80W = 6150 lm
a u .
m o c
Direct/indirect module Light Source
Length
White Silver
T16 1x28W G5
1240mm
2034214
2034216
T16 1x35W G5
1540mm
2034215
2034217
T16 2x28W G5
1240mm
2034223
2034225
T16 2x35W G5
1540mm
2034224
2034226
T16 1x54W G5
1240mm
2034218
2034221
T16 1x80W G5
1540mm
2034220
2034222
T16 2x54W G5
1240mm
2034227
2034230
T16 2x80W G5
1540mm
2034228
2034231
emergency T16 1x28W G5 T16 1x35W G5 T16 2x28W G5
w
2034304
2034306
1540mm
2034305
2034307
1240mm
2034313
2034315
1540mm
2034314
2034316
T16 1x54W G5
1240mm
2034308
2034311
T16 1x80W G5
1540mm
2034310
2034312
T16 2x54W G5
1240mm
2034317
2034320
T16 2x80W G5
1540mm
2034318
2034321
T16 2x35W G5
. e d
a r nt
u s . w
1240mm
w
OPEN PLAN OFFICES MUSEUMS & GALLERIES EDUCATIONAL FACILITIES SHOP LIGHTING
2034226 + 2038206 + 9129181
79%
2034226 + 9129181
77%
2034226 + 9129183
= 67%
2034226 + 2038206 +2034283
Order louvre/diffuser, end caps and suspensions separately 62%
2034226 + 2038206 + 2034285
INTERIOR LIGHTING 236 F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d
2034226 + 2038206 + 9129183
2034226 + 2034285
2034226 + 2034283
Concord Ovation 65
• • • •
T16 Modules
OPEN PLAN OFFICES MUSEUMS & GALLERIES EDUCATIONAL FACILITIES SHOP LIGHTING
a u .
Back plate
Direct/indirect module digital dimmable
e.
m o c
Light Source
White Silver
Light Source
Length
White Silver
T16 1x28W G5
1240mm
2038210
2038212
T16 1x35W G5
1540mm
2038211
2038213
T16 2x28W G5
1240mm
2038218
2038221
T16 2x35W G5
1540mm
2038220
2038222
T16 1x54W G5
1240mm
2038214
2038216
T16 1x80W G5
1540mm
2038215
2038217
Louvres/controllers
T16 2x54W G5
1240mm
2038223
2038225
Low brightness louvre Light Source
EN12464-1
2038236
2038238
28W/54W
<1000
9129180
2038237
2038240
35W/80W
<1000
9129181
1240mm
2038245
2038247
clear prismatic controller
1540mm
2038246
2038248
1240mm
2038241
2038243
T16 1x80W G5
1540mm
2038242
2038244
T16 2x54W G5
1240mm
2038250
2038252
T16 1x28W G5
1240mm
T16 1x35W G5
1540mm
T16 2x28W G5 T16 2x35W G5 T16 1x54W G5
w
w
r t n
u s . w
emergency
Order louvre/diffuser, end caps and suspensions separately
ad
28/54W 35/80W
2038205
2038206
2038207
2038208
For areas which required direct light only use solid back plate
Light Source
28W/54W
2034282
35W/80W
2034283
opal prismatic diffuser Light Source
28W/54W
2034284
35W/80W
2034285
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d 237
Concord Ovation 65
• • • •
T16 Modules
Luxline FHE
Luxline FHO
T16 28W G5 T16 35W G5
T16 54W G5
28W = 2640 lm 35W = 3300 lm
OPEN PLAN OFFICES MUSEUMS & GALLERIES EDUCATIONAL FACILITIES SHOP LIGHTING
a u .
m o c
. e d
a r nt
54W = 4450 lm
u s . w
indirect module with SINGLE CIRCUIT TRACK Supplied C/W rear prismatic controller and Lytespan 1 track (10A max). Use with any Concord single circuit spotlight. Light Source
T16 2x28W G5 T16 2x35W G5 T16 2x54W G5
Length
w
w
Indirect module with single circuit track
White Silver
1240mm
2034232
2034234
1540mm
2034233
2034235
1240mm
2034236
2034238
Note: Order end caps and suspensions separately.
Indirect digital dimmable module with SINGLE CIRCUIT TRACK Supplied C/W Lytespan 1 track (10A max) Light Source
Length
White Silver
T16 2x28W G5
1240mm
2038227
2038230
T16 2x35W G5
1540mm
2038228
2038231
T16 2x54W G5
1240mm
2038232
2038234
Track module with SINGLE CIRCUIT TRACK Supplied C/W Lytespan 1 track (10A max).
Note: Order end caps and suspensions seperately.
Use with any Concord single circuit spotlight.
Length
White Silver
1240mm
2034241
2034243
1540mm
2034242
2034244
Note: Order end caps and suspensions seperately.
INTERIOR LIGHTING 238 F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d
Concord Ovation 65
• • • •
T16 Modules
OPEN PLAN OFFICES MUSEUMS & GALLERIES EDUCATIONAL FACILITIES SHOP LIGHTING
Luxline FHE
t5 adjustable flood modules
T16 28W G5 T16 35W G5
Light Source
Length
White Silver
T16 1x28W G5
1240mm
2038303
2038304
T16 1x35W G5
1540mm
2038305
2038306
Note: Order end caps and suspensions seperately.
28W = 2640 lm 35W = 3300 lm
T5 adjustable flood module
CDM-T/CMI-T
CMI/cdm-t adjustable flood modules
HIT-CE 35W G12 HIT-CE 70W G12
Light Source
Length
White Silver
HIT-CE 1x35W G12
620mm
2038968
2038970
HIT-CE 1x70W G12
620mm
2038971
2038972
a u .
Note: Order end caps and suspensions seperately. 35W = 3400 lm 70W = 6200 lm
m o c
. e d
a r nt
u s . w
T5 direct asymmetric module
Adjustable CMI/CDM-T flood module
Luxline FHE T16 28W G5 T16 35W G5
Complete with asymmetric aluminium reflector with profiled cross blades Light Source
Length
T16 1x28W G5
1240mm
T16 1x35W G5
1540mm
w
w
White Silver
2034245
2034247
2034246
2034248 28W = 2640 lm 35W = 3300 lm
Note: Order end caps and suspensions separately.
2034248
Direct asymmetric module
dummy module Removable back cover. Variant lengths lengths must be cut by Concord
Length
White Silver
1240mm
2034254
2034256
1540mm
2034255
2034257
620mm
2038196
2038197
Note: Order end caps and suspensions seperately.
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d 239
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING 240 F l u ore s c ent S s u rfa c e M mo de o u nte d /s u Ss upsen p en dd ed
Concord Ovation 65
• • • •
DSI-SMART System
OPEN PLAN OFFICES MUSEUMS & GALLERIES EDUCATIONAL FACILITIES SHOP LIGHTING
DSI-SMART provides a simple yet effective means of controlling luminaires independently Based on PIR occupancy sensing and ambient light measurement The artificial light is regulated so the ambient light (artificial + natural light) remains constant All adjustments and settings are made via intra-red hand held remote control DSI-SMART amplifier available on request allows for the control of up to 20 modules
Each sensor can control up to a maximum of 4 modules
For use with digitally dimmable modules only
a u .
m o c
DSI-SMART sensor module or end cap
. e d
Order a programmer and controller separately Model
White Silver
DSI-SMART Dummy Module
2038198
2038200
DSI-SMART Tapered End Cap
2038203
2038204
DSI-SMART programmer & controller
a r nt
u s . w
Order both in addition to sensors and digitally dimmable modules
Dsi-smart programmer
Dummy Module
Tapered End Cap
DSI-Smart Programmer
DSI-Smart Controller
Model Art. Code
One per installation
Dsi-smart Controller
w
w
9139060
Model Art. Code
Infra Red control for multiple sensors
9139061
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d 241
Concord Ovation 65
• • • •
Connectors
OPEN PLAN OFFICES MUSEUMS & GALLERIES EDUCATIONAL FACILITIES SHOP LIGHTING
X Coupler
couplers (For module to module connection)
a u .
Description Pack of 4 splines
2034276
Concealed Sraight Coupler
Description
White Silver
L Coupler
2034261
2034262
T Coupler
2034263
2034264
X Coupler
2034265
2034277
d a r t n
Adjustable Corners* Description
White Silver
Vertical
2034270
Horizontal Corner Pivot
2034266
2034267
Horizontal Centre Pivot
2034322
2034323
w
Length
25mm
w
Tapered end caps**
2034271
u s . w
Flat end caps**
White Silver
2034272
e.
L Coupler
Supplied c/w Concealed Straight Couplers
m o c T Coupler
X Coupler
Vertical adjustable corner
2034273
Length
White Silver
120mm
2038201
2038202
97
rapid connectors Length Art. Code
54mm *
Through wired
**
Supplied as single
Flat end cap
Corner pivot
Centre pivot
Corner pivot
2039062
Tapered end cap
INTERIOR LIGHTING 242 F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d
Rapid connector
Concord Ovation 65
• • • •
Suspensions
OPEN PLAN OFFICES MUSEUMS & GALLERIES EDUCATIONAL FACILITIES SHOP LIGHTING
Suspensions supplied in either mechanical or mechnical/electrical versions Mechanical/electrical versions have hidden cable entry for mains supply
Mechanical /electrical supplied with 5 way mains cable
Minimum of 2 suspensions per module. Max. load 15kg
Rod suspension electrical/machanical
Rod suspention mechanical
rod suspension* Can be modified on site. Can be cut from the ceiling end Description
Length
White Silver
Mechanical
500mm
2032344
2032345
Mechanical
1000mm
2032320
2032321
Mechanical/electrical
500mm
2032342
2032343
Mechanical/electrical
1000mm
2032317
2032318
a u .
Wire suspension
Wire Suspension*
. e d
Can be modified on site. Longer lengths available to special order Description
Length
Mechanical
3000mm
Mechanical/electrical
3000mm
White
Nickel Silver
u s . w
Can be modified on site. Longer lengths available to special order Description
Length
Mechanical
500mm
Mechanical
1000mm
Mechanical/electrical
500mm
Mechanical/electrical
w
w
1000mm
Wall bracket
a r nt
2038193 2032322
Wall Bracket*
m o c
2032323
White Silver
2032331
2032334
2032333
2032336
2032324
2032327
2032326
2032330
Pivoting suspension cables
Ceiling bracket
Pivoting Suspension Cables** Can be modified on site. Longer lengths available to special order Description
Length Art. Code
Mechanical
3000mm
2034268
Ceiling Bracket* Not suitable for use with indirect modules Description
White Silver
Mechanical
9129175
*
Supplied as singles
**
Supplied as pairs
9129176
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d 243
Sylvania Sylwing SM & S
High performance: BESS optic equipped
Fluid lines
Rapid installation
Wide range to cover most applications
Delivered as a complete equipped fixture
High frequency (A2) or 1-10 V dimmable ballast
220-240V/50-60Hz
m o c
. e d
a r nt
u s . w
Electrical equipment
a u .
Accessories
In line, L, T, X mounting sets
In line set mono
Automatic 3 or 5 way terminal block
In line set duo
4 Ø 15 mm cable entries
Through wiring 3x1.5 mm2 or 5x1.5 mm2 cable
Cord anchorage on all versions
Suspension kit
Switch cord versions
w
w
On request
Wieland connections
Emergency versions
INTERIOR LIGHTING 244 F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d
Body description A 52 mm rigid white or silver (RAL 9006) coated sheet steel body, reinforced with a fitted steel brace ended by an injection moulded end cap to finalise line style. Completely flat top, offering a technical design in Direct version. BESS optic fixed in place by 4 metallic springs allowing hanging during maintenance and ensuring a continuous earth connection. A new vision of T5 (Ø 16 mm lamp) lighting, SYLWING Surface mounted (SM) or Suspended (S) has been designed to accompany BESS optics, to get the best in terms of louvre, and also to offer a brand style in lighting. SYLWING SM & S is a technical luminaire, combining style, performance and slim design.
SM & S BESS 4
SM & S BESS 8
Suspended version
om
a u .
c . e
Suspended version
Surface mounted & suspended versions
d a r t n
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d 245
Sylvania Sylwing SM & S
• • • •
BESS 4
Brilliant aluminium louvre
High performances, LOR up to 90%
Very low brightness louvre, L<200 cd/m2, 65°
Rapid installation
Delivered as a complete equipped fixture, incl. lamps
OFFICES WITH DISPLAY SCREENS DRAWING ROOMS, MEETING ROOMS SCHOOL PREMISES, BANK COUNTERS HIGH BUILDINGS, PUBLIC BUILDINGS
Sylwing S BESS 4 SYLWING S 3x28W
SYLWING SM 2x35W
Luxline T16 14W G5 T16 28W G5 T16 35W G5
Wattage
LOR
UTE
DFF
2x28
90%
0.60B+0.30T
67%
Luminance in all C0°,15°,…90° planes L< 200 cd/m² at g=65°
2x35
90%
0.60B+0.30T
67%
L< 200 cd/m² at g=65°
3x28
75%
0.28B+0.47T
37%
L< 200 cd/m² at g=65°
Luminance in all C0°,15°,…90° planes
Sylwing SM BESS 4
14W = 1230 lm 28W = 2640 lm 35W = 3300 lm
Wattage
LOR
UTE
DFF
1x28
84%
0.84B
100%
L< 200 cd/m² at g=65°
2x28
84%
0.84B
100%
L< 200 cd/m² at g=65°
a u .
1x35
84%
0.84B
100%
L< 200 cd/m² at g=65°
2x35
84%
0.84B
100%
L< 200 cd/m² at g=65°
4x14
82%
0.82B
m o c 100%
L< 200 cd/m² at g=65°
Direct/indirect lighting distribution (s)
Direct lighting distribution (sm)
Light Source White
Light Source White
White Silver Silver Emergency Emergency 3 hours 3 hours
d a r t n
830 LAMP
830 LAMP
T16 S 2x28W G5
0054751
0054514
T16 S 3x28W G5
0054752
0054768
T16 S 2x35W G5
0054755
0054771
0054749
0054765
T16 SM 2x28W G5
0054750
0054766
T16 SM 1x35W G5
0054753
0054769
T16 SM 2x35W G5
0054754
0054770
0054911
T16 SM 4x14W G5
0054756
0054912
830 LAMP DIMMABLE 1-10V
w
0054913
T16 SM 1x28W G5
0054781
T16 SM 2x28W G5
0054782
0054524
T16 SM 1x35W G5
0054785
0054784
0054816
T16 SM 2x35W G5
0054786
0054819
0054525
T16 SM4 4x14W G5
0054788
0054515
T16 S 2x28W G5
0054905
T16 S 3x28W G5
0054906
T16 S 2x35W G5
0054907
830 LAMP DIMMABLE 1-10V T16 S 3x28W G5 T16 S 2x35W G5
w
0054783 0054787
0054767
u s . w
0054522 0054523
0054815
T16 S 3x28W 840 G5 T16 S 2x35W 840 G5
0054517
0054510 0054511
0054831 0054832 0054835
0054520
0054519
0054521
T16 SM 1x28 W G5
0054829
0054845
0054848
T16 SM 2x28 W G5
0054830
0054846
0054851
T16 SM 1x35 W G5
0054833
0054849
T16 SM 2x35 W G5
0054834
0054850
T16 SM 4x14 W G5
0054836
0054852
Mounting and system accessoires see page 248 and 249.
DIMENSIONS (mm) L
I’
I
Heaviest weight (kg)
H SM S
1x28
1305
1184
197
52
3.3
2x28
1305
1184
282
52
4.4
1x35
1605
1484
197
52
4
4
2x35
1605
1484
282
52
5.4
4.9
3x28
1305
1184
282
52
5.5
5.5
4x14
675
NC
675
52
4.6
INTERIOR LIGHTING 246 F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d
0054513
0054518
0054847
Lamp
0054512
0054772
840 LAMP
840 LAMP T16 S 2x28W 840 G5
0054516
White Silver Silver Emergency Emergency 3 hours 3 hours
T16 SM 1x28W G5
LAMP + PULL SWITCH
T16 S 2x28W G5
e.
Sylvania Sylwing SM & S
• • • •
BESS 8
Satin aluminium louvre
High performances, LOR up to 89%
Very low brightness louvre, L<200 cd/m2, 65°
Rapid installation
Delivered as a complete equipped fixture, incl. lamps
OFFICES WITH DISPLAY SCREENS DRAWING ROOMS, MEETING ROOMS SCHOOL PREMISES, BANK COUNTERS HIGH BUILDINGS, PUBLIC BUILDINGS
Sylwing S BESS 8
Sylwing SM 2x35W
Sylwing SM 4x14W
Luxline T16 14W G5 T16 28W G5 T16 35W G5
Direct/indirect lighting distribution (s) White Silver
0054759
0054775
T16 2x35W G5
0054763
0054779
66%
L< 200 cd/m² at g=65°
2x35
89%
0.59B+0.30T
66%
L< 200 cd/m² at g=65°
3x28
75%
0.28B+0.47T
37%
L< 200 cd/m² at g=65°
Luminance in all C0°,15°,…90° planes
Wattage
LOR
UTE
DFF
1x28
83%
0.83B
100%
2x28
83%
0.83B
100%
1x35
83%
0.83B
100%
2x35
83%
0.83B
100%
4x14
81%
ad
r t n
u s . w
0054839 0054840 0054843
w
0054855 0054856 0054859
Emergency versions available on requestfor both S and SM. Please ask your local representative.
w
Luminance in all C0°,15°,…90° planes
a u .
m o c 0.81B
e.
Light Source
840 LAMP
T16 2x35W G5
DFF
0.59B+0.30T
830 LAMP
T16 2x28W G5
T16 3x28W G5
UTE
89%
100%
L< 200 cd/m² at g=65°
L< 200 cd/m² at g=65°
L< 200 cd/m² at g=65°
L< 200 cd/m² at g=65°
L< 200 cd/m² at g=65°
Direct lighting distribution (sm)
830 LAMP
T16 2x28W G5
LOR
2x28
Sylwing SM BESS 8
14W = 1230 lm 28W = 2640 lm 35W = 3300 lm
Light Source
Wattage
White Silver
T16 1x28W G5
0054757
0054773
T16 2x28W G5
0054758
0054774
T16 1x35W G5
0054761
0054777
T16 2x35W G5
0054762
0054778
T16 4x14W G5
0054764
0054780
T16 1x28W G5
0054837
0054853
T16 2x28W G5
0054838
0054854
T16 1x35W G5
0054841
0054857
T16 2x35W G5
0054842
0054858
T16 4x14W G5
0054844
0054860
840 LAMP
Mounting and system accessoires see page 248 and 249.
DIMENSIONS (mm) Lamp
L
I’
I
Heaviest weight (kg)
H SM S
1x28
1305
1184
197
52
3.3
2x28
1305
1184
282
52
4.4
1x35
1605
1484
197
52
4
4
2x35
1605
1484
282
52
5.4
4.9
3x28
1305
1184
282
52
5.5
5.5
4x14
675
NC
675
52
4.6
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d 247
Sylvania Sylwing
• • • •
Connections and Through Wiring
Through Wiring
Lamp
Sylwing cable 5x1.5mm² 28W
5054791
2 x 35
Sylwing cable 5x1.5mm² 35W
5054792
1 x 28
Sylwing cable 5x1.5mm² structure accessory
5054793
Sylwing cable 3x1.5mm² 28W
5054794
Sylwing cable 3x1.5mm² 35W
5054795
Sylwing cable 3x1.5mm² structure accessory
5054796
ad 1 x 35
r t n
3 x 28
u s . w
Sylwing cable 3x1.5mm² structure accessory Wieland
5054799
w
w
Through wiring cable + Male/female Wieland connectors 3 way Description Art. Code
Through wiring cable 3x1.5mm² 28W
5054797
Through wiring cable 3x1.5mm² 35W
5054798
An easier and faster way for in line installations.
INTERIOR LIGHTING 248 F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d
A
B C D
E
F
G
H
I
1215
1245
376
376
251
60,5
329
e.
2 x 28
a u .
m o c
DIMENSIONS (mm)
Description Art. Code
OFFICES WITH DISPLAY SCREENS DRAWING ROOMS, MEETING ROOMS SCHOOL PREMISES, BANK COUNTERS HIGH BUILDINGS, PUBLIC BUILDINGS
188
188
1515
1545
188
188
376
376
251
60,5
329
1215
1245
145
145
291
291
X
60,5
243,5
1515
1545
145
145
291
291
X
60,5
243,5
1215
1245
188
188
376
376
251
60,5
329
Sylvania Sylwing
• • • •
Accessories
In line surface mounted kit
OFFICES WITH DISPLAY SCREENS DRAWING ROOMS, MEETING ROOMS SCHOOL PREMISES, BANK COUNTERS HIGH BUILDINGS, PUBLIC BUILDINGS
surface mounted bracket
A screwed sheet steel fishplate allows an in line mounting between two luminaires. Ceiling screws fixed through the accessory itself. Special plastic parts fits on to finish the profile.
These brackets allow a 15mm space for independent surface mounting luminaires. They are also required for any surface mounted structures connections (one at each end structure part).
Description
White Silver
Description
White Silver
Sylwing SM in line kit single
5054944
5054895
Sylwing mounting brackets
5054941
Sylwing SM in line kit twin
5054945
5054896
In line suspension kit
A screwed sheet steel fishplate allows an in line mounting between two luminaires. Suspension cables fixed through the accessory itself. Special plastic parts fits on to finish the profile.
5054800
suspension kits
Standard Vario-clip for a fast inst. into the concrete. Rapid for a fast installation onto T bars directly. (T bars have to be safely securedrespecting European standards-to use this kit).
a u .
Description
White Silver
Description Silver
Sylwing S in line kit single
5054942
5054893
Suspensionkit
Sylwing S in line kit twin
5054943
5054894
Rapid suspension kit
om
5054686 5054952
c . e
Canopy
d a r t n
u s . w White
Description
5054687
White canopy all ø
5054688
White canopy for ø 1,5mm cable
w
w
t conn. for suspension or surface mounted
White coated sheet steel body and plastic angles.Suspension cables or ceiling screw fixed through all end parts. Designed plastic parts fits on all end part to finish the profile.
l conn. for suspension or surface mounted
White coated sheet steel body and plastic angles.Suspension cables fixed through both end parts. Designed plastic parts fits on both end part to finish the profile. Description
White Silver
Sylwing L kit single
5054946
5054897
Sylwing L kit twin
5054949
5054900
x connection for suspension or surface mounted White coated sheet steel body and plastic angles.Suspension cables or ceiling screw fixed through both end parts. Designed plastic parts fits on all end part to finish the profile.
Description
White Silver
Description
White Silver
Sylwing T kit single
5054947
5054898
Sylwing X kit single
5054948
5054899
Sylwing T kit twin
5054950
5054901
Sylwing X kit twin
5054951
5054902
track suspension set adaptors
For mounting and connecting surface fixtures onto track.
Supply Cables
Two options according to installation types.
Description
White
Description
White
Max. 4A one phase (L1)
2011350
3x1.5mm² 2.5m long
5054789
Max. 4A three phase (L3)
2019213
3x1.5mm² 2.5m long + plug
5054790
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d 249
Sylvania Sylmaster T5
Professional
Elegant
Economic
Fast and easy installation
In-line fixtures mounting
a u .
m o c
a r nt
u s . w
Accessories
In-line mounting
Sheet steel cover plate screwed on the top of the body
�
. e d
Electrical equipment
High frequency (A2) or 1-10 V dimmable ballast
220-240V/50-60Hz
ensuring the rigidity of the in line mounting luminaries.
Automatic 3 or 5 way terminal block
Suspension accessories: Cover plate with steel cable. Spacers
4 Ø 15 mm cable entries
for Ø15 mm cable which can be run along the top of the
Cord anchorage on all versions
luminaire.
Switch cord versions
w
w
On request
Wieland connections
Emergency versions
INTERIOR LIGHTING 250 F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d
Sylmaster T5 versions is a compact line of surface mounted
Description
luminaires for fluorescent Ø16mm lamps 28W & 35W.
Strong body made of epoxy painted sheet steel. UV stabilised injected flat end caps clipped on the body.
A stylish and compact surface mounted line available in twin
Good rigidity of all louvres due to the integrated
lamps.
V cover ballast.
Sylmaster T5 range is specially designed for comfortable lighting
Installation & maintenance
in commercial and further education sectors.
Fast ceiling mounted fixing through 2 keyholes. Automatic louvre mounting onto the body.
The rounded shaped louvres have a matched profile to the outer
Easy access to lamp and electrical equipment by removing
form of the luminaire.
the louvre. Louvre hanging position by 2 plastic cables. Wire for continuous earth connection. In line mounting using precut original end caps.
PA Aluminium Louvre
a u .
m o c
PL White Painted Louvre
. e d
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d 251
Sylvania Sylmaster T5
• • • •
PA Louvre
Satin aluminium louvre
High output
Visual comfort
Wide distribution
High Building, public premises tertiary or commercial sector premises workshop administration and offices entrance halls, schools and stores
Louvre description
Aluminium Louvre with central V ballast cover and rounded cross blades.
SYLMASTER White 2×35W Aluminium Louvre
Luxline Plus
White Aluminium Louvre
FHE Ø16 28W G5 FHE Ø16 35W G5
Wattage
LOR UTE
2×28
70%
0.70D
Visual Quality Class for illuminance A for E=300 lx
2×35
70%
0.70D
B for E=300 lx
a u .
silver Aluminium Louvre 28W = 2640 lm 35W = 3300 lm
Wattage
LOR UTE
Visual Quality Class for illuminance
2×28
64%
0.64D
A for E=300 lx
2×35
64%
0.64D
m o c
—— Transversal plane ------ Longitudinal plane
. e d
A2 BALLASTS Light Source
White Silver
FHE Ø16 2x28W G5
0055722
FHE Ø16 2x35W G5
0055723
Mounting and system accessoires see page 263.
B for E=300 lx
0055724
a r nt 0055725
u s . w
w
w
Silver
DIMENSIONS (mm)
Heaviest
Lamp
weight (kg)
L
I
H
F
2x28
1250
202
85
1000
5
2x35
1550
202
85
1000
5
INTERIOR LIGHTING 252 F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d
Sylvania Sylmaster T5
• • • •
PL Louvre
White painted louvre
Wide distribution
High Building, General lighting public premises entrance halls, schools, stores administration and offices
Louvre description
White painted sheet louvre with central ballast and rounded cross blades
SYLMASTER 2×35W White Painted Louvre
Luxline Plus FHE Ø16 28W G5 FHE Ø16 35W G5
a u .
White Painted Louvre 28W = 2640 lm 35W = 3300 lm
Wattage
LOR UTE
Visual Quality Class for illuminance
2×28
65%
B for E=300 lx
2×35
65%
A2 BALLASTS 0055720
FHE Ø16 2x35W G5
0055721
m o c 0.65D
B for E=300 lx
. e d
Light Source Silver
FHE Ø16 2x28W G5
0.65D
a r nt
Mounting and system accessoires see page 263.
u s . w
w
w
DIMENSIONS (mm)
Heaviest
Lamp
weight (kg)
L
I
H
F
2x28
1250
202
85
1000
5
2x35
1550
202
85
1000
5
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d 253
Sylvania Sylmaster T8
Professional
Elegant
Economic
Fast and easy installation
In-line fixtures mounting
m o c
. e d
a r nt
u s . w
Accessories
a u .
In-line mounting
Sheet steel cover plate screwed on the top of the body
On request
1-10V dimmable ballasts
Emergency versions
ensuring the rigidity of the in line mounting luminaries
w
Suspension accessories: Cover plate with steel cable.
w
Spacers for Ø15 mm cable which can be run along the top of the luminaire Electrical equipment
Screwed standard ballast 230 V/50Hz
or 5 way screwed terminal block 3
(1.5 mm2 wire)
central entries for cables up to 2
10 mm - 15 mm, with spacer
High frequency (A2) or low loss (B2) ballasts
(Parallel compensation Cos y > 0.9)
INTERIOR LIGHTING 254 F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d
SYLMASTER is a compact line of surface mounted luminaires for
Description
fluorescent ø26 mm lamps 36 W & 58 W.
Strong body made of epoxy painted sheet steel. UV stabilised injected flat end caps clipped on the body.
A stylish and compact surface mounted line available either single or twin lamp units in one single body
A wide choice of effective louvres. Good rigidity of all louvres due to the integrated
SYLMASTER range is specially designed for comfortable lighting in
V cover ballast.
commercial and further education sectors. The rounded shaped
Pre painted reflector located behind the lamp for single versions
louvres have a matched profile to the outer form of the luminaire.
also used as ballast cover.
This original and modern design combines elegance with
Correct spacing of the ballasts to ensure F mark compliance.
performance and visual comfort.
Visual 60
Double Optic Satin
PA Louvre
a u .
m o c
HR Louvre
Christmas Tree Louvre (LS) White Painted Louvre
. e d
a r nt
u s . w
Asymmetrical
w
w
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d 255
Sylvania Sylmaster T8
• • • •
Visual 60
Brilliant aluminium louvre
High performances, LOR up to 55%
Very low brightness louvre, L<200cd/m2, 65º
Visual comfort
tertiary or commercial sector premises offices with display screens (cad-cam) drawing rooms, monitoring consoles technical offices and meeting rooms
Louvre Description
Parabolic mirror and V-shaped cross blades in specular aluminium. L < 200 cdm² under g ≥ 60°.
1x36W
Luxline Plus T26 36W G13 T26 58W G13
36W = 3350 lm 58W = 5200 lm
LOR
UTE
1×36
55%
0.55B
L< 200 cd/m² at g=65°
1×58
55%
0.55B
L< 200 cd/m² at g=65°
2×36
55%
0.55B
L< 200 cd/m² at g=65°
2×58
55%
0.55B
Visual 60 3 way Terminal block
5 way Terminal block
T26 1x36W G13
0055095
T26 2x36W G13
0055096
T26 1x58W G13
0055085
T26 2x58W G13
0055086
Luminance in all C0°,15°,…90° planes
m o c
L< 200 cd/m² at g=65°
. e d
A2 Ballasts Light Source
a u .
Wattage
Emergency 1Hrs
a r nt
u s . w
B2 Ballasts (PC) T26 1x36W G13
0055639
0055074
T26 1x58W G13
0055631
0055076
w
1-10V & Other emergency versions available on request. Please ask your local representative. Accessories see page 263.
w
Single Optic
DIMENSIONS (mm)
Heaviest
Lamp
weight (kg)
L
I
H
F
1x36
1250
202
85
1000
4.2
1x58
1550
202
85
1000
5.2
2x36
1250
202
85
1000
5.7
2x58
1550
202
85
1000
7.1
INTERIOR LIGHTING 256 F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d
Sylvania Sylmaster T8
• • • •
Double Optic Satin
Satin aluminium louvre
Low brightness louvre, L<1500cd/m2, 65º
Visual comfort
high buildings tertiary or commercial sector premises offices with display screens technical offices
Louvre description
Parabolic mirrors and V-shaped cross blades in satin aluminium.
2×36W
Luxline Plus T26 36W G13 T26 58W G13
36W = 3350 lm 58W = 5200 lm
LOR
UTE
Luminance in all C0°,15°,…90° planes
2×36
53%
0.53C
L< 1500 cd/m² at g=65°
2×58
53%
Double Optic Satin 3 way Terminal block
5 way Terminal block
T26 2x36W G13
0055060
T26 2x58W G13
0055112
0055266
T26 2x58W G13
0055267
L< 1500 cd/m² at g=65°
a r nt
B2 Ballasts (PC) T26 2x36W G13
m o c 0.53C
. e d
A2 Ballasts Light Source
a u .
Wattage
u s . w
1-10V & Emergency versions available on request. Please ask your local representative. Accessories see page 263.
w
w
DIMENSIONS (mm)
Heaviest
Lamp
weight (kg)
L
I
H
F
2x36
1250
202
85
1000
5.7
2x58
1550
202
85
1000
7.1
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d 257
Sylvania Sylmaster T8
• •
PA Louvre
•
Satin aluminium louvre
High output ratio, LOR up to 73%
Wide distribution
high buildings, offices and halls public premises in tertiary or commercial sector schools and stores
Louvre Description
Aluminium louvre with central V ballast cover and rounded cross blades.
Luxline Plus
2x36W
T26 36W G13 T26 58W G13
36W = 3350 lm 58W = 5200 lm
Wattage
LOR UTE
1×36
73%
0.73C
A for E=300 lx
1×58
73%
0.73C
A for E=300 lx
2×36
65%
0.65D
B for E=300 lx
2×58
65%
0.65D
PA Louvre 3 way Terminal block 5 way Terminal block
T26 2x36W G13
0055115
T26 2x58W G13
0055099
Emergency 1Hrs
a r nt
B2 Ballasts (PC) T26 1x36W G13
0055260
T26 1x58W G13
0055261
T26 2x36W G13
0055262
T26 2x58W G13
0055263
m o c C for E=300 lx
. e d
A2 Ballasts Light Source
a u .
Visual Quality Class for illuminance
u s . w
0055064
0055065
w
1-10V & other emergency versions available on request. Please ask your local representative. Accessories see page 263.
w
DIMENSIONS (mm)
Heaviest
Lamp
weight (kg)
L
I
H
F
1x36
1250
202
85
1000
4.2
1x58
1550
202
85
1000
5.2
2x36
1250
202
85
1000
5.7
2x58
1550
202
85
1000
7.1
INTERIOR LIGHTING 258 F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d
Sylvania Sylmaster T8
• • • •
HR Louvre
Satin aluminium louvre with white cross blade
High output, LOR up to 62%
Low brightness
Visual comfort
high buildings, offices and banks tertiary or commercial sector premises technical offices and meeting rooms offices with display screens
Louvre Description
Longitudinal mirrors in satin aluminium and white painted sheet steel cross blades.
1x36W
2x36W
2x58W
Wattage
LOR UTE
1×36
73%
0.73C
Visual Quality Class for illuminance A for E=300 lx
1×58
73%
0.73C
A for E=300 lx
2×36
65%
0.65D
B for E=300 lx
2×58
65%
0.65D
C for E=300 lx
Luxline Plus T26 36W G13 T26 58W G13
36W = 3350 lm 58W = 5200 lm
HR Louvre 3 way terminal block
T26 1x36W G13
0055256
T26 1x58W G13
0055257
T26 2x36W G13
0055258
T26 2x58W G13
0055259
m o c
. e d
B2 Ballasts (PC) Light Source
a u .
a r nt
u s . w
1-10V & Emergency versions available on request. Please ask your local representative. Accessories see page 263.
w
w
Double Optic
DIMENSIONS (mm)
Heaviest
Lamp
weight (kg)
L
I
H
F
1x36
1250
202
85
1000
4.2
1x58
1550
202
85
1000
5.2
2x36
1250
202
85
1000
5.7
2x58
1550
202
85
1000
7.1
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d 259
Sylvania Sylmaster T8
• • • •
Christmas Tree Louvre (LS)
Low brightness
Visual comfort
high buildings, offices and banks tertiary or commercial sector premises technical offices and meeting rooms offices with display screens
Louvre Description
Longitudinal mirrors in satin aluminium and aluminium profiled cross blades.
1x36W
Luxline Plus T26 36W G13 T26 58W G13
36W = 3350 lm 58W = 5200 lm
LOR UTE
Visual Quality Class for illuminance
2×36
61%
0.61C
A for E=300 lx
2×58
61%
0.61C
Christmas Tree Louvre (LS) 3 way terminal block
5 way terminal block
T26 1x36W G13
0055093
T26 2x36W G13
0055094
T26 1x58W G13
0055087
T26 2x58W G13
0055088
T26 1x36W G13 T26 2x36W G13
w
T26 2x58W G13
B2 Ballasts (PC) T26 2x36W G13 T26 2x58W G13
w
a r nt
u s . w
B2 Ballasts (NC & PC)
T26 1x58W G13
m o c B for E=300 lx
. e d
A2 Ballasts Light Source
a u .
Wattage
0055131 0055132 0055133 0055134
0055264 0055265
1-10V & other emergency versions available on request. Please ask your local representative. Accessories see page 263.
DIMENSIONS (mm)
Heaviest
Lamp
weight (kg)
L
I
H
F
1x36
1250
202
85
1000
4.2
1x58
1550
202
85
1000
5.2
2x36
1250
202
85
1000
5.7
2x58
1550
202
85
1000
7.1
INTERIOR LIGHTING 260 F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d
Sylvania Sylmaster T8
• • •
White Painted Louvre
Economic white louvre
High output
Wide distribution
High buildings, General lighting public premises, entrance halls stores, administration and offices
Louvre Description
White painted sheet steel louvre with central ballast cover and rounded cross blades.
1x36W
Luxline Plus
2x36W
T26 36W G13 T26 58W G13
36W = 3350 lm 58W = 5200 lm
Wattage
LOR UTE
1×36
65%
0.65D
B for E=300 lx
1×58
65%
0.65D
B for E=300 lx
2×36
62%
0.62D
B for E=300 lx
2×58
62%
White Painted Louvre 3 way terminal block
5 way terminal block
0055089
T26 1x58W G13
0055090
T26 2x36W G13
0055091
T26 1x58W G13
0055253
T26 2x36W G13
0055254
T26 2x58W G13
0055255
0055092
u s . w
T26 2x58W G13
B2 Ballasts (PC) 0055252
B for E=300 lx
a r nt
T26 1x36W G13
T26 1x36W G13
m o c 0.62D
. e d
A2 ballasts Light Source
a u .
Visual Quality Class for illuminance
w
w
Single Optic
1-10V & other emergency versions available on request. Please ask your local representative. Accessories see page 263.
DIMENSIONS (mm)
Heaviest
Lamp
L
I
H
F
weight (kg)
1x36
1250
202
85
1000
4.2
1x58
1550
202
85
1000
5.2
2x36
1250
202
85
1000
5.7
2x58
1550
202
85
1000
7.1
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d 261
Sylvania Sylmaster T8
• •
Asymmetrical
•
Asymmetric reflector
Low glare
High output
Even illumination
1x36W
Luxline Plus
Louvre specification
T26 36W G13 T26 58W G13
Satin aluminium asymmetrical louvre
36W = 3350 lm 58W = 5200 lm
Wattages
LOR
1×36
71%
1×58
71%
a u .
m o c
AsymmetricaL Light Source
3 way terminal block
. e d
5 way terminal block
A2 Ballasts T26 1x36W G13
0055097
T26 1x58W G13
0055098
a r nt
B2 Ballasts (PC) T26 1x36W G13
0055250
T26 1x58W G13
0055251
High buildings and public areas wall lighting in tertiary and commercial sectors classrooms and corridors
u s . w
1-10V & other emergency versions available on request. Please ask your local representative. Accessories see page 263.
w
w
Asymmetrical luminaire installation
DIMENSIONS (mm)
Heaviest
Lamp
weight (kg)
L
I
H
F
1x36
1250
202
85
1000
4.2
1x58
1550
202
85
1000
5.2
INTERIOR LIGHTING 262 F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d
Sylvania Sylmaster Accessories
1/2 ×5044009*/5044209
1×5044008/5044208
1×5044008/5044208
DIMENSIONS (mm) 1/2×5044009*/5044209
Lamp
A
B C D
E
F
G
36W
48
1200
1246
120
246
1000
125
58W
48
1500
1546
120
546
1000
275
In line connection
supply cable
Supplied with a sheet steel fishplate and its 4 screws
3×1.5mm² supply cable for a suspension height from 0.5mm to 1.5m.
a u .
Description Art. Code
Description Art. Code
5044007
In line kit
Mains Supply Cable 3×1.5mm²
Standard suspension kit including 2 steel fishplates, 2 brackets (one 5 way terminal block screwed), 2 covers and 4 adjustable cables (1.5m length).
a r nt
Description Art. Code
Suspension kit
5044009
u s . w
Rapid suspension kit
w
This kit allows a faster installation thanks to Vario-clip cable length adjustable system. It includes also 2 steel brackets (one 5 way terminal block screwed), 2 covers and 4 adjustable cables (1.5m length).
w
Description Art. Code
Rapid suspension kit
5044209
m o c
. e d
Suspension kit
5044010
In line single suspension kit
Supplied with a sheet steel fishplate and its 4 screws, 1 steel bracket )5 way terminal block screwed), 1 cover and 2 adjustable cables (1.5m length) Description Art. Code
In line suspension kit
5044008
Rapid in line single suspension kit
Supplied with a sheet steel fishplate and its 4 screws. This kit allows a faster installation thanks to Vario-clip cable length adjustable system. It inclues also a steel bracket (one 5 way terminal block screwed), 1 cover and 2 adjustable cables (1.5 m length). Description Art. Code
Rapid in line single suspension kit
Track suspension set adaptors
spacer Ø15mm cable Description Art. Code
Spacer Ø15mm cable
5044208
5044012
For mounting and connecting surface fluorescents into track. Description Art. Code
Max. 4A one phase (L1)
2011350
Max. 4A three phase (L3)
2019213
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d 263
Sylvania Syl-Louver
Modern design: with its smooth and rounded shapes SYL-LOUVER blends in perfectly with its environment
a u .
Complete range of lighting solutions: Direct, Direct/indirect, Compact fluorescent
Wide range of louvres
Fast and easy installation
u s . w
On request
Suspension set, in-line mounting aswell as L,T,X structures
1-10V dimmable ballasts
connections kits.
Emergency versions available.
Supply cable.
Electrical equipment
. e d
a r nt
Accessories
m o c
w
w
Depending on the model, screwed on the bottom centre line
or on sides. 230V/50Hz.
Electronic (A2) or low loss (B2)
ballasts (supplied as standard power factor corrected -PC).
INTERIOR LIGHTING 264 F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d
Optics performances
Aesthetics and performance
No compromise is possible for schools and offices lighting.
A ceiling luminaire must meet very strict lighting constraints but
Conceived to comply with security, performances and comfort
this should not mean sacrificing aesthetics. In this spirit,
standards requirements, SYL-LOUVER range brings a precise
SYL-LOUVER has been conceived to provide the ideal blend of
response to each visual 60 lighting need of these specific, and
performance and design.
other premises. The wide range of lamp and louvre combinations ensures performance is maintained without compromising the overall design. Description White painted sheet steel rigid body. Injected end caps or corners, clipped to the body. Ribbed bottom to ensure perfect stability. Facility to put the electric cables on top of the body. Louvres retained by wishbone springs providing easy maintenance.
Visual 60
Direct-indirect
Double Optic
HR Louvre
om
a u .
c . e
HR Louvre & Direct-indirect
Christmas Tree
d a r t n
White Painted Louvre
u s . w
Asymmetrical
w
w
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d 265
Sylvania Syl-Louver
• • • •
Visual 60
Brilliant aluminium louvre
Very low brightness louvre, L <200cd/m2, 65º
High output, LOR up to 62%
Visual comfort
TERTIARY OR COMMERCIAL SECTOR OFFICES WITH DISPLAY SCREENS (CAD-CAM) DRAWING ROOMS, MONITORING CONSOLES MEETING ROOMS, BANKS AND RETAIL sTORES
Louvre Description
Specular aluminium high performance louvre.Very low brightness louvre SYL-LOUVER ceiling luminaire. Average brightness less than 200 cd/m² for an angle of vision greater than or equal to 60° in relation to the vertical.
2×36W
Luxline Plus
4x18W
T26 18W G13 T26 36W G13 T26 58W G13
18W = 1350 lm 36W = 3350 lm 58W = 5200 lm
Wattages
LOR
UTE
DFF
1×36
52%
0.52B
100%
L< 200 cd/m² at g=65°
1×58
51%
0.51B
100%
L< 200 cd/m² at g=65°
52%
0.52B
100%
L< 200 cd/m² at g=65°
51%
0.51B
100%
L< 200 cd/m² at g=65°
4×18
62%
0.62B
5 way Terminal block
Emergency 3Hrs
T26 1x36W G13
0046457
0053958
T26 2x36W G13
0046458
0053959
T26 1x58W G13
0046459
0053960
T26 2x58W G13
0046460
0053961
0046461
0053962
B2 Ballasts (PC) 0051770
T26 1x58W G13
0051771
T26 2x36W G13
0051773
T26 2x58W G13
0051774
T26 4x18W G13
0051759
L< 200 cd/m² at g=65°
a r nt
u s . w
T26 4x18W G13
T26 1x36W G13
m o c 100%
. e d
A2 Ballasts 3 way Terminal block
a u .
2×36 2×58
VISUAL 60 Light Source
Luminance in all C0°,15°,…90° planes
w
w
1-10V & other emergency versions available on request. Please ask your local representative. Accessories see page 2674 and 275.
DIMENSIONS (mm)
Heaviest
Lamp
L
I
H
F
weight (kg)
1x36
1298
192
88
1000
3.8
1x58
1599
192
88
1000
4.8
2x36
1302
310
88
1000
5.7
2x58
1603
310
88
1000
7.1
4x18
686
686
88
500
8.4
INTERIOR LIGHTING 266 F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d
f
310
Sylvania Syl-Louver
• • • •
Visual 60 Direct-indirect Lighting
Brilliant aluminium louvre
Balanced illumination
Comfortable direct-indirect lighting
Low brightness louvre, L <200cd/m2, 65º
TERTIARY OR COMMERCIAL SECTOR OFFICES WITH DISPLAY SCREENS (CAD-CAM) DRAWING ROOMS, MONITORING CONSOLES MEETING ROOMS, BANKS AND RETAIL sTORES
Louvre Description
Specular aluminium high performance louvre. Very low brightness louvre SYL-LOUVER suspended luminaire. Average brightness less than 200 cd/m² for an angle of vision greater than or equal to 60° in relation to the vertical
1x36W
Luxline Plus
2x58W
T26 18W G13 T26 36W G13 T26 58W G13
18W = 1350 lm 36W = 3350 lm 58W = 5200 lm
Wattages
LOR
UTE
DFF
1×36
65%
0.49B+0.16T
75%
1×58
64%
0.48B+0.16T
75%
2×36
65%
0.49B+0.16T
75%
2×58
64%
Visual 60 Direct-indirect lighting 3 way Terminal block
5 way Terminal block
Emergency 3Hrs
T26 1x36W G13
0046612
0053776
T26 2x36W G13
0046613
0053777
T26 1x58W G13
0046614
0053778
T26 2x36W G13
w
T26 1x58W G13
T26 1x36W G13
L< 200 cd/m² at g=65°
a r nt
0053779
0046616
T26 1x36W G13
B2 Ballasts (PC)
75%
L< 200 cd/m² at g=65°
u s . w 0046615
T26 2x58W G13
B2 Ballasts (NC & PC)
w
T26 2x58W G13
0.48B+0.16T
L< 200 cd/m² at g=65°
L< 200 cd/m² at g=65°
. e d
A2 Ballasts Light Source
m o c
a u .
Luminance in all C0°,15°,…90° planes
0046617 0046618 0046619
Top view
0046620
T26 2x36W G13
0046622
T26 1x58W G13
0046621
T26 2x58W G13
0046623
1-10V & other emergency versions available on request. Please ask your local representative. Accessories see page 2674 and 275.
DIMENSIONS (mm)
Heaviest
Lamp
weight (kg)
L
I
H
F
1x36
1298
192
88
1000
3.8
1x58
1599
192
88
1000
4.8
2x36
1302
310
88
1000
5.7
2x58
1603
310
88
1000
7.1
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d 267
Sylvania Syl-Louver
• • • •
Double Optic Satin
Satin aluminium louvre
Low brightness louvre, L <500cd/m2, 65º
Visual comfort
TERTIARY OR COMMERCIAL SECTOR Meeting rooms, technical offices halls, department stores, banks corridors and entrance halls
Louvre Description
High performance louvre with specular aluminium longitudinal mirrors and V shaped satin cross blades
1x36W
4x18W
Luxline Plus
2x18W
2x36W
Lynx-L
T26 18W G13 T26 36W G13 T26 58W G13
TC-L 18W 2G11 TC-L 36W 2G11
18W = 1350 lm 36W = 3350 lm 58W = 5200 lm
. e d
A2 Ballasts 3 way terminal block
5 way terminal block
T26 1x36W G13
0046145
T26 1x58W G13
0046148
T26 2x36W G13
0046189
T26 2x58W G13
0046258
B2 ballasts (PC) 0051780
T26 1x58W G13
0051781
T26 2x36W G13
0051783
T26 2x58W G13 T26 4x18W G13
w
w
a r nt
u s . w
T26 4x18W G13
T26 1x36W G13
18W = 1200 lm 36W = 2900 Im
m o c
Double Optic Satin Light Source
a u .
75 %
0051784
0046259
0053804 0053805 0053807 0053808
0051785
Single Optic
Double Optic Satin
COMPACT Fluorescent LAMPS (PC)
Wattages
LOR
UTE
DFF
1×36
64%
0.64B
100%
Luminance in all C0°,15°,…90° planes L< 500 cd/m² at g=65°
1×58
63%
0.63B
100%
L< 500 cd/m² at g=65°
Light Source
3 way terminal block
TC-L 2x18W 2G11
0051786
2×36
64%
0.64B
100%
L< 500 cd/m² at g=65°
TC-L 2x36W 2G11
0051787
2×58
63%
0.63B
100%
L< 500 cd/m² at g=65°
4×18
67%
0.67C
100%
L< 500 cd/m² at g=65°
1-10V & other emergency versions available on request. Please ask your local representative. Accessories see page 2674 and 275.
Compact fluorescent lamps Wattages
LOR
UTE
DFF
FC 2×18
75%
0.75C
100%
Luminance in all C0°,15°,…90° planes Visual quality class A for E = 300lx
FC 2×36
56%
0.56C
100%
Visual quality class A for E = 300lx
DIMENSIONS (mm)
Heaviest
Lamp
weight (kg)
L
I
H
F
f
1x36
1298
192
88
1000
3.8
1x58
1599
192
88
1000
4.8
2x36
1302
310
88
1000
5.7
2x58
1603
310
88
1000
7.1
4x18
686
686
88
500
310
8.4
2x18 Lynx-L
340
340
88
212
170
2.0
2x36 Lynx-L
516
516
88
388
280
7.0
INTERIOR LIGHTING 268 F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d
Sylvania Syl-Louver
•
HR Louvre
• •
Satin aluminium louvre with white cross blade
High output ratio, LOR up to 60%
Visual comfort
ERTIARY OR COMMERCIAL SECTOR PREMISES T REQUIRING HIGH LEVELS OF LIGHTINg OFFICES RETAIL AREAS and ENTRANCE HALLS
Louvre Description
Louvre with satin aluminium longitudinal mirrors and white painted flat cross blades.
1x36W
Luxline Plus
4x18W
T26 18W G13 T26 36W G13 T26 58W G13
a u .
18W = 1350 lm 36W = 3350 lm 58W = 5200 lm
m o c
Hr Louvre
. e d
A2 Ballasts Light Source
3 way terminal block
5 way terminal block
a r nt
T26 1x36W G13
0046124
T26 1x58W G13
0046125
T26 2x36W G13
0046126
T26 2x58W G13
u s . w
B2 Ballasts (PC) T26 1x36W G13
0051800
T26 1x58W G13
0051801
T26 2x36W G13
0051803
T26 2x58W G13 T26 4x18W G13
0046127
w
w
0051804 0051805
Single Optic
1-10V & other emergency versions available on request. Please ask your local representative. Accessories see page 2674 and 275.
4x18W version
DIMENSIONS (mm)
Heaviest
Lamp
L
I
H
F
weight (kg)
1x36
1298
192
88
1000
3.8
1x58
1599
192
88
1000
4.8
2x36
1302
310
88
1000
5.7
2x58
1603
310
88
1000
7.1
4x18
686
686
88
500
8.4
f
310
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d 269
Sylvania Syl-Louver
•
HR Louvre Direct-indirect Lighting
• •
Satin aluminium louvre with white cross blade
Balanced illumination
Comfortable direct-indirect lighting
High output ratio
Visual comfort
ertiary or commercial premises in T which require balanced brightness and visual comfort offices and meeting rooms specialised stores and show rooms
Louvre Description
Optic with satin aluminium mirrors and white painted flat cross blades.
1x36W
Luxline Plus T26 36W G13 T26 58W G13
36W = 3350 lm 58W = 5200 lm
LOR UTE DFF
1×36
81%
0.65B+0.16T
80%
A for E = 750 lx
1×58
80%
0.64B+0.16T
80%
A for E = 750 lx
2×36
81%
0.65B+0.16T
80%
A for E = 750 lx
2×58
80%
0.64B+0.16T
HR Louvre Direct-indirect lighting 3 way terminal block
5 way terminal block
T26 D/I 1x36W G13
0046640
T26 D/I 1x58W G13
0046641
0051841
T26 D/I 2x58W G13
0051844
m o c 80%
A for E = 750 lx
a r nt
B2 Ballasts (PC) T26 D/I 1x58W G13
Visual Quality Class for illuminances
. e d
A2 Ballasts Light Source
a u .
Wattages
u s . w
1-10V & other emergency versions available on request. Please ask your local representative. Accessories see page 2674 and 275.
w
w
Single Optic
Top view
DIMENSIONS (mm)
Heaviest
Lamp
weight (kg)
L
I
H
F
1x36
1298
192
88
1000
3.8
1x58
1599
192
88
1000
4.8
2x58
1603
310
88
1000
7.1
INTERIOR LIGHTING 270 F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d
Sylvania Syl-Louver
•
Christmas Tree Louvre (LS)
• •
Visual comfort
High output ratio
Decorative effect
ertiary or commercial sector premises T requiring high levels of lighting offices, retail areas, entrance halls public premises
Louvre Description
Louvre with satin aluminium longitudinal mirrors and aluminium profiled transversal cross blades.
1x36W
Luxline Plus
2x18W
T26 18W G13 T26 36W G13 T26 58W G13
18W = 1350 lm 36W = 3350 lm 58W = 5200 lm
Wattages
LOR UTE DFF
Visual Quality Class for illuminances
1×36
65%
A for E = 750 lx
T26 1x36W G13
0046130
T26 1x58W G13
0046138
T26 2x36W G13
0046139
64%
0.64C
100%
A for E = 750 lx
65%
0.65C
100%
A for E = 750 lx
2×58
64%
0.64C
100%
A for E = 750 lx
4×18
71%
m o c 0.71D
100%
A for E = 750 lx
. e d
a r nt
u s . w
T26 2x58W G13
0046141
T26 4x18W G13
0046455
B2 Ballasts (PC)
T26 2x18W G13
0053815
T26 2x36W G13
0053816
w
w
a u .
1×58
A2 Ballasts 5 way terminal block
100%
2×36
Christmas Tree Louvre (LS) Light Source
0.65C
T26 2x58W G13
0053817
T26 4x18W G13
0053818
Single Optic
1-10V & other emergency versions available on request. Please ask your local representative. Accessories see page 2674 and 275.
4x18W version
DIMENSIONS (mm)
Heaviest
Lamp
L
I
H
F
weight (kg)
1x36
1298
192
88
1000
3.8
1x36
1298
192
88
1000
3.8
1x58
1599
192
88
1000
4.8
2x18
689
310
88
460
3.1
2x36
1302
310
88
1000
5.7
2x58
1603
310
88
1000
7.1
4x18
686
686
88
500
8.4
f
310
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d 271
Sylvania Syl-Louver
•
White Painted Louvre
• •
Visual comfort
High output
ertiary or commercial sector premises T requiring high levels of lighting offices and retail areas entrance halls and public premises
Louvre Description
Louvre with longitudinal sides and white painted sheet steel cross blades.
1x36W
Luxline Plus
4x18W
T26 18W G13 T26 36W G13 T26 58W G13
18W = 1350 lm 36W = 3350 lm 58W = 5200 lm
Wattages
LOR UTE DFF
Visual Quality Class for illuminances
1×36
60%
A for E = 750 lx
5 way terminal block
T26 1x36W G13
0046450
T26 2x36W G13
0046451
T26 1x58W G13
0046452
T26 2x58W G13
0046453
T26 4x18W G13
59%
0.59C
100%
A for E = 750 lx
60%
0.60C
100%
A for E = 750 lx
2×58
59%
0.59C
100%
A for E = 750 lx
4×18
66%
0.66D
0051810
T26 1x58W G13
0051811
T26 2x36W G13
0051813
T26 2x58W G13 T26 4x18W G13
m o c 100%
A for E = 750 lx
. e d
a r nt
u s . w
B2 Ballasts (PC) T26 1x36W G13
a u .
1×58
A2 Ballasts 3 way terminal block
100%
2×36
White Painted Louvre Light Source
0.60C
0046454
w
w
0051814 0051815
Single Optic
1-10V & other emergency versions available on request. Please ask your local representative. Accessories see page 2674 and 275.
4x18W version
DIMENSIONS (mm)
Heaviest
Lamp
L
I
H
F
weight (kg)
1x36
1298
192
88
1000
3.8
1x58
1599
192
88
1000
4.8
2x36
1302
310
88
1000
5.7
2x58
1603
310
88
1000
7.1
4x18
686
686
88
500
8.4
INTERIOR LIGHTING 272 F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d
f
310
Sylvania Syl-Louver
•
Asymmetrical
• •
Asymmetric louvre
Low glare
High output
Even illumination
for wall lighting in any tertiary and commercial sector classrooms and corridors exhibition
Luxline Plus
1x36W
T26 36W G13 T26 58W G13
36W = 3350 lm 58W = 5200 lm
Wattages
LOR
1×36
67%
1×58
67%
a u .
m o c
Asymmetrical
. e d
A2 Ballasts 3 way terminal block
Light Source
5 way terminal block
a r nt
T26 1x36W G13
0046635
T26 1x58W G13
0046634
B2 Ballasts (NC & PC)
u s . w
T26 1x36W G13
0046636
T26 1x58W G13
0046637
B2 Ballasts (PC) T26 1x36W G13
0051765
T26 1x58W G13
0051766
w
w
1-10V & other emergency versions available on request. Please ask your local representative. Accessories see page 2674 and 275.
Asymmetrical luminaire installation
DIMENSIONS (mm)
Heaviest
Lamp
weight (kg)
L
I
H
F
1x36
1298
192
88
1000
3.8
1x58
1599
192
88
1000
4.8
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d 273
Sylvania Syl-Louver Structures
Installation/maintenance
Syl-Louver structures can be either suspended or surface mounted
Syl-Louver structures suspended view
%
a u .
$
m o c
e.
d a r t n
w
0
+
.
'
w
2
0
(
u s . w
&
)
+
*
*
, +
+ -
/
/
-
Dimensions (mm) Lamp A
B C D
E
F
G
H
I J K
L
M
N
O P
Q
1x36
1232
1375
1368
86
1000
239
96
149
121
77
195
1239
1329
1336
217
512
58
1x58
1540
1533
1630
1637
1676
1669
86
1000
540
367
813
96
299
121
77
58
195
2x36
1239
1232
1388
1395
1375
1368
86
1000
239
276
512
155
151
121
77
58
313
2x58
1540
1533
1689
1696
1676
1669
86
1000
540
426
813
155
302
121
77
58
313
INTERIOR LIGHTING 274 F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d
Sylvania Syl-Louver Structures & accessories
In line connection
T module
A screwed fishplate allows an uninterrupted light distribution between two luminaires. Suspension cables fixed through the accessory itself (see page 278)
White coated sheet steel body and plastic angles. Suspension cable fixed through accessories (2 suspension kit needed)
Single version
5051015
T single
5051011
Twin version
5051016
T twin
5051012
Asymmetrical version on request.
Single version block
5051020
Suspension kit for 3 way terminal block
a u .
Twin version block
5051021
Suspension kit for 5 way terminal block
0044490
In line module
Suspension kit
White coated sheet steel body & angles. Suspension cables can be fixed through accessories or on module centre itself.
standard suspension kit including 2 sheet brackets, 2 covers and 4 adjustable cables. cable length 1.5m.
m o c
Asymmetrical version on request.
0044611
. e d
a r nt
u s . w
L module
Rapid suspension kit
White coated sheet steel body and plastic angles. Suspended cables can be fixed through accessories or in diagonal on module centre itself.
w
L single L twin
w
5051030
This kit allows a faster installation thanks to Vario-clip cable length adjustable system. It also includes 2 steel brackets, 2 covers and 4 cables. Cable length 1.5m. Rapid suspension kit for 3 way terminal block
5044670
5051031
X module
Supply cable
White coated sheet steel body and plastic angles. Suspension cables fixed through accessories (2 suspension kit needed).
3×1.5 mm spiralled supply cable for a suspension height from 0.5m to 1.5m.
X single
5051013
X twin
5051014
3×1.5mm supply cable
0044612
Through wiring Syl-Louver 3×2.5mm 36 wieland
5051042
Syl-Louver 3×2.5mm 58 wieland
5051043
Syl-Louver start 3×2.5mm
5051044
Syl-Louver Acc. 3×2.5mm
5051045
Wieland 3p Male + Female Connect
5051046
Track suspension set adaptors For mounting and connecting surface fixtures onto track. Max. 4A one phase (L1)
2011350
Max. 4A three phase (L3)
2019213
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d 275
Sylvania LS100/110/200/ 210/400
Energy efficient
Easy insulation
Designed with installer in mind
Quality construction
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING 276 F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d
Shallow section 23mm 70mm extruded aluminium, T5 cabinet lite with ribbed diffuser and on/off switch. Concealed lighting for cabinets, furniture and display lighting. For surface mounting singly or butt jointed for continuous mounting up to ten fixtures Sylvania T5 lamp supplied. Finish satin silver.
LS 100
LS 110
LS 200
LS 210
om
a u .
LS 400
Slimlite
c . e
d a r t n
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d 277
Sylvania LS100
• • • •
T5 Cabinet Lite
Shallow cross section 23mm x 70mm
Satin silver finish
Ribbed diffuser for even light distribution
Main cables and connector Included
High frequency ballast
8W to 35W T5 Sylvania 830 lamps supplied M
kitchens, utility rooms workshops kitchen Displays glass Displays and furniture
M
Luxline Plus T16 8W G5 T16 13W G5 T16 14W G5
T16 21W G5 T16 28W G5 T16 35W G5
8W = 400 lm 13W = 880 lm 14W = 1230 lm
21W = 1910 lm 28W = 2640 lm 35W = 3320 lm
a u .
m o c
LS100 Light Source
T5 Satin Silver
T16 8W G5
2426014
T16 13W G5
2426015
T16 14W G5
2426016
T16 21W G5
2426017
T16 28W G5
2426018
. e d
a r nt
u s . w
T16 35W G5
2426019
Shallow section 23mm×70mm extruded aluminium. T5 cabinet lite with ribbed diffuser and on/off switch. Concealed Lighting for cabinets. furniture and display lighting. For surface mounting singly or butt jointed for continuous mounting up to ten fixtures Sylvania T5 lamp supplied. Finish satin silver.
w
w
DIMENSIONS (mm) Lamp
L
I
8W
350
23
70
13W
575
23
70
14W
610
23
70
21W
910
23
70
28W
1210
23
70
35W
1510
23
70
INTERIOR LIGHTING 278 F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d
H
Sylvania LS110
• • • •
T5 cabinet Lite
Shallow cross section 25 x 70mm
White moulded housing
Ribbed diffuser for even light distribution
High frequency ballast
8W and 13W T5 Sylvania 830 lamps supplied
M
kitchens, utility rooms workshops kitchen Displays glass Displays and furniture
M
650°C
Luxline Plus T16 8W G5 T16 13W G5
a u .
8W = 400 lm 13W = 880 lm
m o c
LS110 Light Source
T5 White
T16 8W G5
2426020
T16 13W G5
2426021
. e d
a r nt
u s . w
Shallow section 25mm x 70mm moulded T5 cabinet lite with ribbed diffuser and on/off swtch.Concealed lighting for cabinets, furniture and display lighting.For surface mounting singly or butt jointed for continuous mounting up to ten fixtures Sylvania T5 lamp supplied. Finish white. Supplied with main cables and connectors.
w
w
DIMENSIONS (mm) Lamp
L
I
8W
340
25
H 70
13W
570
25
70
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d 279
Sylvania LS200
• • • •
T5 cabinet Lite
Shallow cross section 23 x 43mm
White extruded Polycarbonate housing
Ribbed diffuser for even light distribution
Durable Switch
High frequency ballast
6W to 35W T5 Sylvania lamps supplied M
kitchens, utility rooms workshops kitchen Displays glass Displays and furniture
M
Luxline Plus T16 6W G5 T16 8W G5 T16 14W G5
T16 21W G5 T16 28W G5 T16 35W G5
6W = 280 lm 8W = 400 lm 14W = 1230 lm
21W = 1910 lm 28W = 2640 lm 35W = 3320 lm
a u .
m o c
LS200 - Lamp colour 830 Light Source
T5 White
T16 6W G5
2425966
T16 8W G5
2425967
T16 14W G5
2425968
T16 21W G5
2425969
T16 28W G5
2425970
LS200 - Lamp colour 840
w
T16 6W G5
w
a r nt
u s . w
T16 35W G5
Light Source
. e d
2425791
Ultra slim section 23mm x 43mm high frequency T5 cabinet lite with ribbed diffuser and on/off switch. Concealed strip lighting for cabinets, furniture, alcoves, pelmets and display lighting. For surface mounting singly or butt jointed for continuous mounting up to ten fixtures. Sylvania T5 lamp in three colour options, 830/840/860 supplied. Finish White.LS200 is supplied with steel fixing brackets for easy assembly.
T5 White
2426329
T16 8W G5
2426330
T16 14W G5
2426331
T16 21W G5
2426332
T16 28W G5
2426333
T16 35W G5
2426334
LS200 - Lamp colour 860 Light Source
T5 White
T16 6W G5
2426335
T16 8W G5
2426336
T16 14W G5
2426337
T16 21W G5
2426338
T16 28W G5
2426339
T16 35W G5
2426340
DIMENSIONS (mm) Lamp
L
I
6W
275
23
43
8W
355
23
43
14W
595
23
43
21W
900
23
43
28W
1215
23
43
35W
1505
23
43
INTERIOR LIGHTING 280 F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d
H
Sylvania LS210
• • • •
T5 cabinet Lite
Shallow cross section 28 x 35mm
White moulded Polycarbonate housing
Ribbed diffuser for even light distribution
High frequency ballast
8W and 13W T5 Sylvania 830 lamps supplied
M
kitchens, utility rooms workshops kitchen Displays glass Displays and furniture
M
650°C
Luxline Plus T16 8W G5 T16 13W G5
a u .
8W = 400 lm 13W = 880 lm
m o c
LS210 Light Source
T5 White
T16 8W G5
2426022
T16 13W G5
2426023
. e d
a r nt
u s . w
Slim section 28mm x 35mm moulded T5 Cabinet Lite with ribbed diffuser and on/off swtch.Concealed lighting for cabinets, furniture and display lighting. For surface mounting singly or butt jointed for continuous mounting up to ten fixtures Sylvania T5 lamp supplied. Finish white supplied with steel fixing brackets for easy assembly.
w
w
DIMENSIONS (mm) Lamp
L
I
8W
405
28
H 35
13W
635
28
35
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d 281
Sylvania LS400
• • • •
T8 Super Lite
Shallow cross section 35 x 60mm
White housing and end caps
Ribbed diffuser for even light distribution
High frequency ballast
18W to 58W T8 Sylvania lamps supplied
M
kitchens, utility rooms workshops kitchen Displays glass Displays and furniture
M
650°C
Luxline Plus T26 18W G13 T26 30W G13 T26 36W G13 T26 58W G13
a u .
18W = 1350 lm 30W = 2400 lm 38W = 3350 lm 58W = 5200 lm
m o c
LS400 - LAMp colour 830 Light Source
T8 Satin Silver
T26 18W G13
2426026
T26 30W G13
2426027
T26 36W G13
2426028
T26 58W G13
2426029
Light Source
T26 18W G13
w
T26 36W G13
w
T26 58W G13
a r nt
u s . w
LS400 - Lamp Colour 840
T26 30W G13
. e d
Slim section extruded aluminium high frequency T8 super batten with ribbed clear diffuser For surface mounting in kitchens, utility rooms, or concealed display lighting. Sylvania T8 lamp supplied. Finish white. Supplied with accessory link kit.
T8 Satin Silver
2426353 2426354 2426355 2426356
DIMENSIONS (mm) Lamp
L
I
18W
650
35
60
30W
955
35
60
36W
1040
35
60
58W
1560
35
60
INTERIOR LIGHTING 282 F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d
H
Sylvania Slimlite
• • • •
Skeleton Strip Lighting
Slender cross section
Un-switched, push switch, or pull cord
White finished steel spine
Isolating lampholders for safe re-lamping
Easily dimmable
kitchens, utility rooms workshops kitchen Displays glass Displays and furniture
Sylvania Striplight Opal DE Linear Inc. 30W S15S DE Linear Inc. 60W S15S
a u .
30W = 250 lm 60W = 530 lm
m o c
Slimlite for 221mm Lamps (30W S15S)
. e d
Description Art. Code
White Pull cord switch
2460710
White Push switch
2460720
White Un-switched
2460730
Slimlite for 284mm Lamps (60W s15s)
a r nt
u s . w
Description Art. Code
White Pull cord switch
2460750
White Push switch
2460760
White Un-switched
2460770
w
Slimlite skeleton strips for concealed lighting in furniture, glass cabinets, Alcoves, pelmets and display lighting. timeless low cost lighting strips an infinite variety of applications. Multiple switching options, easily dimmed. For use with 30W or 60W 221mm and 284mm striplight lamps.
Slimlite optional reflectors
w
Description Art. Code
Reflector 221mm Slimlite (reflector width 50mm)
2465080
Reflector 284mm Slimlite (reflector width 50mm)
2465090
DIMENSIONS (mm) Lamp
L
I
221mm
358
27
H 42
284mm
421
27
42
INTERIOR LIGHTING F l u ore s c ent S u rfa c e M o u nte d / S u s p en d e d 283
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
u s . w
w
INTERIOR LIGHTING 284 S P O T L I G H T S
Axo
286
Axo Giro Pixo Pro
Giro
292
Picostick Punto
Pixo Pro
Beacon
296
Torus TeQ
Picostick
301
a u .
m o c
. e d
Punto
303
Beacon
304
w
w
Torus
310
TeQ
326
Spotlights
u s . w
a r nt
INTERIOR LIGHTING S P O T lights 285
Lumiance Axo
Range of adjustable spotlights
Elegantly designed in die-cast aluminium
Available in white, black or matt silver coloured finish
0-90º tilt and 360º rotation
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
Axo XS
Axo XL
INTERIOR LIGHTING 286 S potlights
a u .
Axo Stick
Axo Display
Lumiance Axo
•
XS
•
For low and mains voltage halogen and metal halide lamps
Die-cast aluminium housing
HF control gear
Available in white, black or matt silver coloured finish
0-90° tilt and 360° rotation
On LS1 or LS3 track adaptor
Name of product
Name of product
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
Lamp Other info
Lamp Other info
QPAR51 50W
QR-CB51 50W
Hi-Spot ES50
QPAR51 50W
QPAR51 50W GU10
Emax (lx) 950lm
m
10°
Emax (lx) 950lm
1360
1.0
0.69
2250
1.0
0.17
11500
340
2.0
1.38
563
2.0
0.35
2850
151
3.0
2.07
250
3.0
0.52
1278
85
4.0
141
4.0
Emax (lx) 525lm
m
25°
Emax (lx) 525lm
1.0
0.93
550
1.0
0.44
2.0
1.87
138
2.0
0.89
3.0
2.80
61
3.0
1.33
4.0
3.73
34
4.0
1.77
50W = 525 lm
Name of product
2.75
HIPAR51 35W
Light Source
Colour
LS1
LS3
QPAR51 50W GU10
White
3088000
3088020
Matt Silver
3088010
3088030
QR-CB51 50W GU/GX 5.3
White
3088050
3088070
3088060
3088080
Matt Silver Black
r t n
u s . w
HIPAR51 35W GX10 38º
ad
3088081
White
3088100*
3088120*
Matt Silver
3088110*
3088130*
Black
1.0
2.0
0.70
Art number
719
Lamp Other info
e.
m
HIPAR51 35W
Emax (lx) 3269lm
m
38°
Emax (lx) 3269lm
1.15
2000
1.0
0.69
4000
500
2.0
1.38
1000
445
250
3.0
3.47
222
3.0
2.07
4.0
4.62
125
4.0
2.75
50W = 950 lm
BriteSpot ES50
60°
2.31
QR-CB51 50W GU/GX5.3
a u .
Name of product
m o c
Art number Lamp Other info
AXO XS
Superia 50
38°
50°
QR-CB51 50W
m
m
*
SMALLER SHOPS WITH RELATIVELY LOW CEILING HEIGHTS for APPLICATIONS IN SHOP WINDOWS, RETAIL AREAS AND SHOW ROOMS
HIPAR51 35W GX10
35W 35W == 3269 3269 lm lm
3088131*
w
Supplied incl. BriteSpot ES50 35W 38º and anti-glare shield
w
The LS1 version of it will not fit in Monopoint LS1
XS Hi-Spot ES50
XS Superia 50
ballast box dimensions: 95×55×30mm
XS BriteSpot ES50
ballast box dimensions: 125×75×40mm Double insulation, earth contact provided for EMC filter.
INTERIOR LIGHTING S P O T L I G H T S 287
Lumiance Axo
•
XL
•
For mains voltage halogen and metal halide lamps
Die-cast aluminium housing
HF control gear
Available in white, black or matt silver coloured finish
0-90° tilt and 360° rotation
On LS1 or LS3 track adaptor
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
QPAR30 100W
QPAR30 100W
HIT-TC-CE 70W
Hi-Spot 95
m
30°
Emax (lx) 1550lm
m
10°
Emax (lx) 1550lm
1.0
0.54
3500
1.0
0.17
10000
2.0
1.07
875
2.0
0.35
2500
3.0
1.60
389
3.0
0.52
1111
4.0
2.14
219
4.0
0.70
625
QPAR30 100W E27
21
HIT 70W Beam
LS1
LS3
3088250
3088270
Matt silver
3088260
HIT/CMI-T 35W G12
White
3088400*
a r nt
. e d
Colour
White
28º
Black
Matt silver
3088410*
HIT/CMI-T 70W G12
White
3088840*
21º
u s . w
Black
Matt silver
HIT/CMI-TC 70W G8.5
31º
Matt silver
Accessories
w
Description
3088850*
w
Barn doors for CMI-T(C)
3088420
3088431
Colour
Art. Code
Black
3006800
Spot reflector 14º
3004700
Sun filter for HIT/CMI 3000K
3006850
14
CMI-TC Emax (lx) 6600 lm
m o c
100W = 1550 lm
QPAR30 100W E27
HIT-TC-CE 70W G8.5
3088430
70W = 6600 lm
CMI-T
HIT 35W G12 HIT 70W G12
35W = 3400 lm 70W = 6400 lm
3088860
3088871
3088870 3088230
5
XL CMI-T 35W
ballast box dimensions: 125×75×40mm Double insulation, earth contact provided for EMC filter.
INTERIOR LIGHTING 288 S P O T L I G H T S
13
5
12
13
0
255
0
XL Hi-Spot 95
12
0 5
12
13
270
This version will not fit in Monopoint LS1
220
*
HIT-TC-CE 70W Emax (lx) 6600 lm
a u .
AXO XL Light Source
for APPLICATIONS IN SHOP WINDOWS, RETAIL AREAS AND Show rooms AREAS WHERE HIGH ILLUMINANCE LEVELS ARE REQUIRED
XL HIT/CMI-TC HIT/CMI-T
ballast box dimensions: 175×105×50mm Double insulation, earth contact provided for EMC filter.
Lumiance Axo
•
Stick
•
For Hi-Spot ES50
Stick length 70 mm
0-90º tilt and 360º rotation
On LS1 or LS3 track adaptor
Available in white or matt silver coloured finish
Supplied with 25º lamp and anti-glare shield
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
QPAR51 50W
QPAR51 50W
Hi-Spot ES50
m
50°
Emax (lx) 525lm
m
25°
Emax (lx) 525lm
1.0
0.93
550
1.0
0.44
1360
2.0
1.87
138
2.0
0.89
340
3.0
2.80
61
3.0
1.33
151
4.0
3.73
34
4.0
1.77
85
QPAR51 50W GU10
a u .
Light Source
Colour
LS1
LS3
QPAR51 50W GU10
White
3088500
3088520
Matt silver
3088510
3088530
White
3006810
Matt Silver
. e d
a r nt
Accessories Anti-glare shield
m o c
50W = 525 lm
AXO STICK (supplied inclusive lamp)
Description
SMALLER SHOPS WITH RELATIVELY LOW CEILING HEIGHTS for APPLICATIONS IN SHOP WINDOWS, RETAIL AREAS AND Show rooms
u s . w 3006820
w
w
Stick Hi-Spot ES50 70mm
INTERIOR LIGHTING S P O T L I G H T S 289
Lumiance Axo
•
PARTICULARLY SUITABLE FOR AREAS WHERE SMALL ACCENTS ARE DESIRABLE • for illuminating displays and exhibition displays
Display
For low and mains voltage halogen and metal halide lamps
For display board thickness up to 28 mm
90° tilt and 2x25° swivel
Plug and play
3 m cable with Euro plug
Supply with lamp, HF control gear and glare shield
Name of product
Name of product
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
Lamp Other info
Lamp Other info
QPAR51 50W
QPAR51 50W
Hi-Spot ES50
QR-CB51 50W
QPAR51 50W GU10
Emax (lx) 950lm
m
10°
Emax (lx) 950lm
1360
1.0
0.69
2250
1.0
0.17
11500
340
2.0
1.38
563
2.0
0.35
151
3.0
2.07
250
3.0
0.52
85
4.0
141
4.0
Emax (lx) 525lm
m
25°
Emax (lx) 525lm
1.0
0.93
550
1.0
0.44
2.0
1.87
138
2.0
0.89
3.0
2.80
61
3.0
1.33
4.0
3.73
34
4.0
1.77
50W = 525 lm
2.75
Art number
HIPAR51 35W
Light Source
Beam
Colour
Art. Code
QPAR51 50W GU10
25º
Matt Silver
3088040
QR-CB51 50W GU/GX5.3
38º
Matt Silver
3088090
HIPAR51 35W GX10
60°
Matt silver
u s . w
65
600
INTERIOR LIGHTING 290 S P O T L I G H T S
m
Display BriteSpot
double insulation, earth contact provided for EMC filter
0.70
a u . 1278
m o c Art number
QR-CB51 50W GU/GX5.3
2850
Name of product Lamp Other info
e.
60°
ad
r t n 3088140
w
0
Name of product Lamp Other info
AXO DISPLAY
10
Superia 50
38°
50°
w
QR-CB51 50W
m
m
719
HIPAR51 35W
50W = 950 lm
BriteSpot ES50
Emax (lx) 3269lm
m
38°
Emax (lx) 3269lm
1.0
1.15
2000
1.0
0.69
4000
2.0
2.31
500
2.0
1.38
1000
3.0
3.47
222
3.0
2.07
445
4.0
4.62
125
4.0
2.75
250
HIPAR51 35W GX10
35W = 3269 lm
Luminance Axo Recessed
•
for APPLICATIONS IN SHOP WINDOWS, RETAIL AREAS AND Show rooms • AREAS WHERE HIGH ILLUMINANCE LEVELS are required
XS/XL
For low voltage halogen and metal halide lamps
Die-cast aluminium housing available in white or matt silver coloured finish and black
Complete fixture comes with circular ceiling plate. Modular units are for insert in Motto 82 and 144 ceiling plates
One visual appearance with Motto
Transformer and ballast are hidden above the ceiling (order seperately)
Name of product
Name of product
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
Lamp Other info
Lamp Other info
QR-CB51 50W
QR-CB51 50W
Superia 50
m
38°
Emax (lx) 950lm
m
10°
Emax (lx) 950lm
1.0
0.69
2250
1.0
0.17
2.0
1.38
563
2.0
0.35
3.0
2.07
250
3.0
0.52
4.0
2.75
141
4.0
0.70
HIPAR51 35W
QR-CB51 50W GU/GX5.3
Emax (lx) 3269lm
m
38°
Emax (lx) 3269lm
11500
1.0
1.15
2000
1.0
0.69
4000
2850
2.0
2.31
500
2.0
1.38
1000
1278
3.0
3.47
222
3.0
2.07
445
719
4.0
4.62
125
4.0
2.75
250
50W = 950 lm
HIT 70W Spot
White
Matt Silver
QR-CB51 50W GU/GX5.3
Complete
3088600
3088610
(for Motto 82)
Modular
3088700
3088710
Complete
3088620*
3088630*
(for Motto 82)
Modular
3088720*
3088730*
35/70W G12
Complete
3088640
3088650
(for Motto 144)
Modular
3088740
3088750
HI-PAR51 35W GX10*
CMI-T
*
BriteSpot ES50
60°
AXO XS/XL Light Source
HIPAR51 35W
m
d a r t n
u s . w
a u .
m o c
e.
Black
HIPAR51 35W GX10
35W = 3269 lm
CMI-T
HIT 35W
HIT 35W G12 HIT 70W G12
35W = 3400 lm 70W = 6600 lm
3088751
70W
35W
Supplied incl. BriteSpot ES50 35W 38° and anti-glare shield
w
w
Modular
98 82
65 130
200
60
60 130
0
XS BriteSpot ES50
95
13
5
12
XS Superia 50
65
65
75
Complete
163 144
98 82
XL CMI-T
INTERIOR LIGHTING S P O T L I G H T S 291
Lumiance Giro
For low, mains voltage halogen and BriteSpot ES50 metal halide lamps
0-90° tilt (head) and 360° rotation (bracket)
Available in white or matt silver coloured finish
On LS1 or LS3 track adaptor
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
u s . w
w
Giro Small
Giro Large
I nterior L ighting 292 S potlights
Whether in shops, hotels or galleries an elegant simply designed Giro range can do more than just setting fancy accents. Its appearance without superfluous frills becomes an integral part of the design itself. Suitable for low or mains voltage halogen lamps as well as Sylvania BriteSpot ES50 metal halid lamp, Giro offers excellent price-to-performance ratio. The range can be easily rotated through 360º and pivoted up to 90º. Available in white and silver coloured finish and in two sizes Giro is extremely flexible in relation to their use and fit for many different environments.
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
I nterior L ighting S potlights 293
Lumiance Giro
• Smaller Shops with relatively low ceiling heights • Shop windows & retail areas • Hotels, Restaurants, Museums
Small
For low and mains voltage halogen and BriteSpot ES50 35W 0-90º tilt and 360º rotation
On LS1 or LS3 track adaptor
Available in white or silver coloured finish
Electronic transformer or ballast
Name of product
Name of product
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
Lamp Other info
Lamp Other info
QPAR51 50W
QPAR51 50W
Hi-Spot ES50
QR-CB51 50W
QPAR51 50W GU10
QR-CB51 50W
38°
Emax (lx) 950lm
m
10°
Emax (lx) 950lm
1360
1.0
0.69
2250
1.0
0.17
11500
340
2.0
1.38
563
2.0
0.35
151
3.0
2.07
250
3.0
0.52
85
4.0
141
4.0
50°
Emax (lx) 525lm
m
25°
Emax (lx) 525lm
1.0
0.93
550
1.0
0.44
2.0
1.87
138
2.0
0.89
3.0
2.80
61
3.0
1.33
4.0
3.73
34
4.0
1.77
50W = 525 lm
Name of product
2.75
Art number
Light Source
Colour
LS1
LS3
QPAR51 50W GU10
White
3070260
3070250
Matt Silver
3070280
3030270
QR-CB51 50W GU/GX5.3
White
3070210 3070230
3070220
HIPAR51 35W GX10 38º*
White
3070310**
Matt Silver
3070330**
u s . w
3070300
e.
60°
1278
719
HIPAR51 35W
50W = 950 lm
BriteSpot ES50
Emax (lx) 3269lm
m
38°
Emax (lx) 3269lm
ad
r t n 3070200
Matt Silver
m
Art number Lamp Other info
HIPAR51 35W
a u .
Name of product
0.70
QR-CB51 50W GU/GX5.3
2850
m o c
Lamp Other info
GIRO Small
Superia 50
m
m
1.0
1.15
2000
1.0
0.69
4000
2.0
2.31
500
2.0
1.38
1000
3.0
3.47
222
3.0
2.07
445
4.0
4.62
125
4.0
2.75
250
HIPAR51 35W GX10
35W = 3269 lm
3070320
*
Supplied incl. BriteSpot ES50 35W 38º and anti-glare shield
**
This version does not fit in Monopoint LS1. If a Monopoint is required order LS3. Spotlight and LS3 Monopoint, see page 347
168
193
w
207
w
INTERIOR LIGHTING 294 S P O T L I G H T S
66
small Superia 50
62
71
62
small Hi-Spot ES50
94
small BriteSpot ES50
62
double insulation, earth contact provided for EMC filter
Lumiance Giro
•
for APPLICATIONS IN SHOP WINDOWS, RETAIL AREAS AND Show rooms • AREAS WHERE HIGH ILLUMINANCE LEVELS are required
Large
For low and mains voltage halogen and metal halide lamps
0-90º tilt and 360º rotation
On LS1 or LS3 track adaptor
Available in white or silver coloured finish
BriteSpot ES111: high light output
Electronic transformer or ballast
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
QPAR30 100W
QPAR30 100W
Hi-Spot 95
m
30°
Emax (lx) 1550lm
m
10°
Emax (lx) 1550lm
1.0
0.54
3500
1.0
0.17
10000
2.0
1.07
875
2.0
0.35
2500
3.0
1.60
389
3.0
0.52
1111
4.0
2.14
219
4.0
0.70
625
QR-LP111 100W 45°
a u .
Name of product
100W = 1550 lm
LS1
LS3
QPAR30 100W E27
White
3070410
3070400
Matt Silver
3070430
3070420
QR-LP111 100W G5.3
White
3070460
3070450
Matt Silver
3070480
3070470
Black
HIPAR111 70W GX10 24º**
w
w
3070471
White
3070560*** 3070550
Matt Silver
3070580*** 3070570
BriteSpot ES111
m
24°
Emax (lx) 3300lm
1.0
0.43
10000
2.0
0.85
2500
1.28
1111
3.0
4.0
Name of product
1.70
Art number
625
Lamp Other info
HIPAR111 70W 24° Emax (lx) 7300lm
3070631
1.0
0.42
20000
3070620*** 3070630
2.0
0.85
5000
3.0
1.20
2222
4.0
1.70
1250
Supplied incl. BriteSpot ES111 35W 24º
**
Supplied incl. BriteSpot ESD111 70W 24º
***
This version does not fit in Monopoint LS1. If a Monopoint is required order LS3. Spotlight and LS3 Monopoint, see page 347
35W = 3300 lm
HIPAR111/ESD111 70W GX10
70W = 7300 lm
275
*
HIPAR111/ESD111 35W GX10
BriteSpot ES111
24°
Black
Matt Silver
HIPAR111 35W 24°
m
3070600*** 3070610
White
. e d
a r nt
u s . w
100W = 1800 lm
Lamp Other info
Colour
m o c
Art number
Light Source
HIPAR111 35W GX10 24º*
SA111 QR-LP111 100W G53
GIRO Large/BriteSpot
QR-LP111 100W 8°
QPAR30 100W E27
49
large Hi-Spot 95
8 11
large SA111
large BriteSpot ES111
double insulation, earth contact provided for EMC filter.
INTERIOR LIGHTING S P O T L I G H T S 295
Lumiance Pixo Pro
Spot range for accent lighting in shops
Integrated electronic components for HIT/CMI-T,
a u .
mains and low voltage halogen
Optimal adjusting and easy re-adjusting
. e d
m o c
a r nt
u s . w
w
w
Pixo Pro XS
Pixo Pro XL
I nterior L ighting 296 S potlights
Picostick 70
Pixo Pro XS/XL is a new spot range mainly meant for shop lighting and provides HIT and HIPAR, low voltage halogen and mains voltage spotlights. The fixtures are made of high quality polycarbonate, PPS plastics and aluminium and are available in two sizes XS and XL and colours white and matt silver. Spots have integrated electronic ballasts and transformers. The range will fit Hi-Spot ES50, QR111 and CMI-T max 150W lamps, BriteSpot ES50 35W, BriteSpot ES(D)111 35W and 70W lamps.
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
I nterior L ighting S potlights 297
Lumiance Pixo
• Smaller Shops with relatively low ceiling heights • Shop windows & retail areas • Hotels, Restaurants, Museums
Pro XS
For accent lighting
For BriteSpot ES50 and for low and mains voltage halogen lamps
15°-90° tilt and 360° rotation
Robust die-cast aluminium housing
Electronic transformer or ballast
Name of product
Name of product
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
Lamp Other info
Lamp Other info
QPAR51 50W
QPAR51 50W
Hi-Spot ES50
QR-CB51 50W
QPAR51 50W GU10
QR-CB51 50W
Superia 50
m
38°
Emax (lx) 950lm
m
10°
Emax (lx) 950lm
1360
1.0
0.69
2250
1.0
0.17
11500
340
2.0
1.38
563
2.0
0.35
151
3.0
2.07
250
3.0
0.52
85
4.0
2.75
141
4.0
m
50°
Emax (lx) 525lm
m
25°
Emax (lx) 525lm
1.0
0.93
550
1.0
0.44
2.0
1.87
138
2.0
0.89
3.0
2.80
61
3.0
1.33
4.0
3.73
34
4.0
1.77
QR-CB51 50W GU/GX5.3
a u . 2850
1278
Name of product
50W = 525 lm
0.70
719
m o c Lamp Other info
HIPAR51 35W
Pixo Pro xs Light Source
Colour
LS1
LS3
QPAR51 50W GU10
White
3075600
3075620
Matt Silver
3075610
3075630
QR-CB51 50W GU/GX 5.3
White
3075640
3075660
Matt Silver
3075650
3075670
HIPAR51 35W GX10 38°
White
Matt Silver
Description
w
Anti-glare shield
w
3075810*
. e d
a r nt
3075811*
50W = 950 lm
BriteSpot ES50
m
38°
Emax (lx) 3269lm
1.0
0.69
4000
2.0
1.38
1000
3.0
2.07
445
4.0
2.75
250
u s . w
Accessories
HIPAR51 35W GX10
35W = 3269 lm
White
3005530
INTERIOR LIGHTING 298 S P O T L I G H T S
185
XS Superia 50
220
63
200 XS Hi-Spot ES50
63
63
138
210
Supplied incl. BriteSpot ES50 35W 38º and anti-glare shield
170
*
Art number
XS BriteSpot ES50
double insulation, earth contact provided for EMC filter
Lumiance Pixo
•
for APPLICATIONS IN SHOP WINDOWS, RETAIL AREAS AND Show rooms • AREAS WHERE HIGH ILLUMINANCE LEVELS are required
Pro XL
For high accent lighting For HIT/CMI-T 35W, 70W and 150W For BriteSpot ES(D) 111 35 and 70W, for QR-LP111 100W lamps
15°-90° Tilt and 360° rotation
Robust die-cast aluminium housing, solid friction
Electronic transformer or ballast
Solid friction
*
* only for SA 111
Name of product Art number Lamp Other info
QR-LP111
QR-LP111
SA111
HIT 150W
QR-LP111 100W G53
40°
Emax (lx) 14000lm
1.0
0.70
12828
2.0
1.50
3207
3.0
2.20
1425
4.0
100W = 1800 lm
Beam
Colour
LS1
White
3075680
3075700
1.0
Matt Silver
3075690
3075710
2.0
HIT/CMI-T 35W G12
White
3075720*
3075740
3.0
Matt Silver
3075730*
3075750
40º
40º
White
a r nt
3075760*
3075780
3075770*
3075790
u s . w
Matt Silver
HIT/CMI-T 150W G12
White
3075840
Matt Silver
3075841
HIPAR111 35W GX10
White
3075820**
Matt Silver
3075821**
40º
24º
HIPAR111 70W GX10
Accessories
w
w
24º
White
3075830**
Matt Silver
3075831**
Description
Black
Barn doors
3006801
Spot reflector for CMI-T 22º
3004780
UV filter for CMI-T
3006472
This version does not fit in Monopoint LS1. If a Monopoint is required order LS3 spotlight and LS3 Monopoint, see page 347
**
Supplied incl. BriteSpot ES111 24º
a u .
35W = 3400 lm 70W = 6400 lm 150W=14000 lm
Name of product
802
m o c
Art number
HIPAR111 70W 24°
BriteSpot ES111
24°
Emax (lx) 3300lm
m
24°
Emax (lx) 7300lm
0.43
10000
1.0
0.42
20000
0.85
2500
2.0
0.85
5000
1.28
1111
3.0
1.20
2222
1.70
625
4.0
1.70
1250
HIPAR111/ESD111 35W GX10 HIPAR111/ESD111 70W GX10
35W = 3300 lm 70W = 7300 lm
275
120
280
*
4.0
HIT 35W G12 HIT 70W G12 HIT 150W G12
Lamp Other info
. e d
LS3
QR-LP111 100W G53
HIT/CMI-T 70W G12
2.90
Art number
HIPAR111 35W 24° m
Light Source
Name of product Lamp Other info
pixo pro xl
CMI-T
HIT 150W
m
Pixo Pro XL
INTERIOR LIGHTING S P O T L I G H T S 299
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
u s . w
w
INTERIOR LIGHTING 300 S P O T L I G H T S
Lumiance Picostick
• Smaller Shops with relatively low ceiling heights • Shop windows & retail areas • Hotels, Restaurants, Museums
70 mm
Including Hi-Spot ES63
Stick length of 70mm
Accessory: anti-glare shield
Available in white and matt silver
LS1 adaptor
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
QPAR64 75W
QPAR64 75W
Hi-Spot ES63
m
50°
Emax (lx) 980lm
m
25°
Emax (lx) 980lm
1.0
0.93
1000
1.0
0.44
2500
2.0
1.87
250
2.0
0.89
625
3.0
2.80
111
3.0
1.33
278
4.0
3.73
63
4.0
1.77
156
QPAR64 75W GU10
a u .
m o c
75W = 980 lm
DLOR = 0.87
picostick 70mm
. e d
supplied with 75W 25º lamp Light Source
Adaptor
White
Matt Silver
QPAR64 75W GU10
LS1
3071330
3071400
a r nt
Accessories Description
White
Anti-glare shield
3005050
u s . w
Matt Silver
3005090
w
70
w
10
5
85°
INTERIOR LIGHTING S P O T L I G H T S 301
Sylvania Punto
• shops and shop windows • Supermarkets • furniture stores • Department stores
HIT/CMI-T Track
For HIT-T/CMI-T and HIT-DE/CMI-TD metal halide lamps in mono and duo settings on LS3 track adaptor
Available in silver coloured finish
Aluminium housing
CMI-T HIT-CE 35W G12 HIT-CE 70W G12
35W = 3400 lm 70W = 6400 lm
om Mono
c . e
TRACKSPOT HIT-T 35/70W* Light Source
Type
Adaptor Beam Angle
Silver grey
HIT/CMI-T
35W G12
mono
LS3
40°
3031611
HIT/CMI-T
35W G12
duo
LS3
40°
3031612
HIT/CMI-T
70W G12
mono
LS3
40°
3031621
HIT/CMI-T
70W G12
duo
LS3
40°
3031622
*
Accessories
Art. Code
Description
w
Spot Reflector 12° Sun filter HIT
3004900 3004902
w
Meat filter HIT
3004904 3004906
Safety glass replacement
95
d a r t n
u s . w
Including safety glass
95
42
42
160
230
160
230
Punto Mono
125
167
INTERIOR LIGHTING 302 S P O T L I G H T S
a u .
Punto Duo
125
292
Duo
Sylvania Punto
• shops and shop windows • Supermarkets • furniture stores • Department stores
HIT-DE/CMI-TD Track
Value for money
Mono and duo trackspots with integrated electronic components
For popular HIT lamps
For accent and flood lighting
Sun filter and meat filter accessory
CMI-T HIT-DE 70W Rx7s
a u .
m o c
70W = 6200 lm
TRACKSPOT HIT-DE 70W* Light Source
Adaptor
Beam Angle
Silver grey
HIT-DE 70W Rx7s
LS3
90°
3031651
*
. e d
a r nt
Including safety glass
Accessories
u s . w
Description
Art. Code
Meat filter HIT-DE
3004910
Safety glass HIT-DE replacement
3004908
w
w
42
95
185 110 Punto HIT-DE
180
INTERIOR LIGHTING S P O T L I G H T S 303
Concord Beacon Beacon mains voltage
Mains voltage
Beacon low voltage
Compact spotlight, all die-cast design
Crisp halogen light without the need for
m o c control gear Compact electronic . e Range of filters and honeycomb accessory d a to customise display or accent interiors
transformer
Contemporary, all die-cast design
r t n
No back light, lamp is fully enclosed at rear
u s . Slim minimalist, all die-cast design w Compact integral w electronic transformer w No back light, lamp is fully enclosed at rear
Low voltage
Beacon CMI/CDM-T
a u .
CMI/CDM-T
Beacon Britespot
Interchangeable safety lenses determine beam angle Mains voltage
Collectively dimmable using trailing and leading edge dimming systems
BriteSpot
Slim minimalist, all die-cast design
Compact electronic control gear
Quartz metal halide reflector lamp
Mounting:
Track: Surface:
Concord single or three circuit polycarbonate adaptor Polycarbonate monopoint
Housing:
Material:
Die-cast aluminium powder coated finish Finish: White RAL 9016, silver RAL 9006, black RAL 9005
Reflector
Materials: Aluminium
Safety Lens:
Borosilicate glass
technology from Sylvania
Gear: Integral electronic gear with timed ignition and thermal cut-out
Excellent colour rendering
Transformer: Integral electronic transformer with double average lamp life and thermal cut-out
INTERIOR LIGHTING 304 S potlights
Concord Beacon Mains voltage
• high street stores • department stores • shop windows • museums & galleries
50W Hi-Spot ES50 & 100W Hi-Spot 95
Slim contemporary minimalist, all die-cast design
Crisp halogen light without the need for transformer
No back light, lamp is fully enclosed at rear
Robust GU10 and E27 lamp base for easy lamp replacement
Order lamp separately
Name of product
Name of product
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
Lamp Other info
Lamp Other info
QPAR51 50W
QPAR51 50W
QPAR30 100W
Hi-Spot ES50
m
50°
Emax (lx) 525lm
m
25°
Emax (lx) 525lm
1.0
0.93
550
1.0
0.44
2.0
1.87
138
2.0
0.89
3.0
2.80
61
3.0
1.33
4.0
3.73
34
4.0
1.77
QPAR51 50W GU10
QPAR30 100W
Hi-Spot 95
m
30°
Emax (lx) 1550lm
m
10°
Emax (lx) 1550lm
1360
1.0
0.54
3500
1.0
0.17
10000
340
2.0
1.07
875
2.0
0.35
2500
151
3.0
1.60
389
3.0
0.52
1111
85
4.0
2.14
219
4.0
0.70
625
50W = 525 lm
Beacon Hi Spot ES50
a u .
m o c
DLOR = 0.87
QPAR30 100W E27
100W = 1550 lm
Beacon Hi Spot 95
Light Source
White
Silver
Black
QPAR51 50W GU10 Single Circuit
2041879
2041880
2041881
QPAR51 50W GU10 Three Circuit
2041882
2041883
2041884
For surface mounting of single or three circuit track adaptors order onto ceiling or walls
White
Silver
Black
2041891
2041892
2041893
QPAR30 100W E27 Three Circuit
2041894
2041895
2041896
ad
r t n
Monopoint
e.
QPAR30 100W E27 Single Circuit
Light Source
u s . w
Description
Single Circuit Three Circuit
White
Silver
3020060
3020070
3020010
3020030
w
Recessed 50FX also available. See page 169
10
58
3
113
164
w
INTERIOR LIGHTING S P O T L I G H T S 305
Concord Beacon Low voltage
Slim minimalist, all die-cast design
Compact electronic transformer
20 - 50W dichroic lamps
• high street stores • department stores • shop windows • museums & galleries
Collectively dimmable using trailing and leading edge dimming systems Order lamp separately
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
QR-CB51 50W
QR-CB51 50W
Superia 50
m
38°
Emax (lx) 950lm
m
10°
Emax (lx) 950lm
1.0
0.69
2250
1.0
0.17
11500
2.0
1.38
563
2.0
0.35
2850
3.0
2.07
250
3.0
0.52
1278
4.0
2.75
141
4.0
0.70
719
QR-CB51 50W GU/GX5.3
a u .
m o c
50W = 950 lm
Beacon Cool 50 Light Source
White
Silver
Black
QR-CBC51 50W GU/GX5.3 Single Circuit
2041897
2041898
2041899
QR-CBC51 50W GU/GX5.3 Three Circuit
2041900
2041901
2041902
. e d
a r nt
Monopoint
For surface mounting of single or three circuit track adaptors order onto ceiling or walls
u s . w
Description
White
Silver
Single Circuit
3020060
3020070
Three Circuit
3020010
3020030
w
Accessories
w
Description
Cowl/Ring
Chrome
2045808
58
116
Beacon Cowl/Ring
INTERIOR LIGHTING 306 S P O T L I G H T S
Concord Beacon BriteSpot ES50
• high street stores • department stores • shop windows • museums & galleries
Metal Halide
Slim minimalist, all die-cast design
Compact electronic control gear
Quartz metal halide reflector lamp technology from Sylvania
Robust GX10 lamp base for easy lamp replacement
Excellent colour rendering
Order lamp separately
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
HIPAR51 35W
HIPAR51 35W
BriteSpot ES50
m
60°
Emax (lx) 3269lm
m
38°
Emax (lx) 3269lm
1.0
1.15
2000
1.0
0.69
4000
2.0
2.31
500
2.0
1.38
1000
3.0
3.47
222
3.0
2.07
445
4.0
4.62
125
4.0
2.75
250
HIPAR51 35W GX10
a u .
m o c
35W = 3269 lm
DLOR = 0.64
Beacon Britespot ES50 Light Source
White
Silver
Black
Hi-Par51 35W GX10 Single Circuit
2041903
2041904
2041905
Hi-Par5135W GX10 Three Circuit
2041906
2041907
2041908
. e d
a r nt
Monopoint
For surface mounting of single or three circuit track adaptors order onto ceiling or walls
u s . w
Description
Single Circuit Three Circuit
w
Accessories
w
Description
Cowl/Ring
White
Silver
3020060
3020070
3020010
3020030
Chrome
2045808
58
130
Beacon Cowl/Ring
INTERIOR LIGHTING S P O T L I G H T S 307
Concord Beacon CMI/CDM-T 35W & 70W
• high street stores • department stores • shop windows • museums & galleries
Metal Halide
Contemporary, all die-cast design
Compact electronic control gear
Robust G12 base CMI/CDM-T ceramic metal halide capsule lamp
Range of filters and honeycomb accessory to customise display or accent interiors
Complete with either interchangeable spot or flood safety lenses
Order lamp separately/safety lenses must be used
HIT-CE
35W Spot
HIT-CE
35W Medium
HIT-CE
35W Flood
HIT-CE
70W Spot
HIT-CE
70W Medium
CDM-T CMI-T/HIT-CE 35W G12
om
35W = 3400 lm
HIT-CE
White
Silver
Black
CMI-T 35W G12 Spot Single Circuit
2046412
2046413
2046414
CMI-T 35W G12 Spot Three Circuit
2046418
2046419
CMI-T 35W G12 Flood Single Circuit
2046415
2046416
CMI-T 35W G12 Flood Three Circuit
2041921
2041922
CMI-T 35W G12 Sigle Circuit*
2041909
2041910
CMI-T 35W G12 Three Circuit*
2041912
2041913
*
w
Beacon CMI/CDM-T 70W
w
d a r t n
u s . w
Order safety lens separately
70W Flood
c . e
Beacon CMI/CDM-T 35W Light Source
a u .
2046420
CDM-T CMI-T/HIT-CE 70W G12
2046417 2041923
70W = 6200 lm
2041911 2041914
Monopoint
White
Silver
Black
For surface mounting of single or three circuit track adaptors order onto ceiling or walls
2046424
2046425
2046426
Light Source
White
Silver
CMI-T 70W G12 Spot Three Circuit
2046430
2046431
2046432
Single Circuit
3020060
3020070
CMI-T 70W G12 Flood Single Circuit
2046427
2046428
2046429
Three Circuit
3020010
3020030
CMI-T 70W G12 Flood Three Circuit
2041933
2041934
2041935
CMI-T 70W G12 Sigle Circuit*
2041915
2041916
2041917
CMI-T 70W G12 Three Circuit*
2041918
2041919
2041920
Light Source
CMI-T 70W G12 Spot Single Circuit
Order safety lens separately
11
8
184
*
INTERIOR LIGHTING 308 S P O T L I G H T S
Concord Beacon CMI/CDM-T 35W & 70W Accessories
• high street stores • department stores • shop windows • museums & galleries
Elongation safety lens for highlighting sculptures, mannequins, logos and shelving
Coloured filters for creating dramatic effects and highlighting displays
oneycomb filter, screw-fit glare shield and barn door accessories for effective H glare control A combination of accessories can be fitted but must always include a safety lens next to the lamp
interchangeable safely lenses CMI/CDM-T
Optional safety lenses
Description
35W
70W
Art. Code
Spot Lens
13º
15º
2027238
Medium Lens
16º
18º
2033450
Flood Lens
34º
35º
2027234
Elongation Lens
5:1
5:1
2027239
a u .
Elongation
m o c
optional filters
optional FILters
Description
Art. Code
Honeycomb Not to be used in combination with colour filter
2027240
UV
100% UVB/C and 70% UVA profection
2027241
Daylight
Converts 3000K to 6000K
2027246
Flesh Tone
Enhances the appearance of flesh tone, vegetable and meat
Mid Blue
a r nt
Red
u s . w
Amber
. e d
2032127 2032128
Honeycomb
UV
Daylight Corr.
Flesh Tone
Mid Blue
Red
2027244 2027245
Other colours on request. Up to 2 filters can be fitted into the accessory holder in additon to the Safety Lens (Honeycomb must be fitted at the front of the holder), Low Glare spot cannot be used with Honeycomb or Coloured Filters. Coloured Filters cannot be used in combination.
w
w
Amber
INTERIOR LIGHTING S P O T L I G H T S 309
Concord Torus
Low voltage and metal halide spotlights
Metal halide wallwasher
Lightweight integral electronic control gear and transformers
On-board dimmer (Torus 100FX only)
Lockable head and focusing facility
Broad range of interchangeable accessories, lenses and filters
Spotlight effects are easily changed to suit application
a u .
m o c
. e d
a r See page 168 for complementary recessedt versions n u s . w w w
Torus 50
Torus 100FX
I nterior L ighting 310 S potlights
Torus AR111
Torus Brite Spot 50
Torus Brite Spot 111
Torus 35/70 FX
Mounting:
Track:
Concord single circuit or three circuit polycarbonate adaptor Surface: Polycarbonate mounting plate
Gear:
Integral electronic gear timed ignition and thermal cut-out
Transformer:
Integral electronic transformer with voltage regulation, double average lamp life and thermal cut-out
Housing:
Die-cast aluminium, powder coated smooth white RAL9016, silver RAL9006, black RAL9005
Reflector:
Aluminium
Bezel:
Die-cast aluminium, polycarbonate and silicone
Safety Lens:
Borosilicate glass
Filters:
Glass
Accessories:
Aluminium, steel
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
I nterior L ighting S potlights 311
Concord Torus 50
• • • •
Low Voltage
Ultra slim compact electronic spotlight - 150mm depth
Integral electronic transformer doubles average lamp life
Collectively dimmable using trailing and leading edge dimming systems
Aluminium lamps such as Sylvania Coolfit can significantly reduce backlight
Cool to touch polymer adjuster
Order lamp separately
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
QR-CB51 50W
QR-CB51 50W
Superia 50
m
38°
Emax (lx) 950lm
m
10°
Emax (lx) 950lm
1.0
0.69
2250
1.0
0.17
11500
2.0
1.38
563
2.0
0.35
2850
3.0
2.07
250
3.0
0.52
1278
4.0
2.75
141
4.0
0.70
719
QR-CB51 50W GU/GX5.3
a u .
Light Source
White
Silver
QR-CBC51 GU/GX5.3 50W
Single Circuit
2025729
2025734
QR-CBC51 GU/GX5.3 50W
Three Circuit
2025730
2025735
For the surface mounting of single or three circuit track adaptors onto ceiling or walls
Single Circuit
u s . w
Monopoint
Three Circuit
w
w
INTERIOR LIGHTING 312 S P O T L I G H T S
White
3020060 3020010
. e d
a r nt
monopoint Description
m o c
50W = 950 lm
torus 50
Monopoint
High street stores Department stores Shop windows Museums and galleries
Silver
3020070 3020030
Concord Torus 50 FX
• • • •
Low Voltage
High street stores Department stores Shop windows Museums and galleries
Versatile super-slim lightweight spotlight. Integral electronic transformer doubles average lamp life
Collectively dimmable using trailing and leading edge dimming systems
Lamp focusing facility and lockable head
Wide range of screw-fit filters and accessories to customise displays or accent interiors
Interchangeable lens assemblies, beam options from 10º - 42º plus elongation
Order lamp separately
50W 10º Spot
10° Spot
50W 25º Flood
25° Spot
Capsule LP QT12-LPax 50W G6.35
a u .
om
50W = 1000 lm
c . e
Torus 50FX 10º spot Light Source
White
Silver
Black
QT12-LPax 50W G6.35
Single Circuit
2028550
2028555
2028560
QT12-LPax 50W G6.35
Three Circuit
2028551
2028556
2028561
d a r t n
Torus 50FX 25º Flood QT12-LPax 50W G6.35
Single Circuit
QT12-LPax 50W G6.35
Three Circuit
Recessed 50FX also available. See page 169
2028565
2028570
2028575
2028566
2028571
2028576
u s . w
25º Flood easily converts to miniprojector. See page 321.
w
monopoint
w
White
Silver
Single Circuit
3020060
3020070
Three Circuit
3020010
3020030
Description
Monopoint Monopoint
INTERIOR LIGHTING S P O T L I G H T S 313
Concord Torus FX
• • • •
Accessories
High street stores Department stores Shop windows Museums and galleries
Twist lock lens assemblies consisting of reflector and front safety lens provide beams from 10º to 42º and elongation
Screw fit filters
Snap fit shield accessory
Coloured filters simply screw-fit onto front bezel
Spot
Flood
Wide
Description
Degree
Art. Code
Spot
10º
2030818
Flood
25º
Wide Flood
42°
Elongation
3:1
2030821
Optional snap-fit glare shield
2030820
Honeycomb
Not to be used in combinatin with colour filters
UV
100% UVB/C & 70% UVA protection
2028586 2028584
Red
2028581
Daylight
2028585
w
Converts 3000K to 6000K
w
. e d
a r nt 2030822
u s . w
optional filters
m o c
Elongation
optional lens assemblies
a u .
Other colours on request. Up to 2 filters can be stacked (Honeycomb must be at the front). 100% UVA, B and C filter available on request.
Bezel easily removed to allow quick lamp replacment or accessories to be fitted
Honeycomb
Daylight Corr.
UV
Red
optional accessories Description
Art. Code
Glare Shield
2028580
Reduction of peripheral glare
Glare Shield
INTERIOR LIGHTING 314 S P O T L I G H T S
Concord Torus 50FX
• • • •
Projector Arm Accessories
Projector arm consisting of pin, cowl and arm
Four framing plates adjust to provide projection of any four sided shape
Iris plates in three different sizes
Hard or soft focusing from adjustment at front or arm
For use with 25º flood lens assembly
High street stores Department stores Shop windows Museums and galleries
Optional projector arm for framing or irises
Framing
a u .
m o c
Iris
projector accessory arms
. e d
Projector arm accessories converts 25º Flood to Mini-Projector Description
White
Black
Framing Accessory Arm
2028588
2028590
Iris Accessory Arm
2028591
Iris Accessory Arm comes complete with 3 different sized Irises.
Precise projector lens focusing facility
u s . w
a r nt
Easily adjustable framing head
Projection sizes and output Head
Distance
Narrow Iris
Iris(øm)
1m
0.15
Medium Iris
Wide Iris
Lux/Klm
0.25
0.39
1500
0.32
0.55
0.82
315
0.48
0.80
1.28
140
Head
Distance
max
min
Lux/Klm
Framing(m2)
1m
0.17
0.03
1500
2m
0.34
0.05
315
3m
0.66
0.10
140
2m 3m
w
w
Interchangeable irises in three sizes
INTERIOR LIGHTING S P O T L I G H T S 315
Concord Torus 100FX
• • • •
Low Voltage
High street stores Department stores Shop windows Museums and galleries
Integral electronic transformer doubles average lamp life. Individually dimmable using on-board dimmer
Collectively dimmable using trailing and leading edge dimming system
Lamp focusing facility
Wide range of filters and accessories to customise displays or accent interiors
Interchangeable safety lens and reflectors, beam options from 6º - 60º plus elongation
Supplied complete with Sylvania 100W axial filament lamp
100W 8º Spot
100W 12º Spot
100W 8º Low Glare Spot
100W 14º Low Glare Spot
100W 34º Flood
Capsule LP QT12-LPax 100W G6.35
a u .
Torus 100FX 8-12º spot White
Silver
Black
QT12-LPax 100W
Single Circuit
2040754
2040755
2040756
QT12-LPax 100W
Three Circuit
2040757
2040758
a r nt
. e d
Light Source
Torus 100FX 8-14º Low glare spot Light Source
White
Silver
QT12-LPax 100W
Single Circuit
2040760
2040761
QT12-LPax 100W
Three Circuit
2040763
2040764
Torus 100FX 34º flood
w
QT12-LPax 100W
Monopoint
Black
White
Silver
Black
2040767
2040768
Three Circuit
2040769
2040770
2040771
For the surface mounting of single or three circuit track adaptors onto ceiling or walls Description
White
Silver
Single Circuit
3020060
3020070
Three Circuit
3020010
3020030
INTERIOR LIGHTING 316 S P O T L I G H T S
Low Glare Spot
Flood
Recessed Torus 100FX See page 170
2040765
2040766
w
On-board dimmer
2040762
Single Circuit
Light Source
QT12-LPax 100W
u s . w
2040759
m o c
100W = 2200 lm
Concord Torus 100FX
• • • •
Accessories
Interchangeable safety lenses, wattages and 100FX reflectors provide beam options from 6-60º
Optional safety lenses
Elongation safety lens for highlighting sculptures, mannequins, logos and shelving
Coloured filters for creating dramatic effects and highlighting displays
High street stores Department stores Shop windows Museums and galleries
Honeycomb filter, screw fit glare shield and barn door accessories for effective glare control
Spot 100FX
Low Glare 100FX
Elongation
Medium
Flood
Wide Flood
A combination of accessories can be fitted but must always iinclude a safety lens next to the lamp
reflectors
As with Torus spotlights, interchangeable control lenses and filters simply push-fit into new die-cast holder design
Optional barn door, glare shield and gel filter holder easily screw-fit onto front of holder
Bezel easily removed to allow quick lamp replacement or accessories to be fitted
100W QT12-LPax
8-12°
Low Glare Lens
8-14°
Flood Lens
34°
Medium Lens
24°
Wide Flood Lens
58°
Elongation Lens
2020178
2020177
-
6°
24°
6°
2031577
60°
-
2027234
-
-
2033450
-
-
2032480
6:1
4:1
2027239
u s . w
w
w 5:1
Narrow Spot
Wide Flood
optional FILters
Wide Reflector Narrow Ref.
Spot Lens
om
c . e
d a r t n
interchangeable safely lenses and reflectors Description
Optional elongation lens rotates in any axis whilst in operation
a u .
2027238
Honeycomb
UV
Daylight Correction
Flesh Tone
Mid Blue
Red
optional filters
Description
Art. Code
Honeycomb Not to be used in combination with colour filter
2027240
UV
100% UVB/C and 70% UVA profection
2027241
Daylight
Converts 3000K to 6000K
2027246
Flesh Tone
Enhances the appearance of flesh tone, vegetable and meat
2032127
Mid Blue
2032128
Red
2027244
Amber
2027245
Other colours on request. Up to 2 filters can be fitted into the accessory holder in additon to the Safety Lens (Honeycomb must be fitted at the front of the holder), Low Glare spot cannot be used with Honeycomb or Coloured Filters. Coloured Filters cannot be used in combination.
Amber
optional accessories
Optional Accessories Description
White
Silver
Black
Glare Shield
Reduction of perpherial glare
2032460
2032462
2032461
Bam Doors
Irregular control of light source
2032463
2032464
2032465
Glare Shield
Barn Doors
Can be used in combination with other filters.
INTERIOR LIGHTING S P O T L I G H T S 317
Concord Torus AR111
• • • •
Spotlight
Extremely light and compact spotlight for 50-100W AR111 low voltage reflector lamps
Lightweight electronic transformer dimmable with leading or trailing edge dimmers
On board dimmer reduces individual output down to 20%
360º rotation and 90º tilt and lock features
Integral glare control from glare cap
Order lamp separately
100W 8º
High street stores Department stores Shop windows Museums and galleries
AR 111
100W 45º Flood
QR-LP111 100W GX10
a u .
om
100W = 2200 lm
c . e
Torus ar 111 Light Source
White
QR-LP11
2037270
d a r t n
Single Circuit
Monopoint
For the surface mounting of single or three circuit track adaptors onto ceilings of walls Light Source
u s . w
Single Circuit
Three Circuit
w
w
INTERIOR LIGHTING 318 S P O T L I G H T S
White
3020060 3020010
On-board dimmer
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING S P O T L I G H T S 319
Concord Torus BriteSpot 50
• • • •
Metal Halide
High output miniature spotlight
New BriteSpot ES50 metal halide lamp. Twice the output of 50W dichroic lamp
Lockable head
Snap fit cowl accessory for reduction of peripheral glare
Supplied with lamp grip for ease of lamp replacement
Supplied with sylvania 35W 38° BriteSpot ES50 lamp
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
HIPAR51 35W
HIPAR51 35W
BriteSpot ES50
m
60°
Emax (lx) 3269lm
m
38°
Emax (lx) 3269lm
1.0
1.15
2000
1.0
0.69
4000
2.0
2.31
500
2.0
1.38
1000
3.0
3.47
222
3.0
2.07
445
4.0
4.62
125
4.0
2.75
250
HIPAR51 35W GX10
a u .
White
Silver
HI-PAR51 35W GX10
Single circuit
2034990
2034994
HI-PAR51 35W GX10
Three circuit
2034991
a r nt
. e d
Light Source
NOTE: Cannot be mounted on vertical surface or floor.
Black glare shield
w
w
2034995
u s . w
Accessories Order Separately
MONOPOINT
m o c
35W = 3269 lm
Torus BriteSpot 50
Description
High street stores Department stores Shop windows Museums and galleries
Art. Code
2028580
For the surface mounting of single or three circuit track adaptors onto ceilings or walls Description
Monopoint Monopoint
White
Silver
Single circuit
3020060
3020070
Three circuit
3020010
3020030
Shield Accessory
123
177
92
INTERIOR LIGHTING 320 S P O T L I G H T S
Concord Torus BriteSpot 111
• • • •
Spotlight
High street stores Department stores Shop windows Museums and galleries
Extremely light and compact spotlight for the new metal halide 35W BriteSpot ES111 lamp from Sylvania
Lightweight electronic control gear with timed ignition and thermal cut-out
360º rotation and 90º tilt and lock features
Integral glare control from patented glare cap
Supplied with sylvania 35W 24° BriteSpot ES50 lamp
Name of product Art number Lamp Other info
35W 24° Flood
Britespot ES111
m
24°
Emax (lx) 3300lm
1.0
0.43
10000
2.0
0.85
2500
3.0
1.28
1111
4.0
1.70
625
HIPAR111/ESD111 35W GX10
a u .
m o c
35W = 3300 lm
Torus BriteSpot 111 Light Source
White
HI-PAR111 35W GX10 Single Circuit
2037413
HI-PAR111 35W GX10 Three Circuit
. e d
Silver
a r nt
2037417
monopoint
For the surface mounting of single or three circuit track adaptors onto ceilings of walls
u s . w
Description
Single Circuit
Three Circuit
White
Silver
3020060
3020070
3020010
3020030
w
w
123
214
127
INTERIOR LIGHTING S P O T L I G H T S 321
Concord Torus 35/70 FX
• • • •
CMI/CDM-TC
Extremely light and compact spotlight
35/70W CMI/CDM-TC ceramic metal halide capsule lamp
Lightweight electronic control gear, with timed ignition and thermal cut-out
Lamp focusing facility and lockable head
Wide range of filters and accessories to customise displays or accent interiors
Interchangeable safety lenses provide beam options from 10°- 58° plus elongation
Order lamp separately
HIT-TC-CE 35W 10º
HIT-TC-CE 35W 37º
HIT-TC-CE 70W 11º
HIT-TC-CE 70W 39º
High street stores Department stores Shop windows Museums and galleries
CDM-TC/CMI-TC HIT-TC-CE 35W G8.5 HIT-TC-CE 70W G8.5
35W = 3400 lm 70W = 6200 lm
Torus FX 35W White
Silver
HIT-TC-CE 35W Spot 10º
Single Circuit
2031835
2031840
HIT-TC-CE 35W Spot 10º
Three Circuit
2031836
HIT-TC-CE 35W Flood 37º
Single Circuit
2031848
HIT-TC-CE 35W Flood 37º
Three Circuit
2031850
a r nt
u s . w
Torus FX 70W Light Source
HIT-TC-CE 70W Spot 11º
Single Circuit
HIT-TC-CE 70W Spot 11º
Three Circuit
HIT-TC-CE 70W Flood 39º
Single Circuit
HIT-TC-CE 70W Flood 39º
Monopoint
w
w
Three Circuit
White
2031853
m o c
. e d
Light Source
2031841
a u .
2031854
Silver
2029058
2029063
2029059
2029064
2029073
2029078
2029074
2029079
For the surface mounting of single or three circuit track adaptors onto ceiling or walls Description
White
Silver
Single Circuit
3020060
3020070
Three Circuit
3020010
3020030
159
180
Recessed Torus 35/70FX See page 171
14 5
5
14
INTERIOR LIGHTING 322 S P O T L I G H T S
Concord Torus 35/70 FX
• • • •
CMI/CDM-T
Extremely light and compact spotlight
35W and 70W CMI/CDM-T creamic metal halide capsule lamp
Lightweight electronic control gear, with timed ignition and thermal cut-out
High street stores Department stores Shop windows Museums and galleries
Interchangeable safety lenses produce spot, flood and elongation beam for optimum display lighting flexbility
Wide range of filters and accessories to customise displays or accent interiors
Order lamp Separately
HIT-CE 35W 11º
HIT-CE 35W 28º
HIT-CE 70W 12º
HIT-CE 70W 29º
CDM-T/CMI-T HIT-CE 35W G12 HIT-CE 70W G12
35W = 3400 lm 70W = 6200 lm
torus fx 35W Light Source
White
Silver
HIT-CE 35W Spot 11º
Single Circuit
2035032
2035035
HIT-CE 35W Spot 11º
Three Circuit
2035033
2035036
HIT-CE 35W Flood 28º
Single Circuit
2035042
2035045
2035048
HIT-CE 35W Flood 28º
Three Circuit
2035043
2035046
2035050
Light Source
HIT-CE 70W Spot 12º
Single Circuit
HIT-CE 70W Spot 12º
Three Circuit
HIT-CE 70W Flood 29º
Single Circuit
HIT-CE 70W Flood 29º
w
Monopoint
w
Three Circuit
m o c
. e d
Black
a r nt
u s . w
torus fx 70W
a u .
White
Silver
2036370
2036373
Black
2036371
2036374
2036380
2036383
2036386
2036381
2036384
2036387
For the surface mounting of single or three circuit track adaptors onto ceiling or walls Description
White
Silver
Single Circuit
3020060
3020070
Three Circuit
3020010
3020030
Recessed Torus 35/70FX See page 171
INTERIOR LIGHTING S P O T L I G H T S 323
Concord Torus 35/70FX
• • • •
Accessories
Interchangeable safety lenses provide beam angles from 10-64º
Elongation safety lens for highlighting sculptures, mannequins, logos and shelving
Coloured filters for creating dramatic effects and highlighting displays
High street stores Department stores Shop windows Museums and galleries
optional filters
Honeycomb filter, screw-fit glare shield and barn door accessories for effective glare control A combination of accessories can be fitted but must always include a safety lens next to the lamp
Honeycomb
UV
Daylight Correction
Flesh Tone
Mid Blue
Red
Optional safety lenses
Spot
Elongation
Medium
Flood
Amber
Wide Flood
interchangeable safely lenses
a u .
m o c
. e d
Optional Accessories
CMI/CDM-TC
Description
35W
70W
Art. Code
Description
White
Silver
Black
Spot Lens
10°
11°
2027238
Glare Shield Reduction of peripheral glare
2032460
2032462
2032461
Flood Lens
37°
39°
2027234
Barn Doors
2032463
2032464
2032465
Medium Lens
20°
24°
2033450
Can be used in combination with other filters.
Wide Flood Lens
60°
64°
Elongation Lens
5:1
5:1
Spot Lens
11°
12°
2027238
Flood Lens
28°
29°
2027234
5:1
5:1
2027239
White
Silver
u s . w
CMI/CDM-T
w
Elongation Lens
w
Optional Filters
Description
a r nt 2032480 2027239
Black
Honeycomb Not to be used in combination with colour filters
2027240
UV
100% UVB/C and 70% UVA protection
2027241
Daylight
Converts 3000K to 6000K
2027246
Flesh Tone
Enhances the appearance of flesh tone, veg. and meat
2032127
Mid Blue
2032128
Red
2027244
Amber
2027245
Other colours on request. Up to 2 filters can be fitted into the accessory holder in additon to the Safety Lens (Honeycomb must be fitted at the front of the holder), Low Glare spot cannot be used with Honeycomb or Coloured Filters. Coloured Filters cannot be used in combination.
INTERIOR LIGHTING 324 S P O T L I G H T S
Irregular control of light source
optional accessories
Glare Shield
Barn Doors
As with Torus spotlights, interchangeable control lenses and filters simply push-fit inti new die-cast holder design
Optional barn door, glare shield and gel filter holder easily screw-fit onto front of holder
Bezel easily removed to allow quick lamp replacement or accessories to be fitted
Optional elongation lens rotates in any axis whilst in operation
Concord Torus 35/70
• • • •
CMI/CDM-T Wallwasher
High output wallwasher for even illumination of vertical surface
35W and 70W CMI/CDM-T ceramic metal halide lamps
Electronic control gear giving flicker free operation
Lockable head
Not suitable for vertical mounting
Order lamp separately
High street stores Department stores Shop windows Museums and galleries
CDM-T/CMI-T HIT-CE 35W G12 HIT-CE 70W G12
a u .
35W = 3400 lm 70W = 6200 lm
Torus 35W wallwasher Light Source
White
Silver
HIT-CE 35W G12
Single Circuit
2034968
2034893
HIT-CE 35W G12
Three Circuit
2034891
2034894
HIT-CE 35W G12
Surface Mounted
2034892
2034895
Torus 70W wallwasher
u s . w White
HIT-CE 70W G12
Single Circuit
2034896
2034900
HIT-CE 70W G12
Three Circuit
2034897
2034901
HIT-CE 70W G12
Surface Mounted
2034898
2034902
w
. e d
a r nt
Light Source
w
m o c
Silver
NOTE: Cannot be mounted on vertical surface.
35W
70W
INTERIOR LIGHTING S P O T L I G H T S 325
Concord TeQ TeQ Spot
Compact spotlight for a broad range of light sources from mains voltage through to metal halide
Reflector lamps and capsule lamp options with interchangeable lenses, offer a broad array of
a u .
beams from tight spot through to broad flood
m o c
Accessories offer further light control and creation of colourful effects
. e d
a r nt
TeQ Projector
Concentrated fully controllable beam of light
Projection of crisp or soft edge tight spot beams from iris accessory or four sided shapes via
u s . framing head w Gobo option enable projection of logos or symbols w w
TeQ Linear
Range of slim linear wallwashers and powerful floods
Broad, large washes of light evenly from floor to ceiling or over wide display areas No screw-driver or tools required. All TeQ products feature a tool-less lock rotation and tilt mechanism to allow fixtures to be easily secured in place.
I nterior L ighting 326 S potlights
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
TeQ SpotLow Voltage
TeQ SpotMetal Halide
TeQ ProjectorLow Voltage
TeQ LinearMains Voltage
TeQ LinearMetal Halide
TeQ Linear Low Energy
I nterior L ighting S potlights 327
Concord TeQ Spot-Low Voltage
• • • •
35 - 50W QR-CBC51
Compact electronic transformer
Lockable adaptor and head. Secure twin fixings to track
Individually dimmable using on-board dimmer
Collectively dimmable using trailing and leading edge dimming system
Order lamp separately
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
QR-CB51 50W
QR-CB51 50W
Superia 50
m
38°
Emax (lx) 950lm
m
10°
Emax (lx) 950lm
1.0
0.69
2250
1.0
0.17
11500
2.0
1.38
563
2.0
0.35
2850
3.0
2.07
250
3.0
0.52
1278
4.0
2.75
141
4.0
0.70
719
QR-CB51 50W GU/GX5.3
a u .
White
Silver
QR-CBC51 50W GX/GU5.3
Single Circuit
2037305
2037307
QR-CBC51 50W GX/GU5.3
Three Circuit
2037306
a r nt
. e d
Light Source
SURFACE MOUNT For surface mounting of single circuit adaptors order additional surface kit
u s . w
Description
Single Circuit
White
2037464
2037308
Silver
2037465
Wide range of filters and accessories to customise displays or accent interiors order size 1 accessories (see page 356)
w
w
INTERIOR LIGHTING 328 S P O T L I G H T S
m o c
50W = 950 lm
TeQ spot 50W QR-CBC51
LP Kit 300mm
High street stores Department stores Shop windows Museums and galleries
Concord TeQ Spot-Low Voltage
• • • •
35 - 100W AR111
Compact electronic transformer
Lockable adaptor and head. Secure twin fixings to track
Individually dimmable using on-board dimmer
Collectively dimmable using trailing and leading edge dimming system
Integral glare control in lamp
Order lamp separately
QR-LP111 110W
QR-LP111
High street stores Department stores Shop windows Museums and galleries
SA111 QR-LP111 100W G53
a u .
m o c
100W = 2200 lm
TeQ spot 100w SA111 Light Source
White
Silver
QR-LP111 100W G53
Single Circuit
2037318
2037321
QR-LP111 100W G53
Three Circuit
2037320
a r nt
SURFACE MOUNT For surface mounting of single circuit adaptors order additional surface kit
u s . w
Description
White
LP Kit 300mm
2037464
Single Circuit
. e d
2037322
Silver
2037465
w
w
INTERIOR LIGHTING S P O T L I G H T S 329
Concord TeQ Spot-Low Voltage
• • • •
35 - 75W QT12-LPax
Compact electronic transformer
Lockable adaptor and head. Secure twin fixings to track
Individually dimmable using on-board dimmer
Collectively dimmable using trailing and leading edge dimming system
Safety lens must be ordered separately
Order lamp separately
75W 7° Spot
75W 30° Flood
75W 38° Flood
High street stores Department stores Shop windows Museums and galleries
Capsule LP QT12-LPax 35W GY6.35 QT12-LPax 50W GY6.35 QT12-LPax 75W GY6.35
35W = 560 lm 50W = 1000 lm 75W = 1600 lm
TeQ spot 75W QT12-LPax Light Source
White
Silver
QT12-LPax 75W GY6.35
Single Circuit
2037310
2037312
QT12-LPax 75W GY6.35
Three Circuit
2037311
a r nt
. e d
SURFACE MOUNT For surface mounting of single circuit adaptors order additional surface kit
u s . w
Description
LP Kit 300mm
Single Circuit
White
2037464
2037313
Silver
2037465
Safety Lens (order in addition to housing)
w
Description
w
Art. Code
7º
2037458
7º
2037457
30º
2037460
Wide Flood Lens
38º
2037461
Elongation Lens
5:1
2037462
Spot Lens Low Glare Lens Flood Lens
Wide range of filters and accessories to customise displays or accent interiors order size 1 accessories (see page 338)
INTERIOR LIGHTING 330 S P O T L I G H T S
m o c
a u .
Concord TeQ Spot-Low Voltage
• • • •
35 - 100W QT12-LPax
Compact electronic transformer
Lockable adaptor and head. Secure twin fixings to track
Individually dimmable using on-board dimmer
Collectively dimmable using trailing and leading edge dimming system
Safety lens must be ordered separately
Order lamp separately
100W 7° Spot
100W 42° Wide Flood
High street stores Department stores Shop windows Museums and galleries
Capsule LP QT12-LPax 35W GY6.35 QT12-LPax 50W GY6.35 QT12-LPax 75W GY6.35 QT12-LPax 100W GY6.35
a u .
35W = 560 lm 50W = 1000 lm 75W = 1600 lm 100W = 2200 lm
TeQ spot 100W qt12-lpax Light Source
White
Silver
QT12-LPax 100W GY6.35
Single Circuit
2037323
2037325
QT12-LPax 100W GY6.35
Three Circuit
2037324
2037326
. e d
a r nt
SURFACE MOUNT For surface mounting of single circuit adaptors order additional surface kit
u s . w
Description
White
LP Kit 300mm
2037464
Single Circuit
m o c
Silver
2037465
Safety Lens (order in addition to housing) Description
w
Art. Code
7º
2027238
7º
2031577
26º
2027234
42º
2032480
5:1
2027239
Spot Lens Low Glare Lens Flood Lens Wide Flood Lens Elongation Lens
w
Wide range of filters and accessories to customise displays or accent interiors order size 2 accessories (see page 338)
INTERIOR LIGHTING S P O T L I G H T S 331
Concord TeQ Spot-Metal halide
• • • •
35W BriteSpot ES50
New Quartz metal halide reflector lamp technology from Sylvania
Twice the output of 50W Dichroic lamp
Compact electronic control gear
Lockable adaptor and head. Secure twin fixings to track
Low glare baffle
Supplied with 24° lamp (lamp also available as 38° and 60°)
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
HIPAR51 35W
HIPAR51 35W
BriteSpot ES50
m
60°
Emax (lx) 3269lm
m
38°
Emax (lx) 3269lm
1.0
1.15
2000
1.0
0.69
4000
2.0
2.31
500
2.0
1.38
1000
3.0
3.47
222
3.0
2.07
445
4.0
4.62
125
4.0
2.75
250
HIPAR51 35W GX10
a u .
White
Silver
HI-PAR 51 35W GX10
Single Circuit
2037292
2037294
HI-PAR 51 35W GX 10
Three Circuit
2037293
a r nt
. e d
Light Source
SURFACE MOUNT For surface mounting of single circuit adaptors order additional surface kit
u s . w
Description
Single Circuit
w
w
INTERIOR LIGHTING 332 S P O T L I G H T S
m o c
35W = 3269 lm
TeQ spot 35w britespot es50
LP Kit 300mm
High street stores Department stores Shop windows Museums and galleries
White
2037464
2037295
Silver
2037465
Concord TeQ Spot-Metal halide
• • • •
35W BriteSpot ES111
New Quartz metal halide reflector lamp technology from Sylvania
Twice the output of 50W AR111 low voltage reflector lamp
Compact electronic control gear
Lockable adaptor and head
Secure twin fixings to track
Supplied with 24° lamp (8° lamps also available)
High street stores Department stores Shop windows Museums and galleries
Name of product Art number Lamp Other info
35W 24°
Britespot ES111
m
24°
Emax (lx) 3300lm
1.0
0.43
10000
2.0
0.85
2500
3.0
1.28
1111
4.0
1.70
625
HIPAR111/ESD111 35W GX10
a u .
m o c
35W = 3300 lm
TeQ spot 35w britespot es111 Light Source
White
Silver
HI-PAR 111 35W GX10
Single Circuit
2037301
2037303
HI-PAR 111 35W GX10
Three Circuit
2037302
a r nt
SURFACE MOUNT For surface mounting of single circuit adaptors order additional surface kit
u s . w
Description
White
LP Kit 300mm
2037464
Single Circuit
. e d
2037304
Silver
2037465
w
w
INTERIOR LIGHTING S P O T L I G H T S 333
Concord TeQ Spot-Metal halide
• • • •
CMI/CDM-T 35W
Robust G12 based CMI/CDM-T ceramic metal halide capsule lamp
Electronic control gear
Lockable adaptor and head. Secure twin fixings to track
Wide range of filters and accessories to customise displays or accent interior
Safety lens must be ordered separately
Order lamp separately
35W 11° Spot
35W 28° Flood
35W 38° Wide Flood
High street stores Department stores Shop windows Museums and galleries
CDM-T/CMI-T HIT-CE 35W G12
m o c
35W = 3400 lm
TeQ spot 35W cMI/CMD-T White
Silver
HIT-CE 35W G12
Single Circuit
2037327
2037330
HIT-CE 35W G12
Three Circuit
2037328
a r nt
. e d
Light Source
SURFACE MOUNT For surface mounting of single circuit adaptors order additional surface kit
u s . w
Description
LP Kit 300mm
Single Circuit
White
2037464
2037331
Silver
2037465
Safety Lens (order in addition to housing)
w
Description
Spot Lens Flood Lens Wide Flood Lens Elongation Lens
w
Art. Code
11º
2037238
28º
2037234
38º
2037480
5:1
2037239
Wide range of filters and accessories to customise displays or accent interiors order size 2 accessories (see page 338)
INTERIOR LIGHTING 334 S P O T L I G H T S
a u .
Concord TeQ Spot-Metal halide
• • • •
CMI/CDM-T 70W
Robust G12 based CMI/CDM-T ceramic metal halide capsule lamp
Electronic control gear
Lockable adaptor and head. Secure twin fixings to track
Wide range of filters and accessories to customise displays or accent interiors
Safety lens must be ordered separately
Order lamp separtely
70W 12° Spot
High street stores Department stores Shop windows Museums and galleries
CDM-T /CMI-T HIT-CE 70W G12
a u .
m o c
70W = 6200 lm
TeQ spot 70W CMI/CMD-T Light Source
White
Silver
HIT-CE 70W
Single Circuit
2037332
2037334
HIT-CE 70W
Three Circuit
2037333
2037335
a r nt
SURFACE MOUNT For surface mounting of single circuit adaptors order additional surface kit
u s . w
Description
White
LP Kit 300mm
2037464
Single Circuit
. e d
Silver
2037465
Safety Lens (order in addition to housing) Description
w
Art. Code
Spot Lens
12º
2037238
28º
2037234
38º
2037480
5:1
2037239
Flood Lens Wide Flood Lens Elongation Lens
w
Wide range of filters and accessories to customise displays or accent interiors order size 2 accessories (see page 338)
INTERIOR LIGHTING S P O T L I G H T S 335
Concord TeQ Spot-Metal Halide
• • • •
CMI/CDM-T 150W
Robust G12 based CMI/CDM-T ceramic metal halide capsule lamp
Electronic control gear
Lockable adaptor and head
Secure twin fixings to track
Safety lens must be ordered separately
Order lamp separtely
150W 15° Spot
150W 36° Flood
High street stores Department stores Shop windows Museums and galleries
CDM-T /CMI-T HIT-CE 150W G12
a u .
m o c
150W = 13500 lm
TeQ spot 150W CMI/CMD-T White
Silver
HIT-CE 150W
Single Circuit
2037336
2037338
HIT-CE 150W
Three Circuit
2037337
a r nt
. e d
Light Source
SURFACE MOUNT For surface mounting of single circuit adaptors order additional surface kit
u s . w
Description
LP Kit 300mm
Single Circuit
White
2037464
2037340
Silver
2037465
Safety Lens (order in addition to housing)
w
Description
Spot Lens Flood Lens Wide Flood Lens Elongation Lens
w
Art. Code
15º
2037238
36º
2037234
45º
2037480
5:1
2037239
Wide range of filters and accessories to customise displays or accent interiors order size 2 accessories (see page 338)
INTERIOR LIGHTING 336 S P O T L I G H T S
Concord TeQ Projector-Low Voltage
• • • •
35 - 100W QT12-LPax
High street stores Department stores Shop windows Museums and galleries
Ultra compact design. Fully lockable in all directions. Secure twin fixings to track Individually dimmable using on-board dimmer. Collectively dimmable using tralling and leading edge dimming system Range of lenses and choice of Iris, Framing or Gobo cassette to achieve desired affect - order separately
Lamp can be changed without disturbing projector settings
Order lamp separately
Capsule Lp QT12-LPax 100W GY6.35
a u .
35W = 560 lm 50W = 1000 lm 75W = 1600 lm 100W = 2200 lm
TeQ spot 100w qt12-lpax
HEAD
Light Source
White
Silver
QT12-LPax 100W GY6.35
Single Circuit
2037341
2037343
QT12-LPax 100W GY6.35
Three Circuit
2037342
2037344
SURFACE MOUNT
Description
White
LP Kit 300mm
2037464
Single Circuit
Black
Iris Cassette
2037451
Framing Cassette
2037450
Gobo Cassette
2037452
ad
Lens arms assembly Order in addition to housing and head
Black
Silver
Narrow Lens & Arm Assy
2037453
2037465
Medium Lens & Arm Assy
2037454
Wide Lens & Arm Assy
2037455
w
w
e.
Order in addition to housing
r t n
u s . w
For surface mounting of single circuit adaptors order additional surface kit
m o c
Optional Accessory Order in addition to housing and head
Black
Gel Filter - holds coloured or UV gel filters 84-133Ø
2037456
Stainless steel Gobos are available to special order from makers such as Roscolab Limited Rosco reference: 'D' type 0.10mm(0.004*) stainless steel.
*
Narrow Lens * Head Distance Max (m) Min (m) Lux/Klm
Max (m)
Min (m)
Lux/Klm
Max (m)
Min (m)
Lux/Klm
Iris (Dia. m)
1m 2m
0.43 0.99
0.06 0.11
6790 1333
0.77 1.55
0.11 0.19
2009 455
3m
1.07
0.11
874
1.40
0.18
570
2.32
0.24
202
Framing (m2)
1m 2m 3m
0.25 0.53 0.80
0.04 0.06 0.09
10789 2176 874
0.35 0.69 1.04
0.05 0.07 0.11
6790 1333 570
0.60 1.17 1.74
0.06 0.12 0.16
2009 455 202
Gobo (Dia. m)
1m 2m 3m
0.17 0.36 0.55
10789 2176 874
0.23 0.48 0.71
6790 1333 570
0.40 0.79 1.18
0.33 0.66
0.06 0.08
10789 2176
Medium Lens *
Wide Lens *
2009 455 202
Data given in lux/klm for total lux: (lux/klm × lamp lumens/1000)
Wide variety of colour and UV absorbing gel filters avaliable. Recommended that filter are BS3944 polycarbonate tri-extruded, with a minimum transmission factor of 40%. Available from makers such as Roscolab Ltd Tel: +44(0)20 8659 2300
INTERIOR LIGHTING S P O T L I G H T S 337
Concord TeQ Spot
• • • •
Accessories
High street stores Department stores Shop windows Museums and galleries
safety lenses Description
Size 1
Size 2
Low Glare Spot Lens
2037457
2031577
Spot Lens
2037458
2027238
Flood Lens
2037460
2027234
Wide Flood Lens
2037461
2032480
Elongation Lens
2037462
2027239
Lens Glare LV
Spot Lens
Flood
Elongation
filters Description
Size 1
Size 2
Honeycomb
2037432
2027240
UV
2037436
2027241
Daylight
2037437
2027246
Flesh Tone
2037438
2032127
Mid Blue
2037433
2032128
Red
2037434
2027244
Amber
2037435
2027245
Other colours on request. Up to 2 filters can be fitted into the accessory holder in additon to the Safety Lens (Honeycomb must be fitted at the front of the holder), Low Glare spot cannot be used with Honeycomb or Coloured Filters. Coloured Filters cannot be used in combination.
Bezel easily removed to allow quick lamp replacement or accessories to be fitted
a u .
. e d
a r nt
Honeycomb
UV
u s . w
m o c
Interchangeable control lenses and filters simply push-fit into new die-cast holder design
Daylight Correction
w
w Flesh Tone
Mid Blue
Red
Amber
Accessories Description
White
Silver
Gel Filter Holder
Size 1
2037442
2037443
Gel Filter Holder
Size 2
Glare Shield
Size 1
2037440
2037441
Glare Shield
Size 2
2032460
2037462
Bam Doors
Size 1
Bam Doors
Size 2
2032463
2037464
2032468
Wide variety of colour and UV absorbing gel filters avaliable. Recommended that filter are BS3944 polycarbonate tri-extruded, with a minimum transmission factor of 40%. Available from makers such as Roscolab Ltd Tel: +44(0)20 8659 2300
Gel Filter Holder
Glare Shield
INTERIOR LIGHTING 338 S P O T L I G H T S
Bam Doors
Optional elongation lens rotates in any axis whilst in operation
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING S P O T L I G H T S 339
Concord TeQ Linear - Metal Halide
• • • •
35/70/150W CMI/CDM-T
Robust G12 based CMI/CDM-T ceramic metal halide capsule lamp
Electronic control gear
Fitted with borosilicate safety lens
Lockable adaptor and head. Secure twin fixing to track
Optional bam door & UV glass accessories
Order lamp separately
High street stores Department stores Shop windows Museums and galleries
Wallwasher
CDM-T /CMI-T 70W
CDM-T /CMI-T HIT-CE 35W G12 HIT-CE 70W G12 HIT-CE 150W G12
a u .
35W = 3400 lm 70W = 6200 lm 150W = 13500 lm
Wallwasher 35/70/150W Light Source
White
Silver
CDM-T
35W
G12
Single Circuit
2037358
2037361
CDM-T
35W
G12
Three Circuit
2037360
CDM-T
70W
G12
Single Circuit
2037367
CDM-T
70W
G12
Three Circuit
2037368
CDM-T 150W
G12
Single Circuit
2037376
CDM-T 150W
G12
Three Circuit
a r nt
. e d
SURFACE MOUNT
u s . w 2037377
2037362 2037370 2037371 2037378 2037380
For surface mounting of single circuit adaptors order additional surface kit
w
Description
LP Kit 300mm
w
Single Circuit
INTERIOR LIGHTING 340 S P O T L I G H T S
White
Silver
2037464
2037465
m o c
Concord TeQ Linear-Mains Voltage
• • • •
200W TH QT-DE
Tilt lock
Fitted with borosillcate safety lens
Easily dimmable
Optional bam door & UV glass accessories
Order lamp separately
High street stores Department stores Shop windows Museums and galleries
Wallwasher
QT-DE 200W
QT-DE 12 QT-DE12 200W R7s
a u .
m o c
200W = 3000 lm
Wallwasher Light Source
White
Silver
QT-DE12 200W R7s
Single Circuit
2037350
2037352
QT-DE12 200W R7s
Three Circuit
2037351
a r nt
SURFACE MOUNT
u s . w
For surface mounting of single circuit adaptors order additional monopoint Description
White
Monopoint
2041986
Single Circuit
. e d
2037353
Silver
2041987
w
w
INTERIOR LIGHTING S P O T L I G H T S 341
Concord TeQ Linear - Low Energy
• • • •
21/28W HE / 39/54W HO T5
Asymmetric distribution for wallwashing applications
Electronic control gear giving flicker free operation
Will accept 21W High Efficiency or 39W High Output T5 lamps
Titable to ensure light can be accurately cut off at ceiling
Louvre accessory available
Order lamp separately
Luxline FHE/FHO
Luxline FHE/FHO
T16 21W G5 T16 39W G5
T16 28W G5 T16 54W G5
21W = 2100 lm 39W = 3500 lm
28W = 2900 lm 54W = 5000 lm
TEQ lineair 21/39w and 28/54W wallwasher White
Silver
T5 21/39W G5
Single Circuit
2037385
2037387
T5 21/39W G5
Three Circuit
2037386
T5 28/54W G5
Single Circuit
2037390
T5 28/54W G5
Three Circuit
2037391
a r nt
u s . w
For surface mounting of single circuit adaptors order additional surface kit Description
LP Kit 300mm
Single Circuit
LP Kit 650mm
Single Circuit
w
w
Length:
21/39W: 900mm 28/54W: 1200mm
INTERIOR LIGHTING 342 S P O T L I G H T S
2037388 2037392 2037393
White
Silver
2037464
2037465
2037466
2037467
a u .
m o c
. e d
Light Source
SURFACE MOUNT
High street stores Department stores Shop windows Museums and galleries
Concord TeQ Linear
• • • •
Accessories
High street stores Department stores Shop windows Museums and galleries
a u .
Mains voltage and metal halide
m o c
Low energy
ACCESSORIES
. e d
ACCESSORIES
Description
Art. Code
Description
Barn doors-black
Art. Code
2037445
Low Glare Louvre 900mm - Silver
2037447
UV filter
2037444
Low Glare Louvre 1200mm - Silver
2037448
a r nt
u s . w
Please refer to product page for accessory size required.
w
w
Barn doors
UV glass
Spring clasps
Low Glare Louvre
INTERIOR LIGHTING S P O T L I G H T S 343
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
u s . w
w
INTERIOR LIGHTING 418 p en d a nt s
Mirach
420
Mirach Pento
Pento
422
a u .
m o c
. e d
a r nt
Pendants
w
w
u s . w
INTERIOR LIGHTING p en d a nt s 419
Sylvania Mirach
Designer styled pendant luminaire
Metal halide, compact fluorescent twin or triple lamps
Die cast aluminium housing, silver powder coated
Fitted with 5mm toughened glass closure (this is mandatory when using metal halide lamp versions)
Stainless steel fixations, Wieland fast connection
Opal, Aluminium or Prismatic reflectors
Aluminium reflector Ø300mm
Polycarbonate prismatic reflector Ø300mm
a u .
m o c
a r nt
. e d
u s . Opal glass reflector Ø300mm w Ø170mm aluminium wreflector for CMI-T lamps on prismatic or glass versions (Intensive light wdistribution)
INTERIOR LIGHTING 420 Pen d a nt s
Sylvania Mirach
• Halls with medium ceiling heights • Car Show rooms • Shops • Staircases
Silver powder coated pendant RAL 9006
Complete with 5mm toughened glass mandatory for metal halide versions
Includes 3m suspension and electrical cables
Empty version without gear but E27 socket suitable for mains halogen tubular 100/150W or Hi-Spot lamps
IK
02
20
850ºC
*
960ºC
**
Aluminium Reflector
Prismatic Reflector
Opal Reflector
* with prismatic reflector ** with opal and aluminium reflectors
Lynx-TE
2x42W TE + 5039121
3x26W DE + 5039120
TC-TEL 32W GX24q-3 TC-TEL 42W GX24q-4
TC-D(EL) 26W G24q-3
32W = 2400 lm 42W = 3200 lm
Magnetic (230V)
HIT-CE
70W
G12
0039100
HIT-CE
150W
G12
0039101
HF Electronic (220-240V)
70W
G12
150W
G12
0039102 0039103
0039105
w
TC-D(EL) 3×26W G24d-3
m o c
70W = 6200 lm 150W = 14000 lm
u s . w
Compact Fluorescent Versions TC-D(EL) 2×26W G24d-3
a u .
a r nt
Metal Halide Versions (HF) HIT-CE
G12 G12
. e d
Metal Halide Versions Light Source
CMI-T HIT-CE 70W HIT-CE 150W
26W = 1800 lm
Mirach
HIT-CE
70W CMI-T + 5039122 + 5039123
Lynx-D(DE)
0039106
w
TC-D(EL) 2×26W G24q-3
0039107
TC-D(EL) 3×26W G24q-3
0039108
TC-TEL
2×32W GX24q-3
0039107
TC-TEL
3×32W GX24q-3
0039108
TC-TEL
2×42W GX24q-4
0039107
TC-TEL
3×42W GX24q-4
0039108
Empty Versions Light Source
Max 150W
Empty E27 - Max. 150W E27
0039104
Mirach Reflectors Description
Art. Code
Aluminium Reflector D300
5039121
Poly Reflector D300*
5039122
Opal Glass Reflector D300
5039120
Additional Aluminium D170**
5039123
*
Reflector D170 is required for use with CMI-T lamps
**
Only for use with CMI-T lamps
INTERIOR LIGHTING p en d a nt s 421
Lumiance Pento
A range of pendant fixtures using compact fluorescent and metal halide lamps, suitable for
a u .
large areas and high ceilings, such as staircases and mezzanine floors.
is semi-transparent and combines high light output
. e d
with stylish appearance.
a r nt
To improve the colour rendering of warm colours, a sun filter can be attached to the metal halide
u s . w
versions.
m o c
Pento's facetted aluminised polycarbonate reflector
Pento offers conventional or electronic gear.
w
w
Pento XL
Pento XS
INTERIOR LIGHTING 422 Pen d a nt s
Pento Deco
Lumiance Pento
• Large areas & rooms with high ceilings • Halls, storage facilities & show rooms
XL 370
370mm diameter
Polycarbonate reflector with aluminium look
For compact fluorescent and metal halide lamps
Stylish appearance in combination with high light output
Integral magnetic or electronic gear
*
* 2x26W and 2x42W
TC-T 26W
TC-TEL 32W
TC-TEL 42W
Lynx-T
Lynx-TE
TC-T 26W GX24d-3
TC-TEL 32W GX24q-3 TC-TEL 42W GX24q-4
2x26W = 3600 lm
4x32W = 9600 lm 2x42W = 6400 lm
pento xl Light Source
Colour
Magnetic
TC-T
2×26W GX24d-3
Matt Silver
3061190
TC-TEL
4×32W GX24q-3
Matt Silver
3061250
TC-TEL
2×42W GX24q-4
Matt Silver
3061220
HIE
150W E27
Matt Silver
3061180
HIT/CMI-T
70W G12 refl.32° Matt Silver
3061270
a r nt
u s . w 3061280
HIT/CMI-T 150W G12 refl.32° Matt Silver
accessories
m o c
. e d
High Frequency
a u .
HIE 150W
HSI-MP HIE-P 150W E27
150W = 13000 lm
HIT/CMI-T 70W
CMI-T HIT-CE 70W HIT-CE 150W
G12 G12
Light Source Sun Filter Spot Reflector 22°
HIT/CMI-T 70W/150W
w
3006890
70W = 6400 lm 150W = 14000 lm
510
w
3004770
Pento
Maximum drop height 4m
370
INTERIOR LIGHTING p en d a nt s 423
Lumiance Pento
• •
Halls, storage facilities & show rooms receptions & meeting rooms
XS 230
230mm Diameter
Polycarbonate reflector with aluminium look
Stylish appearance in combination with high light output
Integral magnetic or electronic gear in ceiling unit
TC-T 26W
HIT/CMI-T 70W
Q-PAR30 30°
Q-PAR30 10° 1600
1600
Hi-Spot 95
Lynx-T
QPAR30 100W E27
TC-T 26W GX24d-3
m o c 100W = 1600 lm
pento xs Light Source
Colour
TC-T
Matt Silver
1×26W GX24d-3
No gear
Magnetic
. e d
High Frequency
3062320
QT-ax12 75W GY6.35
Matt Silver
QPAR30 100W
E27
Matt Silver
3062300
3062310
HIT-CE
35W G12 refl. 30°
Matt Silver
3062330
HIT-CE
70W G12 refl. 30°
Matt Silver
3062340
u s . w
a r nt
a u .
26W = 1800 lm
Capsule
CMI-T
QT-ax12 75W GY6.35
HIT-CE 35W G12 HIT-CE 70W G12
75W = 1600 lm
35W = 3400 lm 70W = 6400 lm
w
w
320
Ceiling unit
Pento XS
Maximum drop height 2m
230
INTERIOR LIGHTING 424 p en d a nt s
Lumiance Pento
• Shops and department stores • foyers, receptions & meeting rooms • Hotels and Restaurants
XS Deco 185
New small Pento with a decorative opal glass or frosted glass diffuser
For general lighting in combination with E27 and TC-T lamps
For accent lighting in combination with BriteSpot ES50
Shades and lamp units are to be ordered separately
QPAR30
Hi-Spot 95
QPAR30 1600
TC-T 26W
Lynx-T
QPAR30 100W E27
1600
TC-T 26W GX24d-3
m o c
100W = 1600 lm
Colour
No gear
QPAR30 100W E27
Matt Silver
3062400
TC-T
Matt Silver
1×26W GX24d-3
High Frequency
3062410
Shades
a r nt
3062420
u s . w
Frosted Glass
Opal Glass
3062470
3062480
BriteSpot ES50
HIPAR51 35W GX10
35W = 3300 lm
Supplied with Sylvania BriteSpot ES50 35W 60º lamp.
w
w
Ceiling unit
320
*
Magnetic
Matt Silver
. e d 3300
Light Source
HIPAR51 35W GX10 *
26W = 1800 lm
HIPAR51 35W
pento deco lamp unit
a u .
Pento Deco
Maximum drop height 2m
185
INTERIOR LIGHTING p en d a nt s 425
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING 426 b atten s & tr u n k ing s y s te m
Sylfast
428
Sylfast Sylref-E
Sylref-E
Trunking System
436
Trunking System
Battens / Trunking
440
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
u s . w
INTERIOR LIGHTING b atten s / tr u n k ing s y s te m 427
Sylvania Sylfast
Simplicity
Performance
Compact shape for Ø16 & Ø26 mm fluorescent lamps
Easy installation
m o c
a u .
. e d
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING 428 B atten s / tr u n k ing s y s te m
SYLFAST/SSE T5: White coated sheet steel body and cover slid on the body. SYLFAST/SSE T8: White coated sheet steel body and cover clipped onto the body. End caps clipped on to the body, retaining lamp holders. SYLFAST/SMI: White coated sheet steel body and polycarbonate fixing tray, for miniature fluorescent lamps 6, 8 and 13W SMI with lamp is fully equipped. Without lamp version, lamp holders and starter have to be clipped.
SSE-T5
SSE-T5 Interconnection
SSE-T8
a u .
om
SSE-T8 Reflector
SSE-T8 Diffuser
SMI-T5
c . e
d a r t n
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING B atten s / tr u n k ing s y s te m 429
Sylvania Sylfast
• INDUSTRIAL, TERTIARY OR COMMERCIAL SECTORS AND HOUSING. INDIRECT HIDDEN LIGHTING, HOTELS, RETAIL STORES, DIsPLAYS,…FACILITY TO INTEGRATE INTO FALSE CEILINGS OR IN CONTINUOUS LINES.
SSE-T5 / SSE-T5 Diffuser
Slim body
Made of roll-formed steel
Punch out holes on both ends
3-pole terminal block
* * 850ºC using the diffuser
1x35W
1x35W asymmetrical
1x35W with diffuser
Luxline FHE
Luxline FHO
T16 14W G5 T16 21W G5 T16 28W G5 T16 35W G5
T16 24W G5 T16 39W G5 T16 49W G5 T16 54W G5 T16 80W G5
24W = 1700 lm 39W = 3250 lm 49W = 4165 lm 54W = 4450 lm 80W = 6150 lm
14W = 1230 lm 21W = 1910 lm 28W = 2640 lm 35W = 3300 lm
sse-t5 fhe
Dim 1-10V
om Wattages
LOR
DFF
1x14
76%
71%
c . e
sse-t5 fhO
Light Source
Dim 1-10V
Light Source
a u .
Sylfast asymmetrical
1x35W asymetrical
T16 1x14W G5
0046301
0057610
T16 1x24W G5
0046382
0057611
T16 1x21W G5
0046302
0057650
T16 1x39W G5
0046383
0057612
1x21
76%
71%
T16 1x28W G5
0046303
0057651
T16 1x49W G5
0046384
0057613
1x28
76%
71%
T16 1x35W G5
0046304
0057652
T16 1x54W G5
0046385
0057614
1x35
76%
71%
T16 2x14W G5
0057560
T16 1x80W G5
0057580
0057590
T16 2x21W G5
0057561
0057571
T16 2x24W G5
0057581
Wattages
LOR UTE
DFF
T16 2x28W G5
0057562
0057572
T16 2x39W G5
0057582
0057592
1x14
94%
0.70H+0.24T
74%
1x21
94%
0.70H+0.24T
74%
T16 2x35W G5
0057563
0057573
T16 2x54W G5
0057583
0057593
1x28
94%
0.70H+0.24T
74%
T16 2x49W G5
0057584
0057594
1x35
94%
0.70H+0.24T
74%
T16 2x80W G5
0057585
Light Source
w
r t n
u s . w
w
Asymmetrical
ad
Dim 1-10V
T16 1x14W G5
0046204
T16 1x21W G5
0046205
0057644
T16 1x28W G5
0046206
0057640
T16 1x35W G5
0046207
0057641
Accessories
1x35W
1x35W with diffuser Wattagesges
LOR UTE
DFF
1x14
89%
0.66H+0.23T
74%
1x21
89%
0.66H+0.23T
74%
1x28
89%
0.66H+0.23T
74%
1x35
89%
0.66H+0.23
DIMENSIONS (mm) SSE-T
Heaviest
Lamp
weight (kg)
L
l
H
F
Polycarbonate Diffuser
Art. Code
1x14
578
33.4
64
450
0.8
14W/24W
5046208
1x21
878
33.4
64
700
1
21W/39W
5046210
28W/54W
5046211
35W/49W
5046212
Polycarbonate diffuser for a diffuse lighting distribution
1x28
1178
33.4
64
900
1.5
1x35
1478
33.4
64
900
2
DIMENSIONS (mm) SSE-T5 Asymmetrical 1x14
578
33.4
86.4
450
1
1x21
878
33.4
86.4
700
1.2
1x28
1178
33.4
86.4
900
1.7
1x35
1478
33.4
86.4
900
2.2
DIMENSIONS (mm) Ribbed Diffuser
INTERIOR LIGHTING 430 b atten s / tr u n k ing s y s te m
1x14
545
26
27
-
0.055
1x21
845
26
27
-
0.085
1x28
1145
26
27
-
0.115
1x35
1445
26
27
-
0.145
Sylvania Sylfast
• INDUSTRIAL, TERTIARY OR COMMERCIAL SECTORS AND HOUSING, HOTELS, RETAIL STORES, FACILITY TO INTEGRATE INTO FALSE CEILINGS OR IN CONTINUOUS LINES.
SSE-T5 Interconnection
Fast connection system with Wieland connector
Slim body
Made of roll-formed steel
Punch out holes on both ends
3-pole terminal block
1x14W
1x35W asymmetrical
Luxline FHE
Luxline FHO
T16 14W G5 T16 21W G5 T16 28W G5 T16 35W G5
T16 24W G5 T16 39W G5 T16 49W G5 T16 54W G5 T16 80W G5
14W = 1230 lm 21W = 1910 lm 28W = 2640 lm 35W = 3300 lm
24W = 1700 lm 39W = 3250 lm 49W = 4165 lm 54W = 4450 lm 80W = 6150 lm
sse-t5 fhO
SSE-T5 FHE CONNECTION Light Source Art. Code
a u .
m o c
. e d
Light Source Art. Code
0057530
T16 1x14W G5
0057520
T16 1x24W G5
T16 1x21W G5
0057521
T16 1x39W G5
T16 1x28W G5
0057522
T16 1x49W G5
T16 1x35W G5
0057523
T16 1x54W G5
0057533
T16 2x14W G5
0057524
T16 1x80W G5
0057534
0057525
T16 2x24W G5
0057535
0057526
T16 2x39W G5
0057536
0057527
T16 2x54W G5
0057537
T16 2x49W G5
0057538
T16 2x80W G5
0057539
u s . w
T16 2x21W G5 T16 2x28W G5 T16 2x35W G5
sse-t5 Connect Light Source
w
w
5057540
0.5m
5057541
SSE-T5 Connect
1.0m
5057542
SSE-T5 Connect
2m + euro plug
5057543
SSE-T5 Connect
0057532
Wieland Art. Code
0.0m
SSE-T5 Connect
a r nt
0057531
INTERIOR LIGHTING b atten s / tr u n k ing s y s te m 431
Sylvania Sylfast
• INDUSTRIAL, TERTIARY OR COMMERCIAL SECTORS AND HOUSING, HOTELS, RETAIL STORES, FACILITY TO INTEGRATE INTO FALSE CEILINGS OR IN CONTINUOUS LINES.
SSE-T8
Made of roll-formed steel
Punch out holes on both ends
3-pole terminal block
1x36W
2x58W
Luxline Plus T26 15W G13 T26 18W G13 T26 30W G13 T26 36W G13 T26 58W G13
15W = 950 lm 18W = 1350 lm 30W = 2400 lm 36W = 3350 lm 58W = 5200 lm
LOR UTE
DFF
1x36
92%
0.65H+0.27T
71%
1x58
94%
0.67H+0.27T
71%
2x36
89%
0.53GH+0.36T
60%
2x58
91%
0.54GH+0.37T
B2 Ballasts
Electronic Ballast
m o c
Dim 1-10V
Light Source
Non Compensated Parallel Compensated
T26 1x18W G13
0046420
0084615
T26 1x15W G13
0046320
T26 1x36W G13
0046421
0084616
T26 1x18W G13
0046321
T26 1x58W G13
0046422
0084617
T26 1x30W G13
0046322
. e d
T26 2x36W G13
0046407
0084618
T26 1x36W G13
0046323
0046324
T26 2x58W G13
0046408
0084619
T26 1x58W G13
0046326
0046327
T26 2×18W G13
0050062
T26 2x18W G13
0046329
Light Source
0046160
T26 1x36W G13 T26 1x58W G13
T26 2x36W G13
T26 2x58W G13
w
w
a r nt
0046381
T26 2x36W G13
0046331
0046332
T26 2x58W G13
0046334
0046335
u s . w
Emergency 3H
Fixture including Lamp cool white 840
0046161
Light Source
Non compensated*
0046163
T26 1x18W G13
0084627
T26 1x36W G13
0084628
T26 1x58W G13
0084629
INTERIOR LIGHTING 432 b atten s / tr u n k ing s y s te m
59%
0046367
0046162
*
a u .
Wattages
Prepared with capacitor terminal
DIMENSIONS (mm)
Heaviest
Lamp
weight (kg)
L
I
H
F S
1x15
466
51
82
343.5
-
1.05
1x18
618
51
82
495.5
-
1.15
1x30
922.5
51
82
800
550
1.35
1x36
1227
51
82
800
550
1.35
1x58
1527
51
82
800
550
2.40
2x18
618
118
53.5
495.5
-
1.15
2x36
1227
118
53.5
800
550
2.35
2x58
1527
118
53.5
800
550
3.55
Sylvania Sylfast
•
Tertiary, industrial or commercial sectors.
SSE-T8 Reflector
Reflector for symmetrical direct or asymmetrical lighting distribution
Made of coated steel sheet
1x36W
Luxline Plus
1x58W
T26 36W G13 T26 58W G13
36W = 3350 lm 58W = 5200 lm
m o c Description
white painted reflectors Light Source
Reflectors Semi-reflectors
T26 1x36W G13
0046169
0046173
T26 1x58W G13
0046170
0046174
T26 2x36W G13
0046171
T26 2x58W G13
0046172
Adaptable white coated sheet steel casings: semi-reflector on single batten, RF reflector: on both.
. e d
T8 Asymetrical
a r nt
SSE-T8 with reflector SSE-T8 T26 1×36W G13 SSE reflector 1×36W
Wattages
LOR
DFF
1x36
85%
84%
1x58
86%
84%
Wattages
LOR UTE
DFF
1x36
79%
0.79E
100%
1x58
80%
0.80E
100%
2x36
75%
0.75E
100%
2x58
76%
0.76E
100%
T8 + reflector
u s . w
Example of order
a u .
0046324 0046169
w
w
Dimensions (mm) Reflector
Heaviest
Lamp
L
I
H
weight (kg)
1x36
1227
208
110
2.33
1x58
1527
208
110
2.85
2x36
1227
238
68
1.90
2x58
1527
238
68
2.40
Dimensions (mm) Semi-reflector 1x36
1227
132
110
1.40
1x58
1527
132
110
1.75
INTERIOR LIGHTING b atten s / tr u n k ing s y s te m 433
Sylvania Sylfast
• Tertiary, industrial, commercial or housing sectors.
SSE-T8 Diffuser
Diffuser optics for wide lighting distribution
Clear, opal or ridged opal version
Easy installation
20
IK
04
650ºC
1x36W
Luxline Plus T26 36W G13 T26 58W G13
36W = 3350 lm 58W = 5200 lm
Wattages
LOR UTE
DFF
1x36
82%
0.54HJ+0.28T
64%
1x58
82%
0.54HJ+0.28T
64%
2x36
74%
0.34GH+0.40T
46%
2x58
75%
0.34GH+0.41T
DIFFUSER optic Light Source
Clear Polystyrene
Ridged Opal Polystyrene
T26 1x15W G13
0046175
9046220
T26 1x18W G13
0046176
9046221
T26 1x30W G13
0046177
9046222
T26 1x36W G13
0046178
9046223
T26 1x58W G13
0046179
9046224
m o c
. e d
Opal methacrylate
a r nt
u s . w
T26 2x18W G13
9046186
T26 2x36W G13
9046187
T26 2x58W G13
9046188
w
Example of order
w
Example of order SSE-T8 with opal diffuser SSE-T8 2×36W 0046331 SSE opal diffuser 9046187
INTERIOR LIGHTING 434 b atten s / tr u n k ing s y s te m
DIFFUSER
Heaviest
Lamp
weight (kg)
L
I
H
1x15
466
51
88
0.20
1x18
618
51
88
0.24
1x30
922
51
88
0.35
1x36
1227
51
88
0.46
1x58
1527
51
88
0.56
2x18
623
141
81
0.75
2x36
1232
141
81
1.20
2x58
1532
141
81
1.50
a u .
45%
Description
Polystyrene clear & opal diffusers for single versions. Methacrylate opal one for twin versions.
Sylvania Sylfast
•
SMI-T5
Easy installation
Short lenght
20
IK
02
Industrial, tertiary or commercial sectors and housing, hotels, retail stores,…
850ºC
Standard T16 6W G5 T16 8W G5 T16 13W G5
a u .
6W = 280 lm 8W = 400 lm 13W = 880 lm
m o c
B2 Ballasts (NC)
. e d
+ switch
Light Source
T16 1x6W
G5
0040139
T16 1x8W
G5
0040140
0040144
T16 1x13W G5
0041660
0041666
a r nt
u s . w
w
w
DIMENSIONS (mm)
Heaviest
Lamp
L
l
H
F
Weight(kg)
1x6
238
31
54
190
0.53
1x8
314
31
54
267
0.56
1x13
544
31
54
495
0.69
DIMENSIONS (mm) Ministrip with diffuser 1x8
314
31
73
267
0.8
1x13
544
31
73
495
1.15
INTERIOR LIGHTING b atten s / tr u n k ing s y s te m 435
Sylvania Sylref-E
Easy to install
Large range of functional accessories
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING 436 B atten s / tr u n k ing s y s te m
Sylref-E has been designed because in industrial environments, more than anywhere else, lighting quality is essential to ensure effective working as well as personal safety. The luminaire combines efficient lighting with rigidity and ease of installation and maintenance. Added to the ease of installation and maintenance of the Sylref-E range of industrial reflectors, is a range of attachments corresponding to different types of applications. For industrial or sports facilities, suspended ceilings or not, Sylref-E can be adapted to any situation.
White painted reflector
a u .
m o c
Brilliant aluminium reflector
. e d
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING B atten s / tr u n k ing s y s te m 437
Sylvania Sylref-E
• INDUSTRIAL PREMISES AND SPORT facilities ACILITIES, WORKSHOPS, WAREHOUSES AND ASSEMBLY LINES.
White painted reflector
Fast installation
White coated body
Numerous applications
Functional accessories White painted reflector (1)
(2)
(1) with painted louvre (2) with protective grid
Wattages
LOR UTE
1x36
84%
DFF
0.84EG 100%
1x58
84%
0.84EG 100%
2x36
82%
0.82EG 100%
2x58
82%
0.82EG 100%
3x58
81%
0.81E
100%
White painted louvre 1x36W
2x36W
3x58W
Luxline Plus T26 36W G13 T26 58W G13
Wattages
LOR UTE
2x36
51%
DFF
0.51CD 100%
2x58
51%
0.51CD 100%
3x58
51%
0.51CD 100%
ua
Protective grid
Emergency 3 hr.
T26 1x36W G13
0052104
T26 2x36W G13
0052105
T26 1x58W G13
0052106
T26 2x58W G13
0052068
0054011
T26 3x58W G13
0054009
0054012
0054010
5053069
w
w
Parallel comp. Serie comp.
Non comp.
0052060
0052133
T26 1x58W G13
0052061
0052134
T26 2x36W G13
0052062
0052139
0052135
T26 2x58W G13
0052063
0052064
0052136
T26 1x36W G13
T26 3x58W G13
72%
0.74E
100%
0.72E
100%
e.
White painted grid
Art. Code
ad
9091912
r t n
u s . w
Light Source
Light Source
.
74%
m o c 3x58
58W module
DFF
0.76EG 100%
Description
36W module
A3 Ballast
B2 Ballasts
76%
White painted grid
Light Source
T26 2x58W G13
LOR UTE
2x36 2x58
36W = 3350 lm 58W = 5200 lm
A2 Ballasts
Wattages
9091913
White painted grid end caps
0098292
Fixing jaws (pair)
0052120
Protective grid
Protective grid
Description
Art. Code
58W module
9056510
Protective grid end caps
0056482
Fixing brakets (2 needed per grid)
9056511
0052066
DIMENSIONS (mm) Lamp
L
I
I’
H
F
f
Heaviest weight
(kg)
INTERIOR LIGHTING 438 b atten s / tr u n k ing s y s te m
1x36
1227
111
218
94
1000
700
3.4
1x58
1527
111
218
94
1000
700
3.9
2x36
1227
111
218
94
1000
700
4.0
2x58
1527
111
218
94
1000
700
5.0
3x58
1527
111
218
94
1000
700
6.1
Sylvania Sylref-E
•
Brilliant aluminium reflectors
Fast installation
Numerous industrial applications
High output
Functional accessories
(1)
INDUSTRIAL PREMISES AND SPORT ACILITIES, WORKSHOPS, WAREHOUSES AND ASSEMBLY LINES.
(2)
(1) with protective louvre (2) with protective grid
2x36W
Luxline Plus T26 36W G13 T26 58W G13
36W = 3350 lm 58W = 5200 lm
Wattages
LOR UTE
DFF
2x36
88% 0.88DE
100%
2x58
92% 0.92DE
100%
White painted grid
Light Source
Emergency 3 hours
T26 2x36W G13
0054063
0054076
T26 2x58W G13
0054064
0054077
T26 3x58W G13
0054065
0054078
A3 Ballast 0054066
B2 Ballasts T26 2x36W G13 T26 2x58W G13 T26 3x58W G13
w
Parallel compensated Serie compensated
w
0054067
0054070
0054068
0054071
0054069
0054072
e.
Description
ad
36W module
r t n
u s . w
Light Source
Light Source
m o c
3x58
A2 Ballasts
T26 2x58W G13
a u . White painted grid Art. Code
9091912
58W module
9091913
White painted grid end caps
0098292
Fixing jaws (pair)
0052120
Protective grid
Protective grid
Description
Art. Code
58W module
9056510
Protective grid end caps
0056482
Fixing brakets (2 needed per grid)
9056511
DIMENSIONS (mm)
Heaviest
Lamp
weight (kg)
L
I
H
F
f
1x36
1227
111
218
1000
700
3.4
1x58
1527
111
218
1000
700
3.9
2x36
1227
111
218
1000
700
4.0
2x58
1527
111
218
1000
700
5.0
3x58
1527
111
218
1000
700
6.1
INTERIOR LIGHTING b atten s / tr u n k ing s y s te m 439
Sylvania Trunking System
Various of optics
Trunking Rail up to 7 pole wiring
Easy to configure and install
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING 440 B atten s / tr u n k ing s y s te m
Flexible universal continous row luminaire system, suitable for working area, sales rooms, workshops, as well as warehouses and underground car park illumination
System Overview
Trunking Rail
Gear Tray T5
a u .
om
Optic T5
Gear Tray T8
Reflector T8
c . e
d a r t n
Lay-in-Optic T8
u s . w
Gear Tray T8 Higher Protection
Mounting Accessories
w
w
INTERIOR LIGHTING B atten s / tr u n k ing s y s te m 441
Sylvania SLB Trunking System
•
Industrial, tertiary or commercial sectors and housing, indirect hidden lighting, hotels, retails stores, displays... facility to integrate into false ceilings or in continuous lines.
System Overview
Mounting Accessory
Rail
Reflector Optic
a u .
m o c
. e d
Basis Reflector
a r nt
u s . w
w
w
Lay-In Optic for Basis Reflector
A flexible universal continous row luminaire system, suitable for working area, sales rooms, workshops, as well as warehouses and underground car park illumination. The whole system is a quick-assembly and designed for optimum flexibility. Installation time can be greatly reduced using the plug-in connections of the electrical components as well as the snap-in and click-in system connections. The wide range of system modules enables cost effective, continuous lighting with reflector and louvre accessories to offer specific lighting features. Through-phase current wiring (SLB-TS) 5x1,5 mm², 5x2,5mm² and 7x1,5mm² for dimmable components or EIB installation-bus and push in connectors are standard. The module is available in three lengths, coupler units (SLB-TC) are supplied with the 2-length and 3-length tracks but are not required for the single length unit. The gear tray is equipped with a low loss ballast (B2) or high frequency ballast (A2). The electrical connection is made by means of a plug with phase preselection. The overhead cable guide slot allows the laying of additional electrical cables withing the trunking. The system is available in IP20 or in IP54. The whole system is very easy to assemble and can be completed without the use of any tools. The gear tray connects to the track with quick release connectors which are also used to hold the reflectors in place
INTERIOR LIGHTING 442 b atten s / tr u n k ing s y s te m
Sylvania SLB Trunking System
•
Industrial, tertiary or commercial sectors and housing, hotels, retail stores, facility to integrate into false ceilings or in continuous lines.
Trunking Rail
Steel plate galvanized on both sides, with white coating
Including through-wiring 5×1.5mm²/7×1.5mm²/5×2.5mm²
For equipping with recessed lights in protection classes IP20, IP54 and IP54FF
Single lenght without track coupler
D
*
20
* D Mark by using IP54FF
a u .
m o c
prewired slb-ts + tw 5×1.5mm²
prewired slb-ts + tw 5+2×1.5mm²
Description Art. Code
Description Art. Code
Lenght (mm)
28/36/54
1 Lenght
9090721
1300
28/36/54
2 Lenght
9090613
2478
28/36/54
3 lenght
9090614
3717
35/49/80/58 1 Lenght
9090722
1650
35/49/80/58 2 Lenght
9090615
3078
35/49/80/58 3 lenght
9090616
w
w
52
60
Lenght (mm)
1 Lenght
9090725
1300
28/36/54
2 Lenght
9090609
2478
28/36/54
3 lenght
9090610
3717
35/49/80/58 1 Lenght
9090726
1650
35/49/80/58 2 Lenght
9090611
3078
35/49/80/58 3 lenght
9090612
4617
ad
r t n
u s . w 4617
e.
28/36/54
prewired slb-ts + tw 5×2.5mm² Description Art. Code
Lenght (mm)
28/36/54
1 Lenght
9090723
1300
28/36/54
2 Lenght
9090617
2478
28/36/54
3 lenght
9090618
3717
35/49/80/58 1 Lenght
9090724
1650
35/49/80/58 2 Lenght
9090619
3078
35/49/80/58 3 lenght
9090620
4617
Trunking End Caps Description Art. Code
SLB-EC
IP20
9090709
SLB-EC
IP54
9090711
IP54 end-cap with integrated gaskets in foam material and two push-in connectors for supply
IP20 end-cap in plastic with two knock-outs for supply or through wiring
INTERIOR LIGHTING b atten s / tr u n k ing s y s te m 443
Sylvania SLB Trunking System
•
Industrial, tertiary or commercial sectors and housing, indirect hidden lighting, hotels, retails stores, dis plays... facility to integrate into false ceilings or in continuous lines.
Gear Tray T5
Made from steel plate galvanized on both sides, with white coating
Easy mounting with quick locks
Mechanical and electrical connection in one step
*
D
20
* D Mark by using IP54FF
1x28W free-radiating
2x28W free-radiating
Luxline FHE
Luxline FHO
T16 28W G5 T16 35W G5
T16 49W G5 T16 54W G5 T16 80W G5
28W = 2640 lm 35W = 3300 lm
49W = 4165 lm 54W = 4450 lm 80W = 6150 lm
SLB-GT FHE
SLB-GT FHO
Light Source Art. Code
T16 1/28W G5
9090621
T16 1/35W G5
9090622
T16 2/28W G5
9090626
T16 2/35W G5
9090627
w
INTERIOR LIGHTING 444 b atten s / tr u n k ing s y s te m
m o c
. e d
9090623
Light Source Art. Code
T16 1/49W G5 T16 1/54W G5
9090624
T16 1/80W G5
9090625
T16 2/49W G5
9090628
T16 2/54W G5
9090629
T16 2/80W G5
9090630
a r nt
u s . w
w
a u .
Sylvania SLB Trunking System
•
Industrial, tertiary or commercial sectors and housing, hotels, retail stores, facility to integrate into false ceilings or in continuous lines.
Optic T5
White Reflector T5
R 135
Made from steel plate galvanized on both sides, with white coating
Easy mounting with quick locks
Description Art. Code
SLB-R T5 28/54W
9090632
SLB-R T5 35/49/80W
9090633
Lay-In mirror reflector T5 narrow/wide distribution
CMN 135
Mirror reflector in high grade aluminium, high gloss anodized
Narrow/Wide beam angle light distribution
Mountable without tools in reflector SLB-R T5
a u .
m o c
Description Art. Code
SLB-CMN T5 28/54W
9090637
SLB-CMN T5 35/49/80W
9090639
SLB-CMN T5 2×28/54W
9090636
SLB-CMN T5 2×35/49/80W
9090638
a r nt
u s . w
Darklight-Louvre T5
. e d
RLD 135
Reflector with parabolic darklight reflective louvre, with mirror finish
w
Easy mounting with quick locks
w
Description Art. Code
SLB-RDL T5 28/54W
9090634
SLB-RDL T5 35/49/80W
9090635
Mirror reflector T5 narrow distribution
MRN 135
Mirror reflector T5 made from mirror-finish highest-grade aluminium with extremely narrow beam light intesity distribution
Description Art. Code
SLB-MRN T5 28/54W
9090641
SLB-MRN T5 35/49/80W
9090643
SLB-MRN T5 2×28/54W
9090642
SLB-MRN T5 2×35/49/80W
9090640
INTERIOR LIGHTING b atten s / tr u n k ing s y s te m 445
Sylvania SLB Trunking System
•
Industrial, tertiary or commercial sectors and housing, indirect hidden lighting, hotels, retails stores, displays... facility to integrate into false ceilings or in continuous lines.
Gear Tray T8
Gear Tray SLB-GT T8
Made from steel plate galvanized on both sides, with white coating
Easy mounting with quick locks
Mechanical and electrical connection in one step
*
D
**
20
*
D Mark by using IP54FF
**
By using Gear Tray T8 Higher Protection IP54 & IP54FF
1×58W
Luxline Plus T26 36W G13 T26 58W G13
a u .
36W = 3350 lm 58W = 5200 lm
m o c
SLB-GT T8 Light Source
NC
EB
T26 1/36W G13
9090644
9090648
T26 1/58W G13
9090645
9090649
T26 2/36W G13
9090646
9090650
T26 2/58W G13
9090647
9090651
. e d
a r nt
u s . w
w
Gear tray SLB-gt T8 Emergency
Gear tray with integrated E27, 2G7 lamp holder or battery pack for 1 or 3 hour.
Made from steel plate galvanized on both sides, with white coating.
Easy mounting with quick locks.
Mechanical and electrical connection in one step.
w
SLB-GT T8 E27
SLB-GT T8 with 1 hour battery unit
Light Source
NC
EB
Light Source
NC
EB
T26 1/36W G13
9090652
9090655
T26 1/58W G13
9090698
9090699
T26 2/36W G13
9090653
9090656
SLB-GT T8 2G7
SLB-GT T8 with 3 hours battery unit
Light Source
EB
Light Source
EB
T26 1/36W G13
9090654
T26 2/58W G13
9090736
T26 2/36W G13
9090720
INTERIOR LIGHTING 446 b atten s / tr u n k ing s y s te m
Sylvania SLB Trunking System
•
Industrial, tertiary or commercial sectors and housing, indirect hidden lighting, hotels, retails stores, displays... facility to integrate into false ceilings or in continuous lines.
Reflector T8
White Reflector
1×58W+R
Made from steel plate galvanized on both sides, with white coating
Easy mounting with quick locks
Can combined with Reflectors
Included plastic End-Cap
Light Source Art. Code
SLB-R T8 36W
9090669
SLB-R T8 58W
9090670
1×58W+R PER
White Reflector Perforated
Perforated steel plate galvanized on both sides, with white coating
Easy mounting with quick locks
Can combined with Lay in optics
Included plastic End-Cap
Description Art. Code
SLB-R PER T8 36W
9090671
SLB-R PER T8 58W
9090672
a u .
m o c
White Reflector Lateral Perforated
Lateral perforated steel plate galvanized on both sides, with white coating
Included plastic End-Cap
Easy mounting with quick locks
Can combined with Lay in optics
. e d
a r nt
u s . w
Description Art. Code
SLB-R L-PER T8 36W G13 SLB-R L-PER T8 58W G13
9090673 9090674
w
Lay-in Mirror Reflector Narrow/Wide
w
Narrow/wide beam angle light distribution
Mirror reflector in high grade aluminium, high gloss anodized
Easy mounting with quick locks without tools
Included plastic End-Cap
Description Art. Code
SLB-CMN T8 1/36W
9090675
SLB-CMN T8 1/58W
9090676
SLB-CMN T8 2/36W
9090677
SLB-CMN T8 2/58W
9090678
SLB-CMN Asym T8 36W
9090679
SLB-CMN Asym T8 58W
9090680
Mirror Reflector Narrow Distribution
1×58W+MRN
Extremely narrow beam light intensity distribution
Mirror reflector made from mirror-finish highest-grade aluminium
Easy mounting with quick locks without tools
Description Art. Code
SLB-MRN T8 36W
9090681
SLB-MRN T8 58W
9090682
INTERIOR LIGHTING b atten s / tr u n k ing s y s te m 447
Sylvania SLB Trunking System
•
Industrial, tertiary or commercial sectors and housing, hotels, retail stres, facility to integrate into false ceilings or in continuous lines.
Lay-In Optic T8
Lay-in Darklight Louvre
1×58W+R+LD
Reflective louvre made from highest-grade mirror-finish aluminium Mountable in reflector SLB-R T8 and SLB-R T8 L-PER without tools
Description Art. Code
SLB-LD T8 36W
9090683
SLB-LD T8 58W
9090684
Lay-in Alu-satin Louvre
1×58W+R+LS
Mirror louvre in high-grade aluminium, high gloss anodized
Controlled parabolic shaped side reflectors and cross blades.
Mountable in reflector SLB-R T8 an SLB-R T8 L-PER without tools
a u .
Description Art. Code
SLB-LS T8 36W
9090685
SLB-LS T8 58W
9090686
m o c
. e d
a r nt
u s . w
Lay-in Louvre White
1×58W+R+LW
Louvre made from steel plate with white coating
Mountable in reflector SLB-R T8 and SLB-R T8 L-PER without tools
w
Description Art. Code
w
SLB-LW T8 36W
9090687
SLB-LW T8 58W
9090688
Lay-in Prismatic Panel
Prismatic panel made from clear Plexiglass
Prisms in accordance with lighting engineering calculations
Mountable in reflector SLB-R T8 and SLB-R T8 L-PER without tools
Description Art. Code
SLB-PP T8 36W
9090689
SLB-PP T8 58W
9090690
INTERIOR LIGHTING 448 b atten s / tr u n k ing s y s te m
Sylvania SLB Trunking System
•
Industrial, tertiary or commercial sectors and housing, hotels, retail stres, facility to integrate into false ceilings or in continuous lines.
Gear Tray T8 Higher Protection
Gear Tray SLB-T8 IP54
1×58W
Ageing-resistant rubber foam seal
Made from steel plate galvanized on both sides
White coating
Easy mounting with quick locks
Mechanical and electrical connection in one step
Light Source
NC
EB
T26 1/36W
9090657
9090661
T26 1/58W
9090658
9090662
T26 2/36W
9090659
9090663
T26 2/58W
9090660
9090664
Gear Tray SLB-GT T8 IP54 FF (D)
Gear tray with protection tube
Ageing-resistant rubber foam seal
Made from steel plate galvanized on both sides
White coating
1×58W
Light Source
EB
T26 1/36W
9090665
T26 1/58W
9090666
T26 2/36W
9090667
T26 2/36W
9090668
a u .
m o c
. e d
Luxline Plus T26 36W G13 T26 58W G13
a r nt
u s . w
36W = 3350 lm 58W = 5200 lm
w
Socket Module
Made from steel plate galvanized on both sides
White coating
w
Light Source Art. Code
SLB-Socket Module
9090691
Track Module
Gear tray with integrated 3-circute track
Made from steel plate galvanized on both sides
White coating
Light Source Art. Code
SLB-Track 1/36W
9090692
SLB-Track 1/58W
9090693
INTERIOR LIGHTING b atten s / tr u n k ing s y s te m 449
Sylvania SLB Trunking System
•
Industrial, tertiary or commercial sectors and housing, hotels, retail stores, facility to integrate into false ceilings or in continuous lines.
Mounting Accessories
Ceiling Suspension
Stainless steel
Additional channel above for supply cables
Mountable without tools on the rail
Can be combined with caddy-clip
Description Art. Code
9090696
SLB-SM
Steel Cord suspension SET
Height adjustable with cable glider
Including 1500mm cord
Stainless steel
Additional channel above for supply cables
Mountable without tools on the rail
a u .
Description Art. Code
a r nt
u s . w
Suspension hook
Hook for chain or cord
Micro-height adjustable approximately 20mm
Stainless Steel
Additional channel above for supply cables
Mountable without tools, on the rail
Knotted chain galvanized, holds 25kg
w
w
Steel cable drop with suspension eye for ceiling-hook or luminaire suspension
Description Art. Code
9090710
SLB-C 30m (Chain)
9090715
SLB-Steel Cord 750
9090716
SLB-Steel Cord 1000
9090717
SLB-Steel Cord 1500
9090718
SLB-Steel Cord 2000
9090719
SLB-SC
. e d
9090695
SLB-SSC 1500
INTERIOR LIGHTING 450 b atten s / tr u n k ing s y s te m
m o c
Sylvania SLB Trunking System
•
Industrial, tertiary or commercial sectors and housing, indirect hidden lighting, hotels, retails stores,diplays... facility to integrate into false ceilings or in continuous lines.
Accessories
Universal Trunking without wiring
Universal track for connection of individual luminaires
Made from steel plate galvanized on both sides
White coating
Trunking coupler to order separate
Description Art. Code
Lenght in mm
2 Lenght
9090712
3120
3 Lenght
9090713
4680
Track Coupler
Galvanized steel plate
With steel claw spring action for the safe and quick connection
Mountable without tools on the rail
a u .
Description Art. Code
. e d
a r nt
Blind Cover Plastic
m o c
9090694
SLB-TC
Blind cover plate for installation without tools by steel spring clips (5 pieces = lenght 58 W) on trunking SLB-TS
u s . w
Easily cut to any size
Blind Cover Metal
Blind cover available for IP20 and IP54
Blind cover plate in white coated steel plate galvanized on both sides
Easy mounting with quick locks
w
Plastic
w
Description Art. Code
SLB-BC 58P
9090697
Metal Description
IP20
IP54
SLB-BC 36M
9090705
9090707
SLB-BC 58M
9090706
9090708
Luminaire Fastener
Luminaire bracket (2 pieces are required per luminaire) for fixing surface mounted and waterproof-diffusor luminaires
Description Art. Code
SLB-UT LF
9090714
INTERIOR LIGHTING b atten s / tr u n k ing s y s te m 451
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
u s . w
w
INTERIOR LIGHTING 452 high hi G H p rote c tion
Sylproof 2
454
Sylproof 2 Sylfog PST
Sylfog
462
PST
High Protection
468
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
u s . w
INTERIOR LIGHTING high p rote c tion 453
Sylvania Sylproof 2
Underground car parks
Storage areas
Industrial areas
Covered under canopy applications
Ceiling or suspension mounting
Long lasting, high grade materials; polyurethane seals,
a u .
m o c
. e d
a r nt
stainless steel closures, grey housing and diffusers made from high quality plastics
u s Diffusers with internal prism . system for even light distribution w Push/push stainless steel clips w w Flat upper housing surfaces
Car Parks • CO² pollution • Shocks • Humidity
INTERIOR LIGHTING 454 H igh Prote c tion
Storage • Dust • Impacts
Industrial • Grease • Chemical emissions • Food production
A range of water resistant luminaires providing protection against water, dust, chemicals and grease. Sylproof Pro 2 - the all round solution with polycarbonate housing. Sylproof Pro 2 RAPID - the solution for fast mounting with polycarbonate housing. Sylproof CAP 2 - the solution for special applications with glassfibre reinforced polyester housing.
Sylproof PRO 2
Sylproof CAP 2
Sylproof Pro 2 Rapid
a u .
m o c
Sylproof Accessories
. e d
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING H igh Prote c tion 455
Sylvania Sylproof Pro 2
• • • •
Acrylic Diffuser
Moisture and Dust Protection to IP65
Polycarbonate housing with acrylic diffuser with internal prism system
Surrounding seal made from polyurethane
New 'push push' stainless steel clips for convenient access during maintenance
T8 versions, high frequency electronic or magnetic ballast or T5 energy efficient electronic ballast
Newly developped interchangeable gear tray holding clips *
D
IK
02
650°C
* for electronic ballast version only
Acrylic Diffuser
covered car parks warehouses workshops industrial premises
B2 Ballast
A2 Ballast
Wattages
LOR*
UTE**
LOR*
UTE**
DFF***
1x18
72%
0,61G+0,10T
67%
0,58G+0,09T
86%
1x36
74%
0,63G+0,11T
70%
0,60G+0,10T
86%
1x58
72%
0,60G+0,12T
69%
0,58G+0,11T
85%
2x36
64%
0,58G+0,06T
66%
0,59G+0,06T
90%
2x58
61%
0,55G+0,06T
62%
0,56G+0,06T
90%
1x28
82%
0,72G+0,10T
88%
Luxline Plus
Luxline FHE/FHO
1x35
80%
0,71G+0,09T
89%
T26 18W G13 T26 36W G13 T26 58W G13
T16 28W G5 T16 35W G5 T16 49W G5 T16 54W G5
2x28
75%
0,67G+0,08T
89%
2x35
75%
0,64E+0,07T
90%
1x54
79%
0,69G+0,09T
88%
2x54
66%
0,58G+0,08T
88%
68%
0,60G+0,07T
89%
a u .
2x49 28W = 2640 lm 35W = 3300 lm 49W = 4165 lm 54W = 4450 lm
18W = 1350 lm 36W = 3350 lm 58W = 5200 lm
WITH ACRYLIC DIFFUSER Light Source
Magnetic gear(B2) NC* PC**
Electronic control gear(A2)
T26 1×18W G13
0045700
0045705
0045710
T26 1×36W G13
0045701
0045706
0045711
T26 1×58W G13
0045702
0045707
0045712
T26 2×36W G13
0045703
0045708
0045713
T26 2×58W G13
0045704
0045709
T16 1×35W G5
w
T16 1×54W G5
r t n
0045768
Union Technique de lèctricitè
***
Downward Flux Fraction
m o c
e.
Magnetic gear (B2)PC** Magnetic gear (B2) with through wiring*** PC** Equipped***
0045739 0045740
0045769
0045741
0045770
0045742
0045848
0045771
0045743
0045849
0045809 0045810 0045811 0045802
0045814
0045803
0045815
T16 2×49W G5
0045785
0045787
T16 2×54W G5
0045786
0045788
w
**
Electronic control gear (A1) Analogue dimmable (1-10V)
T16 2×35W G5
T16 2×28W G5
Light Output Ratio working
ad
u s . w
T16 1×28W G5
0045714
*
T5 (Ø 16mm) lamp versions in 1 lamp body size, except 2x54W *
Non-compensated
**
Parallel-compensated
***
1 lamp with through wiring 5×1.5mm² 2 lamp with through wiring 5x2.5mm²
Technical data
• • • •
Low loss ballast (B2): 230/50Hz High frequency ballast (A2 & A1): 220-240V/50Hz/60Hz For ambient temperatures -20ºC to +25ºC with magnetic ballast 0ºC to 25ºC with electronic control gear 3-way automatic terminal block (for cross-sections up to 2.5mm²) T5 (Ø16mm) lamp versions in 1 lamp body size, except 2x54W
INTERIOR LIGHTING 456 high p rote c tion
Dimensions (mm) Lamp
L
I
H
F
Weight (kg)
Magnetic. Gear(B2)
Electronic Gear
1x18
1.7
1.6
668
94
104
340
1x36/28/54 - 2x28
1276
94
104
850
2.5
2.2
1x58/35/49 - 2X35/49
1576
94
104
850
3.4
2.7
2x28
1276
94
104
850
2.2
2x35
1576
94
106
850
2.7
2x36/54
1276
144
106
850
3.9
3.3
2x58
1576
144
106
850
5.4
5.9
Sylvania Sylproof Pro 2
• • • •
PMMA & Polycarbonate Diffuser
covered car parks warehouses workshops industrial premises
Moisture and Dust Protection to IP65 Polycarbonate housing with UV stabilised polycarbonate diffuser, polyurethane seal gasket. Impact resistance to IK07
New 'push push' stainless steel clips for convenient access during maintenance
Newly developped interchangeable gear tray holding clips
T8 versions, high frequency electronic or magnetic ballast, or T5 energy efficient electronic ballast
D
*
IK
07
* for electronic ballast version only
Polycarbonate Diffuser
Luxline Plus
Luxline FHE/FHO
T26 18W G13 T26 36W G13 T26 58W G13
T16 28W G5 T16 35W G5 T16 49W G5 T16 54W G5
28W = 2640 lm 35W = 3300 lm 49W = 4165 lm 54W = 4450 lm
18W = 1350 lm 36W = 3350 lm 58W = 5200 lm
Magnetic gear(B2) NC* PC**
Electronic control gear gear (A2)
T26 1×18W G13
0045690
0045715
0045763
T26 1×36W G13
0045691
0045716
0045764
T26 1×58W G13
0045692
0045717
0045765
T26 2×36W G13
0045693
0045718
0045766
T26 2×58W G13
0045694
0045719
T16 1×35W G5
w
T16 1×54W G5
UTE**
LOR*
UTE**
DFF***
1x36
76%
0,64G+0,12T
71%
0,61G+0,10T
86%
1x58
73%
0,61G+0,12T
70%
0,59G+0,11T
84%
2x36
67%
0,60G+0,06T
67%
0,61G+0,07T
90%
2x58
63%
0,57G+0,06T
64%
0,57G+0,06T
90%
0045772
ad
r t n 0045773 0045774
a u .
*
Light Output Ratio working
**
Union Technique de lèctricitè
m o c
Downward Flux Fraction
e.
Electronic control gear (A1) Analogue dimmable (1-10V)
u s . w
T16 1×28W G5
0045767
A2 Ballast
LOR*
***
With Polycarbonate Diffuser Light Source
B2 Ballast Wattages
Electronic control gear (A2) with Fuse (3A) 1h duration
Electronic control gear (A2) Emergency 3h duration
0045917 0045918
0045781
0045919
0045782
0045778
0045783
0045779
0045784
0045780
0045775
0045777
0045806 0045807 0045808 0045800
0045812
0045816
0045804
T16 2×35W G5
0045801
0045813
0045817
0045805
T16 2×49W G5
0045790
0045792
0045794
0045796
T16 2×54W G5
0045791
0045793
0045795
0045797
T16 2×28W G5
w
T5 (Ø 16mm) lamp versions in 1 lamp body size; except 2x54W *
Non-compensated
**
Parallel-compensated
***
1 lamp with through wiring 5×1.5mm² 2 lamp with through wiring 5x2.5mm²
Technical data
• • • •
Low loss ballast (B2): 230/50Hz High frequency ballast (A2 & A1): 220-240V/50Hz/60Hz For ambient temperatures -20ºC to +25ºC with magnetic ballast 0ºC to 25ºC with electronic control gear 3-way automatic terminal block (for cross-sections up to 2.5mm²) T5 (Ø16mm) lamp versions in 1 lamp body size, except 2x54W
Dimensions (mm) Lamp
L
I
H
F
Weight (kg)
Magnetic. Gear(B2)
Electronic Gear
1x18
1.7
1.6
668
94
104
340
1x36/28/54 - 2x28
1276
94
104
850
2.5
2.2
1x58/35/49 - 2X35/49
1576
94
104
850
3.4
2.7
2x28
1276
94
104
850
2.2
2x35
1576
94
106
850
2.7
2x36/54
1276
144
106
850
3.9
3.3
2x58
1576
144
106
850
5.4
5.9
INTERIOR LIGHTING high p rote c tion 457
Sylvania Sylproof Pro 2
• • • •
Rapid
Fully equipped ready to mount version of Sylproof Pro 2
Supplied with light colour 840 fluorescent lamps, in 1 or 2 lamp versions
Supplied with integrated single or double quick connector
UV stablised polycarbonate diffuser with internal prism for high light output
High frequency electronic or magnetic ballast
1 lamp through wiring 3×1.5mm², 2 lamps through wiring 3×2.5mm² *
D
IK
02
Covered car parks warehouses wordshops industrial premises
650°C
* for electronic ballast version only
PMMA Rapid
B2 Ballast
A2 Ballast
Luxline Plus
Wattages
LOR*
UTE**
LOR*
UTE**
DFF***
T26 18W G13 T26 36W G13 T26 58W G13
1x18
77%
0,66G+0,11T
72%
0,62G+0,09T
86%
1x36
78%
0,66G+0,12T
74%
0,63G+0,10T
86%
1x58
75%
0,63G+0,12T
72%
0,60G+0,11T
84%
2x36
69%
0,62G+0,06T
69%
0,63G+0,07T
65%
0,59G+0,06T
ua
90%
2x58
65%
0,59G+0,07T
90%
86%
0,75G+0,11T
88%
83%
0,73G+0,10T
88%
78%
0,70G+0,08T
89%
75%
0,67E+0,08T
90%
83%
0,73G+0,10T
88%
1x28 2x28
om
2x35 1x54
c . e
WITH POLYCARBONATE DIFFUSER
Polycarbonate
Single sided quick connector Light Source
Magnetic gear(B2) (PC*)
Electronic control gear(A2)
T26 1×36W G13
0045639
0045643
T26 1×58W G13
0045641
0045645
T26 2x36W G13
0045640
0045644
T26 2x58W G13
0045642
0045646
*
ad
r t n
u s . w
Parallel-compensated
Luminaire supplied completely fitted with lamps in light colour 840.
w
Double sided quick connector T26 1×36W G13 T26 1×58W G13 T26 2×36W G13 T26 2×58W G13
0045647
.
1x35
18W = 1350 lm 36W = 3350 lm 58W = 5200 lm
B2 Ballast
A2 Ballast
Wattages
LOR*
UTE**
LOR*
UTE**
DFF***
1x18
75%
0,64G+0,11T
70%
0,60G+0,10T
86%
1x36
76%
0,64G+0,12T
71%
0,61G+0,10T
86%
1x58
73%
0,61G+0,12T
70%
0,59G+0,11T
84%
2x36
67%
0,60G+0,06T
67%
0,61G+0,07T
90%
2x58
63%
0,57G+0,06T
64%
0,57G+0,06T
90%
1x28
84%
0,74G+0,10T
88%
1x35
81%
0,71G+0,10T
88%
2x28
76%
0,68G+0,08T
89%
2x35
73%
0,65E+0,08T
90%
1x54
81%
0,71G+0,10T
88%
2x54
70%
0,61G+0,09T
88%
2x49
71%
0,62G+0,09T
88%
0045651
*
Light output ratio working
0045649
0045653
**
Union technique de lèctricitè
0045648
0045652
***
Downward flux fraction
0045650
0045654
w
Connected instantly
Luminaire supplied completely fitted with lamps in light colour 840.2 lamp luminaries are delivered with through wiring 3×2.5mm². 1 lamp lumicaires are supplied with through wiring 3×1.5mm²
Technical data
•
•
Low loss ballast (B2): 230/50Hz High frequency ballast (A2 & A1): 220-240V/50Hz/60Hz For ambient temperatures -20ºC to +25ºC with magnetic ballast 0ºC to 25ºC with electronic control gear
Mounting is made fast and effortless with integrated quick connector fitted as standard.
Dimensions (mm) Lamp
L
I
H
F
Magnetic. Gear(B2)
Electronic Gear
1x36
2.7
2.4
1276
94
104
850
1x58
1576
94
104
850
3.6
2.9
2x36
1276
144
106
850
4.3
3.7
2x58
1576
144
106
850
5.8
6.3
Per quick connector add 15mm to total length L.
INTERIOR LIGHTING 458 high p rote c tion
Weight (kg)
Sylvania Sylproof CAP 2
• • • •
Designed for protection against chemicals (see attached chemical resistance chart, page 460)
Body made of extremely resistant glass fibre reinforced polyester (SMC)
Diffuser made of high-grade polymethylmethacrylate (PMMA) with internal prism system
New 'push push' stainless steel clips for convenient access during maintenance
Newly developped interchangeable gear tray holding brackets
T8 versions, HF and magnetic gear
D
*
IK
02
hUMID OR DUSTY environments uNDERGROUND passageways pETROL STATIONS INDUSTRIAL PREMISES USING CHEMICALS
650°C
* for electronic ballast version only
SYLPROOF PRO 2 Caps
Luxline Plus T26 18W G13 T26 36W G13 T26 58W G13
18W = 1350 lm 36W = 3350 lm 58W = 5200 lm
B2 Ballast
A2 Ballast
Wattages
LOR*
UTE**
LOR*
UTE**
DFF***
1x18
77%
0,66G+0,11T
72%
0,62G+0,09T
86%
1x36
78%
0,66G+0,12T
74%
0,63G+0,10T
86%
1x58
75%
0,63G+0,12T
72%
0,60G+0,11T
84%
2x36
69%
0,62G+0,06T
69%
0,63G+0,07T
90%
65%
0,59G+0,07T
90%
ua
.
m o c
2x58
65%
0,59G+0,06T
WITH PMMA DIFFUSER (Emergency versions with Polycarbonate diffuser)
. e d
T8 (Ø 26 mm) fluorescent lamps Light Source
Magnetic gear(B2) NC* PC**
SC*****
Electronic control gear(A2)
T26 1×18W G13
0045920
0045926
T26 1×36W G13
0045921
T26 1×58W G13
Emergency*** gear (B2) PC** 1h duration
Magnetic Electronic (A2) 1h duration
0045927
0045960
0045933
0045675
0045922
0045928
0045961
0045934
0045677
0045679 0045681
T26 2×36W G13
0045924
0045930
0045963
0045936
0045676
T26 2×58W G13
0045925
0045931
0045964
0045937
0045678
a r nt
0045932
u s . w
*
Non-compensated
**
Parallel-compensated
***
On 2-lamp versions-only 1-lamp with emergency function
****
1 lamp with through wiring 5×1.5mm²
Magnetic gear (B2) PC** with through wiring***
Electronic control gear (A2) with through wiring***
0045680
0045981
0045983
0045682
0045982
0045984
w
w
2 lamp with through wiring 5x2.5mm² ***** Serial-compensated
Technical data
• •
•
Low loss ballast (B2) : 230/50Hz High frequency ballast (A2 & A1): 220-240V/50Hz/60Hz For environmental temperatures -20ºC to +25ºC with magnetic ballast 0ºC to 25ºC with electronic control gear 3-way automatic terminal block (for cross-sections up to 2.5mm²)
Dimensions (mm) Lamp
L
I
H
F
Weight (kg)
Magnetic. Gear(B2)
Electronic Gear
1x18W
1.7
1.6
666
94
101
340
1x36W
1276
94
101
850
2.6
2.3
1x58W
1576
94
101
850
3.6
2.9
2x36W
1276
144
103
850
4.1
3.5
2x58W
1576
144
103
850
5.6
4.0
INTERIOR LIGHTING high p rote c tion 459
Sylvania Sylproof 2 Chemical Chart
RESISTANCE TO CHEMICALS AND CORROSIVE AGENTS
The table on the right shows the effect of various chemicals and corrosive agents on the different types of plastic used.
SYLPROOF
CAP2* Polyester and fiberglass + PMMA
PRO2 Polycarbonate + Acrylic
PRO2 100% Polycarbonate
RAPID 100% Polycarbonate
Ammonia
•
•
•
•
Acetic acid 5%
•••
•
•••
•••
Acetic acid 10%
•••
••
••
•• •
Resistant
•••
Acetic acid 30%
•
•
•
Semi-resistant
••
Alcohal<30%
•••
•••
•••
•••
Non-resistant
•
Aluminium chloride
•••
•
•
•
Aluminium sulfate
••
••
••
••
Ammonium nitrate
•
•••
•••
•••
Ammonium phosphate 10%
•••
•••
•••
••• •
This information should only be used as a guide. The true chemical compatibility can only be determind under the actual conditons in the final application. Please contact your local representive if any additonal information is required.
Channel mounting/ feed-through wiring:
When the luminaires are mounted in channels, take care not to use normal shroud cable as through wiring. Softening agents will migrate from the cable and harm the plastic parts of the luminaire. Please note:
The luminaires cannot be used near chemical substances or vehicle exhausts (e.g. oil, petrol, petrol derivatives, liquid acids) because they could adversely affect/ degrade some of the raw materials used.
Boric acid
•••
•••
•••
Carbon dioxide
•••
•••
•••
•••
Carbon monoxide
•••
•••
•••
••
Carbon tetrachloride
•••
•
•
•
Caustic soda<2%
••
•
•
•
Ether
•••
•
•
•
Formic acid 10%
•
••
••
Gallic acid
•••
•
• •
Glycerin
•••
•
Hydrocarbon
••
••
Hydrochloric acid
••
•
Hydraulic oil
•••
Kerosene
•••
Lactic acid
••
Linseed oil
•••
ad
Lubricating oil Mineral spirit
r t n
Nitric acid 10%
Perhydrol (hydrogen peroxide)
u s . w Petroleum
w
•
•
•
•
•
••
••
••
•
•
•
••• •
•
•
•
•
•
•
•
••
••
••
•••
•••
•••
•
•••
••
••
••
•
•
•
Seawater
••
••
••
••
Sodium chloride
•••
•
•
•
Sodium hydroxide 10%
•
•
•
•
Sulphuric acid 37.5%-Battery
••
•••
•••
•
Turpentine
•••
•
•
•
Vegetable oils
•••
•
•
•
Xylene
•••
•
•
•
*
INTERIOR LIGHTING 460 high p rote c tion
•
•
•••
•
Phenol
w
•••
•••
•
ua
.
m o c
e.
• •
Not valid SYLPROOF CAP2 emergency luminaires with polycarbonate diffuser.
Sylvania Sylproof 2
• • • •
Accessories
covered car parks warehouses workshops industrial premises
Quick connector (1 pc.)
Push/push clips (1 set = 10 pcs.)
Grommet for quick connector (1 pc.)
Grommet (1 set = 10 pcs.)
Suspension hooks (1 set = 50 pcs.)
Cable gland (1 pc.)
Ceiling mounting set (1 set)
Flexible tube (1 pc.)
Snap-on ceiling bracket (1 set = 2 pcs.)
Flexible Wire Connection Kit
Order code 5045979
Order code 5045840
Order code 5045837
Order code 5045841
Order code 5045980
Order code 9056757
Order code 5045843
Order code 5045839
Order code 5045842
Grear tray clips (1 set = 2 pcs.)
Order code 5045838
(1 set = 3 connectors) Order code 5045844
a u .
Spare diffuser (1 pc.)
PRO2,Material Polycarbonate
Material Acrylic
w
Art. Code
Light Source
Art. Code
1x18W
5045823
1x18W
5045970
1x36W
5045824
1x36W
5045971
1x58W
5045825
1x58W
5045972
5045821
2x36W
5045826
2x36W
5045973
5045822
2x58W
5045827
2x58W
5045974
r t n 5045819
1x58W
5045820
u s . w 2x58W
PMMA
Light Source
5045818
1x36W/2x28W/1x54W/1x28W
2x36W
ad
Art. Code
1x18W
Through wiring (1 pc.)
e.
SYLPROOF PRO2
Light Source
w
m o c
SYLPROOF PRO2 Rapid,
5×1.5mm2
Additional reflectors (1 pc.)
Light Source
Art. Code
Light Source
Art. Code
1x18W
5045832
1x36W
5056750
1x58W 1x36W/28W/54W
5045833
1x58W
5056752
2x36W 1x58W/35W
5045834
2x36W
5056751
2x58W
5056753
5×2.5mm2 Light Source
Art. Code
2x36/28W /54W
5045835
2x58/35W /49W
5045836
INTERIOR LIGHTING high p rote c tion 461
Sylvania Sylfog
Completely waterproof
Optimised photometry
Double insulation class II
Specific models for various applications
a u .
. e d
m o c
a r nt
w
u s . w
w
INTERIOR LIGHTING 462 H igh Prote c tion
Closed body in glass fibre reinforced polyester. Silicon waterproof gasket. End cap support lamp holders with waterproof grommet. Wide hatches allow easy access to the terminal blocks. Fixing brackets in stainless steel. Fixed simply by clipping the body onto two variable inter-axis brackets. Electrical connection through one end by waterproof grommet and access hatch. Through-wiring through waterproof grommets at each end of the luminaire Cable gland available. Easy replacement of the lamps by direct insertion without rotation. Access to starter directly through hatch.
Moisture Proof Batten
Optics for Moisture proof Batten
Low/Very Low Temperature
a u .
m o c
High Temprature (+60º)
Tabular Luminaire IP68
. e d
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING H igh Prote c tion 463
Sylvania Sylfog
•
Moisture Proof Batten
Glass fibre-reinforced polyester body (GRP) Protection Tube in PC or PMMA
Clipped T5/16mm threaded ring lampholder
Mounting clip made of stainless steel, with variable mounting points
Through-wiring 2x1,5 mm²
Temperature -5 to 25 °C
Suitable for ceiling, pendant and horizontal wall mounting ***
*
** **
*
*
with tube TM
1x36W
** with tube TP
LIGHTING OF PREMISES PRONE TO HUMID, DUSTY OR CORROSIVE CONDITIONS, FOR EXAMPLE UNDER CANOPIES, WASHING AREAS, UNDERGROUND PASSAGEWAYS
*** Simple Version
Luxline Plus
2x36W
T26 18W G13 T26 36W G13 T26 58W G13
a u .
18W = 1350 lm 36W = 3350 lm 58W = 5200 lm
m o c
SIMPLE VERSION
Sylfog fixture Light Source
A2 Ballasts
B2 Parallel compensed
T26 1x18W G13
5042044
T26 1x36W G13
5042045
5042001
T26 1x58W G13
5042046
5042002
T26 2x18W G13
5042047
T26 2x36W G13
5042048
T26 2x58W G13
5042049
5042000
5042004
Accessory Light Source
ad
r t n
u s . w 5042005
e.
B2 Non compensed
5042003
Wattages
LOR
UTE
DFF
1x18
81%
0.50H+ 0.31T
62%
1x36
81%
0.50H+ 0.31T
62%
1x58
81%
0.50H+ 0.31T
62%
2x18
95%
0.58G+ 0.37T
61%
2x36
95%
0.58G+ 0.37T
61%
2x58
95%
0.58G+ 0.37T
61%
WITH METHACRYLATE & POLYCARBONATE PROTECTION TUBE B2 Non compensed
Wattages
LOR
UTE
DFF
1x18
82%
0.54G+ 0.28T
66%
1x36
82%
0.54G+ 0.28T
66%
1x58
82%
0.54G+ 0.28T
66%
Dia 26 mm protective collar
5042029
ø38 mm protective collar
5042030
2x18
80%
0.49G+ 0.31T
61%
Dia 50 mm protective collar
5042031
2x36
80%
0.49G+ 0.31T
61%
2x58
80%
0.49G+ 0.31T
61%
I’
weight (kg)
w
w
X2 protective collars needed per lamp
protection tube (METHACRYLATE) Description
Art. Code
18W
5042032
36W
5042034
58W
5042035
Example of order Sylfog 2x36 W with methacrylate protection tube: Sylfog 2x36W 5042004 Methacrylate protection tube 36W (2x) 5042034 ø50 mm protective collar (4x) 5042031
protection tube (polycarbonate) Description
Art. Code
18W
5042036
36W
5042037
58W
5042038
DIMENSIONS (mm) Lamp
INTERIOR LIGHTING 464 high p rote c tion
L
I
Heaviest H
1x18
628
77
59
139
2.1
1x36
1238
77
59
139
2.8
1x58
1538
77
59
139
3.5
2x18
628
77
217
80
2.9
2x36
1238
77
217
80
4.4
2x58
1538
77
217
80
5.3
Sylvania Sylfog
•
Optics for Moisture Proof Batten
Protection Tube in clear PC or PMMA
With centering and retaining springs
RPM or RPP ribbed prismatic internal
HRM or HRP with internal mirror reflector wide and narrow beam
1x36W
LIGHTING OF PREMISES PRONE TO HUMID, DUSTY OR CORROSIVE CONDITIONS, FOR EXAMPLE UNDER CANOPIES, WASHING AREAS, UNDERGROUND PASSAGEWAYS
Luxline Plus T26 18W G13 T26 36W G13 T26 58W G13
a u .
18W = 1350 lm 36W = 3350 lm 58W = 5200 lm
5056699
T26 36W G13
5056680
T26 58W G13
5056681
r t n
Example of order
Light Source
T26 18W G13
5056700
T26 36W G13
5056701
Sylfog with methacrylate protection tube: Sylfog 1x36W (product page 464) 5042045 Reflector RPM 36W (1x) 5056680 ø38 mm protective collar (2x) 5042030
w
w
5056702
Wattages
LOR
UTE
DFF
1x18
73%
0.73D
100%
1x36
73%
0.73D
100%
1x58
73%
0.73D
100%
2x18
76%
0.76D
100%
2x36
76%
0.76D
100%
2x58
76%
0.76D
100%
With reflector tube HRM + HRP intensive
u s . w
Parabolic tube with internal reflector (RPP)
T26 58W G13
e.
ad
Light Source
T26 18W G13
m o c
WITH REFLECTOR TUBE RPM + RPP
Parabolic tube with internal reflector (RPM)
Wattages
LOR
UTE
DFF
1x18
81%
0.81C
100%
1x36
81%
0.81C
100%
1x58
81%
0.81C
100%
2x18
81%
0.81C
100%
2x36
81%
0.81C
100%
2x58
81%
0.81C
100%
With reflector tube HRM + HRP extensive
Parabolic Tube + high output int. reflector (HRM)
Wattages
LOR
UTE
DFF
1x18
76%
0.76C
100%
1x36
76%
0.76C
100%
5056707
1x58
76%
0.76C
100%
5056708
2x18
76%
0.76C
100%
2x36
76%
0.76C
100%
2x58
76%
0.76C
100%
Description
Narrow
Wide
T26 18W G13
5056703
5056706
T26 36W G13
5056704
T26 58W G13
5056705
Parabolic Tube + high output int. reflector (HRP) Description
Narrow
Wide
T26 18W G13
5056709
5056712
T26 36W G13
5056710
5056713
T26 58W G13
5056711
5056714
DIMENSIONS (mm) Lamp
L
I
I’
H
Heaviest weight (kg)
1x18
628
77
105
160
2.1
1x36
1238
77
105
160
3.1
1x58
1538
77
105
160
4.4
2x18
628
77
260
100
3.1
2x36
1238
77
260
100
5.3
2x58
1538
77
260
100
6.9
INTERIOR LIGHTING high p rote c tion 465
Sylvania Sylfog / Sylfog TS
•
Low (-25°C) / Very Low Temperature (-50°C) / High Temperature (+60°C) •
F or premises subjected to constraints of humidity and/or dust, in minimum temperatures from -10°C to -50°C, for Sylfog High temperatures for Sylfog TS
Sylfog:
High luminous efficiency, adjustable, closed specular reflectors
Glass fibre-reinforced polyester body (GRP)
Through-wiring 3x1,5 mm²
Operates in temperatures down to -50°C Sylfog TS:
Sylfog TS +60°C
Glass fibre-reinforced polyester body (GRP) Protective tubes in silicate glass resistant to acids and detergents
Completely waterproof and consistent optical performance
Operates in emperatures up to +60°C
Sylfog 1x36W
Sylfog -25°C:
Luxline Plus
Sylfog 1x58W
Sylfog -50°C
T26 36W G13 T26 58W G13
36W = 3350 lm 58W = 5200 lm
om Sylfog -25°C:
Sylfog B2 Ballasts Light Source
-25°C Parallel comp.
-50°C Non comp.
T26 1x36W G13
5042039
5042041
T26 1x58W G13
5042040
5042042
T26 2x58W G13
5042051
Light Source
Non compensated
T26 1x36W G13
5042022
T26 1x58W G13
5042023
c . e
-40°C Parallel comp.
d a r t n
5042050
Sylfog TS B2 Ballasts
u s . w
DIMENSIONS (mm) SYLFOG RPM -25°C
Wattages
LOR
UTE
DFF
1x18
73%
0.73D
100%
1x36
73%
0.73D
100%
Wattages
LOR
UTE
DFF
1x36
82%
0.54G+ 0.28T
66%
1x58
82%
0.54G+ 0.28T
66%
L
I
Heaviest I’
H
weight (kg)
1x36
1270
77
106
160
3.8
1x58
1570
77
106
160
4.9
2x58
1570
77
280
160
9.5
SYLFOG RPM -50°C 1x36
1270
77
106
160
6.2
1x58
1570
77
106
160
7.2
2x58
1570
77
280
160
9.5
SYLFOG TS +60°C
L Sylfog TS +60°C
INTERIOR LIGHTING 466 high p rote c tion
one silicate glass ø38 mm internal tube, and a ø50 mm internal polycarbonate protective one, electrical equipment and starter for standard 36W and 58W lamps.
SYLFOG TS
Lamp
Sylfog -25°C/-50°C
Sylfog -50°C:
one polycarbonate ø50 mm internal protective tube, compensated electrical equipment and starter for standard 36W or 58W lamps.
SYLFOG
w
w
a u .
1x36
1270
77
76
139
3.7
1x58
1570
77
76
139
4.8
Sylvania Sylfog
• • • •
Tubular luminaire IP 68, max. 25 meter depth
garages, maintenance areas work pits, industry, car washes mushroom farms architectural lighting
Water resistant depths down to 25 meter Resistant to water pressure Resistance against oils Opal PMMA optic with anodized aluminium reflector for 180° lighting distribution
Bayonet fix ends for easy maintenance and installation
For T8 or T5 lamps 25m
1x58W
1x35W
Luxline FHE
Luxline Plus
T16 28W G5 T16 35W G5
T26 36W G13 T26 58W G13
28W = 2640 lm 35W = 3300 lm
36W = 3350 lm 58W = 5200 lm
A2 Ballasts Light Source
Art. Code
T16 1x28W G5
5042062
T16 1x35W G5
5042063
T26 1x36W G13
5042060
T26 1x58W G13
5042061
ua
Wattages
LOR
UTE
DFF
1x28
84%
0.69G+ 0.16T
81%
1x35
.
84%
0.69G+ 0.16T
81%
1x36
64%
0.51G+ 0.13T
80%
64%
0.51G+ 0.13T
80%
m o c
1x58
. e d
a r nt
u s . w
Other configurations using clear polycarbonate tube with either transparent or aluminium gear available on request.
Product Description
w
Tubular housing in PO (impact resistant PMMA), completely sealed, largely resistant against acid and alkaline solutions.Sliding gear tray in extruded aluminium. End caps in white PBTP polyester including a transparent silicone gasket. M20 cable gland supplier on one side (opposite with a grommet). Stainless steel fixing clips included. For further details, please refer to our chemical chart on page 240.
w
T8 and T5 versions
Quick lock with 90 degree turn
Easy lamp replacement via spring loaded socket
Corrosion resistant fixing clips included
Pendant suspension with stainless steel wire
White Bayonet fix ends for ease of installation IP68 cable entry gland
Electrical components
A2 electronic ballast 220–240 V 50/60 Hz Installation
Suitable for ceiling mounting, pendant, horizontal or vertical wall mounting. Variable fixing centres using fixing clips. Light distribution
180°. 360° on request using a transparent gear tray. On request
Dimmable electronic ballast, grid, reflector (aluminium high-gloss anodised). Polycarbonate or glass housings, through-wiring versions max 6 x 1, 5 mm².
DIMENSIONS (mm)
Heaviest
Lamp
L
weight (kg)
1x36
1895
3
1x58
2195
3
1X28
1844
3
1x35
2144
3
INTERIOR LIGHTING high p rote c tion 467
Sylvania PST
Waterproof batten
Couble insulation class II
Single and twin T8 versions
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
u s . w
w
INTERIOR LIGHTING 468 H igh Prote c tion
Housing and cover made of grey corrosion-resistant, moisture-proof and acid-resistant glass fibre-reinforced polyester. Non-ageing gasket. Externally accessible starter by removing a screw cap cover. Lamp holders waterproof sealed. Used in rooms where dust is released, in damp and we locations, in areas affected by spray of vapours, stipulates usable (related on the concentration) diluted acids and alkalis, e.g. laundires, large-scale catering areas, chemical factories, shower rooms, slaughterhouses, greenhouses, etc. Please request details regarding durability and resistance if intended use involves exposure to extremely aggressive vapours.
Moisture proof batten
a u .
m o c
Optic for moisture proof batten
. e d
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING H igh Prote c tion 469
Sylvania PST
• •
Moisture proof batten
•
Fibre-reinforced polyester body (GRP)
Protection tube in PC
Suitable for ceiling, pendant and horizontal wall mounting
*
Logistics centres and warehouses Underground garages and multi-storey car parks Industrial facilities and Gardeners’ areas
*
* with protective tube
1x36W
Luxline Plus
2x36W
T26 18W G13 T26 36W G13 T26 58W G13
Accessory
A2 Ballasts
Pair of suspension hooks
T26 1x18W G13
0040190
T26 1x36W G13
0040191
0040196
T26 1x58W G13
0040192
0040197
T26 2x18W G13
0040193
T26 2x36W G13
0040194
T26 2x58W G13
0040195
0040164
T26 1x36W G13
0040165
T26 1x58W G13 T26 2x18W G13 T26 2x36W G13 T26 2x58W G13
d a r t n
86%
1x36
89%
2x36
86%
1x58
89%
2x58
86%
Art. Code
9083019
u s . w
B2 Ballasts T26 1x18W G13
e.
Description
1-10V dimmable
Light Source
m o c
LOR
2x18
ua
.
18W = 1350 lm 36W = 3350 lm 58W = 5200 lm
Wattages
w
w
0040166
0040163
Suspension hooks
0040167 0040168
DIMENSIONS (mm)
INTERIOR LIGHTING 470 high p rote c tion
Heaviest
Lamp
L
B
E
weight (kg)
1x18
654
62
450
1.3
1x36
1266
62
800
1.9
1x58
1566
62
1100
2.5
2x18
654
126
450
2
2x36
1266
126
800
2.6
2x58
1566
126
1100
3.7
Sylvania PST
• •
Protective Tube
•
Protection tube in clear PC
With internal reflector
Logistics centres and warehouses Underground garages and multi-storey car parks Industrial facilities and Gardeners’ areas
Luxline Plus
1x36W
T26 18W G13 T26 36W G13 T26 58W G13
m o c
pst protective 0040210
T26 1x36W G13
0040211
T26 1x58W G13
0040212
Collars for ø38 mm protective tube
Set for twin lamp version
0040216
Set for single lamp version
0040217
68%
1x36
68%
2x36
68%
1x58
68%
2x58
68%
. e d
Polycarbonate protective tube
T26 1x18W G13
LOR
2x18
ua
.
18W = 1350 lm 36W = 3350 lm 58W = 5200 lm
Wattages
a r nt
ø38 mm collar for protective tube
u s . w
ø38mm collar for protective aluminium reflector
Polycarbonate back ground with internal aluminium reflector
T26 1x36W G13 T26 1x58W G13
w
0040213
T26 1x18W G13
w
0040214 0040215
Collars for ø38 mm aluminium reflector version
Set for twin lamp version
0040218
Set for single lamp version
0040219
Stainless-steel susp. set
0040220
Example of order PST 2x36W Polycarbonate protective tube (2x) Collars set
DIMENSIONS (mm) Lamp
L
B
0040194 0040211 0040216
Heaviest E
weight (kg))
1x18
558
105
57
0.4
1x36
1168
105
57
0.8
1x58
1468
105
57
1
INTERIOR LIGHTING high p rote c tion 471
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
u s . w
w
INTERIOR LIGHTING 472 H igh B ay / L o w B ay
SBH-O
474
SHB-O Alioth Yaren
Alioth
Yaren
482
High Bay & Low Bay
478
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
u s . w
INTERIOR LIGHTING H igh B ay / L o w B ay 473
Sylvania SBH-O & S
Aluminium housing
Resin-filled ballast housing
Variety of lamp choices
Easy installation
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
u s . w
w
INTERIOR LIGHTING 474 H igh B ay / L o w B ay
Die-cast aluminium body with easy wiring acces. Finished in black full powder coated polyester. Anodised aluminium refectors. Toughened safety glass covers according to BS3193. The SBH range offers a competitive high lighting solution for industrial environments requiring strong product resistance against either chemical agents or warm and dusty atmospheres. A special version for explosive areas is available on request.
SBH-O
a u .
m o c
SBH-S
. e d
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING H igh B ay / L o w B ay 475
Sylvania SBH-O
•
High ambient temperature, ta 60ºC
Die-cast aluminium body
Resin-filled ballast housing
Upward light reduces glare
Auxiliary lamp option
Except for prismatic reflector *
****
*
**
***
HIGH CEILING INTERIORS SUCH AS FACTORIES, WORKSHOPS, ASSEMBLY LINES, LOADING BAYS, INDUSTRIAL PLANTS WAREHOUSES
****
* with protective glass *** with polycarbonate reflector ** with aluminium reflector **** with PMMA reflector enclosed
400W
400W
Britelux HSI-SX
HSL-SC
SBHO IP20 aluminium reflector
HSI-SX/CO 250W E40 HSI-SX/CO 400W E40
HME 250W E40 HME 400W E40
Wattages
LOR
UTE
DFF
SHP-S 250
80%
0.79+0.01
99%
SHP-S 400
81%
0.80+0.01
99%
HSL 250
76%
0.75+0.01
99%
HSL 400
75%
0.74+0.01
99%
a u .
SBHO IP50 aluminium reflector 250W = 22300 lm 400W = 40000 lm
250W = 14000 lm 400W = 24000 lm
Sbh-o body Light Source
HSI-SX/SHP-S
HSL-SC
SBH-O 250W E40
9043941
9043943
SBH-O 400W E40
9043942
9043944
HSE-E 250W E40 HSE-E 400W E40
a r nt
Reflector Description
250W = 30000 lm 400W = 52500 lm
u s . w
IP20 Aluminium reflector ø457
9043976
IP50 Aluminium reflector ø457
9043959
Prismatic metha. reflector ø563
5043138
Prismatic poly. reflector ø563
5043166
UTE
DFF
67%
0.67
100%
SHP-S 400
71%
0.71
100%
HSL 250
66%
0.66
100%
HSL 400
66%
0.66
100%
SBHO IP20 prismatic reflector Wattages
LOR
UTE
DFF
SHP-S 150
81%
0,69+0,12
85%
SHP-S 400
82%
0,67+0,15
82%
HSL 250
76%
0,64+0,12
84%
HSL 400
77%
0,62+0,15
80%
Britelux HSI-SX 400 82%
0,67+0,15
82%
w
Fixing set for prismatic reflector
Accessories
de
LOR
SHP-S 150
om
.c
SHP-S
Wattages
5043139
w
Description
Protective grid for ø457
9043965
Protective glass for ø457
9043967
Auxiliary lamp versions available on request. Please ask your local representative.
Dimensions (mm) Reflector lamp
Heaviest ø
H
weight (kg)
PMMA 250 SHP-S/Britelux HSI-SX*
569
630
7.70
400 SHP-S/Britelux HSI-SX
569
630
8.14
250 HSL-SC
569
630
6.61
Dimensions (mm)
Heaviest
400 HSL-SC
569
630
7.47
Reflector lamp
ø
weight (kg)
250 SHP-S
457
684
11.60
Aluminium IP 50
H
Aluminium 250 SHP-S
457
630
7.70
400 SHP-S/Britelux HSI-SX
457
630
8.14
400 SHP-S/Britelux HSI-SX
457
684
11.97
250 HSL-SC
457
630
6.61
250 HSL-SC
457
684
10.82
400 HSL-SC
457
630
7.47
400 HSL-SC
457
684
11.63
INTERIOR LIGHTING 476 H igh B ay / L o w B ay
Sylvania SBH-S
•
IP 65
Sealed reflector luminaires for use in dust and moisture laden atmospheres
Die-cast aluminium body, ta 60ºC
Resin-filled ballast housing
Auxiliary lamp option
Sealed, toughened/safety glass cover
Type n’versions for Zone 2 areas on request
250W
400W
400W
Britelux HSI-SX
HSL-SC
SHP-S
HSI-SX/CO 250W E40 HSI-SX/CO 400W E40
HME 250W E27 HME 400W E27
HSE-E 250W E27 HSE-E 400W E27
250W = 22300 lm 400W = 40000 lm
250W = 14000 lm 400W = 24000 lm
SBH-S body Light Source
HSI-SX/ SHP-S HSL-SC
SBH-S 250W E40
9043948
9043970
SBH-S 400W E40
9043949
9043971
Description
a u .
m o c
e.
d a r t n
Aluminium reflector
HIGH CEILING INTERIORS SUCH AS FACTORIES, WORKSHOPS, ASSEMBLY LINES, LOADING BAYS, INDUSTRIAL PLANTS WAREHOUSES, dusty and humid environments
250W = 30000 lm 400W = 52500 lm
Wattages
LOR
UTE
SHP-S 250
71%
0.71
DFF 100%
SHP-S 400
75%
0.75
100%
HSL 250
68%
0.68
100%
HSL 400
66%
0.66
100%
u s . w 9043964
Including protective glass
Auxiliary lamp versions available on request. Please ask your local representative.
w
w
Dimensions (mm)
Heaviest
Reflector lamp
weight (kg)
ø
H
250 SHP-S/Britelux HSI-SX*
457
684
11.60
400 SHP-S/Britelux HSI-SX
457
684
11.97
250 HSL-SC
457
684
10.82
400 HSL-SC
457
684
11.63
INTERIOR LIGHTING H igh B ay / L o w B ay 477
Sylvania Alioth
FAST products include appropriate lamp and aluminium reflector
Variety of lamp choices
Die-cast aluminium control gear housing, black polyester coated
Top fins providing excellent heat dissipation characteristics
Lamp compartment separated from main housing
Thermal gasket allowing a running temperature up to 45ºC
Various tightness levels available: IP23, IP44 and IP65
a r nt
. e d
w
u s . w
w
INTERIOR LIGHTING 478 H igh B ay / L o w B ay
m o c
a u .
ALIOTH is an industrial high-bay luminaire for 250 and 400W in metal halide, sodium & mercury lamps versions. ALIOTH has been designed for professionals, following the market application and installation requirements for retail and industrial projects. SIMPLE & PURE Get back to simplicity……Simple to install, connect, hang and balance. …& PURE lines, allowing perfect protections against dust, water & shocks.
PMMA Reflector
a u .
m o c
Aluminium Reflector
. e d
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING H igh B ay / L o w B ay 479
Sylvania Alioth
•
Sodium SHP & Metal Halide HSI-SX/-HX & Mercury HSL
Die cast aluminium control gear housing
Excellent heat dissipation, ta 45ºC
Various protection levels available
Fast versions available with lamp
*
** ***
HSI-HS 250W ALU
****
* using the glass cover ** for PMMA versions
*** with methacrylate reflector **** with aluminium reflector
HSL 400W PMMA
HSI-HX 400W ALU
Description
SHP/HSI-SX
HSL/HSI-HX
Alioth 400W IP65 Body
0039016
0039017
Alioth 250W IP65 Body
0039018
0039019
Alioth 400W IP65 Body + Cable
0039040
0039041
Alioth 250W IP65 Body + Cable
0039042
0039043
Alioth 400W IP23 Body*
0039020
0039021
Alioth 250W IP23 Body*
0039022
0039023
Alioth 400W IP23 Body + Cable*
0039044
0039045
Alioth 250W IP23 Body + Cable*
0039046
0039047
w
Description
Alioth SHP/HSI-SX 400W Auxiliary
0039027
Alioth SHP/HSI-SX 250W Auxiliary
0039028
SHP-S
HSI-SX/CO 250W E40 HSI-SX/CO 400W E40
HSE-E 250W E40 HSE-E 400W E40
250W = 20000 lm 400W = 40000 lm
250W = 30000 lm 400W = 52500 lm
Reflector
LOR
UTE
DFF
77%
0.77C
100%
Aluminium ø410 + protective glass 70%
0.70C
100%
Methacrylate prismatic ø563
86%
0.76B+0.10T
88%
Methacrylate prismatic ø563 + Lens 80%
0.65C+0.15T
81%
Aluminium ø410
75%
0.75F
100%
400W
Aluminium ø410 + protective glass 68%
0.68F
100%
400W
Methacrylate prismatic ø563
91%
0.76C+0.15T
83%
400W
Methacrylate prismatic ø563 + Lens 85%
0.66D+0.19T
78%
250W 250W
Aluminium ø410
ad 250W
r t n
a u .
m o c
e.
Wattages
u s . w
w
Britelux HSI-SX
HSI
Sodium SHP & Metal Halide HSI-SX/-HX & Mercury HSL
Auxiliary versions
High ceiling interiors such as factories, workshops, assembly lines, loading bays, industrial plants, retail shops
250W
400W
Caution:
Choose HSI Protected lamp versions in open luminaires. Protective glass or lens must be used if non protected HSI lamps are selected.
SHP Wattages
Reflector
LOR
UTE
DFF
250W
Aluminium ø410
77%
0.77C
100%
250W
Aluminium ø410 + protective glass
70%
0.70C
100%
250W
Methacrylate prismatic ø563
86%
0.76B+0.10T
88%
250W
Methacrylate prismatic ø563 + Lens
81%
0.66C+0.15T
81%
400W
Aluminium ø410
79%
0.79F
100%
400W
Aluminium ø410 + protective glass
72%
0.72D
100%
400W
Methacrylate prismatic ø563
94%
0.80C+0.14T
85%
400W
Methacrylate prismatic ø563 + Lens
88%
0.69D+0.19T
78%
Wattages
Reflector
LOR
UTE
DFF
250W
Aluminium ø410
78%
0.78C
100%
250W
Aluminium ø410 + protective glass
71%
0.71C
100%
250W
Methacrylate prismatic ø563
88%
0.78B+0.10T
89%
250W
Methacrylate prismatic ø563 + Lens
83%
0.68C+0.15T
82%
400W
Aluminium ø410
77%
0.77F
100%
400W
Aluminium ø410 + protective glass
69%
0.69D
100%
400W
Methacrylate prismatic ø563
93%
0.79C+0.14T
85%
400W
Methacrylate prismatic ø563 + Lens
86%
0.67D+0.19T
78%
HSL
Weight of the luminaries Heaviest (body + reflector)
INTERIOR LIGHTING 480 H igh B ay / L o w B ay
Lamp
Wattage
weight (kg)
SHP/HSI-SX
250W
9
SHP/HSI-SX
400W
10.5
HSL/HSI-HX
250W
9
HSL/HSI-HX
400W
9
Sylvania Alioth
•
Accessories & Fast version
PMMA reflector with lens
Aluminium reflector with protective glass
a u .
m o c
Aluminium reflector with protective grid
Accessories
High ceiling interiors such as factories, workshops, assembly lines, loading bays, industrial plants, retail shops
. e d
Fast Versions
a r nt
Description
Art. Code
Description
Art. Code
Alioth Aluminium reflector Ø410
5039030
Alioth SHP-S 400W + Lamp + Aluminium reflector
0039024
Alioth Glass (with its gasket)
5039033
Alioth HSL-SX / CO / P 400W + Lamp + Aluminium reflector
0039025
Alioth Grid
5039036
Alioth HSL-SC 400W + Lamp + Aluminium reflector
0039026
Alioth PMMA reflector Ø563
5043138
Alioth IP 65 HSI-SX/SHP 250 + Lamp + Aluminium reflector
0039081
Alioth PMMA Reflector Fixing Kit
5039032
Alioth IP 65 HSI-SX/SHP 400 + Lamp + Aluminium reflector
0039080
Alioth Lens
5043168
Alioth Lens Fixation
5043169
*
w
w
u s . w
IP44 with Aluminium reflector & protective glass.
Example of order 0039020 0039022 0039027-0039028
+
0039016 0039018
+
+ 5039033 = IP44
5039030
+ 5039033 = IP65
5039030
0039020 0039022 0039027-0039028
+
0039020 0039022 0039027-0039028
+
= IP23
5039030
= IP23
5043138
INTERIOR LIGHTING H igh B ay / L o w B ay 481
Sylvania Yaren
Extra slim profile
High efficiency
Complete with lamps
SHP dimmable version
Emergency module
Auxiliary lamps
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
u s . w
w
INTERIOR LIGHTING 482 H igh B ay / L o w B ay
YAREN is the new low-bay generation which has reached to combine a slim (125 mm deep) and aesthetic profile with an effective light distribution. Designed for high pressure sodium and metal halide tubular lamps, YAREN offers a very easy tooling free installation process.
Yaren High Pressure Sodium SHP
a u .
m o c
Yaren Metal Halide HSI
. e d
a r nt
u s . w
w
w
INTERIOR LIGHTING H igh B ay / L o w B ay 483
Sylvania Yaren
• • •
High Pressure Sodium SHP / Metal Halide HSI
Extra slim profile
Emergency module
Options for ta 30ºC or ta 35ºC
Auxiliary lamps
Complete with lamps
Lamp included
SHP dimmable version
*
**
INTERIOR SPORTS AREAS E.G. SQUASH GYMNASIUMS STORAGE, GARAGES, MECHANICAL WORK SHOPS, INDUSTRIES, ANY LOW CEILING APPLICATIONS
*** ***
* with glass cover
SHP-T 150W INT
** with wire guard and traverse louvre *** with polycarbonate cover
SHP-T 400W EXT
SHP-T
HSI-THX 250 EXT
HSI-THX 400W INT
HST 150W E40 HST 250W E40 HST 400W E40
HIT 250W E40 HIT 400W E40
a u .
150W = 14500 lm 250W = 28000 lm 400W = 48000 lm
m o c
High Pressure Sodium SHP
metal halide hsi
Extensive distribution
Extensive distribution
Light Source
Art. Code
HST 150W E40
9039760
HST 250W E40
9039761
HST 400W E40
9039762
. e d
Light Source
HST 150W E40
9039763
HST 250W E40
9039764
HST 400W E40
9039765
a r nt
+Auxiliary lamp
HIT 250W E40
9039766
HIT 400W E40
9039767
u s . w
w
HIT 250W E40
9039769
HIT 400W E40
9039770
Wattages
LOR
HSI-THX 250W
INT
UTE 82%
0.82C
HSI-THX 250W
EXT
76%
0.76C
Dimmable & emergency versions available on request.
HSI-THX 400W
INT
82%
0.82C
Please ask your local representative.
HSI-THX 400W
EXT
76%
0.76C
w
Wattages
LOR
UTE
SHP-T 250W
INT
90%
0.90C
SHP-T 250W
EXT
83%
0.83D
SHP-T 400W
INT
90%
0.90C
SHP-T 400W
EXT
83%
0.83C
INTERIOR LIGHTING 484 H igh B ay / L o w B ay
9039768
Intensive distribution
Intensive distribution
HSI-THX
Dimensions (mm)
Heaviest
Lamp
weight (kg)
150W SHP-T
6.4
250W SHP-T
7.9
400W SHP-T
8.8
Dimensions (mm)
Heaviest
Lamp
weight (kg)
250 W HSI-THX
10.1
400 W HSI-THX
11
400 W HSI-THX Aux
11.1
9039771
250W = 20000 lm 400W = 36000 lm
Sylvania Yaren
• • •
Accessories
Yaren transverse louvre
Yaren wire guard
INTERIOR SPORTS AREAS E.G. SQUASH GYMNASIUMS STORAGE, GARAGES, MECHANICAL WORK SHOPS, INDUSTRIES, ANY LOW CEILING APPLICATIONS
Yaren clear poly cover
a u .
m o c
Single Yaren with bracket
Accessories Description
Art. Code
Yaren wire guard
9039785
Yaren transverse louvre
9039786
Yaren clear poly cover
9039789
Yaren hooks kit
9039790
Yaren bracket
9039791
Please ask your local representative.
w
w
a r nt
u s . w
Yaren twin bracket link (use with 2×9039791)
9039792
. e d
Double Yaren with two brackets and twin bracket link
INTERIOR LIGHTING H igh B ay / L o w B ay 485
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
i n t e r i o r / o u t d o o r L I G H TIN G 486 a m e n i t y / b o ll a r d s
Bulkhead
488
Bulkhead Brio IP65
Brio IP65
Sterling Bulkhead
492
Monitor
Sterling Bulkhead
Monitor
496
Amenity & Bollards
494
Alleykat Sterling Bollards
Subraa / Sylalley
m o c
Alleykat
. e d
497
498
w
Subra / Sylalley
502
a r nt
u s . w
Sterling Bollards
w
.u
i n t e r i o r / o u t d o o r L I G H TIN G a m e n i t y / b o ll a r d s 487
Sylvania Bulkhead
• Lighting of porches, entrance halls, garage access points and terraces
R245
Helping to create friendly and reassuring spaces
Polycarbonate base and crown, opal diffuser
Aesthetic design, robust
White or black colour options
2×9W
Lynx-S
GLS
TC-S 9W G53
A60 75W E27
9W = 600 lm
Description
• Polycarbonate base plate and crown. • 2 colours: white and black. • Opal diffuser in pressed glass held by 2 cruciform screws which cannot be lost, corrosion proof (sea air) • High thermal resistance seal. Internal aluminium reflector for incandescent lamp versions. • Reflective plate to support lamp-holder/ switchgear for fluorescent compact lamp versions.
a u .
m o c
Installation - Maintenance
75W = 915 lm
BULKHEAD R245S Light Source
White Black
TC-S 2×9W G53
9052917
9052918
A60
9052919
9052920
75W E27
a r nt
BULKHEAD R245G (With grid) TC-S 2×9W G53
9052921
9052922
A60
9052913
9052914
75W E27
u s . w
Accessory Screw kit + anti-vandal key
9052909
w
w
Bulkhead R245S
. e d
• 4 oblong and 1 central fixing points Ø5 mm. • Connection through 2 insulating sheaths via a rubber grommet directly on lampholder. • Use the 2 80 mm insulating sheaths. For the fluorescent compact versions, disconnect the support plate lampholder/switchgear to connect up to the 2 P screw connector. • Access to the equipment and the fixing after removing the diffuser and reflector.
Bulkhead R245G
Bulkhead R245S with Grid
i n t e r i o r / o u t d o o r L I G H TIN G 488 a m e n i t y / b o ll a r d s
Access to the equipment
Sylvania Bulkhead
• Lighting of porches, entrance halls, garage access points, large building complexes, public areas and commercial or industrial estates
Deco Anti Vandal
Aesthetic design for residential applications
Vandal resistant with anti tamper screws
Lynx-S
GLS
TC-S 9W G53
A60 100W E27
Description
• Base plate made of white thermosetting material, Ø292. • Polycarbonate diffuser with frosted interior. • Internal aluminium reflector.
a u .
Installation - Maintenance
9W = 600 lm
• 11P.2 rear cable entries. 6 fixing points, one being at each end: anti-wrench. • Diffuser fitted by 1/4 turn bayonet system. • Locking by anti-tamper screw (key supplied). • Reflective plate to support lamp holder/ switchgear for fluorescent compact lamp versions.
m o c
100W = 1340 lm
anti-vandal BULKHEAD deco Light Source
White
A60 100W E27
9052911
TC-S 2x9W G53
9052912
. e d
a r nt
u s . w
w
w
i n t e r i o r / o u t d o o r L I G H TIN G a m e n i t y / b o ll a r d s 489
Sylvania Bulkhead
• Lighting of porches, entrance halls, garage access points, large building complexes, public areas and commercial or industrial estates
Anti-vandal
Compact and robust design
Vandal resistant with anti tamper screws
GLS
Description
A60 100W E27
• Base plate made of white thermosetting material, Ø225. • Polycarbonate diffuser with ribbed interior. • Internal aluminium reflector.
a u .
Installation - Maintenance
• Power supply by 2 inputs P.E. 11P.2 rear cable entries. • 5 fixing points, one of which is central. • Diffuser fitted by 1/4 turn bayonet system. • Locking by means of theft protection fixed by 3 screws which reduce opportunity for vandalism or loss.
m o c
100W = 1340 lm
anti-vandal BULKHEAd Light Source
White
A60 100W E27 blanc
9052900
a r nt
. e d
u s . w
w
w
i n t e r i o r / o u t d o o r L I G H TIN G 490 a m e n i t y / b o ll a r d s
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
i n t e r i o r / o u t d o o r L I G H TIN G a m e n i t y / b o ll a r d s 491
Concord Brio
• Corridors • Exterior walkways • Entrances • Transport hubs • Stairwells & Stairways
IP65
Attractive, tough IK10 impact resistant construction
104 -119mm discrete profile
Aesthetically pleasing designs
IP65 water jet proof
Emergency versions available as standard
65
38W Standard
IK
10
850ºC
38W Hood
38W 3 Bar Grille
η = 40%
η = 17%
η = 41%
2D
Lynx-DE
TC-DD 28W GR10q TC-DD 38W GR10q
TC-DEL 18W G24q-2
28W = 2250 lm 38W = 3000 lm
Standard Light Source
TC-DD
28W GR10q
TC-DD
28W GR10q
TC-DD
38W GR10q
TC-DD
38W GR10q
Emergency
4063650
a r nt
4063653 4063654
Integral
u s . w
Hood
4063665
TC-DEL
2×18W G24q-2
TC-DEL
2×18W G24q-2
TC-DD
28W GR10q
TC-DD
28W GR10q
Integral
TC-DD
38W GR10q
TC-DD
38W GR10q
w
* ta 20°C
4063649
4063646
Integral
4063655 4063656
4063667
4063666
4063668
4063671
4063673
4063672
4063674
4063677
4063679
4063678
4063680
4063693
4063695
4063697
4063694
4063696
4063698
4063701
4063703
4063702
4063704
Integral*
w
Integral*
3 Bar Grille TC-DD
28W GR10q
TC-DD
28W GR10q
TC-DD
38W GR10q
TC-DD
38W GR10q
Integral
Integral
. e d
White Black Silver
4063645
Accessory (Order separately) Tamper resistant screws and key
i n t e r i o r / o u t d o o r L I G H TIN G 492 a m e n i t y / b o ll a r d s
4064201
m o c
a u .
18W = 915 1200lmlm 75W
Concord Brio
• Corridors, Exterior walkways • Entrances Transport hubs • Stairwells & Stairways, Prisons • Institutions
IP65 Vandal Resistant
Tough, functional IK10 impact resistant construction
Sloped body and flush mounting make it ligature and vandal resistant
Tamper resistant screws as standard
Ideal for institutional environments
Emergency versions available as standard
65
38W
η = 41%
IK
10
850ºC
2D
Lynx-DE
TC-DD 28W GR10q TC-DD 38W GR10q
TC-DEL 18W G24q-2
28W = 2250 lm 38W = 3000 lm
a u .
m o c
18W = 915 1200lmlm 75W
Brio Light Source Emergency
White Black Silver
TC-DEL
2x18W G24q-2
4064535
4064785
4064537
TC-DEL
2x18W G24q-2
4064536
4064786
4064538
TC-DD
28W GR10q
4064481
4064787
4064483
TC-DD
28W GR10q
4064482
4064788
4064484
TC-DD
38W GR10q
4064485
4064789
4064487
TC-DD
38W GR10q
4064486
4064790
4064488
Integral
Integral
a r nt
u s . w
Integral
. e d
w
w
i n t e r i o r / o u t d o o r L I G H TIN G a m e n i t y / b o ll a r d s 493
Concord Sterling Bulkhead
• Corridors • Exterior walkways • Entrances, Transport hubs • Stairwells & Stairways
Pressure die cast housings and polycarbonate diffusers for extra vandal resistance
2 mounting options, surface and light halo
Tamper resistant kit available
Emergency versions available as standard
65
4043630 + 4041005
IK
09
850ºC
4043630 + 4041004
4043630 + 4041007
2D
Lynx-D
Lynx-DE
TC-DD 28W GR10q TC-DD 38W GR10q
TC-D 26W G24d-3
TC-DEL 26W G24q-3
28W = 2250 lm 38W = 3000 lm
Light Source Emergency Black Silver
Hood
4037279
4041005
4037283
4041003
3 Bar grille
4037280
4041004
4043630
X bar
4037281
4041007
4040995
Tamper resistant screws and key
2D
28W GR10q
2D
38W GR10q
4043631
TC-D
26W G24q-3
4040999
TC-D
26W G24q-3
Integral
Integral
Light halo 28W GR10q
TC-D
26W G24q-3
TC-DE
26W G24q-3
w
Integral
w
4041001
a r nt
u s . w
Surface conduit pattress accessory
Integral
. e d
Model Black Silver
4041002
28W GR10q
28W GR10q
26W = 915 1800lmlm 75W
4037259
2D
2D
26W = 915 1800lmlm 75W
Accessories (Order separately)
Housing
2D
m o c
a u .
4037282
4041006
4037277
4040984
4037284
4040985
4040981
4040977
4040983
4040979
i n t e r i o r / o u t d o o r L I G H TIN G 494 a m e n i t y / b o ll a r d s
38W Hood
38W 3 Bar grille
38W X Bar
4049172
Concord Sterling Asymmetric Bulkhead
Complementary asymmetric version to Sterling Bulkhead range
Unique textured diffuser to maximise distribution
65
26W
IK
09
850ºC
70W
Lynx-TE
CMI-TD
TC-TEL 26W GX24q-3 TC-TEL 32W GX24q-3 TC-TEL 42W GX24q-4
HIT-DE-CE 70W Rx7s
26W = 1800 lm 32W = 2400 lm 42W = 915 3200lmlm 75W
Light Source
Black Silver
TC-TEL
4064161
4064162
HIT-DE-CE 70W Rx7s
4064163
4064164
Surface conduit pattress accessory
4037282
AccessorY (Order separately)
a u .
m o c
70W = 915 6200lmlm 75W
asymmetric surface 26W/32W/42W G24q-3
• Corridors • Exterior walkways • Entrances, Transport hubs • Stairwells & Stairways
. e d
a r nt
u s . w 4049172
Tamper resistant screws and key
w
w
i n t e r i o r / o u t d o o r L I G H TIN G a m e n i t y / b o ll a r d s 495
Concord Monitor
• Corridors • Exterior walkways • Entrances, Transport hubs • Stairwells & Stairways
Pressure die cast housing and polycarbonate diffuser for extra vandal resistance
Emergency options for use on defined escape routes
Patress allows surface conduit entry
Emergency versions as standard
65
38W Standard
IK
10
38W Hood
38W 4 Bar Grille
2D
2D
TC-DD 28W GR10q TC-DD 38W GR10q
TC-DD 55W GRY10q-3
28W = 2250 lm 38W = 3000 lm
a u .
m o c 55W = 3900 lm
Accessories (Order separately)
Housing
e.
Light Source Emergency
White Black Silver
Description
White Black Silver
2D 28W GR10q
4045993
4045997
4045988
Hood
4046028
4045981
4045994
4045998
4045990
4 Bar grille
4046001
4046027
4045980
4046011
4046016
Pattress
4045976
4045977
4045975
4046012
4046017
ad
4046002
Tamper resistant screws and key
4045978
4046023
4046025
2D 28W GR10q
Integral
2D 38W GR10q 2D 38W GR10q
Integral
2D 55W GR10q-3
u s . w
r t n 4046006 4046007 4046021
w
w
i n t e r i o r / o u t d o o r L I G H TIN G 496 a m e n i t y / b o ll a r d s
Hood
4 Bar grille
Pattress
Sylvania Alleykat
• Approach lighting for industrial premises, residential and commercial buildings, external car parks and pedestrian zones
High performance residential, commercial and industrial lighting
Providing security and deterrence
Outdoor use, ta 15°C
Lamp included
Bronze enamel finish
Description
• Injected aluminium body with bronze-coloured enamel varnish, oven baked. • Parabolic aluminium internal optic to ensure optimum output and accuracy of the light beam. • Polycarbonate refractor for a good distribution of the light. Integrated electronic switchgear: ballast, clear autoigniting high pressure sodium lamp SHP 70W/CLI or standard coated one. • Supplied with horizontal and vertical cast aluminium fixing accessories, screws and bolts.
a u .
m o c
Alleykat
. e d
Light Source Art. Code
Alleycat SHP 70W / CO / E
0043606
Alleycat SHP 70W / CL / I
0043608
a r nt
Installation - Maintenance
Two positions for installation: • Horizontal • Vertical
u s . w
Vertical mounting
w
w
Horizontal mounting
Lamp Colour Temp. (K) Flux (lm) Finish 2050
5800
Coated
2050
6000
Clear
o u t d o o r L I G H TIN G a m e n i t y / b o ll a r d s 497
Concord Sterling Bollards
Sterling is a range of bollards for lighting paths and municipal areas
The stepped cone versions have a baffle which obscures the direct view of the lamp
Uniform ground illumination is achieved up to 7m from the bollard
The stepped louvred version maintains even illumination up to a distance of 4m
High corrosion resistance with chemical chromatised protection
m o c
a u .
. e d
a r nt
w
u s . w
w
o u t d o o r L I G H TIN G 498 A m e n i t y / B o ll a r d s
Control Gear:
HME built in ballast and capacitor TC-T built in ballast and capacitor HST built in ballast, capacitor and ignitor HIT-CE built in ballast, capacitor and ignitor TC-TEL integral electronic gear
Head Assembly:
Pressure die cast aluminium
Diffuser:
Polycarbonate vandal proof
Body:
Extruded aluminium
Base & Root:
Super pure copper free aluminium
Root ties:
Stainless steel
Retaining Screws:
Stainless steel
Paint finish:
Anti corrosion pre-treated prior to powder coating, black RAL 9005, silver 9006
Fuse cut out box:
Fuse type BS88 single body
a u .
m o c
Sterling Bollard
. e d
a r nt
u s . w
w
w
o u t d o o r L I G H TIN G A m e n i t y / B o ll a r d s 499
Concord Sterling Bollard
• Walkways • Pedestrian zones • Municipal areas • Plazas, Driveways
Unique design making the range highly vandal resistant. IK10
High performance optics allows wide spacing
Emergency compact fluorescent version to special order
New class 2 classification for improved electrical safety CDM-TT HIT-CE 70W E27
65
IK
10
70W = 915 6300lmlm 75W
4040714
Lynx-TE
HSL-SC
SHP-T
TC-TEL 26W GX24q-3 TC-TEL 32W GX24q-3 TC-TEL 42W GX24q-4
HME 50W E27 HME 80W E27
HST 50W E27
26W = 1800 lm 32W = 2400 lm 42W = 915 3200lmlm 75W
50W = 2000 lm 80W = 4000 lm
a u .
m o c
50W = 915 3500lmlm 75W
Stepped louvre 940mm high
. e d
Light Source Domed Top Flat Top Black Silver Black Silver
TC-TEL
26/32W GX24q-3 / 42W GX24q-4
4048951
4048954
4058343
HME
50/80W E27
4040713
4040721
4058352
4058353
HST
50W E27
4041749
4041750
4058346
4058347
HST/HIT-CE 70W E27
4040714
4040722
4058349
4058350
a r nt
u s . w
Stepped louvre 450mm high
4058344
TC-TEL
26/32W GX24q-3 / 42W GX24q-4
4061729
4061730
4061719
4061720
HME
50/80W E27
4061735
4061736
4061725
4061726
HST
50W E27
4061731
4061732
4061721
4061722
4061733
4061734
4061723
4061724
HST/HIT-CE 70W E27
w
w
Stepped cone 940mm high TC-TEL
26/32W GX24q-3 / 42W GX24q-4
4048937
4048940
4058328
4058329
HME
50/80W E27
4040710
4040718
4058337
4058338
HST
50W E27
4041747
4041748
4058331
4058332
HST/HIT-CE 70W E27
4040711
4040719
4058334
4058335
Stepped cone 450mm high TC-TEL
26/32W GX24q-3 / 42W GX24q-4
4061709
4061710
4061699
4061700
HME
50/80W E27
4061715
4061716
4061705
4061706
HST
50W E27
4061711
4061712
4061701
4061702
HST/HIT-CE 70W E27
4061713
4061714
4061703
4061704
Accessories Angle Black Silver
Cut off shield
240°
4043619
4043620
Cut off shield
120°
4043621
4043622
Mounting root (For setting into concrete when fixing into soil) Fuse cut out box
4040715 4040716
Double pole/single phase, facilitates armoured cable. Fixings supplied to mount box on internal DIN rail within post. Note: Not suitable for 450mm high bollard
o u t d o o r L I G H TIN G 500 a m e n i t y / b o ll a r d s
Concord Mini Sterling Bollard
Unique design making the range highly vandal resistant. IK10
High performance optics allows wide spacing
Glare free from typical walking and driving viewing angles
New class 2 classification for improved electrical safety
65
SBMLF1806S
• Walkways • Pedestrian zones • Municipal areas • Plazas, Driveways
IK
10
SBMLF3506S
SBMCF1806
SBMCF3506
Lynx-TE
CMI-T
TC-TEL 12W GX4q-3
HIT-CE 35W G12
a u .
m o c 18W = 915 1200lmlm 75W
STEPPED LOUVRE 800mm HIGH
. e d
35W = 915 3400lmlm 75W
Light Source Domed top Flat Top Black Silver Black Silver
TC-T
18W GX24q-3
SBMLD 1806
SBMLD 1812
SBMLF 1806
SBMLF 1812
HIT-CE
35W G12
SBMLD 3506
SBMLD 3512
SBMLF 3506
SBMLF 3512
a r nt
STEPPED LOUVRE 500mm high
u s . w
TC-T
18W GX24q-3
SBMLD 1806S
SBMLD 1812S
SBMLF 1806S
SBMLF 1812S
HIT-CE
35W G12
SBMLD 3506S
SBMLD 3512S
SBMLF 3506S
SBMLF 3512S
Stepped cone 800mm high TC-T
18W GX24q-3
SBMCD 1806
SBMCF 1806
SBMCF 1812
35W G12
w
SBMCD 1812
HIT-CE
SBMCD 3506
SBMCD 3512
SBMCF 3506
SBMCF 3512
SBMCD 1806S
SBMCD 1812S
SBMCF 1806S
SBMCF 1812S
SBMCD 3506S
SBMCD 3512S
SBMCF 3506S
SBMCF 3512S
w
Stepped cone 500mm high TC-T
18W GX24q-3
HIT-CE
35W G12
Accessory Mounting root
(For setting into concrete when fixing into soil)
SBM ROOT
o u t d o o r L I G H TIN G a m e n i t y / b o ll a r d s 501
Sylvania Subra / Sylalley
LM6 die-cast aluminium polyester powder painted housings
Anti-corrosion treatment
Acrylic or polycarbonate diffusers
Fixing bases provided with appropriate stainless steel fixing screws
Various lamp choices
ta 25ºC
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
o u t d o o r L I G H TIN G 502 A m e n i t y / B o ll a r d s
a u .
The Sylvania range of Bollards provides effective orientation light for external pathways and entrance areas. Two types of light distribution exist satisfying most applications (Compact Florescent or metal halide). Supplied with an E27 socket base. Appropriate gear tray & lamps need to be ordered according to your requirements.
Subra
a u .
m o c
Sylalley
. e d
a r nt
u s . w
w
w
o u t d o o r L I G H TIN G A m e n i t y / B o ll a r d s 503
Sylvania Subra
• • • •
Silver powder coated bollard with acrylic diffuser
LM6 die-cast aluminium
Easy installation
Overall height 665mm
Lighting paths municipal areas pedestrian access areas walkways
IK
07
HSI-MP 70W
Description
• Silver powder coated. • Anti-corrosive protection. • Silicone gaskets. • Acrylic diffuser. • Anchorage set to be fixed in concrete.
a u .
• For compact fluorescent Mini-Lynx T 15W lamp E27 type. • Or metal halide 70W HSI-MP, 70W SHP-T lamp types using the appropriate gear tray.
m o c
subra
. e d
Art. Code
Subra grey 665 mm E27
0053225
Gear tray HSI-MP or SHP-T up to 70W
5053226
w
u s . w
w
o u t d o o r L I G H TIN G 504 a m e n i t y / b o ll a r d s
a r nt
Sylvania Sylalley
• • • •
Black powder coated bollard with polycarbonate diffuser
LM6 die-cast aluminium
Easy installation
Overall height 800mm
Lighting paths municipal areas pedestrian access areas walkways
IK
07
Mini Lynx-T 15W
Description
• Black powder coated. • Anti-corrosive protection. • High intensity polycarbonate diffuser cover. • Stainless steel fixing screws. • Aluminium reflecting louver.
a u .
• For compact fluorescent Mini-Lynx T 15W lamp E27 type. • Or metal halide 70W HSI-MP, 70W SHP-T lamp types using the appropriate gear tray.
m o c
sylalley
. e d
Art. Code
Sylalley black 800mm E27
0053230
Gear tray HSI-MP or SHP-T up to 70W
5053226
a r nt
u s . w
w
w
o u t d o o r L I G H TIN G a m e n i t y / b o ll a r d s 505
Lumiance Signo A B
a u .
C
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
outdoor lighting 506 I n g r o u n d / wa l l l i g h t s
Palmyra
508
Palmyra Syleos Mureo
Syleos
516
Mureo
521
Rytmo
522
524
w
Makira
525
Inset / Instar
528
a r nt
u s . w
Tanna
Silo
Borneo Tanna Makira Inset / Instar
a u .
Silo
. e d
523
526
Rytmo
m o c
Borneo
w
Inground / Wall Lights
Xxxxxxx
outdoor lighting O I n g r o u n d / wa l l l i g h t s 507
Sylvania Palmyra
Wide choice of sizes, from patio through to driveway lighting
Direct front access to lamp and gear box
Lamp and recessing kit included
Choice of light sources from LED to 150W metal halide
Ta 25°C
. e d
m o c
a r nt
u s . w
w
w
outdoor lighting 508 I n g r o u n d / wa l l l i g h t s
a u .
Palmyra is an in-ground recessed product range suitable for
Installation & Maintenance
orientation & indirect lighting.
Insert directly using the installation kit.
It exists in different diameters and beam angles, using LED,
Ensure adequate drainage in the lower part where there is a risk
compact fluorescent, halogen or metal halide lamps.
of water accmulation.
Designed for large indoor & outdoor applications IP68.
Cable entry in the lower part through M20 cable gland using H07RNF wires.
Description
Postpone installation & maintenance in case of bad weather
Die-cast aluminium housings and collars, dark grey polyester
conditions.
powder coated.
Proceed to a 30min operation before closing the luminaire.
Anti-corrosion painting treatment.
Direct front access to lamp and gear box by removing the collar
10mm toughened glass.
fixed with the stainless steel screws.
Silicone gasket. Supplied complete with gear box and lamp.
Palmyra Ø50 mm
Palmyra Ø90 mm
Palmyra Ø140 mm
a u .
om
Palmyra Ø190 mm
Palmyra Ø290 mm
Palmyra Square
c . e
d a r t n
u s . w
w
w
outdoor lighting I n g r o u n d / wa l l l i g h t s 509
Sylvania Palmyra
• • • •
Ø50mm
3 LED operated on 12V, choice of blue or white
Suitable for wall mounting
Delivered with 2G1 HO7RNF cable 3m
Withstand to 500kg static
Lamp included
Ideally suited for improvement of green areas gardens, illuminations of monuments building facades, walkways private access areas
Description
• Housing & circular plate in stainless steel. • 10mm tempered glass fixed on a silicon gasket. • Single nickel steel M16 cable gland entry. • 3 LED on a PCB included operated on 12V.
a u .
palmyra Ø50MM
. e d
Light Source Wattage Flux / Intensity Surface Temp Art. Code
LED white
0.25W
24cd
35°C
0053191
LED blue
0.25W
12cd
35°C
0053192
a r nt
Accessories ø50mm Description Art. Code
u s . w
5053193
12V convertor 0.6A max Suitable for 12 luminaires max.
w
w
Reservation kit 12V Convertor
outdoor lighting 510 I n g r o u n d / wa l l l i g h t s
m o c
Palmyra Ø50mm blue
Sylvania Palmyra
• • • •
Ø 90 / 140mm
For Ø90mm: withstand to 1 ton static
For Ø140mm: withstand to 1 ton at 30 km/h
For Ø90mm: 18 mains supply LED with a choice of blue or white
For Ø140mm: 30 LED operated from mains supply or compact fluorescent lamps
Lamp included
*
**
* except 90Ømm
** IK09 Palmyra 90
Frosted Micro Lynx 6W
Hi-Spot ES50 50W
Description Palmyra Ø90mm
Description Palmyra Ø140mm
• Housing and circular plate in die cast aluminium, dark grey powder painted. • 10mm toughened glass placed on a silicon gasket • Double M16 cable entries. • Stainless steel fixing screws. • 18 LED on a PCB included operated on main supply.
• Housing and circular plate in die cast aluminium, dark grey powder painted. • 10mm toughened glass placed on a silicon gasket. • Double M16 cable entries. • Stainless steel fixing screws. • 30 LED on a PCB included operated on main supply. • Or compact fluorescent Micro-Lynx & Hi-Spot ES50 lamp type included.
palmyra Ø90MM LED white
1.4W
144cd
35°C
0053189
LED blue
1.4W
72cd
35°C
0053190
a r nt
palmyra Ø140MM
Light Source Wattage Flux / Intensity Surface Temp K Art. Code
LED white
2.1W
LED blue
u s . w
240cd
40°C
120cd
40°C
6W
220cd
60°C
4000
0053182
Hi-Spot ES50
50W
500cd
115°C
2750
0053183
w
Description Art. Code
Stainless steel / Circular plate
5053186
Stainless steel / Square plate
5053187
Frosted glass
5053188
Reservation kit
Palmyra Ø90mm
Palmyra Ø140mm
0053185
2.1W
w
m o c
0053184
Micro Lynx + frosted glass
Accessories ø140mm
a u .
. e d
Light Source Wattage Flux / Intensity Surface Temp Art. Code
Palmyra Ø90m
Ideally suited for improvement of green areas gardens, illuminations of monuments building facades, walkways private access areas
Stainless steel plate
Reservation kit Palmyra Ø140m
outdoor lighting I n g r o u n d / wa l l l i g h t s 511
Sylvania Palmyra
• • • •
Ø190mm
Withstand to 3.5 tons at 30 km/h
Anodised aluminium reflector
Halogen or compact fluorescent lamps included
Lynx-T 26W
Hi-Spot 95 30°
Ideally suited for improvement of green areas gardens, illuminations of monuments building facades, walkways private access areas
Hi-Spot 111 24° Description
• Body and circular plate deep die cast aluminium dark grey powder painted. • 10mm toughened glass placed on silicon gasket. • Anodised aluminium reflector. • Stainless steel fixing screws. • Double M20 cable gland entries. • For halogen lamps Hi-spot 95 & ES 111 included. • Or compact fluorescent Lynx-D 18W & Lynx-T 26W included.
a u .
palmyra Ø190MM
. e d
Light Source Wattage Flux / Intensity Surface Temp K Art. Code
Hi-Spot 95
100W
3500cd
<180°C
Hi-Spot ES 111
75W
3000cd
<180°C
Lynx-D
18W
1200lm
65°C
Lynx-T
26W
1800lm
<100°C
Description Art. Code
Stainless steel / Circular plate
5053176
Stainless steel / Square plate
5053177
w
5053178
w
Ø188 Ø141 28
glass
Ø266
32
Ø300
Ø46
Ø200
Ø150
Reservation kit
outdoor lighting 512 I n g r o u n d / wa l l l i g h t s
0053174
2800
0053175
4000
0053172
4000
0053173
a r nt
u s . w
Accessories ø190mm
Frosted glass
2900
m o c
Square accessory plate
Sylvania Palmyra
• • • •
Ø290mm
Metal halide lamps included
Anodised aluminium reflector 2x10° tiltable on G12 versions
Withstand to 3.5 tons at 30 km/h
HSI-T 70W Narrow
HSI-T 70W Medium
Ideally suited for improvement of green areas gardens, illuminations of monuments building facades, walkways private access areas
HSI-TD 70W Wide Description
• Body and circular plate deep die cast aluminium dark grey powder coated. • 10mm toughened glass placed on a silicon gasket. • Anodised aluminium reflector 2x10° tiltable on G12 versions. • Stainless steel fixing screws. • Double M20 cable gland entries. • For metal halide G12 base lamps included. • Or metal halide Rx7S lamps included.
a u .
palmyra Ø290MM
. e d
Light Source Wattage Flux (lm) K Beam Surface Temp Art. Code
0053160
CMI-T
35W
3400
3000
Narrow
CMI-T
35W
3400
3000
Medium
115°C
0053161
HSI-T / CMI-T
70W
5200
4200
Narrow
130°C
0053162
HSI-T / CMI-T
70W
5200
4200
Medium
<180°C
0053164
HSI-T / CMI-T
150W
12500
4200
Narrow
130°C
0053163
HSI-T / CMI-T
150W
12500
4200
Medium
160°C
0053165
HSI-TD / CMI-TD
70W
5800
4200
Wide
160°C
0053166
HSI-TD / CMI-TD
150W
13000
4200
Wide
175°C
0053167
w
a r nt
u s . w
w
Accessories ø290mm
115°C
m o c
Circular accessory plate
Description Art. Code
Louvre
5053168
Stainless steel / Circular plate
5053169
Stainless steel / Square plate
5053170
Frosted glass 10mm
5053171
Frosted glass 15mm
5053159
Reservation kit
outdoor lighting I n g r o u n d / wa l l l i g h t s 513
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
outdoor lighting 514 I n g r o u n d / wa l l l i g h t s
Sylvania Palmyra
• • • •
Square
Asymmetric version
Anodised aluminium reflector
Withstand to 3.5 tons at 30 km/h
Lamp included
HSI-TD 70W
Ideally suited for improvement of green areas gardens, illuminations of monuments building facades, walkways private access areas
HSI-TD 150W Description
• 2.5mm housing in deep die cast aluminium dark grey polyester powder painted. • Plate in stainless steel 8mm depth. • Anodised aluminium internal asymmetric reflector. • 19mm tempered glass placed on a silicon gasket. • Stainless steel fixing screws. • Double M20 cable gland entries. • For HSI-TD 70 & 150W lamp type included.
a u .
m o c
H = 2.0m
palmyra Ø290MM
. e d
Light Source Wattage Flux (lm) K Beam Surface Temp Art. Code
HSI-TD
70W
5800
4200
Asymmetric
HSI-TD
150W
13000
4200
Asymmetric
110°C
0053194 0053195
a r nt 125°C
u s . w
w
w
outdoor lighting I n g r o u n d / wa l l l i g h t s 515
Sylvania Syleos
Wide choice of sizes, suitable for washing walls with various lighting effects
Lighting building facades
Direct front access to lamp and gear box
Lamp and recessing kit included
ta 25°C
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
outdoor lighting 516 I n g r o u n d / wa l l l i g h t s
SYLEOS is a flat rectangular in-ground recessed product
Installation & Maintenance
range suitable for orientation & indirect lighting.
Insert directly using the installation kit.
It exists in different lengths, using LED, compact or
Ensure adequate drainage in the lower part where
linear T5 fluorescent lamps.
there is a risk of water accumulation.
Designed for large indoor & outdoor applications.
Cable entry in the lower part through M20 cable gland using H07RNF wires.
Description
Postpone installation & maintenance in case of bad
Robust die-cast aluminium housing and closures,
weather conditions.
dark grey polyester powder coated.
Proceed to a 30min operation before closing the luminaire.
Anti-corrosion painting treatment.
Direct front access to lamp and gear box by removing
Stainless steel front plate 3 to 12mm thick optional.
the collar fixed with the stainless steel screws.
10mm to 12mm toughened glass. Silicone gaskets. Supplied complete with gear box and lamp.
Syleos 300
a u .
m o c
Syleos T5
. e d
a r nt
u s . w
w
w
outdoor lighting I n g r o u n d / wa l l l i g h t s 517
Sylvania Syleos
• Orientation lighting, ideally suited for improvement of green areas • gardens, illuminations of monuments • building facades, walkways • private access areas
300 mm
Suitable for wall lighting
Withstand to 2 tons at 20 Km/h
Blue or White LED or compact fluorescent versions
Lamp included
Lynx-D 18W Description
• Housing and closure in deep die cast aluminium dark grey powder coated. • 12mm frosted (CFL) or clear (LED) tempered glass placed on a silicon gasket. • Double M16 cable gland entry. • For Lynx-D 18W lamp type included or LED on a PCB included operated on mains voltage.
a u .
syleos 300
. e d
Light Source Wattage Flux / Intensity Surface Temp K Art. Code
Lynx-D
18W
1200lm
60°C
LED white
2.4W
192cd
40°C
LED blue
2.4W
96cd
40°C
Accessory
5053214
w
w
Reservation kit
outdoor lighting 518 I n g r o u n d / wa l l l i g h t s
0053205 0053206
a r nt
u s . w
Description Art. Code
Syleos 300 Stainless steel plate
4000
m o c
0053207
Syleos 300 LED + Plate
Sylvania Syleos
• • • •
T5
Asymmetric version
Anodised aluminium reflector
Adjusted glare control louver
Withstand to 2 tons at 20 km/h
Lamp included
T5 1x14W
Ideally suited for improvement of green areas gardens, illuminations of monuments building facades, walkways private access areas
Syleos 600 at 0.5m Description
• Housing in deep die cast aluminium dark grey powder painted. • 12mm cover plate. • 10mm tempered glass placed on a silicon gasket. • Anodised aluminium internal asymmetric reflector. • Adjustable glare control louvre. • Stainless steel fixing screws. • Double M20 cable gland entry. • For linear T5 FHE lamps included.
a u .
syleos t5
m o c
. e d
Light Source Wattage Flux (lm) Surface Temp K Art. Code
Syleos 600
T5 Coolwhite Deluxe
14W
1350
35°C
Syleos 900
T5 Coolwhite Deluxe
21W
2100
35°C
Syleos 1200 T5 Coolwhite Deluxe
28W
2900
35°C
accessories
4000
0053208
4000
0053209
4000
0053210
a r nt
u s . w
Description Art. Code
5053211
Syleos 600 Frosted glass
5053212
Syleos 900 Frosted glass Syleos 1200 Frosted glass
w
w
5053213
Dimensions (mm) Lamp L
Reservation kit
b
c
d L1 L2
Syleos 600
645 594
a
109
377
595
654
606
Syleos 900
945 894
309
377
895
954
906
Syleos 1200
1245 1194
459
403
1195
1254
1206
outdoor lighting I n g r o u n d / wa l l l i g h t s 519
Sylvania Wall Lighting
Designed for large indoor & outdoor applications
IP 65
ta 25°C
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
Mureo V & H
Rytmo
Rytmo AS
Borneo
Tanna
Makira 200
Description
Installation & Maintenance
Robust die-cast aluminium housing,
Insert directly using the installation kit.
dark grey polyester powder coated.
Ensure adequate drainage in the lower part
Anti-corrosion painting treatment.
where there is a risk of water accumulation.
Silicone gaskets.
Ø22mm cable grommet entry.
Supplied complete with gear box and lamp.
Direct front access to lamp and gear box by removing
Appropriate recessed kit included.
front frame fixed with the stainless steel screws.
outdoor lighting 520 I n g r o u n d / wa l l l i g h t s
Sylvania Mureo
• Wall lighting, for walkways • paths and entrances • Step lighting for access areas
Vertical / Horizontal
Wall or step lighting
Internal or external use
Lamp included
Horizontal Lynx-D
IK
08
Vertical Hi-Spot ES50 50W
Vertical Lynx-D 18W
Horizontal Lynx-D 18W Description
• Die cast aluminium frame with a 45° tilt protective grid. • Protective glass 3mm deep. • Anodised aluminium internal reflector. • For Hi-Spot ES 50 lamp type or compact fluorescent lamp 18W G24d-2 type.
a u .
m o c
H = 1.0m
MUREO
. e d
Light Source Beam Angle Wattage Flux / Intensity K Art. Code
Vertical Halogen Hi-Spot ES50
25°
0053120
50W
1360cd
2750
Vertical Lynx-D
18W
1200lm
Horizontal Lynx-D
18W
1200lm
a r nt
u s . w
w
w
4000
0053121
4000
0053122
Vertical Halogen
Vertical Lynx-D
Halogen version
Reservation kit and fitting dimensions for both V & H Lynx-D versions
outdoor lighting I n g r o u n d / wa l l l i g h t s 521
Sylvania Rytmo
• Wall lighting, for walkways • paths and entrances • Step lighting for access areas
C / AS
Internal or external use
Compact fluorescent 18W lamp included
Die cast aluminium frame, 45° grid for Rytmo, glass for Rytmo C
Asymmetric anodised aluminium reflector for Rytmo AS
IK
IK
07
*
05
* Rytmo C&AS
Rytmo Lynx-D 18W
Rytmo C Lynx-D 18W
Rytmo AS Lynx-D 18W Description
• Circular wall recessed. • Dark grey anti-corrosion painted. • Stainless steel screws. • Single diameter 22mm cable grommet entry. • R ytmo & Rytmo C: Protective glass 3mm deep. • R ytmo AS: Die cast aluminium frame with protective glass 3mm thick. • Compact fluorescent lamp 18W G24d-2 included.
H=1.0m
a u .
Rytmo c/AS
. e d
Light Source Wattage Flux (lm) K Art. Code
18W
1200
4000
0053125
Rytmo C Lynx-D
18W
1200
4000
0053127
Rytmo AS Lynx-D
18W
1200
4000
Rytmo Lynx-D
a r nt
u s . w
w
w
m o c
H = 1.0m
Reservation kit
outdoor lighting 522 I n g r o u n d / wa l l l i g h t s
0053126
Rytmo C
Rytmo AS
Sylvania Borneo
• Wall lighting, for walkways • paths and entrances • Step lighting for access areas
50 / 100
Internal or external use
Compact fluorescent lamp included
Borneo 50: Die cast aluminium frame with 45° tilt and protective grid
Borneo 100: Glass closure 3mm thick Borneo 50
IK
08
Borneo 50 Lynx-S 11W
Borneo 100 Lynx-S 11W Description
• Rectangular wall surface mounted luminaire. • Dark grey anti-corrosion painted. • Stainless steel fixing screws. • Single Ø22mm cable entry. • Anodised aluminium internal reflector. • Compact fluorescent lamp 11W G23 included.
a u .
m o c
H = 1.0m
Borneo 50/100
. e d
Light Source Wattage Flux (lm) K Art. Code
Borneo 50 Lynx-S
11W
900
4000
0053135
Borneo 100 Lynx-S
11W
900
4000
0053136
u s . w
a r nt
Borneo 100
w
w
Borneo 50
Borneo 100
outdoor lighting I n g r o u n d / wa l l l i g h t s 523
Sylvania Tanna
• Wall lighting, for walkways • paths and entrances • Step lighting for access areas
Orientation lighting
Internal or external use
Metal halide or compact fluorescent lamp included
Die cast aluminium housing, 3mm deep protective glass
Asymmetric aluminium reflector
IK
07
Lynx-D 26W
HSI-MP 70W Description
• Rectangular wall recessed luminaire. • Dark grey anti-corrosion painted. • Stainless steel fixing screws. • Single Ø 22mm cable entry. • For metal halide 70W HSI-MP lamp included or compact fluorescent 26W lamp G24d-3 included.
a u .
m o c
H = 1.0m
Tanna
. e d
Light Source Wattage Flux (lm) K Art. Code
Lynx-D
26W
1800
4000
0053130
HSI-MP
70W
5500
3800
0053131
u s . w
w
w
a r nt
outdoor lighting 524 I n g r o u n d / wa l l l i g h t s
Sylvania Makira
• Wall lighting, for walkways • paths and entrances • Step lighting for access areas
200
Compact surface mounted luminaire
Internal or external use
For direct or indirect installations with a choice of extensive or intensive anodised aluminium reflectors Lamp included
IK
07
AS Lynx-D 26W
AS HSI-TD 70W
Narrow 70W
Wide 70W Description
• Die cast aluminium housing with protective glass 3 mm deep. • Dark grey anti corrosion painted. • Stainless steel screws. • Single Ø22mm grommet entry. • For metal halide 35W CMI-T or 70W HSI-T / HSI-TD lamp types or compact fluorescent 26W lamp G24d-3 type included. • Makira 200 AS uses asymmetric anodised aluminium reflectors.
a u .
m o c
H = 3.0m
Makira 200
. e d
Light Source Wattage Flux (lm) K Beam Art. Code
CMI-T
35W
3400
3000
Narrow
0053140
CMI-T
35W
3400
3000
Wide
0053141
HSI-T
70W
5200
4200
Narrow
HSI-T
70W
5200
4200
Wide
Makira 200 AS
u s . w
a r nt 0053142 0053143
Makira 200 AS
Light Source Wattage Flux (lm) K Beam Art. Code
Lynx-D
26W
1800
4000
Asymmetric
0053144
HSI-TD
70W
5500
4200
Asymmetric
0053145
w
w
outdoor lighting I n g r o u n d / wa l l l i g h t s 525
Lumiance Inset
• • •
Inset Trend Swing Outdoor
Compact design
Die-cast aluminium
Available in 2 colours
Easy installation and relamping
Tilt 2×25º
Hi-Spot ES50 lamp included
QPAR51 50W
for outdoor or indoor lighting car parks, playgrounds, gardens runways
Hi-Spot ES50
QPAR51 50W
QPAR51 50W GU10
Description
Instar Trend 75 Swing IP44 Outdoor is an adjustable mains voltage downlight for GU10 lamps. These lamps are available in different beam angles and intensities. The fixtures are made of die cast aluminium with a front protection glass and have stainless steel springs and a special finishing of the aluminium parts for outdoor use.
a u .
m o c
50W = 525 lm
inset Trend 75 Swing IP44 Outdoor
. e d
supplied including Hi-Spot ES50 50W 25º lamp Light Source White Anthracite
3074030
QPAR51 50W GU10
a r nt
u s . w
w
w
3074034
outdoor lighting 526 I n g r o u n d / wa l l l i g h t s
Lumiance Instar
• • •
Instar Trend Swing Outdoor
Compact design
Die-cast aluminium
Chrome-coloured ring
Tilt 2×25º
Quick and easy installation and relamping
Name of product
Name of product
Art number
Art number
Lamp Other info
Lamp Other info
QR-CB51 35W
QR-CB51 35W
Superia 50
m
38°
Emax (lx) 650lm
m
10°
Emax (lx) 650lm
1.0
0.69
1450
1.0
0.17
7700
2.0
1.38
363
2.0
0.35
1925
3.0
2.07
161
3.0
0.52
855
4.0
2.75
91
4.0
0.70
481
QR-CB51 35W GU/GX5.3
Description
Instar Trend 75 Swing IP44 Outdoor is an adjustable low voltage downlight for QR-CB GU/GX5.3 lamps. These lamps are available in many different beam angles and intensities. The maximum power of the lamp is 35W. The fixtures are made of die cast aluminium with a front protection glass and have stainless steel springs and a special finishing of the aluminium parts for outdoor use.
a u .
. e d
Light Source White Anthracite
3079030
m o c
35W = 650 lm
instar Trend 75 Swing ip44 Outdoor QR-CB51 35W GX/GU5
for outdoor or indoor lighting car parks, playgrounds, gardens runways
3079034
a r nt
u s . w
w
w
outdoor lighting I n g r o u n d / wa l l l i g h t s 527
Lumiance Silo
Outdoor fixtures for professional and domestic applications
Stainless steel and die cast aluminium luminaires
For compact fluorescent and mains voltage halogen lamps
IP44 - IP67
m o c
a u .
. e d
a r nt
u s . w
w
w
outdoor lighting 528 I n g r o u n d / wa l l l i g h t s
A range of IP44 and IP67 stainless steel and die cast aluminium outdoor luminaires for energy saving compact fluorescent lamps and mains voltage halogen lamps. For professional and domestic applications. Range consist of stainless steel wall fixtures called Silo Wall Trend. The Silo range has a selection of fixtures like Bollard, Wall Surface and Recessed fixtures and Inground recessed products.
Silo Wall Trend
Silo Bollard XS/XL
Silo Wall Tube
a u .
om
Silo Wall Recessed
Silo Wall Surface
Silo Inground
c . e
d a r t n
u s . w
w
w
outdoor lighting I n g r o u n d / wa l l l i g h t s 529
Lumiance Silo
• • •
Wall Trend
Stainless steel
Direct and indirect lighting
Compact design
For mains voltage halogen lamp
Hi-Spot ES50
QPAR51 35W
for outdoor or indoor lighting car parks, playgrounds, gardens runways
1x35W
2x35W
QPAR51 35W GU10
a u .
om
35W = 315 lm
Wall Trend direct
c . e
SILO wall trend supplied with Hi-Spot ES50 35W 25° lamp(s)
d a r t n
Light Source Model Stainless Steel
35W GU10
Direct
3063900
QPAR51 2x35W GU10
Direct + indirect
3063910
QPAR51
u s . w
w
w
Wall Trend direct and indirect 2x35W
outdoor lighting 530 I n g r o u n d / wa l l l i g h t s
Wall Trend direct 1x35W
Wall Trend direct and indirect
Lumiance Silo
• • •
Bollard XS/XL
Including floor mounting plate
Built-in ballast for TC-S 11W
Durable anthracite-coating
Die-cast aluminium body
Polycarbonate diffuser
Easy installation
for outdoor or indoor lighting car parks, playgrounds, gardens runways
IK
09
TC-S 11W
Lynx-S TC-S 11W G23
Bollard XL
SILO bollard XS 3063950
XS
a r nt
SILO bollard XL Light Source Model Anthracite
TC-S 11W G23
3063940
XL
Bollard XS
. e d
Light Source Model Anthracite
TC-S 11W G23
.
m o c
11W = 900 lm
ua
u s . w
w
w
1000
65
500
65
Bollard XS Bollard XS 11W
Bollard XL Bollard XL 11W
outdoor lighting I n g r o u n d / wa l l l i g h t s 531
Lumiance Silo
• for outdoor or indoor lighting • car parks, playgrounds, gardens • Runways
Wall Tube
Professional design
Polycarbonate diffuser
Easy installation
Die-cast aluminium body
For compact fluorescent TC-S 9W
Durable anthracite coating IK
09
TC-S 9W
Lynx-S TC-S 9W G23
a u .
m o c
9W = 600 lm
SILO wall tube
. e d
Light Source Model Anthracite
TC-S 9W G23
3063960
Tube
a r nt
u s . w
w
w
Wall tube 9W
outdoor lighting 532 I n g r o u n d / wa l l l i g h t s
Lumiance Silo
• • •
Wall Recessed
Built-in ballast for TC-D 18W
Die cast aluminium cover
Two versions – vertical and horizontal
Including recess box
Durable anthracite coating
for outdoor or indoor lighting car parks, playgrounds, gardens runways
Horizontal
Horizontal
Vertical
Lynx-D
Vertical
TC-D 18W G24d-2
a u .
m o c
18W = 1200 lm
SILO wall recessed
. e d
Light Source Model Brushed iron
TC-D 18W G24d-2
Recessed vertical
3063990
TC-D 18W G24d-2
Recessed horizontal
3064000
a r nt
u s . w
w
w
Wall recessed horizontal
Wall recessed vertical
minimum recess dimensions: 240-×90×95mm
minimum recess dimensions: 90-×245×95mm
outdoor lighting I n g r o u n d / wa l l l i g h t s 533
Lumiance Silo
• • •
Wall Surface
Two versions available
Die cast aluminium basis
Durable anthracite-coating
IP65 classification
Built-in ballast
Wall Surface
for outdoor or indoor lighting car parks, playgrounds, gardens runways
Surface
Wall Surface Comfort
Lynx-S TC-S 11W G23
a u .
om
11W = 900 lm
c . e
SILO wall surface Light Source Model Anthracite
TC-S 11W G23
Surface
3063970
TC-S 11W G23
Surface comfort
3063980
d a r t n
u s . w
w
w
Wall surface
outdoor lighting 534 I n g r o u n d / wa l l l i g h t s
Wall surface confort
Surface comfort
Lumiance Silo
• • •
Inground
For Micro-Lynx F / Micro-Lynx LED 1.5W lamps
High impact resistant glass cover (IK09)
Very low surface heating
Mains voltage connecting cable
Drive over possibility (2000kg at 10km/h)
for outdoor or indoor lighting car parks, playgrounds, gardens runways
IK
09
6W
Micro-Lynx F TC-FSE 6W GX53 LED-FSE 1.5W GX53
a u .
m o c
6W = 220 lm
SILO inground round
. e d
Light Source Model Stainl. steel
TC-FSE 6W / LED-FSE 1.5W GX53
Round
3064010
TC-FSE 6W / LED-FSE 1.5W GX53
Square
3064020
a r nt
u s . w
w
w
Inground round
minimum recess dimensions: Ø125x105mm
outdoor lighting I n g r o u n d / wa l l l i g h t s 535
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
u s . w
w
outdoor lighting 536 f l o o d l i g h t s
Sylveo
Sylveo
540
FEH FMD
FEH
547
FMD AS FMD Circular
FMD
AL 300
548
Sunkat FMH Naos
FMD AS
550
a u .
m o c
FMD Circular
. e d
551
552
w
w
Sunkat FMH
553
Naos
554
Floodlights
AL 300
u s . w
a r nt
outdoor lighting F l o o d l i g h t s 537
Sylvania Floodlight Range Summary
Sunkat FMH
FEH Halogen
Sylveo Spot
Sylveo 1
200-500-1000-1500W
200-500-1000 1500-2000W
120W
70-100-150W
FLOODLIGHTS
AL 300
LAMPS Incandescent Tungsten HDE HDE 200/300/500/ HDE 200/300/500/ Halogen and Mercury
150/200/300W-Rx7s
1000/1500W-Rx7s
PAR 38
HSL-SC
1000/1500/2000W-Rx7s
80W-E27
High Pressure Sodium
SHP-TS 70W-E27 / 150W-E40
a u .
Metal Halide
HSI-TD 70/150W-Rx7s
m o c
APPLICATIONS Stadium
. e d
Sport fields
•
•
Tennis courts
•
•
Swimming pools
HSI-MP 100W-E27
•
•
a r nt
Ice rinks
Sports halls
Velodromes Ski jumping
•
u s . w
•
Hippodromes Gymansiums
Illuminations
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
w
Parks and gardens Facades Advertising panels
w
Car Parks
•
Ports and docks Building sites
•
Warehousing areas
•
Marshalling yards Bypasses, interchanges, tolls Surveillance areas
•
•
Pedestrian areas
•
Airports Airports terminals
•
Shopping arcades
•
•
Factories, warehouses
•
•
outdoor lighting 538 F l o o d l i g h t s
•
Floodlights Control Gear Lamps Available
: Aluminium bodies, rectangular, asymmetrical or circular. : Incorporated or separated. : Halogen, mercury, high pressure sodium or metal halide.
Sylveo 2
FMD Rectangular 1000
FMD 2000
FMD 1000-2000 Asym.
FMD 1000-2000
250-400W
1000W
2000W
1000-2000W
1000-2000W
SHP-TS SHP-T SHP-T SHP-T 250/400W-E40
1000W-E40
1000W-E40
1000W-E40
a u .
HSI-THX HSI-T HSI-T HSI-T HSI-T 250/400W-E40
1000W-E40
2000W-E40
1000/2000W-E40
•
•
•
•
•
•
•
•
a r nt
•
m o c
. e d
•
•
•
•
1000/2000W-E40
• (1000 & 2000W) •
•
•
•
•
• (1000 & 2000W)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
u s . w
•
w
•
•
w
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
•
outdoor lighting F l o o d l i g h t s 539
Sylvania Sylveo
SYLVEO is a 70W to 400W floodlight range covering most requirements. Extensive, Intensive and Asymmetric reflectors (light distribution) and a range of lamp types (colour rendering and efficiency) offered. Surface, ground or wall mounting options.
Robust die-cast and streamlined aluminium body
High optical performance
Designed for large indoor and outdoor applications
Gear box and lamp included
IP 65 and ta 40°C*
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
u s . w
w
*
external use
outdoor lighting 540 F l o o d l i g h t s
Product Description
Features
Die-Cast LM6 aluminium 3mm thick body. Anti-Corrosive
•
Surface, ground or wall mounting options.
protection. Painted metallized grey polyester powder RAL 9006.
•
Suitable for a use upto 40ºC ambient temperatures in
Rear cooling fins contribute to reach ta40ºC.
external use.
A steel plate insures lamp and electrical compartment separation.
•
Supplied complete with gear box and lamp.
A 5mm toughened printed glass and silicon gasket ensure closure
•
Direct front access to lamp and gear box.
to IP65.
•
Easy direct supply connection.
•
Running temperature scale: from - 30ºC to +40ºC.
The glass is fixed with two rotary anti-loss hinges supported at the bottom and two removable clips at the top.
Electrical facilities
Hinges and clips are aluminium. All anti-loss external screws are
M20 cable gland (for Ø6 to Ø12mm cables) insuring dust and
stainless steel.
waterproof connection and cord anchorage function. Ceramic
Reflectors in highly polished and anodised aluminium (99.8%),
Rx7s,E27 and E40 lamp holder. All components screwed on a
hammered for symmetrical extensive and asymmetrical versions.
separate sheet steel gear tray, 230V- 240V ballast double entries.
Specifically designed to optimise performance.
Electromagnetic ballasts with thermal protection, superimposed or
Galvanized steel bracket, secured with stainless steel M10 screws.
pulse ignitors, parallel compensation capacitor for high power
Goniometers in polyamide PA66 insure a precise tilt on SYLVEO 2
factor. Tinned copper cables with silicone sheath.
both sides. Installation & Maintenance •
Release stainless steel fixing screws.
•
Remove both upper sliding clips to open the glass lens.
•
Install cable through the cable gland and connect it to the terminal block.
Sylveo 1
•
Replace the glass closure and tighten the screws.
•
Fix the safety bracket.
•
Adjust the angle with the aid of the two goniometers.
a u .
m o c
Sylveo 2
. e d
a r nt
u s . w
w
w
outdoor lighting F l o o d l i g h t s 541
Sylvania Sylveo 1
•
Extensive and intensive reflector
Robust die-cast and streamlined aluminium body
High optical performance for external use
Gear box and lamp included
IP65, ta 40ºC*
port pitch, Airport terminals, Public S gardens, Parks, Historic buildings, Industrial buildings, Factories, warehouses
Wind exposed surface 0.11m²
HSI-TD 70W Extensive
I max : 730 cd/klm Transversal aperture: 2x18° Longitudinal aperture: 2x35°
HSI-TD 70W Intensive
HSI-TD
SHP-TS
HSI-MP
HSL-SC
HIT-DE 70W Rx7s HIT-DE 150W Rx7s-24
HST-MF 70W E27 HST-MF 150W E40
HIE-P 100W E27
HME 80W E27
70W = 5500 lm 150W = 13000lm
70W = 6800 lm 150W = 17000lm
I max : 10500 cd/klm Transversal aperture: 2x6° Longitudinal aperture: 2x5°
Metal halide
m o c 100W = 7900 lm
. e d
EXTENSIVE
a r nt
a u .
80W = 4000 lm
Accessories
CRI Class
Current (A)
Art. Code
Description
Art. Code
70W Rx7s
4200
5800
1B
0.98
90
0039850
Glare control visor
5039863
HSI-MP 100W E27
4000
8500
2A
1.15
105
0039851
Protective grid
5039864
HSI-TD 150W Rx7s-24
4200
13000
1B
1.8
95
0039853
Colour Temp. (K) Light Output (Im)
Light Source
HSI-TD
u s . w
High Pressure Sodium SHP-TS 70W E27
Mercury HSL-SC 80W E27
Intensive
6800
4
0.98
90
0039854
2050
17000
4
1.8
100
0039855
3400
4000
3
0.8
115
0039856
Voltage (V)
Art. Code
2050
w
SHP-TS 150W E40
w
Voltage (V)
Metal halide Colour Temp. (K) Light Output (Im)
Light Source
HSI-TD
70W Rx7s
HSI-TD 150W Rx7s-24
CRI Class
Current (A)
4200
5800
1B
0.98
90
0039857
4200
13000
1B
1.8
95
0039858
*
Description
Die cast LM6 aluminium 3mm thick body. Anti-corrosive protection. Painted metallised grey polyester powder RAL9006. Rear cooling fins to contribute to reach ta 40 °C. Steel plate ensures lamp and electrical compartment seperation. A 5mm toughened printed glass and silicon gasket ensures closure to IP65. Hinges and clips are aluminium. All anti-loss external screws are stainless steel. Reflectors in highly polished and anodised aluminium (99.8%), specifically designed to optimise performance. Galvanised steel bracket, secured with stainless M10 screws.
Max weight: 8.2kg
outdoor lighting 542 F l o o d l i g h t s
*
external use
Sylvania Sylveo 1
•
Asymmetric reflector
Robust die-cast and streamlined aluminium body
High optical performance for external use
Gear box and lamp included
IP65, ta 40ºC*
port pitch, Airport terminals, Public S gardens, Parks, Historic buildings, Industrial buildings, Factories, warehouses
Wind exposed surface 0.11m²
HSI-TD 70W
HSI-TD
SHP-TS
HIT-DE 70W Rx7s HIT-DE 150W Rx7s-24
HST-MF 70W E27 HST-MF 150W E40
70W = 5500 lm 150W = 13000 lm
70W = 6800 lm 150W = 17000 lm
Description
Die cast LM6 aluminium 3mm thick body. Anti-corrosive protection. Painted metallised grey polyester powder RAL9006. Rear cooling fins to contribute to reach ta 40 °C. Steel plate ensures lamp and electrical compartment seperation. A 5mm toughened printed glass and silicon gasket ensures closure to IP65. Hinges and clips are aluminium. All anti-loss external screws are stainless steel. Reflectors in highly polished and anodised aluminium (99.8%), specifically designed to optimise performance. Galvanised steel bracket, secured with stainless M10 screws.
a u .
m o c
—C0 ....C90 I max at 34° : 670 cd/klm Transversal aperture: 7°- 48° Longitudinal aperture: 2x34°
. e d
EXTENSIVE Metal halide HSI-TD
a r nt CRI Class
Current (A)
Art. Code
Description
Art. Code
1B
0.98
90
0039859
Glare control visor
5039863
1B
1.8
95
0039860
Protective grid
5039864
6800
4
0.98
90
0039861
17000
4
1.8
100
0039862
Colour Temp. (K) Light Output (Im)
Light Source
70W Rx7s
4200
5800
4200
13000
SHP-TS 70W E27
2050
SHP-TS 150W E40
2050
HSI-TD 150W Rx7s-24
u s . w
High Pressure Sodium
Accessories
Voltage (V)
w
w
*
Max weight: 8.2kg
*
external use
outdoor lighting F l o o d l i g h t s 543
Sylvania Sylveo 2
•
Extensive and intensive reflector
Robust die-cast and streamlined aluminium body
High optical performance for external use
Gear box and lamp included
IP65, ta 40ºC*
port pitch, Gymnasiums, Hippodromes, S Airport terminals, Public gardens, Parks, Historic buildings, Industrial buildings, Factories, warehouses
Wind exposed surface 0.18m²
SHP-TS 400W Extensive
I max: 880 cd/klm Transversal aperture: 2x15° Longitudinal aperture: 2x35°
SHP-TS 400W Intensive
HSI-THX
SHP-TS
HIT 250W E40 HIT 400W E40
HST-MF 250W E40 HST-MF 400W E40
250W = 20000 lm 400W = 36000 lm
250W = 32000 lm 400W = 55000 lm
I max: 1750 cd/klm Transversal aperture: 2x6° Longitudinal aperture: 2x35°
Die cast LM6 aluminium 3mm thick body. Anti-corrosive protection. Painted metallised grey polyester powder RAL9006. Rear cooling fins to contribute to reach ta 40 °C. Steel plate ensures lamp and electrical compartment seperation. A 5mm toughened printed glass and silicon gasket ensures closure to IP65. Hinges and clips are aluminium. All anti-loss external screws are stainless steel. Reflectors in highly polished and anodised aluminium (99.8%), specifically designed to optimise performance. Galvanised steel bracket, secured with stainless M10 screws. Goniometers in polyamide PA66 insure precise tilt on SYLVEO 2 both sides.
a u .
m o c
. e d
EXTENSIVE Metal halide
Description
a r nt
Accessories
CRI Class
Current (A)
Art. Code
Description
Art. Code
HSI-THX 250W E40
4500
20000
2B
2.1
130
0039865
Glare control visor
5039877
HSI-THX 400W E40
4200
36000
2B
3.4
130
0039866
Protective grid
5039878
Light Source
Colour Temp. (K) Light Output (Im)
u s . w
High Pressure Sodium
Voltage (V)
SHP-TS
250W E40
2050
32000
4
2.95
100
0039867
SHP-TS
400W E40
2050
55000
4
4.5
100
0039868
Sylveo 2 E40
0039880
w
Empty version
w
Intensive Metal halide
CRI Class
Current (A)
HSI-THX 250W E40
4500
20000
2B
2.1
130
0039869
HSI-THX 400W E40
4200
36000
2B
3.4
130
0039870
Light Source
Colour Temp. (K) Light Output (Im)
Voltage (V)
Art. Code
High Pressure Sodium SHP-TS
250W E40
2050
32000
4
2.95
100
0039871
SHP-TS
400W E40
2050
55000
4
4.5
100
0039872
*
Max weight: 13.2kg
outdoor lighting 544 F l o o d l i g h t s
*
*
*
*
external use
Sylvania Sylveo 2
•
Asymmetric reflector
Robust die-cast and streamlined aluminium body
High optical performance for external use
Gear box and lamp included
IP65, ta 40ºC*
port pitch, Gymnasiums, Hippodromes, S Airport terminals, Public gardens, Parks, Historic buildings, Industrial buildings , Factories, warehouses
Wind exposed surface 0.18m²
SHP-TS 250W Asymm.
HSI-THX
SHP-TS
HIT 250W E40 HIT 400W E40
HST-MF 250W E40 HST-MF 400W E40
250W = 20000 lm 400W = 36000 lm
250W = 32000 lm 400W = 55000 lm
Description
Die cast LM6 aluminium 3mm thick body. Anti-corrosive protection. Painted metallised grey polyester powder RAL9006. Rear cooling fins to contribute to reach ta 40 °C. Steel plate ensures lamp and electrical compartment seperation. A 5mm toughened printed glass and silicon gasket ensures closure to IP65. Hinges and clips are aluminium. All anti-loss external screws are stainless steel. Reflectors in highly polished and anodised aluminium (99.8%), specifically designed to optimise performance. Galvanised steel bracket, secured with stainless M10 screws. Goniometers in polyamide PA66 insure precise tilt on SYLVEO 2 both sides.
a u .
m o c
I max at 41°: 700 cd/klm Transversal aperture: 11°- 52° Longitudinal aperture: 2x37°
. e d
Asymmetric Metal halide Light Source
a r nt
Colour Temp. (K) Light Output (Im)
HSI-THX 250W E40
4500
20000
HSI-THX 400W E40
4200
36000
u s . w
High Pressure Sodium
Accessories
CRI Class
Current (A)
Art. Code
Description
Art. Code
2B
2.1
130
0039873
Glare control visor
5039877
2B
3.4
130
0039874
Protective grid
5039878
Voltage (V)
SHP-TS
250W E40
2050
32000
4
2.95
100
0039875
SHP-TS
400W E40
2050
55000
4
4.5
100
0039876
w
w
*
Max weight: 13.2kg
*
*
*
*
external use
outdoor lighting F l o o d l i g h t s 545
Sylvania Sylveo Spot
Compact design, diameter 182mm
Simple to use with looping facility and easy to install
Direct front access to 30º 120W lamp
Lamp included
65
Sylveo Spot PAR38 120W
• •
Parks and Gardens, Facades Decorative Illuminations
IK
10
PAR38 Description
PAR38 120W E27
SYLVEO SPOT is an easy solution for floodlighting. Delivered with its PAR 38 lamp suitable for exterior applications. Front rim seals the spot up by screwing in the lamp glass. Die cast aluminium, grey polyester painted housing. Double M20 entries, one cable gland and one cable grommet. ta 25ºC.
a u .
m o c
120W = 1655lm
. e d
Sylveo spot Light Source
Beam Angle
Art. Code
PAR38 120W E27
30°
0053227
u s . w
w
6
266
Ø 11
Ø
18
2
w
145
22
2
17 30
219
outdoor lighting 546 F l o o d l i g h t s
a r nt
139
Sylvania FEH
•
Halogen lamps
Robust and economical floodlight
Connection block for fast installation
Cooling fins to disperse heat buildup
Intensive optics from aluminium reflector
FEH 500 / HDE 500
FEH 1000 / HDE 1000
FEH 1500 / HDE 1500
HDE Description
QT-DE12 500W R7s QT-DE12 1000W R7s QT-DE12 1500W R7s QT-DE12 2000W R7s
Extruded aluminium anodised finish body and frame resistant to corrosion. Cooling fins ensuring an increased lamp longevity. Toughened with integral reinforcing lines protective glass, silicone gasket resistant to wide thermal variations. Security lamp holder and high temperature wiring. Variable fixing support for flexibility.
500W = 9250 lm 1000W = 22000lm 1500W = 33000lm 2000W = 44000lm
—— Transversal plane ------ Longitudinal plane Transversal aperture: 2x15° Longitudinal aperture: 2x23°
—— Transversal plane ------ Longitudinal plane Transversal aperture: 2x11° Longitudinal aperture: 2x30°
FEH
—— Transversal plane ------ Longitudinal plane Transversal aperture: 2x11° Longitudinal aperture: 2x30°
a u .
Installation & Maintenance
m o c
Fixing and secured with 3 holes in the bracket. Adjustable on site. Access to the lamp through opening of the frame.
. e d
Visor ACCESORY
a r nt
Description
Art. Code
Description
FEH
500W R7s
0043180
Visor for FEH
FEH 1000W R7s
0043181
Visor for FEH 1000W R7s
FEH 1500W R7s
0043182
Visor for FEH 1500W R7s
0043198
0043583
Visor for FEH 2000W R7s
0043199
500W R7s
u s . w
FEH 2000W R7s
uilding sites, quays, construction b SITES, advertising panels, car parks, sporting facilities, protective lighting and security
Art. Code
0043196 0043197 Visor
Protective grid
Protective grid ACCESSORY
Protective grid for FEH 1500W R7s
0043202
Protective grid for FEH 2000W R7s
0043203
º
0043200 0043201
90
DIMENSIONS (mm)
40º
w
w
Protective grid for FEH 500W R7s
Protective grid for FEH 1000W R7s
L
P H
Weight (kg)
FEH 500
205
265
250
3.00
FEH 1000
275
265
250
3.30
FEH 1500
340
265
250
3.70
FEH 2000
455
265
250
5
outdoor lighting F l o o d l i g h t s 547
Sylvania FMD 1000
•
Lighting of large sporting, commercial and industrial facilities
Rectangular (Separate control gear)
Easy to install and maintain
Choice of reflectors: extensive or intensive
SHP-T 1000W Extensive
SHP-T 1000W Intensive
HSI-THX
SHP-T
HIT 1000W E40
HST 1000W E40
Description
Injected aluminium alloy frame and body, black coated polyester anti-corrosive protection. Reinforced protective glass and silicone gasket. Intensive or extensive reflector in specular or hammered aluminium. Adjustable E40 lamp holder with safety catch. Supply cable entry through a Ø10 mm cable gland. Fixing bracket for adjustment on site.
—— Transversal plane ------ Longitudinal plane
—— Transversal plane ------ Longitudinal plane
Transversal aperture: 2x22° Longitudinal aperture: 2x45°
Transversal aperture: 2x8° Longitudinal aperture: 2x44°
1000W = 81000lm
Description
Art. Code
FMD 1000 extensive
0043714
FMD 1000 intensive
0043763
. e d
Description
Art. Code
SHP-T
9058395
1000W AIT2-230V E40 E40
Installation & Maintenance
Fix and secured with 3 holes in the bracket. Adjustable on site. Access to the lamp by opening the frame. Separate control gear, to be ordered with corresponding gear tray.
a r nt
u s . w
Gear tray
HSI-THX 1000W AIP-230V
m o c
1000W = 130000lm
FMD 1000
a u .
9058398
w
w
Dimensions (mm) L I
P1
P2 H
Weight (kg)
450
190
445
10.6
Floodlight FMD 1000
560 350
Gear tray
FMD 1000
3 holes Ø10mm
outdoor lighting 548 F l o o d l i g h t s
SHP-T 1000/HSI-T 1000 gear tray
SHP-T 1000W
590 103
100
13.21
HSI-T 1000W
590 103
100
11.32
Sylvania FMD 2000
•
Lighting of large sporting, commercial and industrial facilities
Rectangular (Separate control gear)
Easy to install and maintain
Extensive reflector
HSI-TS
HSI-T 2000W
HSI-TS 2000W E40
Description
Injected aluminium alloy body black polyester coated anticorrosive protection. Protective reinforced glass with silicone gasket.Extensive reflector in hammered aluminium. E40 adjustable lamp holder with safety catch. Supply cable entry through a Ø14 mm cable gland. Fixing bracket for adjustment on site.
m o c
2000W = 200000lm
—— Transversal plane ------ Longitudinal plane Transversal aperture: 2x10° Longitudinal aperture: 2x33°
Tilting adjustment
Art. Code
FMD 2000 extensive
0043726
Gear tray
Fix and secured with 5 holes in the bracket. Adjustable on site. Access to the lamp through the back enabling easy installation of the lamp supported on both ends. Separate control gear, to be ordered with corresponding gear tray.
Access to the lamp through back
. e d
FMD 2000 Description
a u .
Installation & Maintenance
a r nt
u s . w Art. Code
Light Source
9058399
HSI-TS 2000W 400V with ignitor
5059494
HSI-TS 2000W 400V without ignitor
w
w Gear tray
Dimensions (mm) L L1 L2 I
P H
Weight (kg)
370
370
23.6
-
115
18.3
Floodlight FMD 2000
-
560
770
680
Gear tray HSI-T 2000W/400V
550
-
-
140
FMD 2000
5 holes Ø16.5mm
outdoor lighting F l o o d l i g h t s 549
Sylvania FMD 1000/2000
•
Asymmetrical (Separate control gear)
Asymmetrical distribution
Reducing glare
SHP-T 1000W
SHP-T
HSI-THX
HST 1000W E40
HIT 1000W E40 HIT 2000W E40
Description
1000W = 81000lm 2000W = 200000lm
Installation & Maintenance
1000W = 130000lm
Injected aluminium alloy body black polyester coated anticorrosive protection.Protective glass (1000W) or reinforced glass (2000W) and silicone gasket. Asymmetrical reflector in hammered aluminium. Adjustable E40 lamp holder with safety catch. Supply cable entry through a Ø10 mm cable gland (1000W), or Ø14 mm one (2000W). Fixing bracket for adjustment on site.
—— Transversal plane ------ Longitudinal plane Max. at j=40° Transversal aperture: 38°
Art. Code
FMD 1000 AS
0039449
FMD 2000 AS
0039450
m o c
. e d
Light Source
Art. Code
SHP-T 1000W AIT2 230V E40
9058395
HSI-THX 1000W AIP 230V E40
9058398
HSI 2000W 400V E40 without Ignitor
w
DIMENSIONS (mm) L I
P2 H
Weight (kg)
FMD 1000 AS
560
490
445
220
560
13
FMD 2000 AS
680
870
560
410
1000
30
5059494
Gear tray 9058395
590
103
-
-
100
13.21
9058398
590
103
-
-
100
11.32
9058399
550
140
-
-
115
-
5059494
550
140
-
-
115
-
Gear tray HSI-T 1000/2000 or SHP-T 1000
FMD 1000 AS
FMD 2000 AS
3 holes Ø10mm
3 holes Ø25mm
outdoor lighting 550 F l o o d l i g h t s
P1
Floodlight
9058399
w
HSI 2000W 400V E40 with Ignitor
a r nt
u s . w
Gear tray
a u .
Fix and secured with 3 holes in the bracket. Adjustable on site. Access to the lamp through the frame (1000W) or through the back (2000W). Separate control gear, to be ordered with corresponding gear tray.
FMD 1000/2000 As Description
sporting facilities, ice skating rinks, warehouses and wide open spaces, docks, interchanges, marshalling, yards or airports
Sylvania FMD 1000/2000
•
Circular (Separate control gear)
Circular floodlight with protected reflector
Narrow beam
SHP-T 1000W
HSI-THX 2000W
SHP-T
HSI-THX
HST 1000W E40
HIT 1000W E40 HIT 2000W E40
ports fields, Open spaces, building S illumination, marshalling yards, tolls and interchanges
Description
Injected aluminium alloy body and frame, black polyester coated anti-corrosive protection. Reinforced protective glass and silicone gasket. Intensive reflector in specular aluminium. E40 adjustable lamp holder with safety catch. Supply cable entry through a Ø10 mm cable gland (1000W) or Ø14 mm one (2000W). Fixing bracket for adjustment on site
a u .
Installation & Maintenance 1000W = 130000lm
—— Transversal plane
—— Transversal plane
Transversal aperture: 2x12°
Transversal aperture: 2x5°
1000W = 81000lm 2000W = 200000lm
Art. Code
FMD 1000
0039452
FMD 2000
0039453
m o c
. e d
FMD 1000/2000 CIRCULAR Description
Fix and secured with 3 holes in the bracket. Adjustable on site. Access to the lamp through the back or by opening of the glass (ovoid lamps). Separate control gear, to be ordered with corresponding gear tray.
a r nt
u s . w
Gear tray
Art. Code
Light Source
9058395
SHP-T 1000W AIT2 230V E40
9058398
HSI-THX 1000W AIP 230V E40
w
HSI 2000W 400V E40 with Ignitor
HSI 2000W 400V E40 without Ignitor
w
9058399 5059494
Dimensions (mm)
Ø
P H L I
Weight (kg)
Floodlight FMD 1000 Circular
618
530
780
-
-
17.1
FMD 2000 Circular
860
625
960
-
-
25.4
Gear tray
FMD 1000/2000 circular
9058395
-
-
100
590
103
13.21
9058398
-
-
100
590
103
11.32
9058399
-
-
115
550
140
-
5059494
-
-
115
550
140
-
Gear tray HSI-T 1000/2000 or SHP-T 1000
3 holes Ø16.5mm
outdoor lighting F l o o d l i g h t s 551
Sylvania AL
•
300
Compact Floodlight
Protective glass
Halogen lamp
Asymmetrical reflector
Undercanopy facade lighting, advertising panels in shopping arcades, shop windows
HDE
300W
QT-DE12 150W R7s QT-DE12 200W R7s QT-DE12 300W R7s
Description
Injected aluminium alloy body, black or white polyurethane coated anti-corrosive protection. Tempered protective glass (5 mm) fixed by a single clip. Asymmetrical reflector in specular aluminium. Polyamide moulded connection block with Ø10 mm cable gland entry. Fixing brace provided with the fixture. Fixing arrangement enables an easy floodlight repositioning direction. Facility to install the fixture on a bracket. 230 V/50 Hz.
a u .
150W = 1875lm 200W = 3000lm 300W = 5000lm
m o c
—— Transversal plane ------ Longitudinal plane Max at j=26° Transversal aperture: 30° Longitudinal aperture: 2x54°
. e d
AL 300 Description
White
Black
AL 300W R7
0039526
0039527
Description
White
Black
0,5m Bracket
0039524
0039520
Accessories
a r nt
u s . w
White version
w
w
P
L h H
outdoor lighting 552 F l o o d l i g h t s
Dimensions (mm) L
P
h H
Weight (kg)
AL 300
205
70
0.75
165
115
Sylvania FMH
•
Sunkat
Compact Floodlight
Cost effective space illumination
*
F or outdoor or indoor lighting, e.g. illuminations, advertising panels, shop windows, construction sites, car parks
*
* Except FMH 500W, IP54, IK05
500W
1000W
1500W
HDE Description
QT-DE12 500W R7s QT-DE12 1000WR7s QT-DE12 1500WR7s
500W = 9500lm 1000W = 22000lm 1500W = 33000lm
Injected aluminium alloy body and frame, black or white polyurethane coated anti-corrosive protection. Tempered protective glass, silicone gasket. Extensive reflector in hammered aluminium. R7s security lamp holder and high temperature wiring. Connection block isolated from the body with Ø10 mm cable gland. Adjustable fixing bracket. 230 V/50 Hz.
—— Transversal plane ------ Longitudinal plane Transversal aperture: 2x35° Longitudinal aperture: 2x36°
—— Transversal plane ------ Longitudinal plane Transversal aperture: 2x16° Longitudinal aperture: 2x33°
—— Transversal plane ------ Longitudinal plane Transversal aperture: 2x15° Longitudinal aperture: 2x35°
Sunkat FMH Description
White
Black
FMH 500W R7s
0043817
0043758
u s . w 0043741
FMH 1500W R7s
m o c
Fixing and secured with 3 holes in the bracket. Adjustable on site. Access to lamp by opening the frame.
. e d
a r nt
0043740
FMH 1000W R7s
a u .
Installation & Maintenance
White version
w
w
Dimensions (mm) L I
P H
V(m3)
Weight (kg)
FMH 500
140
0.006
2.00
191
155
265
FMH 1000
325
226
170
390
0.019
3.10
FMH 1500
392
226
170
390
0.022
3.50
Sunkat FMH
3 holes Ø9.5mm
outdoor lighting F l o o d l i g h t s 553
Sylvania Naos
Stainless steel or brass die cast housings
Designed for large applications
Supplied complete with lamp
H07RNF cable pre-connected with 3m length extra
IP 68 1m
ta 25°C
Direct front access to lamp and gear box
a u .
a r nt
. e d
w
u s . w
w
outdoor lighting 554 F l o o d l i g h t s
m o c
Naos is an underwater product range for fountain and pool lighting. It exists in different diameters, using very low voltage LED and halogen lamps.
Naos 83
Naos 135
Naos 220
a u .
m o c
Naos Box
. e d
a r nt
u s . w
w
w
outdoor lighting F l o o d l i g h t s 555
Sylvania Naos
•
Underwater lighting for fountains, pools and decorative ponds
83
Compact submersible stainless steel spotlight - IP68 1m
3 meters H07RNF cable connected
Lamp included
Name of product Art number Lamp Other info
QR-CB51 50W
Superia 50
m
38°
Emax (lx) 950lm
1.0
0.69
2250
2.0
1.38
563
3.0
2.07
250
4.0
2.75
141
QR-CB51 50W GU/GX5.3
Description
11mm thick protective glass. Suitable for unsalted water. Stainless steel fixing screws. Cylindrical disc screwed on, finishing the product design
a u .
For LED lamp type operated on 24V. Or Halogen 50W GX/GU5.3 lamp type operated on 12V included.
m o c
50W = 950 lm
Naos 83 Light Source Beam
24 LED white 24 LED blue
QR-CB51 38°
Wattage
Flux / Intensity
Art. Code
192cd
0053242
2W
96cd
0053243
50W
2250lm
0053241
2W
Accessory 24V convertor 0.6A max* Suitable for 7 Naos LED max.
a r nt
u s . w
Description
*
. e d
Art. Code
5053246
w
w
24 V Convertor dimensions
outdoor lighting 556 F l o o d l i g h t s
LED blue
LED white
Sylvania Naos
•
Underwater lighting for fountains, pools and decorative ponds
135
Compact submersible spot light
Stainless steel
Lamp included
Description
11mm thick protective glass. Suitable for unsalted water. Stainless steel screws. Double M16 cable gland entry. Cylindrical disc screwed on, finishing the product design.
a u .
For LED lamp type operated on 24V.
m o c
Naos 83 Light Source
Wattage Flux / Intensity
4.5W
432cd
0053239
Flat 54 LED blue
4.5W
216cd
0053240
a r nt
Accessory Description
Art. Code
24V convertor 0.6A max*
5053246
*
. e d
Art. Code
Flat 54 LED white
Suitable for 3 Naos LED max.
u s . w
LED white
w
w
24 V Convertor dimensions
outdoor lighting F l o o d l i g h t s 557
Sylvania Naos
•
Underwater lighting for fountains, pools and decorative ponds
220
Compact submersible spot light
Needs to be installed in water
Brass die cast
Lamp included
PAR 56 PAR 56 300W GX16d
a u .
PAR 56
m o c
300W = 12000 lm
Naos 220 Light Source
K Flux
Art. Code
PAR 56 300W GX16d
3000
0053244
12000lm
a r nt
. e d
w
u s . w
w
outdoor lighting 558 F l o o d l i g h t s
Description
Brass die cast. Suitable for unsalted water. Operating on very low voltage. For Halogen 300W PAR 56 lamp type operated on 12V included.
Sylvania Naos
•
Underwater lighting for fountains, pools and decorative ponds
Connecting Box
Die-cast aluminium housing
Housing for lamp transformer
a u .
m o c Description
Naos Box Light Source
Art. Code
Naos connecting box
0053245
. e d
Anti-corrosion treatment. Twelve M20 cable entries, two delivered with cable glands others with screwed M20 grommets. Both in nickel steel.
a r nt
u s . w
w
w
outdoor lighting F l o o d l i g h t s 559
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
u s . w
w
E x t e r i o r L I G H TI N G 560 p o le t o p
Skyline
568
Skyline Storm
Storm
570
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s . w
Pole Top
w
w
E x t e r i o r L I G H TI N G p o le t o p 561
Concord Skyline
Ideal for plazas, pedestrian areas, precincts, parks etc.
Select from a wide choice of lamps
Versatile mounting options for custom lantern arrangements
Overall design provides good daytime presence
. e d
m o c
a r nt
w
u s . w
w
E x t e r i o r L I G H TI N G 562 P o le t o p
a u .
Concord Skyline
• Plazas • Municipal spaces • pedestrian areas • beautification projects, pathways
Poletop
Contemporary amenity lighting
Offers visually appealing ambience after dark
Versatile white light solutions with good colour rendering
4041096 + 4041059
4041096 + 4041063
Lynx-TE
CDM-ET
SHP-T
CDM-TT
TC-TEL 42W GX24q-4
HIE-CE 100W E27
HST 70W E27 HST 100W E40 HST 150W E40
HIT-CE 70W E27 HIT-CE 150W E40
42W = 3200 lm
a u .
70W = 6000 lm 100W = 10000 lm 150W = 14500 lm
m o c
100W = 8600 lm
skyline
70W = 6300 lm 150W = 13500 lm
Optional canopies
Light Source
Black
Silver
TC-TEL
42W GX24q-4
4041094
4041095
HIE-CE
100W E27
4041088
4041090
HST/HIT-CE 70W E27
4041096
4041097
HST/HIT-CE 150W E40
4041092
4041093
Height Type Root Mounted Flange Pl. Mounted
3m
Waisted
4061496
3m
Tapered
4061476
4m
Waisted
4061498
4m
Tapered
5m
Waisted
5m
Tapered
6m 6m
w
w
4061478
Black
Silver
4041059
4041060
Canopy 2
4041063
4041064
ad
r t n
u s . w
Column option
e.
Canopy 1
Description
Fuse cut out box Double pole/single phase, facilitates armoured cable
4040716
4061495 4061475 4061497 4061477
4061500
4061499
4061480
4061479
Waisted
4061502
4061501
Tapered
4061482
4061481
Fuse cut out box
NOTE: Columns supplied black primed, final finishing required on site standard version
76Ø pole top 10m 9m 8m 7m 6m 5m 4m 3m 2m 1m 0 -1m Root 140Ø
-2m
canopy 1
canopy 2
E x t e r i o r L I G H TI N G p o le t o p 563
Concord Storm
Ideal for plazas, pedestrian areas, precincts, parks etc.
Select from a wide choice of lamps
Versatile mounting options for custom lantern arrangements
Overall design provides good daytime presence
. e d
m o c
a r nt
w
u s . w
w
Storm Poletop
E x t e r i o r L I G H TI N G 564 P o le t o p
a u .
Concord Storm
• Car parks • municipal spaces • pedestrian areas • pathways
Poletop
Amenity, road and area lighting applications
Unique ellipse styling
Versatile mounting options for custom lantern arrangements
Wall mounted or post top solutions
4050878
Fuse cut out box
SHP-T
CDM-TT
HST 70W E27 HST 100W E40 HST 150W E40
HIT-CE 70W E27 HIT-CE 150W E40
70W = 6000 lm 100W = 10000 lm 150W = 14500 lm
70W = 6300 lm 70W = 13500 lm
storm
Wall mounted photocell
Column mounted photocell
a u .
m o c
Accessories (Fuse cut out box)
. e d
Light Source
Black
Silver
Description Art. Code
HST/HIT-CE 70W E27
4050881
4050882
Double Pole – Single Phase
4040716
HST
100W E40
4050875
Double Pole – Single Phase + Photocell connection
4050798
HST/HIT-CE 150W E40
4050878
a r nt
4050879
NOTE: 4050798 for use with photocell 4050900 / 4050911 / 4050889 kits
Supplied with 7 metre mains cable
u s . w
Wall Mounting bracket Description
Single wall
w
Single wall, with surface cable entry
w
Accessories (photocell) Description
Black
Silver
Black
Silver
Column Mounted*
4050900
4050911
4050903
4050914
Wall Mounted
4050904
4050915 *
4050853
Supplied with 7 metre mains cable
Column Mounting bracket Single
4050901
4050912
Twin
4050902
4050913
76mm Steel Columns
Single column bracket
Height
Type
Root Mounted Flange Pl. Mounted
3m
Waisted
4061496
4061495
3m
Tapered
4061476
4061475
4m
Waisted
4061498
4061497
4m
Tapered
4061478
4061477
5m
Waisted
4061500
4061499
5m
Tapered
4061480
4061479
6m
Waisted
4061502
4061501
6m
Tapered
4061482
4061481
Twin column bracket
Single wall bracket
Single wall bracket with surface cable entry 76Ø pole top 10m 9m 8m 7m
NOTE: Columns supplied black primed, final finishing required on sit
6m 5m 4m 3m 2m 1m 0 -1m Root 140Ø
-2m
E x t e r i o r L I G H TI N G p o le t o p 565
Havells Sylvania's Focus on excellence Your global partner for full spectrum lighting solutions
Havells Sylvania is a leading full-spectrum provider of professional lighting solutions. Building on a century of
a u .
expertise in lamps and luminaires, we develop state-of-the art products and systems for public, commercial and private
m o c
sectors worldwide. From fluorescent to CFL, from halogen to HID and beyond, Havells Sylvania strives to deliver the finest
. e d
consulting, products and service available.
a r nt
With powerful brands like Concord®, Lumiance® and Sylvania®*, we combine outstanding design and exemplary energy efficiency with the highest possible standards of lighting quality.
u s . w
In terms of reliability, longevity and energy efficiency, LED technology in particular is the key to the future – and takes pride of place in our development work.
w
w
Combining innovative products with inspired solutions, our experts also offer professional consulting, fully-fledged planning services and specialist workshops to help lighting professionals create unique lighting solutions for positive, energy effiecient work and leisure environments.
Our attractive product range includes:
Creative spots and downlights in all the latest technologies
Wide choice of pendants and ambient luminaires
Innovative track and spot combinations
Full lamp range
All luminaires available with electronic gear
Connector plug systems for fast assembly
* Trademark owner Havells Sylvania Group, except in Australia, Canada, Mexico, New Zealand, Puerto Rico and the USA
introduction
1
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
u s . w
w
4
introduction
Innovations in Spots and downlights
Make your business shine
From shopping malls to boutiques and supermarkets, our lighting experts light all kinds of product and sales zones individually and effectively. When it comes to shop lighting, our exceptionally wide range of lamps and luminaires fulfils every wish. Flexible, elegant lighting systems, such as Concord Decade or versatile, ultra-modern LEDs, are the ideal choice in this sector.
Concord Stadium LED
a u .
Measuring only 115mm square, its super slim, minimal design incorporates an array of 16 LEDs in the spotlight head. The LEDs provide the equivalent lumen output of a 100W low voltage
m o c
spotlight with approximately one third of the total energy consumption.
concord Beacon
. e d
a r nt
Slim, mininalist design, with cylindrical body in diecast aluminium to enhance interior projects. Availavble in white, silver and black for all relevant lamp types and track systems.
u s . w
Lumiance Motto LED
w
w
Elegant LED downlight range offering a wide choice of different recessed plates and LEDs (1W and 3W in warm white, cool white and blue) for modern long-lasting lighting effects.
lumiance Instar trend LED 3W recessed downlight, ideal for bringing small objects such as jewellery, accessories and ceramics to life.
Concord Decade Gimbal Decade is an innovative concept in recessed 600x600 fluorescents combined with gimbals. It offers an eye-catching solution which combines ambient lighting and accent lighting in one fixture.
introduction
5
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
u s . w
w
6
introduction
Innovations in Fluorescent lighting
Visibly better performance
Quality lighting pays real dividends in the workplace: it improves motivation, helps people concentrate and increases productivity all round. With its homogeneous distribution, the modern Officelyte range provides higher lighting comfort – and a less stressful work environment.
Concord Continuum
a u .
Ceiling trim aluminium profile for built in, surface mounting and suspension. Overlapping T5 lamps inside the aluminium profile provide a homogeneous light
m o c
line without “dark interruptions”.
. e d
a r nt
w
w
concord Kometa
u s . w
Sylvania Equilibro adjustable
Concord Officelyte
Circular module combining ambient and
The new Equilibro family is supplied with an
Officelyte’s louvre-less solution of light-
downlight technologies in a single luminaire
adjustable central louvre component which
transmitting prismatic “wings”, which project
for maximum flexibility. Independent
has two different positions, allowing different
only 50 mm below the ceiling, yet achieve an
switching and dimming options available.
light distribution, depending on the location
extraordinary 30% of task plane illuminance
of the central component. The central louvre
on the ceiling and 50% on the walls, offers
can be easily adjusted before and after
an entirely new tool to help designers provide
installation to create flexible office lighting
superior lit workspace environments.
solutions.
introduction
7
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
u s . w
w
8
introduction
Innovations in Led and RGB technology
Colour your world
New technologies, new solutions. LEDs create attractive atmospheres and exciting colour effects effortlessly – and also combine minimal energy consumption with long product life. No wonder more and more people are replacing standard lighting solutions like downlights and spots with high-performance LEDs. After all, light is never just functional.
Concord Kometa 300 RGB
a u .
New colour-changing luminaire with 26W TC-TE compact fluorescent central downlight.
m o c
Incorporates an array of 90 LEDs for fully synchronised scenes and colour-changing
. e d
sequences.
a r nt
u s . w
w
w
Concord Decade Flat Panel RGB
Concord Cassini RGB
Sylvania Syleos 1200 RGB
Ideal for adding atmosphere to circulation
In-ground orientation lighting for indoors and
New colour-changing luminaire incorporating
areas, stairs and corridors. The choice of
outdoors. Rectangular lighting effects with
an array of 96 high-powered LEDs. Adds
colour effects brings walls and ceilings to life.
colour control add personality to walls,
colour-changing atmospheres to any space.
ceilings and balconies.
introduction
9
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
I NETCEHRNI O T I CRA L I IGNHFTOI R NM G AT I O N 566 C SP atalog O T L I G HuTeS
Lamp information
568
Lighting Control Systems
Luminaire classifications
578
Celma classifications
580
A3
. e d
581
a r nt
XX Brio IP65 38W TC-DD with TC-DD l8626 120º� cd/klm
u s . w
Lighting glossary
180º�
120º�
90º�
90º�
60º�
60º�
30º�
135 0º�
30º�
582
w
w
DLOR = 0.40 ULOR = 0.03 DFF = 0.94
Guide to symbols
584
IK
xx
a u .
m o c
IP ratings
L8626
Technical information
576
technical information catalog u e 567
Lamp information
Mains Voltage Tungsten Lamps Title Sylvania ZVEI ILCOS Ø Length Pn Cap (mm) (mm) (W)
Initial flux (lm)
Peak Intensity (cd)
GLS Satin Coiled coil
Beam Av. Life angle (h) (˚)
Colour Ra temp. (%) (K)
Ra (Class)
GLS GLS GLS GLS GLS GLS
A60 A60 A60 A60 A60 -
IA IA IA IA IA IA
60 60 60 60 60 68
104 104 104 104 104 128
25 40 60 75 100 150
E27 E27 E27 E27 E27 E27
225 410 700 915 1330 2150
-
-
1000 1000 1000 1000 1000 1000
2700 2700 2700 2700 2700 2700
100 100 100 100 100 100
1A 1A 1A 1A 1A 1A
GLS GLS GLS
A60 A60 A60
IA IA IA
60 60 60
103 103 103
60 75 100
B22d B22d B22d
700 915 1330
-
-
1000 1000 1000
2700 2700 2700
100 100 100
1A 1A 1A
Round Satin Single coil
Round Round
D45 D45
IBP IBP
45 45
72.5 71
40 60
E14 E27
415 700
-
-
1000 1000
2700 2700
100 100
1A 1A
Pygmy Clear Single coil
Pygmy
CO26
IBS
28
58
15
B22d
100
-
-
1000
2700
100
1A
Crown Silvered Clear Coiled coil
CS CS CS
A60-CS A60-CS A60-CS
IRA IRA IRA
60 60 68
104 104 128
40 60 100
E27 E27 E27
360 620 1170
-
-
1000 1000 1000
2700 2700 2700
100 100 100
1A 1A 1A
Reflector Pearl Coiled coil
R80 R80 R80 R80
R80 R80 R80 R80
IRR IRR IRR IRR
80 80 80 80
110 110 110 110
40 60 75 100
E27 E27 E27 E27
410 700 915 1330
120 200 280 410
80 80 80 80
1000 1000 1000 1000
2700 2700 2700 2700
100 100 100 100
1A 1A 1A 1A
PAR 38 Clear Coiled coil
PAR 38 PAR 38 PAR 38 PAR 38 PAR 38 PAR 38
PAR 38 PAR 38 PAR 38 PAR 38 PAR 38 PAR 38
IPAR IPAR IPAR IPAR IPAR IPAR
124 124 124 124 124 124
136 136 136 136 136 136
60 60 80 80 120 120
E27 E27 E27 E27 E27 E27
700 700 915 915 1330 1330
3400 1200 5400 1800 9300 3100
12 30 12 30 12 30
2000 2000 2000 2000 2000 2000
2700 2700 2700 2700 2700 2700
100 100 100 100 100 100
1A 1A 1A 1A 1A 1A
. e d
m o c
a u .
Note - Throughout the catalogue, lamp boxes provide guidance on lighting performance. Note that beam angles quoted are at 50% of the peak intensity.
a r nt
u s . w
w
w
technical information 568 catalog u e
Lamp information
Mains Voltage Tungsten Halogen Lamps Title Sylvania ZVEI ILCOS Ø Length Pn Cap (mm) (mm) (W)
Initial flux (lm)
Peak Intensity (cd)
Quartz halogen Matt frosted Low pressure
Beam Av. Life angle (h) (˚)
Colour Ra temp. (%) (K)
Ra (Class)
Hi-Pin Hi-Pin
QT14 QT14
HSGST/F HSGST/F
14 14
51 51
40 60
G9 G9
460 790
-
-
2000 2000
2800 2800
100 100
1A 1A
-
QT18 QT18 QT18 QT18
HEG BT/C HEG BT/C HEG BT/C HEG BT/C
18 18 18 18
86 86 86 86
75 100 150 250
B15d B15d B15d B15d
1100 1500 2500 4350
-
-
2000 2000 2000 2000
2900 2900 2900 2900
100 100 100 100
1A 1A 1A 1A
-
QT32 QT32 QT32 QT32
HEGT/C HEGT/C HEGT/C HEGT/C
32 32 32 32
105 105 105 105
75 100 150 250
E27 E27 E27 E27
1100 1500 2500 4350
-
-
1500 2000 2000 2000
2900 2900 2900 2900
100 100 100 100
1A 1A 1A 1A
-
QT32 QT32 QT32 QT32
HEGT/W HEGT/W HEGT/W HEGT/W
32 32 32 32
105 105 105 105
75 100 150 250
E27 E27 E27 E27
1050 1470 2400 4210
-
-
1500 2000 2000 2000
2900 2900 2900 2900
100 100 100 100
1A 1A 1A 1A
DLX-T DLX-T DLX-T
QT32 QT32 QT32
HEGT/C HEGT/C HEGT/C
33 33 33
103 103 103
60 100 150
E27 E27 E27
840 1600 2550
-
-
2000 2000 2000
2800 2900 2900
100 100 100
1A 1A 1A
DLX-T DLX-T DLX-T
QT32 QT32 QT32
HEGT/W HEGT/W HEGT/W
33 33 33
103 103 103
60 100 150
E27 E27 E27
780 1525 2450
-
-
2000 2000 2000
2800 2900 2900
100 100 100
1A 1A 1A
QT-DE12 QT-DE12 QT-DE12 QT-DE12 QT-DE12 HDF HDF QT-DE12 QT-DE12 QT-DE12
HDF HDF HDF HDF HDF 8 12 HDF HDF HDF
10 10 10 8 8 118.6 189.1 12 12 12
78.3 78.3 78.3 118.6 118.6 500 750 189.1 254.1 331
60 100 150 200 300 R7s R7s 1000 1500 2000
R7s R7s R7s R7s R7s 9250 15000 R7s R7s Fa4
840 1600 2600 3000 4800 22000 33000 44000
. e d
-
2000 2000 -
2000 2000 2000 2000 2000 2900 2900 2000 2000 2000
2900 2900 2900 2880 2900 100 100 2900 2900 2900
100 100 100 100 100 1A 1A 100 100 100
1A 1A 1A 1A 1A
1A 1A 1A
UV Stop
Quartz halogen Clear Low Pressure UV Stop
Quartz halogen Clear Low Pressure UV Stop
Quartz halogen Satin Low Pressure UV Stop
Quartz halogen Clear 230V only Low Pressure
a u .
UV Stop
Quartz halogen Satin 230V only Low Pressure
m o c
UV Stop
Quartz halogen Double ended tube
Halogen PAR16 Clear Low Pressure
K14 K12 K11 K9 K11QT-DE12 K3 QT-DE12 K4 K5 K6
u s . w
Hi-Spot ES50 Hi-Spot ES50 Hi-Spot ES50
QPAR16 QPAR16 QPAR16
HAGSPAR HAGSPAR HAGSPAR
50 50 50
55 55 55
35 50 50
GU10 GU10 GU10
315 525 525
800 1300 500
25 25 50
2500 2500 2500
2700 2700 2700
100 100 100
1A 1A 1A
QPAR16
HAPAR
50
77
40
E14
400
950
25
2000
2700
100
1A
Hi-Spot ES63 Hi-Spot ES63 Hi-Spot ES63
QPAR63 QPAR63 QPAR63
HAGSPAR HAGSPAR HAGSPAR
62 62 62
64 64 64
50 75 75
GU10 GU10 GU10
525 980 980
1500 2500 1000
25 25 25
2500 2500 2500
2750 2750 2750
100 100 100
1A 1A 1A
Hi-Spot 63 Hi-Spot 63
QPAR20 QPAR20
HAPAR HAPAR
65 65
88 88
50 50
E27 E27
630 630
3000 1000
10 25
2500 2500
2900 2900
100 100
1A 1A
Hi-Spot 80 Hi-Spot 80 Hi-Spot 80 Hi-Spot 80
QPAR80 QPAR80 QPAR80 QPAR80
HAPAR HAPAR HAPAR HAPAR
81 81 81 81
108 108 108 108
50 50 75 75
E27 E27 E27 E27
630 630 1050 1050
4000 1100 5500 1300
10 25 10 25
2500 2500 3000 3000
2900 2900 2900 2900
100 100 100 100
1A 1A 1A 1A
Hi-Spot 95 Hi-Spot 95 Hi-Spot 95 Hi-Spot 95
QPAR30 QPAR30 QPAR30 QPAR30
HAPAR HAPAR HAPAR HAPAR
97 97 97 97
88 88 88 88
75 75 100 100
E27 E27 E27 E27
1050 1050 1550 1550
6900 2200 10000 3500
10 30 10 30
2500 2500 3000 3000
2900 2900 2900 2900
100 100 100 100
1A 1A 1A 1A
Hi-Spot ES111 QPAR111
HAPAR
111
72
75
GU10
1090
3000
24
2000
2900
100
1A
Hi-Spot 120 Hi-Spot 120 Hi-Spot 120 Hi-Spot 120
HAPAR HAPAR HAPAR HAPAR
124 124 124 124
136 136 136 136
75 75 100 100
E27 E27 E27 E27
1050 1050 1550 1550
6900 2200 10000 3500
10 30 10 30
3000 3000 3000 3000
2900 2900 2900 2900
100 100 100 100
1A 1A 1A 1A
UV Stop
Halogen PAR16 Clear Low Pressure UV Stop
Halogen PAR20 Clear Low Pressure
a r nt
Hi-Spot 50
w
w
UV Stop
Halogen PAR20 Clear Low Pressure UV Stop
Halogen PAR25 Clear Low Pressure UV Stop
Halogen PAR30 Clear Low Pressure UV Stop
Halogen QPAR111 Clear Low Pressure UV Stop
Halogen PAR38 Clear Low Pressure UV Stop
QPAR38 QPAR38 QPAR38 QPAR38
Note - Permanently dimming halogen lamps shortens lamp life. Dimmed halogen lamps should be run-up to full power at regular intervals to maintain optimum life
technical information catalog u e 569
Lamp information
Low Voltage Tungsten Lamps - 12V Title Sylvania ZVEI ILCOS Ø Length Pn Cap (mm) (mm) (W)
Initial flux (lm)
Peak Intensity (cd)
Tungsten halogen Capsule - axial filament Clear Low Pressure UV Stop
Tungsten halogen Capsule - axial filament Clear UV Stop
Only use in fixtures with toughened
Beam Av. Life angle (h) (˚)
Colour Ra temp. (%) (K)
Ra (Class)
Capsule LP Capsule LP Capsule LP Capsule LP Capsule LP -
QT9-LPax QT9-LPax QT9-LPax QT12-LPax QT12-LPax QT12-LPax QT12-LPax QT12-LPax
HSG/LP HSG/LP HSG/LP HSG/LP HSG/LP HSG/LP HSG/LP HSG/LP
9 9 9 12 12 12 12 12
33 33 33 44 44 44 44 44
5 10 20 20 35 50 75 100
G4 G4 G4 GY6.35 GY6.35 GY6.35 GY6.35 GY6.35
45 100 260 300 560 950 1575 2200
-
-
1500 1500 1500 3000 1500 1500 3000 3000
2900 2900 2900 3000 2900 2900 3000 3000
100 100 100 100 100 100 100 100
1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A
Capsule Capsule Capsule Capsule Capsule
QT9-Uvrax QT12-Uvrax QT12-Uvrax QT12-Uvrax QT12-Uvrax
HSG HSG HSG HSG HSG
9 12 12 12 12
33 44 44 44 44
35 35 50 75 100
G4 GY6.35 GY6.35 GY6.35 GY6.35
650 650 1000 1600 2300
-
-
3000 3000 3000 3000 3000
3000 3000 3000 3000 2900
100 100 100 100 100
1A 1A 1A 1A 1A
QR-CBC25
HRGI
25
26
35
GZ4
-
1400
26
2000
3050
100
1A
(Superia 35) M252S M262S M265S M170S
QR-CBC35 QR-CBC35 QR-CBC35 QR-CBC35 QR-CBC35
HRGI HRGI HRGI HRGI HRGI
35.3 35.3 35.3 35.3 35.3
37 42 42 42 42
10 20 20 35 35
GU4 GZ4/GU4 GZ4/GU4 GZ4/GU4 GZ4/GU4
140 320 320 630 630
300 4500 700 7200 1350
38 10 38 10 38
2000 4000 4000 4000 4000
3000 3100 3100 3100 3100
100 100 100 100 100
1A 1A 1A 1A 1A
(Superia 50) M268S M269S M271S M281S
QR-CBC51 QR-CBC51 QR-CBC51 QR-CBC51
HRGI HRGI HRGI HRGI
51 51 51 51
45 45 45 45
20 20 35 35
GX/GU5.3 GX/GU5.3 GX/GU5.3 GX/GU5.3
320 320 630 630
4000 790 7700 1450
10 38 10 38
5000 5000 5000 5000
2925 2925 3000 3000
100 100 100 100
1A 1A 1A 1A
M246S M250S M258S M280S
QR-CBC51 QR-CBC51 QR-CBC51 QR-CBC51
HRGI HRGI HRGI HRGI
51 51 51 51
45 45 45 45
50 50 50 50
GX/GU5.3 GX/GU5.3 GX/GU5.3 GX/GU5.3
1000 1000 1000 1000
11500 3600 2250 1000
10 24 38 60
5000 5000 5000 5000
3050 3050 3050 3050
100 100 100 100
1A 1A 1A 1A
-
QR-CBC51 QR-CBC51 QR-CBC51 QR-CBC51
HRGI HRGI HRGI HRGI
51 51 51 51
49 49 49 49
75 75 75 75
GX/GU5.3 GX/GU5.3 GX/GU5.3 GX/GU5.3
-
13000 4800 2700 1220
12 24 38 60
3500 3500 3500 3500
3000 3000 3000 3000
100 100 100 100
1A 1A 1A 1A
QR-C51 QR-C51 QR-C51 QR-C51
HAGI HAGI HAGI HAGI
51 51 51 51
49 49 49 49
20 35 50 50
GX/GU5.3 GX/GU5.3 GX/GU5.3 GX/GU5.3
320 630 1000 1000
660 1200 1950 900
38 38 38 60
5000 5000 5000 5000
3000 3000 3000 3000
100 100 100 100
1A 1A 1A 1A
QR-LP70
HMGI HMGI
70 70
50 50
50 50
BA15d BA15d
930 930
12500 2600
8 24
3000 3000
3000 3000
100 100
1A 1A
111 111 111
50 50 50
50 50 50
G53 G53 G53
930 930 930
45000 20000 4000
4 8 24
3000 3000 3000
3000 3000 3000
100 100 100
1A 1A 1A
front safety glass Dichroic reflector [MR8] Clear front MR16 Dichroic reflector Axial filament Clear front Low pressure UV Stop
a r nt
MR16 Quartz capsule & aluminium reflector(Coolfit 50)
Axial filament Clear front Low pressure UV Stop
M69CF M81CF M58CF M80CF
u s . w
AR70 Quartz capsule & aluminium reflector
Axial filament Clear front Low pressure UV Stop
-
w
AR 70 QR-LP70
w
. e d
m o c
a u .
AR111 Quartz capsule & aluminium reflector
Axial filament Clear front Low pressure UV Stop
SA111 SA111 SA111
AR 111 QR-LP111
QR-LP111 QR-LP111
HMG HMG HMG
SA111 SA111 SA111
QR-LP111 QR-LP111 QR-LP111
HMG HMG HMG
111 111 111
50 50 50
100 100 100
G53 G53 G53
2200 2200 2200
48000 8500 2800
8 24 45
3000 3000 3000
3000 3000 3000
100 100 100
1A 1A 1A
PAR 36
IPAR
115
70
50
screw connection
-
1300
30
4000
2900
100
1A
PAR 56
IPAR
180
127
300
GX16d
-
16000
40
1500
2900
100
1A
PAR36 Quartz capsule & aluminiumised reflector
Clear front
PAR 36
PAR56 Quartz capsule & aluminiumised reflector
Clear front
PAR 56
Note - Permanently dimming tungsten halogen lamps shortens lamp life. Dimmed halogen lamps should be run-up to full power at regular intervals to maintain optimum life
technical information 570 catalog u e
Lamp information
Compact fluorescent lamps [CFL] Title Sylvania ZVEI ILCOS Length Pn Cap (mm) (W)
Initial Av. Life Colour temp. Ra flux (h) (K) (%) (lm)
TC-S 2 limb, 2 pin [SS]
Lynx-S Lynx-S Lynx-S Lynx-S
TC-S TC-S TC-S TC-S
FSD FSD FSD FSD
88 115 145 213
5 7 9 11
G53 G53 G53 G53
250 400 600 900
10000 10000 10000 10000
2700/3000/3500/4000/6500 2700/3000/3500/4000/6500 2700/3000/3500/4000/6500 2700/3000/3500/4000/6500
85 85 85 85
1B 1B 1B 1B
TC-SEL 2 limb, 4 pin [electr.]
Lynx-SE Lynx-SE Lynx-SE Lynx-SE
TC-SEL TC-SEL TC-SEL TC-SEL
FSD FSD FSD FSD
89 115 148 216
5 7 9 11
2G7 2G7 2G7 2G7
250 400 600 900
12000 12000 12000 12000
2700/4000 2700/4000 2700/4000 2700/4000
85 85 85 85
1B 1B 1B 1B
TC-D 4 limb, 2 pin [SS]
Lynx-D Lynx-D Lynx-D Lynx-D
TC-D TC-D TC-D TC-D
FSQ FSQ FSQ FSQ
90 118 132 150
10 13 18 26
G24d-1 G24d-1 G24d-2 G24d-3
600 900 1200 1800
10000 10000 10000 10000
2700/3000/3500/4000/6000/6500 2700/3000/3500/4000/6000/6500 2700/3000/3500/4000/6000/6500 2700/3000/3500/4000/6000/6500
85 85 85 85
1B 1B 1B 1B
TC-DEL 4 limb, 4 pin [electr.]
Lynx-DE Lynx-DE Lynx-DE Lynx-DE
TC-DEL TC-DEL TC-DEL TC-DEL
FSQ FSQ FSQ FSQ
90 118 132 150
10 13 18 26
G24q-1 G24q-1 G24q-2 G24q-3
600 900 1200 1800
12000 12000 12000 12000
2700/3000/3500/4000 2700/3000/3500/4000 2700/3000/3500/4000 2700/3000/3500/4000
85 85 85 85
1B 1B 1B 1B
TC-T 6 limb, 2 pin [SS]
Lynx-T Lynx-T
TC-T TC-T TC-T
FSM FSM FSM
113 100 115
13 18 26
GX24d-1 GX24d-2 GX24d-3
900 1200 1800
10000 10000 10000
2700/3000/3500/4000/6500 2700/3000/3500/4000/6500 2700/3000/3500/4000/6500
85 85 85
1B 1B 1B
TC-TEL 6 limb, 4 pin [electr.]
Lynx-TE Lynx-TE Lynx-TE Lynx-TE
TC-TEL TC-TEL TC-TEL TC-TEL TC-TEL
FSM FSM FSM FSM FSM
113 100 115 131 152
13 18 26 32 42
GX24q-1 GX24q-2 GX24q-3 GX24q-3 GX24q-4
900 1200 1800 2400 3200
12000 12000 12000 12000 12000
2700/3000/3500/4000 2700/3000/3500/4000 2700/3000/3500/4000 2700/3000/3500/4000 2700/3000/3500/4000
85 85 85 85 85
1B 1B 1B 1B 1B
TC-TELI 6 limb, 4 pin [electr.]
-
TC-TELI
FSM
178
57
GX24q-5
4300
12000
2700/3000/3500/4000/5000
82
1B
TC-L(E) 2 limb, 4 pin [electr.]
Lynx-L Lynx-L Lynx-L Lynx-LE Lynx-LE
TC-L TC-L TC-L TC-L TC-L
FSL FSL FSL FSL FSL
225 320 415 535 535
18 24 36 40 55
2G11 2G11 2G11 2G11 2G11
1200 1800 2900 3500 4800
15000 15000 15000 15000 15000
2700/3000/3500/4000/6500 2700/3000/3500/4000/6500 2700/3000/3500/4000/6500 2700/3000/3500/4000/6500 2700/3000/3500/4000/6500
85 85 85 85 85
1B 1B 1B 1B 1B
TC-F 4 limb, 4 pin [electr.]
Lynx-F Lynx-F Lynx-F
TC-F TC-F TC-F
FSM FSM FSM
122 165 217
2D 8 limb, 2 pin [SS]
Lynx-Q Lynx-Q
2D 8 limb, 4 pin [electr.]
Lynx-Q Lynx-Q Lynx-Q -
TC-DSE With integral electr. gear 4 limb
TC-TSE With integral electr. gear 6 limb
18 24 36
2G10 2G10 2G10
1100 1700 2800
15000 15000 15000
2700/3000/4000 2700/3000/4000 2700/3000/4000
85 85 85
1B 1B 1B
-
16 28
GR8 GR8
1050 1050
10000 10000
2700/3000/3500/4000 2700/3000/3500/4000
82 82
1B 1B
TC-DD TC-DD
FSF FSF
TC-DD TC-DD TC-DD TC-DD
FSF FSF FSF FSF
-
16 28 38 55
GR10q GR10q GR10q GRY10q-3
1050 2250 3000 3900
10000 10000 10000 15000
2700/3000/3500/4000 2700/3000/3500/4000 2700/3000/3500/4000 2700/3000/4000
82 82 82 82
1B 1B 1B 1B
Micro-Lynx Luna TC-FSE ML-F
FBC
75Ø
6
GX53
235
10000
2700/3000/4000/6000
85
1B
w
Data for Lynx-Q is provisional Micro-Lynx Luna With integral electr. gear
u s . w
m o c
. e d
a r nt
a u .
Ra (Class)
w
Mini-Lynx Mini-Lynx Mini-Lynx Mini-Lynx
TC-DSE TC-DSE TC-DSE TC-DSE
FSD FSD FSD FSD
140 140 169 180
7 11 15 20
E27 E27 E27 E27
400 600 900 1250
15000 15000 15000 15000
2700/6000 2700/6000 2700/6000 2700/6000
85 85 85 85
1B 1B 1B 1B
Mini-Lynx Mini-Lynx Mini-Lynx
TC-TSE TC-TSE TC-TSE
FSQ FSQ FSQ
140 158 169
15 20 23
E27 E27 E27
900 1250 1500
15000 15000 15000
2700/6000 2700/6000 2700/6000
85 85 85
1B 1B 1B
technical information catalog u e 571
Lamp information
T5 Fluorescent lamps Title Sylvania ZVEI ILCOS Length Pn Cap (mm) (W)
Initial flux (lm)
at 33-37ºC
T5 HE (16mm Ø) High Efficiency Triphosphor
Luxline FHE Luxline FHE Luxline FHE Luxline FHE Luxline FHE Luxline FHE Luxline FHE Luxline FHE
T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16
FDH FDH FDH FDH FDH FDH FDH FDH
549 549 849 849 1149 1149 1449 1449
14 14 21 21 28 28 35 35
G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5
1230 1140 1910 1775 2640 2460 3300 3095
1350 1250 2100 1950 2900 1950 3650 3400
24000 24000 24000 24000 24000 24000 24000 24000
2700/3000/4000 6000 2700/3000/4000 6000 2700/3000/4000 6000 2700/3000/4000 6000
85 85 85 85 85 85 85 85
1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B
T5 HO (16mm Ø) High Output Triphosphor
Luxline FHO Luxline FHO Luxline FHO Luxline FHO Luxline FHO Luxline FHO Luxline FHO Luxline FHO Luxline FHO Luxline FHO
T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16
FDH FDH FDH FDH FDH FDH FDH FDH FDH FDH
549 549 849 849 1449 1449 1149 1149 1149 1449
24 24 39 39 49 49 54 54 80 80
G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5
1700 1570 3220 2990 4165 3950 4450 4050 6150 5700
2000 1850 3500 3250 4900 4650 5000 4550 7000 6650
24000 24000 24000 24000 24000 24000 24000 24000 24000 24000
2700/3000/4000 6000 2700/3000/4000 6000 2700/3000/4000 6000 2700/3000/4000 6000 2700/3000/4000 6000
85 85 85 85 85 85 85 85 85 85
1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B
T5 (16mm Ø) Standard Halophosphor
Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard
T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16
FD FD FD FD FD FD FD FD FD FD FD FD
136 136 136 212 212 212 288 288 288 517 517 517
4 4 4 6 6 6 8 8 8 13 13 13
G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5
140 140 115 280 280 240 400 400 340 880 880 750
-
10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000
3000/3500 4300 6500 3000/3500 4300 6500 3000/3500 4300 6500 3000/3500 4300 6500
53 64 76 53 64 76 53 64 76 53 64 75
3 2B 2A 3 2B 2A 3 2B 2A 3 2B 2A
T16-R T16-R T16-R
FSCH FSCH FSCH
230Ø 305Ø 305Ø
22 40 55
2GX13 2GX13 2GX13
1800 3200 4200
-
16000 16000 16000
2700/3000/4000/6000 2700/3000/4000/6000 2700/3000/4000/6000
85 85 85
1B 1B 1B
T5 Circular (16mm Ø) High output Triphosphor
u s . w
Av. Life Colour Temp. Ra (h) (K) (%) (lm)
a u .
m o c
. e d
a r nt
T8 Fluorescent lamps
Max flux
Title Sylvania ZVEI ILCOS Length Pn Cap (mm) (W)
Initial Av. Life Colour Temp. Ra flux (h) (K) (%) (lm)
T8 (26mm Ø) Triphosphor
Luxline Plus Luxline Plus Luxline Plus Luxline Plus Luxline Plus Luxline Plus Luxline Plus Luxline Plus
w
T8 (26mm Ø) Halophosphor
w
Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard
Ra (Class)
Ra (Class)
T26 T26 T26 T26 T26 T26 T26 T26
FD FD FD FD FD FD FD FD
590 590 1200 1200 1500 1500 1764 1764
18 18 36 36 58 58 70 70
G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13
1350 1300 3350 3250 5200 5000 6050 5700
20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000
2700/3000/3500/4000 5000/6000 2700/3000/3500/4000 5000/6000 2700/3000/3500/4000 5000/6000 2700/3000/3500/4000 5000/6000
85 85 85 85 85 85 85 85
1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B
T26 T26 T26 T26 T26 T26 T26 T26 T26 T26 T26 T26
FD FD FD FD FD FD FD FD FD FD FD FD
590 590 590 590 1200 1200 1200 1200 1500 1500 1500 1500
18 18 18 18 36 36 36 36 58 58 58 58
G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13
1150 1100 1150 1050 2850 2600 2850 2500 4600 4100 4600 4000
14000 14000 14000 14000 14000 14000 14000 14000 14000 14000 14000 14000
3000/3500 4000 4300 6500 3000/3500 4000 4300 6500 3000/3500 4000 4300 6500
53 76 64 75 53 76 64 75 53 76 64 75
3 2A 2B 2A 3 2A 2B 2A 3 2A 2B 2A
technical information 572 catalog u e
Lamp information
HID metal halide - Ceramic arc tube Title Sylvania ZVEI ILCOS Ø Length Pn Cap (mm) (mm) (W)
Initial flux (lm)
Metal halide ceramic capsule CDM-TC UV Stop
Metal halide ceramic capsule CDM-T UV Stop
Colour Ra temp. (%) (K)
Ra (Class)
HIT-TC-CE HIT-TC-CE HIT-TC-CE
MT MT MT
14 17 17
85 85 85
20 35 70
G8.5 G8.5 G8.5
1700 3400 6200
6000 9000 9000
3000 3000 3000
81 84 84
1B 1B 1B
CMI-T CMI-T CMI-T CMI-T CMI-T
HIT-CE HIT-CE HIT-CE HIT-CE HIT-CE
MT MT MT MT MT
20 20 20 20 20
90 90 90 100 100
35 70 70 150 150
G12 G12 G12 G12 G12
3400 6200 6000 13500 13000
-
-
9000 9000 9000 9000 9000
3000 3000 4200 3000 4200
83 83 88 83 88
1B 1B 1A 1B 1A
HIT-DE-CE MD HIT-DE-CE MD HIT-DE-CE MD CDM-TD HIT-DE-CE MD
22 22 25 25
117.6 117.6 135.4 135.4
70 70 150 150
Rx7s Rx7s Rx7s-24 Rx7s-24
6200 6200 13500 12500
-
-
9000 9000 9000 9000
3000 4200 3000 4200
85 90 85 90
1B 1A 1B 1A
-
HIT-CE HIT-CE
MT MT
32 47
156 211
70 150
E27 E40
6300 13500
-
-
12000 7000
3000 3000
83 85
1B 1B
-
HIE-CE HIE-CE
ME ME
71 91
156 226
70 150
E27 E40
5900 13000
-
-
12000 7000
3000 3000
83 85
1B 1B
-
HIT-CE HIT-CE HIT-CE HIT-CE HIT-CE
ME ME ME ME ME
54 54 54 54 54
138 138 141 138 138
70 70 100 150 150
E27 E27 E27 E27 E27
5700 5600 8600 12500 12500
-
-
9000 9000 9000 9000 9000
3000 4200 3000 3000 4200
87 90 87 87 90
1B 1A 1B 1B 1A
-
HIPAR20 HIPAR20
MR MR
65 65
95 95
35 35
E27 E27
-
26000 5000
10 30
9000 9000
3000 3000
81 81
1B 1B
-
HIPAR-L30 HIPAR-L30 HIPAR-L30 HIPAR-L30
MR MR MR MR
97 97 97 97
125 125 125 125
35 35 70 70
E27 E27 E27 E27
-
44000 7400 68000 10000
10 30 10 40
9000 9000 9000 9000
4200 3000 4200 4200
81 81 83 83
1B 1B 1B 1B
CDM-TT
UV Stop
Metal halide ceramic elliptical CDM-ET
Beam Av. Life angle (h) (˚)
CMI-TC CMI-TC
Metal halide ceramic tubular double ended CMI-TD CDM-TD CMI-TD UV Stop CMI-TD CMI-TD Metal halide ceramic tubular CDM-TT
Peak Intensity (cd)
UV Stop
Metal halide ceramic elliptical HCI-E/P UV Stop
Metal halide ceramic reflector CDM-R UV Stop
om
Lamp warm-up Ceramic metal halide lamps require approximately 5-12 minutes warm up time to reach full output. Several colour changes are often experienced as part of the warm up process.
u s . w
Hot Re-strike Hot lamps must cool down sufficiently until the gear can re-ignite them. Length of time this takes will depend upon the ambient and lamp temperature.
w
c . e
d a r t n
Note: Ceramic Metal halide lamps and Electronic Gear
w
a u .
Timed ignition Gear will shut down to protect itself when lamps are damaged and at end of lamp life. Constant attempts to strike such lamps would result in a reduction in gear life. Once the lamp has been replaced and the gear reset (by switching the unit off at the mains) the gear will operate as normal. Thermal protection Gear will shut down to protect itself when high ambient and internal temperatures are reached that would substantially decrease gear life. Such occurrences may occur in areas with poor ventilation or sometimes at the end of lamp life. Once the temperature has reduced to a safe level the gear will automatically re-set itself and operate normally.
technical information catalog u e 573
Lamp information
HID metal halide - Quartz arc tube Title Sylvania ZVEI ILCOS Ø Length Pn Cap (mm) (mm) (W)
Initial flux (lm)
Peak Intensity (cd)
Metal halide quartz capsule HQI-T
UV Stop
Metal halide quartz tubular HQI-T
Colour Ra temp. (%) (K)
Ra (Class)
HSI-T HSI-T HSI-T HSI-T
HIT-UVr HIT-UVr HIT-UVr HIT-UVr
MT MT MT MT
26 26 26 26
76 76 76 76
70 70 150 150
G12 G12 G12 G12
5200 5200 12000 12500
-
-
6000 6000 6000 6000
3000 4200 3000 4200
80 80 80 80
1B 1B 1B 1B
HSI-TD HSI-TD HSI-TD HSI-TD HSI-TD HSI-TD
HIT-DE HIT-DE HIT-DE HIT-DE HIT-DE HIT-DE
MD MD MD MD MD MD
22 22 22 25 25 25
117.6 117.6 117.6 135.4 135.4 135.4
70 70 70 150 150 150
Rx7s Rx7s Rx7s Rx7s-24 Rx7s-24 Rx7s-24
5500 5800 5400 13000 13000 11000
-
-
9000 9000 9000 9000 9000 9000
3000 4200 5600 3000 4200 5200
80 80 80 80 80 80
1B 1B 1B 1B 1B 1B
HSI-TD HSI-TD HSI-TD
HIT-DE-UVr HIT-DE-UVr HIT-DE-UVr
MD MD MD
27.5 27.5 27.5
161.6 161.6 161.6
250 250 250
Fc2 Fc2 Fc2
20000 20000 18000
-
-
9000 9000 9000
3200 4200 5200
80 80 80
1B 1B 1B
HSI-TSX MBI-T HSI-TSX
HIT HIT
MT MT
48 63
260 270
250 400
E40 E40
21000 40000
-
-
14500 14500
4200 4200
80 80
1B 1B
HSI-SX
HIE
MT
90
227
250
E40
23500
-
-
14500
4100
80
1B
HSI-SX HSI-SX
HIE-P HIE-P
MT MT
90 120
227 290
250 400
E40 E40
21000 42000
-
-
14500 14500
4500 4300
80 80
1B 1B
HSI-SX
HIE
MT
90
227
250
E40
23500
-
HSI-SX HSI-SX
HIE-P/c HIE-P/c
MT MT
90 120
HSI-THX HSI-THX MBI-T
HIT HIT
MT MT
48 63
UV Stop
Metal halide quartz tubular double ended HQI-TS
Beam Av. Life angle (h) (˚)
UV Stop
compatible with HP sodium control gear
Metal halide quartz elliptical HQI-E UV Stop
clear compatible with HP sodium control gear
Metal halide quartz elliptical HQI-E clear/protected
a u .
UV Stop
compatible with HP sodium control gear
Metal halide quartz elliptical HQI-E Coated
c . e
UV Stop
compatible with HP sodium control gear
Metal halide quartz elliptical HQI-E Coated/protected
d a r t n
UV Stop
compatible with HP sodium control gear
Metal halide quartz tubular HQI-T Clear
u s . w
UV Stop
compatible with HP mercury control gear
Metal halide quartz elliptical HQI-E Clear
HSI-HX HSI-HX
Metal halide quartz elliptical Britelux HSI-HX Coated UV Stop
250 400
E40 E40
257 270
250 400
-
14500
3800
80
1B
20000 40000
-
-
14500 14500
4200 4200
80 80
1B 1B
E40 E40
20000 36000
-
-
14500 14500
4500 4200
80 80
1B 1B
HIE HIE
MT MT
90 120
227 290
250 400
E40 E40
23000 37000
-
-
14500 14500
4500 4500
80 80
1B 1B
HIE HIE
MT MT
90 120
227 290
265 425
E40 E40
22300 40000
-
-
14500 14500
3800 4200
80 80
1B 1B
HIE HIE
MT MT
90 120
227 290
245 400
E40 E40
21000 35200
-
-
14500 14500
3800 3800
80 80
1B 1B
HSI-MP HSI-MP HSI-MP HSI-MP HSI-MP HSI-MP
HIE-P HIE-P HIE-P HIE-P HIE-P HIE-P
ME ME ME ME ME ME
54 54 54 54 54 54
138 138 138 138 138 138
75 75 100 100 150 150
E27 E27 E27 E27 E27 E27
5200 5500 7900 8100 12500 12500
-
-
15000 15000 15000 15000 15000 15000
2900 3800 2900 3800 2900 3800
80 80 80 80 80 80
1B 1B 1B 1B 1B 1B
ES50 ES50 ES50 ES50 ES50 ES50
HIPAR51 HIPAR51 HIPAR51 HIPAR51 HIPAR51 HIPAR51
MR MR MR MR MR MR
51 51 51 51 51 51
62.5 62.5 62.5 62.5 62.5 62.5
20 20 20 35 35 35
GX10 GX10 GX10 GX10 GX10 GX10
3300 3300 3300 3300 3300 3300
3500 2000 1000 7000 4000 2000
24 38 60 24 38 60
6000 6000 6000 6000 6000 6000
3000 3000 3000 3000 3000 3000
85 85 85 90 90 90
1B 1B 1B 1A 1A 1A
ES50 ES50 ES50
HIPAR51 HIPAR51 HIPAR51
MR MR MR
51 51 51
62.5 62.5 62.5
35 35 35
GX10 GX10 GX10
3300 3300 3300
7000 4000 2000
24 38 60
6000 6000 6000
3000 3000 3000
90 90 90
1A 1A 1A
ES111 ES111 ES111
HIPAR111 HIPAR111 HIPAR111
MR MR MR
111 111 111
75 75 75
35 35 35
GX10 GX10 GX10
3300 3300 3300
4000 1000 3500
8 24 45
6000 6000 6000
3000 3000 3000
90 90 90
1A 1A 1A
ES111 ES111
HIPAR111 HIPAR111
MR MR
111 111
75 75
70 70
GX10 GX10
3300 3300
2000 7000
24 45
6000 6000
3000 3000
90 90
1A 1A
w
UV Stop
compatible with HP mercury control gear
227 290
om
w
HSI-HX HSI-HX
compatible with HP sodium control gear, external ignitor required
Metal halide quartz elliptical HSI-HX Coated
HSI-HX HSI-HX
UV Stop
compatible with mercury control gear, with internal ignitor
Metal halide quartz elliptical HSI-MP UV Stop
Metal halide quartz reflector BriteSpot ES50 UV Stop
Metal halide quartz reflector Dichroic BriteSpot ESD50 Coolbeam Universal UV Stop
Metal halide quartz reflector BriteSpot ES111 UV Stop
Metal halide quartz reflector Dichroic BriteSpot ESD111 Coolbeam Universal UV Stop
technical information 574 catalog u e
Lamp information
HID Sodium Title Sylvania ZVEI ILCOS Ø Length Pn Cap (mm) (mm) (W)
Initial flux (lm)
Peak Intensity (cd)
High pressure sodium ceramic capsule SDW-TG
-
HST-CRI
STH
20
96
100
GX12
4800
-
-
5000
2550
83
1B
High pressure sodium ceramic capsule SDW-T
-
HST-CRI
STH
32
149
100
PG12-1
5000
-
-
5000
2500
83
1B
-
HST-DE HST-DE
SD SD
22 25
117.6 135.6
70 150
Rx7s Rx7s-24
6800 15000
-
-
26000 26000
2100 2100
23 23
4 4
High pressure sodium ceramic tubular SON-T
SHP-T SHP-T SHP-T SHP-T SHP-T SHP-T
HST HST HST HST HST HST
ST ST ST ST ST ST
39 39 48 48 48 48
156 156 211 211 260 292
50 70 100 150 250 400
E27 E27 E40 E40 E40 E40
3500 6000 10000 14500 28000 48000
-
-
15500 15500 26000 15500 25000 25000
2050 2050 2500 2050 2050 2050
25 25 25 25 25 25
4 4 4 4 4 4
High pressure sodium ceramic tubular SON-T mercury free
SHP-TS SHP-TS SHP-TS SHP-TS SHP-TS SHP-TS
HST-MF HST-MF HST-MF HST-MF HST-MF HST-MF
ST ST ST ST ST ST
39 39 48 48 48 48
156 156 211 211 260 292
50 70 100 150 250 400
E27 E27 E40 E40 E40 E40
4200 6800 10000 17000 32000 55000
-
-
23000 23000 23000 23000 30000 30000
2050 2050 2050 2050 2050 2050
23 23 23 23 25 25
4 4 4 4 4 4
High pressure sodium ceramic elliptical SON with internal ignitor
HSE-I HSE-I
SE SE
72 72
165 165
50 j 70 j
E27 E27
3500 5600
-
-
15500 15500
2050 2050
23 23
4 4
High efficacy SON requires external ignitor
HSE-E HSE-E
SE SE
72 72
165 165
50 u 71 u
E27 E27
3600 6800
-
-
23000 23000
2050 2050
23 23
4 4
High pressure sodium ceramic tubular double ended NAV-TS
SON-TD
SHP-S SHP-S
HID Mercury
Beam Av. Life angle (h) (˚)
e.
ua
.
m o c
Colour Ra temp. (%) (K)
Title Sylvania ZVEI ILCOS Ø Length Pn Cap (mm) (mm) (W)
Initial flux (lm)
Peak Intensity (cd)
High pressure mercury quartz elliptical comfort MBF/U comfort/super de luxe
HSL-SC HSL-SC HSL-SC
HME HME HME
QE QE QE
56 71 76
130 166 178
50 80 125
E27 E27 E27
2000 4000 6500
-
-
29000 29000 29000
3400 3400 3400
60 60 60
2B 2B 2B
High pressure mercury quartz elliptical HSL-BW
HSL-BW HSL-BW HSL-BW HSL-BW HSL-BW HSL-BW HSL-BW
HME HME HME HME HME HME HME
QE QE QE QE QE QE QE
56 71 76 91 122 152 167
130 166 178 228 292 357 411
50 80 125 250 400 700 1000
E27 E27 E27 E40 E40 E40 E40
1800 3800 6300 13000 22000 40000 58000
-
-
29000 29000 29000 29000 29000 29000 29000
4000 4000 4000 4000 3800 4000 4000
42 42 42 42 42 42 42
3 3 3 3 3 3 3
High pressure mercury quartz elliptical self-ballasted HSL-BW 230V
HSB-BW HSB-BW HSB-BW HSB-BW HSB-BW HSB-BW HSB-BW HSB-BW
w
HME-SB HME-SB HME-SB HME-SB HME-SB HME-SB HME-SB HME-SB
QB QB QB QB QB QB QB QB
76 91 91 122 76 76 91 122
178 233 228 292 178 178 228 292
160 250 250 500 160 160 250 500
E27 E27 E40 E40 E27 B22d E40 E40
3100 5600 5600 14000 3100 3100 5600 14000
-
-
16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000
3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500
42 42 42 42 42 42 42 42
3 3 3 3 3 3 3 3
-
LMG-IHF LMG-IHF
FSG FSG
111 131
181 210
85 165
-
6000 12000
-
-
60000 2700/3000/4000 60000 2700/3000/4000
80 80
1B 1B
w
240V Low pressure mercury induction elliptical QL
d a r t n
u s . w
Beam Av. Life angle (h) (˚)
Colour Ra temp. (%) (K)
Ra (Class)
Ra (Class)
technical information catalog u e 575
Lighting control systems
Lighting control systems provide tremendous flexibility in the control of modern lighting installations and can generate significant energy savings. Energy can be conserved through switching off light fittings when they are not required, or electrically dimming them when areas are over illuminated, for example in rooms that are regularly exposed to bright daylight. Control systems can also improve the simplicity of operation of large lighting installations, automating regular switching patterns, regulating light levels and allowing entire floors or buildings to change from ‘daytime’ to ‘night-time’ illumination settings at the press of a single button.
We are able to arrange the planning and commissioning of a broad
Daylight linking/harvesting
a u .
range of control systems tailored to meet the requirements of each
Uses photocells to maintain a set minimum illumination level
specific installation from a simple luminaire including daylight
within an area by either switching or dimming fixtures as the
linking to sophisticated PC controlled systems incorporating
amount of daylight within an area increases or decreases.
hundreds or thousands of luminaires. A brief summary of control
With dimmable ballasts timed control systems can be used to
. e d
adjust dimming levels automatically throughout the day
range of control systems available please contact our local sales
dropping light levels at night and during peak hours of
organisation.
a r nt
Types of control On/off switching
daylight.
Scene setting
u s . w
Local switch control
Combines elements of simple on/off switching and dimming control
Lighting control at its most basic - the use of a local switch
to create pre-set lighting scenes. Each scene could feature different
plate to turn light fixtures on and off as required.
dimming levels for luminaries or have certain luminaires switched
Occupancy sensing
w
Utilises passive infra-red detectors (or other types of presence
m o c
Timed control
principals and technologies follows, for further information on the
w
off. Multiple scenes can be created to allow for different uses of the space, or to create different moods and these can be recalled either
detector) to switch fixtures off automatically when areas are
by a local switch plate or automated through the use of time
left unoccupied.
control. For example a flexible open plan office space could have
Timed control
pre-set scenes with all lights on at 100% for cleaning, wall lighting
Automates the switching on and off of luminaires during the
at 100% and ceiling lights dimmed via a photocell for general office
day i.e. to ensure that all (or selected) luminaires are switched
lighting and wall lights off with selected ceiling fittings dimmed and
off at times when the building, or areas within the building,
others at 100% for training events or presentations. A night scene
will be unoccupied. These timed events can also be based on
could also be created leaving only selected luminaires on, dimmed
an astronomical clock, allowing the automated times to be
to 10% to provide enough light for security staff. -30%
-50%
-60%
-75%
Dimmable PIR + MANUAL HF Ballast DIMMING
Dimmable DAYLIGHT LINKED HF Ballast DIMMING
Dimmable DAYLIGHT LINKED HF Ballast + PIR+MANUAL DIMMING
+30%
Dimmable MANUAL HF Ballast DIMMING
offset to sunrise and sunset.
dimming applied correlates directly to the reduction in the amount of energy consumed, which can result in significant savings if
Local dimming control Allows fittings to be dimmed through the use of a local switch
Magn. Choke
dimming is correctly utilised in a lighting installation.
HF Ballast FIXED OUTPUT
With modern dimmable fluorescent control gear, the degree of
FIXED OUTPUT
Dimming
plate, providing a greater degree of control to the occupants
An illustration of the type of energy savings available with the
of the space.
installation of various control technologies.
technical information 576 catalog u e
Lighting control systems
Lamp types suitable for dimming
level are friendlier to the human eye when compared to the
With the correct ballast or transformer a number of light sources
traditional 1-10 volt ballast. With DSI there is the potential for a
can be dimmed, these include:
maximum of 100 ballasts per loop.
Linear and compact fluorescent (Dimmed by the use of a
Mains voltage tungsten and tungsten halogen (Dimmed
DALI - Digital Addressable Lighting Interface
control signal to a dimmable fluorescent ballast)
DALI ballasts provide both power regulation and on/off switching along with a degree of local intelligence within each ballast,
through the regulation of the voltage to the lamp)
Low voltage tungsten (Dimmed by chopping either the
Light emitting diodes (Dimmed through the regulation of
reducing the complexity of the control system. In a DALI system each ballast on a loop can be individually addressed and controlled,
leading or trailing edge of the supply voltage)
providing potential to greatly reduce the wiring complexity and
the voltage to the lamp or by Pulse Wide Modulation (PWM))
allowing changes to the system to be achieved by simply
Some HID sources
reprogramming the ballasts. Each DALI loop can accommodate a
For details of whether a particular fitting in this catalogue is
maximum of 64 ballasts and each ballast can be allocated to up to
suitable for dimming control please contact the sales office.
16 control groups. A maximum of 16 pre-programmed scenes levels can also be programmed into each ballast, for easy recall by the
The control interface to the fitting Switched Mains Dimming
control system.
A variety of different systems are available, but all work using mains
Additionally DALI can provide:
voltage as a control signal. Depending on how long a conventional
m o c
central position.
push to make switch is held down the ballast can interpret the signal either as a dimming or switching command.
a u .
Function checks of ballasts and lamps in each fixture from a Storage of pre-programmed information in the ballast (e.g. pre-
. e d
set illumination levels of fixture grouping).
1-10 Analogue Regulated Technology Analogue ballasts incorporate a dimming circuit which regulates the
a r nt
lamp power - typically between 10-100% depending on lamp or
Changes in light level tend to have a linear appearance when the dimmer is adjusted.
fixture type, normally controlled through either a linear or rotary
u s . w
potentiometer (dimmer). On/off control requires a separate on/off switch within the circuit. Regulation parameters:
w
No signal/connection = full output
10 = full output
1 = minimum output
w
Changes in light level tend to have a non-linear appearance to the human eye when the dimming is adjusted. The maximum number of ballasts on a circuit is dependent upon the total control circuit current and the potentiometer capacity. Any change to the system may require the system to be re-wired.
DSI - Digital Serial Interface With this system both on/off and 1% - 100% power regulation are achieved by means of a digital signal broadcast to all of the ballasts on a control circuit (loop). Control requires the use of more sophisticated equipment, but a greater degree of control flexibility is available when compared to analogue systems and changes to the system are easier to accommodate. Control is usually achieved through the use of more sophisticated switch plates or remote control devices to recall and adjust desired dimming levels. The dimming curve used in DSI ballasts ensures that changes in light
technical information catalog u e 577
Luminaire classifications
Compliance
Radio suppression
The European Norm Electromechanical Certification
EN 55015, EN 61000 & EN 61547
(ENEC) has been adopted as a common mark of conformity
Fittings comply with radio interference suppression and
with European Standards. A mark issued by any single
electromagnetic compatibility (EMC) regulations.
national approbation body implies compliance with all seventeen international bodies. The ENEC mark replaces the
Degree of protection
national test house symbol, and is appended by a number
EN 60529
indicating from which test house the approbation originated.
The resistive performance of fittings to solids and liquids is indicated by the IP (Ingress Protection) prefix followed by two numbers. The first number indicates the measure of protection
Compliance to standard Quality Registered
against the ingress of solids. The second number indicates the
All lighting fixtures produced by Concord:marlin are
measure of protection against the ingress of liquids.
designed, manufactured and tested under a quality assurance system in accordance with BS EN ISO 9001:2000,
First identification number
and are designed to comply with EN 60598 under certificate
Protection against the ingress of solids
number FM 01687.
Symbol
Also, the company employs an environmental management
IP2X
system under certificate number EMS 39002 that complies with BS EN ISO 14001:1996.
1. Low voltage directive for electrical safety (73/23/EEC as
a r nt
2. EMC directive for electro magnetic compatibility (89/336/ EEC as amended by 92/31/EEC)
u s . w
Voltage
Fittings and transformers are supplied primarily for operation on 230/240V 50 Hz. For alternative electrical specifications contact
w
Technical Support Department or Marlin International Department
w
Electrical protection EN 60598
Class I - fittings comply with class I earthed electrical requirements i.e. functional insulation in all parts and earth termination. Class II- fittings comply with class II double insulated electrical requirements i.e. complete insulation in all parts without earth termination. In the event of an electrical fault, no dangerous voltage can reach touchable metal parts.
Class III- fittings comply with class III, where protection against electrical shock relies on supply at safely extra-low voltage (SELV) and in which voltages higher than those of SELV are not generated.
Inflammability of surface protection EN 60598
F mark - fittings comply with installation requirements for mounting on flammable surfaces.
technical information 578 catalog u e
Against foreign bodies ≥ 12.5mm Ø
.
Ball 12mm Ø and finger test
IP3X
Against foreign bodies ≥ 2.5mm Ø
Steel wire 2.5mm Ø
IP4X
Against foreign bodies ≥ 1.0mm Ø
Steel wire 1.0mm Ø
IP5X
Against harmful dust deposits (dust proof)
Talcum powder – particles 1 µm Ø
IP6X
Against any entry of dust (dust tight)
Talcum powder – particles 1 µm Ø
. e d
CE marking indicates compliance with the requirements of:
ua
Measure of protection Test
m o c
Marking
amended by 93/96/EEC
Number
Second identification number Protection against the ingress of liquids Symbol
Number
IPX1
Measure of protection Test Against falling drops of water
Water falling vertically
IPX2 Against falling drops of water
Water falling up to 15 º from vertical
IPX3
Against spraying water (rain proof)
Water sprayed at 60 º from vertical
IPX4
Against splashed water (splash proof)
Water from all directions
IPX5 Against jets of water (jet proof)
Water from all directions projected by a nozzle
IPX6 Against heavy seas or powerful water jets
Water from all directions projected by a nozzle
IPX7
Immersion in water < 1m for 30 minutes
Against temporary immersion effects, and not for continuous underwater application
...m IPX8 Against continuous submersion (pressure water-tight)
Immersion in water ≥ 1m for 30 minutes – max. depth tested indicated after symbol
Luminaire classifications
Degree of Impact Protection
Photometric Data Performance Cones
EN 50102 The resistive performance of fittings to external mechanical impacts the IK code prefix followed by two numbers. Number
Measure of protection - impact energy
Lux
Test
(J) 01
0.15
0.2 kg springhammer
02
0.2
0.2 kg springhammer
03
0.35
0.2 kg springhammer
04
0.5
0.2 kg springhammer
05
0.7
0.2 kg springhammer
06
1
0.5 kg impact from 0.2m
07
2
0.5 kg impact from 0.4m
08
5
1.7 kg impact from 0.3m
09
10
5.0 kg impact from 0.2m
10
20
5.0 kg impact from 0.4m
Beam diameter (50%) Beam angle Distance below luminaire
Performance cones indicate beam spread, ie. a narrow, medium or broad beam of light. The illuminance values given (lx/klm) are the maximum values within the beam for horizontal planes at various distances below the luminaire. The beam diameter, ie. the approximate size of the light coverage, is also given. The cone widths are calculated for an illuminance at the edge of the cone of cd/1000 lm 150
150
a u .
50% of the maximum. By spacing luminaires at the beam diameter for the appropriate height, 120 the combined effect of adjacent cones
120
FIG is4.to produce an acceptable uniformity along the centre lines
m o c
between luminaires. (See figure below).
Degree of Temperature Protection90
. e d
EN 60598-2-13 (proposal currently under discussion) The maximum permissible surface temperature and static load
a 40 r nt
on the fitting for a maximum protrusion above the ground by ground recessed fittings is indicated by the ‘C’60 prefix followed
by one number. All luminaires should meet both IP65 and IP67 30 protection ratings.
No. Installation
u s . w
Surface Static Temp load max. max. Non-metal
Protrusion above ground
w
-
C1
Circulation areas only
180ºC
180ºC
500kg
C2
Areas limited to pedestrians and pedal cycles only
75ºC
85ºC
120 1000kg
C3
C4
C5
85ºC
Areas as C3 but 75ºC allowing for the possible use of snowploughs and/or de-icing agents
85ºC
Sensitive areas, 40ºC swimming, circulation areas, children’s nurseries
40ºC
Max 30
60
TC-DD
the intensity, measured in candelas (cd) per 1000 l8626 lumens.
cd/1000 lm 25mm
120
C=
270
C
75mm
LA
C0:90-270˚ C0:0-180˚ 0
MP
30
C=
18
0
120º� cd/klm
C=
=0
60
80
30
0.50 x Max
L8626 they indicate FIGfrom 8. a luminaire. Often referred to as polar curves,
90
2000kg
Max
These provide a graphic representation of the distribution of light Brio IP65 38W TC-DD with
90
Areas for automotive 75ºC parking, approach ways, carriageways, occasional circulation of either pedestrians or bicycles
60
Polar Diagram
Surface Temp max. Metal
w
0.50 0x Max
90
90º�
90º�
60º�
60º�
90˚
0mm 45˚
500kg
25mm
120º�
90
30º�
2000kg
180º�
30˚
15˚
0
135 0º�
30º�
DLOR = upward light output ratio DLOR = 0.40 ULOR = 0.03 DFF = 0.94 ULOR = downward light output ratio
Additional photometric data can be provided upon request. All data is also available in CIBSE TM14, EULUMDAT and IES NA formats. A complementary lighting design service is also
cd/1000 lm available, to provide guidance and recommendations and to 500
FIGensure 9. lighting solutions are tailored to customer requirements.
400
facilities enabling accurate predictions and performance checks
Supporting this service are the latest computer software to be carried out.
300 200
technical information catalog u e 579
Celma classification scheme
CLASSIFICATION OF BALLAST-LAMP CIRCUIT FOR ENERGY EFFICENCY IN LIGHTING
Dimmable ballasts are classificated A1 if they fulfil the following requirements: at 100% light output setting the ballast fulfils at least the
demands belonging to A3;
A1 A2 A3 B1 B2
C
D
Banned
Banned
at 25% light output setting the total input power is equal to
or less than 50% of the power at the 100% light output setting; the ballast must be able to reduce the light output to 10% or
less of the maximum light output.
WITH DEFINED LIMITING VALUE FOR EACH CLASS Electronic ballasts (conforming to CELMA energy efficiency scheme According to the CELMA (the European Federation of the National
classes A1, A2 and A3) are major power savers. They even reduce
Associations of the manufactures of luminaires, control gears and
the power consumption of ballastlamp circuits to less than the rated
lampholders) classification scheme the following classes and typical
power of the lamp at 50Hz. This is caused by the increased lamp
ballast types exist:
efficiency at high frequencies (>20kHz), leading to about 10% less lamp power and a decrease of the ballast losses.
Class B2: magnetic ballasts with low losses.
Class B1: magnetic ballasts with very low losses.
Class A3: electronic ballasts.
Class A2: electronic ballasts with reduced losses.
Class A1: dimmable electronic ballasts.
a u .
m o c
a r nt
. e d
u s . w
w
w
technical information 580 catalog u e
IP ratings in damp areas
Application of IP ratings within damp locations Damp skin offers little protection against current flow through the body. Therefore, special safety requirements are placed on fixtures in bathrooms, both with regard to the ingress of water (IP) and to the protection class against electrical shock. Guidance is provided by the above standard to the selection of luminaires within locations containing baths, showers and cabinets that contain a shower /and or bath; along with the surrounding areas. Where these locations are for medical treatment, or are for disabled persons, other special requirements may be required.
Zone
Equipment permitted
IP requirements
Protection agains electric shock
0
No switch gear
IPX7
Zone 0
Class I
1
Luminaires
IPX4
Zone 1
Class II
outside zones window recess zone IPX52 if water jets are zone 2 zone 3
Zone 2
likely to be used
Zone 3
2
IPX4
No zone
Luminaires
zone 2
zone 1
3
zone No 0limitation on
IP20 recommended
fixed equipment
IPX5 if water jets are
0.6m
zone 2 outside zonezones 3 zone 2 zone 3
3.0m
zone 2 zone 2
outside zones
3.0m
outside zones window recess zone 2
Class I , II and III Class I , II and III
zone 2
zone 3
0.6m
2.4m
zone 3
outside zones
zone 2
recessed luminaire� (ceiling recess zone 2) zone 3 zone 3
2.25m 2.25m
2.25m
outside zones
2.25m
outside zones
zone 0
a r nt
likely to be used
recessed luminaire� (ceiling recess zone 2)
outside zones outside zones
zone 1
zone 0 zone 0 *
0.6m 0.6m
zone 1
. e d
u s . w
w
w
zone 1 zone 1
2.4m
2.25m
likely to be used
a u .
Class III outside zones window recess zone 2 zone 3
m o c
IPX5 if water jets are
3.0m
zone 3
zone 2
zone 2
zone 3
zone 0 *
2.4m 2.4m
0.6m
a) bath tub
2.4m
b) shower with basin * Zone 1 if the space is accessible without the use of a tool. Spaces under the bath, accessible only with the use of a tool are outside the zones.
0.05m
zone 2
zone 3
outside zones
zone 2
zone 3
outside zones
zone 1
zone 2
permanent partition recessed luminaire� (ceiling recess zone 2) zone 3 2.25m
zone 1
zone 2
zone 3
zone 2
2.25m
zone 0 zone 0 *
2.4m 0.6m
zone 3
outside zones permanent partition
outside zones
zone 1
outside zones
0.05m
zone 2
zone 3
2.25m
outside zones
zone 0
2.4m
2.4m
c) shower without basin but with permanent fixed partition fixed water outlet not demountable Note - Different regulations may apply in some countries an in specific projects. If in doubt, consult an expert.
zone 2
zone 3
outside zones permanent partition
technical information catalog u e 581
Lighting glossary
Ballast lumen factor BLF (%)
Luminaire efficiency (lm/W)
Refers to the ratio of light output from the lamp on emergency
How well a luminaire uses the luminous flux of the lamp(s)
operation to the nominal light output.
employed. This ratio is calculated by dividing the total luminaire lumens by the total circuit watts.
Luminous intensity (cd) The power of a source or illuminated surface to emit light in
Luminance (cd/m2)
a particular direction, measured in candela.
The measure of brightness with which the eye perceives an illuminated surface from a certain direction. The luminous intensity
Colour rendering index Ra (%)
per unit of visible surface of a light source (direct)
A measure of the degree to which the colour rendition of a light
or an illuminated surface (reflection). Luminance is indicated
source differs on average from that of the lamp. At Ra(8) the
in candelas per square metre.
illuminant (perceived) colour shift of eight reference colours is measured to give one number. Values of 100 - 90 are very good,
Luminous efficacy (lm/W)
90 - 80 good and lamps with Ra’s below 80 should not be used
Indicates how efficiently a lamp converts electrical energy
where people are working continuously.
to light.
Colour temperature T(K)
Luminous flux (lm)
Black bodies (like most others) when heated to sufficiently high
The total light output of a lamp measured in lumen.
temperatures emit red light, when the temperature is increased
a u .
m o c
further the emitted light becomes white.
Lux (lx)
The colour co-ordinates derived from this heated black body
The unit of illuminance, equal to one lumen per square metre
(a full spectral, or perfect radiator) when plotted on a diagram lie
(lm/m2).
. e d
on a smooth curve known as the full radiator locus, and are shown
Maintenance factor
a r nt
on the CIE Chromacity Diagram.
The colour appearance of a given light source can be compared to
Lighting levels decrease in time due to soiling and lamp
a position on the full radiator locus by reference to its colour
deterioration. Mean values are 0.7 or 0.8 for a normal interior,
u s . w
temperature, and is generally quoted in degrees Kelvin.
depending on cleaning cycles.
Glare
Performance cone
Glare is the discomfort caused by high luminances in the field of
Shows whether the luminaire emits a narrow or wide beam of light
vision.
and indicates the lighting level measured at the centre of the
Light
w
w
Electromagnetic radiation with a wavelength between 380 -
beam. The beam diameter and angle indicate where half the light is measured in relation to the centre of the beam. It gives only a rough guide of the size of beams narrower than 40°.
720nm. Ultraviolet light has a wavelength of less than 380nm whilst infrared light’s is greater than 720nm.
Polar curve The graphic representation of the luminous intensity in different
Lighting level
directions. If two curves are plotted, the distributions are in two
The incidence of light flux on a surface per unit of area, measured
vertical planes. The value is indicated in candelas per 1000 lumen
in lux. There is a difference between the vertical
(cd/klm) and therefore must be multiplied by the nominal luminous
and horizontal lighting level.
flux of the lamp(s) used. The polar curve graph also indicates the LOR.
Light output ratio (LOR) The ratio of the luminaire light output to lamp light output. The efficiency of the luminaire.
Lumen (lm) Unit of luminous flux used to describe a quantity of light emitted by a source or received by a surface.
technical information 582 catalog u e
Lighting glossary
Room index k FIG 8.
An index relating to the dimensions of a room influencing the amount of light emitted from the fitting onto the working surface. axb
k=
h x (a+b) where: a = room length b = room width h = height between the luminaire and working surface
Shielding angle (º) The horizontally measured angle from which the lamp or reflection from it in the reflector is no longer visible. It is an important measure of glare and, therefore, light comfort.
Spacing to height ratio (SHR)
a u .
Used to determine the maximum distance between luminaires. The ratio of the distance between adjacent luminaires to the the distance between the luminaire plane and the horizontal working plane.
m o c
FIG 9.
. e d
Spacing
a r nt
Height
u s . w
Lux
Uniformity
w
w
Uniformity ratio of illuminance This indicates the degree of evenness of the light on the working surface and is shown as a ratio of the minimum to the mean lighting level on a surface. The lower the number the more disturbing the light.
Utilisation factor The ratio of the light flux which the reference surface receives to the totalled luminous fluxes of the installation lamps. This is influenced by the shape of the room and selected luminaire and is expressed in the form of UF tables.
Downward Flux Fraction (DFF) The factor of the total LOR, which is downward, taking the combined ULOR and DLOR as 100%. Using Cassini as an example, the DLOR is 37% and the ULOR is 15% so the combined is 52%. If this is taken as 100% LOR, 72% is downward (37% divided by 53%).
technical information catalog u e 583
Guide to symbols
European Norms Electrical Certification
B.S.I. Kite Mark (U.K.)
Product suitable for direct mounting on normally flammable materials.
Product suitable for direct mounting on non-flammable materials only.
Product suitable for mounting on insulated ceilings.
Looping. Suitable for connection in parallel.
a u .
Class I – Fully functionally insulated and provided with earth connection.
m o c
Class II – Double-insulated or provided with reinforced insulation, not earthed.
. e d
Class III – Protection against electric shock dependent on connection to SELV chains (Safe Extra Low Voltage).
a r nt
Tilt. Rotation from vertical to horizontal.
u s . w
Turn. Rotation around the vertical axes.
w
Passes the 850°C glow wire test with an extinction time of 30 seconds.
w
Passes the 960°C glow wire test with an extinction time of 5 seconds.
Ingress protection (for degrees of protection see page 578).
XX
IK
Impact protection (for degrees of protection see page 579).
M
Product suitable for mounting in or on furniture made of semi-incombustible or normally combustible materials such as wood.
xx
M
M
Product suitable for mounting in or on furniture made of materials of unknown properties.
technical information 584 catalog u e
Alphabetical product index
3.4.T5
Instar Classic Instar Outdoor Instar Pro Instar Trend Intro LV Intro MV IVY Classic
200
A AL 300 Alioth Alleykat Archos AS Axo
552 478 497 415
92
R
144
RD/SD Ritz Rytmo
204
523
L
386
LED 100-TE LED 150-TE Lido Lido LV LS range Ludo LV Ludo MV Lytebeam Lyteframe Lytespan 1 Lytespan 3 Lytespan LP
492 488
C 392 399 228
D 184 412
E
48 56 407 115 276 114 146 364 154 350 358
403
222 188 90
w
w
Makira Microtrack 3 Mirach Monitor Motto Mureo Myriad 4
r t n
u s . w
402
547
548
N
550
Nanotrack 1 Naos
551
525
346
420
496 67 521 116
348 554
374
O G Giotto Giro
376 292
U
406
Universal Suspensions
522
310 162
440
368
Officelyte Opaline Opalite Ovation 65
176 388 405 234
W
SBH-O Signo Silo Skyline Sterling Bollards Sterling Bulkhead Storelyte Storm Subra / Sylalley Sunkat FMH Swift Sylclean Syldust Syleos Sylfast Sylfire Sylfog Syl-Louver Sylmaster T5 Sylmaster T8 Sylpack 2 / Sylpac Sylproof 2 Sylrec 2 / Sylrec Sylref-E
474
Walled
396
148 528
Y
562
Yaren
482
498
a u .
494 158 564
m o c
e.
ad
354
M
Elan Elite ELS Equilibro Expospot
Torus Torus Recessed Trunking System
414
S
304
Decade DF-DFO 2
302
96 111
Kometa 500/600 180 Kometa 300 64
Cassini Cielo Continuum
400 468
K
286
Beacon Borneo Brio Brio IP65 Bulkhead
FEH FMD FMD AS FMD Circular Fresco
527
416
B
F
Plani Lux PST Punto
104
Sylstar 120 Sylveo Sylveo Spot Sylwing R Sylwing SM&S
502 553
404
224 413 516 428 166 462 264 250 254
212 454
206 436 411 540 546 196 244
I Insaver Inset Classic Inset Outdoor Inset Pro Inset Trend
13
P
140
Palmyra Pento Picostick Pixo Pro
526 126 132
T 508 422 301 296
Tanna TeQ Three Circuit Track Systems
524 326
356
alpha b etical prod u ct inde x 585
Article code index
ART.NR.
0025060 0025061 0025062 0025063 0025064 0025065 0025066 0025067 0025068 0025069 0025214 0025218 0025219 0025244 0025245 0025246 0039016 0039017 0039018 0039019 0039020 0039021 0039022 0039023 0039024 0039025 0039026 0039027 0039028 0039040 0039041 0039042 0039043 0039044 0039045 0039046 0039047 0039080 0039081 0039100 0039101 0039102 0039103 0039104 0039105 0039106 0039107 0039108 0039449 0039450 0039452 0039453 0039520 0039524 0039526 0039527 0039850 0039851
PAGE 42
PAGE
ART.NR.
PAGE
ART.NR.
PAGE
ART.NR.
PAGE
ART.NR.
PAGE
0039854
542, 543
0043092 0043093 0043094 0043095 0043096 0043097 0043098 0043099 0043105 0043106 0043162 0043180 0043181 0043182 0043196 0043197 0043198 0043199 0043200 0043201 0043202 0043203 0043269 0043270 0043271 0043583 0043606 0043608 0043714 0043726 0043740 0043741 0043758 0043763 0043817 0044490 0044611 0044612 0045079 0045080 0045081 0045082 0045083 0045639 0045640 0045641 0045642 0045643 0045644 0045645 0045646 0045647 0045648 0045649 0045650 0045651 0045652 0045653 0045654 0045675
412
0045676 0045677 0045678 0045679 0045680 0045681 0045682 0045690 0045691 0045692 0045693 0045694 0045700 0045701 0045702 0045703 0045704 0045705 0045706 0045707 0045708 0045709 0045710 0045711 0045712 0045713 0045714 0045715 0045716 0045717 0045718 0045719 0045739 0045740 0045741 0045742 0045743 0045763 0045764 0045765 0045766 0045767 0045768 0045769 0045770 0045771 0045772 0045773 0045774 0045775 0045777 0045778 0045779 0045780 0045781 0045782 0045783 0045784 0045785 0045786
459
0045787 0045788 0045790 0045791 0045792 0045793 0045794 0045795 0045796 0045797 0045800 0045801 0045802 0045803 0045804 0045805 0045806 0045807 0045808 0045809 0045810 0045811 0045812 0045813 0045814 0045815 0045816 0045817 0045848 0045849 0045917 0045918 0045919 0045920 0045921 0045922 0045924 0045925 0045926 0045927 0045928 0045930 0045931 0045932 0045933 0045934 0045936 0045937 0045960 0045961 0045963 0045964 0045981 0045982 0045983 0045984 0046124 0046125 0046126 0046127
456
0046130 0046138 0046139 0046141 0046145 0046148 0046149 0046151 0046152 0046153 0046154 0046156 0046158 0046160 0046161 0046162 0046163 0046164 0046169 0046170 0046171 0046172 0046173 0046174 0046175 0046176 0046177 0046178 0046179 0046189 0046204 0046205 0046206 0046207 0046258 0046259 0046301 0046302 0046303 0046304 0046320 0046321 0046322 0046323 0046324 0046326 0046327 0046329 0046331 0046332 0046334 0046335 0046367 0046381 0046382 0046383 0046384 0046385 0046407 0046408
271
544, 545
42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 480 480 480 480 480 480 480 480 481 481 481 480 480 480 480 480 480 480 480 480
481 481 421 421 421 421 421 421 421 421 421 550 550 551 551 552 552 552 552 542
542, 543
542
0039855 0039856 0039857 0039858 0039859 0039860 0039861 0039862 0039865 0039866 0039867 0039868 0039869 0039870 0039871 0039872 0039873 0039874 0039875 0039876 0040139 0040140 0040144 0040163 0040164 0040165 0040166 0040167 0040168 0040190 0040191 0040192 0040193 0040194 0040195 0040196 0040197 0040210 0040211 0040212 0040213 0040214 0040215 0040216 0040217 0040218 0040219 0040220 0041660 0041666 0043081 0043082 0043083 0043084 0043085 0043086 0043087 0043091
586 article code inde x
542, 543 542, 544 542 542 543 543 543 543 544 544 544 544 544 544 544 544 545 545 545 545 435 435 435 470 470 470 470 470
412 412 412 412 412 412 412 414 414 414 547 547 547 547 547 547 547 547 547 547 547 412 412 412 547
497
r t n
548 549
u s . w 470
275
470 470 470 470 470 470
470 470 471 471 471 471 471 471 471 471 471 471 471 435 435 412 412 412 412 412 412 412 412
553 553 548 553 275
275 412 412 412 412 412 458 458 458 458 458 458 458 458 458 458 458 458 458 458 458 458 459
459 459 459 459 459 459 457 457 457 457 457 456 456 456 456 456 456 456 456 456
456 456 456 456 456 457 457 457 457 457 456 456 456 456 456 457 457 457 457 457 456 456 456 456 457 457 457 457 457 457 457 457 457 457 457 457 456 456
456 457 457 457 457 457 457 457 457 457 457 456 456 457 457 457 457
ua 457
.
om
456
c . e
ad
497
553
w
w 480
545
0039853
ART.NR.
456 456 456 457 457 456 456 457 457 456 456 457 457 457 459 459 459 459 459 459 459 459 459 459 459 459 459 459 459 459 459 459 459 459 459 459 459 269 269 269 269
271 271 271 268 268 222 222 222 222 222 223 223 432 432 432 432 223 433 433 433 433 433 433 434 434 434 434 434 268 430 430 430 430 268 268 430 430 430 430 432 432 432 432 432 432 432 432 432 432 432 432 432 432 430 430 430 430 432 432
Article code index
ART.NR.
PAGE
ART.NR.
PAGE
ART.NR.
PAGE
ART.NR.
PAGE
ART.NR.
PAGE
ART.NR.
PAGE
0046420 0046421 0046422 0046450 0046451 0046452 0046453 0046454 0046455 0046457 0046458 0046459 0046460 0046461 0046612 0046613 0046614 0046615 0046616 0046617 0046618 0046619 0046620 0046621 0046622 0046623 0046634 0046635 0046636 0046637 0046640 0046641 0050062 0051105 0051106 0051107 0051108 0051116 0051117 0051118 0051119 0051120 0051121 0051150 0051151 0051152 0051153 0051154 0051155 0051759 0051765 0051766 0051770 0051771 0051773 0051774 0051780 0051781 0051783 0051784
432
0051785 0051786 0051787 0051800 0051801 0051803 0051804 0051805 0051810 0051811 0051813 0051814 0051815 0051841 0051844 0051925 0051926 0051927 0051928 0051933
268
0053145 0053160 0053161 0053162 0053163 0053164 0053165 0053166 0053167 0053172 0053173 0053174 0053175 0053182 0053183 0053184 0053185 0053189 0053190 0053191 0053192 0053194 0053195 0053205 0053206 0053207 0053208 0053209 0053210 0053225 0053226 0053227 0053230 0053239 0053240 0053241 0053242 0053243 0053244 0053245 0053776 0053777 0053778 0053779 0053804 0053805 0053807 0053808 0053815 0053816 0053817 0053818 0053958 0053959 0053960 0053961 0053962 0054009 0054010 0054011
525
0054012 0054063 0054064 0054065 0054066 0054067 0054068 0054069 0054070 0054071 0054072 0054076 0054077 0054078 0054350 0054351 0054352 0054353 0054354 0054355 0054356 0054357 0054358 0054359 0054360 0054361 0054362 0054363 0054364 0054365 0054406 0054407 0054408 0054409 0054442 0054443 0054445 0054450 0054451 0054452 0054453 0054503 0054504 0054505 0054506 0054507 0054509 0054510 0054511 0054512 0054513 0054514 0054515 0054516 0054517 0054518 0054519 0054520 0054521 0054522
438
0054523 0054524 0054525 0054529 0054540 0054543 0054584 0054585 0054586 0054587 0054592 0054593 0054594 0054595 0054605 0054606 0054607 0054608 0054619 0054620 0054621 0054622 0054627 0054628 0054629 0054630 0054635 0054709 0054710 0054711 0054712 0054713 0054714 0054715 0054716 0054721 0054722 0054723 0054724 0054725 0054726 0054727 0054728 0054733 0054734 0054735 0054736 0054737 0054738 0054739 0054740 0054741 0054742 0054743 0054744 0054745 0054746 0054747 0054748 0054749
246
0054750 0054751 0054752 0054753 0054754 0054755 0054756 0054757 0054758 0054759 0054761 0054762 0054763 0054764 0054765 0054766 0054767 0054768 0054769 0054770 0054771 0054772 0054773 0054774 0054775 0054777 0054778 0054779 0054780 0054781 0054782 0054783 0054784 0054785 0054786 0054787 0054788 0054815 0054816 0054819 0054829 0054830 0054831 0054832 0054833 0054834 0054835 0054836 0054837 0054838 0054839 0054840 0054841 0054842 0054843 0054844 0054845 0054846 0054847 0054848
246
432 432 272 272 272 272 272 271 266 266 266 266 266 267 267 267 267 267 267
268 268 269 269 269 269 269 272 272 272 272 272 270 270 208 208 208 208 208, 209
267
210, 211
267
214
267 267 267 267 273 273 273 273 270 270 432 221 221
0052060 0052061 0052062 0052063 0052064 0052066 0052068 0052104 0052105 0052106 0052120 0052133 0052134 0052135 0052136 0052139 0052325 0052326 0052330 0052331 0052332 0052445 0052446 0053120 0053121 0053122 0053125 0053126 0053127 0053130 0053131 0053135 0053136 0053140 0053141 0053142 0053143 0053144
w
221 214 218 219 214 218 219 214 214 218 218 219 219 266 273 273 266 266 266 266 268 268 268 268
438 438 438 438 438 438 438 438 438
438, 439 438 438 438 438 438 416 416 225 225 225 416 416 521 521 521 522 522 522 524 524 523 523 525 525 525 525 525
513 513 513 513 513 513 513 512 512 512 512 511 511 511 511 511 511 510 510 515 515 518 518 518 519 519 519 504 504 546 505 557 557 556 556 556 558 559 267 267 267 267 268 268 268 268 271 271 271 271 266 266 266 266 266 438 438 438
439 439 439 439 439 439 439 439 439 439 439 439 439 197 197 197 197 197 197 197
198 198 198 198 198 198 198 198 199 199 199 199 197 197
222, 223 197 197 197 197 219 216 217 218 215 214 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246
246 246 222, 223 222, 223 222, 223 197 197 197 197 198 198 198 198 197 197 197 197
ua
.
om
197
c . e
ad
r t n
u s . w
w
221
438
513
198 198 198 198 197 197 197 197
222, 223 197 197 197 197 198 198 198 198 197 197 197 197 198 198 198 198 197 197 197 197 198 198 198 198 197 197 197 197 198 198 198 198 246
246 246 246 246 246 246 247 247 247 247 247 247 247 246 246 246 246 246 246 246 246 247 247 247 247 247 247 247 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 247 247 247 247 247 247 247 247 246 246 246 246
article code inde x 587
Article code index
ART.NR.
PAGE
ART.NR.
PAGE
ART.NR.
PAGE
ART.NR.
PAGE
ART.NR.
PAGE
ART.NR.
PAGE
0054849 0054850 0054851 0054852 0054853 0054854 0054855 0054856 0054857 0054858 0054859 0054860 0054905 0054906 0054907 0054911 0054912 0054913 0055060 0055064 0055065 0055074 0055076 0055085 0055086 0055087 0055088 0055089 0055090 0055091 0055092 0055093 0055094 0055095 0055096 0055097 0055098 0055099 0055112 0055115 0055131 0055132 0055133 0055134 0055250 0055251 0055252 0055253 0055254 0055255 0055256 0055257 0055258 0055259 0055260 0055261 0055262 0055263 0055264 0055265
246
0055266 0055267 0055631 0055639 0055720 0055721 0055722 0055723 0055724 0055725 0055740 0055741 0055742 0055743 0056482 0057254 0057255 0057256 0057257 0057258 0057259 0057260 0057261 0057262 0057263 0057264 0057265 0057266 0057267 0057268 0057269 0057271 0057272 0057273 0057275 0057276 0057278 0057289 0057290 0057291 0057293 0057295 0057350 0057351 0057352 0057353 0057484 0057485 0057520 0057521 0057522 0057523 0057524 0057525 0057526 0057527 0057530 0057531 0057532 0057533
257
0057534 0057535 0057536 0057537 0057538 0057539 0057560 0057561 0057562 0057563 0057571 0057572 0057573 0057580 0057581 0057582 0057583 0057584 0057585 0057590 0057592 0057593 0057594 0057610 0057611 0057612 0057613 0057614 0057640 0057641 0057644 0057650 0057651 0057652 0058043 0058120 0058121 0058122 0058123 0058130 0058131 0058132 0058133 0058134 0058135 0058136 0058137 0058140 0058142 0058486 0058489 0058490 0058492 0058493 0058494 0058495 0058510 0058511 0058512 0058514
431
0058515 0058516 0058517 0058519 0058520 0058521 0058522 0058524 0058525 0058526 0058527 0058529 0058530 0058531 0058532 0058538 0058539 0058540 0058542 0058546 0058549 0058550 0058551 0058557 0058558 0058572 0058573 0058610 0058611 0058612 0058613 0058620 0058621 0058622 0058623 0058624 0058630 0058631 0058632 0058633 0058634 0058635 0058637 0058650 0058651 0058652 0058653 0058654 0058655 0058696 0058697 0058698 0058775 0058776 0058801 0058802 0058803 0058805 0058806 0058809
216
0058830 0058832 0058833 0058834 0058835 0058837 0058839 0058843 0058847 0058848 0058849 0058850 0058855 0058856 0058858 0058870 0058871 0058872 0058873 0058874 0058875 0058877 0058878 0083813 0083814 0083815 0083817 0083818 0083832 0083833 0083834 0084615 0084616 0084617 0084618 0084619 0084627 0084628 0084629 0098292 1083817 2007631 2007633 2009836 2010437 2010997 2011283 2011285 2011297 2011299 2011301 2011303 2011305 2011345 2011348 2011350
193
2011383 2011833 2011835 2011841 2011999 2017358 2017359 2017367 2017369 2017374 2017375 2017395 2017400 2017401 2017405 2017406 2017407 2017414 2017415 2017418 2017419 2017428 2017430 2017435 2017436 2017453 2019213
353
246 246 246 247 247 247 247 247 247 247 247 246 246 246 246 246 246 257 258 258 256 256 256 256 260 260 261 261 261 261 260 260 256 256 262
258 257 258 260 260 260 260 262 262 261 261 261 261 259 259 259 259 258 258 258 258 260 260
588 article code inde x
256 256 253 253 252 252 252 252 205 205 205 205 438, 439 219 219 216 216 218 218 215 215 219 219 216 216 218 218 215
431 431 431 431 431 430 430 430 430 430 430 430 430 430 430 430 430 430 430 430 430 430 430 430 430
430 430 430
u s . w 216
191
215 219 216 216 219 219
218 216 219 216 218 221 221 221 221 199 199 431 431 431 431 431 431 431 431 431 431 431 431
430 430 430 214 191
191 191 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 214 216 214 215 216 214 214 219 219 219 219
216 216 216 217 217 217 217 218 218 218 218 215 215 215 214 214 214 214 219 216
215 218 218 220 220 210 210 210 210 211 211 211 211 211 209 209 209 209 209 209 210 208 208 208 208 208 208 211 208 208 220 220 215 214
193 193 193 193 193 193 193 193 193 193 193 193 193 193 192 192 195
ua 195
.
om
218
c . e
d a r t n 430
430
w
w 262
257
195 195 195 195 417 417 417 417 417
417 432 432 432 432 432 432 432 432 438, 439 417 353, 355 353, 355 118 120 370 353 353 353 353 353 353 353 353 353 249, 263
219
275, 353
217
355
216 218
2011379 2011381
353 353
353 370 370 119 119 119 119 119 119 122 119 119 122 122 122 121 121 121 121 121 121 121 121 121 249, 263 275, 361
417 417
353
367
2019502 2019503 2019504 2019505 2019506 2020177 2020178 2020718 2020719 2020720 2020751 2020759 2020760 2020761 2020762 2020763 2020787 2020788 2020789 2020790 2020792 2020793 2020794 2020795 2020796 2020797 2020798 2020799 2021310 2021311 2021312
355 355 355 355 355 317 317 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 361 361 361 361 361 361 361 361 361 361 361 361 361
Article code index
ART.NR.
PAGE
ART.NR.
PAGE
ART.NR.
2021313 2021314 2021315 2021317 2021318 2025500 2025501 2025502 2025503 2025507 2025508 2025511 2025512 2025513 2025514 2025515 2025516 2025517 2025697 2025709 2025710 2025711 2025712 2025713 2025729 2025730 2025734 2025735 2025757 2025994 2025995 2027234
361
2027551 2027999 2028000 2028001 2028002 2028003 2028004 2028007 2028008 2028009 2028010 2028011 2028012 2028013 2028014 2028017 2028018 2028019 2028020 2028021 2028022 2028023 2028024 2028027 2028028 2028033 2028034 2028035 2028036 2028041 2028042 2028043 2028044 2028047 2028048 2028049 2028050 2028063 2028064 2028550 2028551 2028555 2028556 2028560 2028561 2028565 2028566 2028570 2028571 2028575 2028576 2028580
361
2028599 2028600 2028601 2028602 2029058 2029059 2029063 2029064 2029073 2029074 2029078 2029079 2029620 2029621 2029622 2029623 2029625 2029631 2030600 2030601 2030604 2030611 2030612 2030616 2030620 2030716 2030717 2030718 2030721 2030722 2030723 2030724 2030725 2030726 2030727 2030728 2030731 2030733 2030734 2030736 2030818 2030820 2030821 2030822 2030823 2030824 2030825 2031577
361 361 361 361 360 360 360 360 361 361 361 361 361 361 361 361 361 361, 367 355 355 355 355 355 312 312 312 312 355, 361 355 355 156, 187 309, 317 324, 331 338
2027238
w
309, 317 324, 331 338
2027239
156, 187 309, 317 324, 331 338
2027240
186, 187 309, 317 324, 338
2027241
309, 317 324,338
2027244
309, 317 324, 338
2027245
309, 317 324, 338
2027246
309, 317 324, 338
2027542 2027546 2027547 2027548 2027549 2027550
361 361, 367 361, 367 361 361, 367 361, 367
54 54 54 54 54 54 54 52 52 52 52 52 52 52 52 50 50 50 50 50 50 50 50 51 51, 59 51 51 53 53 53 53 53 53 53 53 353 353 313 313 313 313 313 313 313 313 313 313 313 313 163, 314 320
2028581 2028584 2028585 2028586 2028588 2028590 2028591
163, 314 163, 314 163, 314 163, 314 315
51 51, 59 51 51 322 322 322 322 322 322 322 322 118 118 118 118 118 118 118 118 122
2032132 2032317 2032318 2032320 2032321 2032322 2032323 2032324 2032326 2032327 2032330 2032331 2032333 2032334 2032336 2032342 2032343 2032344 2032345 2032460
123 123 123 122 50 50 50 52 52
52 54 54 54 54 50
360
163, 314 163, 314 163, 314 163, 314 118, 125 118, 125 122, 125 317, 331
2031835 2031836 2031840 2031841 2031848 2031850 2031853 2031854 2032127
322 322 322 322 322 322 322 322 309, 317 324, 338
2032128
309, 317
ART.NR.
PAGE
ART.NR.
PAGE
324, 338
2034238 2034241 2034242 2034243 2034244 2034245 2034246 2034247 2034248 2034254 2034255 2034256 2034257 2034261 2034262 2034263 2034264 2034265 2034266 2034267 2034268 2034270 2034271 2034272 2034273 2034276 2034277 2034282 2034283 2034284 2034285 2034304 2034305 2034306 2034307 2034308 2034310 2034311 2034312 2034313 2034314 2034315 2034316 2034317 2034318 2034320 2034321 2034322 2034323 2034710 2034711 2034712 2034713 2034714 2034715 2034716 2034717 2034891 2034892 2034893
238
2034894 2034895 2034896 2034897 2034898 2034900 2034901 2034902 2034955 2034956 2034957 2034964 2034966 2034967 2034968 2034990 2034991 2034994 2034995 2035014 2035015 2035016 2035017 2035018 2035020 2035021 2035022 2035023 2035024 2035025 2035026 2035027 2035031 2035032 2035033 2035035 2035036 2035042 2035043 2035045 2035046 2035048 2035050 2036010 2036011 2036012 2036013 2036014 2036015 2036016 2036017 2036018 2036020 2036021 2036022 2036023 2036024 2036027 2036028 2036370
325
118 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 317, 324
2032464 2032465 2032468 2032480 2033430 2033435 2033436 2033442 2033443 2033448 2033450
317, 324 317, 324
338
317, 324 317, 324 338 317, 324 331, 338 43 43 43 43 43 43 156, 309 317, 324
2034214 2034215 2034216 2034217 2034218 2034220 2034221 2034222 2034223 2034224 2034225 2034226 2034227 2034228 2034230 2034231 2034232 2034233 2034234 2034235 2034236
236 236 236 236 236 236 236 236 236 236 236 236 236 236 236 236 238 238 238 238 238
238 238 238 238 239 239 239 239 239 239 239 239 242 242 242 242 242
ua
.
om
317, 324
c . e
360 360
PAGE
338
2032461 2032462 2032463
52
338
315 315
ART.NR.
d a r t n
u s . w
w
156, 187
54
PAGE
242 242 243 242 242 242 242 242 242 237 237 237 237 236 236 236 236 236 236 236 236 236 236 236 236 236 236 236 236 242 242 163 163 163 163 163 163 163 163 325 325 325
325 325 325 325 325 325 325 124 124 124 124 124 124 325 320 320 320 320 370 231, 370 231, 370 370 231, 370 231, 370 370 231, 370 231, 370 370 231, 370 231, 370 370 231, 370 323 323 323 323 323 323 323 323 323 323 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 353 353 323
article code inde x 589
Article code index
ART.NR.
PAGE
ART.NR.
PAGE
2036371 2036373 2036374 2036380 2036381 2036383 2036384 2036386 2036387 2037234
323
2037344 2037350 2037351 2037352 2037353 2037358 2037360 2037361 2037362 2037367 2037368 2037370 2037371 2037376 2037377 2037378 2037380 2037385 2037386 2037387 2037388 2037390 2037391 2037392 2037393 2037413 2037417 2037420 2037421 2037422 2037423 2037432 2037433 2037434 2037435 2037436 2037437 2037438 2037440 2037441 2037442 2037443 2037444 2037445 2037447 2037448 2037450 2037451 2037452 2037453 2037454 2037455 2037456 2037457 2037458 2037460 2037461 2037462 2037464
323 323 323 323 323 323 323 323 120, 334 335, 336
2037235 2037238
125 334, 335 336
2037239
334, 335 336
2037270 2037292 2037293 2037294 2037295 2037296 2037297 2037298 2037300 2037301 2037302 2037303 2037304 2037305 2037306 2037307 2037308 2037310 2037311 2037312 2037313 2037318 2037320 2037321 2037322 2037323 2037324 2037325 2037326 2037327 2037328 2037330 2037331 2037332 2037333 2037334 2037335 2037336 2037337 2037338 2037340 2037341 2037342 2037343
318 332 332 332 332 178 178 178 178 333 333 333 333 328 328 328 328 330 330 330
329 329 329 329 331 331 331 331 334 334 334 334 335 335 335 335 336 336 336 336 337 337 337
590 article code inde x
ART.NR.
PAGE
ART.NR.
337
332, 333 334, 335
341
336, 337
341
338, 340
341
342
2038212 2038213 2038214 2038215 2038216 2038217 2038218 2038220 2038221 2038222 2038223 2038225 2038227 2038228 2038230 2038231 2038232 2038234 2038236 2038237 2038238 2038240 2038241 2038242 2038243 2038244 2038245 2038246 2038247 2038248 2038250 2038252 2038303 2038304 2038305 2038306 2038310 2038311 2038670 2038671 2038672 2038673 2038674 2038675 2038676 2038677 2038678 2038680 2038681 2038682 2038683 2038684 2038685 2038686 2038687 2038688 2038690 2038691 2038692 2038693
237
341
2038694 2038695 2038696 2038697 2038698 2038700 2038701 2038702 2038703 2038704 2038705 2038706 2038707 2038708 2038710 2038711 2038712 2038713 2038714 2038715 2038716 2038717 2038718 2038720 2038721 2038722 2038723 2038724 2038725 2038726 2038727 2038728 2038730 2038731 2038732 2038733 2038734 2038735 2038736 2038737 2038738 2038740 2038741 2038742 2038743 2038744 2038745 2038746 2038747 2038748 2038750 2038751 2038752 2038923 2038924 2038925 2038926 2038927 2038928 2038930
2037465
328, 329
340
330, 331
340
332, 333
340
334, 335
340
336, 337
340
340, 342
340 340 340
2037466 2037467 2037480
340 340 340 342 342 342 342 342 342 342 342 321 321 65 65 65
342 342 334, 335 336
2037837 2037838 2037840 2037841 2037842 2037843 2037845 2037846 2037847 2037848 2037850 2037851 2037852 2037853 2037854 2037855 2037856 2037857 2037858 2037860 2037861 2037862 2037863 2037864 2037865 2037866 2037884 2037885 2037886 2037887 2038193 2038196 2038197 2038198 2038200 2038201 2038202 2038203 2038204 2038205 2038206 2038207 2038208 2038210 2038211
366 366 366 366 366 366 366 370 370 367 367
367
r t n
367 367
u s . w 338
367
65
338 338 338 338 338
338 338 338 338 338 343 343 343 343 337 337 337 337 337 337 337 330, 338 330, 338 330, 338 330, 338 330, 338 328, 329 330, 331
367 367 367 367 367
367 367 367 367 159 159 159 159 243 239 239 241 241 242 242 241 241 237 237 237 237 237 237
237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 238 238 238 238 238 238 237 237 237
237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 239 239 239 239 65 65 58, 58 58 58 58 58 60 60 60 60 60 60 62 62 62 62 62 62 58 58 58 58
PAGE 58 58 60 60 60 60 60 60 62 62 62 62 62 62 58 58 58 58
ART.NR.
PAGE
2038931 2038932 2038933 2038934 2038935 2038936 2038937 2038938 2038940 2038941 2038942 2038943 2038944 2038964 2038965 2038966 2038967 2038968 2038970 2038971 2038972 2038980 2038981 2038982 2038983 2038984 2038985 2038986 2038990 2038991 2038992 2038993 2039012 2039013 2039014 2039015 2039033 2039036 2039038 2039041 2039045 2039047 2039050 2039051 2039052 2039053 2039054 2039055 2039056 2039057 2039062 2039092 2039093 2039094 2039095 2039097 2039098 2039100 2039101 2039102
155
ua 58
.
om
237
c . e
ad
367
367
w
w 330
PAGE
340
ART.NR.
58 60 60 60 60 60 60 62 62 62 62 62 62 58 58 58 58 58 58 60 60 60 60 60 60 62 62 62 62 62 62 58 60 62
155 155 155 155 155 155 155
156 156 156 156 156 156 156 156 155 155 155 155 178 178 178 178 239 239 239 239 51, 59 61 63 51 51, 59 61 63 61 61 63 63 51 51, 59 61 63 165 165 165 165 164 164 165 165 165 165 165 165 165 165 242 155 155 155 155 43 43 43 43 43
Article code index
ART.NR.
2039103 2039107 2039108 2039855
PAGE 43 164 164 178, 185 186, 187
2039992 2039993 2039994 2039995 2040251 2040252 2040253 2040254 2040255 2040256 2040754 2040755 2040756 2040757 2040758 2040759 2040760 2040761 2040762 2040763 2040764 2040765 2040766 2040767 2040768 2040769 2040770 2040771 2040826 2040827 2040828 2040829 2040830 2040831 2040832 2040833 2040834 2040835 2040836 2040837 2040838 2040839 2040840 2040841 2040842 2040843 2040844 2040845 2040846 2040847 2040848 2040850 2040851 2040858 2041177
159 159 159 159 155 155 155 155 156 156 316 316 316 316 316 316 316 316 316 316 316 316 316 316 316 316 316 316 230 230
ART.NR.
PAGE
ART.NR.
2041178 2041179 2041180 2041181 2041182 2041183 2041184 2041185 2041186 2041187 2041188 2041189 2041190 2041191 2041192 2041202 2041203 2041204 2041206 2041211 2041212 2041213 2041214 2041215 2041216 2041217 2041218 2041219 2041220 2041221 2041222 2041227 2041228 2041229 2041230 2041231 2041232 2041233 2041234 2041245 2041250 2041251 2041252 2041253 2041556 2041689 2041690 2041691 2041692 2041693 2041694 2041695 2041696 2041697 2041698 2041699 2041717 2041718 2041719 2041721
230
2041722 2041723 2041858 2041859 2041860 2041861 2041862 2041863 2041864 2041865 2041866 2041867 2041868
w
230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 231 231 231 230 231 231 231 230
230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230
62 62 185 187 187 186 186 185 187 187 186 186 185, 186
230 230 178 178 178 178 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179
187
2041869 2041870 2041871 2041872 2041873 2041874 2041875 2041876 2041877 2041878 2041879 2041880 2041881 2041882 2041883 2041884 2041891 2041892 2041893 2041894 2041895 2041896 2041897 2041898 2041899 2041900 2041901 2041902 2041903 2041904 2041905 2041906 2041907 2041908 2041909 2041910 2041911 2041912 2041913 2041914 2041915 2041916 2041917 2041918 2041919 2041920
179 179 179 179 179 178 178 178 178 65 160 160 160 160 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 62 62 62 62
185 187 187 186 186 185 187 187 186 186 305 305
ART.NR.
PAGE
ART.NR.
PAGE
ART.NR.
PAGE
2041921 2041922 2041923 2041933 2041934 2041935 2041980 2041981 2041982 2041986 2041987 2042740 2042741 2042742 2042743 2042747 2042748 2042749 2042750 2042751 2042776 2043253 2043254 2043255 2043260 2043261 2044138 2044139 2044140 2044141 2044142 2044143 2044144 2044145 2044146 2044147 2044148 2044149 2045150 2045151 2045152 2045153 2045154 2045155 2045156 2045157 2045158 2045159 2045808 2046412 2046413 2046414 2046415 2046416 2046417 2046418 2046419 2046420 2046424 2046425
308
2046426 2046427 2046428 2046429 2046430 2046431 2046432 2046525 2046526 2046527 2046528 2046529 2046530 2046531 2046532 2046533 2046534 2046535 2046536 2046537 2046538 2046539 2425707 2425708 2425709 2425713 2425714 2425715 2425716 2425717 2425718 2425719 2425720 2425721 2425722 2425733 2425740 2425741 2425742 2425791 2425884 2425886 2425917 2425934 2425966 2425967 2425968 2425969 2425970 2425975 2425976 2425977 2425978 2425979 2425980 2425981 2425983 2425996 2425997 2425999
308
2426000 2426001 2426003 2426014 2426015 2426016 2426017 2426018 2426019 2426020 2426021 2426022 2426023 2426026 2426027 2426028 2426029 2426030 2426031 2426034 2426035 2426038 2426099 2426100 2426101 2426102 2426103 2426104 2426105 2426106 2426107 2426108 2426109 2426110 2426111 2426112 2426113 2426114 2426115 2426116 2426117 2426118 2426119 2426120 2426121 2426122 2426329 2426330 2426331 2426332 2426333 2426334 2426335 2426336 2426337 2426338 2426339 2426340 2426343 2426344
146
305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 306 306 306 306 306 306 307 307 307 307 307 307 308 308 308 308 308 308 308 308 308 308 308 308
308 308 308 308 308 178 178 178 341 341 65 231 231 231 179 179 179 179 179 231
231 231 231 231 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 185 187 187 186 186 185 187 187 186 186
306, 307 308 308 308 308 308 308 308 308 308 308 308
308 308 308 308 308 308 355 355 355 355 355 355 352 352 352 353 353
ua
.
om
231
c . e
ad
r t n
u s . w
w
230
230
PAGE
353 353 353 353 402 402 402 402 402 402 402 402 402 402 402 402 402 404 403 403 403 280 113 113 43 406 280 280 280 280 280 407 409 408 410 410 410 115 115 114 114 114
146 146 278 278 278 278 278 278 279 279 281 281 282 282 282 282 114 114 146 146 409 166 166 166 166 166 166 166 166 167 167 167 167 167 167 167 167 168 168 168 168 168 168 168 168 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 169 169
article code inde x 591
Article code index
ART.NR.
PAGE
ART.NR.
2426345 2426352 2426353 2426354 2426355 2426356 2426357 2426358 2460710 2460720 2460730 2460750 2460760 2460770 2465080 2465090 2465760 2465770 2465780 2465790 2465800 2465810 2467440 3000400 3000410 3000420 3000430 3000518
169
3002030 3002600 3002630 3002640 3002650 3002670 3002690 3004691 3004692 3004700
170 282 282 282 282 170 170 283 283
PAGE 45 378 382 382 378 381 382 91 91 151, 153
283
288
283
283
3004720 152, 153 3004760 82, 83 3004770 86, 87, 88
283
89, 423
283
3004780 299 3004820 19 3004821 19 3004822 19 3004823 19 3004824 19 3004825 19 3004826 19, 47 3004827 19, 47 3004828 19, 47 3004829 19 3004850 21 3004851 21 3004852 21 3004853 21 3004854 21 3004855 21 3004859 21 3004870 17 3004872 17 3004873 17 3004874 17 3004875 17 3004879 17 3004882 25, 31, 34 3004887 27, 33, 35 3004888 38, 39 3004900 302 3004902 302 3004904 302 3004906 302 3004908 303 3004910 303 3005050 301 3005090 301 3005100 380 3005110 380 3005130 381 3005140 381 3005160 382 3005170 382 3005310 380 3005330 380 3005400 105 3005410 105
283
405 405 405 405 406 406 404 415 415 415 415 17, 19 47
3000520 25, 27, 31 33, 47
3000526 17, 19, 47 3000527 21, 47 3000810 153 3000815 153 3000880 152 3000885 152 3000900 151 3000920 151 3000990 152 3000995 152 3001580 44 3001590 45 3001600 44 3001610 45 3001880 26 3001890 26 3001900 347 3001901 347 3001902 347 3001903 347 3001905 347 3001906 347 3001910 349 3001911 349 3001912 349 3001913 349 3001920 349 3001930 349 3002020 44
592 article code inde x
PAGE
3005530 298 3005550 25, 31 3005570 27, 33 3005600 108 3005650 399 3005700 27, 33 3005710 27, 33 3005720 27 3005740 27, 29, 33 3005800 380 3005810 381 3005820 382 3005960 25, 31, 34 3005964 25, 31, 34 3005970 25, 31, 34 3005974 25, 31, 34 3005980 27, 29 33, 35
3005984
27, 29 33, 35
3005990
27, 29 33, 35
3005994
27, 29 33, 35
3006030 3006040 3006050 3006080 3006090 3006110 3006120 3006150 3006472 3006720 3006730 3006740 3006750 3006760 3006800 3006801 3006810 3006820 3006840 3006850
173 173
172 172 173 173 173 299 172 172 172 172 172 288 299 289 289
39 151, 153 288
3006870 3006880 3006881
ART.NR.
PAGE
3019020 3019030 3019060 3019070 3019080 3019110 3019120 3019130 3019160 3019170 3019180 3019190 3019220 3019300 3019310 3019320 3019330 3019340 3019350 3019380 3019381 3019382 3019390 3019391 3019392 3019550 3019560 3019570 3019580 3019680 3019810 3019820 3019830 3019860 3019861 3019862 3019863 3019864 3019865 3019880 3019881 3019882 3019883 3019884 3019885 3020010
348
312, 313
348
316, 320
348
321, 322
152, 153
307, 308
348
312, 313
349
316, 320
349
321, 322
349
349 349 346 346 346 346 346 346 346 346
346 346 346 349 349
347, 371 347 347 347 347 347 347 347 347 347 347 347 347 347 347 347 347 347 305, 306
316, 318
3006890 86, 87, 88
320, 321
89, 423
322, 323
25, 31
347 305, 306
25, 31
307, 308
25
312, 313
397
316, 320
397
321, 322
171
323, 347
3020060
305, 306 307, 308
3020080 3020350 3020355 3020360 3020380 3020390 3020430 3020580 3020600 3020620 3020640 3020650 3020670 3020690 3020695 3021130 3021140 3021260 3021261 3021270 3021300 3021330 3021400 3021500 3021530 3021560 3021570 3021571 3021590 3021591 3021850 3021880 3021900 3021930 3022200 3022230 3022500 3022800 3022830 3023040 3023220 3023250 3023260 3023270 3023300 3023320 3023440 3023450 3023460 3025260
347 150 150 150 105 105 151 107
ART.NR.
107 107 107 107 107 151 151 153 153 151 151 151 106 106 105 106 106 150 150 150 150 150 109 109 105 105 109 109 110 108 108
44 45 44 44 45 44 45 44 44 45 400
PAGE
3025280 400 3025290 400 3025800 24 3025810 24 3025812 24 3025820 24 3025830 24 3025840 24 3025850 24 3025860 24 3025862 24 3025870 24 3025880 24 3025890 24 3025900 24 3025910 24 3025912 24 3025920 24 3025930 24 3025940 24 3025950 24 3025960 24 3025970 24 3026100 41 3026105 41 3026110 41 3026115 41 3026150 41 3026155 41 3026160 41 3026165 41 3026170 41 3026175 41 3026180 41 3026185 41 3026500 399 3026550 399 3026800 399 3026810 399 3029210 38 3029230 38 3029260 38 3029280 38 3029360 38 3029380 38 3029410 38 3029430 38 3029440 39 3029450 39 3029550 26 3029560 26 3029570 26 3029572 26 3029580 26 3029582 26 3029590 26 3029600 26 3029610 26 3029620 26 3029820 25, 27, 31
a u .
om
346
88, 89
348
323, 349
349
312, 313
3020030
305, 306
348
86, 87
171
323, 349
3020070
348
307, 308
25, 31
PAGE
348
152
3006920 3006940 3006950 3006960 3007900 3007920 3007940 3007950 3019010
ART.NR.
c . e
ad
173
r t n
u s . w
w
w
ART.NR.
Article code index
ART.NR.
3029830
PAGE
ART.NR.
PAGE
ART.NR.
33, 47
3032620 3032630 3032640 3032650 3032660 3032670 3032700 3032710 3032720 3032730 3033010 3033020 3033030 3033032 3033040 3033050 3033060 3033070 3033080 3033082 3033090 3033100 3033110 3033120 3033130 3033132 3033140 3033150 3033160 3033170 3033180 3033182 3033190 3033200 3033210 3033220 3033230 3033232 3033240 3033250 3033300 3033302 3033310 3033312 3033510 3033520 3033530 3033532 3033560 3033570 3033580 3033582 3033610 3033630 3033632 3033660 3033680 3033682 3033760 3033780
377
3033782 3033800 3033810 3034200 3034202 3034210 3034212 3034220 3034230 3034240 3034242 3034250 3034252 3034260 3034270 3034300 3034302 3034310 3034312 3034320 3034330 3034340 3034342 3034350 3034352 3034360 3034370 3034420 3034430 3034432 3034440 3035000 3035010 3035020 3035030 3035040 3035050 3035060 3035061 3035070 3035071 3035080 3035085 3035090 3035095 3035100 3035101 3035105 3035110
25, 31 33, 47
3029840 25, 27, 31 33, 47
3029850 25, 27, 31 33, 47
3030000 3030010 3030030 3030050 3030060 3030070 3030110 3030140 3030150 3030170 3030200 3030270 3030290 3030310 3030320 3030330 3030340 3030350 3030380 3030560 3030570 3030740 3030770 3030780 3030790 3030810 3031000 3031020 3031080 3031100 3031180 3031300 3031310 3031340 3031500 3031510 3031520 3031530 3031550 3031560 3031570 3031580 3031611 3031612 3031621 3031622 3031651 3032500 3032510 3032520 3032530 3032600 3032610
378 378 378 378 379 379 381 381 381 381 385 294 378 378 382 382 382 382 382 382 382 381 382 382 382 382 384 384
w
384 384 415 415 415 36 36 36 36 36 36 36 36 302 302 302 302 303 377 377 377 377 377 377
377 377 377 377 377 377 377 377 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 28 28 28 28 34 34 34 34 34 34 34
34 34 35 35 35 35 35
26 26 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18
3035120
20 20 20 20 76 76 76 76 76
76, 78 76 76 76 76 77 77 77 77 77 77 77 76, 77
76, 77 78, 79
3035130 3035135 3035140 3035145 3035150 3035155 3035160 3035170
ART.NR.
77 77 77 77 77 77 77 77
PAGE
3035180 77 3035190 77 3035200 77 3035210 82 3035220 82 3035230 82 3035240 82 3035260 82 3035270 82 3035280 83 3035285 83 3035290 83 3035295 83 3035300 83 3035330 83 3035335 83 3035340 83 3035345 83 3035350 83 3035355 83 3035410 86 3035420 86 3035430 86 3035440 86 3035460 86 3035470 86 3035480 86 3035580 87, 88 3035585 87, 88, 89 3035590 87, 88 3035591 87 3035595 87, 88, 89 3035605 87, 88, 89 3035610 87, 88 3035620 87, 88 3035625 87, 88, 89 3035630 87 3035631 87 3035635 87 3035640 87 3035641 87 3035645 87 3035650 87 3035651 87 3035655 87 3035660 76 3035670 77 3035680 87 3035685 87 3035720 78 3035730 79 3035740 79 3035830 79 3035840 79 3035920 86 3035940 86 3035950 87, 88 3035955 87, 88, 89 3035960 86 3035970 86
ART.NR.
PAGE
3035980 87, 88 3035990 87, 88, 89 3036001 77 3036002 77 3036003 77 3036011 77 3036012 77 3036013 77 3036022 87, 88 3036032 87, 88 3036042 87, 88 3036051 88 3036061 88 3036062 88 3036071 88 3036072 88 3036081 88 3036082 88 3036111 70 3036112 70 3036113 70 3036118 70 3036121 71 3036122 71 3036128 71 3036161 70, 71 3036166 70, 71 3036171 70, 71 3036176 70, 71 3036181 70, 71 3036191 70, 71 3036200 70, 71
ua
.
m o c
e.
ad 18
78, 79
34 34
35
r t n
u s . w
w
384
377
PAGE
72, 103
3036201
70, 71 72, 103
3036202
70, 71 72, 103
3036203
70, 71 72, 103
3036600 3036610 3036811 3036815 3036816 3036871 3036875 3036876 3042390 3042590 3042650 3042660 3042670 3042680 3042690 3042700 3042710 3042720 3057800 3061180 3061190
89 89 72 72 72 72 72 72 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 38 423 423
ART.NR.
PAGE
3061220 3061250 3061270 3061280 3062111 3062112 3062113 3062121 3062122 3062123 3062151 3062152 3062153 3062161 3062162 3062163 3062181 3062182 3062183 3062191 3062192 3062193 3062300 3062310 3062320 3062330 3062340 3062400 3062410 3062420 3062470 3062480 3063610 3063620 3063900 3063910 3063940 3063950 3063960 3063970 3063980 3063990 3064000 3064010 3064020 3070200 3070210 3070220 3070230 3070250 3070260 3070270 3070280 3070300 3070310 3070320 3070330 3070400 3070410 3070420
423 423 423 423 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 424 424 424 424 424 425 425 425 425 425 397 397 530 530 531 531 532 534 534 533 533 535 535 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 294 295 295 295
article code inde x 593
Article code index
ART.NR.
PAGE
ART.NR.
PAGE
ART.NR.
PAGE
ART.NR.
PAGE
ART.NR.
PAGE
ART.NR.
PAGE
3070430 3070450 3070460 3070470 3070471 3070480 3070550 3070560 3070570 3070580 3070600 3070610 3070620 3070630 3070631 3071330 3071400 3073500 3073503 3073510 3073513 3073520 3073523 3073530 3073533 3073550 3073560 3073570 3073580 3073600 3073603 3073630 3073650 3073670 3073700 3073710 3073730 3073800 3073803 3073810 3073813 3073830 3073833 3073853 3073870 3073880 3073900 3073910 3073930 3074000 3074005 3074010 3074015 3074020 3074025 3074030 3074034 3074040 3074041 3074060
295
3074061 3074062 3074063 3074066 3074067 3074068 3075600 3075610 3075620 3075630 3075640 3075650 3075660 3075670 3075680 3075690 3075700 3075710 3075720 3075730 3075740 3075750 3075760 3075770 3075780 3075790 3075810 3075811 3075820 3075821 3075830 3075831 3075840 3075841 3078000 3078010 3078020 3078500 3078510 3078513 3078520 3078530 3078533 3078550 3078560 3078570 3078580 3078600 3078630 3078650 3078670 3078700 3078710 3078730 3078800 3078803 3078810 3078813 3078830 3078833
135
3078853 3078970 3078971 3078972 3078976 3078977 3078978 3079000 3079005 3079010 3079015 3079020 3079025 3079030 3079034 3079060 3079061 3079062 3079063 3079066 3079067 3079068 3080000 3080010 3080020 3080030 3080040 3080050 3080060 3080070 3080080 3080100 3080110 3080120 3080130 3080140 3080150 3080160 3080170 3080180 3080190 3080200 3080210 3080220 3080230 3080240 3080300 3080310 3080320 3080330 3080340 3080350 3080360 3080370 3080380 3080390 3080400 3080410 3080420 3080430
101
3080440 3080450 3080460 3080470 3080480 3080490 3080500 3080510 3080520 3080530 3080540 3080550 3080560 3080570 3080580 3080590 3081330 3085010 3085060 3085080 3085140 3085300 3085430 3085500 3085550 3085600 3085700 3086050 3088000 3088010 3088020 3088030 3088040 3088050 3088060 3088070 3088080 3088081 3088090 3088100 3088110 3088120 3088130 3088131 3088140 3088230 3088250 3088260 3088270 3088400 3088410 3088420 3088431 3088500 3088510 3088520 3088530 3088600 3088610 3088620
129
3088630 3088640 3088650 3088700 3088710 3088720 3088730 3088740
291
4040995 4040999 4041001 4041002 4041003 4041004 4041005 4041006 4041007 4041059 4041060 4041063 4041064 4041088 4041090 4041092 4041093 4041094 4041095 4041096 4041097 4041747 4041748 4041749 4041750 4043619 4043620 4043621 4043622 4043630 4043631 4045975 4045976 4045977 4045978 4045980 4045981 4045988 4045990 4045993 4045994 4045997 4045998 4046001 4046002 4046006 4046007 4046011 4046012 4046016 4046017 4046021 4046023 4046025 4046027 4046028 4048937 4048940 4048951 4048954
494
295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 301 301 136 137 136 137 136 137 136 137 138 138 138 138 136 137 136 138 138 136 136
136 137 136 137 136 137 137 136 136 136 136 136 134 134 134 134 134 134
135, 526 135, 526 135 135 135
594 article code inde x
135 135 135 135 298 298 298 298 298 298 298 298 299 299 299 299 299 299 299 299 299 299 299 299 298 298 299 299 299 299 299 299 108 108 108 100 100 101 100 100 101 102 102 102 102 100 100 102 102 100 100 100 100 101 100 101 100 101
103 103 103 103 103 103 98 98 98 98 98 98 99, 527 99, 527 99 99 99 99 99 99 99 94 94 94 93
93 95 95 95
129 129 129 128 128 128 94 94 94 93 93 93 129 129 129 130 130 130 95 95 95 129 129 129 128 128 128 129 129
128 128 128 93 93 93 130
291 291 77, 291 77, 291 77, 291 77, 291 87, 88
130
89,291
130
288
3088750 87, 88, 291 3088751 87, 88, 291 3088840 288 3088850 288 3088860 288 3088870 288 3088871 288 3088900 87, 88, 89 3088901 87, 88 3088902 87, 88 3088950 87, 88, 89 3088951 87, 88 3088952 87, 88 4033350 389 4037259 494 4037277 494 4037279 494 4037280 494 4037281 494 4037282 494, 495 4037283 494 4037284 494 4037422 389 4037857 389 4037858 390 4037958 389 4037972 389 4038139 389 4038141 389 4038145 389 4038147 389 4038205 390 4038418 389 4038422 390 4040710 500 4040711 500 4040713 500 4040714 500 4040715 500 4040716 500, 563
288
565
130 130 130 93 93 93 301 143 142 142 141
141 141 143 141 141 142 287 287 287 287 290 287 287 287 287 287 290 287 287 287 287 287 290 288 288 288
288 288 288 289 289 289 289 291 291 291
ua
.
om
142
c . e
ad
93
r t n
u s . w
w
w 136
135
4040718 4040719 4040721 4040722 4040977 4040979 4040981 4040983 4040984 4040985
500 500 500 500 494 494 494 494 494 494
494 494 494 494 494 494 494 494 563 563 563 563 563 563 563 563 563 563 563 563 500 500 500 500 500 500 500 500 494 494 496 496 496 496 496 496 496 494 494 494 496 496 496 496 496 494 496 496 496 494 496 496 496 496 496 500 500 500 500
Article code index
ART.NR.
PAGE
ART.NR.
PAGE
ART.NR.
PAGE
ART.NR.
PAGE
ART.NR.
PAGE
ART.NR.
PAGE
4049172 4050798 4050853 4050875 4050878 4050879 4050881 4050882 4050900 4050901 4050902 4050903 4050904 4050911 4050912 4050913 4050914 4050915 4056592 4056655 4056686 4056720 4057627 4057629 4057630 4057632 4058328 4058329 4058331 4058332 4058334 4058335 4058337 4058338 4058343 4058344 4058346 4058347 4058349 4058350 4058352 4058353 4059869 4059895 4059903 4060726 4060728 4061475 4061476 4061477 4061478 4061479 4061480 4061481 4061482 4061495 4061496 4061497 4061498 4061499
494, 495
4061500 4061501 4061502 4061699 4061700 4061701 4061702 4061703 4061704 4061705 4061706 4061709 4061710 4061711 4061712 4061713 4061714 4061715 4061716 4061719 4061720 4061721 4061722 4061723 4061724 4061725 4061726 4061729 4061730 4061731 4061732 4061733 4061734 4061735 4061736 4062818 4062819 4062825 4062826 4062832 4062834 4062835 4062848 4062850 4063645 4063646 4063649 4063650 4063653 4063654 4063655 4063656 4063665 4063666 4063667 4063668 4063671 4063672 4063673 4063674
563, 565
4063677 4063678 4063679 4063680 4063693 4063694 4063695 4063696 4063697 4063698 4063701 4063702 4063703 4063704 4063966 4064161 4064162 4064163 4064164 4064201 4064481 4064482 4064483 4064484 4064485 4064486 4064487 4064488 4064489 4064535 4064536 4064537 4064538 4064670 4064672 4064674 4064676 4064678 4064680 4064785 4064786 4064787 4064788 4064789 4064790 4064843 4065211 4065212 4065213 4065214 4065215 4065216 4065217 4065218 4065219 4065220 4065221 4065223 4065224 4065225
492
4065226 4065239 4065241 4065243 4065245 4065247 4065249 4065257 4065258 4065259 4065260 4065261 4065262 4065263 4065264 4065265 4065266 4065267 4065268 4065269 4065270 4065271 4065273 4065274 4065276 4065277 4065278 4065279 4065280 4065281 4065282 4065283 4065284 4065601 4065602 4065603 4065604 4065605 4065606 4065607 4065608 4065609 4065610 4065611 4065612 4065621 4065622 4065623 4065624 4065625 4065626 4065627 4065628 4065661 4065662 4065663 4065664 5039030 5039032 5039033
394
5039036 5039120 5039121 5039122 5039123 5039863 5039864 5039877 5039878 5042000 5042001 5042002 5042003 5042004 5042005 5042022 5042023 5042029 5042030 5042031 5042032 5042034 5042035 5042036 5042037 5042038 5042039 5042040 5042041 5042042 5042044 5042045 5042046 5042047 5042048 5042049 5042050 5042051 5042060 5042061 5042062 5042063 5043138 5043139 5043166 5043168 5043169 5044007 5044008 5044009 5044010 5044012 5044208 5044209 5044670 5045818 5045819 5045820 5045821 5045822
481
5045823 5045824 5045825 5045826 5045827 5045832 5045833 5045834 5045835 5045836 5045970 5045971 5045972 5045973 5045974 5046208 5046210 5046211 5046212 5051011 5051012 5051013 5051014 5051015 5051016 5051020 5051021 5051030 5051031 5051042 5051043 5051044 5051045 5051046 5052176 5052177 5052328
461
565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 389 389 389 389 387 387 387 387 500 500 500 500 500 500 500 500 500
w
500 500 500 500 500 500 389 389 389 387 387
563, 565 563, 565 563, 565 563, 565 563, 565 563, 565 563, 565 563, 565 563, 565 563, 565 563, 565 563, 565 563, 565
563, 565 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 389 389 389 389 389 389 389 390 390 492 492 492 492 492 492 492 492 492 492 492 492 492 492 492 492
492 492 492 492 492 492 492 492 492 492 492 492 492 181 495 495 495 495 492 493 493 493 493 493 493
493 389 493 493 493 493 181 181 181 181 181 181 493 493 493 493 493 493 181
393, 394 393 393 393 394 394 394 394 393 393, 394 393 394 394 394
181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 393 393
394 394 394 393 393 393 393 394 394 394 394 391 391 391 391 391 391 391 391 391 391 391 391 394 394 394 394 394 394 394 394 390 390 390 390 481 481 481
421 421 421 421 542, 543 542, 543 544, 545 544, 545 464 464 464 464 464 464 466 466 464
ua
.
om
393
c . e
ad 493
r t n
u s . w
w
500
563, 565
464 464 464 464 464 464 464 464 466 466 466 466 464 464 464 464 464 464 466 466 467 467 467 467
476, 481 476 476 481 481 263 263 263 263 263 263 263 275 461 461 461 461 461
461 461 461 461 461 461 461 461 461 461 461 461 461 461 430 430 430 430 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 194 194 197, 198 199
5052333 5053069 5053159 5053168 5053169 5053170 5053171 5053176 5053177 5053178 5053186 5053187 5053188 5053193 5053211 5053212 5053213 5053214 5053226 5053246 5054686 5054687
225 438 513 513 513 513 513 512 512 512 511 511 511 510 519 519 519 518 504, 505 556, 557 249 249
article code inde x 595
Article code index
ART.NR.
PAGE
ART.NR.
PAGE
ART.NR.
PAGE
ART.NR.
PAGE
ART.NR.
PAGE
5054688 5054689 5054789 5054790 5054791 5054792 5054793 5054794 5054795 5054796 5054797 5054798 5054799 5054800 5054893 5054894 5054895 5054896 5054897 5054898 5054899 5054900 5054901 5054902 5054941 5054942 5054943 5054944 5054945 5054946 5054947 5054948 5054949 5054950 5054951 5054952 5055750 5055751 5055752 5055753 5055754 5055755 5055756 5055757 5055758 5055759 5055760 5055761 5055762 5056680 5056681 5056699 5056700 5056701 5056702 5056703 5056704 5056705 5056706 5056707
249
5056708 5056709 5056710 5056711 5056712 5056713 5056714 5056750 5056751 5056752 5056753 5057540 5057541 5057542 5057543 5059494
465
9052912 9052913 9052914 9052917 9052918 9052919 9052920 9052921 9052922 9056510 9056511 9057100 9057101 9058395
489
9090648 9090649 9090650 9090651 9090652 9090653 9090654 9090655 9090656 9090657 9090658 9090659 9090660 9090661 9090662 9090663 9090664 9090665 9090666 9090667 9090668 9090669 9090670 9090671 9090672 9090673 9090674 9090675 9090676 9090677 9090678 9090679 9090680 9090681 9090682 9090683 9090684 9090685 9090686 9090687 9090688 9090689 9090690 9090691 9090692 9090693 9090694 9090695 9090696 9090697 9090698 9090699 9090705 9090706 9090707 9090708 9090709 9090710 9090711 9090712
446
9090713 9090714 9090715 9090716 9090717 9090718 9090719 9090720 9090721 9090722 9090723 9090724 9090725 9090726 9090736 9090820 9090821 9090822 9090823 9090824 9090825 9090830 9090831 9090832 9090833 9090834 9090835 9090840 9090841 9090842 9090843 9090844 9090845 9090850 9090851 9090852 9090853 9090854 9090855 9091912 9091913 9129175 9129176 9129180 9129181 9134751 9134754 9134763 9134770 9134773 9134782 9134794 9134800 9134814 9134820 9134825 9134840 9137867 9139060 9139061
451
417 249 249 248 248 248 248 248 248 248 248 248 249 249 249 249
249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249 249
201 201 201 202 202 202 202 201 201 202 202
201, 202 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465
9039760 9039761 9039762 9039763 9039764 9039765 9039766 9039767 9039768 9039769 9039770 9039771 9039785 9039786 9039789 9039790 9039791 9039792 9043941 9043942 9043943 9043944 9043948 9043949 9043959 9043964 9043965 9043967 9043970 9043971 9043976 9046186 9046187 9046188 9046220 9046221 9046222 9046223 9046224 9052318 9052900 9052909 9052911
465 465 465 465 461 461 461 461 431 431 431 431 549, 550
596 article code inde x
484
484 484 484 484 484 484 484 484 484 485
488 488 488 488 488 488 488 438, 439 438, 439 411 411 548, 550 551
9058398
548, 550 551
9058399
484 484
488
549, 550 551
9058928 9058929 9083019 9090609 9090610 9090611 9090612 9090613 9090614 9090615 9090616 9090617 9090618 9090619 9090620 9090621 9090622 9090623 9090624 9090625 9090626 9090627 9090628 9090629 9090630 9090632 9090633 9090634 9090635 9090636 9090637 9090638 9090639 9090640 9090641 9090642 9090643 9090644 9090645 9090646 9090647
225 225 470 443 443 443 443
443
r t n
443 443
u s . w 476
444
485 485 485 485 485 476
476 476 477 477 476 477 476 476 477 477 476 434 434 434 434 434 434 434 434 416 490 488 489
443 443 443 444 444
444 444 444 444 444 444 444 445 445 445 445 445 445 445 445 445 445 445 445 446 446 446 446
446 446 446 446 446 446 446 446 449 449 449 449 449 449 449 449 449 449 449 449
447 447 447 447 447 447 447 447 447 447 447 447 447 448 448 448 448 448 448 448 448 449 449 449 451 450 450 451 446 446 451 451 451 451 443 450 443 451
451 450 450 450 450 450 446 443 443 443 443 443 443 446 413 413 413 413 413 413 413 413 413 413 413 413 413 413 413 413 413 413 413 413 413 413 413 413 438, 439 438, 439 243 243 237 237 111 111 111 111 111 111 144 144 144 144 144 144 366 241 241
PAGE
9145513 112 9145514 112 9145515 112 9145516 112 9145517 145 9145518 145 9145519 145 9145520 145 S SBMCD 1806 501 SBMCD 1806S 501 SBMCD 1812 501 SBMCD 1812S 501 SBMCD 3506 501 SBMCD 3506S 501 SBMCD 3512 501 SBMCD 3512S 501 SBMCF 1806 501 SBMCF 1806S 501 SBMCF 1812 501 SBMCF 1812S 501 SBMCF 3506 501 SBMCF 3506S 501 SBMCF 3512 501 SBMCF 3512S 501 SBMLD 1806 501 SBMLD 1806S 501 SBMLD 1812 501 SBMLD 1812S 501 SBMLD 3506 501 SBMLD 3506S 501 SBMLD 3512 501 SBMLD 3512S 501 SBMLF 1806 501 SBMLF 1806S 501 SBMLF 1812 501 SBMLF 1812S 501 SBMLF 3506 501 SBMLF 3506S 501 SBMLF 3512 501 SBMLF 3512S 501 SBM ROOT 501
a u .
om
447
c . e
ad
443
443
w
w 201
465
511
249
249
465
ART.NR.