ice

Page 1

ICE

design Luce Lab

IL FASCINO DI UNA SINTESI TRA DUE POLI DEL PENSIERO: RAGIONE ED EMOZIONE. LINEE SOBRIE, ESSENZIALI IRRADIANO

a u .

UN’ELEGANZA CHE IMPREZIOSISCE L’AMBIENTE SOTTOLINEANDONE I VALORI FORMALI.

m o c

THE CHARM OF A SYNTHESIS BETWEEN TWO POLES OF THOUGHT: REASON AND EMOTION. SIMPLE, ESSENTIAL LINES HIGHLIGHT AN ELEGANCE THAT EMBELLISHES THE ROOM AND STRESSES ITS FORMAL VALUES.

LA FASCINACIÓN DE UNA SÍNTESIS ENTRE DOS POLOS DEL PENSAMIENTO: RAZÓN Y EMOCIÓN. LÍNEAS SOBRIAS, ESENCIALES QUE IRRADIAN UNA ELEGANCIAS QUE ADORNA EL AMBIENTE SUBRAYANDO LOS VALORES FORMALES.

DER ZAUBER EINER VEREINIGUNG ZWEI ENTGEGENGESETZTER GEDANKEN: VERNUNFT UND GEFÜHL. NÜCHTERNE, ESSENTIELLE LINIEN STRAHLEN EINE ELEGANZ AUS, DIE DAS AMBIENTE BEREICHERT UND DIE WERTE DER FORMEN HERVORHEBT.

.

w

w

w

n u s

a r t

. e d

LE CHARME D’UNE SYNTHESE ENTRE DEUX POLES DE LA PENSEE : RAISON ET EMOTION. DES LIGNES SOBRES, ESSENTIELLES IRRADIENT UNE ELEGANCE QUI ENRICHIT L’ATMOSPHERE EN SOULIGNANT LES VALEURS FORMELLES.

О А О А А У У Я О Ю А : А У Э О Я. О , У У АЮ Э А О Ь, О АЯ О А Ь УЮ О Ь О Я.

50

51


L 669 22 3A B

L 669 47 3A A

L 669 45 3A A

a u .

m o c

52

.

w

w

w

n u s

a r t

. e d

53


L 669 41 3A B

L 669 04 3A A

a u .

m o c

54

.

w

w

w

n u s

a r t

. e d

55


3A

A

B

NICHEL SPAZZOLATO

BIANCO SATINATO MOLATO A MANO

BIANCO SATINATO

BRUSHED NICKEL

WHITE SATIN WITH HAND-ENGRAVINGS

WHITE SATIN

NÍQUEL CEPILLADO

BLANCO SATINADO CON BISELADOS A MANO

BLANCO SATINADO

NICKEL GEBÜRSTET

WEIß SATINIERT MIT HANDSCHLIFF

WEIß SATINIERT

NICKEL BROSSÉ

BLANC SATINÉE BISEAUTÉ À LA MAIN

BLANC SATINÉE

А А Ь

ICE

L66904

MOLATURE A MANO.

GEBLASENES GLAS WEIß SATINIERT UND WEIß MIT

m o c

VERRE SOUFFLÉ BLANC SATINÉ ET BLANC AVEC

ra

MEULAGES À LA MAIN.

О У Я А О О А А А А О О О Я.

У О О А О А О О О О У О О О .

w

w

w

.s

t n u

. e d

11,5 cm

39 cm

Predisposto per l’utilizzo alternativo delle luci Suitable for the alternate use of lights Preparados para utilizar con luces alternadas Mit möglicher zwei-Stufen Schaltung Prédisposé pour l’utilisation alternative des lumières редусматривается попеременное использование светильников

L66922

12 cm

L66947

struttura/frame 3A diffusore/shade A-B

Max 1 x 150W E27 HALO Max 1 x 23W E27 PL-EL classe I

40/135 cm

HAND-ENGRAVINGS.

10,2 cm

11,5 cm

L66923

struttura/frame 3A diffusore/shade A-B

Cavetti d’acciaio con regolazione automatica Steel cables with automatic adjustment Cable de acero con regulación automatica Stahlkabeln mit automatischer Höhenverstellung Câbles en acier avec réglage automatique росы из стали с автоматической регулировкой

Max 1 x 100W E27 HALO

10 cm

L66951

struttura/frame 3A

struttura/frame 3A diffusore/shade A-B

diffusore/shade A-B

Max 1 x 150W E27 HALO Max 1 x 23W E27 PL-EL classe I

35/130 cm

STRUCTURE EN MÉTAL BROSSÉ ET NICKEL MAT.

Max 1 x 250W E27 HALO

Cavetti d’acciaio con regolazione automatica Steel cables with automatic adjustment Cable de acero con regulación automatica Stahlkabeln mit automatischer Höhenverstellung Câbles en acier avec réglage automatique росы из стали с автоматической регулировкой

8,4 cm

L66941

struttura/frame 3A

11 cm

diffusore/shade A-B 23 cm

STRUCTURE IN BRUSHED METAL AND MATT NICKEL. SATIN WHITE AND WHITE BLOWN GLASS WITH

a u .

80 cm

HANDSCHLIFF.

diffusore/shade A-B

27 cm

MATT.

struttura/frame 3A

Max 1 x 150W E27 HALO

177 cm

VETRO SOFFIATO BIANCO SATINATO E BIANCO CON

BISELADOS A MANO.

L66945

struttura/frame 3A

Max 5 x 60W E14 classe I

30/110 cm

STRUKTUR AUS GEBÜRSTETEM METALL UND NICKEL

VIDRIO SOPLADO BLANCO SATINADO Y BLANCO CON

О А О А О

diffusore/shade A-B

STRUTTURA IN METALLO SPAZZOLATO E NICHEL OPACO.

ESTRUCTURA DE METAL CEPILLADO Y NÍQUEL OPACO.

О А О А О У О О О

Max 1 x 75W E14 HALO classe I

22 cm

Con varialuce With dimmer Con cambiador Mit Dimmer Avec variation de lumière регулятором освещенности

56 Predisposto per sistema modulare Suitable for modular system Predispuesto para sistema modular Vorbeireitet zum Einsatz als Modulsystem Prédisposé pour système modulaire озможность использования модульной системы


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.