LED
Enlightened ecology
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
u s . w
Your global partner for full spectrum lighting solutions We’re Havells Sylvania, one of the world’s major lighting groups. For more than a century we have improved the way people live by enabling them to enjoy better lighting in a more sustainable manner. Today, we continue to build on our exceptional reputation as an innovator and creator of high-efficiency, energy-saving, light sources and fixtures, by providing full spectrum lighting solutions tailored to your individual and local needs.
a u .
Our three main brands - Concord, Lumiance and Sylvania – concentrate strengths in research and development, LED lighting technology, product design, engineering and production, plus in-depth, honest application expertise, on their specialised areas of activity: high end architectural, decorative and functional professional lighting.
m o c
w
Our recent acquisition, in 2007, by Havells India Ltd gives us the financial strength and resources to significantly expand and improve the business. The group, which has 94 branches and representative offices and 8,000 staff in more than 50 countries, has grown rapidly to become a US$ 1.25 billion company and currently operates 18 manufacturing plants in India, Europe, Latin America and Africa, producing globally acclaimed products such as gear, cables, wires and lighting.
.
w
w
n u s
a r t
. e d
Company:
2
Havells-Sylvania Headquarters Noida (India)
3
Enlightened ecology Smart LED technology is the most eco-friendly form of Industrial and Commercial lighting. Thanks to their ever-increasing luminous efficacy, Light Emitting Diodes (LEDs) are now found in more applications than ever before. The success of LEDs is based on properties such as: low energy consumption, instant light, infinite dimmability, long life, no ultra-violet or infra-red radiation, compact dimensions and a wide pallet of saturated colours.
a u .
m o c
w Sylvania ToLEDo Candle Clear
Sylvania ToLEDo Bent Tip
▲
▲
Efficiency
.
w
w
n u s
a r t
. e d
▲
Design
▲
Optimal colour and control
Safety
-- Longer life
-- Longer life
-- Adjustability of beam angles
-- Cold start capable
-- (up to 35,000 hours)
-- (up to 35,000 hours) -- Reduced maintenance costs
-- Fully dimmable without colour variation
-- No UV or IR radiation
-- Reduced maintenance costs -- Energy efficient
-- Energy efficient Sylvania ToLEDo GLS dimmable
-- Instant light, no warm-up time
Concord Beacon Muse LED
Concord Stadium LED
LED lighting and LED modules are quickly becoming established as the first choice for accent lighting in retail, restaurants and hotels. The benefits speak for themselves.
4
5
Why choose LED? Switching to an LED based lighting solution helps you save money; not only through improved energy efficiency, but also through reduced maintenance costs due to LED’s exceptionally long life. Quite simply, there’s no comparison. As demonstrated below, the cost savings benefits are significant. To discover for yourself how much your business can save on its energy bills, simply visit our online Savings Calculator at: www.havells-
sylvania.com
a u .
Replace your traditional Halogen GU10 reflectors and save €10k+, per year*
Other benefits LED has versus conventional lamp technologies
m o c
10000 8000
n u s
6000 4000 2000 0 Halogen GU10 35W
Halogen ECO 25W
CFL 9W
w
w
w
OR
AT
ONL I
I
6
OR AT
O NL
NE
CALCUL
C ALC UL
The new savings calculator allows you to calculate your savings online www.sylvania-lamps.com
a r t
▼
• Inexpensive • Great colour • Very short lifetime (1,000h) • Extremely inefficient
Fluorescent
▼
• Inexpensive • Problems at high switching frequencies • Problems in cold temperatures
Compact Fluorescent
▼
• Energy efficient • Problems in cold temperatures • CRI and temperature sensitive
Halogen
▼
• Great colour • Very short lifetime (2,000h) • Inefficient
.
HI-SPOT RefLED 3.5W
*Cost of energy per year of LED HI-SPOT RefLED 3.5W ES50 GU10 versus conventional Halogen based on 500 lamps using 4,000hrs of energy each and an estimated average energy cost of €0.17 per KW/hr
NE
. e d
Incandescent
12000
LED replacement
▼
• Up to 35,000 hours • Very efficient up to 77 lm/W • Not sensitive to vibrations • CRI up to 90
LED replacement • Extremely efficient in cold environment • No sensitivity to switching cycles • Zero mercury content
▼
LED replacement
▼
• CRI up to 90 • Up to 35,000 hours • Instant light • No lumen drop at low ambient temperatures • No sensitivity to switching cycles • Zero mercury content • Compact point sources allow greater control and perfect retrofit
LED replacement
▼
• CRI up to 90 • Up to 35,000 hours • LED is directional, no waste of light • Any pattern light possible • Not sensitive to vibrations • No ultra-violet or infra-red radiation
7
Havells Sylvania LED Expertise Binning
Thermal management
Colour temperature
Colour rendering
The base of high level colour consistency
The secret to a long life: keeping cool
Visualise warmth and cold
Catch any shade of colour
CIE Chromacity Diagram
Yellow Phosphor
a u .
White Light
m o c
Chromaticity binning chart: Each bin contains LEDs from one colour and brightness group only and is uniquely identified by a bin code (WG, WH etc.)
High performance white LEDs are subject to tiny parameter fluctuations as a result of production tolerances. To ensure uniformity, LEDs are classified according to their colour and level of efficiency – they are effectively arranged or ‘binned’ together according to their shared values. So the smaller the tolerances, the higher the quality of the ‘binned’ LED systems. Havells Sylvania uses pre-selected LEDs to ensure uniform colour temperature.
Thermal analysis is carried out using state of the art CAD systems to predict and design accurate thermal management systems for the optimisation of products. All products are subjected to long term reliability testing and results are ratified by reputable LED suppliers. This is done in conjunction with complex algorithms to determine the expected lifetime of the LED products. Thus projections can be made that the products will have >70% of the initial lumens after a period of 50,000 hours operation.
w
.s
w
w
t n u
LEDs are very susceptible to changes in temperature and operate more efficiently at lower ambient temperatures, therefore it is critical that products are designed to allow the optimum ventilation and thermal dissipation thus ensuring the longevity, lumen output and efficacy of the used LEDs.
Construction of an LED (light emitting diode)
Luminescent phosphor layer
Package and lens
LED chip
Protects the chip and phosphor Helps with light and heat extraction Key in determining LED lifetime Provides the perfect beam
8
ra
. e d
Blue LED
Colour temperature is measured in degrees Kelvin (K), and refers to the level of heat necessary to make a theoretical “black body” appear in the same colour. When we say a lamp has a colour temperature of 3000 K, it means that a piece of metal (or “black body”) would need to be heated to 3000 K to produce the same colour as the lamp. But if this piece of metal is heated to 4100 K, it would then produce a whiter light. For comparison, direct sunlight has a value of 5300 K while daylight, which has blue from the sky mixed in, is typically 6000 K or more.
Colour rendering index Colour rendering index = <70 = >80
Colour rendering is an important quality feature of light. Depending on use, artificial light should show objects in as natural a light as possible. A light source that contains the full spectrum of colours (Ra=100) makes the colours of illuminated items appear natural. A light source with Ra = 100 reproduces all colours perfectly. The lower the Ra value, the less natural the colours are reproduced. Halogen lamps are recommended for use in areas that require high levels of colour rendering, but their lifespan of 2,000 - 4,000 hours is very low compared to an LED’s 50,000 hours.
White LED light is generally made from a blue LED matched with a yellow phosphor. Adding more red phosphor pushes the colour temperature closer to the ‘warm’ white CCT points. Less red phosphor pushes the colour more to blue (‘cool’ white). The human eye is extraordinarily sensitive, so small process variations in chip wavelength, phosphor thickness, concentration, composition and/or deposition conditions make a big difference.
Determines the colour point and colour point stability (colour shifting) Determines raw brightness and efficacy
Circuit board
Important for heat dissipation
9
Award Winning Luminaires Concord is one of Europeâ&#x20AC;&#x2122;s most respected commercial and architectural lighting companies, renowned for its strong design ethos, high technical performance and aesthetic form. Whether the requirement is for focused spot lighting in a gallery setting, or general illumination in a hotel or restaurant, Concordâ&#x20AC;&#x2122;s sympathetically designed LED luminaires are second to none.
The Stadium II Evo Spotlight High output LED spotlight in a compact, slim design. Ideal for accent lighting in retail areas and museums. No UV or IR radiation prevents damage to high value goods. Individual dimmability, excellent colour rendering and 50,000 hours lamp life make it the first choice for architects and lighting designers.
a u .
Luminaire: Concord Stadium LED Company: Laing Art Gallery Image provided by Redshift Photography
m o c
w
10
.
w
w
n u s
a r t
. e d
11
Luminaires at a glance Product Name
Description
Unit Colour
Coluour Temp
Product Code
Product Weight
Category
Product Name
Spotlight
Beacon Muse 13Watt
Adjustable on-board diming, single circuit
White
3000K
2051064
0.96 kg
Downlights
Spotlight
Concord Beacon Muse Hi-Output 26Watt
Non Dimmable LED 26W L1 Spot
Black
3000K
2052755
1,0Kg
Downlights
Spotlight
Beacon LED spot 13Watt
Spotlight, single circuit
Black
3000K
2048778
0,85Kg
Downlights
Spotlight
Beacon LED Flood 13Watt
LED Flood, single circuit
Black
3000K
2048784
0,85Kg
Spotlight
Beacon LED Spot Hi-Output 26Watt
Three Circuit
Silver
4000K
2052770
1.125Kg
Spotlight
Beacon LED Flood Hi-Output 26Watt
Three Circuit
White
4000K
2052774
Spotlight
Stadium II Pro
High output spotlight 100 single circuit
Silver
6000K
Spotlight
Stadium II Pro
Stadium PRO DD NB L1
White
3000K
Category
Description
Unit Colour
Coluour Temp
Product Code
Product Weight
LED LED 150 Wallwasher
Wallwasher STD WW
N/A
4000K
2050749
1,5Kg
LED LED 150 Downlight
High Efficiency 22Watt, STD,HE
N/A
4000K
2050740
1,5Kg
LED LED 50
Shallow depth downlight, SQR, HE
White
3000K
2052670
Downlightst
LED LED 50
Shallow depth downlight, RND HE
White
3000K
2052654
Downlights
Performance Cone
Hi perfomance downlight, Square
N/A
3000K
2052606
1.125Kg
Recessed Adjustable
BRA (Beacon Recessed Adjustable)
Spot Round trim
White
3000K
2049474
1,0Kg
2047202
1,0Kg
Downlights
Myriad V Downlight
300 IP65 Glass Electronic
White Bezel
3000K
2050667
0,44Kg
2052980
0,59Kg
Pendant
Myriad V Pendant
Remote Gear Electronic
White
3000K
2050688
0,50Kg
1,5Kg
a u .
m o c
Beacon Muse 13Watt
Beacon Muse Hi-Output 26Watt
Beacon LED Spot & Flood 13Watt
w
Beacon LED Spot & Flood Hi-output 26Watt
Stadium II Pro leading & trailing edge dimmed
.
w
w
n u s
a r t
. e d
Stadium EVO II on-board dimming
LED LED 150 Wallwasher
LED LED 150 Downlight
LED LED 50 Round
LED LED 50 Square
Performance Cone
BRA Beacon Recess ed Adjustable Muse
Myriad V Downlight
Myriad V Pendant
Note: DALI versions now available
12
13
Luminaires Lumiance offers a wide range of contemporary designed luminaires, intended for lighting all types of projects, such as retail and display, offices, hotels and restaurants. Lumiance products inspire professionals through timeless design, ease of installation, outstanding functionality and safety, making life easier all around.
The Insaver 175 Insaver 175 LED builds upon the success of the already established CFL range by integrating the very latest LED technology. Bringing increased lumen output via a scratch proof and high performing polycarbonate reflector. Long life is guaranteed as the heat sink allows perfect heat dissipation for an extra long life of up to 50,000 hours.
a u .
Luminaire: Insaver 175 Company: Hermann Miller, London (UK)
m o c
w
14
.
w
w
n u s
a r t
. e d
15
Luminaires at a glance Product Weight
Category
Product Name
Description
Unit Colour
Coluour Temp
Product Code
3097188
1.65kg
Recessed Adjustable
3097178
0.62Kg
Recessed Adjustable
Instar Trend Swing
Round, 25° beam, 12W
Brushed Aluminium
6000K
3079220
0.16kg
Instar Trend Swing
Square, 25° beam, 12W
White
6000K
3079320
0.17Kg
3097176
0.62Kg
Recessed Adjustable
Instar Mini
Round, 45° beam, 3W
Chrome
3080619
0.05Kg
Recessed Adjustable
Instar Comfort
S6, 12W
White
3000K
3080650
0.18Kg
0.27Kg
Ambient
LumiFix
Low profile LED kit
NA
6000K
3036700
0.20Kg
3035902
0.27Kg
Ambient
LumiStrip 5000
LED strip
NA
4000K
3036750
0.30Kg
3000K
3030173
1.41Kg
Ambient
LumiPanel (Square)
Lumipanel Square 600 Dimmable
NA
3000K
3036755
6.75Kg
4000K
3032855
1.90
Ambient
LumiPanel (Square)
Lumipanel Square 300 Dimmable
NA
3000K
3036759
1.8Kg
Category
Product Name
Description
Unit Colour
Coluour Temp
Product Code
Downlights
Insaver 175
Round, RS, 42W
White
3000K
Downlights
Insaver 75
Square, 16W
White
3000K
Downlights
Insaver 75
Round, 16W
White
3000K
Spotlight
Lytespot LED
Recessed Adjustable
Inset Trend Swing IP44 Swivel
20° Beam, 3W, GU10
Brushed Aluminium
3000K
3074215
Recessed Adjustable
Motto Trend
25° beam
Brushed Aluminium
3000K
Ambient
Giotto 305 LED
Recessed mount, 22W
White
Ambient
Giotto335 rec nw DB E3R
Recessed dimmable ballast remote emergency
White
Product Weight
a u .
m o c
Insaver 150 / 175
Insaver 75 Square
Lytespot
Instar Trend Swing LED 6-12W Round
Instar Trend Swing LED 6-12W Square
Instar Mini square or round
Instar Comfort square or round
Giotto 305/335 LED surface mount, emergency and microwave sensor
LumixFix
LumiStrip LED version IP20 RGB LumiStrip LED version IP67 RGB
Lumipanel Square RGB 600mm x 600mmm
Lumipanel Square RGB 300mm x 300mmm
Insaver 75 Round
w
Inset Trend Swing IP44
16
Motto Trend
Giotto 305/335 LED recessed mount, emergency and microwave sensor
.
w
w
n u s
a r t
. e d
17
Start Round LED Range of Downlights
Luminaires SYLVANIA Luminaires offers a comprehensive portfolio of attractively and competitively priced luminaires for Industrial and Commercial applications, such as offices, education, residential, leisure and industrial plant lighting.
Sylvania
Category
Product Code
Size
Light Colour
Fixture Lumen
Lumen per Watt
Wattage
Equal to CFL-fitting
Downlight
0053331
Small
3000K
400
44
9W
1 x 13W
Downlight
0053330
Small
4500K
550
61
9W
1 x 13W
Downlight
0053333
Medium
3000K
700
50
14W
1 x 18W or 2 x 10W
Downlight
0053332
Medium
4500K
850
61
14W
1 x 18W or 2 x 10W
Downlight
0053335
Large
3000K
850
47
18W
1 x 26W or 2 x 13W
Downlight
0053334
Large
4500K
1000
56
18W
1 x 26W or 2 x 13W
Insaver 175 Hermann Miller, London (UK)
a u .
m o c
w
w
w
18
.
n u s
a r t
. e d
Start Round LED Small
Start Round LED Medium
Start Round LED Large
The Start Round Range An ideal replacement for the traditional CFL downlight offering longer life, improved energy efficiency, optimised light distribution and good thermal control. Specially designed with the contractor in mind, it has an integrated ballast, making it easier to install.
19
Lamp SYLVANIA Lamps is one of the worldâ&#x20AC;&#x2122;s largest manufacturers of artificial light sources. It has a broad product offering, from Halogen to CFL and from HID to LED. Our dedicated LED lamp team is focussed on bringing you the most advanced solutions in terms of quality, design and efficiency.
HI-SPOT RefLED ES50 GU10 350lm Manufactured in Belgium where the first Halogen GU10 Spot was invented by Sylvania in 1997; this new lamp is the first true 50W Halogen retrofit. Due to its innovative heatsink design, it directly replaces a 50W Halogen Spot; and can be used in all luminaires and applications using Halogen GU10 today. (Dimmable option available early 2012).
a u .
Lamps:
HI-SPOT RefLED ES50 GU10 350lm
m o c
w
20
.
w
w
n u s
a r t
. e d
21
Sylvania Lamps at a glance Lm in 90° cone
Category
Sleeve
Description
Voltage
Colour Name
Colour
Colour in Kelvin
Watt
Base
Reflector
0026747
HI-SPOT RefLED ES50 7,5W 3000K 25°
200-250 V
Warm White
830
3000K
7.5
GU 10
50
350
300
47
1200
Reflector
0026517
HI-SPOT RefLED ES50 3,5W 25° 3000K
200-250V
Warm White
830
3000K
3.5
GU10
35
210
175
60
Reflector
0026490
HI-SPOT RefLED Home ES50 GU10 4W dimmable
220-240V
Warm White
830
3000K
4
GU10
25
135
100
34
Reflector
0026400
HI-SPOT RefLED PAR16 GU10 8W 36° dimmable
220-240V
Warm White
830
3000K
8
GU10
50
300
250
38
Equivalent Lumen Watt
Lm in 90° cone
Life (h)
Category
Sleeve
Description
Voltage
Colour Name
Colour
Colour in Kelvin
Watt
Base
25
25000
Reflector
0026707
HI-SPOT RefLED PAR30 11W
100-250V
Warm White
830
3000K
11
E27
1000
25
35000
Reflector
0026500
HI-SPOT RefLED PAR38 15W outdoor
100-250V
Warm White
830
3000K
15
E27
250
30
25000
Reflector
0026301
RefLED MR16 6.5W
12V AC/DC
Warm White
830
3000K
6.5
GU5.3
600
36
35000
Reflector
0026317
RefLED SA111 40°
12V AC/DC
Warm White
830
3000K
11
G53
35
Decorative
0026780
Microlynx LED 4 W Clear 3000K
220-240V
Warm
830
3000K
4
GX53
250
63
30000
Decorative
0026783
Microlynx LED 4 W frosted 3000K
220-240V
Warm
830
3000K
4
GX53
250
63
30000
Lm/W Candela Beam
Equivalent Lumen Watt 75
Lm/W Candela Beam
Life (h)
610
565
55
2300
25
30000
85
750
660
50
2360
25
30000
25
270
225
42
1000
25
35000
360
315
33
990
40
25000
a u .
m o c
HI-SPOT RefLED ES50 GU10 350lm non dimmable
HI-SPOT RefLED ES50 200lm non dimmable
w
w
w
HI-SPOT RefLED ES50 GU10 dimmable
22
HI-SPOT RefLED PAR16 GU10 dimmable
.
n u s
a r t
. e d
HI-SPOT RefLED PAR30
HI-SPOT RefLED PAR38
HI-SPOT RefLED LV MR16
RefLED LV SA 111
Microlynx LED 4 W Clear
Microlynx LED 4 W RGB
23
Sylvania Lamps at a glance* Category
Sleeve
Description
Voltage
Specialist / custom product solutions
Colour Name
Colour
Colour in Kelvin
Watt
Base
Equivalent Lumen Watt
Lm in 90째 cone
Lm/W Candela Beam Life (h)
Category
Product Code
Description
Watt
Voltage
Current
Peak Inten. (cd)
Beam Angle (째)
Bulb
Base
GLS
0026290
ToLEDo GLS 10W E27 Dimmable
220-240V
Homelight
827
2700K
10
E27
40
470
-
47
-
-
35000
Pool Lamps
0060527
PAR 56 LED Lamp RGB+ Multicolour (18 LED)
25
12
2,75
1000
30
PAR56
Screw Lugs
Globe
0026323
ToLEDo Globe G60 3W E27
220-240V
Homelight Deluxe
925
2500K
3
E27
25
250
-
77
-
-
15000
Pool Lamps
0060528
PAR 56 LED Lamp White (12 LED)
20
12
2,60
1300
40
PAR56
Screw Lugs
Ball
0026297
ToLEDo Ball Satin 3W E14
220-240V
Homelight Deluxe
925
2500K
3
E14
25
250
-
77
-
-
15000
Ball
0026162
ToLEDo Ball Clear 3W E14
220-240V
Homelight
827
2700K
3
E14
10
90
-
30
-
-
15000
Candle
0026293
ToLEDo Candle Satin 3W E14
220-240V
Homelight Deluxe
925
2500K
3
E14
25
250
-
77
-
-
15000
Candle
0026154
ToLEDo Candle Clear 3W E14
220-240V
Homelight
827
2700K
3
E14
10
90
-
30
-
-
15000
Bent Tip
0026295
ToLEDo Bent Tip Satin 3W E14
220-240V
Homelight Deluxe
925
2500K
3
E14
25
250
-
77
-
-
15000
Bent Tip
0026158
ToLEDo Bent Tip Clear 3W E14
220-240V
Homelight
827
2700K
3
E14
10
90
-
30
-
-
15000
*B22 only available upon request
a u .
Swimming Pool Lamps
m o c
ToLEDo GLS dimmable
ToLEDo globe G60
ToLEDo BALL satin
w
24
ToLEDo candle clear
ToLEDo bent tip satin
.
w
w
ToLEDo candle satin
n u s
ToLEDo ball clear
ToLEDo bent tip clear
a r t
. e d
New PAR 56 LED LAMP White (12 LED)
New PAR 56 LED LAMP RGB+ Multicolour (18 LED)
New PAR 56 LED LAMP RGB+ Multicolour (18 LED)
Linear T8 LED replacement
ToLEDo Globe G95
New PAR 56 LED LAMP RGB+ Multicolour (18 LED)
Coming soon
HI-SPOT RefLED ES50 GU10 dimmable
25
See the difference For more information about our full spectrum of LED lighting solutions, or to arrange a demonstration at one of our showrooms. www.havells-sylvania.com
a u .
m o c
w
26
.
w
w
n u s
a r t
. e d
27
Austria Vienna T. +43 (0)1617 4480 F. +43 (0)1617 4481 info.at@havells-sylvania.com Belgium Antwerp T. +32 (0)3 610 44 44 F. +32 (0)3 610 44 57 info.be@havells-sylvania.com Czech Republic and Slovakia Brno T. +420 545 231 345 F. +420 545 231 346 info.cz@havells-sylvania.com Finland Helsinki T. +358 (0)9 5421 2100 F. +358 (0)9 5421 2130 info.fi@havells-sylvania.com France Paris T. +33 (0)1 55 51 11 00 F. +33 (0)1 55 51 11 15 info.fr@havells-sylvania.com Germany Erlangen T. +49 (0) 91317930 F. +49 (0) 9131793345 info.de@havells-sylvania.com Greece Athens T. +30 210 996 65 61 F. +30 210 996 90 29 info.gr@havells-sylvania.com Hungary Budapest T.+36 (30) 50 69 182 F.+36 (24) 423 563 info.hu@havells-sylvania.com
Italy Milan T. +39 02 24 12 58 11 F. +39 02 24 12 58 80 info.it@havells-sylvania.com
Sweden Stockholm T. +46 8 556 322 00 F. +46 8 556 322 10 info.se@havells-sylvania.com
Malaysia Kuala Lumpur T. +603 2031 8788 F. +603 2031 4788 info.my@havells-sylvania.com
Costa Rica San José T. +506 22 107 678 F. +506 22 200 338 sales@havells-sylvania.com
Netherlands Breda T. +31 (0)76 750 44 44 F. +31 (0)76 750 44 56 info.nl@havells-sylvania.com
Switzerland Zurich T. +41 44305 31 80 F. +41 44305 31 81 info.ch@havells-sylvania.com
Thailand Bangkok T. +66 2656 9039 F. +66 2254 3369 info.th@havells-sylvania.com
Ecuador Quito T. +593 2 328 4407 F. +593 2 281 0007 info.ec@havells-sylvania.com
Norway Oslo T. +47 23 067470 F. +47 23 067471 info.no@havells-sylvania.com
Turkey Istanbul T. +90 212 343 46 10 F. +90 212 343 46 10 M. +90 533 934 87 17 info.tr@havells-sylvania.com
Vietnam Hanoi T. +844 37 151 604 F. +844 37 151 605 info.vn@havells-sylvania.com
El Salvador San Salvador T. +503 2239 2239 F. +503 2284 9670 info.sv@havells-sylvania.com
UK Newhaven T. +44 870 606 2030 F. +44 1273 512 688 info.uk@havells-sylvania.com info.concord@ havells-sylvania.com
AMERICAS
Poland Warsaw T. +48 22 811 60 32 F. +48 22 811 60 33 info.pl@havells-sylvania.com Portugal Lisbon T. +351 21 793 77 36/37 F. +351 21 793 77 38 info.pt@havells-sylvania.com Russia Moscow T. +7 495 935 70 48 F. +7 495 937 70 08 info.ru@havells-sylvania.com
w
Spain Madrid T. +34 91 669 90 00 F. +34 91 673 73 64 info.es@havells-sylvania.com
m o c
.
Argentina / Paraguay / Uruguay Buenos Aires T + 54 11 4546 4200 F + 54 11 4546 4228 info.ar@havells-sylvania.com
. e d
a r nt
United Arab Emirates Dubai T. +971 4 2998141 F. +971 4 2998142 info.ae@havells-sylvania.com
u s . w
South East Europe Serbia, Croatia, Slovenia, Albania, Montenegro, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Romania, Macedonia Belgrade T. +381 (0)63 617 716 F. +381 (0)11 2398 305 info.see@havells-sylvania.com
w
MIDDLE EAST
ua
ASIA China Guangzhou T. +86 20 3815 1138 F. +86 20 3869 7572 info.cn@havells-sylvania.com India Noida T. +91 120 477 1000 F. +91 120 477 2000 marketing@havells.com
Information provided herein does not assure any quality features. Although every effort has been made to ensure accuracy in the compilation of technical information, specifications and performance are subject to change without notice. We expressly exclude liability for any such inaccuracies or errors to the fullest extent permitted by law.
Brazil São Paulo T. +55 11 3133 2400 F. +55 11 5521 3660 info.br@havells-sylvania.com Caribbean Honduras, Nicaragua San José T. +506 22 107 678 F. +506 22 328 723 info.cr@havells-sylvania.com Chile Santiago T + 56 2 365 1767 F + 56 2 365 1772 info.cl@havells-sylvania.com Colombia Santafé de Bogota T. +57 1 782 5200 F. +57 1 719 9621 info.co@havells-sylvania.com
Guatemala Guatemala City T. +502 2387 5300 F. +502 2387 5301 info.gt@havells-sylvania.com Mexico Mexico D.F. T. +52 55 5387 7670 F. +52 55 5387 7671 info.mx@havells-sli.com Panama Panama City T. +507 236 1000 F. +507 236 1315 info.pa@havells-sylvania.com USA Atlanta, GA T. +001 6784 203700 F. +001 4043 492434 www.havells-usa.com Venezuela Caracas T. +58 212 381 0452 F. +58 212 381 0350 info.ve@havells-sylvania.com
www.havells-sylvania.com
CAT N.0469 © Havells-Sylvania 2011
EUROPE