a u .
m o c
. e d
a r nt
w
u s . w
w
228 174
Apparecchi da incasso Recessed ďŹ ttings
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
229 175
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
u s . w
w
230 176
Light in a box Recessed fittings
From simple lighting points to central players in lighting, from decorative elements to cardinal points of three dimensional perception and colour of space, of volumes, of the environment: with our recessed fittings, technical and decorative, we have wanted to write another important page in the history of indoor and outdoor lighting. We have created a rich and articulated range that allows modularity and sculpting of light, highlighting architectural features of interest, gardens, footpaths, driveways, and to create scenic effects. Always with emphasis on performance and energy saving, design and safety. From downlights to wall lights: all, more. For an efficient and spectacular conception of light.
a u .
Design and safety, style and performance: our designing rests on these 4 important pillars. If outdoor lighting products have to offer the best possible performance and lighting effects, decorative recessed fittings are made with glass that, with it’s design, accompanies, complements and interprets light.
m o c
. e d
T h e p ro d u c t s f ro m t h e L i b r a r a n g e , f o r e x a m p l e , c re a t e a s t o n i s h i n g s p e c i a l e ff e c t s a n d distribute in a pleasent way general ambient lighting.
a r nt
The Zenith and Tak ranges instead, demonstrate how it isn’t necessary to be big to play and important role in light play.
u s . w
They are evolved lamps, floor or wall recessed, that highlight values and volumes of architecture and green spaces, walkways or driveways. From small lighting signals to diffused illumination, our recessed systems unite functionality, decorative effect and allow the illumination of spaces making them at the same time more suggestive and safer.
w
w
231
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
u s . w
w
232
Aquarius 3 Technical recessed light fittings
Designer: D. Morse
a u .
m o c
. e d
a r nt
Outdoor light fitting Driveover floor recessed floodlight with recessed box
u s . w
w
Ø 169
w
Ø 258
Max 2500 Kg
Colour Metallic grey Suitable for Especially suitable for accent lighting
Technical details t Thermoplastic recessed box t Thermoplastic body t High efficiency aluminium reflector, adjustable ±15° t Flat transparent tempered glass diffuser 12 mm thickness t Anodized cast aluminium frame t 2 x 1,5 sqmm H07RN-F Cable (2mt) t Metric cord block M 16 x 1,5 for Ø 5 mm to Ø 10 mm cable t Stainless steel screws
285
Special features Resistant (driveover) Limited recessing depth Adjustability of light beam, combined with large diameter of glass
Ø 200
Dimensions
Power
Ø 258 x 285 mm
MT
70W G12
Colour
Code
Met. grey
CL060651
1
IP67
233
Zenith 1 / Zenith 2 Decorative recessed light fittings
Designer: F. Valbonesi
a u .
m o c
. e d
a r nt
Indoor and outdoor light fitting Walkover recessed wall / ground round floodlight Ø 96 mm (Zenith1), Ø 126 mm (Zenith2)
u s . w
Colour Stainless steel
w
Ø 96
80
w
Application Pedestrian areas, sheltered areas, especially suitable for accent lighting
[ no open cast ] 90
Technical details t Cast aluminium body suitable for recessing t Aluminium medium optics t Opal, printed and tempered flat glass diffuser 6 mm thickness t 18/8 satin stainless steel frame t Metric cord block M16 x 1,5 for Ø 5 mm to Ø 10 mm cable (Zenith1), M20 x 1,5 for Ø 8 mm to Ø 13 mm cable (Zenith2) t Stainless steel screws t Low voltage power supply 12/24V (remote ballast not included)
Dimensions
Power
Ø 96 x 80 mm
HSG
35W GY 6,35
Stainless steel
CA011408
2
Ø 126 x 80 mm
HSG
50W GY 6,35
Stainless steel
CA021408
2
Ø 126
80
120
IP65
234
Special features Not suitable for open air use Compact dimension Direct recessing without countersunk box
Colour
Code
Zenith 3 / Zenith 4 Decorative recessed light fittings
Designer: F. Valbonesi
a u .
m o c
. e d
a r nt
Indoor and outdoor light fitting Walkover recessed wall / ground square floodlight 96 x 96 mm (Zenith3), 126 x 126 mm (Zenith4)
u s . w
Colour Stainless steel
w
96
80
w
Application Pedestrian areas, sheltered areas, especially suitable for accent lighting
[ no open cast ]
90
Special features Not suitable for open air use Compact dimension Direct recessing without recessed box Technical details t Cast aluminium body suitable for recessing t Aluminium medium optics t Opal, printed and tempered flat glass diffuser 6 mm thickness t 18/8 satin stainless steel frame t Metric cord block M16 x 1,5 for Ø 5 mm to Ø 10 mm cable (Zenith1), M20 x 1,5 for Ø 8 mm to Ø 13 mm cable (Zenith2) t Stainless steel screws t Low voltage power supply 12/24V (remote ballast not included)
Dimensions
Power
96 x 80 mm
HSG
35W GY 6,35
Colour Stainless steel
Code CA031408
2
126 x 80 mm
HSG
50W GY 6,35
Stainless steel
CA041408
2
126
80
120
IP65
235
Zenith 8
Zenith 8
Technical recessed light D. fittings Designer: Morse
Designer: D. Morse Technical recessed light fittings
a u .
m o c
. e d
a r nt
Indoor and outdoor light fitting Recessed floodlight for drive-over surfaces Optional recessed box
Ø 180 180 Ø
w
u s . w
190173
w
Colour Stainless steel / Black Suitable for Walkover and drive-over areas, especially suitable for façades, columns and gardens Special features Drive-over Compact dimension High protection rating (IP67)
Technical details t Anodized cast aluminium body t Medium optics (FSQ version) t Flat opal tempered glass diffuser 12 mm thickness t Stainless steel frame t 2 x 1,5 sqmm H07RN-F cable (1mt) on IPAR version t 3 x 1,5 sqmm H07RN-F cable (1mt) on (FSQ) version t Metric cord block M20 x 1,5 for Ø 8 mm to Ø 13 mm cable t Stainless steel screws
Ø 190
220
220
Ø 190
Dimensions
Power
Stainless steel
Black
Ø 180 x 173 mm
IPAR
50W max E27 *
CL030604
CL031404
1
FSQ
18W G24d2
CL030617
CL031417
1
CL160400
CL160400
1
Accessory recessed box Ø 190 x 220 mm
IP67
236
*
Car Technical recessed light fittings
Designer: F. Valbonesi
a u .
m o c
. e d
a r nt
Indoor and outdoor light fitting Drive-over recessed floodlight, to fit directly into concrete Optional recessed box
u s . w
w
Ø 180
27
w
Technical details t Anodized cast aluminium body t Aluminium medium optics t Opal acrylic diffuser t High thickness anodized cast aluminium protective cover, graphite finish t 3 x 1,5 sqmm H07RN-F cable (1mt) on FSQ version t 2 x 1,5 sqmm H07RN-F cable (1mt) on HSG version t Metric cord block M20 x 1,5 for Ø 8 mm to Ø 13 mm cable t Built-in electronic transformer (HSG version) t Stainless steel screws
Colour Graphite
Suitable for Walkover and driveover areas
220 190
Special features Drive-over Energy saving High protection rating (IP67)
220
Ø 190
Dimensions
Power
Ø 180 x 220 mm
HSG
Ø 180 x 220 mm
FSQ
Colour
Code
20W G4 *
Graphite
CL010908
1
18W G24d2
Graphite
CL020917
1
CL160400
1
Accessory recessed box Ø 190 x 220 mm
IP67
* 237
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s . w
w
w
238
Zenith 9 Fluo Technical recessed light fittings
Designer: D. Morse
a u .
m o c
. e d
a r nt
Indoor and outdoor light fitting Wall / floor walk-over recessed flood light with recessed box
u s . w
w
Ø 150
Suitable for Pedestrian areas, gardens, porticoes, especially suitable for accent lighting
138
w
Colour Stainless steel
Special features Suitable for open air use due to high protection rating (IP67) Energy saving 15,000 hour lamp life Direct mains supply Compact dimensions To be used with neoprene cable Technical details t Reinforced thermoplastic recessed box t Reinforced thermoplastic body t Compact fluorescent lamp 9W, GX53 holder t Supply tension 220-240V 50-60Hz t Flat transparent tempered glass diffuser 8 mm thickness t Satined stainless steel frame t Cord block PG9 for Ø 4 mm and Ø 8 mm cable t Stainless steel screws t Lamp included t Drive over at a speed of 20Km/h and max 2500Kg
Dimensions
Power
Ø 150 x 138 mm
CFL
9W Gx53 cold light
Code CA111461
Ø 150 x 138 mm
CFL
9W Gx53 warm light
CA111464
IP67
239
Zenith 28 / Zenith 28T Technical recessed light fittings
Designer: F. Valbonesi
a u .
m o c
. e d
a r nt
Drive-over indoor and outdoor light fitting Drive-over wall/floor recessed round floodlight Ø 154 mm with recessed box included
Ø 102
u s . w
w
Ø 154
w
Max 2500 Kg
Colour Stainless steel Suitable for Walkover and drive-over areas, especially suitable for façades, columns and gardens
96
Special features Drive-over Suitable for open air use, due to high protection rating (IP67) Direct mains supply (Zenith28T)
Technical details t Reinforced thermoplastic recessed box t Cast aluminium body t Aluminium medium optics t Flat opal, tempered glass diffuser 10 mm thickness t Satin stainless steel frame t Metric cord block M20 x 1,5 for Ø 8 mm to Ø 13 mm t Incorporated electronic ballast (Zenith 28T) t Remote ballast 12 / 24V not included (Zenith 28) t Stainless steel screws
Zenith 28
Max 2500 Kg
Dimensions
Power
Zenith 28
132
Ø 154 x 96 mm
HSG
35W GY 6,35
CA091408
-
1
Ø 154 x 132 mm
HSG
35W GY 6,35
-
CA091415
1
Zenith 28T
28 T
28
IP67
240
Zenith 28T
28 T
Zenith 48 / Zenith 48T Technical recessed light fittings
Designer: F. Valbonesi
a u .
m o c
. e d
a r nt
Drive-over light fitting Drive-over recessed square floodlight 154 x 154 mm with recessed box included
102
u s . w
Colour Stainless steel
w
154
w
Technical details t Reinforced thermoplastic recessed box t Cast aluminium body t Aluminium medium optics t Flat opal, tempered glass diffuser 10 mm thickness t 18/8 satin stainless steel frame t Metric cord block M20 x 1,5 for Ø 8 mm to Ø 13 mm t Built-in electronic ballast (Zenith 48T) t Remote ballast 12 / 24V not included (Zenith 48) t Stainless steel screws
Suitable for Public areas, especially suitable for façades, columns and gardens
Max 2500 Kg
96
Zenith 48
Special features Drive-over Suitable for open air use, due to high protection rating (IP67) Mains feeding tension (Zenith 48T)
Max 2500 Kg
Dimensions
Power
Zenith 48
Zenith 48T
132
154 x 96 mm
HSG
35W GY 6,35
CA101408
-
1
154 x 132 mm
HSG
35W GY 6,35
-
CA101415
1
Zenith 48T
48 T
48
48 T
IP67
241
Intra Technical recessed light fittings
Designer: L. Mondardini
a u .
m o c
. e d
a r nt
Indoor and outdoor light fitting Wall-recessed light fitting with frame (Intra C), open grid (Intra GA), closed grid (Intra GC)
87
w
87
106
u s . w
w
243
Special features Inexpensive High protection rating (IP55)
Colour White / Grey / Black Suitable for Passage areas, stairs, corridors, inside and protected outside of public and private buildings Accessory Reinforced thermoplastic recessed box (Code 7000.000)
IP55
242
*
Technical details t Reinforced thermoplastic recessed box t Reinforced thermoplastic body t Coated metal reflector t Clear polycarbonate diffuser, prismatic inside t Reinforced thermoplastic frame t Metric cord block M20 x 1,5 for Ø 8 mm to Ø 13 mm cable t Stainless steel screws t Lamp included (FBT version)
Intra Technical recessed light ďŹ ttings
Designer: L. Mondardini
Intra C Frame Dimensions
Power
White
Grey
Black
106 x 243 x 87 mm
FTB
8W E14 *
1005.101B
1005.101M
1005.101N
1
FSD
9W G23
1005.107B
1005.107M
1005.107N
1
FSQ
18W G24d2
1005.110B
1005.110M
1005.110N
1
White
Grey
Black
1006.101B
1006.101M
a u .
Intra GA Open Grid Dimensions
Power
106 x 243 x 87 mm
FTB
106 x 243 x 87 mm
w
1
9W G23
1006.107B
1006.107M
1006.107N
1
FSQ
18W G24d2
1006.110B
1006.110M
1006.110N
1
Power
FTB
. e d
a r nt
u s . w
Dimensions
m o c
1006.101N
FSD
Intra GC Closed Grid
w
8W E14 *
8W E14 *
White
Grey
Black
1007.101B
1007.101M
1007.101N
1
FSD
9W G23
1007.107B
1007.107M
1007.107N
1
FSQ
18W G24d2
1007.110B
1007.110M
1007.110N
1
7000.000
10
Accessory recessed box 105 x 240 x 80 mm
243 187
Libra 1 Decorative recessed light fittings
Designer: F. Valbonesi
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
160
Special features Electronic ballast Its elaborate design makes it a decorative element
Colour White
Technical details t Reinforced thermoplastic body suitable for wall recessing t Coated metal reflector t Pressed opal glass diffuser t Stainless steel clamp and screws
u s . w 210
100
Indoor and outdoor light fitting Wall-recessed light fitting dimensions 160 x 210 mm
Suitable for Inside and outside of public and private buildings
Dimensions
Power
Colour
160 x 210 x 100 mm
IAA
White
CB011401
1
White
CB011417
1
CB011423
1
max 60W E14
FSQ
18W G24d2
FSQ
18W G24q2
Code
Electronic ballast 160 x 210 x 100 mm
E14
IP44
244
Libra 2 Decorative recessed light fittings
Designer: F. Valbonesi
a u .
m o c
. e d
a r nt
300
w
Special features Electronic ballast Its elaborate design makes it a decorative element
Colour White
Technical details t Reinforced thermoplastic body suitable for wall recessing t Coated metal reflector t Pressed opal glass diffuser t Stainless steel clamp and screws
u s . w
w
110
Indoor and outdoor light fitting Wall-recessed light fitting dimensions 174 x 300 mm
Suitable for Inside and outside of public and private buildings
174
Dimensions
Power
Colour
174 x 300 x 110 mm
IAA
White
CB021404
1
White
CB021418
1
CB021424
1
max 100W E27
FSQ
26W G24d3
FSQ
26W G24q3
Code
Electronic ballast 174 x 300 x 110 mm
E27
IP44
245
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
u s . w
w
246 192
Tak Decorative recessed light fittings
Designer: F. Valbonesi
a u .
m o c
. e d
a r nt
95
310 / 380
u s . w
w
w
Indoor recessed light fitting Decorative recessed wall washer light fitting dimensions 220 x 310 mm (Tak 1), 310 x 380 mm (Tak 2)
Special features Wall washer Electronic ballast
Suitable for Inside of public and private buildings
Technical details t Hot dipped galvanized sheet iron recessed box suitable for wall recessing t Hot dipped galvanized steel frame t High efficiency anodized aluminium reflector t Pyrex glass to protect the lamp
Dimensions
Power
Colour
220 x 310 x 95 mm
HD
150W R7S-114
Met. grey
CC010207
1
FSQ
18W G24d2
Met. grey
CC010217
1
Colour Metallic grey
220 / 310
MD 310 x 380 x 95 mm
HD FSQ MD
70W RX7S
Code
Met. grey
CC010253
1
200W R7S-114
Met. grey
CC030207
1
26W G24d3
Met. grey
CC020218
1
Met. grey
CC020254
1
150W
RX7S
Electronic ballast 220 x 310 x 95 mm
FSQ
18W G24q2
CC010223
1
310 x 380 x 95 mm
FSQ
26W G24q3
CC020224
1
IP20
247