A-PDF Watermark DEMO: Purchase from www.A-PDF.com to remove the watermark
a u .
m o c .
w w w
t n u .s
e d ra
2012
a u .
m o c .
w w w
t n u .s
e d ra
SOMMAIRE / VENUS / TERRE / CANAL / DAG / X-BLADE
m o c .
e d a / APPLIQUES r t n / TABLEAUX u .s/ SYSTÈMES
w w w
a u .
/ ENCASTRÉS / SUSPENSIONS
VENUS
design Fabrice Berrux
a u .
VENUS 55
m o c .
t n u .s
e d ra
w w w
VENUS 35
Gamme d’appliques architecturales en plâtre HD. High strength plaster wall lamps.
RÉFÉRENCE
SOURCES
3126_03
Fluocompact 2D - Alimentation électronique / Electronic power supply
CARACTÉRISTIQUES
POIDS
IP 20 850°C
3,4 KG
IP 20 850°C
3,4 KG
ORIENTATION
35
8
3126 / VENUS 35
P. maxi: 28 W / GR10q 3126_13
Fluocompact 2D - Alimentation électronique / Electronic power supply P. maxi: 38 W / GR10q
FINITIONS PLÂTRE AA
BB
CA
CB
CC
CD
CE
CF
MB
MA
8
3127 / VENUS 55 55,4 RÉFÉRENCE
SOURCES
CARACTÉRISTIQUES
3127_03
Fluocompact 2D - Alimentation électronique / Electronic power supply
POIDS
IP 20 850°C
ORIENTATION
7 KG
P. maxi: 38 W / GR10q FINITIONS PLÂTRE AA
BB
CA
CB
CC
CD
CE
CF
MA
MB
TERRE
design Fabrice Berrux
a u .
TERRE 25
m o c .
t n u .s
e d ra
w w w
TERRE 50
Gamme de suspensions architecturales en plâtre HD. High strength plaster pendants.
3128 / TERRE 25 SOURCES MR16 dichroïque halogène ou LED
CARACTÉRISTIQUES
POIDS
IP 20 850°C
ORIENTATION
26
RÉFÉRENCE 3128_02
2 KG
P. maxi: 50 W / GU10 - 230V FINITIONS PLÂTRE AA
BB
CA
CB
CC
CD
CE
CF
18,4
MB
MA
3129 / TERRE 50 SOURCES Fluocompact - Ballast intégré
CARACTÉRISTIQUES
POIDS
IP 20 960°C
ORIENTATION
46,2
RÉFÉRENCE 3129_01
maxi: 200
16 KG
P. maxi: 1 x 23 W / E27 FINITIONS PLÂTRE AA
BB
CA
CB
CC
CD
CE
CF
MA
MB
52
DAG
design Atelier Sedap
DAG ROND
a u .
m o c .
t n u .s
e d ra
w w w DAG ELLIPSE
Gamme de plafonniers semi-encastrés en plâtre HD, pour installation collée en recouvrement (sans raccordement joint plâtre). Range of high-strength plaster lighting fixtures, for a semi-recessed mounting (with acrylic glue-without plaster jointing).
3124 / DAG ROND RÉFÉRENCE 3124_05
SOURCES 1 spot orientable MR16 (blanc inclus) / (adjustable white included)
CARACTÉRISTIQUES IP 20 960°C
POIDS
ORIENTATION
16
7
1,5 KG
P. maxi: 50 W / GX 5.3 Semi-encastré / Semi-recessed mounting
26,5
Ampoule et alimentation non fournies / Bulb and power supply not included
3125 / DAG ELLIPSE RÉFÉRENCE
SOURCES
3125_05
1 spot orientable MR16 (blanc inclus) / (adjustable white included) P. maxi: 50 W / GX 5.3
CARACTÉRISTIQUES IP 20 960°C
POIDS 1,5 KG
ORIENTATION
20
13,5
Semi-encastré / Semi-recessed mounting Ampoule et alimentation non fournies / Bulb and power supply not included
17,5
29
CANAL
design Atelier Sedap
CANAL 4
a u .
CANAL 3
m o c .
t n u .s
e d ra
w w w CANAL 2
CANAL 1
Gamme d’appliques semi-encastrées en plâtre HD, pour installation collée en recouvrement (sans raccordement joint plâtre). Range of high-strength plaster lighting fixtures, for a semi-recessed mounting (with acrylic glue-without plaster jointing).
3120 / CANAL 1
12
RÉFÉRENCE
SOURCES
6
3120_WW3
Blanc chaud / Warm white 3 150 °K / 2 LEDs high brightness (max 3W/circuit/350 mA)
3120_WC3
Blanc froid / Cool white 6 500 °K / 2 LEDs high brightness (max 3W/circuit/350 mA)
011030048
Alimentation par driver led 350 mA/10W / Power supply led driver 350 mA/10W
CARACTÉRISTIQUES IP 20
POIDS
ORIENTATION
14,5
1 KG
8,5
.LDT
3121 / CANAL 2 RÉFÉRENCE
SOURCES
3121_WW3
Blanc chaud / Warm white 3 150 °K / 2 LEDs high brightness (max 3W/circuit/350 mA)
3121_WC3
Blanc froid / Cool white 6 500 °K / 2 LEDs high brightness (max 3W/circuit/350 mA)
011030048
Alimentation par driver led 350 mA/10W / Power supply led driver 350 mA/10W
5
5
12 CARACTÉRISTIQUES IP 20
POIDS
6
ORIENTATION
23
1 KG
17
.LDT
3122 / CANAL 3 RÉFÉRENCE
SOURCES
3122_WW3
Blanc chaud / Warm white 3 150 °K / 2 LEDs high brightness (max 3W/circuit/350 mA)
3122_WC3
Blanc froid / Cool white 6 500 °K / 2 LEDs high brightness (max 3W/circuit/350 mA)
011030048
Alimentation par driver led 350 mA/10W / Power supply led driver 350 mA/10W
CARACTÉRISTIQUES IP 20
POIDS
15
ORIENTATION
1 KG
12
.LDT
5,5
9
6
3123 / CANAL 4 RÉFÉRENCE
SOURCES
3123_WW3
Blanc chaud / Warm white 3 150 °K / 2 x 2 LEDs high brightness (max 6W/circuit/350 mA)
3123_WC3
Blanc froid / Cool white 6 500 °K / 2 x 2 LEDs high brightness (max 6W/circuit/350 mA)
011030048
Alimentation par driver led 350 mA/10W / Power supply led driver 350 mA/10W
CARACTÉRISTIQUES IP 20
.LDT
POIDS 1 KG
21
ORIENTATION
12
6
15
5,5
X-BLADE
design Atelier Sedap
a u .
m o c .
t n u .s
e d ra
w w w
MINI X-BLADE
Structures d’Êclairage indirect mural ou de plafond, sans encastrement. Wall or ceiling indirect lighting system. Surface-mounted structures.
X-BLADE
MINI X-BLADE
MICRO X-BLADE
a u .
m o c .
t n u .s
w w w MINI X-BLADE
e d ra
MICRO X-BLADE
X-BLADE / PROFILS DROITS RÉFÉRENCE
DÉSIGNATION
LONGUEUR
POIDS
840.1
Profil droit
1,00 M
7,2 KG
840.2
Profil droit
2,00 M
14,6 KG
10
X-BLADE / EXTRÉMITÉS
11
RÉFÉRENCE
DÉSIGNATION
LONGUEUR
POIDS
846
Paire extrémité gauche / Pair of left end caps
0,15 M
2 KG
846
Paire extrémité droite / Pair of right end caps
0,15 M
2 KG
13,5 10
4
MINI X-BLADE / PROFILS DROITS RÉFÉRENCE
DÉSIGNATION
LONGUEUR
POIDS
860
Profil droit
1,50 M
8,2 KG
MINI X-BLADE / EXTRÉMITÉS
4,1 3,5 6
RÉFÉRENCE
DÉSIGNATION
LONGUEUR
POIDS
866
Paire extrémité gauche / Pair of left end caps
0,15 M
2 KG
866
Paire extrémité droite / Pair of right end caps
0,15 M
2 KG
6 10
2
MICRO X-BLADE / PROFILS DROITS RÉFÉRENCE
DÉSIGNATION
LONGUEUR
POIDS
771
Profil droit
1,50 M
3,1 KG
MICRO X-BLADE / EXTRÉMITÉS
5
RÉFÉRENCE
DÉSIGNATION
POIDS
777
Paire d’extrémités gauche et droite
2 KG
Pair of left and right end caps
Informations techniques (sources) page 15.
6
3,5 5
2
APPLIQUES 1818
a u .
m o c .
SUCRE LED
t n u .s
FORMAT
w w w
SAQQARA multi-wattage
e d ra
IPN 20
EDGE détection
AGRAFE
TABLEAUX a u .
m o c .
KASIMIR
t n u .s
e d ra
GEMME
w w w
WALLPAPER
MOUCHARABIEH
SYSTÈMES a u .
m o c .
U-BLADE 120
t n u .s
e d ra
U-BLADE 135
w w w
U-BLADE 135
MICRO BLADE 135
ENCASTRÉS a u .
m o c .
TIQAL DOUBLE
t n u .s
e d ra
IPL TBT 18
w w w
RECTANGLE MM
SLOT XL4
SUSPENSIONS a u .
m o c .
AUDIO
t n u .s
e d ra
w w w
HAMLET
MINI QUARTZ
équipements
X-BLADE
X-BLADE / ÉQUIPEMENT FLUO T5 RÉFÉRENCE
DÉSIGNATION
5170
Réglette fluorescente T5 haute puissance (livrée sans tube) / T5 fluorescent equipement, with electronic ballast (supplied excluding lamps)
INFORMATIONS
.LDT
P. maxi: 24 W 580 mm Option: ballast dimmable / Dimmable ballast 5171
.LDT
Réglette fluorescente T5 haute puissance (livrée sans tube) / T5 fluorescent equipement, with electronic ballast (supplied excluding lamps) P. maxi: 39 W 880 mm
.LDT
Option: ballast dimmable / Dimmable ballast 5172
Réglette fluorescente T5 haute puissance (livrée sans tube) / T5 fluorescent equipement, with electronic ballast (supplied excluding lamps) P. maxi: 54 W 1180 mm Option: ballast dimmable / Dimmable ballast
5173
Écran diffusant polycarbonate en option / Polycarbonate diffusing screen as an option - 1200 x 110 x 3 mm - Fixation en feuillure dans le profil / Fixed screen within the profile
5174
Écran transparent polycarbonate en option / Transparent polycarbonate screen as an option - 1200 x 110 x 3 mm - Fixation en feuillure dans le profil / Fixed screen within the profile
011070025
Système de détection haute fréquence / High frequency presence sensor
X-BLADE / ÉQUIPEMENT LEDs
a u .
m o c .
RÉFÉRENCE
DÉSIGNATION
8100
5 mL flexible LEDs warm white (2700 - 3500 °K) - 60 LEDs par mètre sécable tous les 10 cm / 5 m flexible warm white LEDs (2700 - 3500 °K) - 60 LEDs per meter - 10 cm divisible Consommation 15 W par mètre alimentation 24V - Flux lumineux 1080 lumens par mètre / 14,4 W per meter - 24V DC power supply - 1080 lumens per meter
8101
e d ra
5 mL flexible LEDs cool white (6000 - 7000 °K) - 60 LEDs par mètre sécable tous les 10 cm / 5 m flexible warm white LEDs (6000 - 7000 °K) - 60 LEDs per meter - 10 cm divisible Consommation 15 W par mètre alimentation 24V - Flux lumineux 1080 lumens par mètre / 14,4 W per meter - 24V DC power supply - 1080 lumens per meter
8102
5 mL flexible LEDs RVB - 60 LEDs par mètre sécable tous les 10 cm / 5 m flexible RGB LEDs - 60 LEDs per meter - 10 cm divisible Consommation 15 W par mètre alimentation 24V / 14,4 W per meter - 24V DC power supply
t n u .s
011030062
Alimentation 24 V 30 W / Power supply 24V 30 W
011030050
Alimentation 24 V 100 W / Power supply 24V 100 W
011030059
Interface de variation 1-10V pour flex blanc / 1-10V diming element for white linear LED lighting
5178
Carte de contrôle - Driver RVB avec capteur infrarouge et télécommande / Control card - RGB driver with infrared sensor and remote control
5179
Profil aluminium radiateur / Aluminium heatsink section - 20 x 6 mm longueur 1 m
5173
Écran diffusant polycarbonate en option / Polycarbonate diffusing screen as an option - 1200 x 110 x 3 mm - Fixation en feuillure dans le profil / Fixed screen within the profile
5174
Écran transparent polycarbonate en option / Transparent polycarbonate screen as an option - 1200 x 110 x 3 mm - Fixation en feuillure dans le profil / Fixed screen within the profile
011070025
Système de détection haute fréquence / High frequency presence sensor
w w w
MINI X-BLADE & MICRO X-BLADE / ÉQUIPEMENT LEDs RÉFÉRENCE
DÉSIGNATION
8100
5 mL flexible LEDs warm white (2700 - 3500 °K) - 60 LEDs par mètre sécable tous les 10 cm / 5 m flexible warm white LEDs (2700 - 3500 °K) - 60 LEDs per meter - 10 cm divisible Consommation 15 W par mètre alimentation 24V - Flux lumineux 1080 lumens par mètre / 14,4 W per meter - 24V DC power supply - 1080 lumens per meter
8101
.LDT
5 mL flexible LEDs cool white (6000 - 7000 °K) - 60 LEDs par mètre sécable tous les 10 cm / 5 m flexible warm white LEDs (6000 - 7000 °K) - 60 LEDs per meter - 10 cm divisible Consommation 15 W par mètre alimentation 24V - Flux lumineux 1080 lumens par mètre / 14,4 W per meter - 24V DC power supply - 1080 lumens per meter
8102
INFORMATIONS
.LDT
5 mL flexible LEDs RVB - 60 LEDs par mètre sécable tous les 10 cm / 5 m flexible RGB LEDs - 60 LEDs per meter - 10 cm divisible Consommation 15 W par mètre alimentation 24V / 14,4 W per meter - 24V DC power supply
011030062
Alimentation 24V 30 W / Power supply 24V 30 W
011030050
Alimentation 24V 100 W / Power supply 24V 100 W
011030059
Interface de variation 1-10V pour flex blanc / 1-10V diming element for white linear LED lighting
5178
Carte de contrôle - Driver RVB avec capteur infrarouge et télécommande / Control card - RGB driver with infrared sensor and remote control
5179
Profil aluminium radiateur / Aluminium heatsink section - 20 x 6 mm longueur 1 m
5177
Écran Lexan diffusant 500 microns / Lexan diffusing screen - Longueur 1,50 m
Plus d’informations et photométrie sur sedap.com / More data and photometry available at sedap.com
.LDT
a u .
m o c .
t n u .s
w w w
5 rue de la Toscane - ERDRE ACTIVE - BP 4308 44243 LA CHAPELLE/ERDRE cedex - FRANCE Tél. +33 2 40 99 85 25 - Fax +33 2 40 35 26 22 Email : sedap@sedap.com
e d ra