a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
COLLEZIONE 2010
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
2
u s .
Linea tradizionale
Traditional Collection
La memoria, vive in forme di luce e materiali lavorati e amati nel tempo. Le linee armoniose, portano al buon abitare. I richiami naturali, foglie, fiori, steli, ci avvicinano ad un presente più sereno. Metalli “antichi”, vetri, decori leggeri, colori tonali, fanno di Via Dese un luogo di luce dove ritrovarsi.
Memory is kept alive by shapes of lights and manufactured materials which we always keep in our hearts. The harmonious lines lead to a well being. The natural features, leaves, flowers, stalks bring us closer to a present quiet living. “Antique” metals, glasses and soft decorations, tone colours are making of Via Dese a scene of light where we feel at ease.
indice / index Cod.
Pag.
Cod.
Pag.
Cod.
Pag.
Cod.
Pag.
1750
4
3460
132
4390
269
4540
358
1800
12
3470
138
4410
276
4542
359
1850
16
3500
146
4420
278
4545
360
1860
21
3510
149
4425
281
5010
363
1861
25
3520
153
4430
284
5011
365
1865
27
3530
158
4435
288
5020
367
1870
32
3540
161
4440
294
6700
371
1890
36
3620
165
4452
302
6900
1891
39
3850
171
4453
303
1895
42
3860
176
4454
6990
379
1900
50
3870
181
4455
om
a6980 u .
374
6991
382
1910
55
3871
184
307 c . 312
7000
385
1920
63
3875
187
316
7002
386
1945
69
4491
319
7020
388
2000
76
4495
321
7030
391
2001
78
4500
325
7100
394
2040
81
2050
86
2051
r 189 t 3876 n u 4010 191 s . 4015 194 w
e d a 4490
304
4460
377
w 4150
197
4501
328
7105
397
4210
205
4505
330
7120
399
88
4215
208
4510
336
7200
402
2055
90
4220
212
4515
339
7210
407
2056
92
4240
223
4516
340
7211
410
2200
94
4245
229
4520
342
9000
416
2350
99
4255
232
4522
344
9002
420
2383
104
4260
236
4524
346
9005
422
2550
110
4265
241
4525
348
9010
423
2600
114
4266
245
4530
352
9012
423
3100
117
4280
248
4532
353
9030
424
3250
123
4370
257
4535
355
9032
425
3440
128
4380
264
4538
356
9350
427
9352
429
w
3
1750
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
1750 / 6
4
1750
a u .
m o c
. e d
a r nt
1750 / 1 S
w
w
w
u s .
1750 / 2 A
5
1750
1750 / 5 PL
m o c
a u .
. e d
a r nt
w
w
w
1750 / 1 L
6
u s .
1750
1840
a u .
1750 / 5
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
1750 / 3 P
7
1750
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
8
u s .
1750 / 8
1750
a u .
m o c
. e d
a 1750 / 3 r nt
w
w
w
u s .
1750 / 1 A
9
1750
1750 / 1 S
. e d
m o c
a r nt
w
w
w
10
u s .
1750 / 3 PL
a u .
Tutta la collezione è disponibile in entrambe le finiture / The entire collection is available in both colours as shown Finitura 1 / Finish 1 Montatura / Structure: Ruggine antica / Antique rust colour Vetro / Glass: Crema satinato / Satin cream
1750
Finitura 2 / Finish 2 Montatura / Structure: Avorio antico / Antique ivory Vetro / Glass: Bianco satinato / Satin white
1750 / 8
1750 / 1 L
lampadario a 8 luci / 8 lights hanging lamp ø 90 cm x h 52 cm 8 x E14 40 watt
lampada da tavolo / table lamp h 33 cm 1 x E14 40 watt
1750 / 3
a u .
lampadario a 3 luci / 3 lights hanging lamp ø 55 cm x h 50 cm 3 E14 40 watt
m o c
. e d
a r nt
1750 / 5
1750 / 1 A lampada da parete / wall bracket L 14 cm x sp 32 cm x h 24 cm 1 x E14 40 watt
u s .
w
w
w
1750 / 3 PL
Plafoniera a 3 luci / 3 lights ceiling lamp ø 55 cm x h 39 cm 3 x E14 40 watt
lampadario a 5 luci / 5 lights hanging lamp ø 75 cm x h 50 cm 5 x E14 40 watt
1750 / 5 PL
1750 / 2 A
Plafoniera a 5 luci / 5 lights ceiling lamp ø 75 cm x h 39 cm 5 x E14 40 watt
Lampada da parete a 2 luci 2 lights wall bracket L 46 cm x sp 24 cm x h 26 cm 2 x E14 40 watt
1750 / 6 lampadario a 6 luci / 6 lights hanging lamp L 110 cm x 55 cm x h 52 cm 6 x E14 40 watt
1750 / 1 S sospensione / suspension ø 40 cm 1 x E27 100 watt
1750 / 3 P piantana a 3 luci / 3 lights floor lamp h 183 cm 3 x E14 40 watt
11
1800
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
1800 / 8
12
1800
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
1800 / 5
1800 / 1 L
13
1800
1800 / 3
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
1800 / 1 A SX
14
u s .
1800 / 2 A
Tutta la collezione è disponibile in entrambe le finiture / The entire collection is available in both colours as shown Finitura 1 / Finish 1 Montatura / Structure: Terra antica / Antique brown Vetro / Glass: Crema satinato / Satin cream
1800
Finitura 2 / Finish 2 Montatura / Structure: Avorio antico / Antique ivory Vetro / Glass: Bianco satinato / Satin white
a u .
m o c
1800 / 3
1800 / 1 A SX-DX
lampadario a 3 luci / 3 lights hanging lamp ø 60 cm x h 35 cm 3 x E14 40 watt
. e d
lampada da parete / wall bracket L 13 cm x sp 24 cm x h 23 cm 1 x E14 40 watt
a r nt
w
w
w
u s .
1800 / 5 lampadario a 5 luci / 5 lights hanging lamp ø 75 cm x h 40 cm 5 x E14 40 watt
1800 / 2 A lampada da parete a 2 luci / 2 lights wall bracket L 40 cm x sp 18 cm x h 23 cm 2 x E14 40 watt
1800 / 8
1800 / 1 L
lampadario a 8 luci / 8 lights hanging lamp ø 95 cm x h 43 cm 8 x E14 40 watt
lampada da tavolo / table lamp h 40 cm 1 x E14 40 watt
15
1850
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
1850 / 6
1850 / 1 A
16
1850
a u .
m o c 1850 / 2 A
. e d
a r nt
w
w
w
1850 / 1 P
u s .
1850 / 1 L
17
1850
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s .
1850 / 1 S
w
w
w
1850 / 1 LT
18
1850
Montatura / Structure: Terra di Siena, particolari foglia oro / Dark brown, parts in gold leaf Paralumi / Shades: Pergamena antica / Parchment
1850 / 6 lampadario a 6 luci / 6 lights hanging lamp L 110 x 50 cm x h 95-125 cm 6 x E14 40 watt
1850 / 1 L
1850 / 2 A
lumetto / small table lamp ø 25 cm x h 50 cm 1 x E27 60 watt
lampada da parete / wall bracket L 40 cm x sp 22 cm x h 48 cm 2 x E14 40 watt
a u .
m o c
. e d
a r nt
1850 / 8
w
w
w
lampadario a 8 luci / 8 lights hanging lamp L 110 x 50 cm x h 95-125 cm 8 x E14 40 watt
1850 / 1S sospensione / suspension ø 44 cm x h 95-125 cm 1 x E27 150 watt
u s .
1850 / 1 LTG
1850 / 1 P
lampada da tavolo / table lamp ø 33 cm x h 60 cm 1 x E27 100 watt
piantana / floor lamp ø 44 cm x h 178 cm 1 x E27 150 watt
1850 / 1 A lampada da parete / wall bracket L 25 cm x sp 29 cm x h 47 cm 1 x E27 60 watt
19
Com'è grande il mondo alla luce delle lampade, e come è piccolo agli occhi del ricordo. Charles Baudelaire
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
How big is the world under the light lamps and how small it's at the memory eyes. Charles Baudelaire
1860
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
1860 / 8
21
1860
1860 / 4 PL
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
22
1860 / 2 A
u s .
1860
a u .
m o c
1860 / 3 PL
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
1860 / 1 L
23
1860
Tutta la collezione è disponibile in entrambe le finiture / The entire collection is available in both colours as shown Finitura 1 / Finish 1 Montatura / Structure: Terra di Siena, particolari in foglia oro anticata / Dark brown, parts in antique gold leaf Paralume / Shade: Organza colore ambra / Organdie amber colour Vetro / Glass: Crema satinato / Satin cream Finitura 2 / Finish 2 Montatura / Structure: Argento antico, particolari in foglia oro anticata / Antique silver, parts in antique gold leaf Paralume / Shade: Organza colore grigio / Organdie grey colour Vetro / Glass: Bianco satinato / Satin white
om
1860 / 2 PL
1860 / 3
Plafoniera / ceiling lamp ø 40 cm 2 x E27 60 watt
lampadario a 3 luci / 3 lights hanging lamp ø 50 cm x h 55 cm 3 x E14 40 watt
1860 / 3 PL
w
Plafoniera / ceiling lamp ø 50 cm 3 x E27 60 watt
c . e
d a r t n
1860/ 1 A
lampada da parete / wall bracket L 16 cm x sp 20 cm x h 50 cm 1 x E14 40 watt
u s .
w
w
24
a u .
1860 / 5 lampadario a 5 luci / 5 lights hanging lamp ø 55 cm x h 55 cm 5 x E14 40 watt
1860 / 4 PL
1860 / 8
Plafoniera / ceiling lamp ø 61 cm 4 x E27 60 watt
lampadario a 8 luci / 8 lights hanging lamp ø 80 cm x h 60 cm 8 x E14 40 watt
1860 / 2 A lampada da parete a 2 luci 2 lights wall bracket L 36 cm x sp 17 cm x h 50 cm 2 x E14 40 watt
1860 / 1 L lampada da tavolo / table lamp h 36 cm 1 x E14 40 watt
1861
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
1861 / 5
1861 / 1 A
25
1861
Tutta la collezione è disponibile in entrambe le finiture / The entire collection is available in both colours as shown Finitura 1 / Finish 1 Montatura / Structure: Terra di Siena, particolari in foglia oro anticata / Dark brown , parts in antique gold leaf Finitura 2 / Finish 2 Montatura / Structure: Argento antico, particolari in foglia oro anticata / Antique silver, parts in antique gold leaf
a u .
1861 / 3
1861 / 1 A
lampadario a 3 luci / 3 lights hanging lamp ø 50 cm x h 55 cm 3 x E14 40 watt
lampada da parete / wall bracket L 10 cm x sp 20 cm x h 38 cm 1 x E14 40 watt
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
1861 / 5
lampadario a 5 luci / 5 lights hanging lamp ø 55 cm x h 55 cm 5 x E14 40 watt
1861 / 8 lampadario a 8 luci / 8 lights hanging lamp ø 80 cm x h 60 cm 8 x E14 40 watt
26
1861 / 2 A lampada da parete a 2 luci / 2 lights wall bracket L 30 cm x sp 12 cm x h 38 cm 2 x E14 40 watt
1861 / 1 L lampada da tavolo / table lamp h 27 cm 1 x E14 40 watt
1865
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
1865 / 8
METTERE FOGLIA SOTTO ALLA BASE DEL
LUMETTO COME LUMETTO 1865
1865 / 1 L
PAG 26
27
1865
a u .
1865 / 5 PL
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
28
u s .
1865 / 2 A
1865
a u .
m o c
. e d
w
w
w
a r t 1865 / 5 n u s .
1865 / 1 L
29
1865
1865 / 8 PL
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w 1865 / 1 A
30
u s .
Tutta la collezione è disponibile in entrambe le finiture / The entire collection is available in both colours as shown Finitura 1 / Finish 1 Montatura / Structure: Terra di Siena, particolari in foglia oro anticata / Dark brown, parts in antique gold leaf Vetro / Glass: Vetro di Murano aperto a mano, foglia argento / Handmade Murano glass, silver leaf
1865
Finitura 2 / Finish 2 Montatura / Structure: Argento antico, particolari in foglia oro anticato / Antique silver, parts in antique gold leaf Vetro / Glass: Vetro di Murano aperto a mano, foglia argento / Handmade Murano glass, silver leaf
1865 / 5 PL plafoniera a 5 luci / 5 lights ceiling lamp ø 90 cm x h 30 cm 5 x E14 40 watt
1865 / 3 lampadario a 3 luci / 3 lights hanging lamp ø 60 cm x h 55 cm 3 x E14 40 watt
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s .
1865 / 5
1865 / 8 PL
plafoniera a 8 luci / 8 lights ceiling lamp ø 120 cm x h 40 cm 8 x E14 40 watt
lampadario a 5 luci / 5 lights hanging lamp ø 70 cm x h 55 cm 5 x E14 40 watt
w
w
w
1865 / 1 A lampada da parete / wall bracket L 20 cm x sp 16 cm x h 45 cm 1 x E14 40 watt
1865 / 8 lampadario a 8 luci / 8 lights hanging lamp ø 80 cm x h 60 cm 8 x E14 40 watt
1865 / 3 PL plafoniera a 3 luci / 3 lights ceiling lamp ø 75 cm x h 30 cm 3 x E14 40 watt
1865 / 2 A lampada da parete a 2 luci / 2 lights wall bracket L 44 cm x sp 22 cm x h 50 cm 2 x E14 40 watt
1865 / 1 L lampada tavolo / table lamp h 37 cm 1 x E14 40 watt
31
1870
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
1870 / 8
32
1870
a u .
1870 / 3
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
1870 / 1 A
u s .
1870 / 1 L
33
1870
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
1870 / 5
34
Tutta la collezione è disponibile in entrambe le finiture / The entire collection is available in both colours as shown Finitura 1 / Finish 1 Montatura / Structure: Testa di moro, particolari in oro antico / Dark brown, parts in gold Vetro / Glass: Alabastro crema / Cream alabaster
1870
Finitura 2 / Finish 2 Montatura / Structure: Argento invecchiato / Antique silver Vetro / Glass: Alabastro bianco / White alabaster
a u .
1870 / 3 lampadario a 3 luci / 3 lights hanging lamp ø 65 cm x h 48 cm 3 x E14 40 watt
m o c
a r nt
. e d
w
w
w
u s .
1870 / 1 A
lampada da parete / wall bracket L 12 cm x sp 31 cm x h 21 cm 1 x E14 40 watt
1870 / 5
lampadario a 5 luci / 5 lights hanging lamp ø 70 cm x h 48 cm 5 x E14 40 watt
1870 / 1 L lampada da tavolo / table lamp h 36 cm 1 x E14 40 watt
1870 / 8 lampadario a 8 luci / 8 lights hanging lamp ø 90 cm x h 50 cm 8 x E14 40 watt
35
1890
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
36
u s .
1890 / 6
1890
1890 / 2 A
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
1890 / 1 L
37
1890
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
1890 / 8
1890 / 2 A
38
1891
a u .
m o c
. e d
a/ 8 r 1891 nt
w
w
w
u s .
1891 / 1 L
1891 / 2 A
39
1891
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
1891 / 2 A
40
u s .
1891 / 6
Tutta la collezione è disponibile in entrambe le finiture / The entire collection is available in both colours as shown Finitura 1 / Finish 1 Montatura / Structure: Terra di Siena / Dark brown Paralumi / Shades: Pergamena antica / Parchment
Finitura 2 / Finish 2 Montatura / Structure: Oro ricco / Gold painted Paralumi / Shades: Pergamena antica / Parchment
1890 / 6
1890
1890 / 2 A
lampadario a 6 luci / 6 lights hanging lamp ø 85 cm x h 60 cm 6 x E14 40 watt
lampada da parete / wall bracket L 50 cm x 19 cm x h 42 cm 2 x E14 40 watt
a u .
m o c
. e d
1890 / 8 lampadario a 8 luci / 8 lights hanging lamp ø 95 cm x h 65 cm 8 x E14 40 watt
a r nt
u s .
1890 / 1 L
lampada tavolo / table lamp ø 25 cm x h 50 cm 1 x E27 60 watt
Tutta la collezione è disponibile nelle finiture illustrate / The entire collection is available in colours as shown Finitura 1 / Finish 1 Montatura / Structure: Terra di Siena / Dark brown
w
w
w
Finitura 2 / Finish 2 Montatura / Structure: Oro ricco / Gold painted
1891
Finitura 3 / Finish 3 Montatura / Structure: Bianco opaco / Opaque white
1891 / 6
1891 / 2 A
lampadario a 6 luci / 6 lights hanging lamp ø 80 cm x h 60 cm 6 x E14 40 watt
lampada da parete / wall bracket L 45 cm x sp 18 cm x h 42 cm 2 x E14 40 watt
1891 / 8
1891 / 1 L
lampadario a 8 luci / 8 lights hanging lamp ø 90 cm x h 65 cm 8 x E14 40 watt
lampada da tavolo / table lamp ø 15 cm x h 35 cm 1 x E14 40 watt
41
1895
a u .
m o c
. e d
a r nt 1895 / 5
w
w
w
u s .
1895 / 1 AG
42
1895
a u .
1895 / 5 PL
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
43
1895
1895 / 2 AG
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
1895 / 1 L
44
1895 / 2 P
1895
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
1895 / 3 S
45
1895
a u .
m o c
. e d
a r nt
1895 / 2 A
46
1895 / 2 B
w
w
w
u s .
1895 / 1 A
1895
a u .
1895 / 3 PL
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
1895 / 1 S
47
1895
Montatura / Structure: Testa di moro / Dark brown Vetro / Glass: Foglia oro / Gold leaf
1895 / 3 PL
1895 / 2 B
1895 / 1 AG
plafoniera / ceiling lamp ø 40 cm x h 27 cm 3 x E27 60 watt
sospensione a trave a 2 luci / 2 lights hanging lamp L 120 cm x h 75-115 cm 2 x E27 100 watt
lampada da parete / wall braket L 30 cm x sp 15 cm x 11 cm 1 x E27 60 watt
a u .
m o c
1895 / 5 PL
1895 / 5
plafoniera a 5 luci / 5 lights ceiling lamp ø 90 cm x h 25 cm 5 x E14 40 watt
lampadario a 5 luci / 5 lights hanging lamp ø 90 cm x h 65-105 cm 5 x E14 40 watt
. e d
a r nt
w
sospensione / suspension ø 40 cm 1 x E27 100 watt
48
u s .
w
w
1895 / 1 S
1895 / 2 AG lampada da parete / wall braket L 30 cm x sp 15 cm x 20 cm 2 x E27 60 watt
1895 / 1 A
1895/ 1 L
lampada da parete / wall bracket L 20 cm x sp 27 cm x h 34 cm 1 x E14 40 watt
lampada da tavolo / table lamp h 38 cm 1 x E14 40 watt
1895/ 3 S
1895/ 2 A
1895/ 2 P
sospensione / suspension ø 40 cm x h 46 cm 3 x E27 60 watt
lampada da parete a 2 luci / 2 lights wall bracket L 50 cm x sp 22 cm x h 34 cm 2 x E14 40 watt
piantana / floor lamp ø 70 cm x h 178 cm 1 x E27 100 watt + 1 x E14 60 watt
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s .
w
w
w le idee si accendono l'una con l'altra, "Spesso come scintille elettriche. Friedrich Engels
Frequently ideas light up each other, like electric sparks. Friedrich Engels
1900
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
50
u s .
1900 / 5
1900
a u .
m 1900 / 1 A o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
1900 / 1 L 1900 / 1 P
51
1900
a u .
m o c 1900 / 2 B
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
1900 / 1 +1 P
52
1900
a u .
m o c
. e d
1900 / 1 SP
a r nt
w
w
w
u s .
1900 / 1 S
1900 / 3 S
53
1900
Montatura / Structure: Noce toscano / Tuscan brown Vetro / Glass: Crema satinato / Satin cream
1900 / 1 S
1900 / 3 S
sospensione / suspension ø 39 cm x h 90-130 cm 1 x E27 150 watt
sospensione a 3 luci / 3 lights suspension L 85 cm x h 90-160 cm 3 x GY 6,35 35 watt
a u .
. e d
1900 / 5
1900 / 3 SG
lampadario a 5 luci / 5 lights hanging lamp ø 80 cm x h 80-120 cm 5 x E14 40 watt
a r nt
sospensione a 3 luci / 3 lights suspension L 125 cm x h 90-160 cm 3 x GY 6,35 50 watt
u s .
1900 / 1 P piantana / floor lamp ø 39 cm x h 183 cm 1 x E27 150 watt
w
w
w
m o c
1900 / 1 SP
1900 / 1 L
sospensione / suspension L 17 cm x h 90-160 cm 1 x GY 6,35 50 watt
lampada da tavolo / table lamp ø 17 cm x h 32 cm 1 x E14 40 watt
1900 / 2 B
1900 / 1 A
1900 / 1+1P
sospensione a trave a 2 luci / 2 lights hanging lamp L 105 cm x 24 cm x h 100-155 cm 2 x GY 6,35 50 watt
lampada da parete / wall bracket L 17 cm x sp 19 cm x h 34 cm 1 x E14 40 watt
piantana a 2 luci / 2 lights floor lamp h 180 cm 1 x E27 150 watt + 1 x E14 40 watt
54
1910
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
1910 / 5
55
1910
a u .
1910 / 63 PL
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
1910 / 1 A
56
1910
a u .
m o c
. e d1910 / 3
a r nt
w
w
w
u s .
1910 / A 26
57
1910
a u .
m o c
1910 / 2 B
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
1910 / 1 L
58
1910
a u .
m o c
. e d
1910 / 1 S
a r nt
w
w
w
u s .
1910 / 3 PL
59
1910
a u .
1910 / 50 PL
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
1910 / AG 26
60
u s .
1910
a u .
m o c
. e d
1910 / 5 PL
a r nt
w
w
w
u s .
61
1910
Tutta la collezione è disponibile in entrambe le finiture / The entire collection is available in both colours as shown Finitura 1 / Finish 1 Montatura / Structure: Testa di moro / Dark brown Vetro / Glass: Crema satinato / Satin cream Finitura 2 / Finish 2 Montatura / Structure: Avorio antico / Antique ivory Vetro / Glass: Bianco satinato / Satin white
1910 / 40 PL plafoniera / ceiling lamp ø 40 cm 2 x E27 60 watt
1910 / 5 PL plafoniera a 5 luci / 5 lights ceiling lamp ø 70 cm x h 40 cm 5 x E14 40 watt
1910 / 1 S sospensione / suspension ø 36 cm 1 x E27 100 watt
a u .
m o c
. e d
a r nt
1910/ 50 PL plafoniera / ceiling lamp ø 50 cm 3 x E27 60 watt
1910 / 3 lampadario a 3 luci / 3 lights hanging lamp ø 60 cm x h 41 cm 3 x E14 40 watt
w 1910 / 63 PL plafoniera / ceiling lamp ø 63 cm 4 x E27 60 watt
u s .
w
w
1910/ 1 A lampada da parete / wall bracket L 16 cm x sp 27 cm x h 26 cm 1 x E14 40 watt
1910 / A 26 lampada da parete / wall bracket L 26 cm x sp 13 cm x h 24 cm 1 x E27 60 watt
1910 / 5 lampadario a 5 luci / 5 lights hanging lamp ø 70 cm x h 41 cm 5 x E14 40 watt 1910 / AG 26 lampada da parete / wall bracket L 26 cm x sp 13 cm x h 43 cm 1 x E27 60 watt
62
1910 / 3 PL plafoniera a 3 luci / 3 lights ceiling lamp ø 60 cm x h 40 cm 3 x E14 40 watt
1910 / 2 B sospensione a trave a 2 luci 2 lights hanging lamp L 95 cm x h 47 cm 2 x E27 60 watt
1910 / 1 L lampada da tavolo / table lamp h 38 cm 1 x E14 40 watt
1920
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
1920 / 6
63
1920
a u .
m o c
. e d
a r nt
1920 / 6 PL
w
w
w
64
1920 / 2 A
u s .
1920 / 1 A
1920 / 1 AG
1920
a u .
m o c
. e d
a r nt 1920 / 4 B
w
w
w
1920 / 4 PL
u s .
1920 / 1 L
65
1920
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
1920 / 3
1920 / 1 S
66
1920 / 5 PL
1920
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
1920 / 2 B
1920 / 1 P
67
1920
Montatura / Structure: Terra antica / Antique brown Vetro / Glass: Alabastro tabacco crema / Brown - cream alabaster
1920 / 2 PL
1920 / 2 B
1920 / 1 A
plafoniera / ceiling lamp ø 29 cm 2 x E27 60 watt
sospensione a trave a 2 luci / 2 lights hanging lamp L 80 cm x h 80-120 cm 2 x E27 100 watt
lampada da parete / wall bracket L 15 cm x sp 18 cm x h 24 cm 1 x E14 40 watt
1920 / 3 PL
1920 / 4 B
plafoniera / ceiling lamp ø 39 cm 3 x E27 60 watt
sospensione a trave a 4 luci / 4 lights hanging lamp L 82 cm x h 80-120 cm 4 x E27 60 watt
m o c
a u .
1920 / 2 A
lampada da parete a 2 luci 2 lights wall bracket L 34 cm x sp 18 cm x h 26 cm 2 x E14 40 watt
. e d
a r nt
1920 / 4 PL plafoniera / ceiling lamp ø 50 cm 4 x E27 60 watt
w
1920 / 1 AG
lampadario a 3 luci / 3 lights hanging lamp ø 50 cm x h 70-110 cm 3 x E14 40 watt
lampada da parete / wall bracket L 25 cm x sp 13 cm x h 31 cm 1 x E27 60 watt
u s .
w
w
1920 / 3
1920 / 1L
1920 / 5 PL
1920 / 6
plafoniera a 5 luci / 5 lights ceiling lamp ø 65 cm x h 20 cm 5 x E14 40 watt
lampadario a 6 luci / 6 lights hanging lamp ø 65 cm x h 85-125 cm 6 x E14 40 watt
1920 / 6 PL
1920 / 1 S
plafoniera a 6 luci / 6 lights ceiling lamp ø 65 cm x h 50 cm 6 x E14 40 watt
sospensione / suspension ø 32 cm x h 90-130 cm 1 x E27 150 watt
68
lampada da tavolo / table lamp h 38 cm 1 x E14 40 watt
1920 / 1 P piantana / floor lamp h 178 cm 1 x E27 150 watt
1945
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s .
1945 / 1 A
w
w
w
1945 / 8
69
1945
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
1945 / 2 A
70
u s .
1945 / 6
1945 / 1 AG
1945
1945 / 6 PL
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
1945 / 1 S
u s .
1945 / 1 L
71
1945
1945 / 4 PL
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
1945 / 2 B
72
1945
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
1945 / 3
1945 / 3 PLG 1945 / 1 P
73
1945
Montatura / Structure: Bruno striato / Dark brown Vetro / Glass: Crema satinato / Satin cream Vetro / Glass: Bianco satinato / Satin white
1945 / 2 PL
1945 / 3
plafoniera / ceiling lamp ø 40 cm 2 x E27 60 watt
lampadario a 3 luci 3 lights hanging lamp ø 65 cm x h 40 cm 3 x E14 40 watt
1945 / 3 PL
lampadario a 6 luci 6 lights hanging lamp ø 80 cm x h 50 cm 6 x E14 40 watt
1945 / 1 A lampada da parete / wall bracket L 25 cm x sp 27 cm x h 28 cm 1 x E14 40 watt
1945 / 6
plafoniera / ceiling lamp ø 55 cm 3 x E27 60 watt
.
m o c
. e d
ua
1945 / 1 A
lampada da parete a 2 luci 2 lights wall bracket L 38 cm x sp 27 cm x h 28 cm 2 x E14 40 watt
a r nt
1945 / 4 PL plafoniera / ceiling lamp ø 60 cm 4 x E27 60 watt
w
w
74
w
u s .
1945 / 8
lampadario a 8 luci 8 lights hanging lamp ø 90 cm x h 50 cm 8 x E14 40 watt
1945 / 1 AG lampada da parete / wall bracket L 30 cm x sp 15 cm x h 27 cm 1 x E27 60 watt
1945 / 3 PLG
1945 / 2 B
1945 / 1 L
plafoniera a 3 luci / 3 lights ceiling lamp ø 65 cm x h 38 cm 3 x E14 40 watt
sospensione a trave a 2 luci 2 lights hanging lamp L 100 cm x h 85-125 cm 2 x E27 60 watt
lampada da tavolo / table lamp h 37 cm 1 x E14 40 watt
1945 / 6 PL
1945 / 1 S
1945 / 1 P
plafoniera a 6 luci / 6 lights ceiling lamp ø 85 cm x h 45 cm 6 x E14 40 watt
sospensione / suspension ø 40 cm 1 x E27 100 watt
piantana / floor lamp ø 40 cm x h 180 cm 1 x E27 150 watt
Quello che vorrei dipingere è la luce del sole sulla parete di una casa. Edward Hopper
What I would like to paint is the sun light on the wall of an house Edward a Hopper
.u
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
2000
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
76
u s .
2000 / 6
2000 / 1 A
2000
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
2000 / 1 LT
u s .
2000 / 1 LT
77
2001
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
78
u s .
2001 / 6
2001
a u .
m o c
. e 2001 / 6 d a r nt
w
w
w
2001 / 1 A
u s .
2001 / 1 A
79
2000 2001
Tutta la collezione è disponibile in entrambe le finiture / The entire collection is available in both colours as shown Finitura 1 / Finish 1 Montatura / Structure: Foglia d’oro / Gold leaf Paralume / Shade: Organza colore champagne / Organdie, champagne colour Vetro / Glass: Soffiato crema / Blown glass, cream Finitura 2 / Finish 2 Montatura / Structure: Foglia argento / Silver leaf Paralume / Shade: Organza colore grigio / Organdie, grey colour Vetro / Glass: Soffiato bianco / Blown glass, white
a u .
m o c
e.
2000 / 6
2000 / 1 LT
lampadario a 6 luci 6 lights hanging lamp ø 105 cm x h 85-115 cm 6 x E14 40 watt
lampada da tavolo / table lamp ø 30 cm x h 65 cm 1 x E27 100 watt
2001 2001
d a r t n
2000 / 1 A lampada da parete / wall bracket L 16 cm x sp 20 cm x h 53 cm 1 x E14 40 watt
u s .
w
Tutta la collezione è disponibile in entrambe le finiture / The entire collection is available in both colours as shown
w
w
Finitura 1 / Finish 1 Montatura / Structure: Foglia oro / Gold leaf Finitura 2 / Finish 2 Montatura / Structure: Foglia argento / Silver leaf
80
2001 / 6
2001 / 1 A
lampadario a 6 luci / 6 lights hanging lamp ø 100 cm x h 85-115 cm 6 x E14 40 watt
lampada da parete / wall bracket L 9 cm x sp 17 cm x h 42 cm 1 x E14 40 watt
2040
a u .
m o c
. e d
a r nt
2040 / 6
w
w
w
u s .
81
2040
2040 / 3 PL
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
82
u s .
2040 / 5
a u .
2040
2040 / 5 PL
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
2040 / 3
2040 / 2 A
83
2040
2040 / 8 PL
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
2040 / 1 A DX
84
u s .
2040 / 1 L
2040
Montatura / Structure: Terra bruciata / Dark brown Vetro / Glass: Cristallo scaglie ambra / Clear glass with amber decoration
2040 / 3 PL plafoniera a 3 luci / 3 lights ceiling lamp ø 80 cm x h 40 cm 3 x E14 40 watt
2040 / 5
2040 / 1 A SX - DX
lampadario a 5 luci / 5 lights hanging lamp ø 95 cm x h 60 cm 5 x E14 40 watt
lampada da parete / wall bracket L 13 cm x sp 30 cm x h 45 cm 1 x E14 40 watt
m o c
. e d
2040 / 5 PL plafoniera a 5 luci / 5 lights ceiling lamp ø 95 cm x h 40 cm 5 x E14 40 watt
w
a r nt
u s .
w
w
a u .
2040 / 6
lampadario a 6 luci / 6 lights hanging lamp L 130 x 100 cm x h 60 cm 6 x E14 40 watt
2040 / 2 A lampada da parete a 2 luci 2 lights wall bracket L 46 cm x sp 22 cm x h 45 cm 2 x E14 40 watt
2040 / 8 PL plafoniera a 8 luci / 8 lights ceiling lamp ø 120 cm x h 40 cm 8 x E14 40 watt
2040 / 8 lampadario a 8 luci / 8 lights hanging lamp ø 120 cm x h 60 cm 8 x E14 40 watt
2040 / 1 L lampada da tavolo / table lamp h 38 cm 1 x E14 40 watt
2040 / 3 lampadario a 3 luci / 3 lights hanging lamp ø 80 cm x h 50 cm 3 x E14 40 watt
85
2050
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
86
2050 / 2 A
u s .
2050 / 5
2050 / A
86
Tutta la collezione è disponibile in entrambe le finiture / The entire collection is available in both colours as shown Finitura 1 / Finish 1 Montatura / Structure: Oro 24 K invecchiato / Antique gold 24 K Paralume / Shade: Organza colore champagne / Organdie champagne colour Vetro / Glass: Gocce cristallo / Crystal drops
2050
Finitura 2 / Finish 2 Montatura / Structure: Argento invecchiato / Antique silver Paralume / Shade: Organza colore grigio / Organdie grey colour Vetro / Glass: Gocce cristallo / Crystal drops
a u .
2050 / 5
m o c
lampadario a 5 luci / 5 lights hanging lamp ø 80 cm x h 83 cm 5 x E14 40 watt
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
2050 / 1 A
lampada da parete / wall bracket L 26 cm x sp 24 cm x h 45 cm 1 x E14 40 watt
2050 / 6 lampadario a 6 luci / 6 lights hanging lamp L 103 x 55 cm x h 83 cm 6 x E14 40 watt
2050 / 2 A lampada da parete a 2 luci / 2 lights wall bracket L 42 cm x sp 22 cm x h 45 cm 2 x E14 40 watt
2050 / 8 lampadario a 8 luci / 8 lights hanging lamp L 107 x 61 cm x h 83 cm 8 x E14 40 watt
87
2051
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
88
u s .
2051 / 8
Tutta la collezione è disponibile in entrambe le finiture / The entire collection is available in both colours as shown Finitura 1 / Finish 1 Montatura / Structure: Oro 24 K invecchiato / Antique gold 24 K Vetro / Glass: Gocce cristallo / Crystal drops
2051
Finitura 2 / Finish 2 Montatura / Structure: Argento invecchiato / Antique silver Vetro / Glass: Gocce cristallo / Crystal drops
a u .
2051 / 5 lampadario a 5 luci / 5 lights hanging lamp ø 77 cm x h 83 cm 5 x E14 40 watt
m o c
a r nt
. e d
w
w
w
u s .
2051 / 1 A
lampada da parete / wall bracket L 26 cm x sp 22 cm x h 45 cm 1 x E14 40 watt
2051 / 6
lampadario a 6 luci / 6 lights hanging lamp L 100 x 51 cm x h 83 cm 6 x E14 40 watt
2051 / 2 A lampada da parete a 2 luci / 2 lights wall bracket L 37 cm x sp 22 cm x h 45 cm 2 x E14 40 watt
2051 / 8 lampadario a 8 luci / 8 lights hanging lamp L 104 x 57 cm x h 83 cm 8 x E14 40 watt
89
2055
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
2055 / A
90
u s .
2055 / 6
Tutta la collezione è disponibile nelle finiture illustrate / The entire collection is available in colours as shown Finitura 1 / Finish 1 Montatura / Structure: Oro 24 K invecchiato / Antique gold 24 K Paralume / Shade: Organza colore champagne / Organdie champagne colour
2055
Finitura 2 / Finish 2 Montatura / Structure: Argento invecchiato / Antique silver Paralume / Shade: Organza colore grigio / Organdie grey colour Finitura 3 / Finish 3 Montatura / Structure: Ferro anticato / Antique iron Paralume / Shade: Organza colore grigio / Organdie grey colour
a u .
m o c
. e d
2055 / 5 lampadario a 5 luci / 5 lights hanging lamp ø 80 cm x h 73 cm 5 x E14 40 watt
w
w
w
u s .
a r nt
2055 / 1 A lampada da parete / wall bracket L 26 cm x sp 24 cm x h 36 cm 1 x E14 40 watt
2055 / 6 lampadario a 6 luci / 6 lights hanging lamp L 103 x 55 cm x h 73 cm 6 x E14 40 watt
2055 / 2 A lampada da parete a 2 luci / 2 lights wall bracket L 42 cm x sp 22 cm x h 36 cm 2 x E14 40 watt
2055 / 8 lampadario a 8 luci / 8 lights hanging lamp L 107 x 61 cm x h 73 cm 8 x E14 40 watt
91
2056
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
2056 / 2 A
92
u s .
2056 / 5
2056
Tutta la collezione è disponibile nelle finiture illustrate / The entire collection is available in colours as shown Finitura 1 / Finish 1 Montatura / Structure: Oro 24 K invecchiato / Antique gold 24 K Finitura 2 / Finish 2 Montatura / Structure: Argento invecchiato / Antique silver Finitura 3 / Finish 3 Montatura / Structure: Ferro anticato / Antique iron
a u .
2056 / 5
2056 / 1 A
m o c
lampadario a 5 luci / 5 lights hanging lamp ø 77 cm x h 73 cm 5 x E14 40 watt
lampada da parete / wall bracket L 26 cm x sp 22 cm x h 36 cm 1 x E14 40 watt
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
2056 / 6
2056 / 2 A
lampadario a 6 luci / 6 lights hanging lamp L 100 x 51 cm x h 73 cm 6 x E14 40 watt
lampada da parete a 2 luci / 2 lights wall bracket L 37 cm x sp 22 cm x h 36 cm 2 x E14 40 watt
2056 / 8 lampadario a 8 luci / 8 lights hanging lamp L 104 x 57 cm x h 73 cm 8 x E14 40 watt
1
2
3
Decorazioni / Decorations
93
2200
2200 / 3 PL
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
94
u s .
2200 / 3 P
2200
a u .
2200 / 8
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
2200 / 1 L
2200 / 2 A
95
2200
a u .
2200 / 6 PL
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
2200 / 1 A
96
u s .
2200 / 3
2200
Montatura / Structure: Marrone Volterra, parti in oro giallo satinato / Volterra brown, parts in satin gold Vetro / Glass: Cristallo con scaglie bianche, bordo oro / Clear glass with white decoration and edge in gold
2200 / 3 PL plafoniera a 3 luci / 3 lights ceiling lamp ø 60 cm x h 37 cm 3 x E14 40 watt
2200 / 3
2200 / 1 L
lampadario a 3 luci / 3 lights hanging lamp ø 70 cm x h 45 cm 3 x E14 40 watt
lampada da tavolo / table lamp h 38 cm 1 x E14 40 watt
a u .
m o c
. e d
a r nt
2200 / 6 PL
plafoniera a 6 luci / 6 lights ceiling lamp ø 105 cm x h 53 cm 6 x E14 40 watt
w
w
2200 / 6
u s .
lampadario a 6 luci / 6 lights hanging lamp ø 80 cm x h 48 cm 6 x E14 40 watt
w
2200 / 1 A lampada da parete / wall bracket 21 cm x sp 30 cm x h 40 cm 1 x E14 40 watt
2200 / 3 P piantana a 3 luci / 3 lights floor lamp h 180 cm 3 x E14 40 watt
2200 / 8 lampadario a 8 luci / 8 lights hanging lamp ø 100 cm x h 48 cm 8 x E14 40 watt
2200 / 2 A lampada da parete a 2 luci 2 lights wall bracket L 48 cm x sp 28 cm x h 40 cm 2 x E14 40 watt
97
Il mistero della vita sta nella ricerca della bellezza. Billy Wilder
The mystery of life is in the research of beauty.
a u .
Billy m Wilder
o c .
e d a
r t n
w
w
w
u s .
2350
a u .
AUMENTO VETRO 23%
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
2350 / 8
99
2350
a u .
m o c
. e 2350 /5 d a r nt
w
w
w
2350 / 1 A
100
u s .
2350
a u .
m o c
2350 / 2 B
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
2350 / 1 L
101
2350
a u .
m o c
. e d
a r nt
2350 / 3
w
w
w
u s .
2350 / 2 A
102
2001
Tutta la collezione è disponibile in entrambe le finiture / The entire collection is available in both colours as shown Finitura 1 / Finish 1 Montatura / Structure: Oro veneziano / Venetian gold Vetro / Glass: Crema satinato / Satin cream
2350
Finitura 1 / Finish 1 Montatura / Structure: Avorio antico / Antique ivory Vetro / Glass: Bianco satinato / Satin white
2350 / 3
a u .
lampadario a 3 luci / 3 lights hanging lamp ø 70 cm x h 70-110 cm 3 x E14 40 watt
2350 / 1 A
m o c
lampada da parete / wall bracket L 16 cm x sp 30 cm x h 25 cm 1 x E14 40 watt
. e d
2350 / 5
u s .
lampadario a 5 luci / 5 lights hanging lamp ø 95 cm x h 75-115 cm 5 x E14 40 watt
w
w
w
a r nt
2350 / 2 A lampada da parete a 2 luci / 2 lights wall bracket L 48 cm x sp 25 cm x h 25 cm 2 x E14 40 watt
2350 / 8 lampadario a 8 luci / 8 lights hanging lamp ø 110 cm x h 75-115 cm 8 x E14 40 watt
2350 / 1 L lampada da tavolo / table lamp h 43 cm 1 x E14 40 watt
2350 / 2 B sospensione a trave a 2 luci / 2 lights hanging lamp L 120 cm x h 80-120 cm 2 x E27 100 watt
103
2383
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
2383 / 1 A
104
u s .
2383 / 5
2383
2200 / 1 L 2383 / 3 PL
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
2383/ 1 AG
105
2383
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s . 2383 / 2 B
2383 / 1 LT
106
2383
a u .
2383 / 2 A
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
2383 / 1 L
2383 / 1 P
107
2383
a u .
m o c
2383 / 5 PL
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
2383 / 1 S
108
2383
Montatura / Structure: Ottone fiammato, particolari in oro antico / Antique brass, parts in gold Vetro / Glass: Scavo crema / Cream scavo
2383 / 2 A
2383 / 2 PL
2383 / 2 B
plafoniera / ceiling lamp ø 41 cm 2 x E27 60 watt
sospensione a trave a 2 luci 2 lights hanging lamp L 75 cm x h 60 cm 2 x E27 60 watt
2383 / 3 PL
2383 / 3
plafoniera / ceiling lamp ø 51 cm 3 x E27 60 watt
lampadario a 3 luci / 3 lights hanging lamp ø 70 cm x h 60 cm 3 x E14 40 watt
lampada da parete a 2 luci 2 lights wall bracket L 40 cm x sp 18 cm x h 21 cm 2 x E14 40 watt
m o c
a u .
. e d
2383 / 1 L
lumetto / small table lamp h 35 cm 1 x E14 40 watt
a r nt
2383 / 3 PLG
w
w
plafoniera a 3 luci / 3 lights ceiling lamp ø 60 cm x h 25 cm 3 x E14 40 watt
w
u s .
2383 / 5
2383 / 1 LT
lampadario a 5 luci / 5 lights hanging lamp ø 75 cm x h 60 cm 5 x E14 40 watt
lampada da tavolo / table lamp h 45-60 cm max 1 x E14 40 watt
2383 / 5 PL
2383 / 1 AG
plafoniera a 5 luci / 5 lights ceiling lamp ø 65 cm x h 25 cm 5 x E14 40 watt
lampada da parete / wall bracket L 30 cm x sp 15 cm x h 22 cm 1 x E27 60 watt
2383 / 1 S sospensione / suspension ø 45 cm 1 x E27 100 watt
2383 / 1 A lampada da parete / wall bracket L 20 cm x sp 24 cm x h 21 cm 1 x E14 40 watt
2383 / 1 P piantana / floor lamp h 165-190 cm max 1 x E27 100 watt
109
2550
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
110
u s .
2550 / 8
2550
a u .
m o c
. e d
2550 / 1 A
a r nt
w
w
w
u s .
2550 / 2 A 2550 / 3 P
111
2550
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
2550 / 3 S
2550 / 1 L
112
Montatura / Structure: Oro veneziano, particolari oro 24 K invecchiato / Venetian gold, parts in antique gold 24 K Paralumi / Shades: Organza colore ambra / Organdie, amber colour
2550
2550 / 1 A lampada da parete / wall bracket L 23 cm x sp 24 cm x h 50 cm 1 x E14 40 watt
2550 / 3 S sospensione a 3 luci / 3 lights suspension ø 45 cm x h 77 cm 3 x E14 60 watt
a u .
m o c
e.
2550 / 2 A
lampada da parete a 2 luci / 2 lights wall bracket L 36 cm x sp 22 cm x h 50 cm 2 x E14 40 watt
d a r t n
u s .
2550 / 5
lampadario a 5 luci / 5 lights hanging lamp ø 75 cm x h 65 cm 5 x E14 40 watt
w
w
w
2550 / 1 L lampada da tavolo / table lamp ø 25 cm x h 53 cm 1 x E27 60 watt
2550 / 8 lampadario a 8 luci / 8 lights hanging lamp ø 90 cm x h 75 cm 8 x E14 40 watt
2550 / 3 P piantana a 3 luci / 3 lights floor lamp ø 45 cm x h 180 cm 3 x E14 60 watt
113
2600
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
2600 / 5
114
2600
a u .
m o c
. e 2600 / 2 d A a r nt
w
w
w
u s .
2600 / 1 L
2600 / 1 A
115
2600 2600
Montatura / Structure: Oro veneziano, particolari oro 24K invecchiato / Venetian gold, parts in antique gold 24K Vetro / Glass: Gocce ambra / Amber drops
2600 / 1 A
a u .
lampada da parete / wall bracket L 23 cm x sp 20 cm x h 50 cm 1 x E14 40 watt
m o c
. e d
2600 / 5 lampadario 5 luci / 5 lights hanging lamp ø 75 cm x h 65 cm 5 x E14 40 watt
u s .
w
w
w
a r nt
2600 / 2 A lampada da parete a 2 luci / 2 lights wall bracket L 32 cm x sp 21 cm x h 50 cm 2 x E14 40 watt
2600 / 8 lampadario a 8 luci / 8 lights hanging lamp ø 90 cm x h 75 cm 8 x E14 40 watt
2600 / 1 L lampada da tavolo / table lamp h 46 cm 1 x E14 40 watt
116
3100
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
3100 / 2 A
3100 / 5
117
3100
a u .
3100 / 5 PL
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
3100 / 1 A
118
118
3100
3100 / 54 PL
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
3100 / 3
3100 / 1 A
119
3100
a u .
m o c
. e d
a r nt3100 / 4 B
w
w
w
120
u s .
3100
a u .
3100 / PL 64
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
3100 / 1 L
3100 / 3 PL
121
3100
Tutta la collezione è disponibile in entrambe le finiture / The entire collection is available in both colours as shown Finitura 1 / finish 1 Montatura / Structure: Ottone fiammato / Antique brass Vetro / Glass: Bianco satinato / Satin white Vetro / Glass: Crema satinato / Satin cream Finitura 2 / finish 2 Montatura / Structure: Testa di moro / Dark brown Vetro / Glass: Bianco satinato / Satin white Vetro / Glass: Crema satinato / Satin cream
3100 / PL 43
3100 / 5 PL
plafoniera / ceiling lamp ø 43 cm 2 x E27 60 watt
plafoniera a 5 luci / 5 lights ceiling lamp ø 70 cm x h 38 cm 5 x E14 40 watt
a u .
om
c . e
3100 / 1 A
lampada da parete / wall bracket L 16 cm x sp 21 cm x h 32 cm 1 x E14 40 watt
d a r t n
3100 / PL 54 plafoniera / ceiling lamp ø 54 cm 3 x E27 60 watt
w
w
w
u s .
3100 / PL 64 plafoniera / ceiling lamp ø 64 cm 4 x E27 60 watt
3100 / 3
lampadario a 3 luci / 3 lights hanging lamp ø 58 cm x h 44 cm 3 x E14 40 watt
3100 / 2 A lampada da parete a 2 luci 2 lights wall bracket L 33 cm x sp 18 cm x h 32 cm 2 x E14 40 watt
3100 / 5 lampadario a 5 luci / 5 lights hanging lamp ø 75 cm x h 54 cm 5 x E14 40 watt
3100 / 1 L lampada da tavolo / table lamp h 38 cm 1 x E14 40 watt
3100 / 3 PL
3100 / 4 B
plafoniera a 3 luci / 3 lights ceiling lamp ø 58 cm x h 38 cm 3 x E14 40 watt
sospensione a trave a 4 luci 4 lights hanging lamp L 110 cm x h 85-125 cm 4 x E27 60 watt
122
3250
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
3250 / 8
METTERE POMELLO SOTTO COME 4380
123
3250
a u .
m o c
. e d
3250 / 5 a r t n
w
w
w
3250 / 1 A
124
u s .
METTERE POMELLO SOTTO COME 4380
3250 ATTACCATURA CERCHIO DELLA 5 LUCI DA METTERE NELLA 3 LUCI
a u .
m o METTERE POMELLO c . e 4380 SOTTO COME d a r t n 3250 / 3 u s . w
w
w
3250 / 1 L
125
3250
a u .
m o c
. METTERE POMELLO e SOTTO rCOME ad 4380 w
w
w
t n u s .
3250 / 2 A
126
3250 / 6+3
Tutta la collezione è disponibile in entrambe le finiture / The entire collection is available in both colours as shown Finitura 1 / Finish 1 Montatura / Structure: Oro ricco, particolari oro giallo satinato / Gold painted, parts in satin gold Vetro / Glass: Crema satinato / Satin cream
3250
Finitura 2 / Finish 2 Montatura / Structure: Avorio antico, particolari oro giallo satinato / Antique ivory, parts in satin gold Vetro / Glass: Bianco satinato / Satin white
a u .
3250 / 3 lampadario a 3 luci / 3 lights hanging lamp ø 60 cm x h 40 cm 3 x E14 40 watt
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
m o c
3250 / 6+3
lampadario a 9 luci / 9 lights hanging lamp ø 110 cm x h 80 cm 9 x E14 40 watt
3250 / 1 A lampada da parete / wall bracket L 23 cm x sp 35 cm x h 24 cm 1 x E14 40 watt
3250 / 5 lampadario a 5 luci / 5 lights hanging lamp ø 95 cm x h 45 cm 5 x E14 40 watt
3250 / 2 A lampada da parete a 2 luci / 2 lights wall bracket L 60 cm x sp 28 cm x h 24 cm 2 x E14 40 watt
3250 / 8 lampadario a 8 luci / 8 lights hanging lamp ø 110 cm x h 53 cm 8 x E14 40 watt
3250 / 1 L lampada da tavolo / table lamp h 38 cm 1 x E14 40 watt
127
3440
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
3440 / 6+6
128
3440
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
3440 / 8
129
3440
a u .
m o c
. e d
3440 / 3 A
a r nt
w
w
w
u s .
3440 / 6
3440 / 2 A
130
Tutta la collezione è disponibile nelle finiture illustrate / The entire collection is available in colours as shown Finitura 1 / finish 1 Montatura / Structure: Testa di moro, particolari in oro antico / Dark brown, parts in gold painted
3440
Finitura 2 / finish 2 Montatura / Structure: Avorio antico / Antique ivory Finitura 3 / finish 3 Montatura / Structure: Oro ricco / Gold painted
a u .
3440 / 6 lampadario a 6 luci / 6 lights hanging lamp ø 80 cm x h 65 cm 6 x E14 40 watt
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
3440 / 2 A
lampada da parete a 2 luci / 2 lights wall bracket L 35 cm x sp 18 cm x h 42 cm 2 x E14 40 watt
3440 / 8
lampadario a 8 luci / 8 lights hanging lamp ø 95 cm x h 85 cm 8 x E14 40 watt
3440 / 3 A lampada da parete a 3 luci / 3 lights wall bracket L 40 cm x sp 25 cm x h 50 cm 3 x E14 40 watt
3440 / 6+6 lampadario a 12 luci / 12 lights hanging lamp ø 100 cm x h 95 cm 12 x E14 40 watt
131
3460
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
132
u s .
3460 / 3
3460
3460 / 4 PL
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s .
w
w
w
3460 / 1 S
3460 / 1 A DX 3460 / 1 L
133
3460
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
134
u s .
3460 / 6
3460
a u .
3460 / 1 AM
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
3460 / 2 A 48
3460 / 1 P
135
3460
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
3460 / 2 B
136
3460
Montatura / Structure: Terra antica / Antique brown Vetro / Glass: Crema satinato / Satin cream
3460 / 2 PL
3460 / 2 B
3460 / 2 A 48
plafoniera / ceiling lamp ø 29 cm 2 x E27 60 watt
sospensione a trave a 2 luci 2 lights hanging lamp L 100 cm x h 62 cm 2 x E 27 100 watt
lampada da parete / wall bracket L 48 cm x sp 19 cm x h 32 cm 2 x E27 60 watt
3460 / 3 PL
a u .
3460 / 1 S
plafoniera / ceiling lamp ø 39 cm 3 x E27 60 watt
sospensione / suspension ø 50 cm 1 x E27 150 watt
. e d
a r nt 3460 / 1 AP
3460 / 4 PL
m o c
3460 / 1 A SX-DX
lampada da parete / wall bracket L 20 cm x sp 25 cm x h 27 cm 1 x E14 40 watt
lampada da parete / wall bracket L 34 cm x sp 10 cm x h 8,5 cm 1 x E27 60 watt
plafoniera / ceiling lamp ø 50 cm 4 x E27 60 watt
w
w
w
u s .
3460 / 1 L 3460 / 1 AM
3460 / 3
lampada da parete / wall bracket L 38 cm x sp 15 cm x h 10 cm 1 x E27 60 watt
lampada da tavolo / table lamp h 38 cm 1 x E14 40 watt
lampadario a 3 luci / 3 lights hanging lamp ø 55 cm x h 45 cm 3 x E14 40 watt
3460 / 2 AG lampada da parete / wall bracket L 48 cm x sp 19 cm x h 13,5 cm 2 x E27 60 watt
3460 / 6 lampadario a 6 luci / 6 lights hanging lamp ø 80 cm x h 52 cm 6 x E14 40 watt
3460 / 1 P 3460 / 1 A 38 lampada da parete / wall bracket L 38 cm x sp 15 cm x h 29 cm 1 x E27 60 watt
piantana / floor lamp ø 39 cm x h 180 cm 1 x E27 150 watt
137
3470
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
3470 / 8
138
3470
a u .
3470 / 3 PL
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
3470 / 1 A
139
3470
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
3470 / 2 A
140
u s .
3470 / 5
3470
a u .
m o c
. e 3470 / 3 d
a r nt
w
w
w
u s .
3470 / 1 L
141
3470
3470 / 4 PL
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
3470 / 2 PL
142
3470
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
3470 / 5
143
3470
Tutta la collezione è disponibile nelle finiture illustrate / The entire collection is available in colours as shown Finitura 1 / Finish 1 Montatura / Structure: Oro ricco / Gold painted Vetro / Glass: Crema satinato / Satin cream Finitura 2 / Finish 2 Montatura / Structure: Terra bruciata / Dark brown Vetro / Glass: Bianco satinato / Satin white Finitura 3 / Finish 3 Montatura / Structure: Bianco opaco / Opaque white Vetro / Glass: Bianco satinato / Satin white
a u .
3470 / 2 PL
lampadario a 3 luci / 3 lights hanging lamp ø 65 cm x h 50 cm 3 x E27 60 watt
d a r t n
w 3470 / 3 PL
144
3470 / 1 A
lampada da parete / wall bracket L 11 cm x sp 24 cm x h 30 cm 1 x E14 40 watt
u s .
w
w
plafoniera / ceiling lamp ø 66 cm 3 x E27 60 watt
e.
3470 / 3
plafoniera / ceiling lamp ø 54 cm 2 x E27 60 watt
m o c
3470 / 5
3470 / 2 A
lampadario a 5 luci / 5 lights hanging lamp ø 85 cm x h 57 cm 5 x E27 60 watt
lampada da parete a 2 luci / 2 lights wall bracket L 40 cm x sp 17 cm x h 30 cm 2 x E14 40 watt
3470 / 4 PL
3470 / 8
3470 / 1 L
plafoniera / ceiling lamp ø 78 cm 4 x E27 60 watt
lampadario a 8 luci / 8 lights hanging lamp ø 95 cm x h 63 cm 8 x E27 60 watt
lampada da tavolo / table lamp h 39 cm 1 x E14 40 watt
La bellezza delle cose esiste nella mente che le contempla. Davide Hume
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
The beauty of things exists in the mind of those who admire them. Davide Hume
3500
a u .
3500 / PL 55
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
146
u s .
3500
3500 / PL 48
3500 / PL 38
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
3500 / PL 48
u s .
3500 / PL 38
147
3500
Tutta la collezione è disponibile nelle finiture illustrate / The entire collection is available in colours as shown Finitura 1 / Finish 1 Montatura / Structure: Oro 24 K invecchiato / Antique gold 24 K Vetro / Glass: Crema satinato / Satin cream Finitura 2 / Finish 2 Montatura / Structure: Testa di moro / Dark brown Vetro / Glass: Crema satinato / Satin cream Finitura 3 / Finish 3 Montatura / Structure: Ottone fiammato / Antique gold Vetro / Glass: Bianco satinato / Satin white Finitura 4 / Finish 4 Montatura / Structure: Argento invecchiato / Antique silver Vetro / Glass: Bianco satinato / Satin white Finitura 5 / Finish 5 Montatura / Structure: Avorio antico / Antique ivory Vetro / Glass: Bianco satinato / Satin white
a u .
. e d
m o c
a r nt
u s .
3500 / PL 38
w
w
w
plafoniera / ceiling lamp ø 38 cm 2 x E27 60 watt
3500 / PL 48 plafoniera / ceiling lamp ø 48 cm 3 x E27 60 watt
3500 / PL 55 plafoniera / ceiling lamp ø 55 cm 3 x E27 60 watt
148
3510
3510 / PL 75
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
3510 / 1 AG
149
3510
3510 PL 75 FARE METALLO GIALLO BIANCO DA DESATURARE
3510 / PL 65
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
3510 / PL 50
150
3510
a u .
m 3510 / 1 A o c
3510 / 1 A
. e d
a r nt
w
w
w
3510 / 1 A
u s .
3510 / 1 A
151
3510
Tutta la collezione è disponibile nelle finiture illustrate / The entire collection is available in colours as shown Finitura 1 / Finish 1
Montatura / Structure: Bianca con particolari in foglia oro / White, parts in gold leaf Vetro / Glass: Bianco con parti in foglia oro / White, parts in gold leaf Vetro / Glass: Bianco con parti in ambra / White, parts in amber
Finitura 2 / Finish 2
Montatura / Structure: Bianca con particolari in foglia argento / White, parts in silver leaf Vetro / Glass: Bianco verniciato con parti in foglia argento / White, parts in silver leaf
Finitura 3 / Finish 3
Montatura / Structure: Bianca verniciata / Painted white Vetro / Glass: Bianco con parti in cristallo / White, parts in crystal
a u .
m o c
3510 / PL 50 plafoniera / ceiling lamp L 50 cm x 27 cm x h 7 cm 2 x E27 60 watt 2 x 2G11 24 watt
w
w
w
u s .
a r nt
. e d
3510 / 1 AG lampada da parete / wall braket L 38 cm x sp 7 cm x h 20 cm 1 x E27 60 watt 1 x 2G11 18 watt
3510 / PL 65 plafoniera / ceiling lamp L 65 cm x 30 cm x h 7 cm 4 x E27 60 watt 2 x 2G11 36 watt
3510 / 1 A lampada da parete / wall braket L 18 cm x sp 7 cm x h 18 cm 1 x GX 53 7 watt 1 x GX 53 11 watt
3510 / PL 75 plafoniera / ceiling lamp L 75 cm x 38 cm x h 7 cm 4 x E27 60 watt 2 x 2G11 55 watt
152
3520
a u .
m o c
3520 / PL 50
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
153
3520
3520 / PL 40
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
3520 / PL 30
154
3520
a u .
3520 / 1 A
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
3520 / 1 A
155
3520
3520 / PL 50
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
156
3520 / 1 A
u s .
Tutta la collezione è disponibile nelle finiture illustrate / The entire collection is available in colours as shown Montatura / Structure: Verniciata bianca / White painted
3520
Vetro / Glass: Bianco, cristallo / White, crystal Vetro / Glass: Bianco, ambra / White, amber Vetro / Glass: Bianco, foglia oro / White, gold leaf Vetro / Glass: Bianco, foglia argento / White, silver leaf
a u .
m o c
. e d
3520 / PL 30 plafoniera / ceiling lamp ø 30 cm 2 x E27 60 watt
u s .
w
w
w
a r nt
3520 / PL 50
plafoniera / ceiling lamp ø 50 cm 4 x E27 60 watt
3520 / PL 40
3520 / 1 A
plafoniera / ceiling lamp ø 40 cm 3 x E27 60 watt
lampada da parete / wall bracket L 30 cm x sp 15 cm x h 18 cm 1 x E27 60 watt
157
3530
3530 / PL 75
m o c
a u .
. e d
a r nt
w
w
w
158
u s .
3530
3530 / PL 65
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
3530 / 1 A 3530 / 1 AG
159
3530
Tutta la collezione è disponibile in entrambe le finiture / The entire collection is available in both colours as shown Finitura 1 / Finish 1 Montatura / Structure: Bianca con particolari in oro 24 K / White parts in gold 24 K Vetro / Glass: Bianco diffusore con cristalli Swaroski / White with Swaroski crystal Finitura 2 / Finish 2 Montatura / Structure: Bianca con particolari in cromo / White parts in chrome Vetro / Glass: Bianco diffusore con cristalli Swaroski / White with Swaroski crystal
a u .
3530 / PL 50
m o c
plafoniera / ceiling lamp L 50 cm x 27 cm x h 7 cm 2 x E27 60 watt 2 x 2G11 24 watt
a r nt
. e d
w
w
w
u s .
3530 / 1 AG lampada da parete / wall bracket L 38 cm x sp 7 cm x h 20 cm 1 x E27 60 watt 1 x 2G11 18 watt
3530 / PL 65
plafoniera / ceiling lamp L 65 cm x 30 cm x h 7 cm 4 x E27 60 watt 2 x 2G11 36 watt
3530 / 1 A lampada da parete / wall bracket L 18 cm x sp 7 cm x h 18 cm 1 x GX 53 7 watt 1 x GX 53 11 watt
3530 / PL 75 plafoniera / ceiling lamp L 75 cm x 38 cm x h 7 cm 4 x E27 60 watt 2 x 2G11 55 watt
160
3540
a u .
m o c
. e d
3540 / PL 57
a r nt
w
w
w
3540 / PL 40
u s .
3540 / 1 AG
161
3540
CAMBIO VETRI 3540 / PL 50
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
3540 / 1 A 3540 / PL 30
162
Tutta la collezione è disponibile in entrambe le finiture / The entire collection is available in both colours as shown Finitura 1 / Finish 1 Montatura / Structure: Verniciata bianca parti in foglia oro / White painted, parts in gold leaf Vetro / Glass: Crema, inciso a mano / Cream, handcut
3540
Finitura 2 / Finish 2 Montatura / Structure: Verniciata bianca parti in foglia argento / White painted, parts in silver leaf Vetro / Glass: Bianco, inciso a mano / White, handcut
a u .
3540 / PL 30
3540 / PL 57
plafoniera / ceiling lamp ø 30 cm 2 x E27 60 watt
plafoniera / ceiling lamp ø 57 cm 4 x E27 60 watt
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
3540 / PL 40
3540 / 1 A
plafoniera / ceiling lamp ø 40 cm 3 x E27 60 watt
lampada da parete / wall bracket L 38 cm x sp 14 cm x h 10 cm 1 x E27 60 watt
3540 / PL 50
3540 / 1 AG
plafoniera / ceiling lamp ø 50 cm 4 x E27 60 watt
lampada da parete / wall bracket L 48 cm x sp 20 cm x h 12 cm 1 x E27 100 watt
163
L'arte non deve riprodurre il visibile, ma renderlo visibile. Paul Klee
Art shouldn't reproduce visible things but make them visible.
a Paul Klee .u
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
3620
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
3620 / 8
165
3620
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
3620 / 1 L
3620 / 1 P
166
3620
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
3620 / 3
3620 / 1 A
167
3620
a u .
m o c
. e d
a r nt
3620 / 1 S
w
w
w
u s .
3620 / 2 A
168
3620
a u .
3620 / 6 PL
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
3620 / 4 B
169
3620
Tutta la collezione è disponibile in entrambe le finiture / The entire collection is available in both colours as shown Finitura 1 / Finish 1 Montatura / Structure: Terra di Siena, particolari oro 24 K invecchiato / Dark brown, parts in antique gold 24 K Vetro / Glass: Crema satinato / Satin cream Finitura 2 / Finish 2 Montatura / Structure: Argento invecchiato / Antique silver Vetro / Glass: Bianco satinato / Satin white
3620 / 6 PL 3620 / 3
plafoniera a 6 luci / 6 lights ceiling lamp ø 75 cm x h 30 cm 6 x E14 40 watt
lampadario a 3 luci / 3 lights hanging lamp ø 53 cm x h 43 cm 3 x E14 40 watt
m o c
a u .
. e d
3620 / 2 A
lampada da parete a 2 luci 2 lights wall bracket L 35 cm x sp 16 cm x h 32 cm 2 x E14 40 watt
a r nt
3620 / 6
w
w
w
u s .
3620 / 4 B
sospensione a trave a 4 luci 4 lights hanging lamp L 95 x 60 cm x h 85-115 cm 4 x E14 40 watt
3620 / 1 L
lampadario a 6 luci / 6 lights hanging lamp ø 80 cm x h 52 cm 6 x E14 40 watt
lampada da tavolo / table lamp h 36 cm 1 x E14 40 watt
3620 / 1 S sospensione / suspension ø 40 cm 1 x E27 100 watt
3620 / 1 P
3620 / 8 lampadario a 8 luci / 8 lights hanging lamp ø 80 cm x h 52 cm 8 x E14 40 watt
170
3620 / 1 A SX-DX lampada da parete / wall bracket L 13 cm x sp 23 cm x h 30 cm 1 x E14 40 watt
piantana / floor lamp ø 40 cm x h 180 cm 1 x E27 150 watt
3850
a u .
m o c
. e d
a r nt
3850 / 5
w
w
w
u s .
3850 / 2 LT
171
3850
a u 3850 /. 5 PL om
c . e
d a r t n
3850 / 1 S
w
w
w
u s .
3850 / 1 L
172
3850 / 2 A
3850
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
3850 / 1 S
3850 / 3 P
173
3850
3850 / 8 PL
a u .
m o c
. e d
3850 / 3
a r nt
w
w
w
u s .
3850 / 2 LT
174
3850 / 1 A
Tutta la collezione è disponibile nelle finiture illustrate / The entire collection is available in both colours as shown Finitura 1 / Finish 1
3850
Montatura / Structure: Oro ricco, particolari in oro antico / Gold painted, parts in antique gold Vetro / Glass: Ambra / Amber Finitura 2 / Finish 2 Montatura / Structure: Verde Versailles, particolari oro antico / Versailles green, parts in antique gold Vetro / Glass: Cristallo satinato / Satin crystal
3850 / 3
3850 / 3 PL
lampadario a 3 luci / 3 lights hanging lamp ø 70 cm x h 41 cm 3 x E14 40 watt
plafoniera a 3 luci / 3 lights ceiling lamp ø 65 cm 3 x E14 40 watt
3850 / 1 L lumetto / table lamp h 30 cm 1 x E14 40 watt
a u .
m o c
3850 / 5 PL
3850 / 5
plafoniera a 5 luci / 5 lights ceiling lamp ø 65 cm 5 x E14 40 watt
lampadario a 5 luci / 5 lights hanging lamp ø 80 cm x h 41 cm 5 x E14 40 watt
3850 / 8 PL
plafoniera a 8 luci / 8 lights ceiling lamp ø 75 cm 8 x E14 40 watt
3850 / 1 S (finitura 1 / finish 1) sospensione / suspension ø 52 cm 1 x E27 100 watt
a r nt
u s .
w
w
w
. e d
3850 / 8
3850 / 2 LT lampada da tavolo a 2 luci 2 lights table lamp h 45 cm 2 x E14 40 watt
lampadario a 8 luci / 8 lights hanging lamp ø 100 cm x h 51 cm 8 x E14 40 watt
3850 / 1 A lampada da parete / wall bracket L 21 cm x sp 22 cm x h 55 cm 1 x E14 40 watt
3850 / 3 P piantana a 3 luci / 3 lights floor lamp h 180 cm 3 x E14 40 watt
3850 / 1 S (finitura 2 / finish 2)
3850 / 2 A
sospensione / suspension ø 50 cm 1 x E27 100 watt
lampada da parete a 2 luci / 2 lights wall bracket L 32 cm x sp 17 cm x h 55 cm 2 x E14 40 watt
175
3860
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
3860 / 8
176
3860
a u .
3860 / 8 PL
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
3860 / 1 L
u s .
3860 / 1 A
177
3860
a u .
m o c 3860 / 5 PL
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
3860 / 2 A
3860 / 3 P
178
3860
Montatura / Structure: Avorio rosato, particolari in oro ricco / Old ivory, parts in gold painted Vetro / Glass: Alabastro crema / Cream alabaster
3860 / 3 PL
3860 / 1 A
plafoniera a 3 luci / 3 lights ceiling lamp ø 60 cm 3 x E14 40 watt
lampada da parete / wall bracket L 24 cm x sp 30 cm x h 33 cm 1 x E14 40 watt
a u .
3860 / 3 lampadario a 3 luci / 3 lights hanging lamp ø 80 cm x h 50 cm 3 x E14 40 watt
om
c . e
3860 / 5 PL
d a r t n
plafoniera a 5 luci / 5 lights ceiling lamp ø 65 cm 5 x E14 40 watt
w
u s .
w
w
3860 / 2 A
lampada da parete a 2 luci 2 lights wall bracket L 40 cm x sp 25 x h 33 cm 2 x E14 40 watt
3860 / 5 lampadario a 5 luci / 5 lights hanging lamp ø 90 cm x h 50 cm 5 x E14 40 watt
3860 / 1 L lampada da tavolo / table lamp h 44 cm 1 x E14 40 watt
3860 / 6 PL plafoniera a 6 luci / 6 lights ceiling lamp L 100 x 50 cm x h 20 cm 6 x E14 40 watt
3860 / 8 PL
3860 / 8
3860 / 3 P
plafoniera a 8 luci / 8 lights ceiling lamp L 110 x 65 cm x h 22 cm 8 x E14 40 watt
lampadario a 8 luci 8 lights hanging lamp ø 95 cm x h 55 cm 8 x E14 40 watt
piantana a 3 luci 3 lights floor lamp h 176 cm 3 x E14 40 watt
179
L'arte non imita, interpreta. Carlo Dossi
Art doesn't copy, it interprets. Carlo Dossi ua
.
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
3870
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
3870 / 8
3870 / 2 A
181
3870
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
3870 / 1 L
182
u s .
3870 / 6
Tutta la collezione è disponibile nelle finiture illustrate / The entire collection is available in colours as shown Finitura 1 / Finish 1 Montatura / Structure: Foglia oro, particolari in oro giallo / Gold leaf, parts in gold Paralume / Shade: Plissè avorio / Ivory plissè
3870
Finitura 2 / Finish 2 Montatura / Structure: Foglia argento, particolari in cromo / Silver leaf, parts in chrome Paralume / Shade: Plissè bianco / White plissè Finitura 3 / Finish 3 Montatura / Structure: Bianco opaco / Opaque white Paralume / Shade: Plissè bianco / White plissè
a u .
om
3870 / 8
3870 / 3 lampadario a 3 luci / 3 lights hanging lamp ø 75 cm x h 70 cm 3 x E14 40 watt
lampadario a 8 luci / 8 lights hanging lamp ø 95 cm x h 70 cm 8 x E14 40 watt
w
w
d a r t n
u s .
w
c . e
3870 / 1 A lampada da parete / wall bracket L 18 cm x sp 31 cm x h 30 cm 1 x E14 40 watt
3870 / 5
lampadario a 5 luci / 5 lights hanging lamp ø 85 cm x h 70 cm 5 x E14 40 watt
3870 / 2 A lampada da parete a 2 luci / 2 lights wall bracket L 49 cm x sp 31 cm x h 30 cm 2 x E14 40 watt
3870 / 6 lampadario a 6 luci / 6 lights hanging lamp ø 95 cm x h 70 cm 6 x E14 40 watt
3870 / 1 L lampada da tavolo / table lamp ø 18 cm x h 33 cm 1 x E14 40 watt
183
3871
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
3871 / 5
184
3871
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
3871 / 3
185
3871
Tutta la collezione è disponibile nelle finiture illustrate / The entire collection is available in colours as shown Finitura 1 / Finish 1 Montatura / Structure: Foglia oro, particolari in oro giallo / Gold leaf, parts in gold Finitura 2 / Finish 2 Montatura / Structure: Foglia argento, particolari in cromo / Silver leaf, parts in chrome Finitura 3 / Finish 3 Montatura / Structure: Bianco opaco / Opaque white
a u .
m o c
3871 / 3 lampadario a 3 luci / 3 lights hanging lamp ø 70 cm x h 70 cm 3 x E14 40 watt
u s .
w
w
w
3871 / 5 lampadario a 5 luci / 5 lights hanging lamp ø 80 cm x h 70 cm 5 x E14 40 watt
3871 / 6 lampadario a 6 luci / 6 lights hanging lamp ø 90 cm x h 70 cm 6 x E14 40 watt
186
a r nt
. e d
3871 / 8
lampadario a 8 luci / 8 lights hanging lamp ø 90 cm x h 70 cm 8 x E14 40 watt
3871 / 1 A lampada da parete / wall bracket L 10 cm x sp 28 cm x h 19 cm 1 x E14 40 watt
3871 / 2 A lampada da parete a 2 luci / 2 lights wall bracket L 40 cm x sp 21 cm x h 19 cm 2 x E14 40 watt
3875
a u .
m o c
. e d
3875 / 3
a r nt
w
w
w
u s .
3875 / 1 A
187
3875
Tutta la collezione è disponibile nelle finiture illustrate / The entire collection is available in both colours as shown Finitura 1 / Finish 1 Montatura / Structure: Foglia oro, particolari in oro giallo / Gold leaf, parts in gold Paralume / Shade: Plissè avorio / Ivory plissè Finitura 2 / Finish 2 Montatura / Structure: Foglia argento, particolari in cromo / Silver leaf, parts in chrome Paralume / Shade: Plissè bianco / White plissè Finitura 3 / Finish 3 Montatura / Structure: Bianco opaco / Opaque white Paralume / Shade: Plissè bianco / White plissè
a u .
m o c
3875 / 8
lampadario a 8 luci / 8 lights hanging lamp ø 95 cm x h 60 cm 8 x E14 40 watt
3875 / 3 lampadario a 3 luci / 3 lights hanging lamp ø 75 cm x h 60 cm 3 x E14 40 watt
w
w
a r nt
u s .
w
. e d
3875 / 1 A lampada da parete / wall bracket L 18 cm x sp 31 cm x h 30 cm 1 x E14 40 watt
3875 / 5 lampadario a 5 luci / 5 lights hanging lamp ø 85 cm x h 60 cm 5 x E14 40 watt
3875 / 2 A lampada da parete a 2 luci / 2 lights wall bracket L 49 cm x sp 25 cm x h 30 cm 2 x E14 40 watt
3875 / 6 lampadario a 6 luci / 6 lights hanging lamp ø 95 cm x h 60 cm 6 x E14 40 watt
188
3875 / 1 L lampada da tavolo / table lamp ø 18 cm x h 33 cm 1 x E14 40 watt
3876
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
3876 / 6
189
3876
Tutta la collezione è disponibile nelle finiture illustrate / The entire collection is available in both colours as shown Finitura 1 / Finish 1 Montatura / Structure: Foglia oro, particolari in oro giallo / Gold leaf, parts in gold Finitura 2 / Finish 2 Montatura / Structure: Foglia argento, particolari in cromo / Silver leaf, parts in chrome Finitura 3 / Finish 3 Montatura / Structure: Bianco opaco / Opaque white
a u .
m o c
3876 / 3 lampadario a 3 luci / 3 lights hanging lamp ø 70 cm x h 60 cm 3 x E14 40 watt
u s .
w
w
w
a r nt
3876 / 5 lampadario a 5 luci / 5 lights hanging lamp ø 80 cm x h 60 cm 5 x E14 40 watt
3876 / 6 lampadario a 6 luci / 6 lights hanging lamp ø 90 cm x h 60 cm 6 x E14 40 watt
190
. e d
3876 / 8
lampadario a 8 luci / 8 lights hanging lamp ø 90 cm x h 60 cm 8 x E14 40 watt
3876 / 1 A lampada da parete / wall bracket L 11 cm x sp 28 cm x h 19 cm 1 x E14 40 watt
3876 / 2 A lampada da parete a 2 luci / 2 lights wall bracket L 41 cm x sp 22 cm x h 19 cm 2 x E14 40 watt
4010
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
4010 / 2 A
u s .
4010 / 6
4010 / 1 A
4010 / 1 L
191
4010
a u .
4010 / 6 PL
. e d
m o c
a r nt
w
w
w
u s .
4010 / 8 PL
192
Montatura / Structure: Autunno dorato / Floreal brown Vetro / Glass: Cristallo con scaglie bianche e bordo oro. Gocce cristallo ambra / Clear glass with white decoration and gold edge. Amber crystal drops.
4010
4010 / 4 PL plafoniera a 4 luci / 4 lights ceiling lamp L 75 cm x 52 cm x h 24 cm 4 x E14 40 watt
a u .
4010 / 1 A
lampada da parete / wall bracket L 22 cm x sp 22 cm x h 42 cm 1 x E14 40 watt
. e d
4010 / 6 PL plafoniera a 6 luci / 6 lights ceiling lamp L 95 cm x 66 cm x h 24 cm 6 x E14 40 watt
m o c
a r nt
w
w
w
u s .
4010 / 2 A lampada da parete a 2 luci / 2 lights wall bracket L 42 cm x sp 22 cm x h 42 cm 2 x E14 40 watt
4010 / 8 PL plafoniera a 8 luci / 8 lights ceiling lamp L 115 cm x 70 cm x h 24 cm 8 x E14 40 watt
4010 / 1 L lampada da tavolo / table lamp h 40 cm 1 x E14 40 watt
4010 / 6 lampadario a 6 luci / 6 lights hanging lamp ø 80 cm x h 56 cm 6 x E14 40 watt
193
4015
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s .
4015 / 1 A
w
w
w
194
4015 / 8 PL
4015 / 6
4015
a u .
4015 / 6 PL
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
4015 / 1 L
u s .
4015 / 2 A
195
4015
Montatura / Structure: Oro ricco / Gold painted Vetro / Glass: Cristallo con foglia oro 24 K, sabbiato. Gocce cristallo ambra Clear glass with gold 24 K decoration, satinated. Amber crystal drops
4015 / 6
4015 / 4 PL
lampadario a 6 luci / 6 lights hanging lamp ø 70 cm x h 56 cm 6 x G9 40 watt
plafoniera a 4 luci / 4 lights ceiling lamp L 75 cm x 46 cm x h 20 cm 4 x G9 40 watt
a u .
m o c
. e d
a r nt
u s .
4015 / 1 A
lampada da parete / wall bracket L 20 cm x sp 15 cm x h 38 cm 1 x G9 40 watt
w
w
4015 / 6 PL
w
plafoniera a 6 luci / 6 lights ceiling lamp L 90 cm x 60 cm x h 20 cm 6 x G9 40 watt
4015 / 2 A lampada da parete a 2 luci / 2 lights wall bracket L 35 cm x sp 15 cm x h 38 cm 2 x G9 40 watt
196
4015 / 8 PL
4015 / 1 L
plafoniera a 8 luci / 8 lights ceiling lamp L 115 cm x 65 cm x h 20 cm 8 x G9 40 watt
lampada da tavolo / table lamp h 37 cm 1 x G9 40 watt
4150
a u .
m o c
. e d
a r nt
4150 / 6
w
w
w
u s .
197
4150
4150 / 8 PL
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
4150 / 3 PL
198
4150 / 1 A
4150
a u .
4150 / 6 PL
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
199
4150
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
4150 / 1 AG
200
u s .
4150 / 1 L
4150
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
4150 / 8
201
4150
a u .
m o c
. e d
4150 / 3
a r nt
w
w
w
4150 / 1 LT
202
u s .
Tutta la collezione è disponibile nelle finiture illustrate / The entire collection is available in both colours as shown Finitura 1 / Finish 1
4150
Montatura / Structure: Oro 24 K invecchiato / Antique gold 24 K Vetro / Glass: Bianco / White Finitura 2 / Finish 2 Montatura / Structure: Argento invecchiato / Antique silver Vetro / Glass: Bianco / White Finitura 3 / Finish 3 Montatura / Structure: Bianco opaco / Opaque white Vetro / Glass: Bianco / White
a u .
4150 / 3 PL plafoniera a 3 luci / 3 lights ceiling lamp ø 75 cm x h 28 cm 3 x E27 60 watt
e.
4150 / 3 sospensione a 3 luci / 3 lights suspension ø 75 cm x h 75-115 cm 3 x E27 60 watt
d a r t n
u s .
w
w
w
m o c
4150 / 1 AG
lampada da parete / wall bracket L 29 cm x sp 33 cm x h 45 cm 1 x E27 60 watt
4150 / 6 PL
plafoniera a 6 luci / 6 lights ceiling lamp ø 100 cm x h 40 cm 6 x E27 60 watt
4150 / 1 L
4150 / 6
lumetto / small table lamp L 24 cm x h 42 cm 1 x G9 40 watt
sospensione a 6 luci / 6 lights suspension ø 100 cm x h 87-127 cm 6 x E27 60 watt
4150 / 8 PL plafoniera a 8 luci / 8 lights ceiling lamp ø 100 cm x h 40 cm 8 x E27 60 watt
4150 / 1 LT lampada da tavolo / table lamp L 29 cm x h 48 cm 1 x G9 40 watt
4150 / 8 sospensione a 8 luci / 8 lights suspension ø 100 cm x h 87-127 cm 8 x E27 60 watt
4150 / 1 A lampada da parete / wall bracket L 24 cm x sp 28 cm x h 40 cm 1 x E27 60 watt
203
La bellezza è l'unica cosa contro cui la forza del tempo sia vana. Ciò che è bello è una gioia per tutte le stagioni, ed è un possesso per tutta l'eternità Oscar Wilde
Beauty is the only thing against which the power of time is useless. What is fine is a joy for every season a and it is a possession for the eternity. u .
mOscar Wilde o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
4210
4210 / 4 PL 60
a u .
m o c
. e d
a r nt
w
w
w
u s .
4210 / AG 40
205
4210
a u .
4210 / 4 PL 50
. e d
m o c
a r nt
w
w
w
206
u s .
4210 / 1 SM