【译作】瑜伽欢乐道歌——吉祥如意悦音-索达吉堪布译

Page 1

宿愿杜鹃歌声所敦促,自幼来至佛法林苑中,

瑜伽欢乐道歌

吸取胜乘甘露之精滴,最初妙法缘起已成熟。

——吉祥如意悦音

6 法王如意宝 著

铭记先前出世大德传,亲聆无等上师之教言,

索达吉堪布 译

如今回首师徒共欢聚,身心实难平静真欢喜。 7

1

如海依处总集上师尊,慈悲纯白衣襟我紧持,

生生世世不离为顶饰,佩以清净宿缘宿愿花,

发下善愿何时永不离,如今何作何为皆欢喜。

无等大恩上师如意宝,难言尊名土登秋佩知。

8

2

前辈持明传承究竟意,成就虹身法身顶乘法,

不离心间不坏轮宫殿,三信甘露供云所奉侍,

凡遇此者定不转轮回,诚心托付行者我欢喜。

百部遍主净慧麦彭尊,总持辩才功德宝藏知。

9

3

诸部遍主净慧麦彭尊,心中不离虔诚敬信依,

今日喜乐依上师慈悲,如意成就妙法遂心愿,

已得觉空金刚之本位,假伺察意见修逐出心。

虽此朽身无法翩起舞,然欲榻上即性唱欢歌。

10

4

不依被迫辛勤苦闻思,所取能取心结心间解,

六趣轮回苦乐之业感,黑白犹如秋云不恒稳,

显密百论密要无勤现,顶乘密道行者我欢喜。

我等修行妙法善缘士,安乐走向安乐真欢喜。

11

5

无缘慈悲胜意所敦促,接引结缘众生至净土, 1

2


披上无怯勇猛精进甲,如意利他行者我欢喜。

18

12

总之从今披上精进铠,随学如海普贤行愿已,

利乐源泉佛法妙宝珠,处于最浊三更黑暗中,

救度老母有情离有海,至虚空际精进生欢喜。

高挂讲修洁白胜幢顶,弘扬佛法行者我欢喜。

19

13

祈愿如是受用轮悦音,吉祥如意喜乐之道歌,

大种聚合虚幻有漏身,虽不间断遭受病老苦,

耳闻此歌高下诸有情,恒常无有忧悲具威德。

暇满有义终生修妙法,心中升起坦荡欢乐日。 14

今闻三根本尊及上师,以慈爱心安慰密语乐,

此文,藏历土兔年萨迦月(四月)初二上午,阿旺 罗珠宗美随心所现之语不加改造而著。善哉!

获得从乐至乐大确信,独居欲唱欢乐道情歌。 15

活亦快乐弘法利众生,死亦快乐必定往净土, 无论感受苦乐何业感,心中舍弃希忧之焦虑。 16

一旦脱离有漏蕴壳时,厌弃业力所生此幻身, 于具安乐净土花蕊中,受生悦意相好庄严身。 17

于真佛前倾听胜乘教,证悟身力圆满幻化舞, 持明勇士勇母相伴行,游戏清净不净众刹土。 3

4


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.