/(' ' 6PDUW 79 6DPVXQJ HQ µ \ µ £FRQ XQ GHVFXHQWR GH KDVWD ½ (VWD 1DYLGDG OD H[SHULHQFLD GH VHQWDUWH IUHQWH DO WHOHYLVRU YD D FDPELDU 7X VDOyQ YD D SDVDU D VHU XQD VDOD GH FLQH HTXLSDGD FRQ WRGR OR QHFHVDULR SDUD GHMDUWH VLQ DOLHQWR 'HVFXEUH OD LQQRYDGRUD WHFQRORJtD TXH HVWi UHYROXFLRQDQGR OD WHOHYLVLyQ HQ HO KRJDU FRQ HVWRV /(' 6DPVXQJ ' FRQ ORV TXH GLVIUXWDUiV GH WXV SHOtFXODV HQ ' FRQ WRWDO UHDOLVPR \ XQD FDOLGDG LQVXSHUDEOH GH LPDJHQ \ VRQLGR 8Q GLVHxR HOHJDQWH FRQ XQ PDUFR XOWUDGHOJDGR TXH LQWHJUD OD WHFQRORJtD PiV LQQRYDGRUD 6 5HFRPPHQGDWLRQ FRQ LQWHUDFFLyQ FRQ YR] GRQGH SRGUiV KDEODU DO 79 \ TXH pVWH WH UHFRPLHQGH HQ IXQFLyQ GH WXV JXVWRV DGHPiV GH UHVSRQGHU D P~OWLSOHV SUHJXQWDV GH OD PDQHUD PiV IiFLO GHVGH VX PDQGR D GLVWDQFLD 6PDUW 7RXFK < 6PDUW +XE SDUD XQ DFFHVR UiSLGR \ GLUHFWR D WRGDV ODV DSOLFDFLRQHV \ FRQWHQLGRV EDVDGR HQ WXV KiELWRV WHOHYLVLYRV $GHPiV GLVIUXWDUiV GH XQD JUDQ YDULHGDG GH SURJUDPDV \ SHOtFXODV D OD FDUWD SRGUiV DFFHGHU D FLHQWRV GH DSOLFDFLRQHV QDYHJDU SRU LQWHUQHW \ FRPSDUWLU FRQWHQLGRV FRQ WXV DPLJRV 0XFKR PiV GH OR TXH LPDJLQDV FRQ OD JDUDQWtD 6DPVXQJ \ D XQ SUHFLR TXH Vt WH SXHGHV SHUPLWLU VyOR ¼ DO PHV VLQ LQWHUHVHV (OLJH HO WHOHYLVRU 6PDUW 79 GHO WDPDxR TXH PiV WH JXVWH \ SUHSiUDWH SDUD GLVIUXWDU HVWDV 1DYLGDGHV FRQ WRGR XQ PXQGR GH HQWUHWHQLPLHQWR D WX DOFDQFH
/(' 6PDUW 79 ' 6DPVXQJ 8() *DIDV ' ´ 8( )
´ 8( )
6yOR KDVWD
6yOR KDVWD
PHV FXRWDV 6,1 ,17(5(6(6 7$( 7,1
PHV FXRWDV 6,1 ,17(5(6(6 7$( 7,1
393 727$/ € 393 +DELWXDO €
393 727$/ ¼ 393 +DELWXDO €
5I
5I
$+255$ ½
$+255$ ½
),1$1&,$&,Ï1 (;&/86,9$
0iV LQIR HQ
ODWLHQGDHQFDVD HV
&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 /(' )XOO +' [ S ' )XOO +' +] &OHDU 0RWLRQ 5DWH :LGH &RORU (QKDQFHU 3OXV 'ROE\ 'LJLWDO SOXV 'ROE\ 3XOVH :LUHOHVV /$1 LQWHJUDGD 6DPVXQJ 6PDUW 79 3URFHVDGRU 'XDO &RUH 6LQWRQL]DGRU 7'7 +' 86% +'0, 0HGLGDV ´ $ [ + [ ) [ [ FP FRQ VRSRUWH [ [ FP ´ [ [ FP FRQ VRSRUWH [ [ FP 3HVR ´ NJ FRQ VRSRUWH NJ ´ NJ FRQ VRSRUWH NJ
/D IXQFLRQDOLGDG 6PDUW ,QWHUDFWLRQ SXHGH QR HVWDU GLVSRQLEOH HQ WRGRV ORV LGLRPDV $OJXQDV IXQFLRQDOLGDGHV GHO VHUYLFLR 6 5HFRPPHQGDWLRQ SXHGHQ QR HVWDU GLVSRQLEOHV VL HO LQWHUHVDGR QR FRQVLHQWH H[SUHVDPHQWH OD UHFRJLGD \ WUDWDPLHQWR GH VXV GDWRV GH FDUiFWHU SHUVRQDO $OJXQDV IXQFLRQDOLGDGHV SXHGHQ UHTXHULU DFWXDOL]DFLRQHV GH ¿UPZDUH \ SXHGHQ QR HVWDU GLVSRQLEOHV GHSHQGLHQGR GHO SURYHHGRU GH VHUYLFLRV OHQJXDMH SDtV \ PRGHOR SDUD PiV LQIRUPDFLyQ GHO VHUYLFLR FRQVXOWDU ZZZ VDPVXQJ HV
Comprar es muy fácil $ WX VHUYLFLR KRUDV DO GtD GXUDQWH ORV GtDV GHO DxR
´ ´
S RECOMMENDATION CON INTERACCIÓN POR VOZ *
PREGÚNTALE A TU TV Y TE RESPONDERÁ.
6 5HFRPPHQGDWLRQ FRQ YR] XVD WX PDQGR D GLVWDQFLD SDUD SUHJXQWDU D WX 6PDUW 79 *UDFLDV D VX QXHYD IXQFLyQ 6 5HFRPPHQGDWLRQ FRQ LQWHUDFFLyQ FRQ YR] WX QXHYR 6PDUW 79 WH HQWLHQGH \ WH UHVSRQGH DGHPiV WH UHFRPLHQGD XQD DPSOLD YDULHGDG GH FRQWHQLGRV SHUVRQDOL]DGRV HQ EDVH D WXV JXVWRV SDUD TXH GLVIUXWHV GH OR TXH WH DSHWHFH YHU HQ FDGD PRPHQWR 8VD WX PDQGR D GLVWDQFLD SDUD SUHJXQWDUOH ¢4Xp KRUD HV" ¢4Xp PH UHFRPLHQGDV KR\" < WX WHOHYLVRU WH UHVSRQGHUi
)LQDQFLDFLyQ RIUHFLGD SRU )LQDQFLHUD (O &RUWH ,QJOpV ( ) & 6 $ 2SHUDFLyQ VXMHWD D OD DSUREDFLyQ GH VX &RPLWp GH &UpGLWR 0HQVXDOLGDG PtQLPD ¼ *DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD € 6LQ LQWHUHVHV 7$( 7,1 ,QWHUHVHV VXEYHQFLRQDGRV SRU (O &RUWH ,QJOpV 6 $
ODWLHQGDHQFDVD HV
Estimado cliente:
COMPRAR ES MUY FÁCIL
Nos adelantamos a la Navidad con este catálogo especial donde encontrará los productos más originales, divertidos e innovadores para obsequiar a los suyos. Los mejores regalos, como el televisor LED 3D Smart TV Samsung que le presentamos en portada. Una opción perfecta para que toda la familia disfrute del mejor entretenimiento: películas, series, dibujos, deportes…. Una oferta que podrá elegir en dos tamaños diferentes, 40” o 42”, y que solo le costará 50€ al mes** sin intereses y con un importante descuento. También encontrará ideas prácticas para ponerse en forma sin salir de casa, aprender a cocinar, conseguir lo último en informática… y por supuesto, los mejores productos tradicionales para saborear en todas sus reuniones. Todos los regalos que pueda imaginar con todas las facilidades, porque ahora en Navidad, hemos creado una financiación a su medida para que pueda pagar todas sus compras en cómodos plazos y con la cuota que usted elija. Además, con este catálogo recibirá un regalo muy especial: 15€ de descuento directo que se aplicará directamente a su compra (ver pág. 7). Disfrute comprando sus regalos de Navidad. Felices Fiestas,
A tu servicio las 24 horas del día durante los 365 días del año.
Por teléfono: Por internet:
902 10 30 10 latiendaencasa.es
TÚ ELIGES LA FORMA DE PAGO Cómodas mensualidades:
Para facilitarte las compras y beneficiarte en todo lo que podamos.
Financiación a medida. Compra todo lo que quieras y págalo en cómodas cuotas, con un importe mínimo de 30€ y hasta 36 meses.
Con tarjeta: Con la tarjeta de Tendrás un control total de tus pagos.
Con tarjeta Regalo de
VALOR INICIAL
Consulta condiciones a tu operadora o en latiendaencasa.es
Con otras tarjetas: Visa, MasterCard, American Express, Diners Club, Red 6000, 4B y JCB.
Contra reembolso:
Si lo prefieres, puedes abonar tu pedido en el mismo momento en que lo recibas. Esta modalidad de pago tiene un pequeño suplemento de sólo 1,5€
EL PEDIDO DONDE TÚ QUIERAS Entrega en tu domicilio: Te llevamos el pedido donde tú elijas (casa, oficina, etc.) en un plazo de diez días laborables. Gastos de envío 9,80€. Encontrarás productos con gastos de envío 5,90€, consulta condiciones a tu operadora o en latiendaencasa.es. En los productos voluminosos, los gastos serán bajo presupuesto. Avisaremos por SMS o email antes de entregar el pedido. No se sirven pedidos a apartados postales.
Atentamente
Ricardo Goizueta Sagüés DIRECTOR DE LA TIENDA EN CASA
TOTAL SATISFACCIÓN Para resolver cualquier tipo de duda, incidencia o si el artículo no es de tu total satisfacción puedes devolverlo y te devolvemos el dinero, sólo tienes que llamar al 902 302 101.
GARANTÍA CALIDAD Y SERVICIO Todos los artículos que aparecen en el catálogo han sido sometidos a un riguroso control de calidad y están avalados por la garantía de La Tienda en Casa, División de Venta a Distancia de Garantía de Devolución y Atención al Cliente: Tiene un plazo de 7 días para devolverlo. Los gastos de envío y recogida en caso de devolución correrán por cuenta del cliente. Para realizar la devolución el producto debe estar en perfectas condiciones y en su embalaje original. Previa comprobación del estado de la mercancía, se procederá al reintegro de su importe en la misma modalidad en que se efectuó la compra, salvo en efectivo, que se reintegrará mediante transferencia bancaria. Para aquellos productos que requieran montaje, la devolución sólo se admitirá en su embalaje original y debidamente desmontado. No se puede realizar cambio ni devolución de todos los artículos de belleza, incluyendo artículos de tocador, cosméticos, aseo personal (afeitadoras, depiladoras), accesorios para el cabello, trajes de baño, lencería, ropa interior, medias, colchones, edredones, fundas, protectores de colchón o almohadas. Los vídeos domésticos, discos, productos informáticos u otros productos susceptibles de copia inmediata sólo podrán cambiarse por un título idéntico. Existen hojas de reclamaciones a disposición del cliente, en nuestro domicilio social C/Hermosilla, 112 - 28009 Madrid o en nuestras oficinas de C/Alfonso Gómez, nº8. Garantía de calidad y servicio: El plazo de garantía de todos los productos ofertados en este catálogo se ajusta al Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de Noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias. Para hacer uso de la garantía dentro del plazo legal establecido de los 2 años siguientes a la entrega del producto es imprescindible la presentación del justificante de compra (talón de venta). Pasado este plazo, y para el supuesto que el producto adquirido tenga una garantía adicional otorgada por el fabricante, deberá presentarse junto con el justificante de compra (talón de venta) el certificado de garantía debidamente cumplimentado.
los productos de este catálogo. - Todos los precios incluyen IVA. - Catálogo válido desde el 28/10/2013 hasta - Los datos que usted nos proporcione serán el 05/01/2014.
- Envíos disponibles a Península y Baleares. - Consúltanos el servicio de instalación y puesta en marcha.
- Solicitaremos tu DNI y la fecha de nacimiento para realizar el envío.
- El Corte Inglés S.A., registrado e inscrito como empresa de venta a distancia (Identificación REVA 25/00), realiza la venta y distribución de
incorporados en un fichero de clientes propiedad de El Corte Inglés S.A. y podrán ser tratados para hacerle llegar ofertas comerciales del grupo El Corte Inglés. Tiene derecho a acceder a dicha información, recopilada en nuestro fichero de clientes, y cancelarla o rectificarla, dirigiéndose por carta a C/Hermosilla, 112. 28009 Madrid, ó llamando al teléfono 902 30 21 01 (Ley Orgánica 15/1999, de 13 de Diciembre).
Ordenador sobremesa AiO 21,5â&#x20AC;? HP Slate 21-s100
Manta sofĂĄ Imetec
Set de manicura ELLE by Beuer MPE-60
399â&#x201A;Ź
99â&#x201A;Ź
59,90â&#x201A;Ź
Paleta de Jabugo
DE REGALO
ODWLHQGDHQFDVD HV
-DPRQHUR QR LQFOXtGR
ODWLHQGDHQFDVD HV
18(92 3DUD VRUSUHQGHU D WXV LQYLWDGRV
3DUD ORV KRPEUHV TXH VDEHQ FXLGDUVH
6L QXQFD VDEHV TXp RIUHFHU D WXV LQYLWDGRV FRQ HVWD IRQGXH GH FKRFRODWH SRGUiV SUHSDUDU HQ XQ WLHPSR UpFRUG \ VLQ FRPSOLFDFLRQHV HO PHMRU SRVWUH &RPELQD HO FKRFRODWH IXQGLGR FRQ IUXWDV SDQ IUXWRV VHFRV EL]FRFKR JRORVLQDV« £([SHULPHQWD FRQ ORV VDERUHV \ VRUSUHQGHUiV VHJXUR
¢4XLpQ GLMR TXH D HOORV QR OHV JXVWD FXLGDU VX LPDJHQ" (VWH VHW GH DUUHJOR HQ %D%\OLVV XWLOL]D OD PiV DYDQ]DGD WHFQRORJtD FRQ VLVWHPD GH D¿ODGR HQ ' H LQFOX\H WRGRV ORV DFFHVRULRV GH FRUWH SDUD FXHUSR \ FDUD (O UHJDOR PiV FRPSOHWR VL TXLHUHQ OXFLU XQ DVSHFWR SHUIHFWR
)RQGXH GH FKRFRODWH -RFFD
6HW GH DUUHJOR SHUVRQDO HQ %D%\OLVV )RU PHQ ( ( *DVWRV GH HQYtR
¼
6yOR KDVWD 393 +DELWXDO â&#x201A;¬
5I *( $OLPHQWDFLyQ 5HFDUJDEOH
5I )21'8
'( '72
5HJXODGRU GH WHPSHUDWXUD SRVLFLRQHV 5HFLSLHQWH SDUD IXQGLU H[WUDtEOH 0HGLGDV $ [ ) [ FP
,1&/8<( Â&#x2021; FDEH]DOHV SDUD FXHUSR \ FDUD Â&#x2021; JXtDV GH FRUWH SDUD FDEHOOR \ EDUED Â&#x2021; JXtD SDUD EDUED FRUWD Â&#x2021; FXFKLOOD GH SUHFLVLyQ Â&#x2021; FDEH]DO SDUD QDUL] \ RUHMDV
,1&/8<( Â&#x2021; PROGHV GH SOiVWLFR Â&#x2021; HVSiWXODV Â&#x2021; SLQFKRV Â&#x2021; WHQHGRUHV Â&#x2021; PROGH JUDQGH FRQ IRUPD GH FRUD]yQ Â&#x2021; UHMLOOD SDUD HVFXUULU ORV DOLPHQWRV
&DEH]DO GH DIHLWDGR ERG\JURRP
3DUD ORV SHTXHxRV GH OD FDVD
0RQWDGRUHV GH EDWHUtD )(%(5
£1R VH OR YDQ D FUHHU &RQGXFLU XQ FRFKH FDVL GH YHUGDG FRQYHUWLUVH HQ XQ DXWpQWLFR PRWRFLFOLVWD« VLQ GXGD HO UHJDOR PiV GLYHUWLGR SDUD ORV QLxRV PiV DWUHYLGRV £6ROR SRU YHU VXV FDUDV PHUHFHUi OD SHQD
7ULELNH 3ODQHW
6yOR KDVWD 393 +DELWXDO â&#x201A;¬
48$' 5I 75,%,.( 3/$1(7 5I
'( '72
&$5$&7(5Ã&#x2039;67,&$6 7e&1,&$6 Â&#x2021; 0RWRU \ EDWHUtD 9 Â&#x2021; $FHOHUDGRU HQ HO SLH Â&#x2021; )UHQR HOpFWULFR Â&#x2021; %DWHUtD \ FDUJDGRU LQFOXLGRV
4XDG
0RQWDGRUHV GH EDWHUtD )(%(5
6yOR KDVWD 393 +DELWXDO â&#x201A;¬
52$'67(5 9(1785( 5I 52$'67(5 75(1'< 5I
5RDGVWHU 9HQWXUH 9 5RDGVWHU 7UHQG\ 9
Adelanta tus compras de Navidad
&$5$&7(5Ã&#x2039;67,&$6 7e&1,&$6 Â&#x2021; 0RWRU \ EDWHUtD 9 Â&#x2021; $FHOHUDGRU HQ HO SLH Â&#x2021; 0DUFKD DGHODQWH \ DWUiV Â&#x2021; )UHQR HOpFWULFR Â&#x2021; %DWHUtD \ FDUJDGRU LQFOXLGRV
18(92 3DUD ORV PiV YLDMHURV (VWH *36 HV HO ~QLFR HOHPHQWR TXH UHDOPHQWH QR SXHGH IDOWDU HQ OD PDOHWD GH ORV YLDMHURV 6REUH WRGR VL QR TXLHUHQ WHUPLQDU GDQGR YXHOWDV SRU XQD FLXGDG GHVFRQRFLGD $GHPiV HV SDUD WRGD OD YLGD \D TXH LQFOX\H DFWXDOL]DFLRQHV GH PDSDV JUDWLV LOLPLWDGDV 1DYHJDGRU (UOLQ\RX *3
´
*DVWRV GH HQYtR
¼
5I *( (5/,1 ,1&/8<( 6RSRUWH /iSL] WiFWLO 6RSRUWH SDUDEULVDV &DUJDGRU GH FRFKH $QWHQD 70& &DEOH PLQL 86% )XQGD SURWHFWRUD &$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 %DWHUtD GH KRUDV 0HPRULD LQWHUQD *E 5DQXUD 0LFUR6' 0DQRV OLEUHV %OXHWRRWK 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR J
0iV LQIR HQ
ODWLHQGDHQFDVD HV
(;&/86,92 3DUD ORV TXH OR TXLHUHQ WRGR 0~VLFD WHOHYLVLyQ YtGHRV IRWRJUDItDV« (VWD PLQL FDGHQD +L )L FRQ SDQWDOOD GH ´ HVWi SHQVDGD SDUD DTXHOORV TXH QR SXHGHQ SDVDU XQ GtD VLQ GLVIUXWDU GH WRGR HO RFLR DXGLRYLVXDO \ DGHPiV TXLHUHQ HVWDU D OD ~OWLPD 0LQL FDGHQD +L )L FRQ SDQWDOOD 7)7 /&' ´ 7'7 '9' 86% JUDEDGRU \ OHFWRU GH WDUMHWDV $,5,6 / %
€ 5I
$+255$
0iV LQIR HQ
ODWLHQGDHQFDVD HV 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 6LQ SHDQD [ [ FP
(;&/86,92 3DUD ORV DPDQWHV GH OD OHFWXUD 6H DFDEy HO FDUJDU FRQ PXOWLWXG GH OLEURV \ RFXSDU PiV HVSDFLR HQ ODV HVWDQWHUtDV &RQ HVWRV H%RRN¶V OOHYDUiV FyPRGDPHQWH ORV OLEURV FRQWLJR \ SRGUiV HOHJLU OR TXH WH DSHWHFH OHHU HQ FDGD PRPHQWR
/LEUR HOHFWUyQLFR PXOWLPHGLD ´ 7)7 D FRORU $,5,6 7$%
/LEUR HOHFWUyQLFR ´ GH WLQWD HOHFWUyQLFD $,5,6 7$%
393 +DELWXDO €
6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €
5I
5I
$+255$ ½
$+255$ ½
´
´
0iV LQIR HQ
ODWLHQGDHQFDVD HV
0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR J EDWHUtD LQFOXLGD
0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR J
ODWLHQGDHQFDVD HV
(OHFWUyQLFD
7XV GHVHRV GH 1DYLGDG VH
/(' µ 6PDUW 79 SRU ½ PHV 6,1 ,17(5(6(6 \ FRQ XQ GHVFXHQWR GH ½
(;&/86,92
6LpQWDWH \ GHMD TXH OD H[SHULHQFLD GHO WHOHYLVRU /(' VHULH WH FDXWLYH &RQ XQD JUDQ SDQWDOOD /(' GH ´ GH GLVHxR XOWUDGHOJDGR SRGUiV DGHQWUDUWH HQ XQD QXHYD GLPHQVLyQ GH HQWUHWHQLPLHQWR LQWHUDFWLYR 6PDUW+XE SDUD XQ DFFHVR UiSLGR \ GLUHFWR D WRGDV ODV DSOLFDFLRQHV \ FRQWHQLGRV \ 6 5HFRPPHQGDWLRQ XQ PHQ~ GH UHFRPHQGDFLRQHV EDVDGDV HQ WXV KiELWRV \ JXVWRV WHOHYLVLYRV $GHPiV GLVIUXWDUiV GH SURJUDPDV \ SHOtFXODV D OD FDUWD DFFHGHUiV D FLHQWRV GH DSOLFDFLRQHV« WRGR JUDFLDV D OD WHFQRORJtD 6PDUW 79 3RGUiV QDYHJDU SRU ,QWHUQHW JUDEDU WXV SURJUDPDV IDYRULWRV HQ DOWD GH¿QLFLyQ D WUDYpV GH 86% DGHPiV GH SRGHU FRPSDUWLU SHOtFXODV IRWRV \ P~VLFD 7RGR FRQ OD FDOLGDG H[FHSFLRQDO GH LPDJHQ )XOO +' 6LQ GXGD XQD JUDQ RSFLyQ SDUD GLVIUXWDU GH WRGR HO FLQH \ TXH DKRUD HQ 1DYLGDG SXHGHV DGTXLULU FRQ XQ LQFUHtEOH GHVFXHQWR GH ¼ \ SRU ¼ PHV VLQ LQWHUHVHV
´
/(' ´ 6PDUW 79 6DPVXQJ 8( ) 0iV LQIR HQ
ODWLHQGDHQFDVD HV
6yOR KDVWD PHV 393 727$/ € 393 +DELWXDO €
5I ),1$1&,$&,Ï1 (;&/86,9$ FXRWDV 6,1 ,17(5(6(6 7$( 7,1
$+255$ ½
Servicio
HQWUHJD HQ K
&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 6DPVXQJ 6PDUW 79 )XOO +' S +] &OHDU 0RWLRQ 5DWH 6 5HFRPPHQGDWLRQ :LGH &RORU (QKDQFHU 3OXV 6RQLGR 'ROE\ 'LJLWDO 3OXV 'ROE\ 3XOVH +'0, 86% &RQQHFW6KDUH 0RYLH :L )L 'LUHFW 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP FRQ SHDQD [ [ FP 3HVR NJ FRQ SHDQD NJ
en latiendaencasa.es &RQVXOWD GLVSRQLELOLGDG
FXPSOHQ FRQ 6DPVXQJ
/R PiV DYDQ]DGR HQ WHOHYLVRUHV /(' 6PDUW 79 HVWi DKRUD D WX DOFDQFH (VWD 1DYLGDG GLVIUXWD FRPR QXQFD GH HVWH LPSUHVLRQDQWH 79 ' GH ´ FRQ XQ GLVHxR ~QLFR \ FRQ XQ GHVFXHQWR GH PiV GH ¼ &RQWUROD HO WHOHYLVRU D WUDYpV GH WX YR] \ PRYLPLHQWRV DFFHGH D FLHQWRV GH FRQWHQLGRV \ DSOLFDFLRQHV D WUDYpV GH 6PDUW +XE FRQpFWDWH D ,QWHUQHW GH IRUPD LQDOiPEULFD \ PDQWHQWH HQ FRQWDFWR FRQ WXV IDPLOLDUHV \ DPLJRV D WUDYpV GH VX FiPDUD LQWHJUDGD $GHPiV LQWHJUD OD WHFQRORJtD PiV LQQRYDGRUD 6 5HFRPPHQGDWLRQ FRQ LQWHUDFFLyQ FRQ YR] GRQGH SRGUiV KDEODU DO 79 \ pO WH UHVSRQGHUi FRQ UHFRPHQGDFLRQHV EDVDGDV HQ WXV JXVWRV DGHPiV GH UHVSRQGHU D P~OWLSOHV SUHJXQWDV GH OD PDQHUD PiV IiFLO GHVGH VX PDQGR D GLVWDQFLD 7RGDV ODV SRVLELOLGDGHV VLQ ROYLGDU ODV LPiJHQHV GH FLQH PiV HVSHFWDFXODUHV HQ ' )XOO +' FRQ XQ FRQWUDVWH GH +] \ 0LFUR 'LPPLQJ 8OWLPDWH XQ VLVWHPD GH HVFDQHDGR PHMRUDGR TXH SURSRUFLRQD XQ FRORU PXFKR PiV YLYR FRQ GHWDOOHV PiV QtWLGRV \ FODURV $SURYHFKD HVWD RIHUWD \ FRQVtJXHOR SRU ¼ PHV VLQ LQWHUHVHV \ FRQ XQ GHVFXHQWR GH PiV GH ¼ $GHPiV LQFOX\H HO PHMRU 5(*$/2 GH 1DYLGDG XQ 6PDUWSKRQH 6DPVXQJ *DOD[\ 6,,, YDORUDGR HQ ¼ /(' ´ 6PDUW 79 ' 6DPVXQJ 8( ) *DIDV '
&iPDUD LQWHJUDGD
´
5(*$/2 6PDUWSKRQH 6DPVXQJ *DOD[\ 6,,,
6yOR KDVWD
PHV FXRWDV 6,1 ,17(5(6(6 7$( 7,1
393 727$/ € 393 +DELWXDO €
5I ),1$1&,$&,Ï1 (;&/86,9$
$+255$ '( ½ 5(*$/2 6DPVXQJ *DOD[\ 6,,, YDORUDGR HQ ¼
6$0681* *$/$;< 6,,, 8Q 6PDUWSKRQH PRGHUQR H LQWXLWLYR FRQ XQD SDQWDOOD +' GH ´ \ VLVWHPD RSHUDWLYR $QGURLG \ PXOWLWXG GH DSOLFDFLRQHV SDUD TXH SXHGDV FRPXQLFDUWH \ GLYHUWLUWH DOOi GRQGH YD\DV
&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 6DPVXQJ *DOD[\ 6,,, 3DQWDOOD +' 6XSHU $02/(' GH ´ 0HPRULD *% UDQXUD PLFUR 6' KDVWD *%
$QGURLG ,FH &UHDP 6DQGZLFK %OXHWRRWK &iPDUD PHJDSt[HOHV IURQWDO PHJDSt[HOHV
0iV LQIR HQ
ODWLHQGDHQFDVD HV
&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 6DPVXQJ 6PDUW 79 ' )XOO +' +] &OHDU 0RWLRQ 5DWH 0LFUR 'LPPLQJ 8OWLPDWH 6 5HFRPPHQGDWLRQ FRQ LQWHUDFFLyQ SRU YR] :LGH &RORU (QKDQFHU 3OXV 6RQLGR 'ROE\ 'LJLWDO 3OXV 'ROE\ 3XOVH +'0, 86% 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP FRQ SHDQD [ [ FP 3HVR NJ FRQ SHDQD NJ
)LQDQFLDFLyQ RIUHFLGD SRU )LQDQFLHUD (O &RUWH ,QJOpV ( ) & 6 $ 2SHUDFLyQ VXMHWD D OD DSUREDFLyQ GH VX &RPLWp GH &UpGLWR 0HQVXDOLGDG PtQLPD ¼ *DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD € 6LQ LQWHUHVHV 7$( 7,1 ,QWHUHVHV VXEYHQFLRQDGRV SRU (O &RUWH ,QJOpV 6 $
ODWLHQGDHQFDVD HV
9HU FRQGLFLRQHV HQ ODWLHQGDHQFDVD HV 2UJDQL]D 6DPVXQJ (OHFWURQLFV ,EHULD 6 $ 8 %DVHV GHSRVLWDGDV DQWH QRWDULR \ GLVSRQLEOHV HQ ODWLHQGDHQFDVD HV 1HFHVDULR UHJLVWUR 3URPRFLyQ YiOLGD KDVWD HO /D IXQFLRQDOLGDG 6PDUW ,QWHUDFWLRQ SXHGH QR HVWDU GLVSRQLEOH HQ WRGRV ORV LGLRPDV $OJXQDV IXQFLRQDOLGDGHV GHO VHUYLFLR 6 5HFRPPHQGDWLRQ SXHGHQ QR HVWDU GLVSRQLEOHV VL HO LQWHUHVDGR QR FRQVLHQWH H[SUHVDPHQWH OD UHFRJLGD \ WUDWDPLHQWR GH VXV GDWRV GH FDUiFWHU SHUVRQDO $OJXQDV IXQFLRQDOLGDGHV SXHGHQ UHTXHULU DFWXDOL]DFLRQHV GH ¿UPZDUH \ SXHGHQ QR HVWDU GLVSRQLEOHV GHSHQGLHQGR GHO SURYHHGRU GH VHUYLFLRV OHQJXDMH SDtV \ PRGHOR SDUD PiV LQIRUPDFLyQ GHO VHUYLFLR FRQVXOWDU ZZZ VDPVXQJ HV
/(' µ 6PDUW 79 ' DKRUD FRQ XQ DKRUUR GH PiV GH ½ 6PDUWSKRQH *DOD[\ 6,,, GH 5(*$/2
(VWD 1DYLGDG HQWUD HQ HO XQLYHUVR 6PDUW 79 ' HQ µ \ µ £GHVGH VyOR ½ $SURYHFKD HVWDV RIHUWDV GH 1DYLGDG VyOR GXUDQWH HO PHV GH 1RYLHPEUH /* WH RIUHFH OD SRVLELOLGDG GH YHU HO PXQGR GH RWUD PDQHUD FRQ OD PHMRU WHFQRORJtD GH LPDJHQ /RV QXHYRV WHOHYLVRUHV /(' )XOO +' GH ´ \ ´ LQFRUSRUDQ SURFHVDGRU (QJLQH 'XDO &RUH [ TXH HV KDVWD YHFHV PiV UiSLGR TXH FXDOTXLHU RWUR SURFHVDGRU 6X VLVWHPD FLQHPD ' WH SHUPLWLUi YLYLU OD HPRFLyQ GH ODV SHOtFXODV ' OD SDVLyQ GH ORV GHSRUWHV \ OD GLYHUVLyQ GH ORV YLGHRMXHJRV FRQ WRGR OXMR GH GHWDOOHV $GHPiV VX WHFQRORJtD 6PDUW 79 WH SHUPLWLUi QDYHJDU SRU ,QWHUQHW PHGLDQWH :L )L DFFHGHU D PLOHV GH DSOLFDFLRQHV MXHJRV \ FRQWHQLGRV ' H LQFOXVR YHU ODV SHOtFXODV IRWRV R P~VLFD GH WX 3& R PyYLO GLUHFWDPHQWH HQ HO WHOHYLVRU < VL QR YDV D HVWDU HQ FDVD SRGUiV JUDEDU WX SURJUDPD IDYRULWR GH IRUPD VHQFLOOD D WUDYpV GH VX SXHUWR 86% ,QWHOLJHQWH PRGHUQR IXQFLRQDO« ORV WHOHYLVRUHV /(' GH ´ \ ´ TXH HVWiV EXVFDQGR DKRUD HQ 1DYLGDG HQ XQD RIHUWD LPSUHVLRQDQWH GHVGH VyOR ¼ FRQ XQ DKRUUR GH ¼ GXUDQWH HO PHV GH 1RYLHPEUH
´ ´
/(' 6PDUW 79 ' /* /$ V 5(*$/2 *DIDV &LQHPD ' ´ /$ 6
´ /$ 6
393
393
3HDQD *yQGROD *LUDWRULD 0iV LQIR HQ
6yOR KDVWD PHV
6yOR KDVWD PHV
FXRWDV 6,1 (175$'$ 393 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1
FXRWDV 6,1 (175$'$ 393 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1
393 +DELWXDO €
393 +DELWXDO €
5I
5I
$+255$ ½
$+255$ ½
ODWLHQGDHQFDVD HV
&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 3DQWDOOD /(' )XOO +' [ S 6LVWHPD GH HVFDQHDGR +] 3URFHVDGRU 7ULSOH ;' (QJLQH 'XDO &RUH [ 3LFWXUH :L]DUG ,, ' 6RXQG =RRP &LQHPD ' :L)L LQWHJUDGR '/1$ 6PDUW 79 7LPH 0DFKLQH ,, 86% +'0,70 0HGLGDV $ [ + [ ) ´ [ [ FP FRQ VRSRUWH [ [ FP ´ [ [ FP FRQ VRSRUWH [ [ FP 3HVR ´ NJ FRQ VRSRUWH NJ ´ NJ FRQ VRSRUWH NJ
£7RGR HQ XQR *UDEDGRU '9' 9+6 FRQ 7'7
723 9(17$6
<D SXHGHV WHQHU HQ XQ VROR DSDUDWR HO DFFHVR D WRGDV WXV SHOtFXODV \ WHOHYLVLyQ 3RGUiV VLQWRQL]DU OD 7'7 JUDEDU GLUHFWDPHQWH ORV SURJUDPDV GH OD WHOHYLVLyQ DO '9' R FRQYHUWLU WXV DQWLJXDV SHOtFXODV 9+6 D '9' $GHPiV WDPELpQ SRGUiV UHSURGXFLU SHOtFXODV 'LY; IRWRJUDItDV \ P~VLFD GLUHFWDPHQWH D WUDYpV GH VX SXHUWR 86% 8QD FRPSOHWD RSFLyQ FRQ OD TXH SRGUiV GLVIUXWDU GH WXV SHOtFXODV GH VLHPSUH \ GH WRGDV ODV QRYHGDGHV \ TXH SXHGHV ¿QDQFLDU SRU PX\ SRFR GLQHUR DO PHV VLQ HQWUDGD &RPER '9' 9+6 FRQ 7'7 /* 5&7 + PHV FXRWDV 6,1 (175$'$ 393 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1 393 €
5I
0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ
Total satisfacción 6L QR TXHGDV VDWLVIHFKR WH GHYROYHPRV WX GLQHUR
(;&/86,92
£8Q HVSHFWiFXOR D OR JUDQGH
/(' ' µ /* 5(*$/2 /(' µ SRU VROR ½ DO PHV VLQ LQWHUHVHV (VWD 1DYLGDG /* WH SRQH PiV IiFLO TXH QXQFD FRPSDUWLU FRQ ORV WX\RV XQD VHVLyQ GH FLQH LQROYLGDEOH 'LVIUXWD GH XQD H[SHULHQFLD ' FRPSOHWD JUDFLDV D VX WHFQRORJtD ' \ D VXV JDIDV &LQHPD ' LQFOXLGDV \ YLYH HQ SULPHUD SHUVRQD WRGDV ODV YHQWDMDV GH VX WHFQRORJtD /* 6PDUW 79 DFFHVR D ODV PHMRUHV DSOLFDFLRQHV ,QWHUQHW YLGHRFOXEV D OD FDUWD D WXV VHULHV IDYRULWDV« 6X H[FOXVLYR PDQGR 0DJLF &RQWURO KDFH IiFLO OR H[WUDRUGLQDULR \D TXH UHFRQRFH ORV JHVWRV \ OD YR] \ DGHPiV HV XQLYHUVDO FRQ XQ VROR PDQGR SRGUiV FRQWURODU WRGRV ORV GLVSRVLWLYRV '9' +RPH &LQHPD« 7H VXPHUJLUiV HQ OD PHMRU FDOLGDG DXGLRYLVXDO FRQ XQ SURFHVDGRU 0XOWL &RUH [ YHFHV PiV YHOR] TXH FXDOTXLHUD GH XQ ~QLFR Q~FOHR \ VLVWHPD GH HVFDQHDGR GH +] TXH RIUHFH XQDV LPiJHQHV QtWLGDV EULOODQWHV \ VLQ SDUSDGHRV 8QLGR D VX VLVWHPD GH VRQLGR 6RXQG 6\VWHP GH : FRQ VXEZRRIHU LQWHJUDGR KDFH TXH HVWH WHOHYLVRU VHD XQD RSFLyQ ~QLFD SDUD GLVIUXWDU GH OD PHMRU H[SHULHQFLD GH FLQH HQ ´ $GHPiV HQ HVWD RIHUWD LQFOX\H GH 5(*$/2 XQ VHJXQGR 79 /(' GH ´ YDORUDGR HQ ¼ \ SHUIHFWR SDUD WX KRJDU
&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 /$ 9 [ S )XOO +' 0&, +] :L )L 'LUHFW 86% 5(& [ +'0, 86% 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP FRQ SHDQD [ [ FP 3HVR NJ FRQ SHDQD NJ
´
/(' ´ 6PDUW 79 ' /* /$ 9 JDIDV &LQHPD ' JDIDV 'XDO 3OD\HU /2 /(' ´ /1 % YDORUDGR HQ ¼
6yOR KDVWD
PHV FXRWDV 6,1 ,17(5(6(6 7$( 7,1
393 727$/ € 393 +DELWXDO €
5I ),1$1&,$&,Ï1 (;&/86,9$
$+255$ ½
0iV LQIR HQ
´
ODWLHQGDHQFDVD HV
5(*$/2 /(' µ YDORUDGR HQ ½ SDUD VHJXLU GLVIUXWDQGR GH ODV PHMRUHV LPiJHQHV (Q HVWD RIHUWD H[FOXVLYD /* WH 5(*$/$ HVWH IDQWiVWLFR WHOHYLVRU /(' ´ FRQ XQ GLVHxR ~QLFR TXH TXHGDUi SHUIHFWR HQ FXDOTXLHU ULQFyQ GH WX KRJDU ,PiJHQHV HQ $OWD 'H¿QLFLyQ SDUD FRQWHPSODU OD UHDOLGDG FRQ XQD QLWLGH] \ FODULGDG GH FRORUHV H[WUDRUGLQDULRV ,QFOXVR SRGUiV FRQHFWDU WX 6PDUWSKRQH \ YLVXDOL]DU ORV FRQWHQLGRV HQ SDQWDOOD JUDQGH £7RWDOPHQWH JUDWLV SDUD WL 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP FRQ SHDQD [ [ FP 3HVR NJ FRQ SHDQD NJ 9HU FRQGLFLRQHV HQ ODWLHQGDHQFDVD HV 2UJDQL]D /* (/(&7521,&6 %DVHV GLVSRQLEOHV HQ ODWLHQGDHQFDVD HV 1HFHVDULR UHJLVWUR 3URPRFLyQ YiOLGD GHO DO
)LQDQFLDFLyQ RIUHFLGD SRU )LQDQFLHUD (O &RUWH ,QJOpV ( ) & 6 $ 2SHUDFLyQ VXMHWD D OD DSUREDFLyQ GH VX &RPLWp GH &UpGLWR 0HQVXDOLGDG PtQLPD ¼ *DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD € &RQ LQWHUHVHV 7$( 7,1 6LQ LQWHUHVHV 7$( 7,1 ,QWHUHVHV VXEYHQFLRQDGRV SRU (O &RUWH ,QJOpV 6 $
ODWLHQGDHQFDVD HV
'LVHxR H[WUDSODQR HQ µ FRQ '9' LQFRUSRUDGR £PiV GLYHUVLyQ HQ PHQRV HVSDFLR
5(*$/2 3(5)(&72
'LVHxR \ WHFQRORJtD VH HVFRQGH HQ HVWRV WHOHYLVRUHV /(' H[WUDSODQRV GH ´ '07(&+ 8QRV FRPSOHWRV HTXLSRV TXH WH SHUPLWLUiQ GLVIUXWDU HQ FXDOTXLHU SDUWH GH WRGD OD SURJUDPDFLyQ VXPDGR D OD FRPRGLGDG GH GLVIUXWDU GH WXV SHOtFXODV IDYRULWDV HQ '9' GLUHFWDPHQWH HQ HO 79 JUDFLDV D VX OHFWRU '9' 'LY; LQFRUSRUDGR &RPSUXHED FRQ WXV SURSLRV RMRV VX JUDQ UHVROXFLyQ GH SDQWDOOD SRWHQFLD GH VRQLGR \ OR PHMRU FRQ OD SRVLELOLGDG GH JUDEDU ORV SURJUDPDV GH 79 D SDUWLU GH VX SXHUWR 86% JUDEDGRU 7DPELpQ HV FRPSDWLEOH FRQ IRUPDWRV GH DXGLR YtGHR H LPDJHQ SHUIHFWR VL TXLHUHV GLVIUXWDU GH WXV SHOtFXODV R IRWRJUDItDV GLUHFWDPHQWH HQ HO 79 8QD RSFLyQ SHUIHFWD SDUD FXDOTXLHU KDELWDFLyQ GRUPLWRULR FRFLQD« (OLJH WX PRGHOR HQ EODQFR R QHJUR \ OOpYDWHOR D XQ SUHFLR LQFUHtEOH ¼ < VL SUH¿HUHV OD WHOHYLVLyQ SRUWiWLO QR WH SLHUGDV HO WHOHYLVRU GH ´ XQ GLVHxR SHTXHxR SHUR TXH LQFRUSRUD WRGDV ODV FRPRGLGDGHV \ SUHVWDFLRQHV SDUD GLVIUXWDU GH WRGRV ORV SURJUDPDV GH 7'7 IRWRV YtGHRV \ P~VLFD 7DPELpQ LQFRUSRUD JUDEDGRU 86% \ OHFWRU GH WDUMHWDV 6' 7X 79 SRUWiWLO PiV FRPSOHWD TXH DGHPiV SXHGHV FRQVHJXLU DKRUD FRQ XQ GHVFXHQWR HVSHFLDO SRU VROR ¼
´
79 /(' '07(&+ ´ FRQ OHFWRU '9' ;%+
´ 1HJUR 5I %ODQFR 5I 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP FRQ VRSRUWH [ [ FP 3HVR ´ NJ
3DJR DSOD]DGR 6,1 (175$'$ &RQV~OWDQRV
´
/HFWRU '9' ',9; LQFRUSRUDGR
79 /(' 3RUWiWLO '07(&+ ´ '0 7+
€ 5I 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP
'( '72
7UDQVPLWH ODV VHxDOHV D RWURV WHOHYLVRUHV £VLQ LQWHUIHUHQFLDV $9 3OXV ,,, SXHGH WUDQVPLWLU FXDOTXLHU VHxDO GH DXGLR \ YtGHR GH XQ WHOHYLVRU D RWUR £VLQ FDEOHV < DKRUD FRQ XQD IUHFXHQFLD PiV DOWD GH *+] TXH QR SURYRFD QLQJ~Q WLSR GH LQWHUIHUHQFLD FRQ WX UHG :L )L QL FRQ RWURV DSDUDWRV HOHFWUyQLFRV 6L WLHQHV &DQDO ,PDJHQLR SRGUiV YHU WXV SURJUDPDV IDYRULWRV HQ FXDOTXLHU WHOHYLVRU GH FDVD VLPSOHPHQWH FRQHFWDQGR HO HPLVRU D WX GHFRGLILFDGRU \ HO UHFHSWRU HQ OD KDELWDFLyQ TXH SUHILHUDV 7DPELpQ SRGUiV YHU OD SURJUDPDFLyQ GH OD 7'7 )XOO +' HQ HO WHOHYLVRU TXH HOLMDV R YHU SHOtFXODV GH WX '9' HVFXFKDU OD P~VLFD GH WX HTXLSR H LQFOXVR YHU ODV LPiJHQHV GH WX FiPDUD GH YtGHR /OpYDWH HO SDFN FRPSXHVWR SRU HPLVRU \ UHFHSWRU DKRUD SRU € \ SRU VROR € XQ UHFHSWRU DGLFLRQDO 7UDQVPLVRU $ 9 LQDOiPEULFR *+] $9 3OXV ,,, 09 LQFOX\H HPLVRU \ UHFHSWRU
5I 5HFHSWRU DGLFLRQDO
5I
TDT SAT TV CABLE VCR/DVD CAMERA
RECEPTOR
EMISOR
9(5 9Ë'(2 ODWLHQGDHQFDVD HV
Elige lo que quieres comprar y FINÁNCIALO A TU MEDIDA 9HU SiJ
/(' µ/* FRQ 1$12 )XOO +' OD UHYROXFLyQ HQ WHFQRORJtD GH LPDJHQ
18(92
8QD QXHYD JHQHUDFLyQ GH WHOHYLVRUHV VH PXHVWUD DQWH WL $EUH ELHQ ORV RMRV \ GHVFXEUH HVWH /(' /$ Y GH ´ OD QXHYD JDPD GH WHOHYLVRUHV /* FRQ FDOLGDG GH LPDJHQ 1$12 )XOO /(' XQD WHFQRORJtD H[FOXVLYD GH /* FRQ XQD UHVROXFLyQ YHFHV VXSHULRU D XQ )XOO +' \ TXH REWLHQH FRORUHV PiV UHDOHV H LPiJHQHV OOHQDV GH SUHFLVLyQ \ GHWDOOHV WDQWR TXH FUHHUiV WRFDUODV &RPELQDGR FRQ VX SDQHO ,36 HO PHMRU SDQHO GHO PHUFDGR WH SHUPLWLUi GLVIUXWDU GH OD PHMRU FDOLGDG GHVGH FXDOTXLHU iQJXOR \ FRQ HO VRQLGR PiV LPSUHVLRQDQWH JUDFLDV D VX EDUUD GH VRQLGR LQWHJUDGD GH DOWDYRFHV FRQ VXEZRRIHU TXH FRPSOHWD XQD H[SHULHQFLD DXGLRYLVXDO H[WUHPDGDPHQWH ULFD 7RGR D WX GLVSRVLFLyQ SDUD GLVIUXWDU GHO FLQH HQ ' \ GH ORV FRQWHQLGRV GH 6PDUW79 FRPR YLGHRFOXEV D OD FDUWD DSOLFDFLRQHV RQOLQH« LQFOXVR SRGUiV QDYHJDU SRU ,QWHUQHW \ FRPXQLFDUWH D WUDYpV GH VX FiPDUD 6N\SH &RQWUyODOR FRQ JHVWRV D WUDYpV GH VX PDQGR 0DJLF &RQWURO \ OR TXH QR SXHGDV YHU JUiEDOR GLUHFWDPHQWH D WUDYpV GH VX 86% JUDEDGRU 3UHSiUDWH SDUD XQD QXHYD GH¿QLFLyQ GH OD LPDJHQ FRQ OD WHFQRORJtD PiV LQQRYDGRUD GH /*
´
%DUUD GH VRQLGR UHWUiFWLO LQWHJUDGD /(' 8+' . ´ 6PDUW 79 ' /* /$ 9 5
JDIDV &LQHPD ' JDIDV 'XDO 3D\HU
PHV FXRWDV 6,1 ,17(5(6(6 7$( 7,1 393 727$/ €
0iV LQIR HQ
ODWLHQGDHQFDVD HV &$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 1$12 )XOO /(' 5HVROXFLyQ 8+' . [ S 3URFHVDGRU ;' (QJLQH 0XOWLFRUH [ 0RWRU 6RXQG 6\VWHP GH : :RRIHU LQWHJUDGR DOWDYRFHV GH YtDV &LQHPD ' :L)L 'LUHFW 6PDUW 79 86% +'0,70 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP FRQ SHDQD [ [ FP 3HVR NJ FRQ SHDQD NJ
5I ),1$1&,$&,Ï1 (;&/86,9$ 0$*,& &21752/ 81,9(56$/
0DQHMD HO 79 GH PDQHUD VHQFLOOD SUiFWLFD GLYHUWLGD H LQWXLWLYD $GHPiV IXQFLRQD FRPR PDQGR XQLYHUVDO SDUD FRQWURODU WRGRV WXV GLVSRVLWLYRV '9' V +RPH &LQHPDV HWF 1$12 )8// /('
(VWD WHFQRORJtD H[FOXVLYD GH /* REWLHQH XQD UHVROXFLyQ GH [ S YHFHV PiV TXH XQ )XOO +' 2EWHQGUiV FRORUHV SHUIHFWRV \ XQ QLYHO GH GHWDOOH QXQFD YLVWR KDVWD DKRUD PHMRUDQGR HO FRQWUDVWH \ OD QLWLGH] GH OD LPDJHQ 3$1(/ ,36
(V HO PHMRU SDQHO GHO PHUFDGR GLVHxDGR SDUD DSOLFDFLRQHV GH YtGHR \ IRWRJUDItD SURIHVLRQDO 1R DOWHUD ODV FDUDFWHUtVWLFDV GHO EULOOR FRORU QL FRQWUDVWH LQGHSHQGLHQWHPHQWH GH OD SRVLFLyQ GHVGH OD TXH VH PLUH HO 79
)LQDQFLDFLyQ RIUHFLGD SRU )LQDQFLHUD (O &RUWH ,QJOpV ( ) & 6 $ 2SHUDFLyQ VXMHWD D OD DSUREDFLyQ GH VX &RPLWp GH &UpGLWR 0HQVXDOLGDG PtQLPD ¼ *DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD € &RQ LQWHUHVHV 7$( 7,1 6LQ LQWHUHVHV 7$( 7,1 ,QWHUHVHV VXEYHQFLRQDGRV SRU (O &RUWH ,QJOpV 6 $
ODWLHQGDHQFDVD HV
18(92
5HQGLPLHQWR GH DOWD FDOLGDG µ £SRU VyOR ½ (VWD 1DYLGDG StGHOH D 3DSi 1RHO HO QXHYR +3 3DYLOLRQ H VV SRUTXH WH RIUHFHUi XQ UHQGLPLHQWR GH DOWD FDOLGDG XQRV FRORUHV LPSUHVLRQDQWHV XQD YHORFLGDG H[WUHPD \ WRGR D XQ SUHFLR UHDOPHQWH EDMR 3RU VyOR ¼ FRQVHJXLUiV XQ SRUWiWLO GH ´ FRQ 3URFHVDGRU $FHOHUDGR $0' (OLWH 4XDG &RUH $ 0 *Ui¿FD GHGLFDGD $0' 5DGHRQ +' * 0 *% GH PHPRULD GH YtGHR GHGLFDGD *% GH PHPRULD WRWDO GHO VLVWHPD 'LVFR 'XUR GH *% :HE FDP +3 7UXH9LVLRQ FRQ PLFUyIRQR GLJLWDO LQWHJUDGR \ XQD SDQWDOOD +' %ULJKW9LHZ UHWURLOXPLQDGD GH ´ TXH WH RIUHFH XQDV LPiJHQHV \ FRORUHV LPSUHVLRQDQWHV FRQ OD PHMRU FDOLGDG < OR PHMRU FRQ +3 6XSSRUW $VVLVWDQW XQD VROXFLyQ LQWHUDFWLYD TXH WH D\XGDUi D PDQWHQHU HO UHQGLPLHQWR GH WX SRUWiWLO DO Pi[LPR < SDUD GLVIUXWDU GH WX P~VLFD XWLOL]D HO QXHYR +3 &RQQHFWHG 0XVLF GRQGH SRGUiV FUHDU OLVWDU GH UHSURGXFFLyQ FRQ WXV FDQFLRQHV IDYRULWDV 1R OR GXGHV HV HO PRPHQWR GH FDPELDU DKRUD HQ 1DYLGDG D XQ SUHFLR PX\ DVHTXLEOH VyOR ¼ R SiJDOR HQ FyPRGDV SOD]RV GH VyOR ¼ DO PHV VLQ HQWUDGD
´
(OHJDQWH SDUWH WUDVHUD SODWHDGD GLVHxR FRQ OtQHDV SXOLGDV
6Ð/2 81,'$'(6
5DWyQ +3 0RELOH QHJUR /4 $$
€ 5I
'( '72
2UGHQDGRU SRUWiWLO ´ +3 3DYLOLRQ H VV
3URFHVDGRU $FHOHUDGR $0' (OLWH 4XDG &RUH $ 0 *Ui¿FD GHGLFDGD $0' 5DGHRQ70 +' * 0
¼ PHV FXRWDV 6,1 (175$'$ 393 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1
5I
0iV LQIR HQ
ODWLHQGDHQFDVD HV +3 &RQQHFWHG 0XVLF
+3 &RQQHFWHG 3KRWR
+3 &RRO6HQVH
+3 3URWHFW6PDUW
+3 H3ULQW
&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 3DQWDOOD +' %ULJKW9LHZ ´ [ S *% ''5 'LVFR 'XUR *% 6XSHU0XOWL '9' 5 5: FRQ VRSRUWH GH GREOH FDSD :L )L 7DUMHWD JUi¿FD $0' 5DGHRQ +' * 0 'XDO ''5 GHGLFDGD GH *% [ +'0,70 [ 86% [ 86% 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ :LQGRZV ELWV
(;&/86,92
/26 &203/(0(1726 3(5)(&726 3$5$ 78 3257É7,/ £$/ '(6&8(172
02&+,/$ +3 85%$1 %$&.3$&. ´
6ROR DTXt HQFRQWUDUiV ORV PHMRUHV DFFHVRULRV FRQ XQ GHVFXHQWR LPSUHVLRQDQWH 3RU VROR ¼ HOLJH HVWH DOWDYR] GLJLWDO SRUWiWLO SHUIHFWR SDUD DPSOL¿FDU HO VRQLGR GH WX RUGHQDGRU \ TXH LQFOX\H XQD EROVD GH YLDMH SDUD SURWHJHUOR HQ WRGRV WXV GHVSOD]DPLHQWRV 2 VL OR SUH¿HUHV SRU HO PLVPR SUHFLR HOLJH OD PRFKLOD +3 8UEDQ %DFNSDFN XQD RSFLyQ FyPRGD SUiFWLFD \ VHJXUD SDUD WUDQVSRUWDU WX SRUWiWLO DOOi GRQGH YD\DV 'RV FRPSOHPHQWRV H[FOXVLYRV TXH SXHGHV FRQVHJXLU FRQ XQ GHVFXHQWR GHO
'72
0HGLGDV $ [ + [ ) $OWDYR] [ [ FP 3HVR $OWDYR] J
6Ð/2
$/7$92= ',*,7$/ 3257$%/( 63($.(5 +3
81,'$'(6
Todos los juguetes y videojuegos en latiendaencasa.es
£$+255$ ½ <$ 48( 68 35(&,2 (6 ½
6Ð/2 81,'$'(6
18(9$ ,'($
8Q UHJDOR SDUD VRUSUHQGHU +3 6ODWH HO VREUHPHVD ´WRGR HQ XQRµ FRQ $QGURLG /R ~OWLPR GH +3 VH OODPD 6ODWH V 8Q RUGHQDGRU ³WRGR HQ XQR´ TXH SRGUiV FRORFDU HQ SRVLFLyQ WDEOHW R FRPR VREUHPHVD 8Q GLVHxR HVSHFWDFXODU HQ FRORU EODQFR FRQ XQD SDQWDOOD WiFWLO )XOO +' UHFOLQDEOH GH ´ TXH SRGUiV FRORFDU HQ OD SRVLFLyQ TXH W~ HOLMDV KRUL]RQWDO R YHUWLFDO SDUD GLYHUWLUWH WUDEDMDU MXJDU« ,QWHJUD FRPR JUDQ QRYHGDG HO VLVWHPD RSHUDWLYR $QGURLG TXH WH SHUPLWLUi DFFHGHU D WRGDV ODV DSOLFDFLRQHV \ FRQWHQLGRV PiV GLYHUWLGRV H LQWHUDFWLYRV &XHQWD FRQ 3URFHVDGRU 19,',$ 7HJUD GH Q~FOHRV WHFQRORJtD GH GREOH EDQGD SDUD QDYHJDU SRU ,QWHUQHW PXFKR PiV UiSLGR \ VRSRUWH '76 6RXQG SDUD YLYLU HO VRQLGR LJXDO TXH VL HVWXYLHVHV HQ XQ FRQFLHUWR /D PiV DYDQ]DGD WHFQRORJtD FRQ *% GH PHPRULD WDUMHWD JUi¿FD 19,',$ *H)RUFH *38 \ WRWDO FRQHFWLYLGDG D WUDYpV GH VXV SXHUWRV 86% $GHPiV LQWHJUD :HE FDP 7UX9LVLRQ +' SDUD TXH SXHGDV UHDOL]DU YLGHRFRQIHUHQFLDV FRQ ORV WX\RV 8Q FRPSOHWR HTXLSR TXH DKRUD HQ 1DYLGDG SXHGH FRQYHUWLUVH HQ WX PHMRU UHJDOR &RQVtJXHOR SRU VyOR ¼ R ¼ DO PHV VLQ HQWUDGD
´
2UGHQDGRU VREUHPHVD $L2 ´ +3 6ODWH V
¼ PHV FXRWDV 6,1 (175$'$ 393 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1
5I
0iV LQIR HQ
ODWLHQGDHQFDVD HV
&RQVLJXH OD PHMRU YLVLyQ JUDFLDV D OD SDQWDOOD ,36 )XOO +' \ D ORV DPSOLRV iQJXORV GH YLVXDOL]DFLyQ
5HFOtQDOD \ FROyFDOD HQ OD SRVLFLyQ PiV FyPRGD \ TXH W~ HOLMDV SDUD GLYHUWLUWH WUDEDMDU MXJDU«
&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 3DQWDOOD WiFWLO ,36 SDQRUiPLFD GH ´ [ S 3URFHVDGRU 19,',$ 7HJUD$ULDO *% ''5 :L )L %OXHWRRWK 7DUMHWD JUi¿FD 19,',$ *H)RUFH *38 $OWDYRFHV LQWHJUDGRV &iPDUD ZHE +3 7UXH9LVLRQ +' S FRQ PLFUyIRQRV LQWHJUDGRV [ 86% 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ $QGURLG -HOO\ %HDQ
)LQDQFLDFLyQ RIUHFLGD SRU )LQDQFLHUD (O &RUWH ,QJOpV ( ) & 6 $ 2SHUDFLyQ VXMHWD D OD DSUREDFLyQ GH VX &RPLWp GH &UpGLWR 0HQVXDOLGDG PtQLPD ¼ *DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD € &RQ LQWHUHVHV 7$( 7,1
ODWLHQGDHQFDVD HV
(O SRUWiWLO TXH VH DGDSWD D WL 1XHYR /HQRYR µ FRQ SDQWDOOD JLUDWRULD £SRU VyOR ½ 3iVDWH D OD FRPRGLGDG \ YHUVDWLOLGDG GHO QXHYR SRUWiWLO /HQRYR )OH[ GH ´ 8Q SRUWiWLO GXDO ~QLFR GH GLVHxR SODQR \ OLJHUR TXH JLUD SDUD FRQYHUWLUVH GH SRUWiWLO D VRSRUWH LGHDO FXDQGR WHQJDV TXH YHU SHOtFXODV R DSURYHFKDU DO Pi[LPR VXV DSOLFDFLRQHV WiFWLOHV GRQGH TXLHUDV TXH YD\DV 6L QHFHVLWDV HO WHFODGR PDQWpQ HO /HQRYR )OH[ HQ HO PRGR SRUWiWLO \ SDUD XWLOL]DU ODV DSOLFDFLRQHV WiFWLOHV JLUD OD SDQWDOOD DM~VWDOR DO PRGR VRSRUWH \ XWLOL]D ODV DSOLFDFLRQHV WiFWLOHV R YLVXDOL]D YtGHRV \ SHOtFXODV FRQ OD Pi[LPD FRPRGLGDG 8Q SRUWiWLO TXH DGHPiV LQFRUSRUD ORV ~OWLPRV DYDQFHV WHFQROyJLFRV SDQWDOOD GH ´ FRQ FDSDFLGDG 0XOWL7RXFK 3URFHVDGRU ,QWHO 3HQWLXP 'XDO &RUH 8 *% GH 'LVFR 'XUR *% PHPRULD 5$0 ZHE FDP LQWHJUDGD« \ WRGR HQ XQ SRUWiWLO FRQ XQ JURVRU GH VyOR FP \ NJ GH SHVR 8Q SRUWiWLO TXH VH DGDSWDUi D WRGDV WXV QHFHVLGDGHV \ TXH DKRUD SXHGH VHU WX\R SRU VyOR ¼ R SRU ¼ DO PHV VLQ HQWUDGD /HQRYR UHFRPLHQGD
2UGHQDGRU SRUWDWLO ´ WiFWLO /(1292 ,GHD3DG )OH[
´
¼ PHV FXRWDV 6,1 (175$'$ 393 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1
5I
3RUWiWLO GH GLVHxR SODQR \ OLJHUR TXH JLUD SDUD FRQYHUWLUVH GH SRUWiWLO D VRSRUWH
&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 *% ''5 *% 'LVFR 'XUR 3DQWDOOD PXOWiFWLO /(' +' ´ [ S :HEFDP +' S :L )L %OXHWRRWK 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ :LQGRZV ELWV
0iV LQIR HQ
ODWLHQGDHQFDVD HV
$L2 (19< µ 7RXFK G HV 5(*$/2 0XOWLIXQFLyQ 7LQWD +3
(;&/86,92
(O +3 (19< 7RXFK6PDUW HV XQ 3& PXOWLIXQFLRQDO FRQ XQ SRWHQWH UHQGLPLHQWR \ XQ HVWLOR \ GLVHxR TXH WH SHUPLWLUi DKRUUDU HVSDFLR 'LVIUXWDUiV GH VX VRQLGR %HDWV $XGLR FRQ XQD FDOLGDG GH LPDJHQ HQ $OWD 'H¿QLFLyQ 8Q RUGHQDGRU WiFWLO TXH WH SHUPLWLUi UHDOL]DU PXOWLWXG GH WDUHDV HQ FXHVWLyQ GH VHJXQGRV &RQ DYDQ]DGDV SUHVWDFLRQHV FRPR VX SURFHVDGRU ,QWHO &RUH L 7% GH 'LVFR 'XUR WDUMHWD JUi¿FD $0' 5DGHRQ +' $ VLQWRQL]DGRU GH 79 86% 86% :HE FDP LQWHJUDGD« \ WRGR HQ XQ RUGHQDGRU FX\D &38 YLHQH LQWHJUDGD HQ VX PRQLWRU GH ´ FRQ SDQWDOOD WiFWLO :/(' SDQRUiPLFD GH $OWD 'H¿QLFLyQ < GH 5(*$/2 OOpYDWH XQD PXOWLIXQFLyQ +3 SDUD LPSULPLU FRSLDU \ HVFDQHDU WRGRV WXV WUDEDMRV £$KRUD FRQ ¼ GH GHVFXHQWR \ SRU VyOR ¼ DO PHV
2UGHQDGRU VREUHPHVD ´ +3 (19< G HV 7RXFK6PDUW $L2 5(*$/2 0XOWLIXQFLyQ 7LQWD +3 'HVNMHW
:L )L H3ULQW YDORUDGR HQ
´
5(*$/2 ,PSUHVRUD PXOWLIXQFLyQ WLQWD +3 YDORUDGR HQ ¼
+3 &RQQHFWHG 0XVLF
€ ¼ PHV FXRWDV 6,1 (175$'$ 393 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1
5I
$+255$ ½ 6Ð/2 &$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 *% ''5 *UDEDGRUD GH '9' 6XSHU0XOWL 3DQWDOOD ´ :/(' WiFWLO SDQRUiPLFD FRQ UHVROXFLyQ +' [ S :L )L [ +'0,70 &RQWURO UHPRWR +3 :LQ 0HGLD &HQWHU 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ :LQGRZV ELWV
Podrás recoger tu pedido en &RQVXOWD HVWH VHUYLFLR D WX RSHUDGRUD R HQ ODWLHQGDHQFDVD HV
81,'$'(6
0iV LQIR HQ
ODWLHQGDHQFDVD HV
o
por sólo 1½
+3 7RXFK6PDUW
(VWD 1DYLGDG GtVHOR FRQ
6PDUWSKRQH OLEUH ´ $,5,6 70 5
´
&DUJDGRU GH FRFKH \ &DUFDVD
´ 5I 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR J
´
´
6PDUWSKRQH OLEUH ´ $,5,6 70 5
6RSRUWH GH FRFKH \ 3URWHFWRU GH SDQWDOOD
5I 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR J
0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR J
/OpYDWH OR ~OWLPR HQ 6PDUWSKRQHV OLEUHV D XQ SUHFLR UHDOPHQWH DVHTXLEOH (OLJH WX PRGHOR HO QXHYR 70 L HO ~QLFR FRQ SURFHVDGRU ,QWHO $WRP = D *+] DGHPiV GH SDQWDOOD 4+' PXOWL WiFWLO FDSDFLWLYD GH ´ $QGURLG ,FH &UHDP 6DQGZLFK GREOH 6,0 *% GH DOPDFHQDPLHQWR FiPDUD IURQWDO \ WUDVHUD GH PS[ ÀDVK /(' \ DXWRIRFXV TXH DKRUD SXHGH VHU WX\R FRQ XQ DKRUUR GH ¼ < SRU VXSXHVWR QXHVWUR 7RS 9HQWDV HO PRGHOR 70 HQ FRORU EODQFR SDQWDOOD 4+' PXOWL WiFWLO FDSDFLWLYD GH ´ $QGURLG -HOO\ %HDQ SURFHVDGRU 4XDG &RUH D *+] GREOH 6,0 FRQ FiPDUD IURQWDO \ WUDVHUD GH PS[ ÀDVK /(' \ DXWRIRFXV (O PRGHOR 70 FRQ SDQWDOOD PXOWL WiFWLO FDSDFLWLYD GH ´ SURFHVDGRU 'XDO &RUH 060 D *+] $QGURLG ,FH &UHDP 6DQGZLFK FRQ FiPDUD IURQWDO \ WUDVHUD GH PS[ ÀDVK /(' \ TXH DKRUD SXHGH VHU WX\R FRQ XQRV H[FOXVLYRV 5(*$/26 < SRU ~OWLPR HO 70 FRQ SDQWDOOD PXOWL WiFWLO FDSDFLWLYD GH ´ ,36 SURFHVDGRU 'XDO &RUH &RUWH[ $ D *+] $QGURLG FRQ FiPDUD IURQWDO \ WUDVHUD GH PS[ ÀDVK /(' \ TXH WDPELpQ LQFOX\H 5(*$/26 ¢&XiO SHGLUiV D ORV 5H\HV 0DJRV"
6PDUWSKRQH OLEUH EODQFR ´ $,5,6 70 6PDUWSKRQH OLEUH ´ ,QWHO $,5,6 70 L ¼ PHV FXRWDV 6,1 (175$'$ 3 9 3 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1
€
5I
0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR J EDWHUtD LQFOXLGD 0iV LQIR HQ
ODWLHQGDHQFDVD HV
¼ PHV FXRWDV 6,1 (175$'$ 393 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1
5I 70
$+255$ ½
3RU WUDEDMR GLYHUVLyQ FRPXQLFDFLyQ« pVWD HV WX WDEOHW (Q WX GtD D GtD QHFHVLWDV XQ HTXLSR TXH VLHPSUH YD\D FRQWLJR \ WH IDFLOLWH WRGDV WXV WDUHDV $KRUD SXHGHV WHQHU SUHVWDFLRQHV \ YHUVDWLOLGDG FRQ pVWDV GRV 7DEOHWV GH $,5,6 TXH WH SUHVHQWDPRV 3RU VyOR ¼ HOLJH OD WDEOHW 2QH 3DG GH ´ GH VyOR NJ GH SHVR TXH DGHPiV LQWHJUD FiPDUD ZHE SDUD TXH SXHGDV UHDOL]DU YLGHRFRQIHUHQFLDV FRQ WXV IDPLOLDUHV \ DPLJRV < VL TXLHUHV XQ WDPDxR PD\RU HOLJH SRU VyOR ¼ OD WDEOHW 7$% 6 FRQ XQD SDQWDOOD SDQRUiPLFD GH ´ VLVWHPD RSHUDWLYR $QGURLG EDWHUtD ,yQ /LWLR \ XQ SHVR GH VyOR NJ (OLJH WX PRGHOR \ OOpYDWH OD WHFQRORJtD SRUWiWLO PiV SUiFWLFD DKRUD HQ 1DYLGDG D XQ SUHFLR H[FOXVLYR
´
´
7DEOHW ´ $,5,6 7$%
7DEOHW ´ $,5,6 7$% 6
€
€
5I
5I
'( '72
&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 $,5,6 2QH3$' 3DQWDOOD ´ FDSDFLWLYD PXOWL WiFWLO SDQRUiPLFD FRQ UHVROXFLyQ [ S 3URFHVDGRU $50 &RUWH[ $ &RUH 9 KDVWD *+] 0% ''5 *% )ODVK &RQHFWLYLGDG [ PLFUR 86% FRPSDWLEOH 86% /HFWRU GH 7DUMHWDV PLFUR 6' 6' +& :HE FDP :L )L $OWDYR] \ PLFUyIRQR LQWHJUDGRV 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR J 6LVWHPD 2SHUDWLYR $QGURLG
'( '72
&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 $,5,6 7$% 6 3DQWDOOD ´ PXOWL WiFWLO FDSDFLWLYD SDQRUiPLFD FRQ UHVROXFLyQ [ S 3URFHVDGRU $50 &RUWH[ $ 'XDO &RUH KDVWD *+] *% ''5 *% )ODVK &RQHFWLYLGDG [ PLQL +'0,70 [ PLQL 86% FRPSDWLEOH 86% /HFWRU GH 7DUMHWDV PLFUR 6' 6' +& :HE FDP IURQWDO :L )L $OWDYR] \ PLFUyIRQR LQWHJUDGRV 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR J 6LVWHPD 2SHUDWLYR $QGURLG DFWXDOL]DEOH
)LQDQFLDFLyQ RIUHFLGD SRU )LQDQFLHUD (O &RUWH ,QJOpV ( ) & 6 $ 2SHUDFLyQ VXMHWD D OD DSUREDFLyQ GH VX &RPLWp GH &UpGLWR 0HQVXDOLGDG PtQLPD ¼ *DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD € &RQ LQWHUHVHV 7$( 7,1
ODWLHQGDHQFDVD HV
1XHYR +3 µ FRQ ½ GH GHVFXHQWR (VWLOR HQ WXV WDUHDV GLDULDV (VWD 1DYLGDG HOLJH HVWLOR \ SUHVWDFLRQHV SDUD UHDOL]DU WXV WDUHDV GLDULDV FRQ HO QXHYR 3DYLOLRQ ´ GH +3 1R LPSRUWDUi VL HVWiV HQYLDQGR XQ FRUUHR HOHFWUyQLFR FRPSDUWLHQGR IRWRJUDItDV UHDOL]DQGR WUiPLWHV HQ ,QWHUQHW R HVFXFKDQGR P~VLFD« pVWH SRUWiWLO WH RIUHFH HO GLVHxR PiV ¿QR \ OLJHUR SDUD WXV IXQFLRQHV GHO GtD D GtD 7RGR OR TXH H[LJHV D XQ SRUWiWLO FRQ OD Pi[LPD UDSLGH] JUDFLDV D VX 3URFHVDGRU ,QWHO &RUH70 L 8 JUDQ DOPDFHQDPLHQWR FRQ *% GH 'LVFR 'XUR \ *% GH 0HPRULD 5$0 FiPDUD ZHE +3 7UXH9LVLyQ FRQ +' SDUD KDEODU FRQ ORV WX\RV H LQFOXVR SRGUiV GLVIUXWDU GH WX P~VLFD GH XQ PRGR WRWDOPHQWH QXHYR FRQ OD IXQFLyQ +3 &RQQHFWHG 0XVLF 7RGR OR TXH OH SLGHV D XQ SRUWiWLO SDUD UHDOL]DU WXV WDUHDV GHO GtD D GtD DKRUD HQ 1DYLGDG SRU VyOR ¼ R ¼ DO PHV VLQ HQWUDGD VL GHVHDV SDJDUOR HQ FyPRGDV FXRWDV $SURYpFKDOR
´
%ODQFR QiFDU FRQ GLVHxR GH PLFUR SXQWRV
2UGHQDGRU SRUWiWLO ´ +3 3DYLOLRQ Q VV
6yOR KDVWD ¼ PHV FXRWDV 6,1 (175$'$ 393 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1
393 +DELWXDO €
5I
$+255$ ½ +3 &RQQHFWHG 0XVLF
+3 &RQQHFWHG 3KRWR
+3 &RRO6HQVH
+3 3URWHFW6PDUW
+3 H3ULQW
0iV LQIR HQ
ODWLHQGDHQFDVD HV (;&/86,92 6L DGTXLHUHV HO SRUWiWLO +3 3DYLOLRQ Q VV OOpYDWH HVWD PRFKLOD SRU VyOR ¼ 6Ð/2
02&+,/$ +3 85%$1 %$&.3$&.
81,'$'(6
(;&
3RU
&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 3DQWDOOD +' :/(' %ULJKW9LHZ ´ [ S *% ''5 'LVFR 'XUR *% 6XSHU0XOWL '9' 5 5: FRQ VRSRUWH GH GREOH FDSD :HE FDP +3 7UXH9LVLRQ :L )L 7DUMHWD JUi¿FD $0' 5DGHRQ +' 0 ''5 GHGLFDGD GH *% [ +'0, [ 86% [ 86% 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ :LQGRZV ELWV
6
PHV PiV
&RQ +3 3DYLOLRQ Q VV 5I
3RU
PHV PiV
&RQ +3 3DYLOLRQ HV 5I
$/7$92= ',*,7$/ 3257$%/( 63($.(5 +3 :1 $$
8Q DOWDYR] GLJLWDO SRUWiWLO SHUIHFWR SDUD DPSOL¿FDU HO VRQLGR GH WX RUGHQDGRU \ GLVIUXWDU GH XQ VRQLGR VXSUHPR \ PX\ QtWLGR ,QFOX\H EROVD GH YLDMH SURWHFWRUD SDUD OOHYDUOR D WRGDV SDUWHV
6Ð/2 81,'$'(6
0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR J
Elige lo que quieres comprar y FINÁNCIALO A TU MEDIDA 9HU SiJ
£8QD RIHUWD ~QLFD SDUD XQ HTXLSR ~QLFR
3RU VyOR ½ VREUHPHVD +3 3DYLOLRQ HV 0RQLWRU µ (VWDV 1DYLGDGHV QR WH SLHUGDV OD JUDQ RIHUWD GH +3 $KRUD SRU VyOR ¼ KD]WH FRQ XQ FRPSOHWR HTXLSR LQIRUPiWLFR TXH WH RIUHFH FDOLGDG \ SUHVWDFLRQHV +3 (O VREUHPHVD +3 3DYLOLRQ HV GHVWDFD SRU VX YHORFLGDG JUDFLDV D VX 3URFHVDGRU $FHOHUDGR $0' (OLWH $ . JUi¿FD GHGLFDGD $0' 5DGHRQ +' ' *% GH PHPRULD GH YtGHR Pi[LPD *% GH PHPRULD WRWDO GHO VLVWHPD 7% GH 'LVFR 'XUR \ WRGR FRQ XQ HVWLOR PRGHUQR \ OLPSLR TXH VH DMXVWDUi SHUIHFWDPHQWH D FXDOTXLHU OXJDU GRQGH OR FRORTXHV 8Q RUGHQDGRU TXH LQFRUSRUD XQ PRQLWRU /(' GH ´ XOWUD¿QR SDQRUiPLFR FRQ SDQHO ,36 DQWLUUHÀHMRV 'LVIUXWDUiV GHO GLVHxR PiV LQQRYDGRU SDUD UHDOL]DU WRGDV WXV WDUHDV \ OD GH WXV KLMRV 1R SLHUGDV HVWD JUDQ RSRUWXQLGDG DKRUD HVWH FRPSOHWR \ JUDQ HTXLSR +3 SXHGH VHU WX\R HQ HVWD RIHUWD HVSHFLDO SRU VyOR ¼ ¢7H OD YDV D SHUGHU"
´
2UGHQDGRU VREUHPHVD +3 3DYLOLRQ HV 0RQLWRU +3 3DYLOLRQ [L 0iV LQIR HQ
ODWLHQGDHQFDVD HV +3 &RQQHFWHG 0XVLF
¼ PHV FXRWDV 6,1 (175$'$ 393 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1
5I
3RU
&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 *% ''5 'LVFR 'XUR 7% *UDEDGRUD GH '9' 6$7$ :L )L [ 86% [ 86% :LQGRZV ELWV 0HGLGDV $ [ + [ ) &38 [ [ FP 0RQLWRU [ [ FP 3HVR &38 NJ 0RQLWRU NJ
3URFHVDGRU $FHOHUDGR $0' (OLWH 4XDG &RUH $ . *Ui¿FD GHGLFDGD $0' 5DGHRQ70 +' '
PHV PiV
&RQ +3 3DYLOLRQ Q VV 5I
3RU
PHV PiV
&RQ +3 3DYLOLRQ HV 5I
08/7,)81&,Ð1 7,17$ +3 3+27260$57 :, ), (35,17 < 3,.725 3(5)(&7 ,PSULPH FRQWHQLGRV ZHE VLQ XWLOL]DU HO 3& \ DFFHGH D PLOHV GH DSOLFDFLRQHV VLPSOHPHQWH WRFDQGR VX SDQWDOOD WiFWLO GH FP D FRORU < FRQ VX WHFQRORJtD H3ULQW SRGUiV LPSULPLU GHVGH FXDOTXLHU WHOpIRQR LQWHOLJHQWH R WDEOHW SUiFWLFDPHQWH GHVGH FXDOTXLHU OXJDU )LQDQFLDFLyQ RIUHFLGD SRU )LQDQFLHUD (O &RUWH ,QJOpV ( ) & 6 $ 2SHUDFLyQ VXMHWD D OD DSUREDFLyQ GH VX &RPLWp GH &UpGLWR 0HQVXDOLGDG PtQLPD ¼ *DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD € &RQ LQWHUHVHV 7$( 7,1
ODWLHQGDHQFDVD HV
6DPVXQJ *DOD[\ 1RWH XQ SDVR PiV HQ 6PDUWSKRQHV D WX DOFDQFH SRU ½ DO PHV 6DPVXQJ *DOD[\ 1RWH DKRUD HV PiV OLJHUR \ FRPSDFWR OR TXH WH SHUPLWLUi OOHYiUWHOR D WRGDV SDUWHV SDUD WUDEDMDU FRPXQLFDUWH \ GLVIUXWDU GH WRGRV WXV FRQWHQLGRV &RQ XQD SDQWDOOD LQWHOLJHQWH GH ´\ XQ SURFHVDGRU PXFKR PiV UiSLGR \ SRWHQWH GH *+] 4XDG &RUH FRQ *% GH 5$0 SRGUiV UHDOL]DU WRGDV WXV IXQFLRQHV GH IRUPD UiSLGD LQFOXVR LQWHUDFWXDU FRQ YHQWDQDV D OD YH] 3RGUiV QDYHJDU SRU ,QWHUQHW D WUDYpV GH VX FRQH[LyQ :L )L JXLDUWH FRQ VX *36 UHDOL]DU IRWRJUDItDV \ YtGHRV GH JUDQ UHVROXFLyQ FRQ VX FiPDUD GH PHJDSt[HOHV R VL OR SUH¿HUHV XWLOL]D VX FiPDUD IURQWDO GH PHJDSt[HOHV < FRPR FRPSOHPHQWR SHUIHFWR LQFRUSRUD 6 SHQ HO EROtJUDIR LQWHUDFWLYR (OLJH WX PRGHOR HQ FRORU EODQFR R QHJUR \ FRQVtJXHOR SRU PX\ SRFR ¼ DO PHV 6PDUWSKRQH OLEUH 6DPVXQJ 1RWH PHV FXRWDV 6,1 (175$'$ 393 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1
´
393 €
1HJUR 5I ;; %ODQFR 5I ;; 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR J
0iV LQIR HQ
ODWLHQGDHQFDVD HV
PHV PiV
3RU
&RQ 1RWH 1HJUR 5I &RQ 1RWH %ODQFR 5I
60$57:$7&+ 6$0681* *$/$;< *($5 3RU PX\ SRFR PiV DO PHV OOpYDWH HO FRPSOHPHQWR SHUIHFWR GH WX 6PDUWSKRQH 6DPVXQJ *DOD[\ *HDU HV XQ UHORM PX\ HVSHFLDO FRQ SDQWDOOD WiFWLO GHVGH GRQGH SRGUiV OODPDU \ UHVSRQGHU ODV OODPDGDV FRPSUREDU ORV PHQVDMHV FRQWDFWRV DSOLFDFLRQHV JUDEDU QRWDV GH YR]« LQFOXVR SRGUiV KDFHU IRWRV GHVGH WX PXxHFD £/R PiV UiSLGR SDUD HVWDU VLHPSUH FRPXQLFDGR
&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 &DUDFWHUtVWLFDV WpFQLFDV %OXHWRRWK &KLSVHWH YHORFLGDG 0+] 0HPRULD 5$0 0% &iPDUD WUDVHUD PHJDSt[HOHV 3DQWDOOD 6 $02/(' ´ UHVROXFLyQ [ 0HPRULD *% 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP
7X HVSDFLR GH P~VLFD \ FLQH £SRU VROR ½ 'XUDQWH HO PHV GH QRYLHPEUH SRGUiV FRQVHJXLU HVWH PXHEOH DUFKLYDGRU +RIPDQQ SDUD JXDUGDU WRGRV WXV &' V \ '9' V SRU VROR ¼ 8Q GLVHxR SUiFWLFR \ UHVLVWHQWH UHDOL]DGR HQ PDGHUD \ FRQ GRV GHFRUDWLYRV FRORUHV TXH TXHGDUi SHUIHFWR HQ FXDOTXLHU KDELWDFLyQ GH WX KRJDU 0XHEOH DUFKLYDGRU +RIPDQQ
6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €
5(*$/2 3(5)(&72
7RGR XQ XQLYHUVR SRU GHVFXEULU 'HVFXEUH ORV VHFUHWRV GHO XQLYHUVR FRQ HO WHOHVFRSLR UHIUDFWRU (4 8Q WHOHVFRSLR TXH WH KDUi GLVIUXWDU GH OD DVWURQRPtD FRPR QXQFD GRWDGR FRQ XQ REMHWLYR GH PP GLVWDQFLD IRFDO GH PP OHQWH %DUORZ [ \ GRV RFXODUHV 6XSHU PP \ PP SDUD SRUWDRFXODU GH PP GH GLiPHWUR \ EXVFDGRU [ 7DPELpQ LQFRUSRUD XQD PRQWXUD HFXDWRULDO DOHPDQGD (4 FRQ WUtSRGH GH DOXPLQLR \ PDQGRV OHQWRV 8QD RSFLyQ ~QLFD SDUD DFHUFDUWH D ODV HVWUHOODV TXH DKRUD SXHGHV FRQVHJXLU FRQ XQ GH GHVFXHQWR \ FRQ GRV 5(*$/26 SHUIHFWRV XQ PDQXDO GH LQLFLDFLyQ D OD DVWURQRPtD \ XQ 3ODQLVIHULR FHOHVWH 'DWH SULVD £VROR TXHGDQ XQLGDGHV
5I
'( '72
0HGLGDV $ [ + [ ) DELHUWR [ [ FP FHUUDGR [ [ FP
'LVHxR PRGHUQR \ SUiFWLFR 7HOHVFRSLR UHIUDFWRU (4 5 3ODQLVIHULR &HOHVWH \ 0DQXDO GH LQLFLDFLyQ D OD DVWURQRPtD 6Ð/2
6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €
5I 81,'$'(
Adelanta tus compras de Navidad
'72
81,'$'(6
18(92
7RGDV ODV RSFLRQHV SDUD WXV OODPDGDV GHQWUR \ IXHUD GH FDVD 3DQDVRQLF SRQH HQ WXV PDQRV HVWRV WHOpIRQRV LQDOiPEULFRV '(&7 TXH WH RIUHFHQ YHUVDWLOLGDG \ OLEHUWDG SDUD FRPXQLFDUWH GH XQD IRUPD PXFKR PiV FyPRGD \ SUiFWLFD (O PRGHOR .; 35; HV XQR GH ORV WHOpIRQRV KtEULGRV GHO PXQGR \D TXH VRSRUWD UHG PyYLO \ OtQHD ¿MD GH HVWD IRUPD SRGUiV XWLOL]DUOR WDQWR GHQWUR GH FDVD FRPR IXHUD GH HOOD 7HQGUiV WRGDV ODV QHFHVLGDGHV GH FRPXQLFDFLyQ FRQ XQ VROR WHOpIRQR \ PXFKDV PiV SUHVWDFLRQHV \D TXH LQWHJUD VLVWHPD RSHUDWLYR $QGURLG ,FH &UHDP 6DQGZLFK FiPDUD GLJLWDO SDQWDOOD GH ´« (O PRGHOR .; 35: HV XQ WHOpIRQR FRQ XQ GLVHxR HOHJDQWH \ PRGHUQR FRQ XQD SDQWDOOD GH ´ TXH LQFOX\H OD DSOLFDFLyQ GH 3DQDVRQLF ³6PDUWSKRQH &RQQHFW´ FRQ OD TXH SRGUiV UHFLELU R UHDOL]DU OODPDGDV GH OtQHD ¿MD GHVGH WX 6PDUWSKRQH < VL EXVFDV XQ WHOpIRQR FyPRGR VHQFLOOR \ FRPSDFWR WX RSFLyQ HV HO PRGHOR .; 356 SHUIHFWR SDUD XQD FRPXQLFDFLyQ QtWLGD \ GH FDOLGDG TXH VH DGDSWDUi D FXDOTXLHU KDELWDFLyQ 8Q GLVHxR LQWXLWLYR FRQ XQD SDQWDOOD GH ´ LGHQWL¿FDGRU GH OODPDGDV DODUPD KDVWD HQWUDGDV GH Q~PHURV« (OLJH WX PRGHOR \ GLVIUXWD GH OD PHMRU FRPXQLFDFLyQ GRQGH TXLHUDV
´ 7HOpIRQR HQ '(&7 0yYLO 35;
5I
7HOpIRQR KtEULGR VRSRUWD WDQWR UHG PyYLO FRPR OtQHD ¿MD
´
´
6X FRQH[LyQ SDUD 6PDUWSKRQH WH SHUPLWLUi XWLOL]DU WX 6PDUWSKRQH FRPR XQ WHOpIRQR ¿MR PiV HQ FDVD \ SRGUiV KDEODU FRQ pO D WUDYpV GH WX OtQHD ¿MD
8Q GLVHxR FyPRGR H LQWXLWLYR SDUD XQD FRPXQLFDFLyQ QtWLGD \ GH FDOLGDG
7HOpIRQR ,QDOiPEULFR '(&7 35:
7HOpIRQR ,QDOiPEULFR '(&7 356
5I
5I
9HU YtGHR HQ
ODWLHQGDHQFDVD HV
723 9(17$6
5HFXSHUD OD PDJLD GHO WRFDGLVFRV /DXVRQ WH RIUHFH XQD RIHUWD ~QLFD SDUD DTXHOORV QRVWiOJLFRV GH OR FOiVLFR 8Q WRFDGLVFRV FRQ OD WHFQRORJtD GH VRQLGR PiV DFWXDO XQLGR DO GLVHxR FOiVLFR TXH WDQWR WH JXVWD 3RGUiV GLVIUXWDU GH IRUPDWRV &' 03 YLQLOR FDVHWH H LQFOXVR SRGUiV JUDEDU HQ XQD PHPRULD 86% R WDUMHWD 6' &RQVLJXH DKRUD WX WRFDGLVFRV /DXVRQ SRU ¼ FRQ XQ GHVFXHQWR GH PiV GHO 5DGLR &ODVVLF 1RVWDOJLF /DXVRQ &/
$JXMD GH UHFDPELR $*
5I 6ROR KDVWD 393 +DELWXDO €
5I
'( '72
0HGLGDV UDGLR $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ
0iV LQIR HQ
ODWLHQGDHQFDVD HV
)LQDQFLDFLyQ RIUHFLGD SRU )LQDQFLHUD (O &RUWH ,QJOpV ( ) & 6 $ 2SHUDFLyQ VXMHWD D OD DSUREDFLyQ GH VX &RPLWp GH &UpGLWR 0HQVXDOLGDG PtQLPD ¼ *DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD € &RQ LQWHUHVHV 7$( 7,1
ODWLHQGDHQFDVD HV
3UR\HFFLRQHV GH FDOLGDG SURIHVLRQDO
(;&/86,92
&RQ HVWH SUR\HFWRU PXOWLPHGLD &DQRQ GLVIUXWDUiV GH LPiJHQHV GH FDOLGDG HQ WRGDV WXV SUR\HFFLRQHV 2IUHFH XQD UHVROXFLyQ [ St[HOHV GH $OWD 'H¿QLFLyQ TXH WH KDUi GLVIUXWDU GH GHWDOOHV QtWLGRV \ GH¿QLGRV 6XV O~PHQHV JDUDQWL]DQ XQDV LPiJHQHV FODUDV \ EULOODQWHV HQ FXDOTXLHU HVFHQDULR \ VX DOWR FRQWUDVWH WH RIUHFH QHJURV LQWHQVRV \ FRORUHV OOHQRV GH YLGD ,QFRUSRUD XQ REMHWLYR GH JUDQ DQJXODU FRQ ]RRP [ GH &DQRQ DOWDYR] GH : \ HQWUDGD +'0, /D PHMRU IXHQWH GH OX] DKRUD HQ XQD RIHUWD TXH LQFOX\H GH 5(*$/2 XQD SDQWDOOD GH ´ YDORUDGD HQ ¼ VROR VL KDFHV WX SHGLGR DQWHV GHO GH 1RYLHPEUH 3UR\HFWRU &DQQRQ /9
5(*$/2
$/2 3DQWDOOD SUR\HFFLyQ ´ YDORUDGR HQ €
3DQWDOOD GH SUR\HFFLyQ ´ YDORUDGR HQ ¼ 6yOR KDVWD HO
6yOR KDVWD PHV FXRWDV 6,1 ,17(5(6(6 7$( 7,1
393 727$/ € 393 +DELWXDO €
´
5I ),1$1&,$&,Ï1 (;&/86,9$
$+255$ ½
0iV LQIR HQ
0HGLGDV $ [ + ; ) [ [ FP 3DQWDOOD ÈUHD GH YLVLyQ [ FP /DUJR FKDVLV FP 3HVR NJ 3DQWDOOD NJ
ODWLHQGDHQFDVD HV
7HFQRORJtD GH SUHFLVLyQ FRQ :L )L SDUD FRPSDUWLU ODV PHMRUHV LPiJHQHV &DSWXUD ORV PRPHQWRV HVWHODUHV FRQ OD QXHYD /XPL[ GH 3DQDVRQLF XQ GLVHxR FRPSDFWR FRQ SDQWDOOD /&' PXOWLWRXFK GH ´ TXH LQWHJUD OD PHMRU WHFQRORJtD 8QD OHQWH /HLFD '& 9DULR (OPDULW \ XQD UHVROXFLyQ GH PHJDSt[HOHV TXH SURSRUFLRQDUiQ ODV LPiJHQHV PiV QtWLGDV \ UHDOHV TXH QXQFD MXQWR VX ]RRP ySWLFR [ H[WHQVLEOH KDVWD HO HTXLYDOHQWH D [ SHUIHFWR SDUD FDSWXUDU FXDOTXLHU HVFHQD GHVGH SDLVDMHV KDVWD SULPHURV SODQRV &RPR QRYHGDG LQFRUSRUD FRQH[LyQ :L )L \ WHFQRORJtD 1)& TXH SHUPLWH SDVDU ORV DUFKLYRV GH OD FiPDUD D XQ VPDUWSKRQH WDEOHW R LQFOXVR D XQ WHOHYLVRU TXH LQWHJUH GLFKD WHFQRORJtD VLPSOHPHQWH DFHUFDQGR OD FiPDUD DO GLVSRVLWLYR *UDED YtGHR )XOO +' H LQFRUSRUD *36 SDUD TXH VLHPSUH VHSDV FXiO HV WX FDPLQR 8QD FiPDUD FRQ PXOWLWXG GH SUHVWDFLRQHV TXH SXHGHV FRQVHJXLU D XQ SUHFLR ~QLFR \ FRQ XQD WDUMHWD 6' GH *% GH 5(*$/2 &iPDUD GLJLWDO FRPSDFWD /XPL[ '0& 7= 6' *%
1HJUD 5I %ODQFD 5I 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR J 3DJR DSOD]DGR 6,1 (175$'$ &RQV~OWDQRV
0iV LQIR HQ
'H WDQ VyOR FP GH JURVRU
ODWLHQGDHQFDVD HV
9LJLOD FRQWUROD JUDED« £SRU VyOR ½
18(9$ ,'($
/D 7LHQGD HQ &DVD WH SUHVHQWD XQ VLVWHPD GH JUDEDFLyQ YHUViWLO \ FRPSOHWR FRQ HO TXH SRGUiV GHVGH YLJLODU D WX EHEp R FDVD KDVWD JUDEDU WXV H[FXUVLRQHV WXV WUD\HFWRV HQ FRFKH &RPSXHVWR SRU XQD SHTXHxD FiPDUD +3 :L )L TXH WH SHUPLWLUi JUDEDU WRGR OR TXH GHVHHV FRQ OD PHMRU FDOLGDG GH LPDJHQ \D TXH LQFRUSRUD REMHWLYR GH iQJXOR DPSOLR \ VLVWHPD GH JUDEDFLyQ )XOO S +' $GHPiV FXHQWD FRQ DOWDYR] \ PLFUyIRQR < XQD WDEOHW PXOWLWiFWLO GH ´ FRQ $QGURLG \ *% GH PHPRULD TXH WH SHUPLWLUi QR VyOR XVDUOD SDUD YLVXDOL]DU \ FRQWURODU WRGR OR TXH JUDEHV VLQR WDPELpQ SDUD DFFHGHU D ,QWHUQHW D WUDYpV GH :L )L GLVIUXWDU GH WXV DUFKLYRV PXOWLPHGLD 8Q FRQMXQWR TXH DKRUD SRQHPRV D WX DOFDQFH HQ HVWD RIHUWD HVSHFLDO SRU VyOR ¼ &iPDUD QHJUD :L )L PXOWLIXQFLyQ +3 974 +3 ) 7DEOHW ´ 759 7$% &
´
5I 0HGLGDV $ [ + [ ) 7DEOHW [ [ FP &iPDUD [ [ FP 3HVR 7DEOHW J &iPDUD J
0iV LQIR HQ
ODWLHQGDHQFDVD HV
Servicio
HQWUHJD HQ K
en latiendaencasa.es &RQVXOWD GLVSRQLELOLGDG
/D RIHUWD SHUIHFWD GH &DQRQ &iPDUD 'LJLWDO (26 ' REMHWLYRV 5(*$/26 £FRQ XQ DKRUUR GH ½ $KRUD SXHGHV FRQVHJXLU SRU PXFKR PHQRV \ FRQ XQRV 5(*$/26 H[FHSFLRQDOHV HVWD JUDQ FiPDUD GLJLWDO FRPSDFWD &DQRQ /D PHMRU RSFLyQ SDUD OOHYDU D WRGDV SDUWHV \ GLVIUXWDU GH XQD FDOLGDG 5pÀH[ GLJLWDO TXH HQ HVWD RIHUWD LQFOX\H REMHWLYRV PP \ PP SDUD TXH WHQJDV XQD PD\RU YHUVDWLOLGDG D OD KRUD GH KDFHU WXV PHMRUHV IRWRJUDItDV 7RGR FRQ XQD LPSUHVLRQDQWH UHVROXFLyQ GH PHJDSt[HOHV SDQWDOOD /&' GH ´ SURFHVDGRU ',*,* \ OD WHFQRORJtD PiV DYDQ]DGD TXH WH SHUPLWLUi JUDEDU YtGHRV FRQ FDOLGDG )XOO +' &RQ XQ IXQFLRQDPLHQWR VHQFLOOR TXH WH SHUPLWLUi QDYHJDU SRU ORV PHQ~V IiFLOPHQWH HQIRFDU GH IRUPD iJLO \ SUHFLVD JUDFLDV D VX VHQVRU $) &026 +tEULGR ,, H LQFOXVR GHMDU YRODU WX FUHDWLYLGDG FRQ ORV ¿OWURV FUHDWLYRV $SURYHFKD DKRUD \ FRQVtJXHOD FRQ XQ DKRUUR GH ¼ $GHPiV WH OOHYDUiV XQRV PDJQt¿FRV 5(*$/26 XQ UHHPEROVR GH ¼ XQ FXUVR SUHVHQFLDO XQD EROVD GH WUDQVSRUWH XQD WDUMHWD GH *% \ XQ '9' (26 £8QD RIHUWD TXH QR SXHGHV GHMDU SDVDU &iPDUD &DQRQ (26 ' FRQ REMHWLYRV PP \ PP 6yOR KDVWD ¼ PHV FXRWDV 6,1 (175$'$ 393 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1
393 +DELWXDO €
5I
$+255$ ½
0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR VROR FXHUSR J
5(*$/2 %ROVD GH WUDQVSRUWH 7DUMHWD *% '9' (26 YDORUDGR HQ ¼ 5HHPEROVR GH ¼ &XUVR SUHVHQFLDO
´
9HU FRQGLFLRQHV HQ ODWLHQGDHQFDVD HV 2UJDQL]D &DQRQ (VSDxD 6 $ %DVHV GLVSRQLEOHV HQ ODWLHQGDHQFDVD HV 1HFHVDULR UHJLVWUR 3URPRFLyQ YiOLGD GHO DO
'H OD FiPDUD D WX 6PDUWSKRQH« DO LQVWDQWH 'HVFXEUH HO UHJDOR SHUIHFWR SDUD ORV D¿FLRQDGRV D OD IRWRJUDItD (VWDV FiPDUDV FRPSDFWDV 6DPVXQJ FRPELQDQ HQ XQ GLVHxR TXH FDEH HQ OD SDOPD GH OD PDQR WRGDV ODV SUHVWDFLRQHV GH XQD FiPDUD GH PD\RU WDPDxR 6RQ SHUIHFWDV SDUD FRPSDUWLU WRGDV WXV IRWRJUDItDV \D TXH FRQ VX IXQFLyQ 'LUHFW /LQN SRGUiV HQYLDUODV D WX 6PDUWSKRQH IiFLOPHQWH D WUDYpV GH :L )L \ JUDFLDV D VX IXQFLyQ /LYH 3DQRUDPD SRGUiV FUHDU DVRPEURVDV LPiJHQHV SDQRUiPLFDV GH (OLJH OD WX\D 6DPVXQJ :% ) FRQ XQD SDQWDOOD /&' GH ´ UHVROXFLyQ GH PHJDSt[HOHV \ ]RRP ySWLFR [ FRQ HO TXH UHDOL]DUiV ORV PHMRUHV SULPHURV SODQRV GH FXDOTXLHU REMHWR \ WDPELpQ JUDEDUiV YtGHRV HQ +' 8QD JUDQ FiPDUD TXH SXHGHV HOHJLU HQ WX FRORU IDYRULWR \ VROR GXUDQWH HO PHV GH 1RYLHPEUH SRU VROR ¼ < VL OR SUH¿HUHV OOpYDWH HO PRGHOR '9 ) WDPELpQ FRQ XQD JUDQ UHVROXFLyQ GH PHJDSt[HOHV TXH WH SURSRUFLRQDUi XQD PD\RU YHUVDWLOLGDG \ GLYHUVLyQ SDUD UHDOL]DU UHWUDWRV \ GLYHUWLGDV IRWRJUDItDV D WUDYpV GH VX GREOH SDQWDOOD XQD IURQWDO GH ´ \ XQD WUDVHUD GH ´ ,QWHJUD ]RRP [ XQ JUDQ DQJXODU GH PP HQIRTXH DXWRPiWLFR \ PXOWLWXG GH IXQFLRQHV TXH WH SHUPLWLUiQ H[SORUDU WX ODGR PiV FUHDWLYR $GHPiV WDPELpQ JUDED YtGHR H LQFOX\H XQD WDUMHWD PLFUR 6' GH *% GH 5(*$/2 (VWD 1DYLGDG DFHUWDUiV VHJXUR
´
&iPDUD GH IRWRV GLJLWDO 6DPVXQJ GREOH SDQWDOOD '9 ) 5(*$/2 7DUMHWD PLFUR6' *%
´
$]XO 5I 3~USXUD 5I 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR J VLQ EDWHUtD
´ &iPDUD GH IRWRV GLJLWDO 6DPVXQJ :% )
6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €
&REDOWR 5I 3~USXUD 5I %ODQFD 5I 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR J VLQ EDWHUtD
5(*$/2 7DUMHWD PLFUR6' *%
'( '72 )LQDQFLDFLyQ RIUHFLGD SRU )LQDQFLHUD (O &RUWH ,QJOpV ( ) & 6 $ 2SHUDFLyQ VXMHWD D OD DSUREDFLyQ GH VX &RPLWp GH &UpGLWR 0HQVXDOLGDG PtQLPD ¼ *DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD € &RQ LQWHUHVHV 7$( 7,1 6LQ LQWHUHVHV 7$( 7,1 ,QWHUHVHV VXEYHQFLRQDGRV SRU (O &RUWH ,QJOpV 6 $
ODWLHQGDHQFDVD HV
'HSRUWH
4XHPD FDORUtDV D FDGD SDVR FRQ
),71(6667(3 3$5 '( '(6&8(172
'HVFXHQWR DSOLFDGR VREUH HO SDU GH PHQRU LPSRUWH
6L QR WLHQHV JDQDV GH LU DO JLPQDVLR VL QR SXHGHV GHMDU GH FRPHU OR TXH WH JXVWD \ VL QR TXLHUHV FDPELDU WX YLGD GLDULD SDUD KDFHU HMHUFLFLR £QR WH SUHRFXSHV ODV LQFUHtEOHV )LWQHVV6WHS KDFHQ WRGR HVH WUDEDMR SRU WL 9tVWHWH D WX PDQHUD \ GLVIUXWD GH WRGRV ORV EHQH¿FLRV FRQ ODV ]DSDWLOODV TXH WH D\XGDUiQ D FRUUHJLU OD SRVWXUD HVWLOL]DU OD ¿JXUD \ WRQL¿FDU WX FXHUSR &RQ VXHOD DQWLGHVOL]DQWH FiPDUD GH DLUH WHFQRORJtD GH EDODQFHR \ HTXLOLEULR SHUIHFWR HQ HO WDOyQ \ OD SXQWD WRQL¿FDUiV WX FXHUSR \ SHUGHUiV SHVR D FDGD SDVR (OLJH HO PRGHOR TXH PiV WH JXVWH \ HPSLH]D D FXLGDUWH 6RQ ODV DXWpQWLFDV )LWQHVV6WHS DQXQFLDGDV HQ 79 %(1(),&,26 3pUGLGD GH SHVR $SRUWD ¿UPH]D D ORV JO~WHRV 7HQVLyQ GLQiPLFD HQ OD ]RQD GH ODV SDQWRUULOODV PXVORV \ SLHUQDV &RUULJH OD SRVWXUD \ DXPHQWD OD HVWDWXUD 0HMRUD OD FLUFXODFLyQ 3UHYLHQH ODV YDULFHV &RPEDWH OD FHOXOLWLV 7RQL¿FD HO FXHUSR \ PROGHD OD ¿JXUD FRQ VROR FDPLQDU 7RGRV ORV EHQH¿FLRV GHO HMHUFLFLR FDUGLRYDVFXODU 7ULSOLFD ORV UHVXOWDGRV GH XQD FDPLQDWD 4XHPD FDORUtDV VLQ HVIXHU]RV
*DVWRV GH HQYtR
¼
),71(6667(3 =DSDWLOODV %ODQFDV PXMHU
5I *( ;;; 'LVSRQLEOH HQ WDOODV 6DQGDOLDV PXMHU
5I *( ;;; 'LVSRQLEOH HQ WDOODV =DSDWLOODV 1HJUDV PXMHU 9(5 9Ë'(2 ODWLHQGDHQFDVD HV
5I *( ;;; 'LVSRQLEOH HQ WDOODV =DSDWLOODV KRPEUH
5I *( ;;; 'LVSRQLEOH HQ WDOODV
Total satisfacción 6L QR TXHGDV VDWLVIHFKR WH GHYROYHPRV WX GLQHUR
$KRUD WX RSFLyQ
FRQ XQ DKRUUR GH KDVWD ½
$KRUD SRGUiV FRQVHJXLU HVWDV PiTXLQDV %+ DO PHMRU SUHFLR £FRQ XQ DKRUUR GH KDVWD ¼ /D PHMRU RSFLyQ SDUD XQ HQWUHQDPLHQWR FRPSOHWR \ H[LJHQWH SHQVDGR SDUD WRGR WLSR GH XVXDULRV 3RQ D SXQWR WRGRV WXV P~VFXORV FRQ OD FLQWD GH FRUUHU (FR 0RGH TXH WH SHUPLWLUi DKRUUDU GH PHGLD KDVWD XQ GH FRQVXPR HOpFWULFR < VL OR SUH¿HUHV FRQ HO HOtSWLFR SRGUiV HQWUHQDU WRGRV ORV P~VFXORV GH WX FXHUSR (OLJH WX GHSRUWH IDYRULWR \ GLVIUXWD GH WRGDV ODV FRPRGLGDGHV \ SUHVWDFLRQHV FRQ OD JDUDQWtD %+ %LFLFOHWD HOtSWLFD %+ )LWQHVV =. /
&LQWD GH FRUUHU %+ )LWQHVV =; (&2 0RGH
6yOR KDVWD
6yOR KDVWD ¼ PHV FXRWDV 6,1 ,17(5(6(6 7$( 7,1
393 +DELWXDO €
5I ),1$1&,$&,Ï1 (;&/86,9$
$+255$ '( ½
6,1 ,17(5(6(6
393 +DELWXDO €
5I ),1$1&,$&,Ï1 (;&/86,9$
$+255$ ½
&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 9RODQWH GH LQHUFLD NJ 0RQLWRU /&' 7HVW GH FRQWURO GH JUDVD FRUSRUDO 7HVW GH UHFXSHUDFLyQ 5HJXODGRU PDQXDO GH FDUJD GH QLYHOHV 6LVWHPD GH IUHQR PDJQpWLFR 0HGLFLyQ GH IUHFXHQFLD FDUGtDFD 5XHGDV GH WUDQVSRUWH 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ 3HVR Pi[LPR XVXDULR NJ
&DOLGDG %+ DO PHMRU SUHFLR 7HFQRYLWD E\ %+ SRQH D WX DOFDQFH HVWRV DSDUDWRV GH HMHUFLFLRV SHUIHFWRV SDUD DTXHOORV TXH TXLHUHQ PDQWHQHUVH HQ IRUPD HQ FDVD \ VLQ SHUGHU WLHPSR HQ GHVSOD]DPLHQWRV 8QRV GLVHxRV HVSHFLDOHV TXH QR RFXSDQ HVSDFLR \ FRQ ORV TXH IRUWDOHFHUiV EUD]RV SLHUQDV \ DEGRPHQ \ TXHPDUiV FDORUtDV /OpYDWH DO PHMRU SUHFLR HVWRV DSDUDWRV GH 7HFQRYLWD E\ %+ XQD QXHYD ELFLFOHWD HVWiWLFD PiV DFFHVLEOH SRU VX HVWUXFWXUD DELHUWD \ XQD FLQWD GH DQGDU $SURYHFKD HVWD RSRUWXQLGDG \ OOpYDWHORV DO PHMRU SUHFLR
%LFLFOHWD HVWiWLFD FRQ UHVSDOGR 7HFQRYLWD E\ %+ <)
&LQWD GH DQGDU PDJQpWLFD 7HFQRYLWD E\ %+ <) 393
,QVWDODFLyQ QR LQFOXLGD &RQVXOWD VHUYLFLR GH PRQWDMH
&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 0RWRU GH &9 9HORFLGDG .P K ,QFOLQDFLyQ KDVWD 3DQWDOOD /&' SHU¿OHV SUHGH¿QLGRV 7HVW GH FRQWURO GH JUDVD &RQWURO GH ULWPR FDUGtDFR 0HGLFLyQ GH SXOVR SRU FRQWDFWR 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ
¼ PHV FXRWDV 6,1 ,17(5(6(6 7$( 7,1
5I 6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €
5I
$+255$ ½
0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP SOHJDGD [ [ FP 3HVR Pi[LPR XVXDULR NJ 3HVR NJ
),1$1&,$&,Ï1 (;&/86,9$ &$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 )UHQR PDJQpWLFR FRQ QLYHOHV GH LQWHQVLGDG 9RODQWH GH LQHUFLD NJ 0RQLWRU /&' 6XSHU¿FLH GH FDUUHUD [ FP 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP SOHJDGD [ [ FP 3HVR Pi[ XVXDULR NJ 3HVR NJ
18(92 ',6(f2 &21 $&&(62 727$/ 325 68 (6758&785$ $%,(57$
)LQDQFLDFLyQ RIUHFLGD SRU )LQDQFLHUD (O &RUWH ,QJOpV ( ) & 6 $ 2SHUDFLyQ VXMHWD D OD DSUREDFLyQ GH VX &RPLWp GH &UpGLWR 0HQVXDOLGDG PtQLPD ¼ *DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD € 6LQ LQWHUHVHV 7$( 7,1 ,QWHUHVHV VXEYHQFLRQDGRV SRU (O &RUWH ,QJOpV 6 $
ODWLHQGDHQFDVD HV
(MHUFLFLR SDUD WRGRV ORV QLYHOHV
(;&/86,92
3RQWH HQ IRUPD FRQ HVWH EDQFR GH DEGRPLQDOHV -RFFD FRQ XQ GLVHxR HVSHFLDO SDUD HMHUFLWDU ORV P~VFXORV DEGRPLQDOHV VLQ LPSDFWRV JUDFLDV D VX VXSHU¿FLH GH FLOLQGURV DFROFKDGD \ D VXV DVDV ODWHUDOHV TXH WH D\XGDUiQ HQ ORV PRYLPLHQWRV GH VXELGD \ EDMDGD 6H SOLHJD IiFLOPHQWH \ DGHPiV GLVSRQH GH XQ FRQWDGRU SDUD YLVXDOL]DU OD LQIRUPDFLyQ GH FDORUtDV FRQVXPLGDV DEGRPLQDOHV UHDOL]DGRV WLHPSR &RQVtJXHOR DO PHMRU SUHFLR %DQFR GH DEGRPLQDOHV -RFFD
5I 0HGLGDV DELHUWR FHUUDGR $ [ + [ ) [ [ [ [ FP 3HVR NJ
&RPSH[ 21( 7RQLILFD WXV P~VFXORV $ SDUWLU GH DKRUD SXHGHV WRQL¿FDU WRGRV WXV P~VFXORV FRQ XQ VROR SURGXFWR 21( HV HO ~QLFR HOHFWURHVWLPXODGRU SDUD KRPEUHV \ PXMHUHV EDVDGR HQ OD WHFQRORJtD SURIHVLRQDO GH &RPSH[ 8Q QXHYR GLVHxR PiV PRGHUQR \ FyPRGR FRQ SDQWDOOD UHWURLOXPLQDGD TXH LQFRUSRUD FDQDOHV LQGHSHQGLHQWHV \ SURJUDPDV FRQ ORV TXH SRGUiV WRQL¿FDU ODV ]RQDV GHO FXHUSR TXH W~ HOLMDV < DKRUD DGHPiV JUDFLDV DO SURJUDPD 7(16 WDPELpQ SRGUi DFWXDU FRQWUD FXDOTXLHU PROHVWLD HVSHFLDOPHQWH VL HVWD HV GH RULJHQ P~VFXOR HVTXHOpWLFR D\XGDQGR D UHGXFLU HO QLYHO GH GRORU 'H IRUPD QDWXUDO \ VLQ HVIXHU]R DXPHQWDUiV HO YROXPHQ PXVFXODU HVFXOSLUiV HO FXHUSR \ PHMRUDUiV OD HODVWLFLGDG GH OD SLHO HQ SRFDV VHPDQDV 7RGR FRQ XQ VROR SURGXFWR SRUWiWLO \ IiFLO GH XWLOL]DU \ D XQ SUHFLR LQFUHtEOH £7X PHMRU D\XGD SDUD HQWUHQDUWH SUHYHQLU OHVLRQHV \ IRUWDOHFHU WXV P~VFXORV (OHFWURHVWLPXODGRU &RPSH[ 21(
6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €
5I
$+255$ ½ 3DJR DSOD]DGR 6,1 (175$'$ &RQV~OWDQRV
21( 3$5$ (//$ 'H¿QH WXV DEGRPLQDOHV )RUWDOHFH WXV EUD]RV 0ROGHD WXV JO~WHRV 5HD¿UPD WXV PXVORV 0HMRUD OD FLUFXODFLyQ GH WXV SLHUQDV $OLYLR GHO GRORU PXVFXODU FRQ 7(16
21( 3$5$ e/ 0DUFD WXV DEGRPLQDOHV 'HVDUUROOD WXV EtFHSV 'H¿QH WXV SHFWRUDOHV )RUWDOHFH WXV FXiGULFHSV 0DVDMH UHJHQHUDGRU $OLYLR GHO GRORU PXVFXODU FRQ 7(16
£ MXHJRV HQ ELOODU DLU KRFNH\ \ SLQJ SRQJ
(;&/86,92
(VWD LQFUHtEOH PHVD HVFRQGH ORV MXHJRV PiV DSDVLRQDQWHV \ GLYHUWLGRV TXH SXHGHV WHQHU HQ FDVD 3RU XQ ODGR HV XQD PHVD GH ELOODU DPHULFDQR FRQ WRGRV ORV DFFHVRULRV TXH QHFHVLWDV SRU RWUR HV XQD IDQWiVWLFD PHVD GH DLU KRFNH\ XQ MXHJR FOiVLFR \ HPRFLRQDQWH FRQ HO TXH WHQGUiV TXH PHWHU JROHV D WX DGYHUVDULR < HVR QR HV WRGR WDPELpQ SXHGHV FRQYHUWLUOR HQ XQD PHVD GH SLQJ SRQJ VLPSOHPHQWH WLHQHV TXH FRORFDU HO WDEOHUR OD UHG \ HPSH]DU D MXJDU 'LVIUXWDUiV GH JUDQGHV PRPHQWRV FRQ ORV WX\RV DKRUD HQ HVWD RIHUWD SRU VyOR ¼ 0HVD ELOODU DLU KRFNH\ SLQJ SRQJ HQ 6yOR KDVWD ¼ PHV FXRWDV 6,1 ,17(5(6(6 7$( 7,1
393 +DELWXDO €
5I
0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ
),1$1&,$&,Ï1 (;&/86,9$
$+255$ ½
&DPELD GH MXHJR HQ SRFRV VHJXQGRV
-8(*2 '( 3,1* 321* 5HG SHORWDV SDODV -8(*2 '( %,//$5 6HW GH ERODV GH MXHJR WDFRV 7ULiQJXOR WL]DV &HSLOOR SDUD HVTXLQDV
Elige lo que quieres comprar y FINÁNCIALO A TU MEDIDA 9HU SiJ
-8(*2 '( 3,1* 321* JROSHDGRUHV SDVWLOOD
3RQWH HQ IRUPD \ DKRUUD KDVWD ¼ FRQ HVWD VHOHFFLyQ GH PiTXLQDV GH )<77(5 TXH WH RIUHFHPRV DKRUD HQ XQDV RIHUWDV ~QLFDV (OLJH OD TXH PiV VH DGDSWH D WL \ GLVIUXWD GH XQ HMHUFLFLR GH FDOLGDG DO PHMRU SUHFLR \ FRQ WRGDV ODV FRPRGLGDGHV
&LQWD GH FRUUHU )<77(5 58 7$/
(Q IRUPD DO PHMRU SUHFLR
6yOR KDVWD ¼ PHV FXRWDV 6,1 (175$'$ 3 9 3 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1
393 +DELWXDO €
5I ),1$1&,$&,Ï1 (;&/86,9$
$+255$ ½
,QVWDODFLyQ QR LQFOXLGD &RQVXOWD VHUYLFLR GH PRQWDMH
&LQWD GH FRUUHU )<77(5 58 ; 6yOR KDVWD ¼ PHV FXRWDV 6,1 (175$'$ 3 9 3 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1 393 +DELWXDO €
&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 0RWRU &9 9HORFLGDG .P K ,QFOLQDFLyQ KDVWD 3DQWDOOD /&' UHWURLOXPLQDGD SHU¿OHV SUHGH¿QLGRV 7HVW GH FRQWURO GH JUDVD &RQWURO GH ULWPR FDUGtDFR 6LVWHPD H[FOXVLYR GH DPRUWLJXDFLyQ ³(UJR 6RIW´ 6XSHU¿FLH GH FDUUHUD [ FP 5XHGDV GH WUDQVSRUWH 3HVR PD[ XVXDULR NJ 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ
5I
$+255$ ½
&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 0RWRU &9 9HORFLGDG .P K ,QFOLQDFLyQ PDQXDO SRVLFLRQHV SURJUDPDV 0RQLWRU PXOWLIXQFLyQ &RQWURO GH ULWPR FDUGtDFR 5XHGDV GH WUDQVSRUWH 6XSHU¿FLH GH FDUUHUD [ FP 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP SOHJDGD [ [ FP 3HVR Pi[ XVXDULR NJ 3HVR NJ
18(92
%LFLFOHWD FLFOLVPR ,QGRRU )<77(5 5, 6yOR KDVWD
18(92 %DQFR PXOWLHMHUFLFLRV )<77(5 %(
6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €
5I %(1&+
&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 0DWHULDO DFHUR \ SYF $VLHQWR DMXVWDEOH 3HVR NJ 3HVR Pi[ XVXDULR NJ 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP
'( '72
)LQDQFLDFLyQ RIUHFLGD SRU )LQDQFLHUD (O &RUWH ,QJOpV ( ) & 6 $ 2SHUDFLyQ VXMHWD D OD DSUREDFLyQ GH VX &RPLWp GH &UpGLWR 0HQVXDOLGDG PtQLPD ¼ *DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD € &RQ LQWHUHVHV 7$( 7,1 6LQ LQWHUHVHV 7$( 7,1 ,QWHUHVHV VXEYHQFLRQDGRV SRU (O &RUWH ,QJOpV 6 $
¼ PHV FXRWDV 6,1 (175$'$ 3 9 3 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1 393 +DELWXDO €
5I ,1'25
$+255$ ½ &$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 9RODQWH GH NJ 5HVLVWHQFLD PDQXDO 0RQLWRU PXOWLIXQFLyQ 0HGLFLyQ GHO SXOVR SRU FRQWDFWR 6LOOtQ \ PDQLOODU DMXVWDEOHV 5XHGDV GH WUDQVSRUWH 6LVWHPD GH WUDQVPLVLyQ SRU FRUUHD 3HVR Pi[ XVXDULR NJ 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ
ODWLHQGDHQFDVD HV
%HOOH]D \ 6DOXG 6RQL[SOXV EHOOH]D SRU XOWUDVRQLGR
18(92
7HFQRYLWD E\ %+ WH RIUHFH OR ~OWLPR SDUD FRPEDWLU ORV VLJQRV GH HQYHMHFLPLHQWR FRQ 6RQL[SOXV XQ GLVSRVLWLYR TXH XWLOL]D OD WHFQRORJtD GH XOWUDVRQLGRV GH DOWD IUHFXHQFLD SDUD FUHDU HQ WX URVWUR XQ HIHFWR OLIWLQJ (VWD WHFQRORJtD UHJHQHUD OD HODVWLQD DFWLYD OD R[LJHQDFLyQ GH ODV FpOXODV \ HVWLPXOD OD SURGXFFLyQ GH FROiJHQR /RV EHQH¿FLRV VRQ LQPHGLDWRV \ VHQWLUiV WHUVXUD \ VXDYLGDG HQ WX SLHO 'LVSRQH GH QLYHOHV GH LQWHQVLGDG FRQ PRGRV GH HPLVLyQ FRQWLQXD \ SXOVDGD H LQFOX\H DFFHVRULRV GH GLIHUHQWHV WDPDxRV TXH VH DGDSWDUiQ SHUIHFWDPHQWH D ODV ]RQDV GLItFLOHV 8Q GLVSRVLWLYR TXH LQWHQVL¿FD \ SRWHQFLD HO HIHFWR GH DEVRUFLyQ GH ODV FUHPDV DQWLDUUXJDV TXH XWLOL]DV GLDULDPHQWH \ TXH UHYLWDOL]DUi WX SLHO DO LQVWDQWH 1R OR SLHQVHV SiVDWH D OD UHYROXFLyQ GH OD FRVPpWLFD FRQ 6RQL[SOXV 7UDWDPLHQWR IDFLDO 6RQL[SOXV <8
,1&/8<( Â&#x2021; 'LVSRVLWLYR 6RQL[SOXV Â&#x2021; *HO GH XOWUDVRQLGR IDFLDO P/
Â&#x2021; 0DQXDO GH LQVWUXFFLRQHV
PHV FXRWDV 6,1 (175$'$ 393 )LQDO D SOD]RV â&#x201A;¬ 7$( 7,1
393 â&#x201A;¬
5I 7<8
&$5$&7(5Ã&#x2039;67,&$6 7e&1,&$6 Â&#x2021; 8OWUDVRQLGRV IUHFXHQFLD 0+] Â&#x2021; 3RWHQFLD GH VDOLGD D : VHJ~Q HO SURJUDPD
Â&#x2021; $OLPHQWDFLyQ 5HG 9
Â&#x2021; 0HGLGDV $ [ + [ / [ [ FP Â&#x2021; 3HVR NJ
3HDUO +DLU OD GHSLODFLyQ GXUDGHUD \ VLQ GRORU ¢4XLpQ QR KD GHVHDGR HQFRQWUDU XQD GHSLODGRUD TXH HOLPLQH HO YHOOR VLQ GRORU" <D OD KDV HQFRQWUDGR VH OODPD 3HDUO +DLU \ VH FRQYHUWLUi HQ WX GHSLODGRUD GH¿QLWLYD 3HDUO +DLU XWLOL]D HO FDORU SDUD ORJUDU XQD GHSLODFLyQ LQGRORUD HV VHJXUD \ H¿FD] WDQWR SDUD HO YHOOR FRUSRUDO \ IDFLDO SDUD FXDOTXLHU WLSR GH YHOOR FRORU GH SLHO \ SHUIHFWD WDQWR SDUD KRPEUHV FRPR PXMHUHV 3HDUO +DLU HOLPLQDUi HO YHOOR GHVGH OD UDt] D OD SXQWD \ FXDQWR PiV OR XWLOLFHV PHQRV YHOOR VDOGUi $GHPiV HV LQDOiPEULFD SDUD TXH SXHGDV XWLOL]DUOD FXDQGR \ GRQGH TXLHUDV FRQ WRWDO FRPRGLGDG 3HDUO +DLU VH FRQYHUWLUi HQ WX GHSLODGRUD GH¿QLWLYD VHJXUD LQGRORUD SRUWiWLO LQDOiPEULFD &RQVtJXHOD DKRUD DO PHMRU SUHFLR 'HSLODGRUD 3HDUO +DLU *DVWRV GH HQYtR
¼
5I *( $OLPHQWDFLyQ 5HFDUJDEOH
,1&/8<( Â&#x2021; FDEH]DO JUDQGH SDUD EUD]RV HVSDOGD \ SLHUQDV Â&#x2021; FDEH]DO SHTXHxR SDUD FDUD LQJOHV \ D[LODV Â&#x2021; &HSLOOR GH OLPSLH]D Â&#x2021; 0DQXDO GH LQVWUXFFLRQHV Â&#x2021; &DUJDGRU
6HJXUD \ H¿FD] WDQWR SDUD HO YHOOR FRUSRUDO FRPR IDFLDO
5(*$/2 HVSRQMDV H[IROLDQWHV JUDQGHV PLQL HVSRQMDV \ EROVD GH YLDMH
9(5 9Ã&#x2039;'(2 HQGDHQFDVD HV
Todos los juguetes y videojuegos en latiendaencasa.es
5(*$/2 3(5)(&72
'HVFXEUH OD HILFDFLD GH OD GHSLODFLyQ FRQ OX] SXOVDGD /RV VLVWHPDV GH GHSLODFLyQ 6LON Q WH SHUPLWLUiQ GLVIUXWDU GH XQD SLHO VLQ YHOOR GXUDQWH PXFKR PiV WLHPSR VLQ VXIULU FRVWRVRV \ GXUDGHURV WUDWDPLHQWRV IXHUD GH FDVD 8WLOL]DQ OD WHFQRORJtD GH OX] SXOVDGD +3/ TXH HOLPLQD HO YHOOR GH PDQHUD UiSLGD \ GXUDGHUD (O PRGHOR 6LON Q *OLGH70 HOLPLQD HO YHOOR HQ ODV ]RQDV PiV GHOLFDGDV FDUD D[LODV R ]RQD GHO ELNLQL 6X QRYHGDG UDGLFD HQ TXH HPSOHD XQ QLYHO GH HQHUJtD PiV EDMR TXH RWUDV GHSLODGRUDV SRU OR TXH SRGUiV XWLOL]DUOR GH IRUPD VHJXUD GXUDQWH WRGR HO DxR &XHQWD FRQ FLQFR QLYHOHV GH HQHUJtD \ GRV PpWRGRV GH DSOLFDFLyQ SXOVDQGR \ GHVOL]DQGR \ HQ VyOR R VHVLRQHV FRQVHJXLUiV XQ GH UHGXFFLyQ GHO YHOOR 2 VL SUH¿HUHV HO PRGHOR )ODVK *R/8;70 HV SHUIHFWR SDUD ]RQDV JUDQGHV \ SHTXHxDV FRPR SLHUQDV SHFKR FDUD \ OtQHD GHO ELNLQL 'LVSRQH GH SXOVDFLRQHV H LQFOX\H XQ FDUWXFKR GH SUHFLVLyQ GH SXOVDFLRQHV DGHFXDGR HVSHFLDOPHQWH SDUD OD FDUD (OLJH WX PRGHOR \ GLVIUXWD GH¿QLWLYDPHQWH GH OD SLHO VXDYH \ VHGRVD TXH WDQWR WH JXVWD $GHPiV VL DGTXLHUHV HO PRGHOR )ODVK *R/8;70 KDVWD GHO GH 1RYLHPEUH REWHQGUiV XQ GHVFXHQWR GH ¼
9HU YtGHR HQ
ODWLHQGDHQFDVD HV
6LVWHPD GH IRWRGHSLODFLyQ 6LON¶Q )ODVK *R 6LVWHPD GH IRWRGHSLODFLyQ 6LON¶Q *OLGH
6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €
5I
$+255$ ½
5I
&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 6,/.¶1 )ODVK *R/8;70 7DPDxR GH OD OiPSDUD FP FP DFFHVRULR GH SUHFLVLyQ
'LVSDURV SRU OiPSDUD SXOVDFLRQHV FDUWXFKR GH SUHFLVLyQ GH SXOVDFLRQHV =RQDV GH DSOLFDFLyQ OtQHD GHO ELNLQL FDUD D[LODV EUD]RV 1 GH YHORFLGDGHV 6HQVRU GH FRORU GH SLHO $OLPHQWDFLyQ 5HG
&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 6,/. 1 *OLGH70 7DPDxR GH OD OiPSDUD FP 'LVSDURV SRU OiPSDUD =RQDV GH DSOLFDFLyQ OtQHD GHO ELNLQL FDUD D[LODV EUD]RV 1 GH YHORFLGDGHV 6HQVRU GH FRORU GH SLHO $OLPHQWDFLyQ 5HG
&HUR JUDVD 7RGR DEGRPLQDOHV &RQ HO FLQWXUyQ 6OLPLQJ %HOW 7HFQRYLWD E\ %+ FRQVHJXLUiV XQRV DEGRPLQDOHV GH¿QLGRV VLQ HVIXHU]R \ GH OD IRUPD PiV VHQFLOOD 6X VLVWHPD GH YLEUDFLyQ HOLPLQD OD JUDVD \ IRUWDOHFH ORV DEGRPLQDOHV VLPSOHPHQWH WLHQHV TXH SRQpUWHOR \ HOHJLU HQWUH QLYHOHV GH LQWHQVLGDG \ PRGRV PDQXDO \ DXWRPiWLFR 7LHQH XQ GLVHxR HUJRQyPLFR \ UHJXODEOH SDUD TXH VH DGDSWH D WX FXHUSR $GHPiV WDPELpQ SRGUiV XWLOL]DUOR SDUD WUDEDMDU JO~WHRV FDGHUD FLQWXUD \ EUD]RV 2WUD PDQHUD GH SRQHUWH HQ IRUPD £FDVL VLQ GDUWH FXHQWD &LQWXUyQ GH 9LEUDFLyQ 7HFQRYLWD E\ %+ <9
6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €
5I
'72
$OLPHQWDFLyQ 5HG
7UDEDMD DEGRPHQ JO~WHRV FDGHUD FLQWXUD EUD]RV \ SLHUQDV )LQDQFLDFLyQ RIUHFLGD SRU )LQDQFLHUD (O &RUWH ,QJOpV ( ) & 6 $ 2SHUDFLyQ VXMHWD D OD DSUREDFLyQ GH VX &RPLWp GH &UpGLWR 0HQVXDOLGDG PtQLPD ¼ *DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD € &RQ LQWHUHVHV 7$( 7,1
ODWLHQGDHQFDVD HV
/D FDPLVHWD TXH HVWLOL]D \ UHDO]D WX ILJXUD
%RG\ HOHJDQFH OD SUHQGD PROGHDGRUD PiV VHGXFWRUD
'HVFXEUH OR ~OWLPR HQ URSD IHPHQLQD OD FDPLVHWD &DUHVVH (V OD SULPHUD SUHQGD PROGHDGRUD TXH TXHUUiV OOHYDU GXUDQWH WRGR HO GtD (O VHFUHWR HVWi HQ VX GLVHxR 6OLP &XUYH 7RQLQJ TXH UHGXFH OHYDQWD \ VRVWLHQH D OD YH] TXH HO GHOLFDGR WUDQVSLUDEOH \ OLJHUR HQFDMH FXEUH WRGDV ODV LPSHUIHFFLRQHV /D FDPLVHWD &DUHVVH HVWLOL]D WX ยฟJXUD DO LQVWDQWH D\XGiQGRWH D PROGHDU OD VLOXHWD UHDO]DU HO SHFKR \ HOLPLQDU ORV PLFKHOLQHV IRUPDGRV HQ ODV FDGHUDV WULSD \ D[LODV 6LHQWD WDQ ELHQ TXH SRGUiV SRQpUWHOD WDPELpQ FRPR XQD FDPLVHWD QRUPDO $SURYHFKD HVWD PDJQtยฟFD RIHUWD HOLJH WX WDOOD \ OOpYDWH XQD FDPLVHWD FRORU EHLJH \ GH 5(*$/2 RWUD FDPLVHWD HQ FRORU QHJUR ยฃ3RGUiV FRPELQDUODV FRQ WRGD WX URSD
%RG\ HOHJDQFH HV XQD SUHQGD PROGHDGRUD FyPRGD SUiFWLFD \ VH[\ $SODQD HO DEGRPHQ PROGHD OD ยฟJXUD HVFRQGH ORV PLFKHOLQHV SHUR DGHPiV WH D\XGD D FRUUHJLU OD SRVWXUD 8Q GLVHxR HOHJDQWH \ VHQVXDO FRPSXHVWR SRU 6OLP QHW XQ WHMLGR GH DOWD FRPSUHVLyQ XQDV EDQGDV GH UHVLVWHQFLD LQWHJUDGDV OiWH[ IRUUDGR GH DOJRGyQ SDUD D\XGDU D HVWLOL]DU OD VLOXHWD \ WLUDQWHV DMXVWDEOHV < FRQ XQ GLVHxR GH HQFDMH VXDYH FRQ HVFRWH HQ 9 TXH WH IDYRUHFHUi \ WH KDUi VHQWLU PiV DWUDFWLYD TXH QXQFD (V HO FRPSOHPHQWR LGHDO SDUD WRGR WLSR GH SUHQGDV YHVWLGRV IDOGDV SDQWDORQHV (VWi GLVSRQLEOH HQ FRORU EODQFR \ QHJUR HOLJH HO WX\R \ FRQVtJXHOR SRU VyOR ยผ < HQ HVWD RIHUWD SRGUiV OOHYDUWH XQD VHJXQGD XQLGDG FRQ HO GH GHVFXHQWR
&DPLVHWD PROGHDGRUD &DUHVVH %HLJH *$/2 &DPLVHWD QHJUD /OpYDWH SRU VyOR
%RG\ (OHJDQFH
*DVWRV GH HQYtR
ยผ
*DVWRV GH HQYtR
ยผ
5I *( ;;; 'LVSRQLEOH HQ WDOODV 6 0 / ;/ \ ;;/
1HJUR 5I *( ;;; %ODQFR 5I *( ;;;
ย 81,'$' '( '(6&8(172
'LVSRQLEOH HQ WDOODV 6 0 / \ ;/
5(*$/2 &DPLVHWD QHJUD
9(5 9ร '(2 ODWLHQGDHQFDVD HV
Podrรกs recoger tu pedido en &RQVXOWD HVWH VHUYLFLR D WX RSHUDGRUD R HQ ODWLHQGDHQFDVD HV
9(5 9ร '(2 ODWLHQGDHQFDVD HV
o
por sรณlo 1ยฝ
5HGXFH RMHUDV DUUXJDV \ EROVDV HQ FXHVWLyQ GH PLQXWRV 6L TXLHUHV YHUWH PiV JXDSD PiV MRYHQ \ HVWDU SHUIHFWD SDUD FXDOTXLHU RFDVLyQ HVSHFLDO WH SUHVHQWDPRV XQ WUDWDPLHQWR ~QLFR \ WUHPHQGDPHQWH H¿FD] /D FUHPD DQWLDUUXJDV 52; FRQ HIHFWR LQVWDQWiQHR UHGXFH ORV ORV VLJQRV GH HQYHMHFLPLHQWR DUUXJDV RMHUDV \ EROVDV GH ORV RMRV \ WRGR HQ FXHVWLyQ GH PLQXWRV (VWD IyUPXOD DYDQ]DGD FRQVLJXH XQRV UHVXOWDGRV H¿FDFHV VLQ GDxDU OD SLHO FRUULJLHQGR ODV LPSHUIHFFLRQHV \ HOLPLQDQGR ODV RMHUDV &RQ VROR XQD JRWD REWHQGUiV XQRV UHVXOWDGRV HVSHFWDFXODUHV \ OXFLUiV XQ DVSHFWR VHQVDFLRQDO GXUDQWH GLH] KRUDV GH GtD R GH QRFKH (V YiOLGD SDUD WRGR WLSR GH SLHOHV D H[FHSFLyQ GH ODV PiV VHQVLEOHV WDQWR SDUD KRPEUHV FRPR SDUD PXMHUHV 6H FRQYHUWLUi HQ WX FUHPD GH¿QLWLYD \ FRQVHJXLUiV OXFLU OD PLUDGD FRQ OD TXH VLHPSUH KDV VRxDGR 6L TXLHUHV YHUWH PiV JXDSD PiV MRYHQ \ HVWDU SHUIHFWD SDUD FXDOTXLHU RFDVLyQ HVSHFLDO HVWD HV WX SURGXFWR XQD JUDQ LQQRYDFLyQ HQ FRVPpWLFD DKRUD DO DOFDQFH GH WX PDQR SRU VROR ¼
$17(6
'(638e6 &UHPD DQWLDUUXJDV 52;
*DVWRV GH HQYtR
¼
5I *(
(Q VROR PLQXWR QRWDUiV FyPR VH FRUULJHQ ODV LPSHUIHFFLRQHV GH WX SLHO
81,'$' '( '(6&8(172
&DSDFLGDG P/ SDUD DSOLFDFLRQHV
9(5 9Ë'(2 ODWLHQGDHQFDVD HV
ODWLHQGDHQFDVD HV
18(9$ ,'($
/D QXHYD JHQHUDFLyQ GH UL]RV SHUIHFWRV
/D QXHYD DUPD VHFUHWD GH WX SHOR VH OODPD &XUO 6HFUHW GH %D%\OLVV 8Q UL]DGRU TXH HVWi UHYROXFLRQDQGR HO PXQGR GHO FDEHOOR JUDFLDV D VX WHFQRORJtD $XWR &XUO SDUD FUHDU UL]RV SHUIHFWRV VLQ HVIXHU]R FRQ HIHFWR GH ODUJD GXUDFLyQ (O SHOR VH LQWURGXFH VXDYHPHQWH \ GH IRUPD DXWRPiWLFD HQ OD FiPDUD FHUiPLFD GH FDOHQWDPLHQWR GRQGH VH PDQWLHQH \ VH FDOLHQWD SDUD IRUPDU HO UL]R 6LPSOHPHQWH WHQGUiV TXH VROWDUOR \ REWHQGUiV HO UL]R SHUIHFWR $Vt GH IiFLO ,QFRUSRUD DMXVWHV GH WHPSHUDWXUD & VHOHFWRUHV GH WLHPSR \ VHJ SDUD GLIHUHQWHV WLSRV GH UL]R FiPDUD FHUiPLFD LQGLFDGRUHV DF~VWLFRV GH UL]R WHUPLQDGR \ XQ FDEOH JLUDWRULR GH P SDUD TXH SXHGDV PDQHMDUOR FRQ WRWDO FRPRGLGDG 3UXHED OD QXHYD JHQHUDFLyQ GH UL]DGRUHV %D%\OLVV 5L]DGRU %D%\OLVV &XUO 6HFUHW & (
5I $OLPHQWDFLyQ 5HG
9HU YtGHR HQ
ODWLHQGDHQFDVD HV
/D SHUIHFFLyQ GHO FDEHOOR OLVR R UL]DGR
18(92
/D QXHYD SODQFKD GH SHOR 5HVSHFWLVVLP /LVV &XUO GH 5RZHQWD FRQ IXQFLyQ HQ WH SHUPLWLUi OXFLU XQ FDEHOOR OLVR R UL]DGR UHDOPHQWH SHUIHFWR ¢6X VHFUHWR" 6X WHFQRORJtD 6WUDLJKW 2SWLPL]HU TXH SURWHJH HO FDEHOOR JDUDQWL]DQGR XQ DOLVDGR SHUIHFWR \ VX VLVWHPD 3UR &XUOLQJ SDUD XQRV UL]RV SURIHVLRQDOHV (O UHVXOWDGR VHUi XQ FDEHOOR EULOODQWH H KLGUDWDGR JUDFLDV D VX UHFXEULPLHQWR FHUiPLFR \ D VX JHQHUDGRU GH LRQHV TXH DFW~D FRQWUD HO HQFUHVSDPLHQWR \ OD HOHFWULFLGDG HVWiWLFD $OFDQ]D XQD WHPSHUDWXUD Pi[LPD GH & H LQFRUSRUD SDQWDOOD GLJLWDO /&' SODFDV ÀRWDQWHV ERUGHV UHGRQGHDGRV SDUD JXLDU HO FDEHOOR \ IXQGD SURWHFWRUD WHUPRUHVLVWHQWH 1R WH TXHGHV VLQ HOOD OD SHUIHFFLyQ GHO FDEHOOR DKRUD VH OODPD 5HVSHFWLVVLP /LVV &XUO 3ODQFKD GH SHOR 5RZHQWD 5HVSHFWLVVLP /LVV &XUO
5I $OLPHQWDFLyQ 5HG
9HU YtGHR HQ
ODWLHQGDHQFDVD HV
)XQGD SURWHFWRUD 7HUPRUHVLVWHQWH
3HLQDGR SHUIHFWR FRQ 0DJLF 6W\OH
18(92
6L EXVFDV XQD VROXFLyQ SDUD WX FDEHOOR VH OODPD /ORQJXHUDV %HOOLVVLPD 0DJLF 6W\OH XQ FHSLOOR WpUPLFR SURIHVLRQDO TXH SHLQD \ GD EULOOR D WX FDEHOOR HQ XQD VROD SDVDGD JUDFLDV DO FDORU TXH HPDQD GHO FHSLOOR &RQ JUDQGHV SUHVWDFLRQHV FRPR VX WHFQRORJtD 7KHUPR &RQWURO 6\VWHP TXH VHOHFFLRQD OD WHPSHUDWXUD HQ EDVH DO SHLQDGR GHVHDGR \ DO WLSR GH FDEHOOR \ VX WHFQRORJtD .HUDWLQ &HUDPLF &DUH TXH OH DSRUWD YLWDOLGDG LQVWDQWiQHD \ SURWHFFLyQ LQWHQVD &XHQWD DGHPiV FRQ /(' LQGLFDGRUHV GH WHPSHUDWXUD ERWRQHV GH UHJXODFLyQ GH OD WHPSHUDWXUD UHYHVWLPLHQWR FHUiPLFR SXQWD DQWLTXHPDGXUDV PDQJR GH WDFWR VXDYH \ FDEOH GH PHWURV SDUD PDQHMDUOR FRQ WRWDO FRPRGLGDG (OLJH WX PRGHOR GH PP R PP VL WLHQHV HO FDEHOOR PiV ODUJR R JUXHVR \ GLVIUXWD GH XQ FDEHOOR DWHUFLRSHODGR HOiVWLFR \ EULOODQWH &HSLOOR /ORQJXHUDV %HOOLVVLPD 0DJLF 6W\OH
PP 5I PP 5I $OLPHQWDFLyQ 5HG
,QWHJUDWHG +HDWLQJ 6\VWHP SHLQD \ GD EULOOR D WX FDEHOOR HQ XQD VROD SDVDGD JUDFLDV DO FDORU TXH HPDQD GHO FHSLOOR
Atención al cliente $ WX GLVSRVLFLyQ SDUD FXDOTXLHU FRQVXOWD GH OXQHV D ViEDGR GH ¶ D ¶ K
5(*$/2 3(5)(&72
&XLGDGR SURIHVLRQDO FRQ %HXUHU WH RIUHFH XQ FRPSOHWR VHW GH PDQLFXUD \ SHGLFXUD FRQ HO TXH SRGUiV SURWHJHUORV \ FXLGDUORV FRPR XQ DXWpQWLFR SURIHVLRQDO HQ OD FRPRGLGDG GH WX KRJDU 8Q GLVHxR HUJRQyPLFR FRQ PRWRU GH YHORFLGDG UHJXODEOH GH USP D USP FRQ JLUR D OD GHUHFKD H L]TXLHUGD \ ]D¿URV GH DOWD FDOLGDG SHUIHFWRV SDUD HO WUDWDPLHQWR GH XxDV GXUH]DV FDOORVLGDGHV« $GHPiV LQFRUSRUD PDQJR DQWLGHVOL]DQWH SDUD XQD PD\RU FRPRGLGDG \ HVWXFKH SDUD TXH OR OOHYHV HQ WXV YLDMHV 8Q FRPSOHWR VHW TXH DKRUD SXHGH VHU WX\R SRU VyOR ¼ KDVWD HO GH 1RYLHPEUH 6HW GH PDQLFXUD \ SHGLFXUD SURIHVLRQDO (//( E\ %HXUHU 03(
6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €
5I
'( '72 $OLPHQWDFLyQ 5HG
$GHOJD]D
HVIXHU]R
/DV SUHQGDV &RVPHWLF /LQH LQFRUSRUDQ XQ WUDWDPLHQWR DGHOJD]DQWH H KLGUDWDQWH H[FOXVLYR ³ '´ TXH WH D\XGDUi D HOLPLQDU OD FHOXOLWLV \ SLHO GH QDUDQMD 6X VHFUHWR UDGLFD HQ VX ¿EUD HVSHFLDO (PDQD TXH RIUHFH XQD WHUPRUUHJXODFLyQ \ PLFUR FLUFXODFLyQ VDQJXtQHD 7UDV VX XVR KRUDV GLDULDV GXUDQWH GtDV DFRPSDxDGR GH HMHUFLFLR ItVLFR \ XQD GLHWD HTXLOLEUDGD WH D\XGDUi D WRQL¿FDU \ HVFXOSLU WX ¿JXUD *UDFLDV D VX JUDQ HODVWLFLGDG D VX GLVHxR VLQ FRVWXUDV \ D VX HIHFWR JXDQWH VH DGDSWDQ SHUIHFWDPHQWH DO FXHUSR SURSRUFLRQDQGR XQ FRQVWDQWH PLFURPDVDMH ' TXH VXPDGR D VX EDVH FRVPpWLFD GH FDIHtQD \ PDQWHFD GH NDULWp FRQWULEX\H D VX DFFLyQ DGHOJD]DQWH KLGUDWDQWH \ H[IROLDQWH 1R SLHUGHQ VX H¿FDFLD WUDV ORV ODYDGRV FRQVHUYDQGR VXV EHQH¿FLRV FRPR HO SULPHU GtD (OLJH OD SUHQGD TXH PHMRU VH DGDSWH D WL /HJJLQJ DGHOJD]DQWH 3XVK 8S (PDQD *DVWRV GH HQYtR
¼
&XLGD WXV SLHV 'DOH D WXV SLHV HO FXLGDGR TXH VH PHUHFHQ FRQ HO HOLPLQDGRU GH GXUH]DV (//( E\ %HXUHU 8Q VLVWHPD SURIHVLRQDO SDUD HOLPLQDU GXUH]DV \ FDOORV TXH WUDEDMD HQ WRGDV ODV ]RQDV GH WX SLH HOLPLQDQGR ODV FpOXODV PXHUWDV GH OD SLHO GHMiQGROD VXDYH \ OLVD 'LVSRQH GH OX] /(' H[WUD EULOODQWH H LQFRUSRUD DFFHVRULRV XQR ¿QR \ RWUR JUXHVR \ LQWHQVLGDGHV 3RGUiV XVDUOR VREUH OD SLHO VHFD R PRMDGD LQFOXVR WDPELpQ HQ PDQRV \ FRGRV 8QD IRUPD UiSLGD \ VHJXUD GH FXLGDU WX SLHO
1HJUR 5I *( ;;; $]XO 5I *( ;;; *ULV 5I *( ;;; 0DUUyQ 5I *( ;;; 'LVSRQLEOH HQ WDOODV 6 0 /
81,'$' '( '(6&8(172
9HU YtGHR HQ
ODWLHQGDHQFDVD HV
0iTXLQD SDUD GXUH]DV (//( E\ %HXUHU 03(
5I $OLPHQWDFLyQ 3LOD UHFDUJDEOH 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP
%UDJD DGHOJD]DQWH (PDQD
*DVWRV GH HQYtR
¼
,QFOX\H GRV FDEH]DOHV ¿QR \ JUXHVR
%HLJH 5I *( ;;; 1HJUR 5I *( ;;; 'LVSRQLEOH HQ WDOODV 6 0 /
6KRUW\ 6KDSH DGHOJD]DQWH (PDQD
*DVWRV GH HQYtR
¼
%HLJH 5I *( ;;; 1HJUR 5I *( ;;; 'LVSRQLEOH HQ WDOODV 6 0 /
ODWLHQGDHQFDVD HV
723 9(17$6 9LJLOD WX WHQVLyQ DKRUD £SRU VyOR ½ (O WHQVLyPHWUR GH EUD]R 0HGLVDQD WH RIUHFH XQ GLDJQyVWLFR SUHFLVR \ DXWRPiWLFR GH WX WHQVLyQ PHGLDQWH FyGLJRV GH FRORUHV TXH SRGUiV YLVXDOL]DU HQ OD SDQWDOOD (V LGHDO SDUD SHUVRQDV PD\RUHV FRQ PHPRULDV SDUD JXDUGDU ORV QLYHOHV GH WHQVLyQ \ HV WRWDOPHQWH ¿DEOH \D TXH HO GLDJQyVWLFR VH UHDOL]D VHJ~Q ORV YDORUHV GH OD 2UJDQL]DFLyQ 0XQGLDO GH OD 6DOXG $GHPiV LQFOX\H XQ HVWXFKH SDUD OOHYDUOR HQ WXV YLDMHV
3RVLFLyQ FRUUHFWD SDUD OD PHGLFLyQ
7HQVLyPHWUR GH EUD]R 0HGLVDQD 076
6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €
*DVWRV GH HQYtR
¼
$OLPHQWDFLyQ 3LODV 9 $$$
5I *(
'72
£7H PHUHFHV XQ PDVDMH &XDQGR OOHJXHV D FDVD UHOiMDWH \ GLVIUXWD GH XQ DXWpQWLFR PDVDMH FRQ HVWH SUiFWLFR H LQQRYDGRU FROFKyQ PDVDMH GH -RFFD &RQ PRWRUHV PRGRV GH PDVDMH GH LQWHQVLGDG \ ]RQDV SDUD FXHOOR SLHUQDV ]RQD OXPEDU \ GRUVDO DGHPiV GH WHUDSLD GH FDORU TXH WH DSRUWDUi XQD VHQVDFLyQ FDOPDQWH \ UHODMDQWH 6yOR WHQGUiV TXH HOHJLU FRQ VX PDQGR D GLVWDQFLD OD ]RQD OD LQWHQVLGDG \ GLVIUXWDU GH OD VHQVDFLyQ TXH WH DSRUWD XQ PDVDMH GH YHUGDG &ROFKyQ PDVDMH -RFFD
5I $OLPHQWDFLyQ 5HG 0HGLGDV $ [ / [ FP
'LVSRQLEOH HQ FRORUHV QHJUR EHLJH EODQFR \ D]XO GHQLP
'HVFDQVR SDUD WXV SLHUQDV ¢6XIUHV GRORU GH SLHUQDV \ WRELOORV GXUDQWH HO GtD" ¢3UREOHPDV FLUFXODWRULRV" ¢)DWLJD FRQVWDQWH HQ SLHV \ SDQWRUULOODV" 1R WH SLHUGDV ORV FDOFHWLQHV GH FRPSUHVLyQ 'HVFDQVD 3OXV OD VROXFLyQ LQPHGLDWD SDUD UHGXFLU HVWRV SUREOHPDV 6X LQQRYDGRUD FRQIHFFLyQ DSRUWD GLIHUHQWHV ]RQDV GH FRPSUHVLyQ JUDGXDO GHVGH DEDMR KDFLD DUULED PHMRUDQGR \ DFWLYDQGR HO ULHJR VDQJXtQHR HQ SLHV WRELOORV \ SDQWRUULOODV 'LVIUXWDUiV GH VX HIHFWR WHUDSpXWLFR \ DQWLLQÀDPDWRULR GXUDQWH WRGR HO GtD VREUH WRGR VL SDVDV PXFKDV KRUDV GH SLH FRQGXFLHQGR R YLDMDQGR \ WHUPLQDV HO GtD FRQ ORV SLHV \ WRELOORV LQÀDPDGRV PROHVWLDV \ GRORU HQ ODV SLHUQDV GHELGR D OD PDOD FLUFXODFLyQ GH OD VDQJUH $GHPiV WDPELpQ D\XGDQ D SUHYHQLU ODV WHPLGDV YDULFHV GH PDQHUD FyPRGD \ VHJXUD $SURYHFKD HVWD RIHUWD \ OOpYDWH SDUHV GH FDOFHWLQHV GH OD WDOOD \ FRORU TXH W~ HOLMDV PiV XQD FUHPD KLGUDWDQWH \ WRQL¿FDQWH SDUD SLHV GH 5(*$/2 SRU VyOR ¼ 3HUR DGHPiV SRGUiV OOHYDUWH XQ VHJXQGR SDFN DO GH GHVFXHQWR 3DFN SDUHV GH &DOFHWLQHV 'HVFDQVD 3OXV 5(*$/2 FUHPD SDUD SLHV 'HVFDQVD 3OXV *DVWRV GH HQYtR
¼
5I *( ;;;
3$&. '( '(6&8(172
'LVSRQLEOH HQ WDOODV \ &RORU D]XO 'HQLP VyOR GLVSRQLEOH HQ WDOODV \
5(*$/2 &UHPD KLGUDQWH \ WRQL¿FDQWH SDUD SLHV 'HVFDQVD 3OXV P/
&20321(17(6 $OJRGyQ (ODVWyPHUR /\FUD 3ROLDPLGD (ODVWiQ
Adelanta tus compras de Navidad
9(5 9Ë'(2 ODWLHQGDHQFDVD HV
723 9(17$6
£&XLGD WX OtQHD \ WX FRUD]yQ /D PiTXLQD GH DQGDU VHQWDGR +DSS\OHJV FRQ VX VLVWHPD PRWRUL]DGR EDVDGR HQ HO SULQFLSLR QDWXUDO GH FDPLQDU PXHYH ODV SLHUQDV GH IRUPD DOWHUQD REWHQLHQGR QXPHURVRV EHQH¿FLRV GH IRUPD VHQFLOOD \ VLQ HVIXHU]R 5HDFWLYD OD FLUFXODFLyQ VDQJXtQHD GHVGH ODV SLHUQDV KDVWD HO FRUD]yQ \ D\XGD D IRUWDOHFHU ORV P~VFXORV GH ODV SLHUQDV DVt FRPR HOLPLQDU OD LQÀDPDFLyQ HQ URGLOODV \ WRELOORV 8Q DSDUDWR PpGLFDPHQWH SUREDGR \ UHFRPHQGDGR SRU HVSHFLDOLVWDV HQ VDOXG FDUGLRYDVFXODU TXH GLQDPL]D HO FRUD]yQ PDQWHQLpQGROR VDQR $GHPiV XWLOL]iQGROR PiV GH KRUDV GLDULDV WH D\XGDUi D DGHOJD]DU HQWUH NLORV GH SHVR 3UHYLHQH OD DSDULFLyQ GH YDULFHV \ WURPERVLV \ D\XGD D FRPEDWLU HQIHUPHGDGHV FRPR VREUHSHVR KLSHUWHQVLyQ VtQGURPH GH IDWLJD FUyQLFD« +DSS\OHJV HV XQ SURGXFWR IDEULFDGR HQ (VSDxD GH JUDQ GXUDELOLGDG \ GLVHxDGR SDUD XQ XVR FRQWLQXDGR 8QD H[FHOHQWH KHUUDPLHQWD SDUD PDQWHQHU XQD EXHQD IRUPD ItVLFD VLQ FRQWUDLQGLFDFLRQHV $SURYHFKD HVWD RIHUWD H[FOXVLYD \ OOpYDWHOR KDVWD HO GH 1RYLHPEUH MXQWR FRQ XQD WDUMHWD 5(*$/2 '( ¼ SDUD WXV SUy[LPDV FRPSUDV
½ 0iTXLQD GH DQGDU VHQWDGR +DSS\OHJV 5
7DUMHWD 5HJDOR ¼ 6yOR KDVWD HO
PHV FXRWDV 6,1 (175$'$ 3 9 3 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1 393 €
5I
< GH 5(*$/2
½
3UHPLR (VSHFLDO GHO -XUDGR ,QWHUQDFLRQDO DO 0HMRU ,QYHQWR ([WUDQMHUR 86$ ,03(;
7DUMHWD 5HJDOR ¼ 6yOR KDVWD HO &RQVXOWD FRQGLFLRQHV HQ ODWLHQGDHQFDVD HV
6X PRYLPLHQWR DVLVWLGR REOLJD DO SLH D XQ HMHUFLFLR FRQVWDQWH GH ÀH[LyQ H[WHQVLyQ PHMRUDQGR HO ÀXMR VDQJXtQHR GH WRGR HO RUJDQLVPR GH IRUPD QDWXUDO VLQ HVIXHU]R QL FRQWUDLQGLFDFLRQHV
9(5 9Ë'(2 ODWLHQGDHQFDVD HV
&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 0RWRU VLOHQFLRVR YHORFLGDGHV 0DQGR D GLVWDQFLD 3DWDV GHODQWHUDV UHJXODEOHV HQ DOWXUD &RQH[LyQ D UHG FRQ WUDQVIRUPDGRU 9 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ
0HMRUD OD VDOXG \ EHOOH]D GH WXV PDQRV (O PDVDMHDGRU ³0DQRV 6DQDV´ HV XQD VROXFLyQ H¿FD] TXH UHDFWLYD OD FLUFXODFLyQ VDQJXtQHD GH WXV PDQRV IiFLO \ GH IRUPD QDWXUDO 6X VXDYH PDVDMH DOLYLD GROHQFLDV WDQ KDELWXDOHV FRPR OD WHQGLQLWLV WHQVLRQHV PXVFXODUHV HQ ORV GHGRV DUWURVLV \ HYLWD VtQWRPDV FRPR PDQRV GRUPLGDV R IUtDV 3RGUiV VHOHFFLRQDU GLVWLQWRV QLYHOHV GH SUHVLyQ \ PDVDMHDQGR FDGD GHGR GLDULDPHQWH GH D YHFHV GXUDQWH VyOR PLQXWRV REWHQGUiV HQ SRFDV VHPDQDV XQD PD\RU DJLOLGDG \ PHMRUD HQ WXV PDQRV ³0DQRV 6DQDV´ HV XQ SURGXFWR SDWHQWDGR \ IDEULFDGR HQ (VSDxD
0DVDMHDGRU GH GHGRV +DSS\OHJV
6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €
5I
'( '72
)LQDQFLDFLyQ RIUHFLGD SRU )LQDQFLHUD (O &RUWH ,QJOpV ( ) & 6 $ 2SHUDFLyQ VXMHWD D OD DSUREDFLyQ GH VX &RPLWp GH &UpGLWR 0HQVXDOLGDG PtQLPD ¼ *DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD € &RQ LQWHUHVHV 7$( 7,1
0DVDMHD FDGD GHGR GH D VHJXQGRV \ PHMRUDUiV OD FLUFXODFLyQ GH OD VDQJUH
ODWLHQGDHQFDVD HV
+RJDU
/D HOHFFLyQ GH ORV HVSHFLDOLVWDV HQ GHVFDQVR (;&/86,92
5HJDOD FRQIRUW
(O GHVFDQVR HV IXQGDPHQWDO SDUD PDQWHQHU XQD EXHQD VDOXG \ HQHUJtD GXUDQWH HO GtD &RQ ORV FROFKRQHV EODQGRV R KXQGLGRV HO SHVR FXUYD HO FXHUSR KDFLD DEDMR PLHQWUDV TXH FRQ ORV FROFKRQHV GXURV HO FXHUSR QR VH DGDSWD D OD VXSHU¿FLH SURYRFDQGR HVRV PROHVWRV GRORUHV GH HVSDOGD 7RS 1LPERV 9LVFR HV HO IDPRVR WRSSHU DPHULFDQR DKRUD KHFKR HQ (VSDxD TXH VROXFLRQD HVH SUREOHPD SURSRUFLRQDQGR XQ FRQIRUW GHVFRQRFLGR KDVWD DKRUD 7LHQH FP GH YLVFRHOiVWLFD TXH VH DGDSWDQ D OD IRUPD GH WX FXHUSR GLVWULEX\HQGR OD SUHVLyQ \ SURSRUFLRQiQGRWH HO GHVFDQVR PiV SODFHQWHUR (VWi IDEULFDGR FRQ DOJRGyQ \ WUDWDGR FRQ 6DQLWL]HG XQ WUDWDPLHQWR DQWLEDFWHULDV DQWLKRQJRV \ DQWLiFDURV \ FRQ 7HÀyQ TXH SURWHJH DO FROFKyQ GH ODV PDQFKDV \ UHOOHQR GH J P GH ¿EUD KXHFD VLOLFRQDGD GH WDFWR SOXPD $SURYHFKD QXHVWUD RIHUWD H[FOXVLYD \ OOpYDWHOR DO PHMRU SUHFLR &RQYHUWLUiV WX FROFKyQ HQ XQR WRWDOPHQWH QXHYR JDVWDQGR PX\ SRFR GLQHUR
&XEUHFROFKyQ 7RS 1LPERV 9LVFR &DPD &DPD
&DPD
&DPD
393 +DELWXDO €
393 +DELWXDO €
393 +DELWXDO €
393 +DELWXDO €
5I
5I
5I
5I
6yOR KDVWD
$+255$ +$67$ ½
(;&/86,92
6LOOyQ HOHYDGRU (&2 '(
HO VLOOyQ TXH PHMRUDUi WX FDOLGDG GH YLGD (O VLOOyQ (FR 'H VH FRQYHUWLUi HQ OD PHMRU D\XGD SDUD QXHVWURV PD\RUHV \ DTXHOODV SHUVRQDV FRQ SUREOHPDV GH PRYLOLGDG &RQ VyOR SXOVDU XQ ERWyQ GH VX PDQGR D GLVWDQFLD SRGUiV LQFRUSRUDUWH GH IRUPD FyPRGD \ VLQ D\XGD GH WHUFHUDV SHUVRQDV &RQIRUWDEOH \ HOHJDQWH FRQ WUDWDPLHQWR FDORU OXPEDU SDUD FDOPDU ORV GRORUHV GH HVSDOGD \ UHDOL]DGR HQ SLHO YDFXQR FRQ GLVHxR GH DOWD FDOLGDG (O PHMRU GHVFDQVR SDUD WL \ ORV WX\RV TXH WH D\XGDUi D OHYDQWDUWH FRQ WRWDO IDFLOLGDG DKRUD HQ 1RYLHPEUH SRU VyOR ¼ R ¼ DO PHV VLQ HQWUDGD \ VLQ LQWHUHVHV
6yOR KDVWD PHV FXRWDV 6,1 ,17(5(6(6 7$( 7,1
393 +DELWXDO €
5I ),1$1&,$&,Ï1 (;&/86,9$
$+255$ ½
0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP
0É;,0$ 6(*85,'$' 0É;,0$ 7(&12/2*Ì$ 3RGUiV VHOHFFLRQDU HQWUH QLYHOHV GH LQWHQVLGDG FRQ SURJUDPDV DXWRPiWLFRV SDUD GLVIUXWDU GHO PHMRU WUDWDPLHQWR FRQ FDORU OXPEDU
Servicio
HQWUHJD HQ K
en latiendaencasa.es &RQVXOWD GLVSRQLELOLGDG
\ FRPRGLGDG /D PHMRU VROXFLyQ YLVFRHOiVWLFD SDUD WXV FHUYLFDOHV
(;&/86,92
7H SUHVHQWDPRV HO PHMRU FRPSOHPHQWR SDUD WX FDPD (VWD DOPRKDGD 7RS 1LPERV FRQ Q~FOHR GH YLVFRHOiVWLFD WH SHUPLWLUi GLVIUXWDU GH OD PHMRU SRVWXUD SDUD WX FXHOOR \ FHUYLFDOHV DGHPiV GH XQD PD\RU FRPRGLGDG \ VXDYLGDG JUDFLDV D VX UHFXEULPLHQWR GH ¿EUD GH WDFWR SOXPD /D DOPRKDGD PL[WD 7RS 1LPERV GLVSRQH GH GREOH IXQGD DOJRGyQ FRQ XQ WUDWDPLHQWR DQWLEDFWHULDV \ DQWLiFDURV \ XQ WUDWDPLHQWR DQWLPDQFKDV FRQ 7HÀyQ 7RGR OR TXH QHFHVLWDV SDUD XQRV GXOFHV VXHxRV DKRUD HQ XQD RIHUWD H[FOXVLYD
3DFN DOPRKDGDV YLVFRHOiVWLFD /OpYDWH SRU VyOR
6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €
5I
9(5 9Ë'(2 ODWLHQGDHQFDVD HV
(;&/86,92
6LOOyQ (&2 '( FRQ PDVDMH FDORU
(VWDV 1DYLGDGHV GDWH XQ FDSULFKR \ FRQVLJXH XQD VHQVDFLyQ ~QLFD GH ELHQHVWDU HQ WX FDVD FRQ HVWH PDJQt¿FR VLOOyQ GH PDVDMH (FR 'H 8Q GLVHxR HOHJDQWH IDEULFDGR HQ SLHO GH YDFXQR GH DOWD FDOLGDG FRQ ODWHUDOHV \ SDUWH WUDVHUD SROLSLHO TXH WH SURSRUFLRQDUi WRWDO FRPRGLGDG DO PLVPR WLHPSR TXH GLVIUXWDUiV GH XQ HVWXSHQGR PDVDMH 3RGUiV UHODMDU WRGR WX FXHUSR FXHOOR HVSDOGD ULxRQHV \ SLHUQDV HOHJLU HQWUH QLYHOHV GH LQWHQVLGDG H LQFOXVR GLVIUXWDU GH XQ WUDWDPLHQWR FRQ FDORU OXPEDU 6H SXHGH LQFOLQDU HQ SRVLFLyQ KRUL]RQWDO R JLUDUOR KDVWD EDODQFHDUOR \ FRQWURODU ORV GLVWLQWRV PDVDMHV FRQ VX PDQGR D GLVWDQFLD $KRUD HO VLOOyQ TXH GHVHDEDV SRU VyOR ¼ FRQ XQ GHVFXHQWR GH ¼
0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP
7$/
6LOOyQ 5HOD[ (&2 '( 6yOR KDVWD PHV FXRWDV 6,1 ,17(5(6(6 7$( 7,1
393 +DELWXDO €
&KRFRODWH 5I 1HJUR 5I ),1$1&,$&,Ï1 (;&/86,9$
$+255$ ½ )LQDQFLDFLyQ RIUHFLGD SRU )LQDQFLHUD (O &RUWH ,QJOpV ( ) & 6 $ 2SHUDFLyQ VXMHWD D OD DSUREDFLyQ GH VX &RPLWp GH &UpGLWR 0HQVXDOLGDG PtQLPD ¼ *DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD € 6LQ LQWHUHVHV 7$( 7,1 ,QWHUHVHV VXEYHQFLRQDGRV SRU (O &RUWH ,QJOpV 6 $
6LVWHPD %DODQFtQ \ VLVWHPD TXH OH SHUPLWH JLUDU VREUH Vt PLVPR FRQ IDFLOLGDG
ODWLHQGDHQFDVD HV
(VWD 1DYLGDG F~EUHWH FRQ HO FDORU PiV VXDYH (VWD 1DYLGDG H[SHULPHQWD OD VHQVDFLyQ GH GLVIUXWDU GHO FDORU PiV FRQIRUWDEOH HQ HO VRIi YLHQGR OD WHOHYLVLyQ OH\HQGR ,PHWHF WH RIUHFH HVWD VHOHFFLyQ GH PDQWDV HOpFWULFDV GH OD PHMRU FDOLGDG \ DO PHMRU SUHFLR 8QDV PDQWDV TXH LQFRUSRUDQ OD QXHYD WHFQRORJtD ,QWHOOLVHQVH FRQ XQ VHQVRU GH WHPSHUDWXUD SDUD PDQWHQHU DXWRPiWLFDPHQWH HO QLYHO GH FRQIRUW VHOHFFLRQDGR 3RGUiV VHOHFFLRQDU OD WHPSHUDWXUD SURJUDPDU HO WLHPSR GH HQFHQGLGR R DFWLYDU VX WHPSRUL]DGRU DXWRPiWLFR SDUD PD\RU WUDQTXLOLGDG (OLJH WX PRGHOR ODV PDQWDV HOpFWULFDV UHDOL]DGDV HQ PLFUR ¿EUD \ GLVSRQLEOHV HQ HO PRGHOR LQGLYLGXDO R GREOH 2 VL OR SUH¿HUHV HOLJH OD QXHYD PDQWD HOpFWULFD FRQ HIHFWR SLHO \ WDFWR DWHUFLRSHODGR 1R OR GXGHV HVWD 1DYLGDG GLVIUXWD GH OD WHPSHUDWXUD PiV FRQIRUWDEOH PLHQWDV OHHV XQ OLEUR R PLUDV OD WHOHYLVLyQ (OLJH OD WX\D 0DQGR FRQ WHPSHUDWXUDV SDUD VHOHFFLRQDU
18(92
0DQWD HOpFWULFD PLFUR¿EUD ,PHWHF 5HOD[\ ,QGLYLGXDO
'REOH
0DQWD HOpFWULFD HIHFWR SLHO ,PHWHF 5HOD[\ 7+
5I $OLPHQWDFLyQ 5HG 0HGLGDV $ [ / [ FP
5I $OLPHQWDFLyQ 5HG 0HGLGDV $ [ / [ FP
5I $OLPHQWDFLyQ 5HG 0HGLGDV $ [ / [ FP
(;&/86,92
(O FRMtQ TXH VH FRQYLHUWH HQ XQ FiOLGR HGUHGyQ
5HOD[ SDUD WX HVSDOGD GHVFDQVR SDUD WX FXHUSR
7H SUHVHQWDPRV HO FRMtQ HGUHGyQ GH -RFFD 8Q FRMtQ TXH VH FRQYLHUWH HQ XQ HGUHGyQ £HQ VHJXQGRV 6yOR WLHQHV TXH GHVDEURFKDU OD FUHPDOOHUD \ GLVIUXWDUiV GH OD VHQVDFLyQ PiV FiOLGD \ DJUDGDEOH &RPR FRMtQ HV FRQIRUWDEOH < FRPR HGUHGyQ HV VXDYH DJUDGDEOH \ PX\ FiOLGR (V SHUIHFWR SDUD OD FDPD GH ORV LQYLWDGRV R FRPR HGUHGyQ H[WUD SDUD ODV IUtDV QRFKHV GH LQYLHUQR /D VROXFLyQ PiV YHUViWLO \ SUiFWLFD SDUD HVWDU FyPRGR VLQ SDVDU IUtR
'HVFXEUH HO GLVHxR PiV SUiFWLFR SDUD GLVIUXWDU GH XQ PDVDMH UHODMDQWH \ HVWLPXODQWH (VWH UHSRVD HVSDOGD UHOD[ VH DGDSWD SHUIHFWDPHQWH D FXDOTXLHU VLWLR HO VRIi OD FDPD &XHQWD FRQ XQD ]RQD GH PDVDMH DOWD \ RWUD EDMD \ GRV QLYHOHV GH PDVDMH VXDYH SDUD UHODMDUWH R IXHUWH SDUD GHVWHQVDU ORV P~VFXORV \ IXQFLyQ FDORU $GHPiV LQFRUSRUD XQD OiPSDUD GH OHFWXUD GLULJLEOH GRV EROVLOORV ODWHUDOHV SDUD JXDUGDU WXV OLEURV R UHYLVWDV \ VH PDQHMD IiFLOPHQWH GHVGH HO UHSRVDEUD]RV
(;&/86,92
&RMtQ HGUHGyQ -RFFD XQLGDGHV 5HSRVD HVSDOGD PDVDMH -RFFD 5(*$/2 )XQGD 6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €
5I
'72
0HGLGDV DELHUWR $ [ / [ FP 0HGLGDV FHUUDGR $ [ / ; FP
6H WUDQVIRUPD HQ FRMtQ HQ SRFRV VHJXQGRV
6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €
5I
'( '72
%UD]RV DEDWLEOHV SDUD PD\RU FRPRGLGDG EROVLOORV ODWHUDOHV \ PDQGR GH FRQWURO LQFRUSRUDGR
Total satisfacción 6L QR TXHGDV VDWLVIHFKR WH GHYROYHPRV WX GLQHUR
6L SRQHV RUGHQ WLHQHV PiV HVSDFLR 6L WH IDOWD VLWLR HQ ORV DUPDULRV SDUD JXDUGDU WXV SUHQGDV GH RWUDV WHPSRUDGDV R QHFHVLWDV SRQHU HQ RUGHQ WRGRV WXV DFFHVRULRV QR WH SLHUGDV HVWD VHOHFFLyQ 'RV DUPDULRV FRQ HVWUXFWXUD PHWiOLFD PX\ UHVLVWHQWHV FRQ EDOGDV SDUD WHQHU HVSDFLR H[WUD < DGHPiV HVWH SDFN FRPSXHVWR SRU HVWRV SUiFWLFRV DFFHVRULRV GH RUGHQDFLyQ XQD IXQGD GH WUDMHV GRV FDMDV SDUD DOPDFHQDU EROVD SDUD ]DSDWRV FDMD SDUD FRUEDWDV R FDOFHWLQHV RUJDQL]DGRU YHUWLFDO GH DUPDULR \ FHVWR SDUD URSD /D VROXFLyQ PiV SUiFWLFD TXH DKRUD SXHGHV FRQVHJXLU DO PHMRU SUHFLR
2UJDQL]DGRU GH FROJDU
5I *( 5I *( 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP
&DMD SROLpVWHU SHTXHxD
5I *( 5I *( 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP
%ROVD SDUD WUDMH
&DMD SROLpVWHU JUDQGH
5I *( 5I *( 0HGLGDV $ [ / [ FP
5I *( 5I *( 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP
%ROVD SDUD DEULJR
2UJDQL]DGRU GH FDMRQHV
5I *( 5I *( 0HGLGDV $ [ / [ FP
5I *( 5I *( 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP
%ROVD SDUD ]DSDWRV
3RQJRWRGR ODYDGRUD
5I *( 5I *( 0HGLGDV $ [ / [ FP
5I *( 5I *( 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP
7RGRV ORV SURGXFWRV *DVWRV GH HQYtR GH pVWD SiJLQD ¼ WLHQHQ JDVWRV GH HQYtR UHGXFLGRV
$UPDULR PL[WR FRQ PDOHWHUR
5I *( 5I *( 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 'HWDOOH DSHUWXUD DUPDULR QHJUR
ODWLHQGDHQFDVD HV
18(92 7RGR OR TXH QHFHVLWDV SDUD WXV SUR\HFWRV GH EULFRODMH 7H SUHVHQWDPRV HO PiV FRPSOHWR NLW GH KHUUDPLHQWDV SDUD GLVIUXWDU HQ FDVD \ DSUHQGHU D UHDOL]DU GHVGH WDUHDV GH EULFRODMH KDVWD WUDEDMRV GH DUWHVDQtD (VWi FRPSXHVWR SRU OD PXOWLKHUUDPLHQWD 'UHPHO FRQ SXQWD (= 7ZLVW FRPSOHPHQWRV HMH ÀH[LEOH SODWDIRUPD PROGHDGRUD HPSXxDGXUD GHWDOOLVWD \ UHVJXDUGR GH SURWHFFLyQ VHW GH DFFHVRULRV \ XQD FDMD PHWiOLFD SHUIHFWD SDUD DOPDFHQDU ORV DFFHVRULRV 7H SHUPLWLUi WDOODU JUDEDU DPRODU D¿ODU OLPSLDU SXOLU FRUWDU OLMDU« DGHPiV GH RWUDV DSOLFDFLRQHV TXH SRGUiV UHDOL]DU FRQ EURFDV \ PDQGULOHV < SDUD TXH HPSLHFHV D GLYHUWLUWH LQFOX\H SLH]DV SDUD UHDOL]DU HO SUR\HFWR GH XQ FRFKH GH PDGHUD (O UHJDOR PiV FRPSOHWR \ YHUViWLO SDUD ORV PDQLWDV GH OD FDVD .LW 'UHPHO (GLFLyQ (VSHFLDO 1DYLGDG 3RU VyOR
5I 3RWHQFLD : 7HQVLyQ 9
,QFOX\H ODV SLH]DV QHFHVDULDV SDUD UHDOL]DU HO SUR\HFWR GH XQ FRFKH GH PDGHUD
(;&/86,92 $KRUUD WLHPSR \ GLQHUR &RQ OD SLVWROD GH SXOYHUL]DFLyQ GH SLQWXUD GH -RFFD FRQVHJXLUiV XQRV UHVXOWDGRV SHUIHFWRV \ DKRUUDUiV WLHPSR \ GLQHUR 6yOR WLHQHV TXH UHOOHQDU HO GHSyVLWR HQFHQGHU OD PiTXLQD \ DSUHWDU XQ ERWyQ (V PX\ OLJHUD \ IiFLO GH XVDU \ HV LGHDO SDUD SLQWDU WRGR WLSR GH PDWHULDOHV &RQVHJXLUiV ROYLGDUWH SRU ¿Q GH URGLOORV \ EURFKDV \ ORV UHVXOWDGRV VHUiQ SHUIHFWRV 3LVWROD GH SLQWXUD -RFFD
6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €
5I
'( '72 3LQWD WX FDVD GH OD PDQHUD PiV FyPRGD
'RV LPSUHVFLQGLEOHV SDUD WX KRJDU £D XQ SUHFLR ~QLFR 7H SUHVHQWDPRV ORV DFFHVRULRV PiV SUiFWLFRV SDUD GLVIUXWDU GH XQ KRJDU LPSHFDEOH 'HVFXEUH OR ~OWLPR HQ OLPSLH]D FRQ HVWH DVSLUDGRU HOpFWULFR GH FHQL]DV FRQ XQD JUDQ SRWHQFLD GH : \ XQ GHSyVLWR GH / GH FDSDFLGDG SHUIHFWR SDUD DVSLUDU GH IRUPD UiSLGD \ VHQFLOOD JUDQGHV FDQWLGDGHV GH FHQL]D IUtD GH OD FKLPHQHD R GH OD EDUEDFRD < SDUD WXV WDUHDV GH EULFRODMH QR WH SLHUGDV HO PDOHWtQ PiV FRPSOHWR FRPSXHVWR SRU SLH]DV GH DFHUR GH FDUERQR PiV DFFHVRULRV FRQ ORV TXH SRGUiV KDFHU WRGRV WXV DUUHJORV GH FDVD FRQ OD PHMRU FDOLGDG 8QRV UHJDORV SHUIHFWRV TXH SXHGHV FRQVHJXLU DO PHMRU SUHFLR 0DOHWtQ KHUUDPLHQWDV
$VSLUDGRU GH FHQL]DV
6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €
6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €
5I
'( '72
5I
'( '72 /RQJLWXG PDQJXHUD P 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ
,1&/8<( /ODYH LQJOHVD 0DUWLOOR 0HWUR GHVWRUQLOODGRUHV XQR GH HOORV FRQ FDMD GH SXQWDV LQWHUFDPELDEOHV 1LYHO DOLFDWHV -XHJR GH GHVWRUQLOODGRUHV GH SUHFLVLyQ -XHJR GH OODYHV ³PXOWL ORFN´ &XWWHU FDMD GH WDFRV \ WRUQLOORV
Elige lo que quieres comprar y FINÁNCIALO A TU MEDIDA 9HU SiJ
'HVFXEUH OD UHYROXFLyQ GH OD OLPSLH]D 'LVIUXWD GHO FXLGDGR GH WX FDVD \ WX MDUGtQ FRQ HVWRV DFFHVRULRV TXH WH SUHVHQWDPRV ORV PiV SUiFWLFRV SDUD GLVIUXWDU GH XQ KRJDU VLHPSUH LPSHFDEOH VLQ HVIXHU]R /D LQQRYDGRUD 6WUHWFK +RVH HV XQD PDQJXHUD TXH VH DXWRH[SDQGH DXWRPiWLFDPHQWH DO DEULU HO JULIR GHO DJXD SRU HIHFWR GH OD SUHVLyQ \ VH YD KDFLHQGR FDGD YH] PiV \ PiV ODUJD KDVWD WULSOLFDU VX WDPDxR < DO FHUUDU JULIR VH FRQWUDH \ VH YD KDFLHQGR PiV SHTXHxD KDVWD UHFXSHUDU VX WDPDxR LQLFLDO UHGXFLpQGRVH HQ XQRV VHJXQGRV < SDUD XQD OLPSLH]D PiV H¿FD] QR WH SLHUGDV HO OLPSLDGRU GH DOWD SUHVLyQ :DWHU =RRP TXH HOLPLQDUi OD VXFLHGDG PiV GLItFLO GH WHUUD]DV VLOODV FRFKH SLVFLQD YHQWDQDV SDYLPHQWR GH IDFKDGDV 6yOR WHQGUiV TXH FRQHFWDUOR D FXDOTXLHU PDQJXHUD GH DJXD JUDFLDV D VX ERTXLOOD XQLYHUVDO \ \D HVWDUi OLVWD SDUD XVDU :DWHU =RRP HVWi FRPSXHVWD SRU XQD ERTXLOOD GH FKRUUR SODQR RWUD GH FKRUUR SXOYHUL]DGRU \ XQ DGDSWDGRU SDUD PDQJXHUD $GHPiV LQFOX\H GH 5(*$/2 XQ GLVSHQVDGRU GH MDEyQ \ FHSLOOR &RQVtJXHORV DO PHMRU SUHFLR \ KD] WXV WDUHDV PXFKR PiV IiFLOHV \ GLYHUWLGDV« £HQ PXFKR PHQRV WLHPSR
0DQJXHUD 6WUHWFK +RVH P
½ ¶
*DVWRV GH HQYtR
¼
5I *( ;; P
½ ¶
*DVWRV GH HQYtR
¼
5I *( ; P
½ ¶
*DVWRV GH HQYtR
¼
5I *( ;
:DWHU =RRP
½ ¶
*DVWRV GH HQYtR
¼
5I *(
52725$=(5 /D VLHUUD GH ORV SURIHVLRQDOHV GHO EULFRODMH +D] WXV WDUHDV GH EULFRODMH LJXDO TXH XQ SURIHVLRQDO FRQ HVWD IDQWiVWLFD VLHUUD FLUFXODU GH PDQR 5RWRUD]HU 8QD VLHUUD YHUViWLO GXUDGHUD SRUWiWLO \ OLJHUD TXH WH SHUPLWLUi UHDOL]DU WRGR WLSR GH FRUWHV GH PDQHUD SUHFLVD \ PX\ VHQFLOOD 5RWRUD]HU HV XQD VLHUUD GH YDLYpQ FLUFXODU GH EDQGD GH FRUWH K~PHGR \ GH DUFR £WRGR HQ XQR 7LHQH XQD SRWHQFLD GH : \ USP H LQFOX\H WUHV GLVFRV GH FRUWH GLIHUHQWHV SDUD WUDEDMDU FRQ WRGR WLSR GH PDWHULDOHV &RUWD HQ KRUL]RQWDO YHUWLFDO HQ OtQHD UHFWD HQ IRUPD FXUYD H LQFOXVR KDFLD DUULED 3RGUiV UHDOL]DU FRUWHV VXSHU¿FLDOHV PHGLDQRV \ SURIXQGRV VLQ GDxDU OD VXSHU¿FLH GH DSR\R < SDUD QR OOHQDU WRGR HO VXHOR \ OD URSD GH SROYR LQFRUSRUD XQ PDQJXLWR GH DVSLUDFLyQ SDUD DVSLUDU D OD PLVPD YH] TXH VH FRUWD $GHPiV LQFOX\H GH 5(*$/2 XQ VHW DGLFLRQDO GH GLVFRV GH FRUWH \ XQ PDOHWtQ SDUD WUDQVSRUWDUOR ¢3RU TXp JDVWDU GLQHUR HQ KHUUDPLHQWDV GLIHUHQWHV \ FDUDV FXDQGR WRGR OR TXH QHFHVLWDV HV 5RWRUD]HU" 6LHUUD 5RWRUD]HU 6HW GLVFRV GH FRUWH 6HW GLVFRV DGLFLRQDOHV 0DOHWtQ
GLVFRV SDUD WRGR WLSR GH FRUWHV Â&#x2021; GLVFR GH VLHUUD GH DFHUR HVSHFLDO SDUD FRUWDU DOXPLQLR Â&#x2021; GLVFR GH VLHUUD FRQ FDUEXUR GH WXQJVWHQR HVSHFLDO SDUD PDGHUD Â&#x2021; GLVFR GH FRUWH GH GLDPDQWH HVSHFLDO SDUD EDOGRVDV \ JUHV $GHPiV 5RWRUD]HU FRUWD PHWDO D]XOHMRV PRTXHWD SODFDV GH \HVR SOiVWLFR PiUPRO SLHGUD«
5I 3HVR VLHUUD NJ
5(*$/2 0DOHWtQ \ GLVFRV GH FRUWH DGLFLRQDOHV
9(5 9Ã&#x2039;'(2 ODWLHQGDHQFDVD HV
ODWLHQGDHQFDVD HV
£(FKD D ORV URHGRUHV H LQVHFWRV GH WX FDVD FRQ
3HVW 5HMHFW $KX\HQWDGRU 3HVW 5HMHFW XQLGDG *DVWRV GH HQYtR
¼
5I *( /OpYDWH SRU VyOR
PiV
5I *(
*DVWRV GH HQYtR
¼
9(5 9Ë'(2 ODWLHQGDHQFDVD HV
$6Ë '( )È&,/ 6,1 3,/$6 6,1 0$17(1,0,(172 3HVW 5HMHFW IXQFLRQD FRQ OD HOHFWULFLGDG GH WX FDVD WUDEDMD ODV KRUDV ORV GtDV GHO DxR SDUD SURWHJHUWH D WL \ D ORV WX\RV VLQ QLQJ~Q WLSR GH PDQWHQLPLHQWR ¢%XVFDV XQD VROXFLyQ H¿FD] SDUD GHVKDFHUWH GH ORV URHGRUHV \ ELFKRV GH WX FDVD" 3HVW 5HMHW HV XQ DSDUDWR TXH XWLOL]D OD DYDQ]DGD WHFQRORJtD GHO HOHFWURPDJQHWLVPR \ XOWUDVRQLGR SDUD UHSHOHU D ODV UDWDV UDWRQHV HVFDUDEDMRV FXFDUDFKDV« 2WURV DSDUDWRV WLHQHQ XQ DOFDQFH OLPLWDGR SHUR FRQ XQ VROR 3HVW 5HMHFW SXHGHV SURWHJHU XQD FDVD GH KDVWD P \ VLQ XWLOL]DU SURGXFWRV TXtPLFRV QRFLYRV SDUD OD VDOXG \ SDUD HO PHGLRDPELHQWH 6yOR WLHQHV TXH HQFKXIDUOR D OD UHG \ IXQFLRQDUi ODV KRUDV GHO GtD ORV GtDV GHO DxR 8QD VROXFLyQ HIHFWLYD SUREDGD HQ PLOORQHV GH KRJDUHV HQ WRGR HO PXQGR TXH DKRUD SXHGHV FRQVHJXLU HQ XQD RIHUWD HVSHFLDO FRQ OD XQLGDG D XQ SUHFLR ~QLFR DVt SRGUiV OOHYDUOR HQ WXV YLDMHV R D RWUD YLYLHQGD £3UXpEDOR
$KRUUD HQ WXV IDFWXUDV VLQ OLPLWDU WX FRQVXPR
723 9(17$6
$KRUD HV SRVLEOH FRQ QXHVWUR H[FOXVLYR DKRUUDGRU GH HQHUJtD GH -RFFD 8Q GLVSRVLWLYR WHVWDGR \ FHUWL¿FDGR TXH WH D\XGDUi D JDVWDU PHQRV DO PLVPR WLHPSR TXH SURWHJHUi WRGRV WXV DSDUDWRV HOpFWULFRV GH VREUHFDUJDV \ VXELGDV GH WHQVLyQ (V HIHFWLYR FRQ DLUHV DFRQGLFLRQDGRV ODYDGRUDV WHOHYLVRUHV HTXLSRV GH P~VLFD VyOR WHQGUiV TXH FRQHFWDUOR D OD UHG \ QR WH OOHYDUiV VRUSUHVDV HQ OD IDFWXUD $SURYHFKD HVWD RIHUWD \ OOpYDWH GRV XQLGDGHV SRU VyOR ¼ $KRUUDGRU GH HQHUJtD -RFFD /OpYDWH SRU VyOR *DVWRV GH HQYtR
¼
5I *
&RQpFWDOR D OD UHG \ HPSLH]D D DKRUUDU
Todos los juguetes y videojuegos en latiendaencasa.es
+DYHUODQG OD WHFQRORJtD LQWHOLJHQWH TXH VH DGDSWD D WX KRJDU 18(92
(VWD WHPSRUDGD GLVIUXWDUiV GH OD WHPSHUDWXUD LGHDO FRQ ORV HPLVRUHV WpUPLFRV GH +DYHUODQG 8QRV VLVWHPDV GH FDOHIDFFLyQ FRQ XQ GLVHxR GH FP GH IRQGR SDUD QR RFXSDU HVSDFLR \ TXH SHUPLWLUiQ DGDSWDUVH D FXDOTXLHU DPELHQWH < SRUTXH QR WRGRV ORV GtDV VRQ LJXDOHV FXHQWDQ FRQ SURJUDPDV HVSHFt¿FRV TXH VH DGDSWDUiQ D WXV QHFHVLGDGHV 7HPSHUDWXUD FRQIRUW SHQVDGR SDUD DTXHOORV TXH SDVDQ OD PD\RU SDUWH GHO WLHPSR HQ FDVD 7HPSHUDWXUD (FRQyPLFD SDUD HYLWDU JDVWRV LQQHFHVDULRV 2SFLyQ $QWLKLHOR SDUD SHULRGRV ODUJRV GH DXVHQFLD \ RSFLyQ DXWRPiWLFR SDUD SURJUDPDUOR FyPRGDPHQWH ,QFOX\H SDQWDOOD /&' D]XO GRQGH SRGUi YHU OD WHPSHUDWXUD VHOHFFLRQDGD SRWHQFLDV \ IXQFLyQ PDQXDO R DXWRPiWLFD (OLJH HO TXH PHMRU VH DGDSWH D WX KRJDU \ ROYtGDWH GHO IUtR (PLVRU GLJLWDO +DYHUODQG 5& :
5I 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3RWHQFLD : 5& :
5I 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3RWHQFLD : 5& :
5I 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3RWHQFLD : 5& :
,1&/8<( 6RSRUWH GH SDUHG 3ODQWLOOD GH ¿MDFLyQ .LW GH DFFHVRULRV
3DJR DSOD]DGR 6,1 (175$'$ &RQV~OWDQRV
5I 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3RWHQFLD :
(;&/86,92
(O HQ GH -RFFD
-RFFD WH RIUHFH VX ELRFOLPDWL]DGRU FRPSDFWR TXH DGHPiV GH FDOHQWDU KXPLGL¿FD UHQXHYD HO DLUH \ WDPELpQ UHIULJHUD 8Q DSDUDWR SHUIHFWR SDUD FDOHQWDU WX KRJDU TXH QR QHFHVLWD LQVWDODFLyQ \ WLHQH FRQ PRGRV GH UiIDJD TXH RULHQWDQ HO PRYLPLHQWR GHO DLUH &XHQWD FRQ XQD FDSDFLGDG GH GHSyVLWR GH / \ XQ WHPSRUL]DGRU GH KDVWD KRUDV \ PHGLD 8Q DSDUDWR PDQHMDEOH \ SRUWiWLO TXH SRGUiV FRORFDU HQ OD KDELWDFLyQ TXH SUH¿HUDV FRQ WRWDO FRPRGLGDG $GHPiV LQFOX\H XQ SUiFWLFR PDQGR D GLVWDQFLD &RQVLJXH OD PHMRU WHPSHUDWXUD GH IRUPD VHQFLOOD DKRUD HQ 1RYLHPEUH SRU VyOR ¼
(O FDORU PiV DJUDGDEOH /DXVRQ WH RIUHFH VX QXHYR FDOHIDFWRU GH SDUHG FRQ HO TXH SRGUiV GLVIUXWDU GH OD WHPSHUDWXUD LGHDO HQ ORV GXURV GtDV GH LQYLHUQR 8Q FDOHIDFWRU TXH XWLOL]D HOHPHQWRV GH FDOHIDFFLyQ 37& FHUiPLFR GH Pi[LPD H¿FDFLD \ DKRUUR HQHUJpWLFR 'LVSRQH GH : GH SRWHQFLD OX] LQGLFDGRUD GH HQFHQGLGR XQ WHPSRUL]DGRU GH KDVWD KRUDV \ XQ VLVWHPD GH SURWHFFLyQ FRQWUD ORV VREUHFDOHQWDPLHQWRV 3RGUiV VHOHFFLRQDU OD WHPSHUDWXUD TXH GHVHDV \ PDQHMDUOR FRQ WRWDO FRPRGLGDG JUDFLDV D VX FRQWURO UHPRWR \ PDQXDO /D WHFQRORJtD PiV LQWHOLJHQWH SDUD FRPEDWLU HO IUtR DKRUD HQ HVWD RIHUWD HVSHFLDO SRU VyOR ¼
%LRFOLPDWL]DGRU FDORU IUtR -RFFD
6SOLW GLJLWDO /DXVRQ $+)
6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €
6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €
5I
'( '72
0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ 3RWHQFLD :
)LQDQFLDFLyQ RIUHFLGD SRU )LQDQFLHUD (O &RUWH ,QJOpV ( ) & 6 $ 2SHUDFLyQ VXMHWD D OD DSUREDFLyQ GH VX &RPLWp GH &UpGLWR 0HQVXDOLGDG PtQLPD ¼ *DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD € &RQ LQWHUHVHV 7$( 7,1
5I /$
'( '72
ODWLHQGDHQFDVD HV
/LPSLH]D D YDSRU HQ 3iVDWH D OD OLPSLH]D D YDSRU FRQ HVWD PiTXLQD HQ + 2 ; TXH OLPSLD GHVLQIHFWD H KLJLHQL]D WRGDV ODV VXSHU¿FLHV \ VXHORV GH WX KRJDU (Q PHQRV GH VHJXQGRV FRQYHUWLUi HO DJXD IUtD HQ YDSRU SDUD OLPSLDU D (V OLJHUD VHQFLOOD GH PDQHMDU \ FRQ : GH SRWHQFLD &RQ VyOR DSUHWDU XQ ERWyQ VH FRQYLHUWH HQ XQ SRWHQWH DSDUDWR GH YDSRU D PDQR SDUD OLPSLDU YHQWDQDV SHUVLDQDV \ HOLPLQDU DUUXJDV GH OD URSD 6LQ XVDU SURGXFWRV TXtPLFRV HV FDSD] GH HOLPLQDU KDVWD HO GH JpUPHQHV \ EDFWHULDV 6LQ GXGD OD OLPSLH]D D YDSRU PiV SRWHQWH SRU VyOR ¼
/LPSLDGRU SDUD VXHORV
9DSRUL]DGRU SDUD DOIRPEUDV
9DSRUL]DGRU SDUD WHMLGRV
9DSRUL]DGRU PDQXDO
/LPSLDGRU GH YHQWDQDV
0RSD YDSRU + 2 ;
5HFDPELR SDxRV GH PLFUR¿EUD
5I
5I
,1&/8<( 0RSD FRQ FDEH]DO WULDQJXODU $FFHVRULR WULDQJXODU HVSHFLDO SDUD DOIRPEUDV \ PRTXHWDV 0DQJXHUD GH H[WHQVLyQ GH FP 'RVL¿FDGRU FRQ FHSLOORV GH Q\ORQ $FFHVRULR HVSHFLDO SDUD YHQWDQDV SXHUWDV GH GXFKD R HVSHMRV 9DVR GRVL¿FDGRU 0HGLGRU GH P/ 3DxR WULDQJXODU GH PLFUR¿EUD 3DxR GH PLFUR¿EUD SDUD YHQWDQDV FULVWDOHV 3DxR GH PLFUR¿EUD SDUD TXLWDU HO SROYR DEULOODQWDU OLPSLDU HOHFWURGRPpVWLFRV«
18(92
1R GHV SXQWDGD VLQ KLOR
5HDOL]D WXV SURSLDV FRQIHFFLRQHV FRQ FDOLGDG GH OD IRUPD PiV VHQFLOOD FRQ HVWD PiTXLQD GH FRVHU OLJHUD \ SRUWiWLO 8QD PiTXLQD SHUIHFWD SDUD WRGRV ORV KRJDUHV FRQ VLVWHPD GH GREOH SXQWDGD SXQWDGD GH UHIXHU]R \ SLHV DQWLGHVOL]DQWHV SDUD WUDEDMDU FRQ WRWDO FRPRGLGDG &RQWLHQH FDQLOODV XQD EODQFD XQD QHJUD \ GRV YDFtDV XQD DJXMD \ XQ HQKHEUDGRU 3RGUiV FRQHFWDUOD D OD FRUULHQWH HOpFWULFD R FRQ SLODV SDUD OOHYiUWHOD GRQGH TXLHUDV &RQVtJXHOD DO PHMRU SUHFLR \ OOpYDWH GH 5(*$/2 XQ FRVWXUHUR FRQ DFFHVRULRV FDUUHWHV GH KLOR WLMHUDV FLQWD PpWULFD HQKHQUDGRU GH DJXMD GHGDO DJXMDV FRQ FDMD ERWRQHV FRUFKHWHV DO¿OHUHV LPSHUGLEOHV HQJDQFKHV \ EURFKHV 0iTXLQD GH FRVHU -RFFD &RVWXUHUR
5(*$/2 &RVWXUHUR
6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €
5I -2&&$ 3RWHQFLD 9 '& [ $$ 9 0HGLGDV PiTXLQD GH FRVHU $ [ + [ ) [ [ FP FRVWXUHUR DELHUWR [ [ FP FHUUDGR [ [ FP
'72
Podrás recoger tu pedido en &RQVXOWD HVWH VHUYLFLR D WX RSHUDGRUD R HQ ODWLHQGDHQFDVD HV
o
por sólo 1½
9(5 9Ë'(2 ODWLHQGDHQFDVD HV
(GLFLyQ HVSHFLDO 1DYLGDG (VFRED DVSLUDGRU (OHFWUROX[ SLQWDXxDV 23, GH 5(*$/2
(;&/86,92
(VWD 1DYLGDG WH RIUHFHPRV OD PHMRU FRPELQDFLyQ GH HVWD WHPSRUDGD $KRUD DO DGTXLULU OD HVFRED HOpFWULFD (UJRUDSLGR GH (OHFWUROX[ WH OOHYDUiV GH 5(*$/2 XQ SLQWDXxDV FRQ ORV QXHYRV FRORUHV GH OD FROHFFLyQ 23, GH RWRxR LQYLHUQR 8QD SRWHQWH HVFRED HOpFWULFD FRQ WHFQRORJtD %UXVK 5ROO &OHDQ TXH FRUWD DXWRPiWLFDPHQWH WRGRV ORV SHORV \ ¿EUDV TXH TXHGDQ HQUHGDGRV HQ HO FHSLOOR HQ FXHVWLyQ GH VHJXQGRV \ GH IRUPD WRWDOPHQWH VHJXUD &RQ WHFQRORJtD FLFOyQLFD SDUD XQD OLPSLH]D H¿FD] HQ FXDOTXLHU HVSDFLR VLVWHPD GH LOXPLQDFLyQ /(' SDUD PHMRUDU OD YLVLyQ GHEDMR GH ORV PXHEOHV \ DOIRPEUDV GREOH ¿OWUR ODYDEOH \ VLVWHPD GH FDUJD UiSLGD HQ VROR KRUDV 'HVFXEUH HQ WXV SURSLDV PDQRV WRGD OD IXHU]D GH OD OLPSLH]D FRQ (UJRUDSLGR GH (OHFWUROX[ DKRUD HQ 1DYLGDG D XQ SUHFLR HVSHFLDO GH ¼ \ FRQ 5(*$/2 GH SLQWDXxDV 23, SDUD HVWDU VLHPSUH SHUIHFWD $VSLUDGRU UHFDUJDEOH HVFRED (OHFWUROX[ 5(*$/2 3LQWDXxDV QXHYD FROHFFLyQ RWRxR LQYLHUQR 23, 393
6yOR KDVWD PHV FXRWDV 6,1 (175$'$ 393 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1
393 +DELWXDO €
5(*$/2 3LQWDXxDV QXHYD FROHFFLyQ RWRxR LQYLHUQR 23,
(PEDUFD 'DUH <D URVD 5I $OFDWUD] 5RFNV JULV JUDQXODGR 5I 0XLU RQ WKH :DOO JUDQDWH 5I
(O FRORU GHO SLQWDXxDV VHUi HO PLVPR TXH HO DVSLUDGRU TXH HOLMDV
L5RERW 5RRPED OD OLPSLH]D DXWRPiWLFD PiV HILFD] SDUD HO KRJDU &RQ HO URERW GH OLPSLH]D 5RRPED REWHQGUiV OD OLPSLH]D DXWRPiWLFD PiV H¿FD] HQ WX KRJDU &RQ VyOR SXOVDU XQ ERWyQ UHFRJHUi SROYR SHOR \ UHVLGXRV HQ WRGR WLSR GH VXHORV DOIRPEUDV \ SRU GHEDMR \ DOUHGHGRU GH ORV PXHEOHV 6X JUDQ QRYHGDG UDGLFD HQ VX SURWHFWRU FRQWUD JROSHV LQFRUSRUDGR VXPDGR D VXV VHQVRUHV ySWLFRV \ DF~VWLFRV TXH GHWHFWDQ OD VXFLHGDG SDUD OLPSLDU D~Q PiV D IRQGR *UDFLDV D VX FDEH]DO GH OLPSLH]D DYDQ]DGR \ VX QXHYR GHSyVLWR $(529$& 6HULH GH OLWURV FRQ XQD JUDQ SRWHQFLD GH VXFFLyQ DVSLUD PiV UiSLGR TXH QXQFD \ FDSWXUD KDVWD ODV SDUWtFXODV PiV SHTXHxDV GH SROYR 3RGUiV SURJUDPDUOR SDUD FDGD GtD GH OD VHPDQD \ FXDQGR WHUPLQD HO WUDEDMR YXHOYH D VX EDVH GH FDUJD SDUD UHFDUJDUVH DXWRPiWLFDPHQWH $GHPiV HV HVSHFLDOPHQWH ~WLO SDUD UHFRJHU HO SHOR GH WXV PDVFRWDV /R PiV FyPRGR \ H¿FD] SDUD OD OLPSLH]D GH WX KRJDU DKRUD D XQ SUHFLR LQFUHtEOH VyOR KDVWD HO GH 1RYLHPEUH SRU ¼ 5RERW GH DVSLUDFLyQ 5RRPED 6yOR KDVWD ¼ PHV FXRWDV 6,1 (175$'$ 393 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1
393 +DELWXDO €
5I
$+255$ ½
,1&/8<( GHSyVLWR $HURYDF %LQ XQLGDG YLUWXDO :DOO XQLGDG YLUWXDO +DOR ¿OWURV +(3$ EDVH GH FDUJD EDWHUtD GH ODUJD GXUDFLyQ FDUJDGRU GH EDWHUtD PDQGR D GLVWDQFLD KHUUDPLHQWDV GH OLPSLH]D 0DQXDO GH XVXDULR
)LQDQFLDFLyQ RIUHFLGD SRU )LQDQFLHUD (O &RUWH ,QJOpV ( ) & 6 $ 2SHUDFLyQ VXMHWD D OD DSUREDFLyQ GH VX &RPLWp GH &UpGLWR 0HQVXDOLGDG PtQLPD ¼ *DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD € &RQ LQWHUHVHV 7$( 7,1
0HGLGDV ' [ + [ FP 3HVR NJ
ODWLHQGDHQFDVD HV
(;&/86,92 &RQRFH XQD IRUPD GLIHUHQWH FyPRGD \ HFRQyPLFD GH GLVIUXWDU GH XQ EXHQ MDPyQ $UJDO WH RIUHFH HVWH MDPyQ FXUDGR (VWLUSH 6HUUDQD HQWHUR VLQ KXHVR HO ~QLFR IiFLO GH FRUWDU HQ FDVD 8Q MDPyQ SHUIHFWDPHQWH SUHSDUDGR SDUD FRUWDU \ DSURYHFKDU DO VLQ GHVSHUGLFLRV 3URFHGHQWH GH MDPRQHV VHOHFFLRQDGRV SDUD REWHQHU HO PHMRU ERXTXHW KD VLGR VRPHWLGR D XQ SHULRGR GH FXUDFLyQ GH PHVHV HQ ERGHJDV \ VHFDGHURV QDWXUDOHV (TXLYDOH D XQD SLH]D FRQ KXHVR GH NLORV SHUR FRQ OD FRPRGLGDG GH TXH HVWi WRWDOPHQWH GHVKXHVDGR £OR VDERUHDUiV HQWHUR $GHPiV UHFLELUiV XQ MDPRQHUR GH PDGHUD PX\ HVWDEOH SDUD FRUWDU HO MDPyQ FyPRGDPHQWH 8QD RIHUWD SDUD GLVIUXWDU GH SULQFLSLR D ¿Q
< VL VyOR TXLHUHV HO MDPyQ OOpYDWHOR
$UJDO 72'2XQ-$0Ï1
5I (VWH SUHFLR QR LQFOX\H MDPRQHUR
5I
-DPyQ HQWHUR VLQ KXHVR (TXLYDOH D XQD SLH]D FRQ KXHVR GH NJ MDPyQ 6LQ GHVSHUGLFLRV (O ~QLFR IiFLO GH FRUWDU HQ FDVD
&XS &DNH IiFLO WRGR XQ PDHVWUR SDVWHOHUR 'HVFXEUH &XS &DNH IiFLO XQ KRUQR VREUHPHVD FRPSDFWR \ VHQFLOOR TXH WH SHUPLWLUi HODERUDU GHOLFLRVDV YDULHGDGHV GH SRVWUHV &RORFD OD PDVD TXH TXLHUDV FLHUUD HO &XS &DNH IiFLO \ WXV GXOFHV UHFLpQ KRUQHDGRV HVWDUiQ OLVWRV HQ PHQRV GH PLQXWRV 'LVSRQH GH : GH SRWHQFLD SURWHFFLyQ DQWLDGKHUHQWH \ FOLFN GH VHJXULGDG $GTXLHUH DKRUD WX &XS &DNH IiFLO DO PHMRU SUHFLR \ OOpYDWHOR DGHPiV FRQ XQ FRPSOHWR VHW GH DFFHVRULRV YDORUDGR HQ ¼ £1R SLHUGDV HVWD RSRUWXQLGDG &XS &DNH IiFLO .LW GH DFFHVRULRV
5I $OLPHQWDFLyQ 5HG 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP
,1&/8<( ERWHOOD GH SOiVWLFR JUDQGH \ SHTXHxDV SDUD GHFRUDU .LW GH ERTXLOODV LQWHUFDPELDEOHV GH DFHUR LQR[LGDEOH PDQJD SDVWHOHUD FRQ ERTXLOOD HVSiWXOD FiSVXODV GH SDSHO /LEUR GH UHFHWDV
%DQGHMD 5I 0HGLGDV $ [ / [ FP
9(5 9Ë'(2 ODWLHQGDHQFDVD HV
&RUWD UDOOD WURFHD £HQ OD PLWDG GH WLHPSR 1LFHU 'LFHU 3OXV FRUWD SLFD \ WURFHD ORV DOLPHQWRV PiV YDULDGRV (VWi GLVHxDGR FRQ XQDV FXFKLOODV GH DFHUR LQR[LGDEOH GH GLVWLQWRV WDPDxRV TXH SHUPLWHQ YDULRV WLSRV GH FRUWH &RQ VROR SRQHU OD SLH]D TXH TXLHUHV FRUWDU \ SUHVLRQDU WRGR TXHGD GHQWUR GHO UHFLSLHQWH \ VLQ HQVXFLDU QDGD ,QFOX\H WRGRV ORV DFFHVRULRV SDUD FRUWDU HQ GDGRV HQ WLUDV UHFWDQJXODUHV FRQ JURVRU JDMRV FXDUWRV« < GH 5(*$/2 UHFLELUiV XQ /LEUR GH UHFHWDV SDUD TXH UHDOLFHV ORV PHMRUHV SODWRV 1LFHU 'LFHU 3OXV /LEUR GH UHFHWDV *DVWRV GH HQYtR
¼
5I *(
5(*$/2 /LEUR GH UHFHWDV
*DVWRV GH HQYtR
¼
3HODGRU &XFKLOOD WULDQJXODU 5DOODGRU $FHLWH GH ROLYD / 5I *( 9(5 9Ë'(2 ODWLHQGDHQFDVD HV
Recibe el pedido donde tú quieras 7~ HOLJHV HO OXJDU GH HQWUHJD
¢4Xp WH DSHWHFH FRPHU" OR KDFH SRU Wt 6XSHU&RRN 6& HV XQ QRYHGRVR URERW GH FRFLQD LQWHOLJHQWH HO ~QLFR TXH FXHQWD FRQ 6PDUW &RQWURO <XPL XQD EDVH GH GDWRV GH UHFHWDV LQWHJUDGDV H[WUDtEOH \ DFWXDOL]DEOH TXH WH JXLDUi SDVR D SDVR HQ VX HODERUDFLyQ &RQ XQD SDQWDOOD GH ´ \ XQD WDUMHWD 6' GRQGH SRGUiV DOPDFHQDU FLHQWRV GH UHFHWDV $GHPiV FXHQWD FRQ XQD DSOLFDFLyQ ZHE GRQGH SRGUiV GHVFXEULU \ FRPSDUWLU JUDWLV UHFHWDV GH WRGDV SDUWHV GHO PXQGR < VL OR SUH¿HUHV SXHGHV XWLOL]DU 6XSHU&RRN FRPR XQD PiTXLQD WUDGLFLRQDO D WUDYpV GH VXV PDQGRV &RQ VXV IXQFLRQHV SRGUiV WULWXUDU DPDVDU VRIUHtU FRFHU DO YDSRU \ SUHSDUDU FXDOTXLHU FRPLGD DUURFHV SRVWUHV JXLVRV VDOVDV SXUpV HVWRIDGRV« $GHPiV LQFOX\H GH 5(*$/2 XQD EiVFXOD GH FRFLQD TXH TXHGDUi SHUIHFWDPHQWH LQWHJUDGD HQ WX 6XSHU&RRN 5HJDOD OD ~OWLPD LQQRYDFLyQ SDUD OD FRFLQD XSHU&RRN 6& %iVFXOD GH FRFLQD
FXRWDV ,1 (175$'$ 393 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1
393 €
5(*$/2
5I
,1&/8<( 5HFHWDULR LQWHUQDFLRQDO FRQ UHFHWDV UHFHWDV JUDWLV SDUD GHVFDUJDU GH OD ZHE 7DUMHWD 6' 0DQXDO GH LQVWUXFFLRQHV &HVWD 3DOHWD PH]FODGRUD 6HW YDSRUH (VSiWXOD 5HFLSLHQWH
%iVFXOD GH FRFLQD 6yOR SDUD ORV SULPHURV SHGLGRV YDORUDGR HQ ¼
&UHD
9(5 9Ë'(2 ODWLHQGDHQFDVD HV
R GHVFDUJD WXV UHFHWDV
&RFLQD VLQ HVIXHU]R
'LVIUXWD FRPR QXQFD
&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 &DSDFLGDG / YHORFLGDGHV 3XOVH WXUER 6LVWHPD GH FXFKLOODV JLUDWRULDV 3RWHQFLD : SDUD PH]FODU : SDUD FRFLQDU 0i[ : &RQWURO GH WHPSHUDWXUD GH D
(;&/86,92 /DV PHMRUHV UHFHWDV DO KRUQR UiSLGDV \ VHQFLOODV
18(92 (O HQYDVDGR PiV HILFD] HQ VROR GRV SDVRV
6L WH JXVWD OD FRPLGD DO KRUQR SHUR QR WH JXVWD HVSHUDU D TXH VH KDJDQ ODV UHFHWDV FRQ HVWH KRUQR GH FRQYHFFLyQ GLVIUXWDUiV HQ PXFKR PHQRV WLHPSR GH ORV SODWRV PiV MXJRVRV $OFDQ]D ORV & HQ SRFRV PLQXWRV HV YHFHV PiV UiSLGR TXH HO KRUQR WUDGLFLRQDO \ VX VLVWHPD GH DLUH FDOLHQWH HQ PRYLPLHQWR SHUPLWH FRFLQDU GH IRUPD XQLIRUPH WRGRV ORV DOLPHQWRV 3RGUiV FRFLQDU GLUHFWDPHQWH VLQ GHVFRQJHODU \ YDULRV DOLPHQWRV VLQ TXH VH PH]FOHQ ORV VDERUHV &XHQWD FRQ XQD FDSDFLGDG GH / PiV XQ DQLOOR H[WHQVRU GH / MXQWR FRQ ORV DFFHVRULRV PiV SUiFWLFRV
&RQVHUYD WXV DOLPHQWRV GH XQD PDQHUD IiFLO OLPSLD \ GXUDGHUD FRQ HVWD HQYDVDGRUD DO YDFtR TXH WH RIUHFH -RFFD &RQ GRV VHQFLOORV SDVRV WHQGUiV WXV DOLPHQWRV FRQVHUYDGRV HQ SHUIHFWDV FRQGLFLRQHV WDQ VyOR FROyFDOR HQ OD EROVD \ VpOODOR FRQ HO ERWyQ $Vt GH IiFLO 6XV EROVDV HVSHFLDOHV GH YDFtR VH DEUHQ FRQ OD PDQR \ VH YXHOYHQ D FHUUDU SDUD FRQVHUYDU HO DOLPHQWR TXH QR VH YD\D D FRQVXPLU 3RGUiV HQYDVDU GHVGH FDUQH SHVFDGR YHUGXUDV« KDVWD DOLPHQWRV SUHYLDPHQWH FRFLQDGRV 6H FRQVHUYDUiQ FRQ WRGDV VXV SURSLHGDGHV QXWULFLRQDOHV GXUDQWH PiV WLHPSR $GHPiV HV FRPSDFWR \ OR SRGUiV JXDUGDU HQ FXDOTXLHU OXJDU VLQ RFXSDU HVSDFLR R OOHYDUOR HQ WXV YLDMHV ,QFOX\H EROVDV JUDQGHV \ EROVDV SHTXHxDV $KRUD HQ 1RYLHPEUH WX QXHYD HQYDVDGRUD DO YDFtR SRU VyOR ¼
+RUQR GH FRQYHFFLyQ /DXVRQ $2&
6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €
(QYDVDGRUD PDQXDO -RFFD
5I
'72
6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €
5I (19$6
'72
0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP
,1&/8<( (VWDQWH DOWR (VWDQWH EDMR 3LQ]DV
)LQDQFLDFLyQ RIUHFLGD SRU )LQDQFLHUD (O &RUWH ,QJOpV ( ) & 6 $ 2SHUDFLyQ VXMHWD D OD DSUREDFLyQ GH VX &RPLWp GH &UpGLWR 0HQVXDOLGDG PtQLPD ¼ *DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD € &RQ LQWHUHVHV 7$( 7,1
ODWLHQGDHQFDVD HV
(O ORQFKHDGRU WX PHMRU D\XGD SDUD FRUWDU MDPyQ
7XV EHELGDV VLHPSUH IUtDV
8QD KHUUDPLHQWD SHUIHFWD SDUD D\XGDUWH D FRUWDU HO MDPyQ \ REWHQHU OD PHMRU SUHVHQWDFLyQ 6X GLVHxR GH GRV SLH]DV FRQ SURWHFWRU UHJXODGRU WH SHUPLWLUi FRQWURODU HO JURVRU GH ODV ORQFKDV D OD YH] TXH WH RIUHFH XQD SURWHFFLyQ FRQWUD ORV FRUWHV 0X\ IiFLO GH PRQWDU \ XWLOL]DU HV DSWR SDUD OLPSLDU HQ HO ODYDYDMLOODV 5HDOL]DGR HQ DFHUR LQR[LGDEOH \ SOiVWLFR
&RQVHUYD WXV ERWHOODV D OD WHPSHUDWXUD PiV DGHFXDGD FRQ HVWH HQIULDGRU GH ERWHOODV FRQ LQGLFDGRUHV /(' GH WHPSHUDWXUD \ &
&XFKLOOR MDPRQHUR (O ORQFKHDGRU
6L TXLHUHV GDU XQ WRTXH HVSHFLDO D HVWD 1DYLGDG QR WH SLHUGDV OD VHOHFFLyQ TXH KHPRV SUHSDUDGR /RV PiV H[TXLVLWRV SURGXFWRV GH QXHVWUD JDVWURQRPtD \ XQRV SUiFWLFRV DFFHVRULRV SDUD TXH WRGR VDOJD SHUIHFWR
5I &8& -$0 /21&+
(QIULDGRU GH ERWHOODV
5HJXOD HO FRUWH GHVHDGR FRQ SUHFLVLyQ
5I 3RWHQFLD : $OLPHQWDFLyQ 5HG 0HGLGDV DOWR FP
5iSLGR FyPRGR \ HILFD]
8QD SUHVHQWDFLyQ H[FHSFLRQDO
(VWH VDFDFRUFKRV GH SDUHG GH IiFLO LQVWDODFLyQ WH SHUPLWLUi H[WUDHU GH IRUPD UiSLGD \ H¿FD] ORV WDSRQHV GH ODV ERWHOODV
8QD FXEHUWHUtD GH UHDOL]DGD HQ DFHUR FRQ OD Pi[LPD FDOLGDG \ GLVHxR GH 6DQWD &ODUD
6DFDFRUFKRV GH SDUHG -RFFD
5I &25&+ ,1&/8<( 6HW GH PRQWDMH HQ SDUHG
3LH]DV GLVHxDGDV SDUD OXFLU HQ WRGDV ODV RFDVLRQHV
,1&/8<( &XFKLOORV FKXOHWHURV 7HQHGRUHV GH PHVD &XFKDUDV GH PHVD &XFKLOORV GH SRVWUH 3DODV GH SHVFDGR 7HQHGRUHV GH SHVFDGR &XFKDUDV GH FDIp &XFKDUDV GH PRND 7HQHGRUHV GH OXQFK &D]R SDUD VRSD &XFKDUyQ SDUD OHJXPEUH 3DOD SXGtQ &XFKLOOR SDUD SHVFDGR 7HQHGRU SDUD SHVFDGR
&XEHUWHUtD SLH]DV 6DQWD &ODUD 'DQG\
6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €
5I
$+255$ ½
7LQWR R EODQFR HOLJH HO PDULGDMH SDUD WXV FRPLGDV 'LVIUXWD GH QXHVWUD VHOHFFLyQ /HJDULV \ %DFK SHUIHFWRV SDUD DFRPSDxDU WRGRV WXV SODWRV QDYLGHxRV
3DFN ERWHOODV 9 7LQWR /(*$5,6
3DFN ERWHOODV 9 %ODQFR %$&+
5I
5I
Elige lo que quieres comprar y FINÁNCIALO A TU MEDIDA 9HU SiJ
(O UHJDOR SHUIHFWR SODFHU ,EpULFR GH %HOORWD £SRU VyOR ½ 'LVIUXWD GHO LQLJXDODEOH \ DXWpQWLFR VDERU ,EpULFR FRQ HVWD VHOHFFLyQ (VWLUSH 1HJUD SURFHGHQWH GHO FRUD]yQ GH OD GHQRPLQDFLyQ GH RULJHQ 'HKHVD GH ([WUHPDGXUD 8Q ORWH FRPSXHVWR SRU XQ -DPyQ ,EpULFR GH %HOORWD GH 0RQWDQHUD HODERUDGR GH IRUPD DUWHVDQDO FRQ ORV PHMRUHV FHUGRV ,EpULFRV DOLPHQWDGRV HQ 0RQWDQHUD D EDVH GH SDVWRV \ EHOORWDV \ VRPHWLGR D XQ SURFHVR GH FXUDFLyQ GH PiV GH PHVHV TXH OH FRQ¿HUH XQ DURPD VDERU \ WH[WXUD UHDOPHQWH H[FHSFLRQDOHV D XQ SUHFLR H[FOXVLYR VyOR ¼ < VL OR SUH¿HUHV WDPELpQ SXHGHV VDERUHDU XQ GHOLFLRVR ORWH FRPSXHVWR SRU XQ -DPyQ ,EpULFR GH &HER SRU VyOR ¼ 8Q OXMR TXH DKRUD LQFOX\H GH 5(*$/2 XQ SDFN GH WUHV GHOLFLDV GH SDWp ,EpULFR -DPyQ ,EpULFR GH %HOORWD 0RQWDQHUD 5(*$/2 7ULSDFN GHOLFLDV SDWp ,EpULFR
5I 0217$ 3HVR NJ DSUR[ 3DJR DSOD]DGR 6,1 (175$'$ &RQV~OWDQRV
-DPRQHUR QR LQFOXtGR
5(*$/2 7ULSDFN GHOLFLDV SDWp ,EpULFR
-DPyQ ,EpULFR GH &HER 5(*$/2 7ULSDFN GHOLFLDV SDWp ,EpULFR
5I ,&(%2 3HVR NJ DSUR[
3RU
PiV
5I (0,%(
&203/(7$ /$ 0(-25 6(/(&&,Ð1 ,%e5,&$ $FRPSDxD HVWRV MDPRQHV ,EpULFRV FRQ HVWH ORWH GH HPEXWLGRV FRPSXHVWR SRU FKRUL]R \ VDOFKLFKyQ ,EpULFRV GH JUDPRV DSUR[LPDGDPHQWH 8QRV SURGXFWRV GH JUDQ FDOLGDG HODERUDGRV SRU ORV PHMRUHV H[SHUWRV \ TXH DKRUD SXHGHV DGTXLULU SRU VROR ¼ PiV
,1&/8<( &KRUL]R ,EpULFR J DSUR[
6DOFKLFKyQ ,EpULFR J DSUR[
)LQDQFLDFLyQ RIUHFLGD SRU )LQDQFLHUD (O &RUWH ,QJOpV ( ) & 6 $ 2SHUDFLyQ VXMHWD D OD DSUREDFLyQ GH VX &RPLWp GH &UpGLWR 0HQVXDOLGDG PtQLPD ¼ *DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD € &RQ LQWHUHVHV 7$( 7,1
ODWLHQGDHQFDVD HV
&RQYLHUWH FXDOTXLHU DVLHQWR HQ HO PiV FyPRGR FRQ HO ย
FRMtQ 'XDOX[H
(O QXHYR FRMtQ 'XDOX[Hย HV XQ FRMtQ LQWHOLJHQWH TXH KDFH PiV FyPRGR FXDOTXLHU DVLHQWR ,QFRUSRUD XQD WHFQRORJtD UHYROXFLRQDULD XQD FRPELQDFLyQ GH JHO \ HVSXPD TXH SURSRUFLRQD XQ DSR\R DGLFLRQDO SDUD KDFHU PiV FRQIRUWDEOH FXDOTXLHU FODVH GH DVLHQWR (VWi IDEULFDGR FRQ GRV FDSDV GH HVSXPD GH DOWD GHQVLGDG TXH UHFXEUHQ HO JHO FRQ HIHFWR UHODMDQWH HQ HO LQWHULRU (O JHO UHSDUWH XQLIRUPHPHQWH HO SHVR GHO FXHUSR SDUD HOLPLQDU OD SUHVLyQ \ UHGXFLU VX HIHFWR HQ ORV P~VFXORV \ ODV DUWLFXODFLRQHV (V SHUIHFWR SDUD DTXHOORV TXH WHQJDQ TXH SDVDU PXFKR WLHPSR VHQWDGRV HQ HO WUDEDMR \D TXH DGHPiV WH D\XGDUi D UHODMDUWH \ D PHMRUDU OD FLUFXODFLyQ GH ODV SLHUQDV 7H OR SXHGHV OOHYDU D GRQGH TXLHUDV \ OD IXQGD HV ODYDEOH HQ OD ODYDGRUD 1R SLHUGDV HVWD RSRUWXQLGDG OOpYDWH GRV FRMLQHV 'XDOX[Hย SRU VyOR ยผ
6X WH[WXUD SURSRUFLRQD XQD DJUDGDEOH FDOLGH] HQ LQYLHUQR
(V OLJHUR \ IiFLO GH WUDQVSRUWDU ,GHDO SDUD UHODMDUWH LQGHSHQGLHQWH GH GRQGH HVWpV VHQWDGR
81,'$'(6 &RMtQ FRQ JHO 'XDOX[Hย
3RU VyOR
*DVWRV GH HQYtR
ยผ
5I *( 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP
9(5 9ร '(2 ODWLHQGDHQFDVD HV
Los artรญculos de este catรกlogo se pueden adquirir en Vรกlido desde el 28/10/2013 hasta el 05/01/2014
ODWLHQGDHQFDVD HV
&8,'(026 '(/ 0(',2 $0%,(17( &8$1'2 (67( &$7ร /2*2 <$ 12 /( 6($ ร 7,/ 12 /2 7,5( $ /$ %$685$ &2/$%25( &21 68 5(&,&/$'2
o por telรฉfono: Sรญguenos en
y en nuestro Blog
EORJ ODWLHQGDHQFDVD HV