International magazine for lifestyle and business • www.superior-magazine.com
September 2016
PANTA RHEI
„Für Menschen, die sonst nicht zu stoppen sind...“
International brands for contemporary jewellery and watches – www.schmuckraeume-berlin.de
Tenda Ring Kerala Flyback, Automatic Ø40mm 950 Platin mit ca. 360 Brillanten Limitierte Aufl age 250 Stück 2,80ct Weiß und Pink
WELCOME
Superior is an international magazine featuring lifestyle and business from the most thrilling cities around the globe. Superior Magazine stands for high-quality content that is a source of new insights and inspiration. In the five sections Fashion & Style, Art & Design, Culture & Entertainment, Food & Travel and Business & Politics you find interviews with fascinating people, exclusive photos and videos, reports on high-class events, the hottest places in the city and a lot more. Superior Magazine’s sophisticated design provides an artistic showcase for all kinds of vanguard visual expression and imagery. Superior Magazine is published across all media channels – mobile, digital, print and web - with a strong link between the channels.
SEPTEMBER 2016
4
SUPERIOR BERLIN Autumn 2016
Fashion magazines? We’ve got a million free ones. Issuu.com
-19-
GET YOUR PRINTED ISSUE .
-14-
JUNE 2016
-15-
EDITORIAL
PANTA RHEI
T
his month of September does not only mean a new monthly Superior Magazine issue, as it usually does, but it also marks Superior’s fifth anniversary. To celebrate and as a next step, we introduce our new App magazine. 5 years ago, Superior, founded by Tom and Marc, started off as a multi-channel and multi-media magazine, combining print, mobile, digital and online, which was emphasized with our very first issue’s theme based on Aristotle quote “The whole is greater than the sum of its parts.” Superior is made of various platforms that work on their own, but better combined together. A reflection of our world: together we grow stronger. And this first theme has in fact been the basis of all of our projects, which takes us now here. A new product whose nature itself resides on multi-media. A lot has happened in 5 years. You, our readers, keep on increasing every day. Our team has changed and grown over the course of life events and allowed us to meet interesting people from all over the world. Our minds have evolved along with the cultures and countries we have visited, which influenced us into adding Superior City to our range of product. Not only a fashion publication anymore, Superior is now a reflection of worldwide cultures, their similarities and differences when it comes to art, music, fashion, lifestyle, food, travel and business. Such an expansion in fact came naturally from a world that inspires us everywhere. Hence, the theme to present all these exciting news is “Panta Rhei”. Heraclitus’ famous notion that
SEPTEMBER 2016
10
“All entities move and nothing remains still”. Change is so much anchored in our lives that we sometimes forget to reflect on it. This is why, looking back at these 5 years, we want to embrace our past to build a stronger future. Panta Rhei symbolizes the beginning of a new period for us, but it resonates with so many other people, who we chose to share with you with this new issue. Carolin Dunkel had a panta rhei of her own when, drawing on her life experiences, she decided to open her store, April First, and established a new beginning not only in her life, but for Berlin’s style as well. Rev House’ founders started their business and inaugurated a brand new way of living, based on their philosophy of independence and adventure. They inspired us into putting together a fashion editorial, “I’m the boss – Why the hell not?”, where the feeling of freedom would literally interpret the panta rhei as our models from Inselberg would float away on their own river. This leads us to our last story, with the exclusive interview of Inselberg founders, who explained their industry revolution with an innovative way of booking models. While keeping our strengths that are Superior monthly digital issues and fashion editorials from all over the world, we decide to present you with new perspective on the globalization we are part of. First, we start with a mobile Superior based on our three home towns: London, Berlin and Frankfurt. With an aim to keep on increasing the number of cities, our team is in constant search for inspirations from all corners of the globe.
Enjoy our PANTA RHEI issue … Your Superior team
11
Tom & Marc
Itamar
Yannic
Thain
Nerys
Jana
Milena
Arnaud
Harry
Nils
CONTENT CULTURE ■ ENTERTAINMENT
BUSINESS ■ POLITICS ART ■ DESIGN
FOOD ■ TRAVEL FASHION ■ STYLE
SEPTEMBER 2016
10 16 26 28 38 40 42 44 46 48 50 62 74 90
PANTA RHEI
Editorial from the Superior team
A DELICATE AFFAIR
Fashion editorial by Alexandra Rymšinová
WOOD TIME FASHION The Superior selection
CLEMENCE
Fashion editorial by Luise Reichert
APRIL FIRST
It’s my vision, it’s my kind of style
REV HOUSE
The spirit of independence and adventure
I’M THE BOSS - WHY THE HELL NOT
Fashion editorial by Yannic Pöpperling
INSELBERG
Model-booking for the 21st century
HARALD HERMANN
Visiting the artist in his studio
O’DONNELL MOONSHINE Made in Berlin
70’S MADE IN BERLIN
Fashion editorial by Patrick Viebranz
IN BLOOM
Fashion editorial by Ava Pivot
SHADOW BOXER
Fashion editorial by James Harris
IMPRINT
12
SUPERIOR MAGAZINE APP
Top & skirt ■ NYMPHAE Belt ■ ALEŠBÁRY Sneakers ■ ZARA
16
a delicate affair Photography ■ Alexandra Rymšinová Styling ■ Anna Žáková Hair & make-up ■ Alena Zahorska Model ■ Simona K @ EXIT MODEL MANAGEMENT
17
Top ■ ZARA Skirt ■ LAFORMELA Headwear ■ ALEŠBÁRY
SEPTEMBER 2016
18
Shirt ■ ALEŠBÁRY Trousers ■ MANGO Sneakers ■ ZARA 19
Shorts ■ TIQE BY PETRA BALVÍNOVÁ Shirt ■ TEREZA OTÁHALÍKOVÁ Sneakers ■ ZARA
20
Body ■ ZARA Shorts ■ LAFORMELA Dress ■ NYMPHAE Socks ■ CALDEZONIA Sneakers ■ ZARA 21
Dress ■ TIQE BY PETRA BALVÍNOVÁ Heels ■ ZARA
22
Dress ■ SELF-PORTRAIT / PRODÁVÁ SPACE PRAGA Heels ■ ZARA
23
SEPTEMBER 2016
24
Body ■ ZARA Shorts ■ LAFORMELA Dress ■ NYMPHAE Socks ■ CALDEZONIA Sneakers ■ ZARA
25
THE HARMO
EXTROVERT BUY
PRAGMATIC BUY
AD
ONY OF TIME AND ENVIRONMENT
T
ime is one of the mosprecious elements of mankind. As is our environment. Wood Time Fashion combines Swiss clockworks and wood to create watches that are beautiful reminders of both time and nature.
VEGAN BUY
Using high quality wood from Brazil and Africa, full of life and singularity, they work with renewable resources to design true artworks. Other recycled materials will soon be added to their list of materials and combined with the same traditional Swiss movement to form sustainable watches. Living in harmony with time and environment is a balance of taking and giving. Therefore, with every purchased Wood Time Fashion watch, three books and learning material are given to a child in need. Making the most of your time while accepting responsibility for your surroundings suddenly becomes very enjoyable.
DVENTUROUS BUY
SEPTEMBER 2016
28
Clemence Photography ■ Luise Reichert
Photography assistant ■ David Steffann Styling ■ Eva Silatsa Hair & makeup ■ Anais Ferraguti Model ■ Clemence @ CITY MODELS PARIS Wardrobe ■ MARCHÉ NOIR
29
Coat â– HYPE MEANS NOTHING
SEPTEMBER 2016
32
33
35
SEPTEMBER 2016
BERLIN
APRIL FIRST
It’s my vision, it’s my kind of style Text ■ Nerys d’Esclercs Photos ■ Arnaud Meneroud
SEPTEMBER 2016
38
On April first, Carolin Dunkel opened her very own shop, suitably called April First. With many interesting women’s wear brands, which she was the first to introduce in Germany, she carefully selected every item to offer a personal experience, reflecting her own likes and styles. From pieces of clothing and accessories to interior design furniture, Carolin created a concept store where everything is for sale, and follows a bohème chic lifestyle. A style that is quite in trend at the moment, and reflected by many renowned bloggers, who she in fact collaborates with. Check out her Instagram account, @aprilfirststore, to find bloggers and models such as Juliane Darc and Alexa Von Heyden styled by Carolin, all in April First clothing. As she described when Nerys and Tom from Superior Magazine met her, “in the end it’s me, it’s my vision,” explaining so well how this is not only another impersonal store, but a unique destination where women from all over the world would feel at home. With many exclusive surprises to find there, April First will surely define itself as a go to location for on trend and on point shopping. Read the full article with a lot of photos in the BERLIN issue of our Superior Magazine App.
39
BERLIN
REV HOUSE
The spirit of independence and adventure Text ■ Tom Felber, Milena Hoedt Photos ■ Harry Bowley, Yannic Pöpperling, REV HOUSE
SEPTEMBER 2016
40
The Superior Magazine team from Berlin and London walked on water and followed the invitation by Lars Voigt, co-founder of Rev House to his floating penthouse. The luxurious Rev House boats are anything but normal houseboats and were the perfect location for a fashion shooting. Read the report about a life on the water by Tom and Milena, see Harry’s impressions from the dockyard where Rev House builds its houseboats and view the fashion editorial by Yannic which we shot at the houseboat „I’m the boss - Why the hell not“ in the Superior Magazine App.
41
l in our ia r o it d e n hio View the fas ine App. z a g a M r io r Supe
BERLIN
INSELBERG Model-booking for the 21st century Interview ■ Tom Felber, Nerys d’Esclercs Photos ■ INSELBERG, Kendra Storm Rae
SEPTEMBER 2016
44
In times when the Internet and digital space surround our daily lives, it’s hard to think of industries that were not digitized. One that seems to have been left out is that of modelling agencies. Between phone calls and PDF files, model agencies are of course online, but lack in technical developments. The bright founders of Inselberg decided to revolutionize this and offer an innovative way of booking models. Falko Kremp, Matias Enghild and Niko Andréewitch took Tom and Nerys from Superior Magazine through their brand new platform, its concept, how it works and how models and creatives will benefit from it. Their concept? One unique platform where photographers, casting directors and other creative professionals can find the model that would suit their concept best. Using tools such as facial recognition, one click could take their clients to the right model, and hence save some precious time. On the other hand, aimed at experienced models, this system gives the opportunity to models to become their own booker. “Young people are just hyper independent right now,” explained Matias. “They understand new media, they know how to become a brand.” Easy and efficient, INSELBERG benefits both models and clients and allows them to work with quality-controlled peers. The platform was officially launched in May 2016, and has thus already begun its revolution. Read the interview with the Inselberg founders and view the fashion editorial we shot with Inselberg models in our Superior Magazine App.
45
BERLIN
HARALD HERMANN Visiting the artist in his studio
Text ■ Tom Felber, Carla Folesa Photos & Video ■
SEPTEMBER 2016
Yannic Pöpperling
46
Harald Hermann’s paintings are like dreams. Dreams or a window to another world. The auto-didactic artist creates his spherical paintings by breaking down photographs he took on journeys, layering abstract and realistic coats of paint and taking his time. Inspired by architecture and religion and the diversity of cultures his paintings mirror landscapes, architecture, objects or human gatherings. But Hermann overcomes the profanity of these sceneries and merges them into a magical swirl of time and space. Studying communication and graphic design he already knew since his teenage years, that he is not one for an ordinary job and got into painting more and more. “Berliner” by choice since 15 years, Harald Hermann was born in Stuttgart originally, but appreciates the vivid art and gallery scene in the capital. By now he found his balance of free spirited work and likeminded people in Berlin. “Read the interview with Harald Hermann and view photos and a video in the BERLIN issue of our Superior Magazine App.”
47
BERLIN
O’DONNELL MOONSHINE Made in Berlin Interview ■ Barbara Green Photos ■ Harry Bowley
SEPTEMBER 2016
48
From pouring German, US-American and Irish spirit into a Mason Jar you will get O’Donnell Moonshine, which is exactly what August Ullrich and Philip Morsink did. Inspired by the time of prohibition from 1919 to 1933 and the smuggle of moonshine they first came out with their liquor / wheat brand in 2013. “Moonshine” was used as a code word for alcohol back in these days. This rather poetic name does not mirror the illicit distillation and the wars and gangs around it. But the spirit of American prohibition and the tough times of gangs paired with a pinch of golden twenties glamour makes the charming combination here. The name of gang leader and Irish descendant Spike O’Donnell and finest German distillation skills are the cherry on the pie, if you will. O’Donnell Moonshine is distilling only with natural ingredients creating four different flavours. The Original, the even stronger High Proof, a “Bratapfel” and a “Bitter Rose” flavour. Talking also about Berlin as a start-up city and their struggles as founders August and Philip revealed their insider tip: Celebrating your success once in a while – with O’Donnell Moonshine of course. Read more about the historic background and gangster stories around O’Donnell Moonshine in the Interview with the founders in the BERLIN issue of our Superior Magazine App.
49
7 Blouse ■ IVYREVEL SEPTEMBER 2016
Jewellery ■ BY MALENE BIRGER
50
70s Photography ■ Patrick Viebranz Styling ■ Veronique Helmschrott Hair & make-up ■ Berenice Ammann Model ■ Lena H. @ PEARL MODEL MANAGEMENT Location ■ IKONIC STUDIO BERLIN
51
Bracelet ■ FELIX DOLL Rings ■ SABRINA DEHOFF SEPTEMBER 2016
Skirt & Body ■ BY MALENE BIRGER 52
53
Bracelet & Neckl
Blouse ■ MELAMPO SEPTEMBER 2016
Skirt ■ IVYREVEL
54
Blouse ■ IVYREVEL Trousers ■ MELAMPO Jewellery ■ BY MALENE BIRGER
lace ■ FELIX DOLL
55
Trousers, body & coat â– BY MALENE BIRGER
SEPTEMBER 2016
56
Blouse â– IVYREVEL
57
58
Pullover, skirt & earrings ■ BY MALENE BIRGER 59
Rings ■ SABRINA DEHOFF
SUBMITi YOURi EDITORIAL.i
SUBMISSION for App, Digital, Online & Print We are happy to receive contributions and submissions by photographers, filmmakers, stylists, make-up artists, hair stylists, models and artists. Show us your best ideas, your creativity and your excellence and become published in Superior Magazine.
SUBMIT
IN BLOOM Photography ■ Ava Pivot
Concept, styling, set design, layout ■ SURREFLECTIONS Grooming ■ Mesut Süleymanoglu Retouch ■ Ben PPR Model ■ Pace Chan @ IZAIO
Jumpsuit ■ HERMIONE FLYNN Leather braces ■ GABRIELLA MARINA GONZALEZ Belt ■ STYLIST’S OWN YUKATA BELT
Top & coat ■ HERMIONE FLYNN Jumpsuit ■ FOMME Belt ■ RIVER ISLAND Socks ■ STANCE Shoes ■ VELT
SEPTEMBER 2016
64
Jumpsuit ■ FOMME Scarf cape ■ HERMIONE FLYNN Armpiece ■ GABRIELLA MARINA GONZALEZ
65
Shirt & trousers ■ FOMME Leather harness ■ BLACK AND BROWN
Shirt & trousers ■ TIGHA Jacket ■ CASE STUDIES Belt ■ PIECES
67
SEPTEMBER 2016
Jumpsuit ■ HERMIONE FLYNN Leather braces & shoes ■ GABRIELLA MARINA GONZALEZ Belt ■ STYLIST’S OWN YUKATA BELT
68
Kimono jacket ■ JULIAN ZIGERLI Shirt ■ TIGHA Trousers ■ FOMME
69
Jumpsuit ■ HERMIONE FLYNN Shirt ■ FOMME Kimono jacket ■ LIEBESKIND Shoes ■ VELT
SEPTEMBER 2016
70
Suit ■ DARKOH Shirt ■ TIGHA Neckpiece ■ GABRIELLA MARINA GONZALEZ
71
Top & coat ■ HERMIONE FLYNN Jumpsuit ■ FOMME Belt ■ RIVER ISLAND
72
Coat â– NORWEGIAN RAIN
73
Shadow Boxer
Jacket ■ ALEXANDER WANG Sports bra & gloves ■ ALEXANDER WANG Sneakers ■ BURBERRY
Photography ■ James Harris Hair ■ Donte Mitchell Make-up ■ Andrea Samuels Manicurist ■ Ashley Gregory Model ■ Kiana Alexis @ FORD MODELS Wardrobe ■ Brandon Frein of KIT THIS
SEPTEMBER 2016
76
Sports bra & gloves ■ ALEXANDER WANG Sneakers ■ BURBERRY
77
Top ■ CHAMPION Hoodie ■ RICK OWENS DRKSHDW Shorts ■ ALEXANDER WANG
SEPTEMBER 2016
78
79
Top ■ MOSSIMO Shorts ■ REBECCA MINKOFF Socks ■ AMERICAN APPAREL Sneakers ■ BURBERRY
SEPTEMBER 2016
Top ■ CHAMPION Hoodie ■ RICK OWENS DRKSHDW Shorts ■ ALEXANDER WANG
SEPTEMBER 2016
82
Headband â– AMERICAN APPAREL 83
Top ■ BARBARA BUI Cap ■ REINHARD PLANK AT ROBIN RICHMAN
SEPTEMBER 2016
84
Sports Bra ■ CHAMPION Headband ■ AMERICAN APPAREL Skirt ■ ALEXANDER WANG Boots ■ MARC JACOBS Watch ■ PUMA
85
SEPTEMBER 2016
86
Top ■ MOSSIMO Shorts ■ REBECCA MINKOFF Socks ■ AMERICAN APPAREL
87
Top ■ BARBARA BUI Trousers ■ STRONGER WISER EVERYDAY Cap ■ REINHARD PLANK AT ROBIN RICHMAN
SEPTEMBER 2016
88
89
IMPRINT
Founders Tom Felber & Marc Huth
Team Tom Felber ■ Co-Founder & Chief Editor Itamar Inbar ■ Art Director & Project Manager Yannic Pöpperling ■ Creative Director Photography & Video Nerys d’Esclercs ■ Chief Editor UK & France Jana Wilms ■ Senior Editor Milena Hoedt ■ Editor & Project Manager Thain Nguyen Phuong ■ Graphic Designer Arnaud Meneroud ■ Photography & Media Projects Harry Bowley ■ Photography & Media Projects Nils Heck ■ Photography & Media Projects
Publisher SUPERIOR Publishing UG (haftungsbeschränkt) Lychener Strasse 76 10437 Berlin Registered at Local Court Charlottenburg HRB 143585 B Managing Director Thomas Felber VAT-ID DE284291789 contact@superior-magazine.com
SEPTEMBER 2016
90
Liability & Copyright Superior Magazine may contain links to the websites of third parties (“external links”). We do not have any influence over the content of linked websites and we are unable to monitor these on a permanent basis. We cannot assume any liability for suchexternal content nor does this data protection declaration apply to such websites. In all cases, the provider of information of the linked websites is liable for the content and accuracy of the information provided. At the point in time when the links were placed, no infringements of the law were recognizable to us. As soon as an infringe-ment of the law becomes known to us, we will remove the link in question. Superior Magazine accepts no liability forany unsolicited material whatsoever. Opinions contained in the editorial content are those of the contributors and not necessarily those of the publisher of Superior Magazine. While we strive for utmost precision in every detail, we cannot be held responsible for any inaccuracies, nor for any subsequent loss or damage arising. Picture and text rights reserved for all countries. No part of this publication may be reproduced in any manner whatsoever. All rights reserved.
Berlin related content
berlin@superior-magazine.com
■
Frankfurt related content
frankfurt@superior-magazine.com
■
London related content
london@superior-magazine.com
■
Fashion/Beauty Editorials
https://superiormagazine.submittable.com/submit
■
Advertising
advertising@superior-magazine.com
■
Press
press@superior-magazine.com
■
Jobs
jobs@superior-magazine.com
■
All other
connection@superior-magazine.com
91
International magazine for lifestyle and business • www.superior-magazine.com
coming out on OCTOBER 7th 2016
October 2016