¶ÆÅÁ¶ÈÄÂ»Æ ¾ÔÃÒ
¾»·Ä¿¼ ÆÅÇɷ· 4VQFSKPC SV ¶Æ»¹¾ÇÈƾÆĸ¶ÃÄ ¸ ľȻȻ ¦ª ÅÄ Å»Í¶È¾ §¸¾º»È»ÁÒÇÈ¸Ä Ä Æ»¹¾ÇÈƶ̾¾ ¥ ª§ ÄÈ º»À¶·ÆÕ ¹Äº¶
¿ÕÄÓ
§¼»·ÁÍ¿Ö
¥ºÂ·¹Â¼Ä¿¼
»ÆûÌĸ¶ s ¹Á¶¸ÃÑ¿ Æ»º¶ÀÈÄÆ ÄÁĸ¶Ãĸ¶ £¶È¶ÁÒÕ s Î»Ê Æ»º¶ÀÈÄÆ ®ÉÆѹ¾Ã¶ ¶ÆÒÕ s Æ»º¶ÀÈÄÆ »À¶Áº¾Ã¶ ¤ÁÒ¹¶ s Æ»º¶ÀÈÄÆ ¢¶ËÄƾö À¶È»Æ¾Ã¶ s ÀÄÆÆ»ÀÈÄÆ
»Ç¼È Ǽ»·ÁÍ¿¿
¥¸¾ÅÇÒ ¾·Ç·¸ÅÉÄÒÌ ÆÂ·É ·»Ã¿Ä¿ÈÉÇ·É¿¹ÄÅ ÅË¿ÈÄźŠƼÇÈÅķ·
¦ÄÇÇ¾Õ ¢ÄÇÀ¸¶ ¢¶ÁÑ¿ ÄÃÔÎÀĸÇÀ¾¿ Å»Æ º È»Á»ÊÄà ʶÀÇ ÓÁ ÅÄÍȶ QS!TVQFSKPC SV
¥Ä ¸ÄÅÆÄǶ ƶ½Â»Ï»Ã¾Õ Æ»ÀÁ¶ÂÑ Ä·Æ¶Ï¶¿È»ÇÒ À §ÄÀÄÁÄ¸É ¸¹»Ã¾Ô BE!TVQFSKPC SV ¤¤¤ §ÉÅ»Æ ¼Ä· ¦ÄÇÇ¾Õ ¢ÄÇÀ¸¶ ¢¶ÁÑ¿ ÄÃÔÎÀĸÇÀ¾¿ Å»Æ º ¥Ä ¸ÄÅÆÄǶ ÅĺžÇÀ¾ ķƶ϶¿È»ÇÒ À Á»Ã» ¸ÇÔÀĸĿ ÅÄ È»Á»ÊÄÃÉ ºÄ·
ÓÁ ÅÄÍÈ» [Q!TVQFSKPC SV
¾»·É¼ÂÓ
¦Å»Æ¿ÈÁ·
ÁÒÈ»ÆöȾ¸Ã¶Õ ÅĺžÇÀ¶ Ç ÀÉÆÒ»ÆÇÀÄ¿ ºÄÇȶ¸ÀÄ¿ ¸ ÄÊ¾Ç Í»Æ»½ ¶¹»ÃÈÇÈ¸Ä ¤¤¤ ÃÈ»Æ ¥ÄÍȶ ÅÄ È»Á»ÊÄÃÉ ¶ ȶÀ¼» ͻƻ½ ¤¤¤ ¹»ÃÈÇÈ¸Ä ÅĺžÇÀ¾ »Áĸ¶Õ ÅÆ»ÇǶ ÅÄ È»Á»ÊÄÃÉ
¶ÆÅÁ¶ÈÃÑ» ¾Ãº»ÀÇÑ 4VQFSKPC 4+*
ÁÔÍ»¸Ñ» ̾ÊÆÑ ¾ ÈÆ»ÃºÑ ÆÑÃÀ¶ ÈÆɺ¶ ¶ºÂ¾Ã¾ÇÈƶȾ¸ÃÄ¹Ä Å»ÆÇÄöÁ¶
ÇÅÄÁþȻÁÒÃÑ¿ º¾Æ»ÀÈÄÆ ºÂ¾Ã¾ÇÈƶȾ¸ÃÑ¿ º¾Æ»ÀÈÄÆ £¶Í¶ÁÒþÀ «¤ ¥»ÆÇÄöÁÒÃÑ¿ ¶ÇǾÇÈ»ÃÈ ¤Ê¾Ç »ûº¼»Æ §»ÀƻȶÆÒ Æ»Ê»Æ»ÃÈ §»ÀƻȶÆÒ Ã¶ ƻǻÅλà »ÁÄÅÆľ½¸Äº¾È»ÁÒ §ÄÈÆɺþÀ «¤ ¥»Æ»¸ÄºÍ¾À ¤Å»Æ¶ÈÄÆ ¥ ¤Å»Æ¶ÈÄÆ DBMM Ì»ÃÈƶ Æ˾¸¶Æ¾ÉÇ ¥»ÆÇÄöÁÒÃÑ¿ ¸Äº¾È»ÁÒ ÉÆÒ»Æ ¤ËƶÃþÀ ¦ÉÀĸĺ¾È»ÁÒ Ç»Æ¸¾ÇÃÄ È»ËþͻÇÀÄ¿ ÇÁɼ·Ñ ü»Ã»Æ ÅÄ ÓÀÇÅÁɶȶ̾¾ ½º¶Ã¾¿
ÄÃÉÇ Á¾ÇÈ ÈÉƾ½Â ¹ÄÇȾþÍÃÑ¿ ·¾½Ã»Ç ¦»¹¾ÄöÁÒÃÑ» ÀÄÓÊʾ̾»ÃÈÑ ¥ÆÄÊ»ÇǾÄöÁÒÃÑ» Åƶ½ºÃ¾À¾
¥ÄºÅ¾ÇÃÑ» ¾Ãº»ÀÇÑ ¸ À¶È¶ÁĹ» ¥Æ»ÇǶ ¦ÄÇǾ¾ s ö » ÅÄÁɹĺ¾» ¹Äº¶ ¸ À¶È¶ÁĹ» ¦ÄÇŻͶÈÒ s ö » ÅÄÁɹĺ¾» ¹Äº¶ ¸ À¶È¶ÁĹ» ¥ÄÍȶ ¦ÄÇǾ¾ s ö » ÅÄÁɹĺ¾» ¹Äº¶
¤·Ï¾¿ Ⱦƶ¼ ÃÄ»ƶ ÓÀ½»ÂÅÁÕÆĸ ¤ÈŻͶȶÃÄ ¸ ȾÅĹƶʾ¾ 4DBO3VT 0: ª¾ÃÁÕú¾Õ ¬»Ã¶ Ç¸Ä·ÄºÃ¶Õ ¶È¶ ¸ÑËĺ¶ s
¦¶·Äȶ ºÄÁ¼Ã¶ ºÄÇȶ¸ÁÕÈÒ ÉºÄ¸ÄÁÒÇȸ¾»
¶ÆÅÁ¶ÈÄÂ»Æ ¾ÔÃÒ
¡ÂÕμ¹Ò¼ Í¿ËÇÒ ¿ ÉÇ¼Ä»Ò ÇÒÄÁ· ÉÇÊ»· ·»Ã¿Ä¿ÈÉÇ·É¿¹ÄźŠƼÇÈÅķ· Õø¶ÆÒ s¶ÅÆ»ÁÒ ¹Äº¶
¿Ä·Ã¿Á· οÈ· ¹·Á·ÄÈ¿À
q £¶ Ç»¹Â»ÃÈ ºÂ¾Ã¾ÇÈƶȾ¸Ã¶Õ ƶ·Äȶ ÅƾËĺ¾ÈÇÕ ÄÀÄÁÄ ¸Ç»Ë ¸¶À¶ÃǾ¿ q ¥Ä Çƶ¸Ã»Ã¾Ô Ç Õø¶Æ»Â ÅÆÄÎÁÄ¹Ä ¹Äº¶ ;ÇÁÄ ¸¶À¶ÃǾ¿ ¸ÑÆÄÇÁÄ Ã¶ ½¶ ¹Äº ÇÅÆÄÇ É¸»Á¾Í¾ÁÇÕ Ã¶ ¶ÅÆ»ÁÒ ¹Äº¶ À ¶ÅÆ»ÁÔ ¹Äº¶ q ¢ÄÇÀ¸» È»ÂÅÑ ÆÄÇȶ þ¼» Ä·Ï»ÆÄÇǾ¿ÇÀ¾Ë s ½¶ ¹Äº ¸¶À¶ÃǾ¿ ÇȶÁÄ ·ÄÁÒλ ö q ö;ȻÁÒÃÄ ¸ÑÆÄÇ ÇÅÆÄÇ Ã¶ ÇľÇÀ¶È»Á»¿ ·»½ ÄÅÑȶ ƶ·ÄÈÑ ÅÄ Çƶ¸Ã»Ã¾Ô Ç Õø¶Æ»Â ¹Äº¶ s ¸ ƶ½¶ q »È¸»ÆÈÒ ¸Ç»Ë ¸¶À¶ÃǾ¿ ÅƾËĺ¾ÈÇÕ Ã¶ À¶È»¹ÄÆ¾Ô §»Àƻȶƾ¶È ƻǻÅλà ÄÊ¾Ç Â»Ã»º¼Â»ÃÈ »Ï» s ö »ÁÄÅÆľ½¸ÄºÇÈ¸Ä ¸¸Äº º¶ÃÃÑË Ç¾ÇȻ¶Ⱦ½¶Ì¾Ô q £¶¾·ÄÁÒξ¿ ÅƾÆÄÇÈ Í¾ÇÁ¶ ¸¶À¶ÃǾ¿ ÄÈ»ͶÁÇÕ ¸ Ç»¹Â»ÃÈ¶Ë »ÁÄÅÆľ½¸ÄºÇÈ¸Ä ¸ ¶ÆÈ» ¹Äº¶ ÅÄ Çƶ¸Ã»Ã¾Ô Ç Õø¶Æ»Â ¹Äº¶ ¸¶À¶ÃǾ¿ ÇȶÁÄ ·ÄÁÒλ ö ¾ Æ˾¸ÃÄ» º»ÁÄ q £¶¾Â»ÃÒξ¿ ÅƾÆÄÇÈ ¸¶À¶ÃǾ¿ ½¶Ê¾ÀǾÆĸ¶Ã ¸ À¶È»¹Äƾ¾ ÉÆÒ»ÆÇÀ¶Õ ÇÁɼ·¶
¿Ä·Ã¿Á· οÈ· Ǽ¾Õü
q ÅÆÄÎÁÄ ¹ÄºÉ ǶÂÑ ļ¾¸Á»ÃÃÑ »ÇÕ̻ ÇȶÁ ÃÄÕ·ÆÒ ÈĹº¶ ÇľÇÀ¶È»Á¾ ƶ½Â»ÇȾÁ¾ ö Æ»½Ô» ·ÄÁÒλ ͻ ¸ öͶÁ» ¹Äº¶ q ¶ÅÆ»Á» ÓÈÄ¹Ä ¹Äº¶ ;ÇÁÄ Æ»½Ô» ¶ºÂ¾Ã¾ÇÈƶȾ¸ÃÑË Æ¶·ÄÈþÀĸ ·ÑÁÄ ·ÄÁÒλ ö ͻ ¸ Õø¶Æ» ¹Äº¶ q ö;ȻÁÒÃÄ ¸ÑÆÄÇ ¾ÃÈ»Æ»Ç ÇľÇÀ¶È»Á»¿ À ȶÀ¾Â öÅƶ¸Á»Ã¾Õ À¶À ÉÆÒ»ÆÇÀ¶Õ ÇÁɼ·¶ ¸ ¶ÅÆ»Á» ¹Äº¶ À ;ÇÁÉ Æ»½Ô» ¸ Õø¶Æ» ¹Äº¶ «¤ q £¶ ½¶ ¹Äº Çþ½¾ÁÄÇÒ Í¾ÇÁÄ ¼»Á¶ÔÏ¾Ë Æ¶·ÄȶÈÒ Ç»ÀƻȶÆÕ¾ ¾ ÄÊ¾Ç Â»Ã»º¼»Æ¶Â¾ «ÄÈÕ Ã¶ ÓÈÄÈ Ç»¹Â»ÃÈ ÅÄ ÅÆ»¼Ã»ÂÉ ÅƾËĺ¾ÈÇÕ Ã¶¾·ÄÁÒλ» ;ÇÁÄ Æ»½Ô» ÇÆ»º¾ ¸Ç»Ë ¶ºÂ¾Ã¾ÇÈƶȾ¸ÃÑË Æ¶·ÄÈþÀĸ
¦¶·Äȶ ºÄÁ¼Ã¶ ºÄÇȶ¸ÁÕÈÒ ÉºÄ¸ÄÁÒÇȸ¾»
¶ÆÅÁ¶ÈÄÂ»Æ ¾ÔÃÒ
¿Ä·Ã¿Á· ÈÅÅÉÄÅÏ¼Ä¿Ö ÆǼ»ÂŽ¼Ä¿¼ ÈÆÇÅÈ
q ÄÁÒÎÄ» ;ÇÁÄ ¼»Á¶ÔÏ¾Ë Æ¶·ÄȶÈÒ ¸ ¶ºÂ¾Ã¾ÇÈƶȾ¸ÃÄ¿ Çʻƻ ÄÈƶ¼¶»ÈÇÕ Ã¶ ÇÄÄÈÃÄλþ¾ ÅÆ»ºÁļ»Ã¾» ÇÅÆÄÇ s ö ĺÃÉ ¸¶À¶ÃÇ¾Ô ¸ ¶ÅÆ»Á» ÅƾËĺ¾ÈÇÕ Æ»½Ô» q £¶¾·ÄÁÒλ» ÇÄÄÈÃÄλþ» ÅÆ»ºÁļ»Ã¾» ÇÅÆÄÇ ÄÈ»Ͷ»ÈÇÕ ¸ «¤ s Æ»½Ô» ö ĺÃÉ ¸¶À¶ÃÇ¾Ô Ã¶¾Â»ÃÒλ» s ¸ º¾ÇÅ»ÈÍ»ÆÇÀ¾Ë ÇÁɼ·¶Ë ¾ º»ÁÄÅÆľ½¸ÄºÇȸ»
§·ÈÆǼ»¼Â¼Ä¿¼ ¹·Á·ÄÈ¿À ÆÅ ÊÇŹÄÕ ¾·Ç·¸ÅÉÄÅÀ Æ·ÉÒ
¥Ä ºÄ¹Ä¸ÄÆ»ÃÃÄÇȾ
¤È
r
r
r
r
r
Ä
ÆÉ·
q ÇÁÉͶ»¸ ¸ ¸¶À¶ÃǾÕË ÉÀ¶½¶Ã ÅÆ»ºÁ¶¹¶»ÂÑ¿ ÉÆĸ»ÃÒ ½¶Æ¶·ÄÈÃÄ¿ ÅÁ¶ÈÑ §¶ÂÑ¿ ƶÇÅÆÄÇÈƶûÃÃÑ¿ ½¶ÆÅÁ¶ÈÃÑ¿ º¾¶Å¶½Äà À¶À ¾ ¸ ÅÆÄÎÁÄ ¹ÄºÉ s s ÈÑÇ ÆÉ·Á»¿ q À¶Í»Çȸ» ÅĽ¾È¾¸ÃÄ¹Ä ¾½Â»Ã»Ã¾Õ ¸ ƶÇÅÆ»º»Á»Ã¾¾ ½¶Æ¶·ÄÈÃÑË ÅÁ¶È ÇÈÄ¾È ÄÈ»ȾÈÒ ½Ã¶Í¾È»ÁÒÃÄ» ɸ»Á¾Í»Ã¾» ;ÇÁ¶ ¸¶À¶ÃǾ¿ ÅÆ»ºÁ¶¹¶ÔÏ¾Ë ÉÆĸ»ÃÒ ÄÅÁ¶ÈÑ ÈÆɺ¶ ¸ º¾¶Å¶½Äû s ÈÑÇ ÆÉ·Á»¿ ÅÆÄÎÁÄ ¹ÄºÉ ȶÀ¾Ë ¸¶À¶ÃǾ¿ ·ÑÁÄ Â»Ã»» ¶ Ç»¿Í¶Ç ÄÀÄÁÄ q §Æ»ºÃ»» ½¶ÆÅÁ¶ÈÃÄ» ÅÆ»ºÁļ»Ã¾» ÇÄÇȶ¸ÁÕ»È ÈÑÇ ÆÉ·Á»¿ ÅƾÆÄÇÈ À ÅÆÄÎÁÄÂÉ ¹ÄºÉ ÇÄÇȶ¸¾Á
§·ÈÆǼ»¼Â¼Ä¿¼ Ǽ¾Õü ÆÅ ÊÇŹÄÕ ¾·Ç·¸ÅÉÄÅÀ Æ·ÉÒ q §Ä¾ÇÀ¶È»Á¾ ¸ ÇÁÉͶ»¸ ÉÀ¶½Ñ¸¶ÔÈ ÉÆĸ»ÃÒ Ç¸Ä¾Ë ½¶ÆÅÁ¶ÈÃÑË ¶Â·¾Ì¾¿ ¥Æ¾ ÓÈÄ ¸ ÄÇÃĸÃÄ Äþ ËÄÈÕÈ ½¶Æ¶·¶ÈѸ¶ÈÒ s ÈÑÇ ÆÉ·Á»¿ q §Æ»ºÃ»» ½¶ÆÅÁ¶ÈÃÄ» ļ¾º¶Ã¾» ÇÄÇȶ¸ÁÕ»È ÈÑÇ ÆÉ·Á»¿
¥Ä ºÄ¹Ä¸ÄÆ»ÃÃÄÇȾ
¤È
r
r
r
r
r
Ä
ÆÉ·
¨ÅÅÉÄÅϼĿ¼ ÆǼ»ÂŽ¼Ä¿¼ ÈÆÇÅÈ ¹ ºÅÇÅ»·Ì ÿ¿ÅÄÄ¿Á·Ì ÅÇÅ» ¢ÄÇÀ¸¶ §¶ÃÀÈ ¥»È»Æ·Éƹ ÄÁ¹Ä¹Æ¶º À¶È»Æ¾Ã·Éƹ ¶½¶ÃÒ £¾¼Ã¾¿ £Ä¸¹ÄÆĺ £Ä¸ÄǾ·¾ÆÇÀ ¦ÄÇÈĸ ö ÄÃÉ ¤ÂÇÀ ¥»ÆÂÒ §¶Â¶Æ¶ ©Ê¶ »ÁÕ·¾ÃÇÀ
¨ÅÅÉÄÅϼĿ¼ ÆǼ»ÂŽ¼Ä¿¼ ÈÆÇÅÈ
q ºÂ¾Ã¾ÇÈƶȾ¸ÃÑ¿ Ç»ÀÈÄÆ s ÈƻȾ¿ ¸ ÈÄÅ» ö¾·ÄÁ»» Åƾ¸Á»À¶È»ÁÒÃÑË ºÁÕ ÇľÇÀ¶È»Á»¿ Ç»¹Â»ÃÈĸ ÅÄÓÈÄÂÉ º»Ê¾Ì¾È¶ ÈÆɺĸÑË Æ»ÇÉÆÇĸ ƶ·ÄÈĺ¶È»Á¾ û ¾ÇÅÑÈѸ¶ÔÈ ¶ ¸ ûÀÄÈÄÆÑË Æ»¹¾ÄÃ¶Ë Ã¶·ÁÔº¶»ÈÇÕ º¶¼» Ç»ÆÒ»½ÃÑ¿ ÅÆÄÊ¾Ì¾È q Ì»ÁÄ ÅÄ ÇÈƶû ö ĺÃÉ ¸¶À¶ÃÇ¾Ô ÅƾËĺ¾ÈÇÕ ÄÀÄÁÄ Æ»½Ô» q ¢¶ÀǾ¶ÁÒÃÄ» ÇÄÄÈÃÄλþ» ÅÆ»ºÁļ»Ã¾» ÇÅÆÄÇ ½¶Ê¾ÀǾÆĸ¶ÃÄ ¸ ÄÁ¹Ä¹Æ¶º» Æ»½Ô» ö ¸¶À¶ÃÇ¾Ô Ñλ Ⱦ ½Ã¶Í»Ã¾» ÅÄÀ¶½¶È»ÁÕ ¸ ©Ê» ¤ÂÇÀ» ¾ ¦ÄÇÈĸ» ö ÄÃÉ q ¤ÈÃÄǾȻÁÒÃÄ Ã»·ÄÁÒÎÄ¿ ÀÄÃÀÉÆÇ Ã¶ ¸¶À¶ÃÇ¾Ô ÇÆ»º¾ ¹ÄÆĺĸ ¾ÁÁ¾ÄÃþÀĸ ½¶Ê¾ÀǾÆĸ¶Ã ¸ À¶È»Æ¾Ã·Éƹ» Æ»½Ô» ö ĺÃÉ ¸¶À¶ÃÇ¾Ô £Ä¸ÄǾ·¾ÆÇÀ» ¾ ¥»Æ¾
¦¶·Äȶ ºÄÁ¼Ã¶ ºÄÇȶ¸ÁÕÈÒ ÉºÄ¸ÄÁÒÇȸ¾»
¶ÆÅÁ¶ÈÄÂ»Æ ¾ÔÃÒ
¤·Î·ÂÓÄ¿Á ¬¥ ·ÇÆ·ÉÄÒÀ © ¦ÇÅÃÒϼÄÄÅÈÉÓ »¿·Æ·¾ÅÄ /FU ©¼Â¼ÁÅÃÃÊÄ¿Á·Í¿¿ ¦ÇÅ¿¾¹Å»ÈɹÅ
*
$ÄÄȸ»ÈÇÈ¸É»È ÄÅÁ¶È» ÈÆɺ¶ ÇŻ̾¶Á¾ÇÈĸ û ¾Â»ÔÏ¾Ë ÄÅÑȶ ƶ·ÄÈÑ ÅÄ º¶ÃÃÄ¿ ÅĽ¾Ì¾¾
**
$ÄÄȸ»ÈÇÈ¸É»È ÄÅÁ¶È» ÈÆɺ¶ ÇÅ» ̾¶Á¾ÇÈĸ Ç Â¾Ã¾ ¶ÁÒÃÑ ÄÅÑÈÄ ƶ·ÄÈÑ ÅÄ º¶ÃÃÄ¿ ÅĽ¾Ì¾¾
***
$ÄÄȸ»ÈÇÈ¸É»È ÄÅÁ¶È» ÈÆɺ¶ ÇŻ̾¶Á¾ÇÈĸ ¾Â»ÔÏ¾Ë ÄÅÑÈ Æ¶·ÄÈÑ ÅÄ º¶ÃÃÄ¿ ÅĽ¾Ì¾¾
*7
$ÄÄȸ»ÈÇÈ¸É»È ÄÅÁ¶È» ÈÆɺ¶ ÇŻ̾¶Á¾ÇÈĸ ÇÄ ½Ã¶Í¾È»ÁÒÃÑ ÄÅÑÈÄ ƶ·ÄÈÑ ÅÄ º¶ÃÃÄ¿ ÅĽ¾Ì¾¾ $Æ»ºÃ»ÆÑÃÄÍÃ¶Õ ½¶ÆÅÁ¶È¶
¨ÉÇſɼÂÓÈɹŠªÆÇ·¹Â¼Ä¿¼ ļ»¹¿½¿ÃÅÈÉÓÕ
ªÈÂʺ¿ # #
¦ÇÅ»·½¿
¦ÇÅ»·½¿ ¨
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
©¿Æ¿ÎÄÒÀ ËÊÄÁÍ¿ÅÄ·Â ÉÅƶ¸Á»Ã¾» ¶ºÂ¾Ã¾ÇÈƶȾ¸ÃÄ ËĽտÇȸ»ÃÃÄ¿ ÇÁɼ·Ä¿ ÀÄÂŶþ¾ q ƶ½Æ¶·ÄÈÀ¶ ÅÁ¶Ãĸ È»ÀÉÏ¾Ë ¾ À¶Å¾È¶ÁÒÃÑË Æ»ÂÄÃÈĸ q Ä·»ÇŻͻþ» ÊÉÃÀ̾ÄþÆĸ¶Ã¾Õ ÄʾǶ ÀÄÂŶþ¾ q ÀÄÃÈÆÄÁÒ ÓÀÇÅÁɶȶ̾¾ ¾Ã¼»Ã»ÆÃÑË ÀÄÂÂÉþÀ¶Ì¾¿ ÄÈÄÅÁ»Ã¾» ¸ÄºÄÇö·¼»Ã¾» ÀÄú¾Ì¾ÄþÆĸ¶Ã¾» ¸»ÃȾÁÕÌ¾Õ ÓÁ»ÀÈƾÀ¶ ÀÄÃÈÆÄÁÒ ÇÄÇÈÄÕÃ¾Õ ÅÄ»ϻþ¿ q Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾Õ ¾ ÀÄÃÈÆÄÁÒ ÅÁ¶ÃĸÑË ¾ ¶¸¶Æ¾¿ÃÑË Æ»ÂÄÃÈÃÑË Æ¶·ÄÈ q Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾Õ ¾ ÀÄÃÈÆÄÁÒ Æ¶·ÄÈÑ È»ËþͻÇÀÄ¹Ä Å»ÆÇÄöÁ¶ q ÉÅƶ¸Á»Ã¾» ½¶ÀÉÅÀ¶Â¾ ¶Ȼƾ¶Áĸ Ä·ÄÆɺĸ¶Ã¾Õ ÄʾÇÃÄ¿ »·»Á¾ ¾ À¶ÃÌ»ÁÕÆÇÀ¾Ë Èĸ¶Æĸ q ÅÁ¶Ã¾Æĸ¶Ã¾» ¾ ÀÄÃÈÆÄÁÒ ·Ôº¼»È¶ ö ËĽտÇȸ»ÃÃÑ» ÃɼºÑ q Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾Õ ÅÆĸ»º»Ã¾Õ ¾Ã¸»Ãȶƾ½¶Ì¾¿ q ¸½¶¾Âĺ»¿Çȸ¾» Ç Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾Õ¾ Ä·»ÇŻ;¸¶ÔϾ¾ ÊÉÃÀ̾ÄþÆĸ¶Ã¾» ÀÄÂŶþ¾ ÅÆĸ»º»Ã¾» Ȼú»Æĸ
¦¶·Äȶ ºÄÁ¼Ã¶ ºÄÇȶ¸ÁÕÈÒ ÉºÄ¸ÄÁÒÇȸ¾»
¢ÄÇÀ¸¶ §¶ÃÀÈ ¥»È»Æ·Éƹ §¼º¿ÅÄ·ÂÓÄÒ¼ ÁÅÔËË¿Í¿¼ÄÉÒ s ÈÉÇ
мɼ ķηÂÓÄ¿Á· ¬¥ £¶ 4VQFSKPC SV Æ»½Ô» ÇľÇÀ¶È»Á»¿ ¾Â»ÔÏ¾Ë ¶Ã¶ÁĹ¾ÍÃÑ¿ ÄÅÑÈ Æ¶·ÄÈÑ
¶ÆÅÁ¶ÈÄÂ»Æ ¾ÔÃÒ
©Ç¼¸Å¹·Ä¿Ö ¿ ÆŽ¼Â·Ä¿Ö Á ÆÇÅ˼ÈÈ¿ÅÄ·ÂÓÄÒà ķ¹ÒÁ·Ã q §Æ»ºÃ»» ÇŻ̾¶ÁÒÃÄ» ķƶ½Ä¸¶Ã¾» q ¦¶½¸¾ÈÑ» Äƹ¶Ã¾½¶ÈÄÆÇÀ¾» ö¸ÑÀ¾ q öþ» Åƶ¸¾Á ¾ ÃÄÆ ÄËƶÃÑ ÈÆɺ¶ ÅÆÄȾ¸ÄÅļ¶ÆÃÄ¿ ·»½ÄŶÇÃÄÇȾ È»ËþÀ¾ ·»½ÄŶÇÃÄÇȾ q öþ» ÅƾÃ̾Åĸ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ ÓÊÊ»ÀȾ¸ÃÄ¿ ¶ºÂ¾Ã¾ÇÈƶȾ¸ÃÄ ËĽտÇȸ»ÃÃÄ¿ º»ÕÈ»ÁÒÃÄÇȾ ÀÄÂŶþ¾
q ¤ÅÑÈ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾¾ ½¶ÀÉÅÄÀ Ä·ÄÆɺĸ¶Ã¾Õ ÄʾÇÃÄ¿ »·»Á¾ À¶ÃÌÈĸ¶Æĸ ¾ È º q ¤ÅÑÈ Æ¶·ÄÈÑ ¸ ¶ºÂ¾Ã¾ÇÈƶȾ¸ÃÄ ËĽտÇȸ»ÃÃÑË ÇÁɼ·¶Ë ÄÈ Á»È
q öþ» ÄÇÃĸ ÅÄÇÈÆÄ»Ã¾Õ ¾ ÊÉÃÀ̾ÄþÆĸ¶Ã¾Õ ÄÇÃĸÃÑË ¾Ã¼»Ã»ÆÃÑË Ç¾ÇȻ q ¤ÅÑÈ ÓÀÇÅÁɶȶ̾¾ ¾Ã¼»Ã»ÆÃÑË Ç¾ÇȻ ÂÄþÈÄƾù ÇÄÇÈÄÕÃ¾Õ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾Õ Æ»ÂÄÃȶ ¾ È º
q ¤ÅÑÈ ¸½¶¾Âĺ»¿Çȸ¾Õ Ç ÅĺÆÕºÃѾ Äƹ¶Ã¾½¶Ì¾Õ¾ öº½ÄÆÃѾ ¾ ÀÄÃÈÆÄÁ¾ÆÉÔϾ¾ Äƹ¶Ã¶Â¾ q ¤ÅÑÈ Æ¶·ÄÈÑ Ã¶Í¶ÁÒþÀÄ «¤ ÄÈ ¹Äº¶ q ÑÇλ» ķƶ½Ä¸¶Ã¾» q ¦¶½¸¾ÈÑ» ö¸ÑÀ¾ ÅÁ¶Ã¾Æĸ¶Ã¾Õ ¾ ·Ôº¼»È¾Æĸ¶Ã¾Õ q ¤ÅÑÈ Æ¶·ÄÈÑ Ã¶Í¶ÁÒþÀÄ «¤ ÄÈ Á»È
ĽÂļÃÄ» Åļ»Á¶Ã¾» öÁ¾Í¾» Á¾ÍÃÄ¹Ä ¶¸ÈÄÂÄ·¾ÁÕ Åƶ¸ À¶È»¹Äƾ¾
q ¤ÅÑÈ ÉÅƶ¸Á»Ã¾Õ ¶ºÂ¾Ã¾ÇÈƶȾ¸ÃÄ ËĽտÇȸ»ÃÃÄ¿ ÇÁɼ·Ä¿ ÀÆÉÅÃÄ¿ ÀÄÂŶþ¾ q ¤ÅÑÈ Æ¶·ÄÈÑ Ã¶Í¶ÁÒþÀÄ «¤ ÄÈ Á»È
¦ÅÇÉÇ¼É ÈÅ¿ÈÁ·É¼ÂÖ Ä½Æ¶ÇÈ
¥ÄÁ
ùÁ¾¿ÇÀ¾¿ Õ½ÑÀ
ºÄ Á»È
r Á»È
r Á»È
ÄÈ Á»È
¤·Æ¶½Ä¸¶Ã¾»
¸ÑÇλ»
ÇÆ»ºÃ»» ÇŻ̾¶ÁÒÃÄ»
ÂɼÇÀÄ¿
ûÅÄÁÃÄ» ¸ÑÇλ»
ÇÆ»ºÃ»»
¼»ÃÇÀ¾¿
ƶ½¹Ä¸ÄÆÃÑ¿ ¾ ǸķĺÃÑ¿ ·¶½Ä¸Ñ¿ ¾ È»ËþͻÇÀ¾¿
¦¶·Äȶ ºÄÁ¼Ã¶ ºÄÇȶ¸ÁÕÈÒ ÉºÄ¸ÄÁÒÇȸ¾»
¶ÆÅÁ¶ÈÄÂ»Æ ¾ÔÃÒ
¡ÊÇÓ¼Ç ·ÇÆ·ÉÄÒÀ © ¦ÇÅÃÒϼÄÄÅÈÉÓ »¿·Æ·¾ÅÄ /FU ©¼Â¼ÁÅÃÃÊÄ¿Á·Í¿¿ ¦ÇÅ¿¾¹Å»ÈɹÅ
*
$ÄÄȸ»ÈÇÈ¸É»È ÄÅÁ¶È» ÈÆɺ¶ ÇŻ̾¶Á¾ÇÈĸ û ¾Â»ÔÏ¾Ë ÄÅÑȶ ƶ·ÄÈÑ ÅÄ º¶ÃÃÄ¿ ÅĽ¾Ì¾¾
**
$ÄÄȸ»ÈÇÈ¸É»È ÄÅÁ¶È» ÈÆɺ¶ ÇÅ» ̾¶Á¾ÇÈĸ Ç Â¾Ã¾ ¶ÁÒÃÑ ÄÅÑÈÄ ƶ·ÄÈÑ ÅÄ º¶ÃÃÄ¿ ÅĽ¾Ì¾¾
***
$ÄÄȸ»ÈÇÈ¸É»È ÄÅÁ¶È» ÈÆɺ¶ ÇŻ̾¶Á¾ÇÈĸ ¾Â»ÔÏ¾Ë ÄÅÑÈ Æ¶·ÄÈÑ ÅÄ º¶ÃÃÄ¿ ÅĽ¾Ì¾¾
*7
$ÄÄȸ»ÈÇÈ¸É»È ÄÅÁ¶È» ÈÆɺ¶ ÇŻ̾¶Á¾ÇÈĸ ÇÄ ½Ã¶Í¾È»ÁÒÃÑ ÄÅÑÈÄ ƶ·ÄÈÑ ÅÄ º¶ÃÃÄ¿ ÅĽ¾Ì¾¾ $Æ»ºÃ»ÆÑÃÄÍÃ¶Õ ½¶ÆÅÁ¶È¶
¨ÉÇſɼÂÓÈɹŠªÆÇ·¹Â¼Ä¿¼ ļ»¹¿½¿ÃÅÈÉÓÕ
ªÈÂʺ¿ # #
¦ÇÅ»·½¿
¦ÇÅ»·½¿ ¨
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
¢ÄÇÀ¸¶
©¿Æ¿ÎÄÒÀ ËÊÄÁÍ¿ÅÄ·Â q ǸĻ¸Æ»Â»ÃÃ¶Õ ºÄÇȶ¸À¶ ¶ºÆ»Ç¶È¶Â ºÄÀÉ»ÃÈĸ žǻ ŶÀ»Èĸ û·ÄÁÒÎ¾Ë ¹Æɽĸ ¾ È º q Ä·»ÇŻͻþ» ÇÄËƶÃÃÄÇȾ ºÄÇȶ¸ÁÕ»ÂÑË ºÄÀÉ»ÃÈĸ žǻ ŶÀ»Èĸ ¾ È º q ÄÅÆ»º»Á»Ã¾» ÄÅȾ¶ÁÒÃÑË Â¶ÆÎÆÉÈĸ ºÄÇȶ¸À¾ q »¼»ºÃ»¸Ã¶Õ »¼»Ã»º»ÁÒÃ¶Õ ÄÈÍ»ÈÃÄÇÈÒ Ä ÅÆĺ»Á¶ÃÃÄ¿ ƶ·ÄÈ»
¦¶·Äȶ ºÄÁ¼Ã¶ ºÄÇȶ¸ÁÕÈÒ ÉºÄ¸ÄÁÒÇȸ¾»
§¶ÃÀÈ ¥»È»Æ·Éƹ §¼º¿ÅÄ·ÂÓÄÒ¼ ÁÅÔËË¿Í¿¼ÄÉÒ s ÈÉÇ
мɼ ÁÊÇӼǷ £¶ 4VQFSKPC SV Æ»½Ô» ÇľÇÀ¶È»Á»¿ ¾Â»ÔÏ¾Ë ¶Ã¶ÁĹ¾ÍÃÑ¿ ÄÅÑÈ Æ¶·ÄÈÑ
¶ÆÅÁ¶ÈÄÂ»Æ ¾ÔÃÒ
©Ç¼¸Å¹·Ä¿Ö ¿ ÆŽ¼Â·Ä¿Ö Á ÆÇÅ˼ÈÈ¿ÅÄ·ÂÓÄÒà ķ¹ÒÁ·Ã q §Æ»ºÃ»» ķƶ½Ä¸¶Ã¾» q ¥ÉÃÀÈɶÁÒÃÄÇÈÒ Äȸ»ÈÇȸ»ÃÃÄÇÈÒ É»þ» ÅÁ¶Ã¾Æĸ¶ÈÒ ¸Æ»ÂÕ q ÄÈĸÃÄÇÈÒ À ƶ½Ð»½ºÃÄ¿ ƶ·ÄÈ»
q ©Â»Ã¾» Äƾ»ÃȾÆĸ¶ÈÒÇÕ ÅÄ À¶ÆÈ» q ¤ÅÑÈ Æ¶·ÄÈÑ ÀÉÆÒ»ÆÄ ÄÈ ÅÄÁɹĺ¶
q ¤ÈÁ¾ÍÃÄ» ½Ã¶Ã¾» ¹ÄÆĺ¶
q ÄÈĸÃÄÇÈÒ À ¾ÃÈ»ÃǾ¸ÃÄ¿ ƶ½Ð»½ºÃÄ¿ ƶ·ÄÈ» s ¶ºÆ»Ç¶Èĸ ¸ º»ÃÒ ¸Ä½Âļ»Ã ¸Ñ»½º ½¶ ÅÆ»º»ÁÑ ¹ÄÆĺ¶
q ¤ÅÑÈ Æ¶·ÄÈÑ ÀÉÆÒ»ÆÄ ÄÈ ¹Äº¶
ĽÂļÃÄ» Åļ»Á¶Ã¾» öÁ¾Í¾» Á¾ÍÃÄ¹Ä ¶¸ÈÄÂÄ·¾ÁÕ
¦ÅÇÉÇ¼É ÈÅ¿ÈÁ·É¼ÂÖ Ä½Æ¶ÇÈ
¥ÄÁ
ºÄ Á»È
r Á»È
r Á»È
ùÁ¾¿ÇÀ¾¿ Õ½ÑÀ
ÄÈ Á»È
¤·Æ¶½Ä¸¶Ã¾»
¸ÑÇλ»
ÇÆ»ºÃ»» ÇŻ̾¶ÁÒÃÄ»
ÂɼÇÀÄ¿
ûÅÄÁÃÄ» ¸ÑÇλ»
ÇÆ»ºÃ»»
¼»ÃÇÀ¾¿
ƶ½¹Ä¸ÄÆÃÑ¿ ¾ ǸķĺÃÑ¿ ·¶½Ä¸Ñ¿ ¾ È»ËþͻÇÀ¾¿
¦¶·Äȶ ºÄÁ¼Ã¶ ºÄÇȶ¸ÁÕÈÒ ÉºÄ¸ÄÁÒÇȸ¾»