Galley - Boretti Catalogue 2021 SYS

Page 1

SuperYacht Spares B.V.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193


SuperYacht Spares B.V.

1,7 l

auto-lift

temp. control

countdown timer

2200 W

led display

keep warm function

special bagel function

B510 WATER KETTLE

B300 TOASTER

BOLLITORE

TOSTAPANE

> > > > > > > >

> > > > > > > >

Heat 1.7 litres of water in no time with the touch of a button Select the right temperature (60 °C, 70 °C, 80 °C, 90 °C or 100 °C) to prepare your favourite hot drink The keep warm function keeps the water at the right temperature The built-in memory function makes it easy to pour water and replace the kettle on the base without having the heat retention function turn off The stylish operating panel with LED lighting makes it easy yet professional to use Place the kettle on its 360 ° base easily and quickly The filter in the spout is removable and easy to clean Safeguard against overheating

Per scaldare 1,7 l di acqua in un batter d'occhio premendo semplicemente un tasto Scegli la temperatura giusta (60 °C, 70 °C, 80 °C, 90 °C o 100 °C) per preparare la bevanda calda che vuoi Grazie alla funzione di tenuta in caldo, l'acqua rimane alla giusta temperatura La funzione memoria integrata consente di versare con facilità l'acqua per poi riposarlo sulla base senza perdere la funzione di tenuta in caldo L'accattivante pannello di controllo con illuminazione LED consente di usare il bollitore in modo al contempo semplice e professionale Grazie alla base a 360°, il bollitore si posa con facilità e rapidità I filtro nel beccuccio è estraibile e facile da lavare Sicurezza anti-surriscaldamento

19,8 x 26,3 x 31,3 cm 1,90 kg

5411397117878 4

72

1850-2200 W

> > > > > > > >

> > > > > > > >

Large toaster with 2 extra-wide slots for 4 slices of toast Illuminated LED display with crust-browner control and countdown timer Multiple functions: bagel, defrost, reheat, cancel Facility to switch on the front slot only Lift & view: automated bread-lift for special checks Removable crumb tray Automatic stand-by mode Temperature sensor for a perfect result

Ampio tostapane con 2 fessure extra grandi, per 4 toast Display luminoso con controllo doratura e timer Varie funzioni: bagel, scongelare, riscaldare, annullare Possibilità di attivare solo la fessura anteriore “Lift & view”: sollevamento pane per un migliore controllo Raccoglibriciole estraibile Spegnimento automatico Sensore temperatura per un risultato perfetto

44,5 cm x 24 x 27 cm 3,6 kg

5411397017376 2

1340 - 1600 W

40

BORETTI

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

107


SuperYacht Spares B.V.

1,5 l - 12 cups

cappuccino, latte, espresso

aroma control

6 coffee options

timer

adjustable milk foam

auto On/off

15 bar B400 ESPRESSO MACHINE

B410 COFFEE MAKER > > > > > > > > > > >

Capacity: 1,5 l – 12 cups High quality glass jug Digital control panel with LED-display Timer Aroma control: for smaller quantities and stronger coffee Hot plate Removable water tank Auto shut-off after 40 min. Removable filter holder No more paper filters thanks to the washable permanent filter Includes a carbon water filter

> Capienza: 1,5 l – 12 tazze > Caraffa in vetro di alta qualità > Pannello di controllo digitale con display LED > Timer > Controllo dell'aroma: per quantità minore e caffè più forte > Piatto di tenuta in caldo > Serbatoio dell'acqua rimovibile > Spegnimento automatico dopo 40 minuti > Portafiltro rimovibile > Non occorre usare filtri in carta grazie al filtro permanente lavabile > Filtro acqua carbone incluso

3,67 kg

108

Enjoy any type of coffee at its best for perfect espresso Cappuccino and latte with frothy milk at the touch of a button Froth-maker with adjustable volume for professional variation Options for espresso, cappuccino and latte, either large or small cups Milk tank capacity: 700 ml Water tank capacity: 1200 ml Removable drip tray Includes removable metal filter and scoop with pusher 15 bar

MACCHINA PER CAFFÈ ESPRESSO

MACCHINA PER CAFFÈ

34 x 25 x 42 cm

> > > > > > > > >

5411397114761 2

32

1000 W

> > > > > > > > >

Ottieni il meglio da ogni tipo di caffè, per un espresso perfetto Cappuccino e latte macchiato con schiuma di latte, semplicemente premendo un pulsante Montalatte con quantità regolabile per variazioni professionali Possibilità di scegliere tra espresso, cappuccino e latte macchiato in tazze grandi e piccole Capacità del recipiente per latte: 500 ml Capacità del recipiente per acqua: 1.200 ml Vaschetta raccogligocce rimovibile Compresi filtro in metallo rimovibile e misurino con pressino 15 bar

39 x 26,5 x 39 cm

5411397017383 6,8 kg

2

1230 - 1470 W 32

BORETTI

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193


SuperYacht Spares B.V.

built-in cooling system

Ø 25 cm

stainless steel bowl

low noise

2L

0 - 15 mm

B100

blade of hardened steel

timer B101

B100 - 101 ICE CREAM MAKER

> > > > > > > > > >

Full-automatic ice-cream maker with powerful built-in compressor LCD display For delicious ice cream within +/- 30 min. Digital timer up to 60 min. Capacity: 2 l Freezing temperatures: -18°C to -35°C No ice or pre-freezing in the freezer needed Can cool for another hour after making the ice cream in order to keep the right consistency Also makes gelato, sorbet and frozen yoghurt Includes: ice scoop and measuring cup

MACCHINA PER GELATO > > > > > > > > > > >

Macchina per gelato completamente automatica con potente compressore integrato Display LCD Per ottenere uno squisito gelato anche in soli 45 minuti circa Timer digitale fino a 60 minuti Capacità: 2 l Temperature di congelamento: da -18°C a -35°C Non occorre ghiaccio né precongelamento nel congelatore Possibilità di tenere a temperatura per un'ora per mantenere la consistenza del gelato Vaschetta rimovibile Per gelato, sorbetto o yogurt gelato Paletta gelato e recipiente graduato inclusi

38 x 31,7 x 41,7 cm 180 W

B100 > 5411397017369 - B101 > 5411397017468 14,6 kg

1

24

B601 PROFESSIONAL SLICER > > > > > > > >

Housing of coated aluminium, equipped with rubber feet Professional induction motor Smooth blade with a diameter of 25 cm Blade of hardened steel Continuously variable slice thickness setting (0-15 mm) Build-in knife sharpener Low noise level Ergonomic handle

AFFETTATRICE PROFESSIONALE

> Alloggiamento in alluminio rivestito con piedini in gomma > Motore a induzione professionale > Lama piatta con diametro di 25 cm > Lama in acciaio indurito > Impostazione spessore di taglio senza sbalzi: 0-15 mm > Affilatoio integrato > Silenzioso > Impugnatura ergonomica

54,3 x 48 x 40,7 cm 15,6 kg

5411397124784 4

140 W

16

BORETTI

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

109


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.