Guest Glass & Crystal - St Louis Tableware and Deco Catalogue 2021 SYS by SuperYachtSpares

SuperYacht Spares B.V.

TA B LE & D É CO RAT IO N TA BLEWARE & D ECOR ATION

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 3

SAINT-LOUIS, SAVOIR-FAIRE ET CRÉATION EN FUSION

Matière incomparable, dense, limpide, sonore et lumineuse, née d’une boule de feu et du souffle des hommes, le cristal selon Saint-Louis vibre de tout le talent hérité de l’Histoire et de l’incroyable fantaisie créative inspirée par l’air du temps. En 1767, Louis XV autorise la construction d’une verrerie sur l’emplacement de l’ancienne verrerie de Münzthal du XVIe siècle. Le roi lui accordera le titre de « Verrerie Royale de Saint-Louis ». Quinze ans plus tard, avec la mise au point de la formule du cristal, la manufacture devient Cristallerie Saint-Louis. Depuis, Saint-Louis signe chaque jour des pièces en cristal – services de verres, vases, lustres et luminaires – réalisées par des maîtres verriers et des maîtres tailleurs comptant parmi les Meilleurs Ouvriers de France. Tous sont détenteurs d’un savoir-faire irremplaçable, ancestral, enrichi de génération en génération : cristal soufflé bouche, taillé main, gravé et décoré à la main, à l’or 24 carats ou au platine. Leur talent a fait de Saint-Louis un expert de la couleur et de la taille. Avec une palette de plus de 10 couleurs, qui sont exploitables à la masse ou en doublé, et une multitude de tailles dont l’emblématique taille diamant, la manufacture offre une large variété de styles et de créations exceptionnelles. Saint-Louis est une manufacture dans l’air du temps, savant mélange de tradition et d’innovation, qui n’a jamais cessé de puiser son inspiration dans les courants artistiques contemporains pour construire et renouveler son identité. Dans un courant de créativité qui a caractérisé le début du 20e siècle avec l’Art Nouveau et l’Art Déco, de nombreux designers ont apporté à Saint-Louis leur talent. Des artistes tels que Paul Nicolas, Jean Sala, Jean Luce, Michel Colle et Maurice Dufrêne, pour n’en nommer que quelques-uns. Saint-Louis fait aujourd’hui toujours appel à l’imagination et au talent de designers qui introduisent des usages inédits dans l’univers du cristal. Les collections de table, de décoration et de lumière sont enrichies des créations de Éric Gizard, Hervé van der Straeten, Ionna Vautrin, José Lévy, Kiki van Eijk, Noé Duchaufour-Lawrance, Paola Navone… Ce sont des objets dont la beauté magnifie les moments de plaisir et de partage.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 5

SAINT-LOUIS, WHEN CREATION & KNOW-HOW MELT

Unrivalled, dense, clear, sonorous and luminous, born of a ball of fire and the breath of man, Saint-Louis crystal vibrates with the immense talent inherited from history and the extraordinary creative fantasy inspired by current trends. In 1767, Louis XV allowed the construction of a glassware manufacture on the location of the previous Müntzthal glassware of the 16th century. The majesty conferred the title of Royal Glassware of Saint-Louis to it. Fifteen years later, with the development of the manufacturing formula of crystal, the manufacture became the Royal Cristallerie of Saint-Louis. Since then, Saint-Louis signs every day crystal creations – tableware, vases, chandeliers and lighting items – crafted by master glassblowers and cutters considered to be among the very best in France (“Meilleurs Ouvriers de France”). All possess irreplaceable knowledge and ancestral skills that have been enriched from generation to generation: crystal is mouth-blown, hand-cut, hand-engraved and hand-decorated using 24-carat gold or platinum. Using these skills, they made from Saint-Louis the master of colours and cuts. With a range of above 10 shades, either mass-coloured or cased, and a multiplicity of cuttings from the emblematic diamond one, to the bevels through pearl, olive, star and cord cuts, the brand offers a large variety of styles and exceptional creations. Saint-Louis is truly a manufacture of its time, a blend of tradition and innovation that never ceases to draw inspiration from contemporary artistic trends in order to renew and shape its identity. In the wave of creativity that swept through the early 20th century, between Art Nouveau and Art Deco, external designers brought their talents to bear at Saint-Louis, artists such as Paul Nicolas, Jean Sala, Jean Luce, Michel Colle and Maurice Dufrêne, to name but a few. Today, Saint-Louis continues to call on the imagination and skills of designers who open the way to new uses for crystal – and so the tableware, decorative object and lighting collections are enriched by the creations of Eric Gizard, Hervé van der Straeten, Ionna Vautrin, José Lévy, Kiki van Eijk, Noé Duchaufour-Lawrance, Paola Navone. They are objects whose beauty magnifies the moments of pleasure and conviviality.

Page de gauche : Médicis vase moyen modèle, page 161. Left page: Médicis medium vase, page 161.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 7

U NE MANUFACTURE SITUÉE EN MOSELLE, EN FRANCE AU CŒUR DE LA VALLÉE DE MÜNZTHAL. A manufacture established in Moselle, France, in the heart of the Münzthal valley. D ES CRÉATIONS SOUFFLÉES BOUCHE ET TAILLÉES MAIN DEPUIS PLUS DE 430 ANS. Mouth-blown and hand-cut creations for more than 430 years. D ES ATELIERS COMPTANT 200 ARTISANS. Glassworks with 200 craftsmen. U NE EXPERTISE RARE : 10 ANS DE PRATIQUE REQUIS POUR ÊTRE QUALIFIÉ. A rare expertise requiring 10 years of practice to be qualified. D ES «MEILLEURS OUVRIERS DE FRANCE» AU NOMBRE DE 10. Master skill: 10 craftsmen considered to be among the very best in France. D ES COLLECTIONS DE TABLE, DE DÉCORATION ET DE LUMINAIRES PRÉSENTÉES 2 FOIS PAR AN. Tableware, decoration and lighting collections presented twice a year. UNE OFFRE LARGE DE PIÈCES EXCEPTIONNELLES, HISTORIQUES OU CONTEMPORAINES. An exhaustive offer of patrimony or contemporary exceptional pieces. D ES COLLABORATIONS RÉGULIÈRES AVEC DES DESIGNERS. Frequent collaborations with designers. U NE PRÉSENCE MONDIALE À TRAVERS 360 MAGASINS DANS 60 PAYS. An international presence through 360 stores, in 60 countries.

Page de gauche : Tommy table page 82, Tommy bar page 126, Tommyssimo vase page 183. Left page: Tommy tableware page 82, Tommy barware page 126, Tommyssimo vase page 183.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 9

LES ICÔNES The icons

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 10

Bubbles TEL ERI ANN JONES – 1992

L’empilement des billes de cristal et la paraison semée de perles font la singularité de la collection Bubbles dessinée par Teleri Ann Jones. Pétillante et sensuelle depuis 1992. A mischievous stack of crystal marbles on the stem and bubbles dotting the parison, are the hallmarks of this collection designed by Teleri Ann Jones. Vibrant and sensual, since 1992.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 11

Les Endiablés JOSÉ L ÉVY – 2011

José Lévy créé un mariage surprenant de tailles et de couleurs en associant les paraisons de verres emblématiques Saint-Louis. Des objets espiègles aussi beaux à l’endroit qu’à l’envers. Il s’amuse avec les formes et la palette chromatique de Saint-Louis, les revisite, les renverse, les assemble pour créer des objets uniques. Verres, objets décoratifs, bougeoirs… colorent toutes les pièces de votre intérieur. Inventez-leur de nouveaux usages ! José Lévy created a surprising pairing of different parisons of glasses from Saint-Louis’ iconic collections. Beautiful objects both righside up and upside down. He plays with Saint-Louis’ shapes and colour palette, restyles, inverts and pairs them to create unique objects. The glasses, decorative items, candlesticks… colour all your interiors. Imagine new uses for them!

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 12

Folia N OÉ D U CHAU FOU R-L AWRANCE – 2017

En hommage à la forêt qui entoure la manufacture de Saint-Louis et à la folie créative, Noé Duchaufour-Lawrance imagine la collection transversale Folia. Alliance de l’éclat de cristal et la force du bois, Folia est une évocation contemporaine de la nature, depuis sa taille en forme de feuille et les finitions de son cristal clair ou satiné. As a tribute to the forest that surrounds Saint-Louis’ manufacture and to creative folly, Noé Duchaufour-Lawrance created the Folia cross-disciplinary collection. Alliance of the radiance of crystal with the strength of wood, Folia is a contemporary vision of nature, from its cut, leaf-shaped, to its clear or satin-finished crystal.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 13

Oxymore 2012

Dessinée par les maîtres verriers et tailleurs de la manufacture de Saint-Louis, Oxymore se distingue par son architecture géométrique et son graphisme, qui en font une collection intemporelle et compatible avec de nombreux styles de décors. Un classique contemporain. Designed by the master glassblowers and glasscutters of the manufacture of Saint-Louis, the Oxymore collection stands out thanks to its geometric architecture and its clean graphic features, that make it a contemporary set, compatible with many decorative styles. A contemporary classic.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 14

Thistle 1913

Emblème de la ville de Nancy, le chardon a inspiré en 1908 un premier service. En 1913, le nom s’anglicise pour devenir Thistle et brille depuis sur les plus grandes tables. De fines côtes vénitiennes, des biseaux et une frise à l’or 24 carats ou au platine viennent habiller sa paraison. Thistle : plus de 100 ans, et tout son piquant. Emblem of the city of Nancy in France, the chardon (French for “Thistle”) was the original inspiration behind a first service created in 1908. In 1913, the name was anglicized, becoming Thistle. Since then, it sparkles nobly on the greatest tables. Venitian-style stripes, bevel cuts and 24-carat gold or platinum decoration adorn its parison. Thistle: more than 100 years-old and as sharp as ever.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 15

Tommy 1928

Depuis sa base en étoile jusqu’aux reﬂets éclatants des tailles diamants, biseaux, flets et perles, Tommy est intemporel depuis 1928. Ses lignes élégantes habillent les intérieurs les plus raffinés, jusqu’à la Galerie des Glaces à Versailles. Et si l’exceptionnel devenait une fête de tous les jours ? Tommy déploie ses couleurs audacieuses au service des usages contemporains. From its star-shaped base to the sparkling glints of the diamond, bevel, pearl and rim cuts, Tommy stands as a timeless collection since 1928. Its straight lines have afforded elegance to the most refined interiors, all the way to the Hall of Mirrors in Versailles. What if the exceptional became an everyday celebration? Tommy spreads out its audacious colours to offer functional new creations for contemporary uses.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 16

Twist 1586 2015

Twist 1586 est une collection audacieuse de verres de dégustation alliant l’esthétique à la technique. Les paraisons décorées de côtes vénitiennes révèlent toutes les nuances du vin grâce à un subtil jeu de lumière. Avec Twist 1586, c’est l’intuition qui guide nos penchants d’amateurs. Twist 1586, is an audacious collection of tasting glasses pairing esthetics with technical expertise. Adorned with Venitian-style stripes, the parison reveals all the nuances of wine through a subtle play of light. With Twist 1586, it is the universal language of intuition that guides our connoisseur inclinations.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 17

Versailles 1950

Créée en 1950, la collection Versailles requiert de la part des souffleurs et des tailleurs force et précision : pas moins de sept à huit semaines de travail sont nécessaires à la fabrication de son plus grand modèle. La forme et le décor en taille diamant et côtes plates du vase, s’inspirent des vasques du parc de Versailles. L’expression d’un style purement français. Created in 1950 the Versailles vase tests the strength and precision of Saint-Louis glassblowers and glasscutters: no less than seven to eight weeks of work are necessary for the creation of its largest model. The shape and the design, with the diamond and slice cuts, are inspired by the urns in the Garden of Versailles. The purest expression of the French style.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 19

SOMMAIRE Contents

DÉGUSTATION – TASTING TABLE – TABLEWARE Amadeus, Amadeus – Candide, Apollo, Apollo filet or, Bartholdi, Botticelli, Bubbles, Caton, Excellence, Excess, Folia, Les Endiablés, Massenet, Oxymore, Stella, Thistle, Tommy, Trianon, Trianon or, Twist 1586 Carafes & Brocs à vin - Carafes & wine carafes: Amadeus, Amadeus – Candide, Apollo, Bartholdi, Botticelli, Bubbles, Caton, Excellence, Excess, Folia, Massenet, Oxymore, Stella, Thistle, Tommy, Trianon, Trianon or, Twist 1586 Coffrets de verres - Sets of glasses: Les Endiablés, Tommy, Twist 1586 Coupelles et coupelles sur pied - Bowls and bowls on foot: Apollo, Apollo filet or, Bubbles, Caton, Manhattan, Oxymore, Quadrille, Royal, Thistle, Tommy Accessoires de table - Tableware accessories: Apollo, Apollo filet or, Bubbles, Caton, Thistle, Tommy Thé & café - Tea & coffee: Rabat, Thistle, Tommy BAR – BARWARE Amadeus-Ténarèze, Apollo, Apollo filet or, Botticelli, Bubbles, Caton, Excellence, Folia, Manhattan, Massenet, Oxymore, Stella, Thistle, Tommy, Trianon Coffrets bar - Barware sets: Manhattan, Tommy, Trianon Fumoir - Smoking: Ambassadeur, Oxymore – Adiante, Thistle or, Tommy, Trianon or

DÉCORATION – DECORATION VASES ET POTICHES – VASES & VASES WITH LID Apollinaire, Bagatelle, Bosphore, Botticelli, Bubbles, Chardon, Deauville, Élégance, Flamboyant, Folia, Jaipur, Matrice, Médicis, Meltème, Népal, Oxymore, Patrimoine, Plurielle, Quadrille, Rêve, Royal, Savane, Sofia, Tibet, Tommy, Tommyssimo, Touraine, Versailles, Versailles or, Vivaldi COUPES ET CENTRES DE TABLE – BOWLS & CENTERPIECES Apollo, Apollo filet or, Bubbles, Les Endiablés, Oxymore, Patrimoine, Royal, Thistle, Tommy, Trianon – Maintenon, Udaipur Accessoires - Accessories: Couvercles – Lids BOUGEOIRS ET CANDELABRES – CANDLESTICKS & CANDELABRAS Arlequin, Botticelli, Bubbles, En Cage, Excess, Folia, Jardy, Les Endiablés, Oxymore, Oxymore – Adiante, Royal, Thistle, Tommy, Véga Coffrets de bougeoirs - Candlesticks sets: Folia, Jardy, Oxymore, Oxymore-Adiante, Royal, Véga OBJETS – OBJECTS Animalins, Excess, Folia, Jeu, Royal, Thistle PRESSE-PAPIERS – PAPERWEIGHTS

M O BI L I E R - F UR N I TUR E CO N T EM POR AIN - CO N T E MPO RA RY Folia, Quadrille

ANNEXES – APPENDICES

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

TA B L E & D É G U S TAT I O N TABLEWARE & TASTING

SuperYacht Spares B.V.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 23

SOMMAIRE Contents

TA BLE & D É GU S TAT I ON - TA BL EWA R E & TA S TI NG TA BLE - TA BL EWA RE Amadeus (29), Amadeus – Candide (32), Apollo (33), Apollo filet or (37), Bartholdi (41), Botticelli (43), Bubbles (45), Caton (49), Excellence (51), Excess (53), Folia (57), Les Endiablés (59), Massenet (61), Oxymore (63), Stella (67), Thistle (73), Tommy (81), Trianon (85), Trianon or (87), Twist 1586 (89) Coffrets de verres - Sets of glasses (91) Les Endiablés, Tommy, Twist 1586 Carafes & brocs à vin - Carafes & wine carafes (93) Amadeus, Amadeus – Candide, Apollo, Bartholdi, Botticelli, Bubbles, Caton, Excellence, Excess, Folia, Massenet, Oxymore, Stella, Thistle, Tommy, Trianon, Trianon or, Twist 1586 Accessoires de table - Tableware accessories (95) Apollo, Apollo filet or, Bubbles, Caton, Manhattan, Oxymore, Quadrille, Royal, Thistle, Tommy Thé & café - Tea & coffee (100) Rabat, Thistle, Tommy

BA R - BARWARE Amadeus – Ténarèze (105), Apollo (106), Apollo filet or (107), Botticelli (108), Bubbles (109), Caton (110), Excellence (111), Folia (112), Manhattan (114), Massenet (117), Oxymore (118), Stella (120), Thistle (122), Tommy (126), Trianon (130) Coffrets bar - Barware sets (131) Manhattan, Tommy, Trianon Fumoir - Smoking (133) Ambassadeur, Oxymore – Adiante, Thistle, Tommy, Trianon or

Page suivante : Tommy roemer et flûte à champagne flannelle page 84, Tommy chope violette page 129. Next page: Tommy flannel grey hock and champagne flute page 84, Tommy purple highball page 129.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

TABLE - TABLEWARE

SuperYacht Spares B.V.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 27

Uni - Plain

Amadeus

Gravé - Engraved

Bartholdi

Excess

Oxymore

Twist 1586

Or - Gold

Taillé - Cut

Apollo

Botticelli

Bubbles

Caton

Apollo filet or

Folia

Excellence

Stella or

Platine - Platinum

Les Endiablés

Massenet

Stella

Tommy

Trianon

Stella platine

Tous les verres sont disponibles en coffret de deux et de six. All the glasses are available in sets of two or six.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

Thistle platine

Thistle or

Trianon or

SuperYacht Spares B.V.

VERRES

Tableware

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 29

Amadeus 1991

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

TA B L E - TA B L E WA R E

Amadeus 1991

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Roemer bleu foncé Dark-blue hock

Verre à eau américain N°1 American water glass #1

Verre à eau N°2 Water glass #2

Verre à vin N°3 Wine glass #3

02302023

02300100

02300200

02300300

242 - 85 - 28 9.4 - 3.3 - 9.5

222 - 95 - 31 8.7 - 3.7 - 10.5

204 - 90 - 26 8 - 3.5 - 8.8

184 - 85 - 23 7.2 - 3.3 - 7.8

Flûte à champagne Champagne flute

Carafe à vin Wine carafe

Broc à eau Water jug

02308000

02303000

02304000

263 - 56 - 20 10 - 2.2 - 6.8

365 - / - 92 14 - / - 31.1

242 - / - 110 9.4 - / - 37.2

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 31

Amadeus COU L EU RS - COL OU RS

Roemer - Hock

Améthyste Amethyst

Rouge Red

Ambre Amber

Chartreuse Chartreuse green

Vert Green

Bleu clair Sky blue

Bleu foncé Dark blue

Violet Purple

Flanelle Flannel grey

02302024

02302021

02302028

02302025

02302022

02302026

02302023

02302030

02302016

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

TA B L E - TA B L E WA R E

Amadeus – Candide 2007

Carafe à vin Wine carafe 01803000 H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

345 - 125 - 130 13.6 - 4.9 - 44

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 33

Apollo 1979

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

TA B L E - TA B L E WA R E

Apollo 1979

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Roemer bleu foncé Dark-blue hock

Verre à eau américain N°1 American water glass #1

Verre à eau N°2 Water glass #2

Verre à vin N°3 Wine glass #3

10102023

10100100

10100200

10100300

208 - 81 - 13 8.1 - 3.2 - 4.4

190 - 98 - 27 7.4 - 3.8 - 9.1

178 - 92 - 22 6.9 - 3.6 - 7.4

162 - 82 - 16 6.3 - 3.2 - 5.4

Flûte à champagne Champagne flute

Coupe à champagne Champagne cup

Carafe à vin Wine carafe

Broc à eau Water jug

10108000

10108400

10103000

10104000

190 - 59 - 9 7.4 - 2.3 - 3

128 - 98 - 18 5 - 3.8 - 6.1

385 - / - 75 15 - / - 25.5

290 - / - 90 11.3 - / - 30.4

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 35

Apollo COU L EU RS - COL OU RS

Roemer - Hock

Améthyste Amethyst

Rouge Red

Chartreuse Chartreuse green

Vert Green

Bleu clair Sky blue

Bleu foncé Dark blue

Violet Purple

Flanelle Flannel grey

10102024

10102021

10102025

10102022

10102026

10102023

10102030

10102016

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

TA B L E - TA B L E WA R E

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 37

Apollo filet or 1979

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

TA B L E - TA B L E WA R E

Apollo filet or 1979

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Roemer bleu foncé Dark-blue hock

Verre à eau américain N°1 American water glass #1

Verre à eau N°2 Water glass #2

Verre à vin N°3 Wine glass #3

30102023

30100100

30100200

30100300

208 - 81 - 13 8.1 - 3.2 - 4.4

190 - 98 - 27 7.4 - 3.8 - 9.1

178 - 92 - 22 6.9 - 3.6 - 7.4

162 - 82 - 16 6.3 - 3.2 - 5.4

Flûte à champagne Champagne flute

Coupe à champagne Champagne cup

Carafe à vin Wine carafe

Broc à eau Water jug

30108000

30108400

30103000

30104000

190 - 59 - 9 7.4 - 2.3 - 3

128 - 98 - 18 5 - 3.8 - 6.1

385 - / - 75 15 - / - 25.5

290 - / - 90 11.3 - / - 30.4

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 39

Apollo filet or COU L EU RS - COL OU RS

Roemer - Hock

Améthyste Amethyst

Rouge Red

Chartreuse Chartreuse green

Vert Green

Bleu clair Sky blue

Bleu foncé Dark blue

Violet Purple

Flanelle Flannel grey

30102024

30102021

30102025

30102022

30102026

30102023

30102030

30102016

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

TA B L E - TA B L E WA R E

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 41

Bartholdi 1986

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

TA B L E - TA B L E WA R E

Bartholdi 1986

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

H (mm) - Vol (cl) : H (in) - Vol (fl oz):

Verre à eau américain N°1 American water glass #1

Verre à eau N°2 Water glass #2

Verre à vin N°3 Wine glass #3

Flûte à champagne Champagne flute

13700100

13700200

13700300

13708000

183 - 86 - 26 7.1 - 3.4 - 8.8

170 - 80 - 24 6.6 - 3.1 - 8.1

157 - 71 - 18 6.1 - 2.8 - 6.1

191 - 45 - 15 7.4 - 1.8 - 5.1

Carafe à vin Wine carafe

Broc à eau Water jug

13803000

13804000

302 - 85 12 - 28.7

250 - 89 9.8 - 30.1

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 43

Botticelli 1992

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

TA B L E - TA B L E WA R E

Botticelli 1992

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Verre à eau américain N°1 American water glass #1

Verre à eau N°2 Water glass #2

Verre à vin N°3 Wine glass #3

Flûte à champagne Champagne flute

28000100

28000200

28000300

28008000

183 - 69 - 25 7.1 - 2.7 - 8.5

175 - 65 - 23 6.8 - 2.5 - 7.8

167 - 62 - 18 6.5 - 2.4 - 6.1

203 - 48 - 16 7.9 - 1.9 - 5.4

Broc à eau Water jug 28004000 H (mm) - Vol (cl) : H (in) - Vol (fl oz):

180 - 100 7 - 33.8

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 45

Bubbles T EL ERI ANN JONES – 1992

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

TA B L E - TA B L E WA R E

Bubbles T EL ERI ANN JONES – 1992

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Roemer bleu foncé Dark-blue hock

Verre à eau américain N°1 American water glass #1

Verre à eau N°2 Water glass #2

Verre à vin N°3 Wine glass #3

17702023

17700100

17700200

17700300

244 - 87 - 11 9.5 - 3.4 - 3.7

230 - 100 - 26 9 - 3.9 - 8.8

222 - 91 - 20 8.7 - 3.5 - 6.8

210 - 84 - 18 8.2 - 3.3 - 6.1

Flûte à champagne Champagne flute

Seau à champagne Champagne bucket

17708000

17720500

236 - 60 - 10 9.2 - 2.3 - 3.4

210 - / - 300 8.3 - / - 105.6

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 47

Bubbles T EL ERI ANN JONES – 1992

Carafe à vin Wine carafe

Broc à eau Water jug

17703200

17704000

367 - / - 81 14.4 - / - 27

227 - / - 70 8.9 - / - 23.7

Carafe à vin grand modèle Large wine carafe 17704800 284 - / - 81 11.2 - / - 27

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

TA B L E - TA B L E WA R E

Bubbles COU L EU RS - COL OU RS

Roemer - Hock

Améthyste Amethyst

Rouge Red

Ambre Amber

Chartreuse Chartreuse green

Vert Green

17702024

17702021

17702028

17702025

17702022

Bleu clair Sky blue

Bleu foncé Dark blue

Violet Purple

Flanelle Flannel grey

17702026

17702023

17702030

17702016

Flûte à champagne - Champagne flute

Améthyste Amethyst

Rouge Red

Ambre Amber

Chartreuse Chartreuse green

Vert Green

Bleu clair Sky blue

Bleu foncé Dark blue

Violet Purple

Flanelle Flannel grey

17708024

17708021

17708028

17708025

17708022

17708026

17708023

17708030

17708016

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 49

Caton 1877

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

TA B L E - TA B L E WA R E

Caton 1877

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Verre à eau américain N°1 American water glass #1

Verre à eau N°2 Water glass #2

Verre à vin N°3 Wine glass #3

Flûte à champagne Champagne flute

10300100

10300200

10300300

10308000

150 - 92 - 22 5.9 - 3.6 - 7.4

141 - 88 - 21 5.5 - 3.4 - 7.1

129 - 79 - 16 5 - 3.1 - 5.4

184 - 61 - 15 7.2 - 2.4 - 5.1

Coupe à champagne Champagne cup

Carafe à vin Wine carafe

Broc à eau Water jug

10308400

10303000

10304000

105 - 101 - 15 4.1 - 3.9 - 5.1

276 - / - 82 10.8 - / - 27.7

244 - / - 110 9.5 - / - 37.2

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 51

Excellence 1967

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

TA B L E - TA B L E WA R E

Excellence 1967

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Verre à eau américain N°1 American water glass #1

Verre à eau N°2 Water glass #2

Verre à vin N°3 Wine glass #3

Flûte à champagne Champagne flute

30500100

30500200

30500300

30508000

262 - 100 - 22 10.2 - 3.9 - 7.4

251 - 92 - 18 9.8 - 3.6 - 6.1

223 - 85 - 14 8.7 - 3.3 - 4.7

272 - 68 - 14 11 - 2.7 - 4.7

Coupe à champagne Champagne cup

Carafe à vin Wine carafe

Broc à eau Water jug

30508400

30503000

30504000

190 - 105 - 11 7.4 - 4.1 - 3.7

443 - 70 17.3 - 23.7

360 - 78 14 - 26.4

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 53

Excess H E RV É VAN D ER STRAETEN – 2007

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

TA B L E - TA B L E WA R E

Excess H E RV É VAN D ER STRAETEN – 2007

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

H (mm) - Vol (cl) : H (in) - Vol (fl oz):

Verre à eau américain N°1 American water glass #1

Verre à eau N°2 Water glass #2

Verre à vin N°3 Wine glass #3

Flûte à champagne Champagne flute

12200100

12200200

12200300

12208000

252 - 103 - 30 9.8 - 4 - 10.1

237 - 96 - 20 9.3 - 3.8 - 6.8

222 - 84 - 10 8.7 - 3.3 - 3.4

265 - 79 - 13 10.4 - 3.1 - 4.4

Carafe à vin Wine carafe

Broc à eau Water jug

12203000

12204000

330 - 80 13 - 27.1

250 - 100 9.8 - 33.8

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 55

Excess COU L EU RS - COL OU RS

Verre à eau américain - American water glass

Améthyste Amethyst

Rouge Red

Flanelle Flannel grey

12200124

12200121

12200116

Flûte à champagne - Champagne flute

Améthyste Amethyst

Rouge Red

Flanelle Flannel grey

12208024

12208021

12208016

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

TA B L E - TA B L E WA R E

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 57

Folia N OÉ DUCHAU FOU R-L AWRANCE – 2017

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

TA B L E - TA B L E WA R E

Folia N OÉ DUCHAU FOU R-L AWRANCE – 2017

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Verre à eau N°2 Water glass #2

Verre à vin N°3 Wine glass #3

Verre à vin N°4 Wine glass #4

Flûte à champagne Champagne flute

15000200

15000300

15000400

15008000

185 - 87 - 28 7.3 - 3.4 - 9.5

205 - 115 - 43 8.1 - 4.5 - 14.5

215 - 90 - 30 8.5 - 3.5 - 10.1

223 - 68 - 20 8.8 - 2.7 - 6.8

Carafe à vin Wine carafe

Broc à eau Water jug

15003000

15003100

295 - 191 - 150 11.6 - 7.5 - 50.7

272 - 140 - 100 10.7 - 5.5 - 33.8

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 59

Les Endiablés JOSÉ L ÉVY – 2011

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

TA B L E - TA B L E WA R E

Les Endiablés JOSÉ L ÉVY – 2011

H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

Stella

Bubbles

Tommy

47018190

47018690

47018390

176 - 95 6.9 - 3.7

166 - 91 6.5 - 3.6

143 - 85 5.6 - 3.3

Chambord

Cerdagne

Tommy flûte Flute Tommy

47018490

47018590

64077190

122 - 70 4.8 - 2.7

84 - 42 3.3 - 1.6

215 - 85 8.5 - 2.8

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 61

Massenet 1895

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

TA B L E - TA B L E WA R E

Massenet 1895

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Verre à eau américain N°1 American water glass #1

Verre à eau N°2 Water glass #2

Verre à vin N°3 Wine glass #3

Flûte à champagne Champagne flute

10500100

10500200

10500300

10508000

177 - 78 - 26 6.9 - 3 - 8.8

160 - 73 - 20 6.2 - 2.8 - 6.8

145 - 66 - 16 5.7 - 2.6 - 5.4

178 - 51 - 12 6.9 - 2 - 4.1

Carafe à vin Wine carafe

Broc à eau Water jug

10503000

10504000

367 - / - 70 14.3 - / - 23.7

270 - / - 107 10.5 - / - 36.2

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 63

Oxymore 2012

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

TA B L E - TA B L E WA R E

Oxymore 2012

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

H (mm) - Vol (cl) : H (in) - Vol (fl oz):

Roemer bleu foncé Dark-blue hock

Verre à eau américain N°1 American water glass #1

Verre à eau N°2 Water glass #2

Verre à vin N°3 Wine glass #3

14002023

14000100

14000200

14000300

210 - 89 - 26 8.3 - 3.5 - 8.8

220 - 97 - 35 8.7 - 3.8 - 11.6

210 - 89 - 26 8.3 - 3.5 - 8.8

200 - 80 - 17 7.9 - 3.2 - 5.7

Flûte à champagne Champagne flute

Carafe à eau Water carafe

Carafe à vin Wine carafe

14008000

14003100

14004800

240 - 68 - 15 9.5 - 2.7 - 5

296 - 92 11.7 - 30.7

252 - 80 9.9 - 26.7

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 65

Oxymore COU L EU RS - COL OU RS

Roemer - Hock

Bleu clair Sky blue

Bleu foncé Dark blue

Flanelle Flannel grey

14002026

14002023

14002016

Flûte à champagne - Champagne flute

Bleu clair Sky blue

Bleu foncé Dark blue

Flanelle Flannel grey

14008026

14008023

14008016

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

TA B L E - TA B L E WA R E

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 67

Stella 1959

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

TA B L E - TA B L E WA R E

Stella 1959

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Verre à eau américain N°1 American water glass #1

Verre à eau N°2 Water glass #2

Verre à vin N°3 Wine glass #3

Gobelet de table Table tumbler

18600100

18600200

18600300

18624000

213 - 103 - 25 8.3 - 4 - 8.5

200 - 95 - 19 7.8 - 3.7 - 6.4

186 - 90 - 15 7.3 - 3.5 - 5.1

95 - 85,5 - 31 3.7 - 3.4 - 10.5

Flûte à champagne Champagne flute

Carafe à vin Wine carafe

Broc à eau Water jug

18608100

18603000

18604000

233 - 65 - 14 9.1 - 2.5 - 4.7

368 - / - 75 14.3 - / - 25.4

270 - / - 107 10.5 - / - 36.2

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 69

Stella OR 1959

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

TA B L E - TA B L E WA R E

Stella OR 1959

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Verre à eau américain N°1 American water glass #1

Verre à eau N°2 Water glass #2

Verre à vin N°3 Wine glass #3

Gobelet de table Table tumbler

33500100

33500200

33500300

33524000

213 - 103 - 25 8.3 - 4 - 8.5

200 - 95 - 19 7.8 - 3.7 - 6.4

186 - 90 - 15 7.3 - 3.5 - 5.1

95 - 85,5 - 31 3.7 - 3.4 - 10.5

Flûte à champagne Champagne flute

Carafe à vin Wine carafe

Broc à eau Water jug

33508100

33503000

33504000

233 - 65 - 14 9.1 - 2.5 - 4.7

368 - / - 75 14.3 - / - 25.4

270 - / - 107 10.5 - / - 36.2

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 71

Stella PL ATINE 1959

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

TA B L E - TA B L E WA R E

Stella PL ATINE 1959

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Verre à eau américain N°1 American water glass #1

Verre à eau N°2 Water glass #2

Verre à vin N°3 Wine glass #3

Gobelet de table Table tumbler

33600100

33600200

33600300

33624000

213 - 103 - 25 8.3 - 4 - 8.5

200 - 95 - 19 7.8 - 3.7 - 6.4

186 - 90 - 15 7.3 - 3.5 - 5.1

95 - 85,5 - 31 3.7 - 3.4 - 10.5

Flûte à champagne Champagne flute

Carafe à vin Wine carafe

Broc à eau Water jug

33608100

33603000

33604000

233 - 65 - 14 9.1 - 2.5 - 4.7

368 - / - 75 14.3 - / - 25.4

270 - / - 107 10.5 - / - 36.2

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 73

Thistle OR 1913

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

TA B L E - TA B L E WA R E

Thistle OR 1913

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Roemer bleu foncé Dark-blue hock

Verre à eau américain N°1 American water glass #1

Verre à eau N°2 Water glass #2

Verre à vin N°3 Wine glass #3

Verre à vin N°4 Wine glass #4

30702023

30700100

30700200

30700300

30700400

208 - 81 - 13 8.1 - 3.2 - 4.4

190 - 98 - 27 7.4 - 3.8 - 9.1

178 - 92 - 22 6.9 - 3.6 - 7.4

162 - 82 - 16 6.3 - 3.2 - 5.4

142 - 72 - 10 5.5 - 2.8 - 3.4

Flûte à champagne Champagne flute

Coupe à champagne Champagne cup

Seau à champagne Champagne bucket

30708000

30708400

30720500

190 - 59 - 9 7.4 - 2.3 - 3

128 - 98 - 18 5 - 3.8 - 6.1

210 - / - 300 8.3 - / - 105.6

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 75

Thistle OR 1913

H (mm) - Vol (cl) : H (in) - Vol (fl oz):

Carafe à vin Wine carafe

Broc à eau Water jug

30703000

30704000

385 - 75 15 - 25.4

290 - 90 11.3 - 30.4

Broc à décanter Wine decanter with a handle 30704700 H (mm) - Vol (cl) : H (in) - Vol (fl oz):

300 - 140 11.7 - 47.3

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

TA B L E - TA B L E WA R E

Thistle OR COU L EU RS - COL OU RS

Roemer - Hock

Améthyste Amethyst

Rouge Red

Chartreuse Chartreuse green

Vert Green

Bleu clair Sky blue

Bleu foncé Dark blue

Violet Purple

Flanelle Flannel grey

30702024

30702021

30702025

30702022

30702026

30702023

30702030

30702016

Flûte à champagne - Champagne flute

Améthyste Amethyst

Rouge Red

Chartreuse Chartreuse green

Vert Green

Bleu clair Sky blue

Bleu foncé Dark blue

Violet Purple

Flanelle Flannel grey

30708024

30708021

30708025

30708022

30708026

30708023

30708030

30708016

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 77

Thistle PL ATINE 1913

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

TA B L E - TA B L E WA R E

Thistle PL ATINE 1913

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Roemer bleu foncé Dark-blue hock

Verre à eau américain N°1 American water glass #1

Verre à eau N°2 Water glass #2

Verre à vin N°3 Wine glass #3

Verre à vin N°4 Wine glass #4

32202023

32200100

32200200

32200300

32200400

208 - 81 - 13 8.1 - 3.2 - 4.4

190 - 98 - 27 7.4 - 3.8 - 9.1

178 - 92 - 22 6.9 - 3.6 - 7.4

162 - 82 - 16 6.3 - 3.2 - 5.4

142 - 72 - 10 5.5 - 2.8 - 3.4

Flûte à champagne Champagne flute

Coupe à champagne Champagne cup

Seau à champagne Champagne bucket

32208000

32208400

32220500

190 - 59 - 9 7.4 - 2.3 - 3

128 - 98 - 18 5 - 3.8 - 6.1

210 - / - 300 8.3 - / - 105.6

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 79

Thistle PL ATINE 1913

H (mm) - Vol (cl) : H (in) - Vol (fl oz):

Carafe à vin Wine carafe

Broc à eau Water jug

32203000

32204000

385 - 75 15 - 25.4

290 - 90 11.3 - 30.4

Broc à décanter Wine decanter with a handle 32204700 H (mm) - Vol (cl) : H (in) - Vol (fl oz):

300 - 140 11.7 - 47.3

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

TA B L E - TA B L E WA R E

Thistle PL ATINE COU L EU RS - COL OU RS

Roemer - Hock

Améthyste Amethyst

Rouge Red

Chartreuse Chartreuse green

Vert Green

Bleu clair Sky blue

Bleu foncé Dark blue

Violet Purple

Flanelle Flannel grey

32202024

32202021

32202025

32202022

32202026

32202023

32202030

32202016

Flûte à champagne - Champagne flute

Améthyste Amethyst

Rouge Red

Chartreuse Chartreuse green

Vert Green

Bleu clair Sky blue

Bleu foncé Dark blue

Violet Purple

Flanelle Flannel grey

32208024

32208021

32208025

32208022

32208026

32208023

32208030

32208016

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 81

Tommy 1928

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

TA B L E - TA B L E WA R E

Tommy 1928

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Roemer bleu foncé Dark-blue hock

Verre à eau américain N°1 American water glass #1

Verre à eau N°2 Water glass #2

Verre à vin N°3 Wine glass #3

Verre à vin N°4 Wine glass #4

12402023

12400100

12400200

12400300

12400400

198 - 87 - 19 7.7 - 3.4 - 6.4

195 - 100 - 25 7.6 - 3.9 - 8.5

181 - 91 - 20 7.1 - 3.5 - 6.8

170 - 85 - 17 6.6 - 3.3 - 5.7

151 - 75 - 11 5.9 - 2.9 - 3.7

Gobelet de table Table tumbler

Flûte à champagne Champagne flute

Coupe à champagne Champagne cup

Seau à champagne Champagne bucket

12424000

12408000

12408400

12420500

95 - 85,5 - 31 3.7 - 3.4 - 10.5

205 - 58 - 11 8 - 2.3 - 3.7

146 - 100 - 16 5.7 - 3.9 - 5.4

210 - / - 300 8.3 - / - 105.6

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 83

Tommy 1928

H (mm) - Vol (cl) : H (in) - Vol (fl oz):

Carafe à vin Wine carafe

Broc à eau Water jug

12403000

12404000

368 - 75 14.3 - 25.4

270 - 107 10.5 - 36.2

Broc à décanter Wine decanter with a handle 12404700 H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

300 - / - 140 11.7 - / - 47.3

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

TA B L E - TA B L E WA R E

Tommy COU L EU RS - COL OU RS

Roemer - Hock

Améthyste Amethyst

Rouge Red

Chartreuse Chartreuse green

Vert Green

Bleu clair Sky blue

Bleu foncé Dark blue

Violet Purple

Flanelle Flannel grey

12402024

12402021

12402025

12402022

12402026

12402023

12402030

12402016

Flûte à champagne - Champagne flute

Améthyste Amethyst

Rouge Red

Chartreuse Chartreuse green

Vert Green

Bleu clair Sky blue

Bleu foncé Dark blue

Violet Purple

Flanelle Flannel grey

12408024

12408021

12408025

12408022

12408026

12408023

12408030

12408016

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 85

Trianon 1834

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

TA B L E - TA B L E WA R E

Trianon 1834

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

H (mm) - Vol (cl) : H (in) - Vol (fl oz):

Verre à eau américain N°1 American water glass #1

Verre à eau N°2 Water glass #2

Verre à vin N°3 Wine glass #3

Flûte à champagne Champagne flute

12500100

12500200

12500300

12508000

155 - 92 - 30 6 - 3.6 - 10.1

139 - 86 - 24 5.4 - 3.4 - 8.1

120 - 75 - 16 4.7 - 2.9 - 5.4

178 - 56 - 10 6.9 - 2.2 - 3.4

Carafe à vin Wine carafe

Broc à eau Water jug

Broc à décanter Wine decanter with a handle

12503000

12504000

12504600

290 - 85 11.3 - 28.7

222 - 115 8.7 - 38.9

253 - 80 9.9 - 27

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 87

Trianon or 1834

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

TA B L E - TA B L E WA R E

Trianon or 1834

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

H (mm) - Vol (cl) : H (in) - Vol (fl oz):

Verre à eau américain N°1 American water glass #1

Verre à eau N°2 Water glass #2

Verre à vin N°3 Wine glass #3

Flûte à champagne Champagne flute

30800100

30800200

30800300

30808000

155 - 92 - 30 6 - 3.6 - 10.1

139 - 86 - 24 5.4 - 3.4 - 8.1

120 - 75 - 16 4.7 - 2.9 - 5.4

178 - 56 - 10 6.9 - 2.2 - 3.4

Carafe à vin Wine carafe

Broc à eau Water jug

30803000

30804000

290 - 85 11.3 - 28.7

270 - 115 10.5 - 38.9

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 89

Twist 1586 2015

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

TA B L E - TA B L E WA R E

Twist 1586 2015

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl)* : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz)*:

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Verre à vin de garde Mature wine glass

Verre à vin de fruit Young wine glass

Verre à champagne Champagne glass

Gobelet de table Table tumbler

14934200

14934100

14934700

14924000

224 - 87 - 39 8.8 - 3.4 - 13.2

230 - 104 - 57 9.1 - 4.1 - 19.3

236 - 82 - 34 9.3 - 3.2 - 11.5

110 - 86 - 30 4.3 - 3.4 - 10.1

Carafe à vin Wine carafe

Bouchon de bouteille Bottle stopper

14904800

14935900

334 - 197 - 150 13.1 - 7.8 - 50.7

90 - 34 - / 3.5 - 1.3 - /

* à 10 mm du buvant * at 0.4 in from the bowl

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 91

COFFRETS DE VERRES Sets of glasses

Coffret Les Endiablés – Les Endiablés set

Stella

Bubbles

Tommy

Chambord

Cerdagne

47018190

47018690

47018390

47018490

47018590

47093399

Coffret de roemers Tommy – Tommy hocks set

12402024

12402021

12402025

12402022

12402026

12402023

12491699

Coffret Twist 1586 – Twist 1586 set

Verre à vin de garde Mature wine glass

Verre à vin de fruit Young wine glass

Verre à champagne Champagne glass

14934200

14934100

14934700

14990100 Tous les verres sont disponibles en coffret de deux et de six. All the glasses are available in sets of two or six.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V.

Tommy table page 82, Jardy bougeoir grand modèle page 221. Tommy tableware page 82, Jardy large candlestick page 221.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 93

Uni - Plain

Taillé - Cut

Amadeus

Amadeus – Candide

Excess

Oxymore

Bartholdi

Bubbles

Twist 1586

Bubbles

Caton

Folia

Massenet

Stella

Tommy

Trianon

Platine - Platinum

Or - Gold

Apollo filet or

Apollo

Excellence

Stella or

Thistle or

Trianon or

Stella platine

Gravé - Engraved

Thistle platine

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

Thistle platine

Botticelli

SuperYacht Spares B.V.

CARAFES & BROCS À VIN Carafes & wine carafes

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 95

ACCESSOIRES DE TABLE Tableware accessories

Porte-couteaux - Knife rests

L (mm) : L (in):

Bubbles

Caton

Thistle or / gold

Thistle platine / platinum

17714300

47003200

30714300

32214300

70 2.7

78 3

Services à caviar - Caviar sets

Ø (mm) : Ø (in): Ø coupelle interne (mm) : Ø inner cup (in):

Apollo

Thistle or / gold

10112400 ( classique - basic) 30112400 ( filet or - gold rim)

30712400

215 8.4 128 5

Thistle platine / platinum

Tommy

32212400

12412400

215 8.4 128 5

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 97

Coupelles - Cups

Ø (mm) : Ø (in):

Apollo

Apollo filet or

Bubbles

Caton

Manhattan

10111000

30111000

17711000

10311000

12611000

110 4.3

143 5.6

110 4.3

107 4.2

Oxymore

Royal clair / clear

Royal améthyste / amethyst

Royal chartreuse / chartreuse-green

Royal bleu clair / Sky-blue

14011000

47038200

47038224

47038225

47038226

131 5.1

133 5.1

Thistle or / gold

Thistle platine / platinum

Tommy

30711000

32211000

12411000

110 4.3

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

TA B L E - TA B L E WA R E

Coupelles sur pied - Footed cups

H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

Bubbles clair / clear

Bubbles améthyste / amethyst

Bubbles rouge / red

Bubbles ambre / amber

Bubbles chartreuse / chartreuse-green

17711200

17711224

17711221

17711228

17711225

122 - 120 4.8 - 4.7

Bubbles vert / green

Bubbles bleu clair / sky-blue

Bubbles bleu foncé / dark-blue

Bubbles flanelle / flannel-grey

17711222

17711226

17711223

17711216

122 - 120 4.8 - 4.7

Oxymore

Tommy

14011200

12411200

115 - 121 4.5 - 4.7

112 - 120 4.4 - 4.7

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 99

Coupelles évasées - Open-shaped cups

H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

Coupelle avec couvercle - Cup with lid

Thistle or / gold

Thistle platine / platinum

Manhattan

30711500

32211500

12611400

115 4.5

78 - 111,4 3 - 4.4

Plateau sur pied - Footed tray

Autres couleurs de marbre de Carrare disponibles : Other available Carrara marble colours:

H (mm) - Ø (mm) - P (kg) : H (in) - Ø (in) - W (kg):

Quadrille marbre blanc veiné de Carrare / white-veined Carrara marble

Marron / Brown

Noir / Black

47032900

47034300

47034200

171 - 330 - 7 6.7 - 13 - 7

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 1 01

Rabat

Thistle

1960

PLATIN E 19 13

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Gobelet à thé clair Clear tea tumbler

Gobelet à thé rouge Red tea tumbler

Gobelet à thé vert Green tea tumbler

Gobelet à thé bleu foncé Gobelet à thé violet Purple tea tumbler Dark-blue tea tumbler

47003900

47003921

47003922

47003923

47003930

100 - 66 - 17 3.9 - 2.6 - 5.7

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Tasse à café orientale Oriental coffee cup

Tasse à thé à anse Tea cup with handle

Sous-tasse Saucer

Gobelet à thé Tea tumbler

32213600

32213700

32213800

32213100

43 - 58 - 3 1.7 - 2.3 - 1

75 - 58 - 9 2.9 - 2.3 - 3

/ - 100 - / / - 3.9 - /

100 - 66 - 17 3.9 - 2.6 - 5.7

Thistle

Tommy

19 2 8

1913

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Tasse à café orientale Oriental coffee cup

Tasse à thé à anse Tea cup with handle

Sous-tasse Saucer

Gobelet à thé Tea tumbler

Gobelet à thé clair Clear tea tumbler

Gobelet à thé rouge Red tea tumbler

Gobelet à thé vert Green tea tumbler

Gobelet à thé bleu foncé Gobelet à thé violet Purple tea tumbler Dark-blue tea tumbler

30713600

30713700

30713800

30713100

12413100

12413121

12413122

12413123

12413130

43 - 58 - 3 1.7 - 2.3 - 1

75 - 58 - 9 2.9 - 2.3 - 3

/ - 100 - / / - 3.9 - /

100 - 66 - 17 3.9 - 2.6 - 5.7

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Les deux pièces sont vendues séparément. Both items are sold separately.

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Gobelet évasé clair Flared tumbler

Gobelet évasé améthyste Amethyst flared tumbler

Gobelet évasé bleu ciel Sky-blue flared tumbler

12434900

12434924

12434926

60 - 70 - 9 2.4 - 2.8 - 3

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V.

THÉ & CAFÉ Tea & coffee

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

BAR - BARWARE

SuperYacht Spares B.V.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 1 05

Amadeus – Ténarèze 1946

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Verre à déguster n°1 Tasting glass #1

Verre à déguster n°2 Tasting glass #2

05034000

05034100

146 - 108 - 36 5.7 - 4.3 - 12.2

126 - 93 - 22 4.9 - 3.7 - 7.4

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

10 6

B A R - B A RWA R E

Apollo 1979

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Chope Highball

Gobelet cylindrique moyen Medium cylindrical tumbler

Gobelet cylindrique petit Small cylindrical tumbler

Old fashion grand Large old fashion

Old fashion moyen Medium old fashion

10126200

10125700

10125800

10125100

10125300

140 - 74 - 34 5.5 - 2.9 - 11.5

90 - 80 - 27 3.5 - 3.1 - 9.1

74 - 60 - 12 2.9 - 2.3 - 4.1

100 - 100 - 38 3.9 - 3.9 - 12.8

90 - 87 - 25 3.5 - 3.4 - 8.5

Verre à cocktail Cocktail glass

Flacon carré Square decanter

10135300

10120000

164 - 117 - 22 6.4 - 4.6 - 7.4

239 - / - 65 9.3 - / - 22

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 1 07

Apollo filet or 1979

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Chope Highball

Gobelet cylindrique moyen Medium cylindrical tumbler

Gobelet cylindrique petit Small cylindrical tumbler

Old fashion grand Large old fashion

Old fashion moyen Medium old fashion

30126200

30125700

30125800

30125100

30125300

140 - 74 - 34 5.5 - 2.9 - 11.5

90 - 80 - 27 3.5 - 3.1 - 9.1

74 - 60 - 12 2.9 - 2.3 - 4.1

100 - 100 - 38 3.9 - 3.9 - 12.8

90 - 87 - 25 3.5 - 3.4 - 8.5

Verre à cocktail Cocktail glass

Flacon carré Square decanter

30135300

30120000

164 - 117 - 22 6.4 - 4.6 - 7.4

239 - / - 65 9.3 - / - 22

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

10 8

B A R - B A RWA R E

Botticelli 1992

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Old fashion grand Large old fashion

Old fashion moyen Medium old fashion

28025100

28025300

100 - 100 - 38 3.9 - 3.9 - 12.8

90 - 87 - 25 3.5 - 3.4 - 8.5

Carafe Carafe 28003000 H (mm) - Vol (cl) : H (in) - Vol (fl oz):

232 - 115 9 - 38.9

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 1 09

Bubbles T EL ERI ANN JONES – 1992

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

H (mm) - Vol (cl) : H (in) - Vol (fl oz):

Chope haute Large highball

Chope basse Medium highball

Gobelet grand Large tumbler

Gobelet petit Small tumbler

Verre à vodka Vodka glass

17726600

17726700

17725700

17725800

17735400

134 - 90 - 38 5.2 - 3.5 - 12.8

120 - 81 - 20 4.7 - 3.2 - 6.8

90 - 93 - 18 3.5 - 3.6 - 6.1

74 - 76 - 14 2.9 - 3 - 4.7

95 - 40 - 5 3.7 - 1.6 - 1.6

Flacon rond Round decanter

Carafe à liqueur Cordial decanter

Seau à glace Ice bucket

17720100

17703500

17720800

290 - 97 11.3 - 32.8

155 - 25 6 - 8.5

150 - 160 5.9 - 54.1

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

110

B A R - B A RWA R E

Caton 1877

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Chope Highball

Gobelet cylindrique Cylindrical tumbler

Old fashion grand Large old fashion

Old fashion moyen Medium old fashion

10326200

10325700

10325100

10325300

140 - 74 - 34 5.5 - 2.9 - 11.5

90 - 80 - 27 3.5 - 3.1 - 9.1

100 - 100 - 38 3.9 - 3.9 - 12.8

90 - 87 - 25 3.5 - 3.4 - 8.5

Verre à déguster Tasting glass

Flacon carré Square decanter

10334100

10320000

127 - 90 - 36 4.9 - 3.5 - 12.2

239 - / - 65 9.3 - / - 22

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 111

Excellence 1967

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Chope Highball

Gobelet cylindrique Cylindrical tumbler

Old Fashion moyen Medium old fashion

30526200

30525800

30525300

140 - 74 - 34 5.5 - 2.9 - 11.5

74 - 60 - 12 2.9 - 2.3 - 4.1

90 - 87 - 25 3.5 - 3.4 - 8.5

Flacon carré Square decanter 30520000 H (mm) - Vol (cl) : H (in) - Vol (fl oz):

239 - 65 9.3 - 22

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

112

B A R - B A RWA R E

Folia N OÉ DUCHAU FOU R-L AWRANCE – 2017

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Chope Highball

Gobelet moyen Medium tumbler

Gobelet petit Small tumbler

Shot Shot

15026600

15025700

15025500

15035100

140 - 89 - 40 5.5 - 3.5 - 13.5

100 - 98 - 33 3.9 - 3.9 - 11.2

90 - 89 - 23 3.5 - 3.5 - 7.8

55 - 62 - 7,5 2.2 - 2.4 - 2.5

Flacon rond Round decanter 15020100 H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

260 - 118 - 70 10.2 - 4.6 - 23.6

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V.

Manhattan verres à cocktail page 114, Apollo gobelet cylindrique moyen page 106. Manhattan cocktail glasses page 114, Apollo medium cylindrical tumbler page 106.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

114

B A R - B A RWA R E

Manhattan 1959

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Old fashion grand Large old fashion

Old fashion moyen Medium old fashion

Double rock Double rock

Rock Rock

12625100

12625300

12625000

12625600

100 - 100 - 38 3.9 - 3.9 - 12.8

90 - 87 - 25 3.5 - 3.4 - 8.5

100 - 84 - 33 3.9 - 3.3 - 11.2

90 - 80 - 27 3.5 - 3.1 - 9.5

Shot Shot

Highball Highball

Coupe à cocktail Cocktail cup

12635100

12626100

12611200

60 - 53 - 6 2.4 - 2 - 2

150 - 75 - 35 5.9 - 2.9 - 11.8

132 - 96 - 20 5.2 - 3.8 - 6.8

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 115

Manhattan 1959

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Flacon carré Square decanter

Bitter Bitter

12620400

12620200

239 - / - 65 9.4 - / - 22

189 - 70 - 10 7.4 - 2.8 - 3.4

Shaker Shaker

Seau à glace Ice bucket

12621700

12620600

242 - 89 - 50 9.5 - 3.5 - 16.9

118 - 116 - 116 4.6 - 4.5 - 39.2

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V.

Manhattan shaker page 115, Oxymore old fashion grand flanelle page 118. Manhattan shaker page 115, Oxymore large old fashion flannel grey page 118.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 117

Massenet 1895

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Chope Highball

Gobelet cylindrique Cylindrical tumbler

Old Fashion moyen Medium old fashion

10526200

10525700

10525300

140 - 74 - 34 5.5 - 2.9 - 11.5

90 - 80 - 27 3.5 - 3.1 - 9.1

90 - 87 - 25 3.5 - 3.4 - 8.5

Flacon carré Square decanter 10520000 H (mm) - Vol (cl) : H (in) - Vol (fl oz):

239 - 65 9.4 - 21.6

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

118

B A R - B A RWA R E

Oxymore 2012

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Chope Highball

Old fashion grand Large old fashion

Old Fashion moyen Medium old fashion

Verre à vodka Vodka glass

14026200

14025100

14025300

14035700

150 - 70 - 36 5.9 - 2.7 - 12.2

100 - 100 - 38 3.9 - 3.9 - 12.8

90 - 87 - 25 3.5 - 3.4 - 8.5

100 - 38 - 6 3.9 - 1.5 - 2

Verre à cocktail Cocktail glass

Flacon carré Square decanter

Shaker Shaker

14035300

14020000

14021700

170 - 117 - 22 6.7 - 4.6 - 7.4

222 - / - 65 8.7 - / - 22

215 - 85 - 35 8.5 - 3.3 - 12.3

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 119

Oxymore COU L EU RS - COL OU RS

Old Fashion moyen - Medium old fashion

Bleu clair Sky blue

Bleu foncé Dark blue

Flanelle Flannel grey

14025326

14025323

14025316

Old fashion grand - Large old fashion

Bleu clair Sky blue

Bleu foncé Dark blue

Flanelle Flannel grey

14025126

14025123

14025116

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

12 0

B A R - B A RWA R E

Stella 1959

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Chope Highball

Old fashion grand Large old fashion

Old fashion moyen Medium old fashion

Flacon carré Square decanter

18626200

18625100

18625300

18620000

140 - 74 - 34 5.5 - 2.9 - 11.5

100 - 100 - 38 3.9 - 3.9 - 12.8

90 - 87 - 25 3.5 - 3.4 - 8.5

239 - / - 65 9.3 - / - 22

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 121

Stella OR 1959

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Chope Highball

Old fashion grand Large old fashion

Old fashion moyen Medium old fashion

Flacon carré Square decanter

33526200

33525100

33525300

33520000

140 - 74 - 34 5.5 - 2.9 - 11.5

100 - 100 - 38 3.9 - 3.9 - 12.8

90 - 87 - 25 3.5 - 3.4 - 8.5

239 - / - 65 9.3 - / - 22

Stella PL ATINE 1959

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Chope Highball

Old fashion grand Large old fashion

Old fashion moyen Medium old fashion

Flacon carré Square decanter

33626200

33625100

33625300

33620000

140 - 74 - 34 5.5 - 2.9 - 11.5

100 - 100 - 38 3.9 - 3.9 - 12.8

90 - 87 - 25 3.5 - 3.4 - 8.5

239 - / - 65 9.3 - / - 22

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

12 2

B A R - B A RWA R E

Thistle OR 1913

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Gobelet cylindrique moyen Medium cylindrical tumbler

Gobelet cylindrique petit Small cylindrical tumbler

Old fashion grand Large old fashion

Old fashion moyen Medium old fashion

30725700

30725800

30725100

30725300

90 - 80 - 27 3.5 - 3.1 - 9.1

74 - 60 - 12 2.9 - 2.3 - 4.1

100 - 100 - 38 3.9 - 3.9 - 12.8

90 - 87 - 25 3.5 - 3.4 - 8.5

Chope Highball

Verre à déguster Tasting glass

Flacon carré Square decanter

30726200

30734100

30720000

140 - 74 - 34 5.5 - 2.9 - 11.5

127 - 93 - 36 4.9 - 3.7 - 12.2

239 - / - 65 9.3 - / - 22

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 1 23

Thistle OR 1913

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Verre à cocktail Cocktail glass

Shaker Shaker

30735300

30721700

164 - 117 - 22 6.4 - 4.6 - 7.4

215 - 85 - 35 8.5 - 3.3 - 12.3

Seau à glace à anse Ice bucket with a handle

Seau à glace Ice bucket

30720700

30720800

120 - 116 - 116 4.7 - 4.5 - 39.2

150 - 165 - 160 5.9 - 6.5 - 54.1

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

12 4

B A R - B A RWA R E

Thistle PL ATINE 1913

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Gobelet cylindrique moyen Medium cylindrical tumbler

Gobelet cylindrique petit Small cylindrical tumbler

Old fashion grand Large old fashion

Old fashion moyen Medium old fashion

32225700

32225800

32225100

32225300

90 - 80 - 27 3.5 - 3.1 - 9.1

74 - 60 - 12 2.9 - 2.3 - 4.1

100 - 100 - 38 3.9 - 3.9 - 12.8

90 - 87 - 25 3.5 - 3.4 - 8.5

Chope Highball

Verre à déguster Tasting glass

Flacon carré Square decanter

32226200

32234100

32220000

140 - 74 - 34 5.5 - 2.9 - 11.5

127 - 93 - 36 4.9 - 3.7 - 12.2

239 - / - 65 9.3 - / - 22

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 125

Thistle PL ATINE 1913

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Verre à cocktail Cocktail glass

Shaker Shaker

32235300

32221700

164 - 117 - 22 6.4 - 4.6 - 7.4

215 - 85 - 35 8.5 - 3.3 - 12.3

Seau à glace à anse Ice bucket with a handle

Seau à glace Ice bucket

32220700

32220800

120 - 116 - 116 4.7 - 4.5 - 39.2

150 - 165 - 160 5.9 - 6.5 - 54.1

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

12 6

B A R - B A RWA R E

Tommy 1928

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Gobelet cylindrique moyen Medium cylindrical tumbler

Gobelet cylindrique petit Small cylindrical tumbler

Old fashion grand Large old fashion

Old fashion moyen Medium old fashion

12425700

12425800

12425100

12425300

90 - 80 - 27 3.5 - 3.1 - 9.1

74 - 60 - 12 2.9 - 2.3 - 4.1

100 - 100 - 38 3.9 - 3.9 - 12.8

90 - 87 - 25 3.5 - 3.4 - 8.5

Shot Shot

Gobelet évasé Flared tumbler

Chope Highball

Verre à déguster Tasting glass

12435100

12434900

12426200

12434100

65 - 50 - 6 2.6 - 1.9 - 2.1

60 - 70 - 9 2.4 - 2.8 - 3

140 - 74 - 34 5.5 - 2.9 - 11.5

127 - 95 - 36 4.9 - 3.7 - 12.2

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 1 27

Tommy 1928

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Verre à porto N°5 Port glass #5

Verre à liqueur N°6 Cordial glass #6

Carafe à liqueur Cordial decanter

Flûte à vodka Vodka flute

Verre à vodka Vodka glass

Carafe à vodka Vodka decanter

12400500

12400600

12403500

12435600

12435700

12420200

139 - 68 - 9 5.4 - 2.7 - 3

105 - 48 - 3 4.1 - 1.8 - 1

255 - / - 24 9.9 - / - 8.1

185 - 50 - 5 7.3 - 1.9 - 2.1

100 - 38 - 5,8 3.9 - 1.5 - 2

310 - / - 29 12.2 - / - 9.8

12403521

Existe également : Also available:

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Flacon carré Square decanter

Verre à cocktail Cocktail glass

Shaker Shaker

Seau à glace Ice bucket

12420000

12435300

12421700

12420800

239 - / - 65 9.3 - / - 22

164 - 117 - 22 6.4 - 4.6 - 7.4

215 - 85 - 35 8.5 - 3.3 - 12.3

150 - 165 - 160 5.9 - 6.5 - 54.1

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

12 8

B A R - B A RWA R E

Tommy COU L EU RS - COL OU RS

Shot - Shot

Gobelet évasé - Flared tumbler

Améthyste Amethyst

Chartreuse Chartreuse green

Bleu clair Sky blue

Améthyste Amethyst

Bleu clair Sky blue

12435124

12435125

12435126

12434924

12434926

Gobelet cylindrique petit - Small cylindrical tumbler

Améthyste Amethyst

Rouge Red

Chartreuse Chartreuse green

Vert Green

Bleu clair Sky blue

Bleu foncé Dark blue

Violet Purple

Flanelle Flannel grey

12425824

12425821

12425825

12425822

12425826

12425823

12425830

12425816

Old fashion moyen - Medium old fashion

Améthyste Amethyst

Rouge Red

Chartreuse Chartreuse green

Vert Green

Bleu clair Sky blue

Bleu foncé Dark blue

Violet Purple

Flanelle Flannel grey

12425324

12425321

12425325

12425322

12425326

12425323

12425330

12425316

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 129

Tommy COU L EU RS - COL OU RS

Chope - Highball

Améthyste Amethyst

Rouge Red

Chartreuse Vert Chartreuse green Green

Bleu clair Sky blue

Bleu foncé Dark blue

Violet Purple

Flanelle Flannel grey

12426224

12426221

12426225

12426226

12426223

12426230

12426216

12426222

Verre à cocktail - Cocktail glass

Améthyste Amethyst

Rouge Red

Chartreuse Chartreuse green

Vert Green

Bleu clair Sky blue

Bleu foncé Dark blue

Violet Purple

12435324

12435321

12435325

12435322

12435326

12435323

12435330

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉG U STATION - TASTIN G

13 0

B A R - B A RWA R E

Trianon 1834

H (mm) - Ø (mm) - Vol (cl) : H (in) - Ø (in) - Vol (fl oz):

Chope Highball

Gobelet cylindrique moyen Medium cylindrical tumbler

Gobelet cylindrique petit Small cylindrical tumbler

Old fashion Old fashion

Shot Shot

12526200

12525700

12525800

12525300

12535100

140 - 70 - 34 5.5 - 2.8 - 11.5

90 - 80 - 27 3.5 - 3.1 - 9.1

74 - 60 - 12 2.9 - 2.3 - 4.1

90 - 87 - 25 3.5 - 3.4 - 8.5

65 - 50 - 6 2.6 - 1.9 - 2.1

Flacon carré Square decanter 12520000 H (mm) - Vol (cl) : H (in) - Vol (fl oz):

239 - 65 9.3 - 22

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 1 31

COFFRETS BAR Barware sets

Gobelets cylindriques petits taillés – Small cylindrical cut tumblers Manhattan

Tommy

Trianon

12625800

12425800

12525800 19927100

Gobelets cylindriques petits colorés – Small cylindrical coloured tumblers Tommy

12425824

12425821

12425822

12425825

12425826

12425823

12427099

Gobelets évasés – Flared tumblers Tommy

12434900 12493499 coffret de 2 / set of 2 12493500 coffret de 6 / set of 6

12434924 12493424 coffret de 2 / set of 2

12434926 12493426 coffret de 2 / set of 2

Tous les gobelets sont disponibles en coffret de deux ou de six sauf pour les gobelets évasés Tommy bleu ciel et améthyste. All the tumblers are available in sets of two or six at the exception of Tommy amethyst and sky-blue flared tumblers.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 13 2

COFFRETS BAR Barware sets

Manhattan Coffret Home Speakeasy Home Speakeasy set

Manhattan Coffret Mixology Mixology set

12690100

12690200

Manhattan Coffret Precious Time Precious Time set

Manhattan Coffret On the Rocks On the Rocks set

12690300

Coffret Tommy Tommy set

12492000

12690400

Coffret Apollo Apollo set

10192000

Coffret Massenet Massenet set

10592000

Les coffrets flacon carré + 2 OF s’adaptent également aux collections suivantes : Caton, Apollo filet or, Thistle or et platine, Stella, Stella or et platine. Square decanter + 2 OF boxes also fit for the following collections : Caton, Apollo with a gold rim, Thistle, Stella and Stella with a gold or platinum rim.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 133

Ambassadeur

Ø (mm) : Ø (in):

Thistle or

Cendrier - clair Ashtray - clear

Cendrier - rouge Ashtray - red

Cendrier - bleu clair Ashtray - sky blue

Cendrier petit Small ashtray

Cendrier moyen Medium ashtray

43000200

43000221

43000226

30743000

30743100

120 4.7

150 5.9

Ø (mm) : Ø (in):

Oxymore – Adiante

Tommy

Cendrier à cigare Cigar ashtray 11843200 Ø (mm) : Ø (in):

197 7.7

Ø (mm) : Ø (in):

Cendrier petit Small ashtray

Cendrier moyen Medium ashtray

12443000

12443100

120 4.7

150 5.9

Trianon or

Cendrier Ashtray 30843200 Ø (mm) : Ø (in):

200 7.8

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V.

FUMOIR Smoking

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

DÉCORATION DECORATION

SuperYacht Spares B.V.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 1 37

SOMMAIRE Co n t e n t s

D É COR AT I ON – DECO R ATI O N VAS E S E T POT ICHE S – VA SES & VASES WITH L ID Apollinaire (143), Bagatelle (144), Bosphore (145), Botticelli (147), Bubbles (147), Chardon (148), Deauville (150), Élégance (151), Flamboyant (152), Folia (154), Jaipur (155), Matrice (158), Médicis (161), Meltème (161), Népal (162), Oxymore (163), Patrimoine (163), Plurielle (169), Quadrille (170), Rêve (171), Royal (173), Savane (174), Sofia (176), Tibet (178), Tommy (179), Tommyssimo (182), Touraine (189), Versailles (190), Versailles Or (191), Vivaldi (192)

CO U PE S – BOWL S Apollo (197), Apollo filet or (198), Bubbles (199), Les Endiablés (200), Oxymore (201), Patrimoine (202), Royal (204), Thislte (206), Tommy (208), Trianon – Maintenon (210), Udaipur (211)

BOUG EO IR S E T C AN D É L A BR E S – C AN DL ES TICKS & C A N DEL A BRAS Arlequin (215), Botticelli (217), Bubbles (217), En Cage (218), Excess (219), Folia (220), Jardy (221), Les Endiablés (221), Oxymore (222), Oxymore – Adiante (223), Royal (224), Thistle (228), Tommy (231), Véga (231) Coffrets de bougeoirs - Candlestick sets: (232) Folia, Jardy, Oxymore, Oxymore-Adiante, Royal, Véga

OBJE T S – O BJ EC T S Animalins (236), Excess (237), Folia (239), Jeu (241), Royal (243), Thistle (244)

PR ES S E - PAP IE R S – PAPERWEIGHT S (247)

M O BILIE R – FURN ITURE Folia (269), Quadrille (274)

Page suivante : Matrice vase petit modèle, vase moyen modèle et vase grand modèle, page 158. Next page: Matrice small vase, medium vase and large vase page 158.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

VASES VASES

SuperYacht Spares B.V.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 141

Apollinaire chartreuse chartreuse green

Bosphore bleu foncé - dark blue

Bosphore rouge - red

Chardon bleu - blue

Jaipur bleu - blue

Jaipur rouge - red

Jaipur vert - green

Matrice bleu - blue

Matrice flanelle - flannel grey

Népal bleu clair - sky blue

51950523

51950521

51960323

51040117

51040121

51040122

47042223

47042216

51930826

Patrimoine Dragon

Patrimoine bleu - blue

Patrimoine rouge - red

Patrimoine - Sequin rouge - red

Patrimoine - Sequin vert - green

Rêve

Rêve Papillon

Savane bleu - blue

Savane rouge - red

Tibet clair - clear

47045523

51960123

51960121

51700121

51700122

51931290

51970090

51940523

51940521

51930900

Chardon rouge - red

Elegance ambre - amber

Flamboyant bleu clair - sky blue

Flamboyant rouge - red

Tommyssimo rouge - red

Tommyssimo vert - green

Tommyssimo bleu foncé - dark blue

Tommyssimo flanelle - flannel grey

51960321

51940228

51940126

51940121

12448421

12448422

12448423

12448416

51910125

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V.

VASES ET POTICHES

— Vases and vases with lid Pièc es exc eptionnelles — Exceptional pieces

Patrimoine vase Sequin, cristal clair doublé de cristal vert, page 167. Patrimoine Sequin vase, clear crystal lined with green crystal page 167.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 143

Apollinaire 1910

Sa fabrication a nécessité vingt-neuf jours au cours desquels quatre artisans se sont employés au façonnage à chaud, deux à la taille, quatre à la gravure et deux autres au décor à l’or 24 carats. During twenty-nine days of manufacturing, four craftsmen worked on the shaping, two worked on the cutting, four worked on the engraving and two others worked on the 24-carat gold decoration. Vase, chartreuse, décor or Vase, chartreuse green, gold engraving Édition numérotée - Numbered edition H : 350 mm - 13.8 in Ø : 175 mm - 6.9 in

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

51910125

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

144

VA S E S - VA S E S

Bagatelle 2004

Vase bleu foncé Dark-blue vase 51950823 H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

500 - 170 19.5 - 6.7

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 145

Bosphore 1994

Sa fabrication a nécessité trente-trois jours au cours desquels cinq artisans se sont employés au façonnage à chaud, deux à la taille, quatre à la gravure et deux autres au décor à l’or 24 carats. During thirty-three days of manufacturing, five craftsmen worked on the shaping, two worked on the cutting, four worked on the engraving and two others worked on the 24-carat gold decoration. Potiche, cristal clair doublé de cristal bleu, décor or Vase with lid, clear crystal lined with blue crystal, gold engraving Édition numérotée - Numbered edition H : 700 mm - 27.6 in Poids - Weight : 17 kg

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

51950523

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

146

VA S E S - VA S E S

Bosphore 1994

Sa fabrication a nécessité trente-trois jours au cours desquels cinq artisans se sont employés au façonnage à chaud, deux à la taille, quatre à la gravure et deux autres au décor à l’or 24 carats. During thirty-three days of manufacturing, five craftsmen worked on the shaping, two worked on the cutting, four worked on the engraving and two others worked on the 24-carat gold decoration. Potiche, cristal clair doublé de cristal rouge, décor or Vase with lid, clear crystal lined with red crystal, gold engraving Édition numérotée - Numbered edition H : 700 mm - 27.6 in Poids - Weight : 17 kg

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

51950521

SuperYacht Spares B.V. 147

Botticelli 1992

Vase Vase 28047700 156 - 175 6.1 - 6.9

H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

Bubbles T EL ERI ANN JONES – 1992

H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

Soliflore Bud vase

Vase Vase

17746600

17745300

195 - 55 7.7 - 2.2

250 - 150 9.8 - 5.9

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

148

VA S E S - VA S E S

Chardon 2016

Sa fabrication a nécessité vingt-quatre jours au cours desquels sept artisans se sont employés au façonnage à chaud et deux autres à la taille. During twenty-four days of manufacturing, seven craftsmen worked on the shaping and two others worked on the cutting. Potiche, cristal clair doublé de cristal bleu foncé Vase with lid, clear crystal lined with dark-blue crystal Édition numérotée et limitée à 18 exemplaires Numbered edition limited to 18 pieces H : 700 mm - 27.6 in Poids - Weight : 17 kg

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

51960323

SuperYacht Spares B.V. 149

Chardon 2016

Sa fabrication a nécessité vingt-quatre jours au cours desquels sept artisans se sont employés au façonnage à chaud et deux autres à la taille. During twenty-four days of manufacturing, seven craftsmen worked on the shaping and two others worked on the cutting. Potiche, cristal clair doublé de cristal rouge Vase with lid, clear crystal lined with red crystal Édition numérotée et limitée à 18 exemplaires Numbered edition limited to 18 pieces H : 700 mm - 27.6 in Poids - Weight : 17 kg

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

51960321

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

15 0

VA S E S - VA S E S

Deauville 1959

H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

Vase moyen modèle Medium vase

Vase grand modèle Large vase

41012000

41012100

300 - 183 11.7 - 7.2

400 - 237 15.6 - 9.3

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 151

Élégance 1870

Sa fabrication a nécessité trente jours au cours desquels quatre artisans se sont employés au façonnage à chaud, deux à la taille, quatre à la gravure et deux autres au décor à l’or 24 carats. During thirty days of manufacturing, four craftsmen worked on the shaping, two worked on the cutting, four worked on the engraving and two others worked on the 24-carat gold decoration. Vase, ambre, décor or Vase, amber, gold engraving Édition numérotée - Numbered edition H : 500 mm - 19.7 in Ø : 155 mm - 6.1 in

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

51940228

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

15 2

VA S E S - VA S E S

Flamboyant 1995

Sa fabrication a nécessité trente-et-un jours au cours desquels quatre artisans se sont employés au façonnage à chaud, deux à la taille, quatre à la gravure et deux autres au décor à l’or 24 carats. During thirty one days of manufacturing, four craftsmen worked on the shaping, two worked on the cutting, four worked on the engraving and two others worked on the 24-carat gold decoration. Vase, cristal clair doublé de cristal bleu clair, décor or Vase, clear crystal lined with sky-blue crystal, gold engraving Édition numérotée - Numbered edition H : 620 mm - 24.4 in Ø : 170 mm - 6.7 in

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

51940126

SuperYacht Spares B.V. 153

Flamboyant 1995

Sa fabrication a nécessité trente-et-un jours au cours desquels cinq artisans se sont employés au façonnage à chaud, deux à la taille, quatre à la gravure et deux autres au décor à l’or 24 carats. During thirty one days of manufacturing, four craftsmen worked on the shaping, two worked on the cutting, four worked on the engraving and two others worked on the 24-carat gold decoration. Vase, cristal clair doublé de cristal rouge, décor or Vase, clear crystal lined with red crystal, gold engraving Édition numérotée - Numbered edition H : 620 mm - 24.4 in Ø : 170 mm - 6.7 in

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

51940121

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

15 4

VA S E S - VA S E S

Folia N OÉ DUCHAU FOU R-L AWRANCE – 2017

H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

Existe également : Also available:

Vase petit modèle, cristal clair satiné Small vase, satin-finished clear crystal

Vase moyen modèle, clair Medium vase, clear

15048288

15048400

188 - 173 7.4 - 6.8

270 - 200 10.6 - 7.9

Vase petit modèle, cristal clair Small vase, clear crystal 15048200

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 155

Jaipur 2004

Sa fabrication a nécessité vingt-huit jours au cours desquels cinq artisans se sont employés au façonnage à chaud et quatre autres à la taille. During twenty-eight days of manufacturing, five craftsmen worked on the shaping and four others worked on the cutting. Vase, cristal clair doublé de cristal bleu d’Alep Vase, clear crystal lined with Alep blue crystal Édition numérotée et limitée à 250 exemplaires Numbered edition limited to 250 pieces H : 400 mm - 15.8 in Ø : 229 mm - 6.7 in

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

51040117

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

15 6

VA S E S - VA S E S

Jaipur 2004

Sa fabrication a nécessité vingt-huit jours au cours desquels cinq artisans se sont employés au façonnage à chaud et quatre autres à la taille. During twenty-eight days of manufacturing, five craftsmen worked on the shaping and four others worked on the cutting. Vase, cristal clair doublé de cristal rouge Vase, clear crystal lined with red crystal Édition numérotée et limitée à 250 exemplaires Numbered edition limited to 250 pieces H : 400 mm - 15.8 in Ø : 229 mm - 6.7 in

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

51040121

SuperYacht Spares B.V. 157

Jaipur 2004

Sa fabrication a nécessité vingt-huit jours au cours desquels cinq artisans se sont employés au façonnage à chaud et quatre autres à la taille. During twenty-eight days of manufacturing, five craftsmen worked on the shaping and four others worked on the cutting. Vase, cristal clair doublé de cristal vert Vase, clear crystal lined with green crystal Édition numérotée et limitée à 250 exemplaires Numbered edition limited to 250 pieces H : 400 mm - 15.8 in Ø : 229 mm - 6.7 in

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

51040122

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

15 8

VA S E S - VA S E S

Matrice KIKI VAN EIJK – 2020

H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

Vase petit modèle Small vase

Vase moyen modèle Medium vase

47042000

47042100

110 - 120 4.3 - 4.7

212 - 162 8.3 - 6.4

Vase grand modèle Large vase 47042200 H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

303 - 218 11.9 - 8.6

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 159

Matrice KIKI VAN EIJK – 2020

Sa fabrication a nécessité vingt-huit jours au cours desquels cinq artisans se sont employés au façonnage à chaud et quatre autres au froid. During twenty eight days of manufacturing, five craftsmen worked on the shaping and four on the cutting. Vase grand modèle, cristal clair doublé de cristal flanelle Large vase, clear crystal lined with flannel-grey crystal Édition numérotée et signée, limitée à 188 exemplaires - Numbered and signed edition, limited to 188 pieces H : 303 mm - 11.9 in Ø : 218 mm - 8.6 in

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

47042216

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

16 0

VA S E S - VA S E S

Matrice KIKI VAN EIJK – 2020

Sa fabrication a nécessité vingt-huit jours au cours desquels cinq artisans se sont employés au façonnage à chaud et quatre autres au froid. During twenty eight days of manufacturing, five craftsmen worked on the shaping and four on the cutting. Vase grand modèle, cristal clair doublé de cristal bleu foncé Large vase, clear crystal lined with dark-blue crystal Édition numérotée et signée, limitée à 188 exemplaires - Numbered and signed edition, limited to 188 pieces H : 303 mm - 11.9 in Ø : 218 mm - 8.6 in

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

47042223

SuperYacht Spares B.V. 161

Médicis 1954

Vase moyen modèle Medium vase 41004700 H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

300 - 155 11.7 - 6.1 Existe également : Also available: 41004800 H 400 - Ø 200 H 15.6 - Ø 7.9

Meltème 2010

Vase moyen modèle Medium vase 41005100 H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

210 - 118 8.3 - 4.6

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

16 2

VA S E S - VA S E S

Népal 1992

Sa fabrication a nécessité vingt-et-un jours au cours desquels cinq artisans se sont employés au façonnage à chaud et deux autres à la taille. During twenty-one days of manufacturing, five craftsmen worked on the shaping and two others worked on the cutting.

Vase, cristal clair doublé de cristal bleu clair Vase, clear crystal lined with sky-blue crystal Édition numérotée - Numbered edition H : 590 mm - 23.2 in

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

51930826

SuperYacht Spares B.V. 163

Oxymore 2012

H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

Soliflore Bud vase

Vase Vase

14046600

14045300

180 - 71 7 - 2.8

250 - 170 9.8 - 6.7

Patrimoine 2012

H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

Vase Facété Facété vase

Vase Diamantissime améthyste Amethyst Diamantissime vase

51120100

51120324

154 - 225 6.1 - 8.7

110 - 240 4.3 - 9.4

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

16 4

VA S E S - VA S E S

Patrimoine N O U VEAU TÉ / NOVELTY 2021

Sa fabrication a nécessité deux jours au cours desquels cinq artisans se sont employés au façonnage à chaud, deux à la taille, un à la gravure et un au décor à l'or 18 carats. During two days of manufacturing, five craftsmen worked on the shaping, two worked on the cutting, one worked on the engraving and another worked on the gold 18-carat gold decoration. Vase Dragon, cristal clair doublé de cristal bleu foncé, décor or Dragon vase, clear crystal lined with dark blue crystal, gold engraving Édition numérotée - Numbered edition H : 500 mm - 19.5 in Ø : 170 mm - 6.7 in

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

47045523

SuperYacht Spares B.V. 165

Patrimoine 2012

Sa fabrication a nécessité vingt-six jours au cours desquels sept artisans se sont employés au façonnage à chaud et deux autres à la taille. During twenty-six days of manufacturing, seven craftsmen worked on the shaping and two others worked on the cutting. Potiche, cristal clair doublé de cristal bleu foncé Vase with lid, clear crystal lined with dark blue crystal Édition numérotée et limitée à 12 exemplaires - Numbered edition limited to 12 pieces H : 700 mm - 27.6 in Poids - Weight : 17 kg

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

51960123

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

16 6

VA S E S - VA S E S

Patrimoine 2012

Sa fabrication a nécessité vingt-six jours au cours desquels sept artisans se sont employés au façonnage à chaud et deux autres à la taille. During twenty-six days of manufacturing, seven craftsmen worked on the shaping and two others worked on the cutting. Potiche, cristal clair doublé de cristal rouge Vase with lid, clear crystal lined with red crystal Édition numérotée et limitée à 12 exemplaires - Numbered edition limited to 12 pieces H : 700 mm - 27.6 in Poids - Weight : 17 kg

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

51960121

SuperYacht Spares B.V. 1 67

Patrimoine 2017

Sa fabrication a nécessité treize jours au cours desquels cinq artisans se sont employés au façonnage à chaud et quatre autres à la taille. During thirteen days of manufacturing, five craftsmen worked on the shaping and four others worked on the cutting. Vase Sequin, cristal clair doublé de cristal vert Sequin vase, clear crystal lined with green crystal Edition numerotée limitée à 88 exemplaires - Numbered edition limited to 88 pieces H : 220 mm - 8.7 in Ø : 150 mm - 5.9 in

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

51700122

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

16 8

VA S E S - VA S E S

Patrimoine 2017

Sa fabrication a nécessité treize jours au cours desquels cinq artisans se sont employés au façonnage à chaud et quatre autres à la taille. During thirteen days of manufacturing, five craftsmen worked on the shaping and four others worked on the cutting. Vase Sequin, cristal clair doublé de cristal rouge Sequin vase, clear crystal lined with red crystal Édition numérotée et limitée à 88 exemplaires - Numbered edition limited to 88 pieces H : 220 mm - 8.7 in Ø : 150 mm - 5.9 in

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

51700121

SuperYacht Spares B.V. 169

Plurielle 2014

H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

Vase petit modèle - taille croisée Small vase - cross cut

Vase moyen modèle - taille croisée Medium vase - cross cut

47033400

47033300

205 - 130 8.1 - 5.1

255 - 170 10 - 6.7

Vase petit modèle - taille diagonale Small vase - diagonal cut

Vase moyen modèle - taille diagonale Medium vase - diagonal cut

47033200

47033100

205 - 130 8.1 - 5.1

255 - 170 10 - 6.7

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

170

VA S E S - VA S E S

Quadrille MATHIEU BASSÉE – 2015

H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

Vase petit modèle Small vase

Vase moyen modèle Medium vase

47032700

47032600

250 - 195 9.8 - 7.7

300 - 245 11.8 - 9.6

Vase grand modèle Large vase 47032500 H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

400 - 310 15.7 - 12.2

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 17 1

Rêve 2018

Sa fabrication a nécessité soixante-seize jours de travail au cours desquels sept artisans se sont employés au façonnage à chaud, trois à la taille, quatre à la gravure, trois au décor à l'or 18 carats. During seventy six days of manufacturing, seven craftsmen worked on the shaping, three worked on the cutting, four worked on the engraving and three others worked on the 18-carat gold decoration. Vase Papillons, millefiori Papillons vase, millefiori Édition numérotée - Numbered edition H : 260 mm - 10.2 in Ø : 120 mm - 4.7 in

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

51970090

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

172

VA S E S - VA S E S

Rêve 1848

Sa fabrication a nécessité cinquante-six jours au cours desquels deux artisans se sont employés au façonnage à chaud et deux autres à la taille. During fifty-six days of manufacturing, two craftsmen worked on the shaping and two others worked on the cutting. Vase, millefiori Vase, millefiori Édition numérotée - Numbered edition H : 260 mm - 10.2 in Ø : 120 mm - 4.7 in

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

51931290

SuperYacht Spares B.V. 17 3

Royal 2018

H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

Vase petit modèle Small vase

Vase moyen modèle Medium vase

47038700

47038800

150 - 170 5.9 - 6.7

200 - 230 7.9 - 9.1

Vase grand modèle Large vase 47038900 H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

250 - 290 9.8 - 11.4

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

174

VA S E S - VA S E S

Savane 1995

Sa fabrication a nécessité vingt-neuf jours au cours desquels cinq artisans se sont employés au façonnage à chaud, deux à la taille et quatre autres à la gravure. During twenty-nine days of manufacturing, five craftsmen worked on the shaping, two worked on the cutting, and four others worked on the engraving. Potiche, cristal clair doublé de cristal bleu foncé Vase with lid, clear crystal lined with dark-blue crystal Édition numérotée - Numbered edition H : 700 mm - 27.6 in Poids - Weight : 17 kg

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

51940523

SuperYacht Spares B.V. 17 5

Savane 1995

Sa fabrication a nécessité vingt-neuf jours au cours desquels cinq artisans se sont employés au façonnage à chaud, deux à la taille et quatre autres à la gravure. During twenty-nine days of manufacturing, five craftsmen worked on the shaping, two worked on the cutting, and four others worked on the engraving. Potiche, cristal clair doublé de cristal rouge Vase with lid, clear crystal lined with red crystal Édition numérotée - Numbered edition H : 700 mm - 27.6 in Poids - Weight : 17 kg

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

51940521

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

176

VA S E S - VA S E S

Sofia 2003

Soliflore Bud vase 41015500 H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

195 - 75 7.6 - 3

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V.

Plurielle vase petit modèle taille diagonale page 169, Bubbles soliflore page 147, Tommyssimo vase page 183, Folia vase petit modèle cristal clair satiné page 154, Vivaldi vase page 192. Plurielle small vase diagonal cut page 169, Bubbles bud vase page 147, Tommyssimo vase page 183, Folia small vase satin-finished clear crystal page 154, Vivaldi vase page 192.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

178

VA S E S - VA S E S

Tibet 1992

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

51930900

SuperYacht Spares B.V. 17 9

Tommy 1928

H (mm) - L (mm) - P (mm) : H (in) - L (in) - D (mm):

Vase ovale petit modèle Small oval vase

Vase ovale moyen modèle Medium oval vase

12446000

12446100

200 - 144 - 105 7.9 - 5.7 - 4.1

280 - 200 - 145 11 - 7.9 - 5.7

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

180

VA S E S - VA S E S

Tommy 1928

H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

Vase clair Clear vase

Vase rouge Red vase

12445300

12445321

250 - 127 9.8 - 5

Vase chartreuse Chartreuse-green vase

Vase vert Green vase

12445325

12445322

250 - 127 9.8 - 5

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 1 81

Tommy 1928

H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

Vase bleu clair Sky-blue vase

Vase bleu foncé Dark-blue vase

12445326

12445323

250 - 127 9.8 - 5

Vase violet Purple vase

Vase flanelle Flannel-grey vase

12445330

12445316

250 - 127 9.8 - 5

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

182

VA S E S - VA S E S

Tommyssimo 1969

H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

Vase moyen modèle clair Medium clear vase

Vase moyen modèle rouge Medium red vase

12448300

12448321

280 - 195 11 - 7.7

Vase moyen modèle chartreuse Medium chartreuse-green vase

Vase moyen modèle vert Medium green vase

12448325

12448322

280 - 195 11 - 7.7

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 1 83

Tommyssimo 1969

H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

Vase moyen modèle bleu clair Medium sky-blue vase

Vase moyen modèle bleu foncé Medium dark-blue vase

12448326

12448323

280 - 195 11 - 7.7

Vase moyen modèle violet Medium purple vase

Vase moyen modèle flanelle Medium flannel-grey vase

12448330

12448316

280 - 195 11 - 7.7

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

184

VA S E S - VA S E S

Tommyssimo 1969

Vase grand modèle clair Large clear vase 12448400 H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

370 - 221 14.6 - 8.7

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 1 85

Tommyssimo 1969

Sa fabrication a nécessité vingt-sept jours au cours desquels cinq artisans se sont employés au façonnage à chaud et quatre autres à la taille. During twenty-seven days of manufacturing, five craftsmen worked on the shaping and four others worked on the cutting. Vase grand modèle, cristal clair doublé de cristal rouge Large vase, clear crystal lined with red crystal Édition numérotée et limitée à 188 exemplaires - Numbered edition limited to 188 pieces H : 370 mm - 14.6 in Ø : 221 mm - 8.7 in

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

12448421

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

186

VA S E S - VA S E S

Tommyssimo 1969

Sa fabrication a nécessité vingt-sept jours au cours desquels cinq artisans se sont employés au façonnage à chaud et quatre autres à la taille. During twenty-seven days of manufacturing, five craftsmen worked on the shaping and four others worked on the cutting. Vase grand modèle, cristal clair doublé de cristal vert Large vase, clear crystal lined with green crystal Édition numérotée et limitée à 188 exemplaires - Numbered edition limited to 188 pieces H : 370 mm - 14.6 in Ø : 221 mm - 8.7 in

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

12448422

SuperYacht Spares B.V. 1 87

Tommyssimo 1969

Sa fabrication a nécessité vingt-sept jours au cours desquels cinq artisans se sont employés au façonnage à chaud et quatre autres à la taille. During twenty-seven days of manufacturing, five craftsmen worked on the shaping and four others worked on the cutting. Vase grand modèle, cristal clair doublé de cristal bleu foncé Large vase, clear crystal lined with dark-blue crystal Édition numérotée et limitée à 188 exemplaires - Numbered edition limited to 188 pieces H : 370 mm - 14.6 in Ø : 221 mm - 8.7 in

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

12448423

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

188

VA S E S - VA S E S

Tommyssimo 1969

Sa fabrication a nécessité vingt-sept jours au cours desquels cinq artisans se sont employés au façonnage à chaud et quatre autres à la taille. During twenty-seven days of manufacturing, five craftsmen worked on the shaping and four others worked on the cutting. Vase grand modèle, cristal clair doublé de cristal flanelle Large vase, clear crystal lined with flannel-grey crystal Édition numérotée et limitée à 188 exemplaires - Numbered edition limited to 188 pieces H : 370 mm - 14.6 in Ø : 221 mm - 8.7 in

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

12448416

SuperYacht Spares B.V. 1 89

Touraine 1987

H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

Vase petit modèle Small vase

Vase moyen modèle Medium vase

41007900

41008100

95 - 100 3.7 - 3.9

200 - 205 7.9 - 8

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

19 0

VA S E S - VA S E S

Versailles 1950

H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

Vase Vase

Vase bleu clair Sky-blue vase

Vase vert Green vase

100 - 78 3.9 - 3.1

200 - 162 7.8 - 6.4

250 - 195 9.8 - 7.7

41010500

H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

41010900 41010921 41010922 41010926 41010930

41011000 41011021 41011022 41011026 41011030

Vase rouge Red vase

Vase violet Purple vase

300 - 245 11.7 - 9.6

400 - 310 15.6 - 12.2

41011100 41011121 41011122 41011126 41011130

41011200 41011221 41011222 41011226 41011230

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 191

Versailles or 1950

H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

Vase bleu clair Sky-blue vase

Vase vert Green vase

200 - 162 7.8 - 6.4

250 - 195 9.8 - 7.7

30745200 30745221 30745222 30745226 30745230 Existe également : Also available:

H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

Décor platine - platinum engraving: 32245200

Décor platine - platinum engraving: 32245300

Vase rouge Red vase

Vase violet Purple vase

300 - 245 11.7 - 9.6

400 - 310 15.6 - 12.2

30745400 30745421 30745422 30745426 30745430 Existe également : Also available:

30745300 30745321 30745322 30745326 30745330

Décor platine - platinum engraving: 32245400

30745500 30745521 30745522 30745526 30745530 Décor platine - platinum engraving: 32245500

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

19 2

VA S E S - VA S E S

Vivaldi 1987

Vase Vase 41011800 H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

130 - 85 5.1 - 3.3

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

COUPES BOWLS

SuperYacht Spares B.V.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 195

CENTRES DE TABLE — Table centerpieces

Pièc es exc eptionnelles — Exceptional pieces

Royal bleu foncé - dark blue 47038423

Patrimoine - Dragon clair et or 18 carats clear and 18-carat gold

Patrimoine - Tigre clair et or 24 carats clear and 24-carat gold

47045400

64103200

Tommy bleu foncé - dark blue

Tommy rouge - red

12413023

12413021

Udaipur bleu d’Alep - Alep blue

Udaipur rouge - red

Udaipur vert - green

51040217

51040221

51040222

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V.

Royal centre de table clair page 204, couvercle en métal argenté brossé, cristal clair page 212. Royal clear table centerpiece page 204, brushed silver-plated lid, clear crystal page 212.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 1 97

Apollo 1979

Coupe Bowl 10112100 Ø (mm) : Ø (in):

220 8.6

Coupe sur pied Footed bowl 10112500 H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

190 - 225 7.5 - 8.8

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

19 8

C O UP E S - B OW L S

Apollo filet or 1979

Coupe Bowl 30112100 Ø (mm) : Ø (in):

220 8.6

Coupe sur pied Footed bowl 30112500 H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

190 - 225 7.5 - 8.8

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 199

Bubbles T EL ERI ANN JONES – 1992

Coupe Bowl 17712200 H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

100 - 280 3.9 - 10.9

Coupe sur pied Footed bowl 17712500 H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

175 - 220 6.9 - 8.6

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

200

C O UP E S - B OW L S

Les Endiablés JOSÉ L ÉVY – 2011

Coupe Bowl 47035990 H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

100 - 275 3.9 - 10.8

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 2 01

Oxymore 2012

Coupe Bowl 14012100 H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

89 - 221 3.5 - 8.7

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

202

C O UP E S - B OW L S

Patrimoine N OU VEAU TÉ / NOVELTY 2021

Sa fabrication a nécessité quatre jours de travail au cours desquels cinq artisans se sont employés au façonnage à chaud, deux à la taille, un à la gravure et deux au décor à l'or 18 carats. During four days of manufacturing, five craftsmen worked on the shaping, two worked on the cutting, one worked on the engraving and two others worked on the 18-carat gold decoration. Coupe sur pied Dragon, en cristal clair et décoré à l'or 18 carats Dragon footed bowl, in clear crystal, 18-carat gold engraving Édition numérotée - Numbered edition H : 200 mm - 7.9 in Ø : 390 mm - 15.3 in Accessoire disponible : couvercle en métal argenté ou doré Availble accessory: brushed metal lid, silver-plated or gilded

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

47045400

SuperYacht Spares B.V. 2 03

Patrimoine 2018

Sa fabrication a nécessité quatre jours de travail au cours desquels cinq artisans se sont employés au façonnage à chaud, deux à la taille, un à la gravure et deux au décor à l'or 24 carats. During thirty-nine days of manufacturing, five craftsmen worked on the shaping, two worked on the cutting, four worked on the engraving and two others worked on the gold 24-carat gold decoration. Coupe sur pied Tigre, en cristal clair et décoré à l'or 24 carats Tigre footed bowl, in clear crystal, 24-carat gold engraving Édition numérotée limitée à 88 exemplaires - Numbered edition limited to 88 pieces H : 200 mm - 7.9 in Ø : 390 mm - 15.3 in Accessoire disponible : couvercle en métal argenté ou doré Availble accessory: brushed metal lid, silver-plated or gilded

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

64103200

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

204

C O UP E S - B OW L S

Royal 2015

Coupe Bowl 47038300 H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

62 - 200 2.4 - 7.9

Centre de table clair Clear table centerpiece 47038400 H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

100 - 390 3.9 - 15.3

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 2 05

Royal 2015

Sa fabrication a nécessité vingt-sept jours au cours desquels cinq artisans se sont employés au façonnage à chaud et quatre autres à la taille. During twenty-seven days of manufacturing, five craftsmen worked on the shaping and four others worked on the cutting. Centre de table, cristal clair doublé de cristal bleu foncé Table centerpiece, clear crystal lined with dark-blue crystal Édition numérotée - Numbered edition H : 100 mm - 3.9 in Ø : 390 mm - 15.3 in Accessoire disponible : couvercle en métal argenté ou doré Availble accessory: brushed metal lid, silver-plated or gilded

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

47038423

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

206

C O UP E S - B OW L S

Thistle OR 1913

H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

Coupe Bowl

Coupe évasée Open-shaped bowl

17712200

30712000

100 - 280 3.9 - 10.9

225 8.8

Coupe sur pied Footed bowl 30712500 H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

190 - 225 7.5 - 8.8

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 2 07

Thistle PL ATINE 1913

H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

Coupe Bowl

Coupe évasée Open-shaped bowl

32212100

32212000

220 8.6

225 8.8

Coupe sur pied Footed bowl 32212500 H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

190 - 225 7.5 - 8.8

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

208

C O UP E S - B OW L S

Tommy 1928

Centre de table clair Clear table centerpiece 12413000 Ø (mm) : Ø (in):

390 15.3

Coupe Bowl 12412100 H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

- / 220 - / 8.6

Coupe sur pied Footed bowl 12412500 190 - 225 7.5 - 8.8

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 2 09

Tommy 1928

Centre de table, cristal clair doublé de cristal bleu foncé Table centerpiece, clear crystal lined with dark-blue crystal Édition numérotée - Numbered edition Ø : 390 mm - 15.3 in

12413023

Centre de table, cristal clair doublé de cristal rouge Table centerpiece, clear crystal lined with red crystal Édition numérotée - Numbered edition Ø : 390 mm - 15.3 in

12413021

Sa fabrication a nécessité vingt-six jours au cours desquels cinq artisans se sont employés au façonnage à chaud et quatre autres à la taille. During twenty-six days of manufacturing, five craftsmen worked on the shaping and four others worked on the cutting. Accessoire disponible : couvercle en métal argenté ou doré Availble accessory: brushed metal lid, silver-plated or gilded

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

2 10

C O UP E S - B OW L S

Trianon – Maintenon 1969

Coupe sur pied Footed bowl 47002100 H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

210 - 390 8.3 - 15.3

Accessoire disponible : couvercle en métal argenté ou doré Availble accessory: brushed metal lid, silver-plated or gilded

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 211

Udaipur 2004

Centre de table clair Clear table centerpiece Ø : 390 mm - 15.3 in

51040200

Centre de table, cristal clair doublé de cristal bleu d’Alep Table centerpiece, clear crystal lined with Alep blue crystal

51040217

Centre de table, cristal clair doublé de cristal rouge Table centerpiece, clear crystal lined with red crystal

51040221

Centre de table, cristal clair doublé de cristal vert Table centerpiece, clear crystal lined with green crystal

51040222

Édition numérotée et limitée à 250 exemplaires Numbered edition limited to 250 pieces Ø : 390 mm - 15.3 in

Sa fabrication a nécessité vingt-six jours au cours desquels cinq artisans se sont employés au façonnage à chaud et quatre autres à la taille. During twenty-six days of manufacturing, five craftsmen worked on the shaping and four others worked on the cutting. Accessoire disponible : couvercle en métal argenté ou doré Available accessory: brushed metal lid, silver-plated or gilded

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

2 12

C O UP E S - B OW L S

ACCESSOIRES Accessories

Couvercles - Lids

Couvercle en métal argenté brossé, cristal clair Brushed silver-plated lid, clear crystal 47045200 H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

125 - 400 4.9 - 15.7

Couvercle en métal doré brossé, cristal clair Brushed gilded lid, clear crystal 47045100 H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

125 - 400 4.9 - 15.7

Adaptés aux coupes sur pied Tigre et Trianon, et aux centres de table Royal, Tommy et Udaipur. Suitable for Tigre and Trianon footed bowls and Royal, Tommy and Udaipur centerpieces.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

BOUGEOIRS CANDLESTICK S

SuperYacht Spares B.V.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 215

Arlequin 2012

Candélabre 3 bougies, améthyste, chartreuse, flanelle 3-candle candelabra, amethyst, chartreuse green, flannel grey 3S03250P0 H (mm) - Ø (mm) - P (kg) : H (in) - Ø (in) - W (kg):

760 - 480 - 6 29.5 - 18.7 - 6 Existe également : Also available: Bleu foncé, noir, flanelle Dark blue, black, flannel grey

Noir, cristal clair satiné, flanelle Black, clear satin-finished crystal, flannel grey

3R0325060 3T03250S0 Bleu clair, bleu foncé, flanelle Sky blue, dark blue, flannel grey

Améthyste, violet, flanelle Amethyst, purple, flannel grey

3U03250J0 3V03250J0 Existent aussi en version électrique - détail dans le catalogue Luminaires Also available in electric version - detail in the Lightings catalog

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

2 16

B O UG E O I R S - C A ND L E S T I C K S

Arlequin 2012

Candélabre 5 bougies, bleu foncé, noir, flanelle 5-candle candelabra, dark blue, black, flannel grey 3R0525060 H (mm) - Ø (mm) - P (kg) : H (in) - Ø (in) - W (kg):

760 - 480 - 8 29.5 - 18.7 - 8 Existe également : Also available: Améthyste, chartreuse, flanelle Amethyst, chartreuse green, flannel grey

Noir, cristal clair satiné, flanelle Black, clear satin-finished crystal, flannel grey

3S05250P0 3T05250S0 Bleu clair, bleu foncé, flanelle Sky blue, dark blue, flannel grey

Améthyste, violet, flanelle Amethyst, purple, flannel grey

3U05250J0 3V05250J0 Existent aussi en version électrique - détail dans le catalogue Luminaires Also available in electric version - detail in the Lightings catalog

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 2 17

Botticelli 1992

Luciole Votive 28073700 65 - 82 2.5 - 3.2

Bubbles T EL ERI ANN JONES – 1992

H (mm) : H (in):

Bougeoir petit modèle Small candlestick

Bougeoir moyen modèle Medium candlestick

Bougeoir grand modèle Large candlestick

17774000

17774100

17774200

145 5.7

186 7.3

230 9

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

2 18

B O UG E O I R S - C A ND L E S T I C K S

En Cage É M I LI E C OLI N GARROS & PHIL IPPINE L EMAIRE – 2012

H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

Photophore 1 bougie clair Clear 1-candle photophore

Photophore 2 bougies clair Clear 2-candle photophore

Photophore 3 bougies clair Clear 3-candle photophore

71004000

71004200

71004100

192 - 167 7.5 - 6.6

295 - 202 11.6 - 7.9

247 - 252 9.7 - 9.9

Photophore 1 bougie violet Purple 1-candle photophore

Photophore 2 bougies bleu clair Sky-blue 2-candle photophore

Photophore 3 bougies flanelle Flannel-grey 3-candle photophore

71004030

71004226

71004116

192 - 167 7.5 - 6.6

295 - 202 11.6 - 7.9

247 - 252 9.7 - 9.9

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 219

Excess H E RV É VAN D ER STRAETEN – 2007

H (mm) - L (mm) - l (mm) - Ø (mm) : H (in) - L (in) - W (in) - Ø (in):

Luciole Votive

Vase photophore Vase photophore

12273500

12245300

120 - 90 - 50 - / 4.7 - 3.5 - 2 - /

315 - / - / - 207 12.4 - / - / - 8.1

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

220

B O UG E O I R S - C A ND L E S T I C K S

Folia N OÉ DUCHAU FOU R-L AWRANCE – 2017

Bois clair - clear wood: Bois foncé - dark wood: H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

H* (mm) - Ø (mm) : H* (in) - Ø (in):

Photophore petit modèle, cristal clair Small photophore, clear crystal

Photophore grand modèle, cristal clair Large photophore, clear crystal

15073700 15063700

15073800 15063800

120 - 100 4.7 - 3.9

175 - 150 6.7 - 5.9

Bougeoir petit modèle Small candlestick

Bougeoir grand modèle Large candlestick

15074000

15074200

85 - 86 3.4 - 3.4

150 - 108 5.9 - 4.3

* hors bougie * candle excepted

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 221

Jardy 1993

H* (mm) : H* (in):

Bougeoir petit modèle Small candlestick

Bougeoir grand modèle Large candlestick

70001400

70001500

60 2.3

230 9

Les Endiablés JOSÉ L ÉVY – 2011

H* (mm) - Ø (mm) : H* (in) - Ø (in):

Bougeoir cierge Large candlestick

Bougeoir chandelle Thin candlestick

47035890

47035790

110 - 84 4.3 - 3.3

119 - 132 4.7 - 5.2

* hors bougie * candle excepted

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

222

B O UG E O I R S - C A ND L E S T I C K S

Oxymore 2012

H* (mm) - Ø (mm) : H* (in) - Ø (in):

Bougeoir petit modèle Small candlestick

Bougeoir grand modèle Large candlestick

14074000

14074200

90 - 86 3.5 - 3.3

110 - 100 4.3 - 3.9

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 2 23

Oxymore – Adiante JEAN SAL A – 1934

H* (mm) : H* (in):

Bougeoir carré petit modèle Small square candlestick

Bougeoir carré grand modèle Large square candlestick

43006600

43006700

140 5.5

210 8.3

* hors bougie * candle excepted

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

224

B O UG E O I R S - C A ND L E S T I C K S

Royal 2015

H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (mm):

Luciole petit modèle Small votive

Luciole grand modèle Large votive

47038500

47038600

67 - 90 2.4 - 3.5

83 - 110 3.1 - 4.3

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 225

Royal 2015

Candélabre 1 bougie - petite verrine biseaux - pendeloques carrés 1-candle candelabra - small bevel-cut hurricane - square pendants 4B0125DM0 H (mm) : H (in):

480 18.9 Existe aussi en version électrique - détails dans le catalogue Luminaires Also available in electric version - details in the Lightings catalog

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

226

B O UG E O I R S - C A ND L E S T I C K S

Royal 2015

Candélabre 3 bougies - option petites verrines Tommy - pendeloques carrées 3-candle candelabra - Tommy small hurricanes option - square pendants 3B0325CM0 H (mm) - Ø (mm) - P (kg) : H (in) - Ø (in) - W (kg):

760 - 480 - 8 29.9 -18.9 - 8 Existe aussi en version électrique - détails dans le catalogue Luminaires Also available in electric version - details in the Lightings catalog

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 2 27

Royal 2015

Candélabre 5 bougies - option verrines Apollo - pendeloques rondes 5-candle candelabra - Apollo hurricanes option - round pendants 3B05254J0 H (mm) - Ø (mm) - P (kg) : H (in) - Ø (in) - W (kg):

760 - 480 - 10 29.9 - 18.9 - 10 Existe aussi en version électrique - détails dans le catalogue Luminaires Also available in electric version - details in the Lightings catalog

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

228

B O UG E O I R S - C A ND L E S T I C K S

Thistle 1913

H* (mm) : H* (in):

Bougeoir petit modèle Small candlestick

Bougeoir grand modèle Large candlestick

30774000

30774200

145 5.7

230 9

Candélabre décor or 1 bougie option grande verrine Thistle 1-candle candelabra with gold engraving large Thistle hurricane option 30775000 550 21.5

* hors bougie * candle excepted

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 229

Thistle 1913

Candélabre décor platine 3 bougies - verrines Thistle platine 3-candle candelabra with platinium engraving - platinum Thistle hurricanes 3P03259J0 H (mm) - Ø (mm) - P (kg) : H (in) - Ø (in) - W (kg):

800 - 500 - 10 31.5 - 19.7 - 10 Existe également : Also available: 3 bougies - décor or 3-candle - gold engraving 3N03259J0 Existe aussi en version électrique - détails dans le catalogue Luminaires Also available in electric version - details in the Lightings catalog

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

23 0

B O UG E O I R S - C A ND L E S T I C K S

Thistle 1913

Candélabre décor or 5 bougies - verrines Thistle or 5-candle candelabra with gold engraving - gold Thistle hurricanes 3N05259J0 H (mm) - Ø (mm) - P (kg) : H (in) - Ø (in) - W (kg):

800 - 500 - 12 31.5 - 19.7 - 12 Existe également : Also available: 5 bougies - décor platine 5-candle - platinium engraving 3P05259J0 Existe aussi en version électrique - détails dans le catalogue Luminaires Also available in electric version - details in the Lightings catalog

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 231

Tommy 1928

H *(mm) - Ø (mm) : H *(in) - Ø (in):

Photophore Photophore

Bougeoir classique Classical candlestick

Candélabre 1 bougie – verrine Tommy 1-candle candelabra – Tommy hurricane

12474700

12474000

12475000

118 - 117 4.6 - 4.6

229 - 104 9 - 4.1

426 - / 16.8 - /

Véga 1993

Bougeoir Candlestick 70002000 H* (mm) : H* (in):

240 9.4

* hors bougie * candle excepted

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

23 2

B O UG E O I R S - C A ND L E S T I C K S

COFFRETS BOUGEOIRS Candlesticks sets

Folia

Bougeoir petit modèle Small candlestick

Photophore petit modèle, bois clair Small photophore, clear wood

Photophore petit modèle, bois foncé Small photophore, dark wood

15074000 x 2

15073700 x 2

15063700 x 2

15090300

15092500

15092400

Jardy

Oxymore – Adiante

Oxymore

Bougeoir grand modèle Large candlestick

Bougeoir carré petit modèle Small square candlestick

Bougeoir grand modèle Large candlestick

70001500 × 2

43006600 × 2

14074200 x 2

70002700

43008000

Royal

Véga

Luciole petit modèle Small votive

Bougeoir Candlestick

47038500 x 2

70002000 × 2 47092500

14092300

70002800

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

OBJETS OBJECTS

SuperYacht Spares B.V.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V.

Jeu cavalier petit modèle flanelle page 242. Jeu small knight flannel grey page 242.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

23 6

OBJETS - OBJECTS

Animalins YVES MAERO – 2002

H (mm) - L (mm) : H (in) - L (in):

Le prince The prince

La tortue The turtle

44005916

44005628

75 - 110 2.9 - 4.3

62 - 140 2.4 - 5.5

L’escargot The snail 44005826 H (mm) - L (mm) : H (in) - L (in):

60 - 180 2.4 - 7.1

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 237

Excess H E RV É VAN D ER STRAETEN — 2010

H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

Presse-papiers petit modèle Small paperweight

Presse-papiers grand modèle Large paperweight

12247100

12247200

60 - 90 - 60 2.4 - 3.5 - 2.6

60 - 100 - 75 2.4 - 3.9 - 3

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 23 9

Folia N OÉ D U CHAU FOU R-L AWRANCE

Miroir, cristal clair satiné, laiton brillant Mirror, chartreuse-green, shiny brass Edition numérotée et signée, limitée à 188 exemplaires Numbered and signed edition limited to 188 pieces H* : 133 mm - 5.2 in – Ø : 152 mm - 6 in – P : 134 mm - D: 5.2 in

15042625

Miroir, cristal clair satiné, laiton brossé Mirror, satin-finished clear crystal, brass finish Édition numérotée et signée, limitée à 288 exemplaires Numbered and signed edition, limited to 288 pieces H* : 133 mm - 5.2 in – Ø : 152 mm - 6 in – P : 134 mm - D: 5.2 in

15042688

Miroir, cristal clair, laiton brillant Mirror, clear crystal, shiny brass Édition numérotée et limitée à 188 exemplaires Numbered edition limited to 188 pieces H* : 133 mm - 5.2 in – Ø : 152 mm - 6 in – P : 134 mm - D: 5.2 in

15042600

Sa fabrication a nécessité six jours au cours desquels un artisan s’est employé au façonnage à chaud et deux autres à l’assemblage. During six days of manufacturing, one craftsman worked on the shaping and two others worked on the assembly. *Position inclinée *Inclined position

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 2 41

Jeu 2020

Sa conception par l’artiste et les artisans de notre Maison a nécessité plus de deux ans. Ses 32 pions sont en cristal clair ou flanelle et son plateau est une œuvre d’ébénisterie sélectionnée avec soin, réalisée en hêtre teint recouvert d’un vernis mat. Our in-house artist and craftsmen took more than two years to conceive this chess set. It includes 32 pawns in clear or flannel-grey crystal and its board is a carefully selected wood veneer made of dyed beech covered with a matte varnish. Jeu d'échecs Chess set Edition numérotée Numbered edition H* (mm) - L (mm) - P (kg) : 151 - 600 - 13 H* (in) - L (in) - W (kg): 5.95 - 23.6 - 13 *Comprenant le plateau et les pions *Including the board and the pawns

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

49014000

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

2 42

OBJETS - OBJECTS

Jeu 2020

H (mm) : H (in):

Cavalier petit modèle, clair Small knight, clear

Cavalier petit modèle, flanelle Small knight, flannel-grey

44011000

44011016

95 3.7

Cavalier moyen modèle, clair Medium knight, clear 44011100 H (mm) : H (in):

160 6.3

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 2 43

Royal 2015

H (mm) - Ø (mm) : H (in) - Ø (in):

Boîte très petit modèle Very small box

Boîte petit modèle Small box

Boîte moyen modèle Medium box

47037900

47038000

47038100

100 - 90 3.9 - 3.5

103 - 133 3.9 - 5.1

142 - 173 5.5 - 6.7

Boîte petit modèle améthyste Small amethyst box

Boîte petit modèle chartreuse Small chartreuse-green box

Boîte petit modèle bleu clair Small sky-blue box

47038024

47038025

47038026

103 - 133 3.9 - 5.1

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

2 44

OBJETS - OBJECTS

Thistle OR 1913

Vaporisateur Perfume atomizer 30741700 105 4.1

H (mm) : H (in):

Flacon à parfum petit modèle Small perfume bottle

Flacon à parfum moyen modèle Medium perfume bottle

Flacon à parfum grand modèle Large perfume bottle

30741300

30741200

30741100

100 3.9

120 4.7

140 5.5

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

PRESSE-PAP IERS PAPERWE IGHTS

SuperYacht Spares B.V.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 2 47

COLLECTION PRESSE-PAPIERS SAINT-LOUIS

Ambassadrice du raffinement français depuis 1586, Saint-Louis est aujourd’hui la seule cristallerie française capable de réaliser des presse-papiers intégrant une telle multitude de savoir-faire. Introduites chez Saint-Louis au milieu du XIXe siècle, les boules de presse-papiers réalisées selon la technique ancestrale du millefiori passent rapidement de mode. En 1953, la commande d’un sulfure faite par l’Américain Paul Jokelson pour commémorer le couronnement de la reine Elisabeth II permet de ressusciter ce savoir-faire emblématique de la manufacture. Depuis, les précieux objets sont réinventés chaque année dans des créations nées de la fantaisie et de la dextérité des maîtres-verriers. Fleuron de Saint-Louis, l’atelier de presse-papiers condense de nombreuses techniques de la manufacture (millefiori, sulfure, inclusion, overlay), capturées dans un objet unique et fascinant qui possède la fragile éternité de l’instant. Chaque presse-papiers est réalisé en édition numérotée, limitée et millésimée.

SAINT-LOUIS PAPERWEIGHT COLLECTION

An ambassador for French sophistication since 1586, Saint-Louis is the only French glassmaker still capable of creating paperweights using such an impressive range of skills. First introduced by Saint-Louis in the mid-19 th century, the spherical paperweights crafted using the traditional millefiori technique quickly went out of fashion. It was not until 1953, when the American Paul Jokelson placed an order for a sulphide model to commemorate the coronation of Queen Elizabeth II, that this emblematic Saint-Louis expertise came back to prominence. Since then, the precious items have been reinvented every year through creations born from the imagination and skill of master glassmakers. Flagship of the Saint-Louis brand, the paperweights workshop condenses numerous techniques of the crystalworks (millefiori, sulphide, inclusion, overlay) into a unique and fascinating object that captures the fragile eternity of a single moment. Each paperweight is numbered, dated and part of a limited edition.

Chaque presse-papiers est une pièce exceptionnelle Each and every paperweight creation is an exceptional piece

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V.

Le Chien et Nuit étoilée page 253, Excess presse-papiers petit modèle page 237. The Dog and Starry night page 253, Excess small paperweight page 237.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 2 49

2021 N OU VEAU TÉ / NOVELTY 2021

Le Buffle The Ox Edition numérotée et limitée à 88 exemplaires Numbered edition limited to 88 pieces H : 70 mm - 2.7 i n, Ø : 88 mm - 3.5 in

56210100

Le Buffle doré The golden Ox Edition numérotée et limitée à 38 exemplaires Numbered edition limited to 38 pieces H : 70 mm - 2.7 i n, Ø : 88 mm - 3.5 in

56210200

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. P IÈC ES EXCEPTION N EL L E S - E XC E P T I O NA L P I E C E S

250

P R E S S E -PAP I E R S - PAP E RW E I G HT S

2021 N OU VEAU TÉ / NOVELTY 2021

Sa fabrication a nécessité vingt-deux jours durant lesquels trois artisans se sont employés au façonnage à chaud, quatre à la taille, un à la gravure et un au décor à l'or 24 carats. During twenty-two days of manufacturing, four craftsmen worked on the shaping, four worked on the cutting, one worked on the engraving and another on the 24-carat gold decoration. Carrousel Carousel Edition numérotée et limitée à 28 exemplaires Numbered edition limited to 28 pieces H : 110 mm - 4.3 in

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

56200300

SuperYacht Spares B.V. 251

2020

Orchidée noire Black orchid Édition numérotée et limitée à 68 exemplaires Numbered edition limited to 68 pieces H : 90 mm - 3.5 i n, Ø : 95 mm - 3.7 in

2020

56200400

2020

Le Rat The Rat Édition numérotée et limitée à 88 exemplaires Numbered edition limited to 88 pieces H : 80 mm - 3.1 i n, Ø : 92 mm - 3.6 in

Sub Rosa Sub Rosa Édition numérotée et limitée à 68 exemplaires Numbered edition limited to 68 pieces H : 90 mm - 3.5 i n, Ø : 95 mm - 3.7 i n

56200500

2020

56200100

Le Rat doré The Golden Rat Édition numérotée et limitée à 28 exemplaires Numbered edition limited to 28 pieces H : 80 mm - 3.1 i n, Ø : 92 mm - 3.6 i n

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

56200200

SuperYacht Spares B.V. P IÈC ES EXCEPTION N EL L E S - E XC E P T I O NA L P I E C E S

252

P R E S S E -PAP I E R S - PAP E RW E I G HT S

2019

La Chauve-souris The Bat Édition numérotée et limitée à 48 exemplaires Numbered edition limited to 48 pieces H : 85 mm - 3.3 i n, Ø : 95 mm - 3.7 in

2019

56190600

2019

Ipomée Ipomea Édition numérotée et limitée à 58 exemplaires Numbered edition limited to 58 pieces H : 63 mm - 2.4 in, Ø : 83 mm - 3.2 in

Vue du Ciel Sky view Édition numérotée et limitée à 58 exemplaires Numbered edition limited to 58 pieces H : 63 mm - 2.4 in, Ø : 83 mm - 3.2 in

56190400

2019

56190300

Oeil de Dragon Dragon eye Édition numérotée et limitée à 48 exemplaires Numbered edition limited to 48 pieces H : 80 mm - 3.1 i n, Ø : 95 mm - 3.7 i n

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

56190500

SuperYacht Spares B.V. 253

2018

Charmant Charming Édition numérotée et limitée à 50 exemplaires Numbered edition limited to 50 pieces H : 98 mm - 3.8in, Ø : 86 mm - 3.4in

2018

56180600

2018

Nuages Clouds Édition numérotée et limitée à 68 exemplaires Numbered edition limited to 68 pieces H : 78 mm - 3in, Ø : 89 mm - 3.5in

56180500

2018

56180400

2017

Nuit étoilée Starry night Édition numérotée et limitée à 68 exemplaires Numbered edition limited to 68 pieces Ø : 78 mm - 3 i n

Fleurs de Cerisier Cherry Flowers Édition numérotée et limitée à 50 exemplaires Numbered edition limited to 50 pieces H : 95 mm - 3.7in, Ø : 102 mm - 4in

Le Chien The Dog Édition numérotée et limitée à 88 exemplaires Numbered edition limited to 88 pieces H : 62 mm - 2.5 i n, Ø : 88 mm - 3.5 i n

56180100

2017

56170200

Chasse à la licorne Unicorn hunt Édition numérotée et limitée à 50 exemplaires Numbered edition limited to 50 pieces Ø : 85 mm - 3.3 i n

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

56170300

SuperYacht Spares B.V. P IÈC ES EXCEPTION N EL L E S - E XC E P T I O NA L P I E C E S

254

P R E S S E -PAP I E R S - PAP E RW E I G HT S

2017

Le Coq The rooster Edition numérotée et limitée à 88 exemplaires Numbered edition limited to 88 pieces Ø : 86 mm – 3.3 in

2016

56170100

2016

Bonbons Édition numérotée et limitée à 50 exemplaires Numbered edition limited to 50 pieces Ø : 85 mm - 3.3 i n

56160200

2016

56160400

2016

Dahlia noir Édition numérotée et limitée à 50 exemplaires Numbered edition limited to 50 pieces Ø : 85 mm - 3.3 i n

Ondulantes Édition numérotée et limitée à 50 exemplaires Numbered edition limited to 50 pieces Ø : 90 mm - 3.5 i n

Étincelles Édition numérotée et limitée à 50 exemplaires Numbered edition limited to 50 pieces Ø : 100 mm - 3.9 i n

56160300

2015

56150300

Daisy Édition numérotée et limitée à 50 exemplaires Numbered edition limited to 50 pieces Ø : 85 mm - 3.3 i n

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

56150200

SuperYacht Spares B.V. 255

2014

PERRIN & PERRIN

Mésa Édition numérotée et limitée à 17 exemplaires Numbered edition limited to 17 pieces H : 87 mm - 3.4 i n / Ø : 105 mm - 4.1 in

46007143

2014

Rift Édition numérotée et limitée à 17 exemplaires Numbered edition limited to 17 pieces H : 135 mm - 5.3 i n

46007265

2014

PERRIN & PERRIN

Lapilli Édition numérotée et limitée à 17 exemplaires Numbered edition limited to 17 pieces H : 111 mm - 4.3 in / Ø : 97 mm - 3.8 in

46007340

2013

Mandala Édition numérotée et limitée à 50 exemplaires Numbered edition limited to 50 pieces Ø : 95 mm - 3.7 i n

56140200

2013 CL AIRE L E SAGE

Coccinelle Édition numérotée et limitée à 75 exemplaires Numbered edition limited to 75 pieces Ø : 90 mm - 3.5 i n

56130500

Boréal Édition numérotée et limitée à 50 exemplaires Numbered edition limited to 50 pieces Ø : 100 mm - 3.9 i n

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

56130400

SuperYacht Spares B.V. P IÈC ES EXCEPTION N EL L E S - E XC E P T I O NA L P I E C E S

256

P R E S S E -PAP I E R S - PAP E RW E I G HT S

2013

CLA I R E LE SAG E

CL AIRE L E SAGE

Cyclades Édition numérotée et limitée à 50 exemplaires Numbered edition limited to 50 pieces Ø : 120 mm - 4.7 in

56130200

2012

Notus Édition numérotée et limitée à 50 exemplaires Numbered edition limited to 50 pieces Ø : 105 mm - 4.1 i n

56130300

2012

CLA I R E LE SAG E

Oursin Édition numérotée et limitée à 99 exemplaires Numbered edition limited to 99 pieces Ø : 82 mm - 3.2 i n

56120500

2012

Cactus Édition numérotée et limitée à 75 exemplaires Numbered edition limited to 75 pieces Ø : 86 mm - 3.4 i n

Anémone Édition numérotée et limitée à 125 exemplaires Numbered edition limited to 125 pieces Ø : 81 mm - 3.2 i n

56120200

2012

56120400

Étoile Édition numérotée et limitée à 125 exemplaires Numbered edition limited to 125 pieces Ø : 82 mm - 3.2 i n

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

56120300

SuperYacht Spares B.V. 257

2011

Lapin Édition numérotée et limitée à 75 exemplaires Numbered edition limited to 75 pieces Ø : 85 mm - 3.3 i n

2011

56110100

2011

Pissenlit Édition numérotée et limitée à 100 exemplaires Numbered edition limited to 100 pieces H : 74 mm - 2.9 i n – L : 73 mm - 2.9 in

56110400

2011

56110200

2011

Tortue Édition numérotée et limitée à 125 exemplaires Numbered edition limited to 125 pieces Ø : 80 mm - 3.1 i n

Papillon Édition numérotée et limitée à 125 exemplaires Numbered edition limited to 125 pieces Ø : 86 mm - 3.4 i n

Rose Édition numérotée et limitée à 100 exemplaires Numbered edition limited to 100 pieces Ø : 83 mm - 3.3 i n

56110500

2010

56110300

Charlie Édition numérotée et limitée à 100 exemplaires Numbered edition limited to 100 pieces Ø : 76 mm - 3 i n

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

56100500

SuperYacht Spares B.V. P IÈC ES EXCEPTION N EL L E S - E XC E P T I O NA L P I E C E S

258

P R E S S E -PAP I E R S - PAP E RW E I G HT S

2010

Louison Édition numérotée et limitée à 75 exemplaires Numbered edition limited to 75 pieces Ø : 85 mm - 3.3 i n

2010

56100300

2010

Mélusine Édition numérotée et limitée à 100 exemplaires Numbered edition limited to 100 pieces Ø : 92 mm - 3.6 i n

56100200

2009

56100400

2009

Papillon Édition numérotée et limitée à 120 exemplaires Numbered edition limited to 120 pieces Ø : 85 mm - 3.3 i n

Louis Édition numérotée et limitée à 75 exemplaires Numbered edition limited to 75 pieces Ø : 83 mm - 3.3 i n

Bouquet d’Étoiles Édition numérotée et limitée à 75 exemplaires Numbered edition limited to 75 pieces Ø : 90 mm - 3.5 i n

56090100

2009

56090200

Vertige Édition numérotée et limitée à 120 exemplaires Numbered edition limited to 120 pieces Ø : 80 mm - 3.1 i n

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

56090500

SuperYacht Spares B.V. 259

2008

Aquarium Édition numérotée et limitée à 75 exemplaires Numbered edition limited to 75 pieces Ø : 95 mm - 3.7 i n

2008

56080400

2008

Chance Édition numérotée et limitée à 125 exemplaires Numbered edition limited to 125 pieces Ø : 88 mm - 3.5 i n

56080500

2007

56080200

2007

Clématite Édition numérotée et limitée à 100 exemplaires Numbered edition limited to 100 pieces Ø : 85 mm - 3.3 i n

Camélia Édition numérotée et limitée à 75 exemplaires Numbered edition limited to 75 pieces Ø : 82 mm - 3.2 i n

Bleuets Édition numérotée et limitée à 100 exemplaires Numbered edition limited to 100 pieces Ø : 84 mm - 3.3 i n

56070400

2007

56070200

Coraux Édition numérotée et limitée à 125 exemplaires Numbered edition limited to 125 pieces Ø : 82 mm - 3.2 i n

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

56070500

SuperYacht Spares B.V. P IÈC ES EXCEPTION N EL L E S - E XC E P T I O NA L P I E C E S

260

P R E S S E -PAP I E R S - PAP E RW E I G HT S

2007

Marcassin Édition numérotée et limitée à 75 exemplaires Numbered edition limited to 75 pieces Ø : 84 mm - 3.3 i n

2007

56070100

2006

Chérubin Édition numérotée et limitée à 50 exemplaires Numbered edition limited to 50 pieces Ø : 82 mm - 3.2 i n

56070300

2006

56060500

2006

Ronde de Fleurs Édition numérotée et limitée à 125 exemplaires Numbered edition limited to 125 pieces Ø : 83 mm - 3.3 i n

Pétales Édition numérotée et limitée à 125 exemplaires Numbered edition limited to 125 pieces Ø : 84 mm - 3.3 i n

Nid d’Abeilles Édition numérotée et limitée à 125 exemplaires Numbered edition limited to 125 pieces Ø : 83 mm - 3.3 i n

56060300

2005

56060100

Du Barry Édition numérotée et limitée à 125 exemplaires Numbered edition limited to 125 pieces Ø : 95 mm - 3.7 i n

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

56050200

SuperYacht Spares B.V. 261

2005

Fleur d’Eau Édition numérotée et limitée à 125 exemplaires Numbered edition limited to 125 pieces Ø : 80 mm - 3.1 i n

2004

56050300

2004

Planète Bleue Édition numérotée et limitée à 125 exemplaires Numbered edition limited to 125 pieces Ø : 85 mm - 3.3 i n

56040200

2004

56040400

2004

Singe Édition numérotée et limitée à 45 exemplaires Numbered edition limited to 45 pieces Ø : 92 mm - 3.6 i n

Central Park Édition numérotée et limitée à 75 exemplaires Numbered edition limited to 75 pieces Ø : 85 mm - 3.3 i n

Princesse Mathilde Édition numérotée et limitée à 125 exemplaires Numbered edition limited to 125 pieces Ø : 80 mm - 3.1 i n

56040300

2003

56040126

À La Belle Étoile Édition numérotée et limitée à 75 exemplaires Numbered edition limited to 75 pieces Ø : 80 mm - 3.1 i n

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

56030300

SuperYacht Spares B.V. P IÈC ES EXCEPTION N EL L E S - E XC E P T I O NA L P I E C E S

262

P R E S S E -PAP I E R S - PAP E RW E I G HT S

2003

Magic Blue Édition numérotée et limitée à 125 exemplaires Numbered edition limited to 125 pieces Ø : 80 mm - 3.1 i n

2003

56030200

2003

Violette Édition numérotée et limitée à 125 exemplaires Numbered edition limited to 125 pieces Ø : 83 mm - 3.3 i n

56020800

2002

56030500

2002

Caraïbes Édition numérotée et limitée à 75 exemplaires Numbered edition limited to 75 pieces Ø : 97 mm - 3.8 i n

Mouton Édition numérotée et limitée à 125 exemplaires Numbered edition limited to 125 pieces Ø : 83 mm - 3.3 i n

Belle Romance Édition numérotée et limitée à 125 exemplaires Numbered edition limited to 125 pieces Ø : 82 mm - 3.2 i n

56020700

2002

56020100

De Tout Mon Cœur Édition numérotée et limitée à 125 exemplaires Numbered edition limited to 125 pieces Ø : 82 mm - 3.2 i n

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

56020400

SuperYacht Spares B.V. 263

2002

Étoiles des Neiges Édition numérotée et limitée à 75 exemplaires Numbered edition limited to 75 pieces Ø : 86 mm - 3.4 i n

2002

56020500

2002

Modernity Édition numérotée et limitée à 125 exemplaires Numbered edition limited to 125 pieces Ø : 81 mm - 3.2 i n

56020600

2001 MILVIA MAGL IONE

Mots d’Amour Édition numérotée et limitée à 125 exemplaires Numbered edition limited to 125 pieces Ø : 83 mm - 3.3 i n

56020200

2001

Effervescence Édition numérotée et limitée à 55 exemplaires Numbered edition limited to 55 pieces Ø : 83 mm - 3.3 i n

Bleu Du Ciel Édition numérotée et limitée à 55 exemplaires Numbered edition limited to 55 pieces Ø : 83 mm - 3.3 i n

56010800

2001

56010400

Rosace Édition numérotée et limitée à 75 exemplaires Numbered edition limited to 75 pieces Ø : 83 mm - 3.3 i n

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

56010500

SuperYacht Spares B.V. P IÈC ES EXCEPTION N EL L E S - E XC E P T I O NA L P I E C E S

264

P R E S S E -PAP I E R S - PAP E RW E I G HT S

2001

Verte Prairie Édition numérotée et limitée à 75 exemplaires Numbered edition limited to 75 pieces Ø : 83 mm - 3.3 i n

2000

56010600

Croisez Murine Édition numérotée et limitée à 150 exemplaires Numbered edition limited to 150 pieces Ø : 82 mm - 3.2 i n

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

56000700

MOBILIER FURNITURE

SuperYacht Spares B.V.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 2 67

SOMMAIRE Contents

M O B I L I E R - FUR NI TUR E Folia, Quadrille

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V.

Folia bout de canapé page 269, Folia bar page 112. Folia side table page 269, Folia barware page 112.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 269

Folia N OÉ DUCHAU FOU R-L AWRANCE – 2017

Bout de canapé, support et couvercle en bois vernis naturel mat et laiton brossé Side table, base and lid in wood natural mat varnish and brushed brass Hauteur - Height: 550 mm - 21.7 in Diamètre - Diameter: 330 mm - 13 in Poids - Weight: 7,5 kg Packaging : 1 boîte bleue - 1 blue box

Bois clair Clear wood

Bois foncé Dark wood

15075000

15065000

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

27 0

M O B I L I E R - F UR NI T UR E

Bibliothèque, bois foncé Bookcase, dark wood

Bibliothèque Bookcase

Luminaire Lighting

15065200

15066500 - EUR 15066600 - US 15066700 - JP 15066800 - CN

Bibliothèque Folia

Bookcase Folia

Tailles biseaux Bois : bois clair ou foncé – vernis mat Métal : laiton brossé Classe II Interrupteur variateur (sauf version Japon)

Bevel cuts Wood: clear or dark wood – mat varnish Metal: brushed brass Class II Dimmer switch (except Japan version)

Version électrique Europe et Chine Source : 1 x 50 W max (E14) Tension nominale : 220 - 240 V / 50 - 60 Hz Courant maximal : 0,2 A

European and Chinese electrical version Source: 1 x 50 W max (E14) Nominal voltage: 220 - 240 V / 50 - 60 Hz Maximum current: 0.2 A

Version électrique États-Unis et Japon Source : 1 x 50 W max (E12 - US, E17 - JP) Tension nominale : 100 - 127 V / 50 - 60 Hz Courant maximal : 0,5 A

United-States and Japanese electrical version Source: 1 x 50 W max (E12 - US, E17 - JP) Nominal voltage: 100 - 127 V / 50 - 60 Hz Maximum current: 0.5 A

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 271

Folia N OÉ DUCHAU FOU R-L AWRANCE – 2017

Bibliothèque, bois clair Bookcase, clear wood Hauteur - Height: 1 100 mm - 43.3 in Longueur - Length: 640 mm - 25.2 in Largeur - Width: 370 mm - 14.6 in Poids - Weight: 26 kg Packaging : 1 caisse en bois - 1 wooden box Luminaire, cristal clair, tailles biseaux Light, clear crystal, bevel cuts Packaging : 1 boîte bleue - 1 blue box

Bibliothèque Bookcase

Luminaire Lighting

15075200

15076500 - EUR 15076600 - US 15076700 - JP 15076800 - CN

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

27 2

M O B I L I E R - F UR NI T UR E

Console, bois foncé, vernis naturel mat et laiton brossé Console, dark wood, natural mat varnish and brushed brass

Console Console

Luminaire Lighting

15065100

15066500 - EUR 15066600 - US 15066700 - JP 15066800 - CN

Console Folia

Tailles biseaux Bois : bois clair ou foncé – vernis mat Métal : laiton brossé Classe II Interrupteur variateur (sauf version Japon)

Bevel cuts Wood: clear or dark wood – mat varnish Metal: brushed brass Class II Dimmer switch (except Japan version)

Version électrique Europe et Chine Source : 1 x 50 W max (E14) Tension nominale : 220 - 240 V / 50 - 60 Hz Courant maximal : 0,2 A

European and Chinese electrical version Source: 1 x 50 W max (E14) Nominal voltage: 220 - 240 V / 50 - 60 Hz Maximum current: 0.2 A

Version électrique États-Unis et Japon Source : 1 x 50 W max (E12 - US, E17 - JP) Tension nominale : 100 - 127 V / 50 - 60 Hz Courant maximal : 0,5 A

United-States and Japanese electrical version Source: 1 x 50 W max (E12 - US, E17 - JP) Nominal voltage: 100 - 127 V / 50 - 60 Hz Maximum current: 0.5 A

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 273

Folia N OÉ DUCHAU FOU R-L AWRANCE – 2017

Console, bois clair, vernis naturel mat et laiton brossé Console, clear wood, natural mat varnish and brushed brass Hauteur - Height: 1 100 mm - 43.3 in Longueur - Length: 1 040 mm - 40.9 in Largeur - Width: 370 mm - 14.6 in Poids - Weight: 23,5 kg Packaging : 1 caisse en bois - 1 wooden box Luminaire, cristal clair, tailles biseaux Light, clear crystal, bevel cuts Packaging : 1 boîte bleue - 1 blue box

Console Console

Luminaire Lighting

15075100

15076500 - EUR 15076600 - US 15076700 - JP 15076800 - CN

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. D ÉC ORATION - D ECORAT I O N

274

M O B I L I E R - F UR NI T UR E

Quadrille MATHIEU BASSÉE – 2015

Guéridon, marbre blanc veiné de Carrare Pedestal table, white veined Carrara marble Hauteur - Height: 472 mm - 18.6 in Diamètre - Diameter: 440 mm - 17.3 in Poids - Weight: 25 kg Packaging : 2 boîtes bleues - 2 blue boxes

Autres couleurs de marbre de Carrare disponibles : Other available Carrara marble colours:

47033000

Noir Black

Marron Brown

47034000

47034100

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

ANNEXES APPENDICES

SuperYacht Spares B.V.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 277

Réassorts Reassortments

Amadeus filet or gold rim 2015

Amadeus jambe flanelle flannel grey stem 2021

Extravagance filet or gold rim 2018

Date d’entrée en réassort – Reassortment starting date

Extravagance filet platine platinum rim 2017

Stella filet or gold rim 2018

Cerdagne 2019

Métropolis 2017

Trianon or rouge red, gold engraving 2016

Les verres n °1, n °2, n °3 et les flûtes à champagne des collections supprimées restent disponibles pendant 5 ans. Glasses #1, #2, #3 and champagne flute from removed collections remain available for 5 years. Le réassort (verres n °1, n °2, n °3 et flûtes à champagne) sur les références supprimées des 10 collections suivantes est garanti à vie : Tommy, Thistle, Oxymore, Folia, Twist 1586, Bubbles, Apollo, Stella, Trianon et Amadeus. The refurnishment (glasses #1, #2, #3 and champagne flute) of deleted products of the following 10 collections are always guaranteed: Tommy, Thistle, Oxymore, Folia, Twist 1586, Bubbles, Apollo, Stella, Trianon and Amadeus. Les demandes spéciales sur des collections sorties du catalogue depuis plus de 5 ans sont possibles sur des quantités supérieures à 48 pièces. Special demands for collections removed from the catalogue more than 5 years ago are possible on quantities higher than 48 pieces.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. ANNEX ES - APPEN D ICES

TA B L E - TA B L E WA R E

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

27 8

SuperYacht Spares B.V. 279

TAB L E AU DE S DI M E NS I ON S D IME N S IO N S TA B L E

TABLE 1

Verre à eau américain N°1

Verre à eau N°2

American water glass #1

— Tableware 1

Verre à vin N°3

Water glass #2

Wine glass #3

vol

(mm)

(in)

(mm)

(in)

(cl)

(fl oz) (mm)

(in)

(mm)

(in)

(cl)

Amadeus

222

8.7

3.7

10.5 204

3.5

8.8

Apollo

190

7.4

3.8

9.1

178

6.9

3.6

Apollo filet or

190

7.4

3.8

9.1

178

6.9

3.6

Bartholdi

183

7.1

3.4

8.8

170

6.6

Botticelli

183

7.1

2.7

8.5

175

6.8

Bubbles

230

100

3.9

8.8

222

Caton

150

5.9

3.6

7.4

Excellence

262 10.2 100

3.9

7.4

Excess

252

9.8

103

vol

Verre à vin N°4

vol

(in)

(mm)

(in)

(cl)

184

7.2

3.3

7.4

162

6.3

3.2

7.4

162

6.3

3.1

8.1

157

6.1

2.5

7.8

167

8.7

3.5

6.8

141

5.5

3.4

251

9.8

3.6

10.1 237

9.3

185

7.3

Folia

vol

Roemer

Wine glass #4

vol

(in)

(mm)

(in)

(cl)

vol

(mm)

(in)

(cl)

vol

(mm)

(in)

(cl)

7.8

242

9.4

3.3

9.5

263

2.2

6.8

5.4

208

8.1

3.2

4.4

190

7.4

2.3

3.2

5.4

208

8.1

3.2

4.4

190

7.4

2.3

2.8

6.1

191

7.4

1.8

5.1

6.5

2.4

6.1

203

7.9

1.9

5.4

210

8.2

3.3

6.1

236

9.2

2.3

3.4

7.1

129

3.1

5.4

184

7.2

2.4

6.1

223

8.7

3.3

4.7

272

2.7

3.8

6.8

222

8.7

3.3

3.4

265 10.4

3.4

9.5

215

8.5

3.5

10.1 205

223

8.8

178

244

262

8.1

115

4.5

9.5

3.4

3.3

(fl oz) (mm)

vol

(in)

(mm)

(in)

(cl)

vol

Champagne cup

(in)

vol

Coupe à champagne

Champagne flutes

(fl oz) (mm)

(in)

Flûtes à champagne

Champagne glass

(fl oz) (mm)

vol

Verre à champagne

Hock

3.7

5.1

14.5

vol

(in)

(mm)

(in)

(cl)

(fl oz)

128

3.8

6.1

128

3.8

6.1

5.1

105

4.1

101

3.9

5.1

3.7

190

7.4

105

4.1

3.7

3.1

4.4

2.7

6.8

6.9

4.1

(fl oz) (mm)

Massenet

177

6.9

8.8

160

6.2

2.8

6.8

145

5.7

2.6

5.4

Oxymore

220

8.7

3.8

11.6

210

8.3

3.5

8.8

200

7.9

3.2

5.7

210

8.3

3.5

8.8

240

9.5

2.7

Stella

213

8.3

103

8.5

200

7.8

3.7

6.4

186

7.3

3.5

5.1

219

8.5

3.5

5.4

233

9.1

2.5

4.7

213

8.3

103

8.5

200

7.8

3.7

6.4

186

7.3

3.5

5.1

219

8.5

3.5

5.4

233

9.1

2.5

4.7

190

7.4

3.8

9.1

178

6.9

3.6

7.4

162

6.3

3.2

5.4

142

5.5

2.8

3.4

208

8.1

3.2

4.4

190

7.4

2.3

128

3.8

6.1

Tommy

195

7.6

100

3.9

8.5

181

7.1

3.5

6.8

170

6.6

3.3

5.7

151

5.9

2.9

3.7

198

7.7

3.4

6.4

205

2.3

3.7

146

5.7

100

3.9

5.4

Trianon

155

3.6

10.1 139

5.4

3.4

8.1

120

4.7

2.9

5.4

180

2.6

4.7

178

6.9

2.2

3.4

Trianon or

155

3.6

10.1 139

5.4

3.4

8.1

120

4.7

2.9

5.4

178

6.9

2.2

3.4

224

8.8

3.4

13.2 230

Stella or ou platine Thistle or ou platine

Twist 1586

9.1

104

4.1

19.3

236

9.3

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

3.2

11.5

SuperYacht Spares B.V. A NNEX ES - A PPENDICES

TA BLE - TA BLEWA RE

TABLE 1

Tableware 1

DIMENSIONS & CONTENANCES - DIMENSIONS & CAPACITIES

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

28 0

SuperYacht Spares B.V. 2 81

TAB L E AU DE S DI M E NS I ON S D IME N S IO N S TA B L E

TABLE 2

Gobelet de table

— Tableware 2

Broc à eau

Table tumbler

Carafe à eau

Water jug

Carafe à vin

Water carafe

Carafe à liqueur

Wine carafe

Cordial decanter

Broc à décanter grand

Carafe à vin

Large wine decanter with a handle

Bouchon de bouteille

Wine carafe

Bottle stopper

vol

(in)

(mm)

(in)

(cl)

(fl oz)

(mm)

(in)

(cl)

(fl oz)

(mm)

(in)

(cl)

(fl oz)

(mm)

(in)

(cl)

(fl oz)

(mm)

(in)

(cl)

(fl oz)

(mm)

(in)

(cl)

(fl oz)

(mm)

(in)

(cl)

(fl oz)

(mm)

(in)

(cl)

(fl oz)

(mm)

(in)

(mm)

(in)

242

9.4

110

37.2

365

31.1

345

13.6

130

155

8.5

284

11.2

295

11.6

150

50.7

252

9.9

26.7

3.6

1.7

3.5

1.3

Amadeus – Candide Apollo

290

11.3

30.4

385

25.5

Apollo filet or

290

11.3

30.4

385

25.5

Bartholdi

250

9.8

30.1

302

28.7

Botticelli

180

100

33.8

232

115

38.9

Bubbles

227

8.9

23.7

367

14.4

Caton

244

9.5

110

37.2

276

10.8

27.7

Excellence

360

26.4

443

17.3

23.7

Excess

250

9.8

100

33.8

330

27.1

Folia

272

10.7

100

33.8

Massenet

270

10.5

107

36.2

Oxymore

367 365

14.3

23.7

30.7

Stella

3.7

85,5

3.4

10.5

222

8.7

107

36.2

368

14.3

25.4

Stella or ou platine

3.7

85,5

3.4

10.5

270

10.5

107

36.2

368

14.3

25.4

215

8.4

130

43.9

Tempo Thistle or ou platine

290

11.3

30.4

385

25.4

270

10.5

107

36.2

368

14.3

25.4

Trianon

222

8.7

115

38.9

290

11.3

28.7

Trianon or

270

10.5

115

38.9

290

11.3

28.7

Twist 1586

Small wine decanter with a handle

(mm)

Amadeus

Tommy

Broc à décanter petit

110

3.7

4.3

85,5

3.4

10.5

255

9.9

8.1 253

9.9

10.1

300

11.7

140

47.3

300

11.7

140

47.3

334

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

13.1

150

50.7

SuperYacht Spares B.V. A NNEX ES - A PPENDICES

BA R - BA RWA RE

TABLE 2

Tableware 2

DIMENSIONS & CONTENANCES - DIMENSIONS & CAPACITIES

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

28 2

SuperYacht Spares B.V. 2 83

TAB L E AU DE S DI M E NS I ON S D IME N S IO N S BA R

BAR 1

Old fashion grand

— Barware 1

Old fashion moyen

Large old fashion H

(mm) (in) (mm) (in)

vol vol

Medium old fashion H

(cl) (fl oz) (mm) (in) (mm) (in)

vol vol

Gobelet cylindrique

Gobelet cylindrique petit

Chope haute

Medium cylindrical tumbler Small cylindrical tumbler H

(cl) (fl oz) (mm) (in) (mm) (in)

vol vol

(cl) (fl oz) (mm) (in) (mm) (in)

vol vol

Chope basse

Large highball

(cl) (fl oz) (mm) (in) (mm) (in)

vol vol

100 3.9 100 3.9 38 12.8 90 3.5

3.4 25 8.5

90 3.5 80

3.1

9.1

74 2.9 60 2.3

4.1 140 5.5

2.9 34 11.5

Apollo filet or

100 3.9 100 3.9 38 12.8 90 3.5

3.4 25 8.5

90 3.5 80

3.1

9.1

74 2.9 60 2.3

4.1 140 5.5

2.9 34 11.5

Botticelli

100 3.9 100 3.9 38 12.8 90 3.5

3.4 25 8.5 90 3.5 93 3.6

6.1

74 2.9

14 4.7 134 5.2 90 3.5 38 12.8 120 4.7

90 3.5 80

9.1

Caton Excellence

100 3.9 100 3.9 38 12.8 90 3.5

3.4 25 8.5

90 3.5

3.4 25 8.5

Folia Manhattan

3.1

74 2.9 60 2.3

140 5.5

2.9 34 11.5

4.1 140 5.5

2.9 34 11.5

3.4 25 8.5 100 3.9 84 3.3 33 11.2 90 3.5 80

90 3.5

3.4 25 8.5

90 3.5 80

3.1

Oxymore

100 3.9 100 3.9 38 12.8 90 3.5

3.4 25 8.5

90 3.5

3.4 25 8.5

Stella

100 3.9 100 3.9 38 12.8 90 3.5

3.4 25 8.5

140 5.5

2.9 34 11.5

100 3.9 100 3.9 38 12.8 90 3.5

3.4 25 8.5

140 5.5

2.9 34 11.5

100 3.9 100 3.9 38 12.8 90 3.5

3.4 25 8.5

90 3.5 80

3.1

9.1

74 2.9 60 2.3

4.1 140 5.5

2.9 34 11.5

100 3.9 100 3.9 38 12.8 90 3.5

3.4 25 8.5

90 3.5 80

3.1

9.1

74 2.9 60 2.3

4.1 140 5.5

2.9 34 11.5 130 5.1

90 3.5

3.4 25 8.5

90 3.5 80

3.1

9.1

74 2.9 60 2.3

4.1 140 5.5 70 2.8 34 11.5

Stella or ou platine Thistle or ou platine Tommy Trianon

vol vol

Shot

Vodka flute

(cl) (fl oz) (mm) (in) (mm) (in)

Shot

vol vol

3.1

9.1

9.1 150 5.9

2.9 35 11.8

140 5.5

2.9 34 11.5

(cl) (fl oz) (mm) (in) (mm) (in)

vol vol (cl) (fl oz)

3.2 20 6.8

100 3.9 98 3.9 33 11.2 90 3.5 89 3.5 23 7.8 140 5.5 89 3.5 40 13.5 100 3.9 100 3.9 38 12.8 90 3.5

Massenet

(cl) (fl oz) (mm) (in) (mm) (in)

Apollo

Bubbles

Flûte à vodka

Medium highball

55 2.2 62 2.4 7,5 2.5 60 2.4 53

65 2.6 50

1.9

2.1

65 2.6 50

1.9

2.1

150 5.9 70 2.7 36 12.2

70 2.7 28 9.5 185 7.3

1.9

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

1.7

SuperYacht Spares B.V. A NNEX ES - A PPENDICES

BA R - BA RWA RE

BAR 1

Barware 1

DIMENSIONS & CONTENANCES - DIMENSIONS & CAPACITIES

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

28 4

SuperYacht Spares B.V. 2 85

TAB L E AU DE S DI M E NS I ON S D IME N S IO N S BA R

BAR 2

Verre à cocktail

Shaker

Cocktail glass

— Barware 2

Verre à vodka

Shaker

Carafe à vodka

Vodka glass

Flacon

Vodka decanter

Seau à glace

Decanter

Seau à glace à anse Seau à champagne

Ice bucket

Ice bucket with handle

Champagne bucket

vol

(in)

(mm)

(in)

(cl)

(fl oz)

(mm)

(in)

(cl)

(fl oz)

(mm)

(in)

(mm)

(in)

(cl)

(fl oz)

(mm)

(in)

(cl)

(fl oz)

(mm)

(in)

(cl)

(fl oz)

(mm)

(in)

(cl)

(fl oz)

(mm)

(in)

(cl)

(fl oz)

(mm)

(in)

(cl)

(fl oz)

(mm)

(in)

(cl)

(fl oz)

(mm)

(in)

(mm)

(in)

(cl)

(fl oz)

146

5.7

12.2

126

4.9

7.4

127

4.9

12.2

189

7.4

2.8

3.4

Apollo

164

6.4

117

4.6

7.4

239

9.3

Apollo filet or

164

6.4

117

4.6

7.4

239

9.3

290

11.3

32.8

Caton

239

9.3

Excellence

239

9.3

Folia

260

10.2

20.3

239

9.4

239

9.4

222

8.7

Stella

239

9.3

Stella or ou platine

239

9.3

239

9.3

239

9.3

239

9.3

Bubbles

132

5.2

3.8

6.8

242

9.5

3.7

1.6

16.9

Massenet Oxymore

170

6.7

117

4.6

7.4

215

8.5

12.3

Thistle or ou platine

164

6.4

117

4.6

7.4

215

8.5

12.3

Tommy

164

6.4

117

4.6

7.4

220

8.7

12.3

Trianon

Bitter Bitter

Tasting glass

(mm)

Amadeus – Ténarèze N˚1 Amadeus – Ténarèze N˚2

Manhattan

Verre à déguster

100

3.9

1.5

5,8

310

12.2

9.8

150

5.9

160

54.1

118

4.6

116

39.2

150

5.9

160

54.1

150

5.9

160

54.1

120

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

4.7

116 39.2

210

8.3

300 105.6

127

4.9

12.2

210

8.3

300 105.6

127

4.9

12.2

SuperYacht Spares B.V. A NNEX ES - A PPENDICES

BAR 2

MOBILIER - FU RNITU RE

LES PACKAGINGS

Barware 2

Packaging

DIMENSIONS & CONTENANCES - DIMENSIONS & CAPACITIES

TABLEAU DES DIMENSIONS EN INCHES DES PACKAGINGS MOBILIER CONTEMPORAIN D IME N SION S IN INCHE S OF T HE WOOD E N BOXE S - CON T E MPORARY F U RN IT U RE

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

28 6

SuperYacht Spares B.V. 2 87

OPTION S - O P T I O NS

PAC K AG I NG S - PA K AG I NG

MOBILIER CONTEMPORAIN CONTEMPORARY FURNITURE Folia nombre de lumières number of lights nombre de colis en bois number of wooden boxes L (mm) L/W (mm) dimension du colis n°1 dimension of the box #1 H (mm) P/W (kg) L (mm) L/W (mm) dimension du colis n°2 dimension of the box #2 H (mm) P/W (kg) L (mm) L/W (mm) dimension du colis n°3 dimension of the box #3 H (mm) P/W (kg) L (mm) L/W (mm) dimension du colis n°4 dimension of the box #4 H (mm) P/W (kg)

Bibliothèque

Console

740 450 1 200 39

1 130 450 1 200 43

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. ANN EXES - APPEN D IC E S

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 2 89

Conseils d’entretien Care advice

1. Lavage et séchage - Lavage à la main recommandé avec une éponge souple et un liquide de lavage doux. - Égoutter les verres sur un papier absorbant puis les essuyer délicatement avec un torchon en lin ou un linge doux, non pelucheux. - En cas d’utilisation d’un lave-vaisselle : choisir un programme à température modérée, préférer un produit de lavage en poudre, utilisé à faible dose, espacer suffisamment les produits entre eux. -N e pas utiliser de lave-vaisselle pour les produits décorés à l’or ou au platine. - L aver les carafes à l’eau claire et tiède après usage, éviter d’y laisser séjourner du vin. - Pour effacer les marques laissées par les dépôts de tanin ou de calcaire, verser à l’intérieur de la carafe du vinaigre blanc additionné d’eau tiède, laisser agir le temps nécessaire, puis rincer. - Afin d’absorber l’humidité restée à l’intérieur de la carafe, introduire une longue mèche de papier absorbant pendant une journée. 2. Rangement et manipulation - É viter d’entrechoquer les pièces. -N e jamais empiler les verres les uns sur les autres. - P oser les verres sur leur pied. -R anger carafes et brocs sans bouchon. 3. Résistance aux chocs thermiques Thé et café - Afin de prévenir tout choc thermique, passer les tasses et les gobelets sous l’eau tiède avant utilisation. Bougeoirs - Afin de prévenir tout choc thermique, changer la bougie lorsque la flamme n’est plus qu’à 5 cm du cristal ou encore verser une goutte d’eau dans le bougeoir avant utilisation.

1. Cleaning and drying - C leaning by hand with a soft sponge and gentle dishwashing liquid is recommended. - P ut glasses on a paper towel to drip dry, then delicately wipe with a linen tea towel or a soft, fluff-free cloth. - I f using a dishwasher, select a moderate-temperature programme, use a small amount of dishwashing powder, as opposed to liquid, gel, etc., and make sure there is enough space between products. - D o not use dishwasher for products decorated with gold or platinum. - C lean decanters and jugs with clear, lukewarm water after use. Avoid leaving wine in them. - T o remove marks left by tannin or calcium deposits, pour white vinegar into the decanter or jug and add lukewarm water. Leave for as long as necessary, then rinse. - T o absorb humidity inside carafes, insert a long piece of paper towel and leave it there for one day. 2. Storing and handling - Avoid contact between pieces. - Never pile glasses on top of each other. - Store glasses on their feet. - Store decanters without stoppers in. 3. Preventing thermal shock Tea and coffee - To prevent thermal shock, run lukewarm water over cups and tumblers before use. Candlesticks - T o prevent thermal shock, change candle when flame is 2 inches from crystal or pour a drop of water in the candlestick before use.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 290

ANNEX ES - APPEN D ICES

Marquage et Personnalisation Marking and Customisation

La demande de réalisation d’une personnalisation nécessite la création d’une demande spéciale. Il existe différents types de personnalisation possibles : - Ajout de filet ou contre filet simple ou large, décor or ou platine, sur le bord et/ou le pied d’un verre. - Ajout d’un dessin, d’initiales ou d’armoiries par sablage mat : uni, décoré à l’or ou au platine, mat ou brillant. Une fois la demande de personnalisation créée, le dessin d’une pièce avec personnalisation sera disponible sous 3 semaines, accompagné du devis correspondant.

A customisation request requires the creation of a special order. Different types of customisation are possible: - T he addition of a thin or large rim or counter-rim, gold or platinum engraving, around the edge and/or the foot of a glass. - T he addition of a design, initials or coat of arms using matt sandblasting: either unembellished, decorated with gold or platinum, with a matt or glossy finish. Once the personalisation request has been created, the design for the personalised piece will be provided within 3 weeks, together with the corresponding price quotation.

Contre-filet or ou platine, bord Gold or platinium counter-rim on the rim

Filet or ou platine, bord Gold or platinium rim on the rim

Initiales or ou platine Gold or platinium initials

Filet or ou platine, pied Gold or platinium rim, foot

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 291

Marquage et Personnalisation Marking and Customisation

Filet - Rim Verres, roemers, flûtes à champagne, coupes à champagne, chopes, gobelets, old fashion, shots Glasses, hocks, champagne flutes, champagne cups, highballs, tumblers, old fashion, shots Carafes - Decanters Brocs - Jugs Pièces de forme - Decoration pieces

Filet or fin, bord - Thin gold rim on the rim Filet platine fin, bord - Thin platinum rim on the rim Filet or fin, pied - Thin gold rim on the foot Filet platine fin, pied - Thin platinum rim on the foot Filet or large, bord - Large gold rim on the rim Filet platine large, bord - Large platinum rim on the rim Filet or large, pied - Large gold rim on the foot Filet platine large, pied - Large platinum rim on the foot

Contre-filet - Counter-rim Verres, gobelets, chopes - Glasses, tumblers, highballs Carafes - Decanters Brocs - Jugs Pièces de forme - Decoration pieces

Contre-filet or bord - Gold counter-rim on the rim Contre-filet platine bord - Platinum counter-rim on the rim Contre-filet or pied - Gold counter-rim on the foot Contre-filet platine pied - Platinum counter-rim on the foot

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 292

ANNEX ES - APPEN D ICES

Marquage et Personnalisation Marking and Customisation

Initiales / Armoiries - Initials / Coat of arms Verres, gobelets, chopes - Glasses, tumblers, highballs Carafes - Decanters Pièces de forme - Decoration pieces

A rmoiries et/ou initiales simples « mat » et / ou initiales Simple “mat” coat of arms and / or initials A rmoiries et/ou initiales simples « décor or » ou « décor platine » et / ou initiales Simple “gold engraving” or “platinum engraving” coat of arms and / or initials

- L’ajout d’armoirie ou d’initiales est possible sur toute pièce du catalogue ayant une surface suffisante. - Il est possible d’intégrer le dessin de manière horizontale, verticale ou par entrelacement selon l’espace disponible sur la pièce sélectionnée. - La police souhaitée par le client doit être précisée, ainsi que la finition : mat, décor or ou platine. - Il n’y a pas de contraintes dimensionnelles à respecter ni de limitation du nombre de sigles. Toutefois, en fonction du dessin, une adaptation des dimensions de manière homothétique et une modification du dessin peut être nécessaire selon la place disponible sur le produit ainsi que pour des raisons de lisibilité lors du sablage. - Les blasons, idéogrammes, lettres issues des alphabets arabe ou cyrillique sont réalisables si les fichiers sont transmis en version vectorisée.

- The addition of initials or a coat of arms is possible on any piece from the catalogue with a sufficient surface area. - The design can be integrated horizontally, vertically or by interlacing depending on the surface area available on the selected piece. - The font chosen by the customer must be specified, along with the desired finish: matt, gold or platinum engraved. - There are no dimensional constraints nor limit on the number of characters. However, for certain designs it may be necessary to adjust the scale or modify the design, according to the surface area available on the product, and for legibility reasons, at the sandblasting stage. - Crests, ideograms, and characters from the Arabic and Cyrillic alphabets can be reproduced if submitted in a vector file format.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V. 293

Conception graphique Cécile Cerf. Réalisation extreme. Photos : GEGM, Frédéric Goetz, Armelle Lalo, Armelle Lalo & Nathalie Mohadjer, Jonas Marguet, Benoît Teillet, Studio Collet, Studio des fleurs. Tous droits réservés. Reproduction interdite. Imprimé en Italie. © Saint-Louis, Paris 2021. Document à usage professionnel. Photos non contractuelles. Graphic design Cécile Cerf. Execution extreme. Photos: GEGM, Frédéric Goetz, Armelle Lalo, Armelle Lalo & Nathalie Mohadjer, Jonas Marguet, Benoît Teillet, Studio Collet, Studio des fleurs. All rights reserved. Not to be reproduced. Printed in Italia. © Saint-Louis, Paris 2021. Document for professional use. Non-contractual photographs.

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193

SuperYacht Spares B.V.

CRISTALLERIES DE SAINT-LOUIS Rue Coëtlosquet, 57620 Saint-Louis-lès-Bitche, France Tél. : + 33 (0)3 87 06 40 04 Fax : + 33 (0)3 87 06 81 37 service-client@saint-louis.com

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193