MOQUEGUA 13 Proyectos por Convocatoria están en proceso de ejecución Pags. 6-7
PTAP Torata contribuirá a mejorar la salud Pag. 9
Limpieza es salud
N° 110 MARZO 2019
2
MOQUEGUA
Criadores de cuyes duplican producciรณn y venta de animales
3
MOQUEGUA
A
lrededor de 150 productores de cuyes del distrito de Torata (Mariscal Nieto – Moquegua) lograron duplicar en un año, la producción de animales y la venta de éstos, tanto en mercados habituales como en nuevos mercados. Éste es uno de los importantes resultados del proyecto denominado “Incremento del Ingreso neto de las familias productoras de cuyes de Torata” que promueve Southern Peru en cofinanciamiento con Fondoempleo y, es ejecutado por el Centro de Estudios para el Desarrollo Regional (CEDER). Dicho proyecto se inició en enero de 2017 y concluirá en diciembre de este año con varias metas cumplidas. Sus tres componentes a) Gestión empresarial - organización b) Producción de cuyes y c) Comercialización; registran en conjunto un avance de 92%. Actualmente suman 27 semanas de trabajo, tiempo durante el cual se ha mejorado las competencias productivas, comerciales y empresariales de los 150 beneficiarios de las zonas de Otora, Quele, Paralaque, Chubilaque, Ilubaya, Sabaya, La Banda, 12 Quebradas, Mollesaja, Alegoma, Coplay, Yacango, Tumilaca, Pampa Arrastrados, Torata Alta, Chuchusquea, Cocotea, Pocata y Coscore. Los auspiciosos resultados en comercialización se reflejan por ejemplo en las ventas. En 2017 los productores sumaron 30,212 cuyes vendidos; en 2018 el número se elevó al 74,196 y en lo que va del año ya han colocado 19,920 animales. Al iniciarse el proyecto el único mercado de los productores era Moquegua, actualmente proveen a restaurantes del distrito de Tipón en Cusco donde han vendido 15 mil animales menores desde agosto de 2018 a la fecha.
El proyecto impulsado por Southern Peru y cofinanciado junto a Fondoempleo se encuentra en la etapa final de ejecución y registra resultados auspiciosos para los productores.
El proyecto
Para incrementar la productividad se ha trabajado con énfasis en otros aspectos igual de importantes, entre ellos mejorar los galpones para la crianza y capacitar a los criadores. Respecto a los galpones, al iniciarse el proyecto se encontraron 57 que han sido mejorados y se han construido otros 92.
ha contribuido a incrementar la producción de cuyes y fortalecer las capacidades de los criadores.
Cabe mencionar que en 2017, tras realizarse un estudio de línea de base se identificaron 62 madres en promedio en cada galpón, ahora cada uno de ellos tiene 99 madres. Los productores han sido capacitados en bioseguridad, sanidad, alimentación y engorde, traslado de cuyes, manejo de reproductores y activos. Además, han participado en pasantías y ferias.
Así mismo, entre los propios criadores se ha formado a promotores que se encargan de prestar la asistencia técnica que corresponde, así como articuladores cuyo rol es la comercialización de los cuyes. Fondoempleo, institución que junto a Southern Peru financia el proyecto por S/ 1’091,065.99; realizó recientemente la supervisión del mismo y emitió opinión favorable sobre su desarrollo.
4 Editorial Foto: Cortesia El Comercio
MOQUEGUA
Reflexión y razonabilidad
E
n toda sociedad hay períodos de mayor o menor conflictividad, lo cierto es que cuando el escenario social es conducido hacia la agudización de las tensiones el resultado siempre es negativo. Los países donde su historia registra ciclos de confrontaciones violentas, y el Perú ha pasado por estos momentos, el “logro” ha sido el atraso, la pérdida de vidas humanas y la postergación del desarrollo que es la base de una vida mejor. Las tensiones socio-políticas que se registran en la mina Las Bambas es un hecho lamentable que no debe continuar ni volver a repetirse porque implica el quebrantamiento del Principio de Autoridad, garantía de una convivencia pacífica y armoniosa que ha hecho posible que los pueblos progresen. En el Perú, la minería es una actividad económica que ha permitido que las localidades y regiones donde está presente avancen en términos sociales y económicos de manera significativa con relación a las regiones donde no hay o existe limitada actividad minera, por eso es que resulta importante y trascendente. La minería genera recursos económicos que permite
MOQUEGUA
N° 110 / Marzo 2019
hacer obras de infraestructura socio-productiva para cerrar las brechas sociales existentes en educación, salud, nutrición; así como también, apuntalar a otros sectores mediante la construcción de represas, canales de irrigación, etc., infraestructura que fortalece el desarrollo agrícola y pecuario del país. La inversión realizada en los proyectos mineros, por su magnitud, genera miles de empleos productivos, capacita el recurso humano local, impulsa el emprendimiento porque requiere de una cadena de proveedores de bienes y servicios por un largo período. Ese horizonte es el que garantiza el crecimiento, ése período es el que resulta trascendente si se emplea con sapiencia los recursos generados por la minería. Recuperar la gobernabilidad es indispensable, evitar la politización estéril también, empecemos todos a trabajar por el bienestar y la consolidación del país, sin excluirnos, aprovechando las potencialidades de cada uno de nosotros. El Perú requiere que todos trabajemos en paz.
Envíanos tus comentarios y sugerencias a: comunicaciones@southernperu.com.pe Síguenos en:
Southern Peru
PeruSouthern
5
MOQUEGUA
M
oquegua es la región que continúa ocupando el primer lugar, a nivel nacional, en equipamiento tecnológico educativo en beneficio de más de 35 mil estudiantes de inicial, primaria y secundaria que retornaron a las aulas para el año lectivo 2019. El gerente regional de Educación Moquegua, profesor Guido Rospigliosi Galindo destacó el alcance del proyecto promovido por el Gobierno Regional y Southern Peru, durante la ceremonia de apertura del año escolar, realizada en la I.E San Antonio. La actividad fue presidida por el gobernador regional, Zenón Cuevas quien invocó a los maestros de Moquegua asumir el compromiso de trabajar decididamente para recuperar el primer lugar en Educación a nivel nacional.
EQUIPAMIENTO TIC
La implementación de tecnología educativa beneficia a más de 35 mil estudiantes de la Región Moquegua, destacó el Gerente de Educación, Guido Rospligliosi Galindo.
Moquegua lidera a nivel nacional en equipamiento tecnológico educativo
En la apertura del años escolar 2019 se destacó la importancia de las TIC.
Rospigliosi Galindo informó que existe el compromiso de concluir el primer semestre del año, el Proyecto Educativo TIC Moquegua y cerrar la inversión de más de S/ 108 millones que se entrega en calidad de donación en favor del sector educativo. “Están pendientes 3 millones de soles en ejecución y se va a definir todo lo que corresponde al equipamiento de pizarras digitales interactivas, además continuar con la reposición de lámparas en las pizarras que lo requieran, dar mantenimiento al equipamiento tecnológico y considerar los errores de formulación del proyecto que requieren de una solución definitiva para lograr el funcionamiento adecuado de todo el equipamiento tecnológico educativo”, precisó. Está comprobado, que el uso de las TIC en las actividades educativas es exitoso y beneficia en gran medida a quienes utilizan las herramientas digitales, pero no solamente es importante tenerlas en la escuela, lo más adecuado es utilizarlas de una manera adecuada para dinamizar el proceso de enseñanza y aprendizaje. Finalmente, el gerente regional de Educación precisó que el éxito del Proyecto Educativo TIC Moquegua no depende de quién ha instalado las pizarras digitales, por el contrario, es una responsabilidad de los maestros, “ahora depende de quienes las vamos a usar y aprovechar en bien de nuestros niños”, dijo.
6
M
Ganadores del primer concurso “Proyecto Convocatoria” ejecutan e implementan su
Propuestas tan variadas
como preparar fertilizantes y fungicidas orgánicos e incluso hacer serigrafiado, están en marcha.
Entre los 13 proyectos ganadores, se encuentran el “Mejoramiento del servicio de dotación de agua en el AA.HH. Cerro Baúl”.
L
as 13 organizaciones sociales de Torata cuyas innovadoras propuestas ganaron el concurso “Proyectos por Convocatoria 2018” (P x C) promovido por Southern Peru y el Comité Comunitario de Torata; se encuentran en pleno proceso de implementación o ejecución de iniciativas. Proyectos de diversa naturaleza que van desde ideas para mejorar la producción en el sector agropecuario, fortalecer capacidades, hasta iniciativas de carácter educativo, de saneamiento y demás; caminan exitosamente. El Comité Comunitario de Torata integrado por vecinos de la jurisdicción supervisa la marcha de estos proyectos cuyos promotores recibieron el 100% del capital semilla entregado por Casa Nuestra de Southern Peru. El coordinador de Desarrollo Co-
munitario de Casa Nuestra en Torata, Lic. Jorge Talavera Anaya afirma que el balance de este primer concurso de “Proyectos por Convocatoria” es bastante positivo, aunque hay aspectos que corregir y optimizar en la segunda etapa del concurso próxima a iniciarse.
SEGUNDO CONCURSO Precisamente el Comité Comunitario de Torata se encuentra en pleno proceso de fortalecimiento
7
MOQUEGUA
os por us iniciativas
Comité Comunitario de Torata alista las bases para lanzar entre abril y mayo nuevo concurso para el 2019. miembro, el Director de Operaciones Cuajone. El comité es un espacio libre y voluntario en el cual los miembros muestran su vocación de servicio y brindan su tiempo para contribuir al desarrollo adecuado del concurso y al de la comunidad. Su importancia radica en la independencia de sus integrantes,
lo que garantiza la transparencia y otorga legitimidad al concurso. Dicho equipo evalúa, selecciona y hace seguimiento a las iniciativas ganadoras por lo que se convierte en una plataforma de diálogo entre empresa y comunidad.
PROYECTOS GANADORES 2018 ACTUALMENTE EN EJECUCIÓN
e incorporando a nuevos miembros voluntarios que deseen participar en la calificación, selección y seguimiento de nuevos proyectos para este año. Entre abril y mayo dicho comité lanzará el segundo concurso de iniciativas.
MÁS SOBRE P X C Proyectos por Convocatoria es un concurso dirigido a organizaciones sociales y productivas del distrito de Torata que pueden participar presentando ideas para solucionar problemas concretos que afectan a la comunidad. El objetivo es fomentar la iniciativa local organizada, es decir, promo-
También se
construyeron techos de establos para ganado lechero.
ver que las organizaciones identifiquen sus problemas y propongan soluciones a través de proyectos. En 2018 se realizó el primer concurso de P x C, se presentaron 40 propuestas, de las cuales 13 fueron seleccionadas. Todos los ganadores han recibido el 100% de capital semilla solicitado (sea en materiales, insumos, bienes e incluso servicios). Actualmente vienen ejecutando sus iniciativas o implementando las actividades de su plan de trabajo.
COMITÉ COMUNITARIO Cabe mencionar que la evaluación y selección de los proyectos presentados al concurso, están a cargo del Comité Comunitario de Torata, integrado por líderes sociales destacados y respetados del distrito, al que se suma como
N°
NOMBRE DE PROYECTO
CATEGORÍA
ANEXO/AA.HH
1
Construcción e implementación Aula Usos Múltiples de la I.E. Santa Teresita de Torata.
Educación
Torata
2
Reduciendo la segregación de residuos sólidos en el interior de la I.E. Vidal Herrera de Yacango.
Medio Ambiente
Yacango
3
Implementación y tecnificación de la crianza de cuyes en la Asoc. Agropecuaria La Banda.
Productivo
Torata
4
Fortalecimiento de la crianza de ganado vacuno.
Productivo
Torata Alta
5
Construcción de techo de establo para ganado lechero.
Productivo
Coplay
6
Mejoramiento de la infraestructura para la crianza de animales menores en Labramane
Productivo
Labramane
7
Mejoramiento del servicio de dotación de agua en el AA.HH. Cerro Baúl y asociaciones afiliadas.
Salud
Cerro Baúl
8
Construcción de Secadoras de orégano
Productivo
San Juan San June
9
Creación e implementación de un taller productivo para mujeres emprendedoras.
Cultura
Cerro Baúl
10
Preparación de fertilizantes, insecticidas y fungicidas orgánicos.
Productivo
Chuchusquea
11
Mejora de manejo de los recursos hídricos y suelos en cultivos de frutales.
Productivo
Torata
12
Mejoramiento del sistema de riego entubado de Asequia Ayrampal
Productivo
Tala
13
Control fitosanitario de cultivo de la tuna en el sector Alegoma, La Rinconada, distrito de Torata.
Productivo
Alegoma
8
MOQUEGUA
Southern Peru rechaza vinculación entre operación minera y afectación por arsénico
MÁS SALUD para
todos
El programa radial que lleva a
ustedes valiosa información relacionada a la salud de las personas.
S
outhern Peru se pronunció en torno a las recientes informaciones que intentan vincular las operaciones mineras de Cuajone con los resultados de análisis efectuados a niños de la I.E. Vidal Herrera de Yacango (Torata), que dan cuenta de la presencia de arsénico y cadmio en orina. La empresa rechazó enfáticamente que se pretenda atribuir a la actividad minera una presunta afectación de los menores derivada posiblemente del consumo de “agua contaminada”. Enfatizó que las operaciones de Cuajone NO generan ni efluentes ni descargas al río Torata o cuerpo de agua alguno, por tanto, no tienen ninguna incidencia en la calidad de agua. En un comunicado hecho público a través de los medios, la compañía remarcó que la presencia de arsénico en el río Torata y en general en varios ríos del país y el norte de Chile responden a un origen natural y se explica por las ca-
¿
racterísticas geológicas y volcánicas del territorio. “En el caso de Torata el tema del arsénico ha sido verificado en monitoreos realizados por organismos fiscalizadores del Estado”, señala el documento. Esta versión ha sido ratificada por autoridades regionales y nacionales del sector Salud que los últimos días participaron, personalmente, en nuevas tomas de muestras a niños de dicha institución educativa. Así mismo, la compañía expresó su preocupación y solidaridad con los menores, sus familias y población general del distrito frente a ésta o cualquier eventualidad que pudiera comprometer su salud. Además, precisó que en aras de la transparencia y tranquilidad de la población la empresa brindará todas las facilidades del caso para que las instituciones competentes, tomen muestras de agua en el punto de salida del río Torata, próximo a sus operaciones.
?
cer Cómo reconodades las enferme
¿Cómo prevenirlas? ¿Cuál es el tratamiento? Escúchanos todos los sábados de 7:00 a 8:00 de la mañana en las señales de:
RADIO ACTIVA (100.5 FM) RADIO CULTURAL (95.9 Cuajone) (101.1 en Ilo) (89.9 Toquepala). STUDIO 97 (97.5 Moquegua)
Con entrevistas a médicos especialistas del hospital Cuajone.
9
MOQUEGUA
Planta de agua potable contribuirá a mejorar niveles de salud en Torata
S
outhern Peru concluyó en 2018 la construcción de la Planta de Tratamiento de Agua Potable de Torata, una importante obra de saneamiento que permitirá garantizar agua de calidad a más de cinco mil pobladores de esa jurisdicción. La recepción de la obra a cargo de la Municipalidad de Torata, ha sufrido retrasos y actualmente la comuna debe trabajar en la instalación de nuevas tuberías de ingreso y salida de agua a la planta. Las anteriores fueron arrasadas por el río tras las fuertes precipitaciones pluviales que se registraron en febrero. No obstante, en coordinación con las autoridades municipales se ha previsto la recepción de la obra la primera semana de abril, así como su inauguración y puesta en funcionamiento el mismo mes. En cuanto opere, alrededor de cinco mil pobladores de los sectores de La Pascana, Yacango, Mollesaja, Coplay, Alegoma y Torata serán beneficiados con agua de calidad. El beneficio para la población será evidente, los usuarios consumirán agua de calidad lo que repercutirá directamente en la salud de la gente y en la disminución de enfermedades gastrointestinales y/o parasitarias.
CARACTERÍSTICAS La Planta de Tratamiento de Agua Potable de Torata cuenta con tecnología moderna, tiene una capacidad de 18 litros por segundo y es de tipo filtración directa. El proceso de potabilización pasará por cuatro etapas: Precloración: Proceso de acondicionamiento del agua en la cual se añade el cloro para oxidar los metales pesados (arsénico) y de esta manera permite que posteriores etapas sean más eficaces y eficientes. Decantación: Etapa en la que se realiza la separación de sustancias orgánicas e inorgánicas del agua. Coagulación: Fase en la que se añade un coagulante (cloruro férrico), con la finalidad de remover completamente el arsénico. Filtración: Purificación del líquido, se elimina todo tipo de sustancias nocivas, separando impurezas o
DATOS CONSTRUCCIÓN: La obra se inició 3 de julio del 2017 y llegó a su etapa final en octubre pasado. CAPACITACIÓN: Se concretó también la capacitación a personal acreditado, en su oportunidad, por la comuna, para que se encargue del funcionamiento de la planta.
materias sólidas las cuales son llevadas a las pozas de lodos, donde se almacena los sedimentos resultantes del proceso de potabilización.
FINANCIAMIENTO Cabe mencionar que la planta fue ejecutada en virtud a un convenio
suscrito entre la Asociación Civil Ayuda del Cobre de Southern Peru y la Municipalidad de Torata. Demandó una inversión aproximada de 11.1 millones de soles, de los cuales 8.1 millones fueron asumidos por Southern Peru en calidad de donación y la diferencia fue invertida por la Municipalidad Distrital de Torata.
De acuerdo al convenio, la empresa minera cubría los costos de las obras intramuros, es decir la construcción de la planta, en tanto las obras extramuros como la tubería de ingreso y salida de agua, vías de acceso a la planta, operación de la misma y distribución del recurso correspondían a la comuna distrital.
La obra está
pendiente de recepción. Su operatividad garantizará agua saludable a los usuarios.
10
MOQUEGUA
Más de un centenar de pobladores se capacitaron en taller de cocina peruana
V
alores nutricionales, higiene en la manipulación de alimentos y secretos de la culinaria peruana; fueron algunos tips que se brindaron a más de un centenar de mujeres, entre ellas madres de familia, miembros de comedores populares e incluso varones que participaron en el I Taller de Cocina Peruana promovido por Casa Nuestra de Southern Peru y la Municipalidad de San Francisco. La jornada de capacitación se realizó en el auditorio de dicha comuna y contó con la participación de la nutricionista Lic. Ivón Fuentes Echegaray y el reconocido chef capacitador, Julio Torres Mamani, quien realizó una demostración sobre la preparación de platos criollos. El alcalde del Centro Poblado de San Francisco, Alejandro José Mendoza, destacó el trabajo articulado con Southern Peru y su apoyo en benéfico de la comunidad. “Tenemos un aliado importante, que es Southern Peru y nos apoya para trabajar con nuestras familias sobre nutrición saludable, además concientizar a la población en la lucha contra la anemia”, manifestó.
Gran acogida tuvo el taller
de cocina peruana en el Centro Poblado de San Francisco.
conoció el esfuerzo de la empresa y la comuna con la capacitación a través de especialistas en nutrición. “Estamos muy agradecidas por este taller que se traducirá en un mejor trabajo tanto en nuestros hogares como en los programas sociales”. La actividad busca fortalecer las
CLUBES DE MADRES La presidenta de la Federación de Clubes de Madres de Moquegua, Ricardina Marroquín de Sirena, re-
I
I Festival de Teatro Moquegua se realizará el 12, 13 y 14 de abril
de
FESTIVAL
TEATRO
MACROREGIÓN
a en egu u q o M
12 13 14
SUR
escena
L
de abril
. 19:00 hrs
Centro cultural
“Santo Domingo”
Grupos invitados: Los Hijos DGiapeto (Ilo) Teatro Inframundo (Tacna) La Pandilla (Tacna)
Ingreso libre Organizan:
capacidades de la población de San Francisco y promover emprendimientos gastronómicos que generen beneficios económicos para la comunidad. El taller concluyó con la entrega de mandiles y secadores a las participantes, sorteandose además mochilas y degustación de los platos preparados.
cultura: Entidades que apoyan la
ELIO INVERSIONES
a población de Moquegua gozará de un festival escénico que ofrecerán conjuntos teatrales de la ciudad, así como invitados de Tacna e Ilo. Se trata del I Festival de Teatro que organiza Casa Nuestra de Southern Peru y la Dirección Desconcentrada de Cultura de Moquegua. Más de una treintena de niños, jóvenes y adultos pondrán en escena una completa propuesta de obras teatrales aptas para público de todas las edades. Las presentaciones gratuitas, se realizarán los días 12, 13 y 14 de
abril en el auditorio Santo Domingo de Moquegua de 7:00 a 9.00 de la noche. Se escenificarán obras como: “La Pera de Oro” del dramaturgo peruano César de María, “Por una Flor” de Ismael Contreras, “La princesa Magdalena Faustuoso y Brillón el Dragón”, “Los Cerditos y el Lobo Feroz, “Profesionales”, “Creación Colectiva”, entre otras. El I Festival de Teatro contará con la participación de niños y jóvenes estudiantes que forman parte del elenco artístico “Yo tengo talento”, programa
que promueve Casa Nuestra de Southern Peru en el distrito de Torata, bajo la dirección de Naky Juyo. Como invitados participarán elencos de Moquegua como: la “Asociación Soñadores Unidos”, “Los Quispes”, “Damashko” y “Suyay”; e invitados de Ilo “Los Hijos D´Giapeto” y Tacna: “Teatro Inframundo” y “La Pandilla”. El I Festival de Teatro, es una iniciativa de Southern Peru y la Dirección Desconcentrada de Cultura para promover y difundir las artes escénicas en la ciudad de Moquegua.
11
MOQUEGUA
Más de dos toneladas de desechos se retiraron en limpieza superficial y submarina en Ilo Promovida por la Municipalidad Provincial de Ilo, Southern Peru y Brigada Ambiental.
C
on una jornada de limpieza en la bahía de Ilo concluyó el programa ambiental “Yo amo mi playa limpia” promovido por la Municipalidad Provincial de Ilo, Southern Peru y la Brigada Ambiental Comunitaria, constituida por diversos actores de la sociedad civil. Más de dos toneladas de desechos se retiraron como parte de la limpieza superficial y submarina con la que se cerró dicho programa. La actividad se realizó el sábado 23 de marzo y a ella se sumaron 130 voluntarios, entre ellos, 27 buzos miembros del grupo de anfibios del Ejército del Perú que extrajeron 560 Kg de desechos. Participaron también integrantes del Sindicato Único de Pescadores Artesanales y Buzos Civiles del Puerto de Ilo, quienes recolectaron 1,520 Kg de residuos del fondo marino, así como también personal de la empresa Los Chasquis, contratista de Southern Peru.
BALANCE POSITIVO “Yo amo mi playa limpia” se inició en enero último. Desde entonces se desarrolló un sostenido trabajo de sensibilización en las playas Pozo de Lisas, Boca de Río, Enfermeras 1, Enfermeras 2. Al término del programa el balance es positivo: Más de 10,750 familias fueron sensibilizadas sobre el cuidado y preservación de playas, se logró convocar a 381 voluntarios en todas las fechas, se realizaron 10 jornadas de limpieza y una bicicleteada (Pedaleando por mi Playa), además de instalarse dos contenedores de reciclaje de botellas en las playas. La iniciativa logró una importante convocatoria. Participaron organizaciones e instituciones como la Comisión Am-
Decenas de voluntarios se sumaron a la campaña “Yo amo mi playa limpia” desarrollada entre enero y marzo en Ilo. biental Municipal (CAM), voluntarios de la Red Universitaria Ambiental (RUA) de la Universidad José Carlos Mariátegui, jóvenes de Universidad Nacional de Moquegua, juntas vecinales, comedores populares, Capitanía de Puerto,
AMULIP, Desembarcadero Pesquero Artesanal, Sindicato Único de Pescadores Artesanales y Buzos Civiles del Puerto de Ilo (SUPABCPI), Escuela de Anfibios del Ejército del Perú, Escuela de Líderes, entre otros.
12
MOQUEGUA
“San Agustín” y “Las Divinas” se impusieron en la gran final de “Copa Verano Torata 2019”
T
ras reñidos encuentros llegó a su fin el campeonato “Copa Verano 2019 Torata 2019”, que convocó a nóveles equipos de damas y varones del distrito. Los seleccionados de “Las Divinas” y “San Agustín” lograron el primer lugar en categoría damas y varones respectivamente. El campeonato promovido por la Municipalidad Distrital de Torata y Casa Nuestra de Southern Peru se desarrolló durante siete fechas en el Coliseo Municipal de Torata. Participaron cuatro equipos de damas: “Las amigas de Quele”, “Las Divinas”, “Vallecito” y “Sport Divas”. El campeonato varones reunió a siete conjuntos: “White Star”, “Otora”, “Sporting Torata”, “San Agustín”, “Ilubaya”, “Municipalidad Distrital de Torata” y “Quele”. La final se jugó en dos fechas, el sábado 16 de marzo el equipo de San Agustín se impuso con 12 puntos en un emocionante encuentro frente a Otora (10 puntos). El tercer lugar lo ocupó Sporting Torata (7 puntos). El campeonato de damas tuvo un entretenido desenlace, con un primer lugar para Las Divinas que acumularon 12 puntos. En en segundo y tercer puesto quedaron: Las Amigas de Quele (8) y Vallecito (5). Los equipos ganadores se hicieron acreedores a uniformes completo, medallas y un viaje de esparcimiento a las playas de Ilo, el segundo puesto fue premiado con camisetas y el tercero con shorts. La premiación estuvo a cargo de funcionarios de Casa Nuestra de Southern Peru así como representantes de la Municipalidad de Torata. Copa Verano Torata 2019, es el pri-
Los equipos
ganadores posan satisfechos tras el triunfo.
PRIMER FESTIVAL DE ATLETISMO
mer certamen deportivo del año. A éste sucederán actividades deportivas de similar naturaleza incluyendo campeonatos de menores que asisten a la Academia de fútbol torateño Vallecito que promueve Casa Nuestra como parte de su programa “Yo tengo talento”.
A fin de impulsar la actividad deportiva en el distrito y fortalecer en niños y jóvenes la práctica de diferentes disciplinas, Casa Nuestra y la Municipalidad Distrital de Torata desarrollarán, en junio próximo el “I Festival de Atletismo Torateño”. En el certamen deportivo podrán participar alumnos de las instituciones educativas de la jurisdicción en categorías de 6, 8, 10, 12, 14, 17 años y categoría libre, sean hombres o mujeres. El lanzamiento oficial del festival se realizará en algunas semanas de modo que los interesados en participar están a tiempo de intensificar sus entrenamientos.