LAZOS EDICIÓN ESPECIAL
MOQUEGUA
N° 124 - MAYO 2020
Foto: Minsa
2 LAZOS Moquegua
Camas e implementos de salud para hacer frente a COVID-19 en hospitales
A
fin de hacer frente a la pandemia del COVID-19 Southern Peru y Fundación Grupo México brindarán apoyo al hospital del Ministerio de Salud de Ilo y Hospital Regional de Moquegua, a través de la entrega de camas hospitalarias, insumos, mobiliario y kits de seguridad completos; que se sumarán al apoyo humanitario y labores de desinfección que se vienen desarrollando, hace varias semanas. En breve la compañía hará entrega de 50 camas hospitalarias por cada nosocomio, carpas, dos camionetas (una por hospital), balones de oxí-
Se entregará a Hospital Regional de Moquegua y hospital del MINSA en Ilo geno de 10 m3, biombos de separación, 15 mil mascarillas por cada hospital, aspiradores de secreciones, cápsulas de transporte, pulsímetros y kits completos de seguridad personal (ropa de protección y protección respiratoria). Así mismo, la compañía viene evaluando, la propuesta del Gobierno Regional de Moquegua de
Los implementos
serán de utilidad para la atención de pacientes COVID-19 en los hospitales de Moquegua e Ilo.
Edición especial
implementar un laboratorio molecular, autorizado por el Ministerio de Salud.
APOYO EFECTUADO Cabe mencionar que desde que se declaró la pandemia en el país Southern Peru y Fundación Grupo México emprendieron acciones orientadas a apoyar a poblaciones vulnerables y sectores afectados en Moquegua e Ilo. Es así que inició una cruzada para llevar ayuda humanitaria a quienes más lo requieren. En ese sentido comprometió su apoyo con 3500 kits de vÍveres, 4,000 kits de higiene y 1250 kits de abrigo, que se vienen distribuyendo de manera progresiva.
3
4.5
millones de soles suma el aporte que brindará Southern Peru a Moquegua e Ilo.
EL DATO CRUZADA NACIONAL: Southern Peru a través de la Sociedad Nacional de Minería ha apoyado en la adquisición de medio millón de pruebas rápidas de detección de COVID-19 y junto a la CONFIEP, en la compra de 160 ventiladores adicionales, considerando que la pandemia afecta a todos los peruanos.
DESINFECCIÓN Otro de los rubros en los que se ha incidido las últimas semanas es la desinfección masiva, para ello, se ha movilizado todos los equipos de nebulización de sus minas (lo que supone logística, personal, combustible, operación y desinfectante), para jornadas intensas en Moquegua e Ilo, que se reanudarán en breve.
Southern se
Fundación Grupo México se suman a las acciones de apoyo para afrontar los estragos de la pandemia.
Respecto a tales aportes de Southern Peru, ANEXO SOUTHERN PE éstas fueron comuRU RESUMEN DE DON nicadas de manera ATIVOS REGION MO BENEFICIARIOS QUEGUA CANTIDAD oportuna y por escrito DETALLE DEL APO YO Implementación de hospitales que respo nderán a casos COVI (Hospital Regional a autoridades regio2 de Moquegua y Hosp D 19 ital del Ministerio Ilo). Los principale de Salud s aportes son vent iladores, capsula de ropa de protección nales y locales como: aislamiento, biológica, entre otros . Insumos para 14 centr os y puesto de salud Gobierno Regional de de la región de Moq que atenderán deriv 14 uegua aciones COVID 19 (Termómetros infra implementos de protección personal rrojos, e insumos para limpi Moquegua, Municipadesinfección de amb eza y ientes de salud) Ambulancias para 2 trans porte de casos COVI lidad Provincial de (puesta en servicio) D19, Hospital Moq uegua y Hospital Ilo. Mobiliario y equip os para impleme Mariscal Nieto, Mi2 ntar centros de temporal COVID aislamiento 19 en regiones de país (camas termómetros digit hosp italarias, ales entre otros) nisterio del Interior Nivel Regional Camionetas para movi 2 lizar material de desin y Local de bomberos de la fección a las comp región. (Prefectura), Muniañías Insumos y equipos para desinfección de espacios públicos con la donación cipalidad Distrital de y de salud de más de un milló 310 n de litros de desin Iniciando en 73 fectante. puntos de desinfecci ón (Solución desin Saniquat 500, moto Samegua, Dirección fectante fumigadoras, lavam anos portátiles y túne desinfección). les de Desinfecciones masi Regional de Salud vas en 2 ciudades y 6 2 localidades (Moquegu Ilo) con camiones de fumi ae operación y mantenim gación especial. (desinfectante, cami Moquegua, Plataones, iento). Ayuda Humanitaria 3,550 con bolsas de víver forma de Defensa es para familias vulne del entorno de las operaciones en Moq rables uegua. 30 toneladas de pescado para las Civil Moquegua y 5500 mesas más necesitad implementos de segu as de Ilo, ridad y protección beneficiarios de para Fuerzas Arma abrigo para friaje en das, kits zonas altoandinas, el Congresista por kits de higiene, lavam portátiles y otros. anos EL APORTE A LA REG ION MOQUEGUA SUPERA LOS S/ 3 Moquegua, Johan MILLONES DE SOL COM PRA ES S ASOCIADAS BENEFICIARIOS CANTIDAD Flores Villegas. A DETALLE DEL APO YO 500,000 Pruebas rápidas para CCOVID19 Nivel Nacional por medio de la Socie dichas misivas se dad Nacional de Mine ria 160 Ventiladores, compra asociada por medio de la anexó el detalle de CONFIEP Confeder ación Nac. de Inst. Empresariales Priva das lo que se ha brindado hasta el momento, así como el que se viene adquiriendo para su correspondiente entrega.
Foto: lavoz.pe
4 LAZOS Moquegua
Recuperar el empleo y bienestar
L
a pandemia mundial del COVID 19 está generando el empobrecimiento de millones de personas en el Perú y el mundo. Para contrarrestar esta realidad, los países diseñan políticas de estímulo a las inversiones y recuperar -en el menor plazo posible- el crecimiento económico. Las economías de los países desarrollados son diferentes a la nuestra, donde la informalidad laboral abarca a más del 70% de la población en edad de trabajar; por lo tanto, sostener programas de asistencia social para millones de personas, hasta que se controle la pandemia, corre el riesgo de ser ineficaz e insuficiente. Al mismo tiempo, se debe garantizar los niveles de operatividad y sanidad de las actividades productivas más reguladas y formales y; en adición, propiciar la expansión y engrandecimiento de las mismas para compensar el impacto negativo del Coronavirus. Cuando el sector privado demanda el respaldo del gobierno para concretar inversiones, lo que busca -particularmente en las actuales circunstancias- es generar empleo, paliar la crisis social y evitar que el país
LAZOS
MOQUEGUA
N° 124 / Mayo 2020
caiga en bancarrota; ciertamente, también mantener a flote las empresas. Todos los analistas económicos indican que en el primer trimestre la economía se contrajo entre 12% y 15%, pero en el segundo trimestre la contracción podría superar el 30% con más de 3 millones de familias que habrían perdido su trabajo. En el caso particular de Southern Peru, estamos en disposición de invertir hasta $8 mil millones de dólares, generar aproximadamente 30 mil empleos productivos -directos e indirectos- en los próximos cinco años, contribuyendo decididamente a la recuperación de la economía, los ingresos del Estado y el canon y regalía minera para las regiones y gobiernos locales, el incremento de las exportaciones y la generación de divisas que permiten estabilizan el tipo de cambio. El mundo post pandemia ha cambiado y la respuesta de los gobiernos tiene que ser la de atraer inversiones. Esperamos una reflexión y un cambio de rumbo en la presente o próxima administración para contribuir a que el Perú vuelva a ser el país que el mundo admiró por brindar estabilidad política, económica, seguridad jurídica y cohesión social.
Envíanos tus comentarios y sugerencias a: comunicaciones@southernperu.com.pe Síguenos en:
Southern Peru
PeruSouthern
Edición especial
5
Ayuda solidaria para adultos mayores de Ilo
E
n el marco de la emergencia sanitaria nacional decretada contra la pandemia del COVID-19, Southern Peru y Fundación Grupo México realizaron la entrega de víveres en favor de 250 miembros de la Federación del Adulto Mayor de la Provincia de Ilo. En coordinación con el presidente de la Federación del Adulto Mayor de Ilo, Sr. Gustavo Cárdenas Alarcón las entregas se efectuaron en forma directa a los beneficiarios previamente empadronados de los sectores de UPIS Miramar, UPIS Alto Ilo, 18 de Mayo, Nuevo Ilo y Los Ángeles. Este aporte directo de la empresa se desarrolló tomando las medidas sanitarias necesarias para minimizar riesgos de contagio y garantizar una entrega segura e inmediata a los beneficiarios con la valiosa colaboración de las juntas directivas de todos los sectores del adulto mayor pertenecientes a la Federación. Southern Peru reafirma su compromiso con la mejor calidad de vida y desarrollo del Perú y la provincia de Ilo, con una visión de valor compartido y responsabilidad social, que coadyuve a lograr el progreso común y sostenible, entre empresa y comunidad.
Los adultos
mayores son prioridad en la atención que brinda Southern Peru.
6 LAZOS Moquegua
En el marco de la campaña sanitaria para evitar la propagación del COVID-19 Southern Peru y Fundación Grupo México donarán 40 barriles de SANIQUAT a fin de reforzar las labores de limpieza en los puntos más críticos de Moquegua e Ilo. Cada barril tiene capacidad para 200 litros del desinfectante.
Ediciรณn especial
7
8 LAZOS Moquegua
También desinfectamos principales vías en distrito de Torata
E
Equipos trabajan para contrarrestar propagación del COVID-19.
n el marco de un plan de desinfección masiva, Southern Peru movilizó un equipo de nebulización de la Unidad Minera Cuajone para la limpieza de las principales vías y establecimientos del distrito de Torata y Centro Poblado Yacango, próximos a las operaciones. Las labores se realizaron en estrecha coordinación con el alcalde distrital Hernán Juárez a fin de contrarrestar la propagación del COVID-19, pandemia que afecta a todo el país y respecto del cual se requiere adoptar todas las medidas necesarias para evitar su contagio. El cañón nebulizador de menor escala desinfectó varios puntos del distrito, partiendo desde la intersección de la vía Cuajone con la vía Interoceánica. La unidad, recorrió el Asentamiento Humano (AH) Jorge Chávez, viviendas aledañas al Cristo Blanco (vía Interoceánica), Estación de Bomberos Voluntarios, grifo El Baúl y tiendas aledañas, mercado y plaza principal de Torata. Así mismo, provisto de agua con
Los trabajos de desinfección también se realizaron en Torata. En breve éstos se reanudarán.
desinfectante efectúo la limpieza de las calles Coronel La Torre, Alfonso Ugarte, Nicolás de Piérola, Bolivar, Torata, Capitán Becerra, Grau, posta de salud de Torata, zona La Pascana y complejo recreacional. Las tareas fueron supervisadas personalmente por el burgomaestre, Hernán Juárez, quien destacó la
importancia de unir esfuerzos para hacer frente a esta pandemia. La desinfección también se realizó en el Centro Poblado Yacango, con apoyo del burgomaestre Wilfredo Catacora. Personal de Southern Peru junto a operadores de los nebulizadores recorrieron la vía principal de ingreso a Yacango,
plaza principal, centro de salud, paraderos, I.E.I Yacango, losa deportiva, calle baja de la I.E. Vidal Herrera Díaz, estadio, Comisaría de Carreteras PNP y grifo municipal ubicado en el cruce del Toro. Las acciones de desinfección se realizan de manera simultánea en distintas localidades del sur del país y continuarán movilizándose en la medida que las autoridades lo requieran.
Edición especial
9
Southern y Fundación Grupo México entregaron ambulancia y equipos de ventilación en Ilo
C
omo parte de las acciones de apoyo al sector Salud a raíz de la pandemia, Southern Peru y Fundación Grupo México entregaron una ambulancia tipo III y dos equipos de ventilación para atención de Covid 19, a las autoridades de la Red de Salud del MINSA en la provincia de Ilo (Moquegua). Su principal utilidad, es que permitirán el traslado y atención oportuna de pacientes infectados con el peligroso virus, que se encuentren en situación delicada. La ambulancia tipo III cuenta con equipamiento completo y con un ventilador pulmonar marca ‘Weinnman’. Este equipo es sumamente útil en el caso de pacientes con síntomas de COVID 19, en vista que es usado para proporcionar cuidados médicos a pacientes que se encuentran en condiciones delicadas y requieren ser trasladados a centros de salud de mayor complejidad. Así mismo, las autoridades de salud recibieron un ventilador mecánico con coche, marca ‘Hamilton’, que puede ser utilizado en Unidades de Cuidados Intensivos (UCI) o para estabilizar a pacientes delicados, antes de continuar su evacuación a través de la ambulancia. En el acto de entrega participaron el Director de la Red de Salud de Ilo Dr. Percy Huancapaza, autoridades del sector salud y el alcalde provincial
Fruto de las coordinaciones con autoridades locales y del sector Salud en Ilo, se concretó el importante donativo para hacer frente a la pandemia del COVID-19.
Aporte que permitirá salvar muchas vidas, forma parque del paquete de ayuda anunciado por la empresa para luchar contra pandemia mundial
Gerardo Carpio. En representación de Southern Peru, estuvo presente el Gerente de Desarrollo Comunitario Felipe Gonzales y el Superintendente de Hospital Ilo, Víctor Gorbina. El Dr. Percy Huancapaza, resaltó el aporte que cubre una de las principales necesidades de salud de Ilo y permitirá mejorar la atención y evacuación de los pacientes más críticos, hacia el Hospital Regional de Moquegua u otros establecimientos de salud de mayor complejidad.
10 LAZOS Moquegua
S
Se inició campaña para abrigar a adultos mayores en Torata
outhern Peru Fundación Grupo México emprendieron una jornada de apoyo a pobladores de zonas alto andinas próximas a mina Cuajone, para proveer ropa de abrigo a grupos vulnerables afectados por el descenso de las temperaturas. Las jornadas se realizaron en las zonas de Quebrada Honda, Tala, Arondaya y el sector de Asana, distrito de Torata (Mariscal Nieto-Moquegua), donde se entregaron kits de abrigo consistentes en buzos, poncho, gorros, chalinas y guantes. La cruzada se realizó previa coordinación con juntas vecinales a fin de llegar por lo menos a 600 adultos mayores que residen en zonas ubicadas a más de 3,000 metros sobre el nivel del mar, en dicho distrito. Los kits de abrigo se destinaron principalmente a ancianos en vista que constituyen un grupo de alto riesgo frente a cualquier afección y se requiere prevenir la ocurrencia
EL DATO
MÁS BAJAS: El Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi) ha informado que las temperaturas continuarán descendiendo conforme se acerque la temporada de invierno. de enfermedades respiratorias agudas, muy frecuentes en esta temporada. Así mismo, se reforzó la entrega a adultos mayores frente a la coyuntura de la pandemia del COVID-19. Cabe mencionar que las entregas se efectuaron de manera focalizada y respetando todas las medidas de prevención dispuestas a nivel nacional.
Se inició campaña contra el frío en zonas altas.
Víveres para grupos vulnerables del distrito de Torata
C
onscientes de la difícil situación que afrontan miles de pobladores como consecuencia del COVID- 19, Southern Peru Fundación Grupo México iniciaron una cruzada orientada a proveer productos de primera necesidad a grupos vulnerables próximos a sus operaciones mineras. La campaña se inició en el distrito de Torata, provincia de Mariscal Nieto (Moquegua). Consistió en la distribución de bolsas de víveres a familias de los anexos de Tala, Torata Alta, Villa Verde, Chuchusquea, Labramane, Ilubaya, Cocotea Alta, Cocotea Baja, Asana, Arondaya, Quebrada Honda; donde la población vive el aislamiento social obli-
gatorio en condiciones complicadas. En razón de ello la compañía llevó “kits alimentarios”, con 22 unidades de productos no perecibles, entre ellos, arroz, menestras, leche, atún, azúcar, avena, aceite, fideos, harina, mazamorra, entre otros. La distribución continuará los próximos días en lugares críticos de la provincia de Mariscal Nieto, en Samegua, sumando un total de 2, 000 kits de alimentos. Lo propio se
La situación de emergencia ha afectado la economía familiar, de allí la necesidad de contribuir con víveres.
hará en la provincia de Ilo, donde se ha dispuesto la entrega de 1,500 kits de víveres en El Algarrobal, Ilo y Pacocha. La prioridad de esta campaña, es llegar a los grupos que más lo requieren, entre ellos: adultos mayores, discapacitados, agricultores, pescadores u otros cuya precariedad económica ha recrudecido a raíz de la situación de emergencia que vive el país.
Edición especial
11
Southern Peru continúa labores de desinfección en el Puerto de Ilo Nebulizadores en Arequipa
L
a limpieza sanitaria también se trasladó a la ciudad de Arequipa, donde durante 12 días se trabajó en la desinfección de calles y establecimientos en 18 distritos de esta provincia. El “Patriota”, el “Blanquirrojo y el “Wayki” cubrió la ruta de Cerro Colorado, Tiabaya, Hunter, Sachaca, Cercado, José Luis Bustamante y Rivero y Mariano Melgar. Así mismo, se realizó la desinfección en los distritos de Paucarpata, Alto Selva Alegre, Miraflores, Socabaya, Yanahuara, Cayma, Quequeña, Yarabamba, Characato, Sabandía y Yura, en un recorrido de 550 kilómetros.
C
Jornadas de limpieza se reanudaron en Ilo y se hará lo propio en Moquegua.
omo parte de la campaña de desinfección emprendida por Southern Peru para contrarrestar la propagación del COVID-19, continúan las actividades programadas en el Puerto de Ilo, con nuestro camión nebulizador, adaptado para facilitar el proceso de limpieza en hospitales y calles. Personal especializado realiza recorridos semanales con el equipo nebulizador desinfectante, en los tres distritos: Pacocha, Ilo y El Algarrobal, empleando el producto Saniquat 500, desinfectante de amplio espectro certificado por el Ministerio de Salud, contra virus, bacterias y otros agentes. Este proceso que se inició a fines del mes de abril cubre las principales, vías, plazas, barrios y zonas aledañas a los mercados del Puerto de Ilo, al igual que en el sector de Pampa Inalámbrica y el distrito de Pacocha.
RUTA DE DESINFECCIÓN En la ciudad recorre la Municipalidad Provincial, el Malecón Costero, principales vías, la plaza Mariscal Nieto, plaza Bolognesi, mercado
Donación de oxígeno
Pacocha, Plaza Vea, Varadero y Plaza de Armas. En el distrito de Pacocha, las tareas de desinfección se realizan en la Av. Minería y sus inmediaciones, Ciudad Jardín, Las Terrazas, Municipalidad de Pacocha, Parque Minero y alrededores, Colegio Américo Garibaldi, BCP, mercado y comisaría de Ciudad
Nueva, hospital de Southern Peru e inmediaciones. Los últimos días, se puntualizó las principales vías y plazas de la Pampa Inalámbrica, Boca del Sapo y Fe y Alegría. También Cata Catas y Alto Ilo, sectores de Kennedy, Urbanización Garibaldi, San Gerónimo, Miramar y Miguel Grau
C
omo parte de un sostentido trabajo para enfrentar la pandemia Southern Peru ofreció donar 20 toneladas semanales de oxígeno de uso industrial con 95% de pureza, para su conversión a uso medicinal y la consiguiente atención de pacientes COVID-19. La iniciativa de la empresa fue comunicada al Gobierno Central a través de la Presidencia del Consejo de Ministros, que se encuentra evaluando dicha propuesta. La compañía cuenta con una planta de oxígeno industrial en Ilo y espera contribuir con el sector Salud para enfrentar la pandemia.
12 LAZOS Moquegua
Somos Ilo y hoy cumplimos 50 años de entrega, compromiso y trabajo Estamos seguros que superaremos este gran reto, porque estamos juntos Y seguiremos juntos…
¡FELIZ ANIVERSARIO! Provincia de Ilo
#JuntosSíPodemos