Lazos TACNA
Tacna: el corazón de la patria Entregamos 18.000 pruebas rápidas para detectar COVID-19 en Tacna, Candarave y Jorge Basadre
Planta generadora de oxígeno con capacidad para producir 936 metros cúbicos por día
pag 2
pag 7
N°
127
AGOSTO 2020
TACNA 2
18,000 PRUEBAS Rร PIDAS COVID-19 para enfrentar la pandemia
UNIDOS Sumamos esfuerzos para aportar al sistema de salud regional y nacional.
Southern Peru realizรณ el jueves 27 de agosto, la entrega de 18,000 pruebas rรกpidas para detectar el nuevo Coronavirus (COVID-19), a las autoridades de salud de la regiรณn Tacna, representadas por la Direcciรณn Regional de Salud - DIRESA.
TACNA 3
Aporte fortalece control epidemiológico del virus en las provincias de Tacna, Candarave y Jorge Basadre. Este valioso aporte, contribuirá a la continuidad de las estrategias de salud pública, vinculadas al control epidemiológico de la pandemia. De los 18,000 test, se destinaron 12,000 a la DIRESA (Tacna), 3,000 a establecimientos de salud de la provincia de Jorge Basadre, y finalmente otros 3,000 a la provincia de Candarave. En el marco de la campaña solidaria #JuntosSíPodemos, emprendida por Southern Peru, destaca el traba-
jo articulado con las autoridades locales, a través del Gobierno Regional de Tacna (GRT).
MÁS SALUD Aporte de pruebas rápidas coincide con el incremento de infectados en Tacna.
Las referidas pruebas se incorporarán a la estrategia de salud pública de las autoridades, en lo concerniente al control epidemiológico del virus. Así se sabrá de manera oportuna en qué segmentos poblacionales se aloja el nuevo Coronavirus, con el fin de desarrollar acciones preventivas y/o de control.
TACNA 4
Los muchos usos del cobre!
No existe otro metal que puro o en sus aleaciones ofrezca la cantidad y variedad de propiedades que ofrece el cobre.
El cobre es un metal noble y sus características más importantes son:
Alta conductividad
Resistencia a la corrosión
La eficacia antimicrobiana
Versatilidad
Aspecto estéticamente agradable
Una de las principales propiedades físicas del cobre es su alta capacidad de conducir electricidad.
El cobre proporciona ventajas mecánicas importantes, siendo conocido como un metal blando y maleable.
Cabe destacar que Southern, como empresa asociada de la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía - SNMPE, contribuyó en la entrega de medio millón de pruebas rápidas contra el nuevo Coronavirus, que fue entregada formalmente por el gremio minero al Ministerio de Salud - MINSA.
JUNTOS SÍ PODEMOS Nueva entrega de aportes forma parte de la campaña #JuntosSíPodemos.
Es un metal utilizado ampliamente en artículos tales como alambres, cables, motores y diversos otros equipos eléctricos.
8x
Esta característica facilita la capacidad de moldear y fabricar piezas en diferentes formatos, además es fácil de soldar y pulir.
Su conductividad térmica es también notable, ya que el cobre conduce el calor a 8 veces más que otros metales.
El cobre también puede ser fortificado con la adición de otros metales formando aleaciones con una mayor resistencia y durabilidad. La combinación con otros metales hace que el cobre y sus aleaciones exhiban una variada paleta de colores con tonos metálicos naturales que van del rojo al gris plateado.
La entrega se efectuó en la sede institucional de la misma DIRESA, en la ciudad de Tacna, donde llegó un equipo de Desarrollo Comunitario de la empresa minera, para efectuar este aporte, respetando todos los protocolos sanitarios establecidos. De esta manera, Southern Peru continúa aportando a la lucha contra la pandemia, tanto en la región Tacna, como en las regiones Moquegua, Arequipa, Cajamarca y Apurímac.
El cobre proviene de una familia extensa con más de 400 aleaciones, siendo las más conocidas:
Latón: cobre y zinc
Latón con estaño: cobre, zinc y estaño
Silicio bronces: cobre, zinc y silicio
Cobre-níquel: cobre, níquel y zinc
Fósforo bronces: cobre, estaño y fósforo
Bronces de aluminio: cobre, aluminio, hierro y níquel
TACNA 5
TACNA 6
Pandemia y responsabilidad
L
a pandemia del COVID-19 ha trastocado nuestras rutinas, las formas de relacionarnos, de comunicarnos y de trabajar para mantener a nuestras familias y contribuir con la economía nacional en momentos en que la crisis económica ha perjudicado a muchas familias dejándolos sin empleo. ¿Qué hacer en circunstancias adversas? Actuar con responsabilidad, seguir las recomendaciones de los médicos especialistas en prevención de enfermedades para evitar que la pandemia se propague. Hay que mantener el distanciamiento físico y reforzar el aseo e higiene personal, así como el relacionamiento social empleando los sistemas de comunicación existente. En la actualidad, la salud es preponderante y
LAZOS
TACNA
N° 127 / Agosto 2020
depende de cada uno de nosotros el cuidarse, así como establecer protocolos al interior de nuestras propias familias. El sector privado, representado principalmente por la actividad minera y entre estos destaca Southern Peru, está contribuyendo decididamente para reforzar los servicios de salud que el estado brinda a través del ministerio respectivo y Essalud con la finalidad de mejorar la calidad de la atención de los pacientes infectados por el virus y, sobre todo, para salvar el mayor número de vidas. En ese sentido, Southern Peru está realizando una vasta y ardua labor en favor de las poblaciones de las regiones Moquegua, Tacna, Arequipa, Apurímac y Cajamarca, en las que se lleva a cabo labores de desinfección de zonas de gran afluencia de público, con-
sideradas de alto riesgo de contagio. También, se distribuye alimentos a las familias vulnerables, así como kits de aseo e higiene personal. Los miembros de las Fuerzas Armadas, Policía Nacional y personal de salud reciben periódicamente equipos de protección personal. Por otro lado, las instituciones de salud han recibido equipos e instrumental médico, como oxígeno líquido, respiradores, hospitales de campaña, camas clínicas, planta de oxígeno, entre otros. En Southern Peru estamos convencidos que el desafío de la pandemia es muy significativo; no obstante, superaremos este momento difícil con responsabilidad, disciplina y trabajo. ¡De todos depende vencer al COVID!
Envíanos tus comentarios y sugerencias a: comunicaciones@southernperu.com.pe Síguenos en:
Southern Peru
PeruSouthern
TACNA 7
PLANTA DE OXÍGENO PRODUCIRÁ 936 metros cúbicos al día
Southern Peru confirma el aporte de una moderna planta de oxígeno, en favor de más de 350.000 pobladores de la región Tacna, para contribuir en la lucha contra la pandemia del nuevo Coronavirus (COVID-19), que afecta seriamente a nuestro país. Se trata de una planta con capacidad para producir 39 metros cúbicos de oxígeno por hora (936 metros cúbicos por día), que representa alrededor de 2,580 balones mensuales de oxígeno, en favor de la población.
TACNA 8
Sobre este equipo, la empresa reafirmó su voluntad de colaborar con este equipo, sin embargo, aclaró que la planta seleccionada preliminarmente por la empresa y las autoridades, fue descartada luego de verificar que no cumplía con los requisitos técnicos necesarios, para la adecuada atención médica. Con el fin de garantizar un aporte más significativo y eficiente para la población tacneña, se optó por adquirir un equipo de mayor calidad, capacidad y con tecnología de punta procedente de Francia. Es por ello que la entrega prevista para agosto se concretará en el mes de setiembre, por los plazos de importación. Esta nueva contribución, mediante la generación del insumo vital, permitirá salvar vidas y, además, ofrecer atención médica a aquellos pacientes que llegan a hospitalizarse o a una Unidad de Cuidados Intensivos - UCI, afectados por este temible virus.
ALTA TECNOLOGÍA Sistema de generación de oxígeno cuenta con los más altos estándares de calidad.
Aporte se ejecuta en articulación con el Gobierno Regional de Tacna.
RESPIRAMOS El oxígeno permite proteger la vida de miles de peruanos durante la pandemia.
El moderno equipo incluye 01 sistema analizador de impurezas del referido insumo. Asimismo, 01 estación de llenado (potencia HP360/16) y 01 sistema Manifold de emergencia, dúplex y automático, marca TRI TECH.
TACNA 9
TACNA 10
TACNA CONMEMORA 91 AÑOS de reincorporación al Perú
TACNA 11
Por la pandemia COVID-19 se realizó una sencilla ceremonia protocolar cumpliendo estrictamente las medidas sanitarias.
MERECIDO HOMENAJE Southern ofreció un merecido homenaje digital en redes sociales a la Ciudad Heroica.
A diferencia de otros años, el pabellón nacional no recorrió las principales calles y avenidas tacneñas, acompañada de miles de fervientes patriotas. La pandemia del COVID-19, impidió que sea una celebración festiva y multitudinaria como ha sido costumbre en los últimos años.
Se realizó una ceremonia sencilla, en la Plaza 28 de Agosto, ante el Monumento a la Mujer Tacneña. Allí se realizó la colocación de ofrendas florales y el izamiento
TACNA 12
del pabellón nacional, con participación de un reducido grupo de miembros de nuestras Fuerzas Armadas y también de la Sociedad de Señoras y algunas autoridades. Adicionalmente, se efectuó el izamiento de otra bandera bicolor, esta vez en el Paseo Cívico de Tacna, respetando las medidas sanitarias como uso de mascarilla protectora y distancia social.
SOUTHERN PRESENTE Southern Peru desarrolló una campaña comunicacional digital, en sus redes sociales oficiales en Facebook, YouTube, Instagram y LinkedIN, para saludar en esta fecha especial a los miles de pobladores tacneños, y como parte de esta gran familia a través de su unidad operativa en Toquepala. Así, se difundieron con éxito, un videoclip musical con el valse “Que Dios bendiga a Tacna”, composición del maestro Milan Lukich e interpretada por la joven artista tacneña Emily Lanchipa. A ello se sumaron dos microdocumentales, sobre la Benemérita Sociedad de Auxilios Mutuos de Señoras de Tacna (evocando el rol fundamental de la mujer tacneña durante el cautiverio tras la Guerra del Pacífico) y, además, otro sobre el Complejo Monumental de Alto de la Alianza, que se erige sobre el campo donde miles de peruanos entregaron su vida, durante la batalla del Alto de la Alianza. ¡Enhorabuena!
CIUDAD HERMOSA Este año las celebraciones fueron a puerta cerrada pero igual de emotivas.
TACNA 13
Perfiles de mi Tierra
Crónica de cuando Tacna era fiesta
L
os militantes de las ligas mayores, cuando, de tarde en tarde, devolvemos la mirada a los recuerdos, de los años felices, reparamos que una ciudad pequeña, como Tacna, que no tenía más de 40 mil habitantes, acogía la visita de cantantes o de artistas que brillaban en el cine. Conservo en la memoria la figura bajita de una mujer que ha sido, en mi concepto, la más gran cantante de la Argentina. No era excelente como actriz pero nadie la superaba cantando tangos. La vi saliendo del Club Unión, una mañana de primavera, y pude contemplar, curioso niño, su cutis terso y sus ojos pequeños pero expresivos. Sobre todo para expresar tristeza. En mi imaginación, de niño solitario, creía que la señora Bertha Saona de Jaramillo, cuyos vestidos los confeccionaba mamá Alina, era la Liber. Un halo común las envolvía. Otra diva que me sedujo y encantó, tal vez a los nueve años, fue la soprano Ima Sumac que cantó en el Teatro Municipal. Llegó acompañada de su esposo, y manager, Moisés Vivanco. Ima era un fenómeno capaz de alcanzar un tono mayor de voz que cualquier mortal no alcanzaba. En un cumpleaños de Pepe Giglio vimos, con la boca abierta, al nueva olero Sergio Murillo, precursor de Roberto Carlos, cuya voz excita a más de una querida amiguita. De ello puedo dar fe. En aquella Tacna, que no soñaba con los 300 mil habitantes, que hoy tiene, brillaba siempre la orquesta LOS HERMANOS OROZCO cuya batuta la llevaba don Pedro Orozco, el patriarca, a quien conocíamos como “El señor del saxo”. El contrajo enlace con la señorita Olga García Velozo. De esa unión nacieron Ernesto, Rafael y Pedro, “Pepo” para los amigos, que es hoy un adulto con poco pelo. Para decirlo, con un eufemismo huachafo, “Pepo” es “discapacitado capilar”. No se les puede decir pelados a los pelados, como
Fredy Gambetta
Poeta y cronista de Tacna
cojos a los cojos, o mudos a los mudos. Tonterías que pretenden algunos hacernos comulgar con ruedas de molino. La orquesta LOS HERMANOS OROZCO acompañó, entre otros, a Rolando Laserie, Belisario Díaz, a la Sociedad Orquestal de Arequipa y a los músicos del Habana Club. La orquesta formaría, años después, LOS BEAT BOYS, líderes de la nueva ola provinciana. Tacna debe un reconocimiento municipal a LOS HERMANOS OROZCO. Debemos ser agradecidos con quienes lo entregaron todo por divertirnos y brillaron con propia luz en el mundo del espectáculo. El cine TACNA, frente al parque de la Mujer Tacneña, fue el escenario de presentaciones que quedarán para siempre en el recuerdo. Allí se presentaron artistas peruanos y chilenos de la NUEVA OLA. Entre estos vimos y aplaudimos a Los Blue Splendor, en un mano a mano con los originales integrantes de LOS IRACUNDOS; a Bady Richard; Patt Henry; Patricio Renán; Gloria Benavides y a Cecilia, ariqueña, bajita, que era una cantante con un aire a la ronquita y revoltosa italiana Rita Pavone. El Coliseo PERÚ, al poco tiempo de haberse inaugurado, con el Campeonato Mundial de Basquetbol, fue otro escenario preferido. Recuerdo los conciertos de Raphael y del Dúo Dinámico; los ballet europeos presentándose gracias a la gestión de la señora Haydée Zuñiga de Castagnola, primero, y de Virginia Lázaro Villarroel, después. Ambas directoras de la CASA DE LA CULTURA, que hacía honor a su nombre. En efecto, era una casa de cultura. En ese tiempo, menos que hoy, no había partidas para la actividad cultural. Sin embargo aquellas damas hacían gestión para alcanzar sus objetivos. Mucho queda en la memoria. Pedro Vargas, Lucho Gatica, Jorge Mistral, que se casó en Pocollay, Leo Marini. En fin. El recordarlos nos invita a brindar por esos tiempos felices. ¡SALUD!
TACNA 14
SISTEMA DE SALUD TACNA recibirá 04 módulos hospitalarios Un nuevo aporte de Southern Peru,
APORTE ESTRATÉGICO Cada módulo hospitalario alberga hasta 14 camas clínicas en su interior.
Se trata de infraestructura de primera calidad para el en alianza estratégica con las autoridades locales, se sistema de salud regional, en forma de domos alargacomprometió para la región Tacna, en el marco de la dos, cada uno de los cuales incluye divisiones interiopandemia COVID-19: 04 módulos hospitalarios que se res, para la instalación de camas clínicas y balones de están terminando de instalar en nosocomios tacneños. oxígeno, destinados a pacientes del virus.
TACNA 15
TACNA 16
El Hospital Regional Hipólito Unanue recibirá 03 módulos y el Hospital Daniel Alcides Carrión recibirá 01, respectivamente, con lo cual el personal de salud asignado podrá descongestionar las instalaciones de los referidos nosocomios. Los módulos cuentan con una cobertura exterior térmica, para mantener una temperatura idónea en el interior; piso laminado de alto tránsito sobre una plataforma de madera y un sistema eléctrico completo para el uso de equipos médicos. OFERTA HOSPITALARIA Los hospitales tendrán un respiro para la atención de pacientes de la pandemia.
TACNA 17
Cabe destacar que Southern instalará 18 módulos hospitalarios en total, además de Tacna, en las regiones de Moquegua (incluida la provincia de Ilo), Arequipa y Apurímac.
EN AREQUIPA Y MOQUEGUA Southern Peru entregó recientemente los primeros 04 de 07 módulos hospitalarios a Arequipa: 02 a la Gerencia Regional de Salud de Arequipa y 02 para el establecimiento de salud Manuel de Torres Núñez de EsSalud y el local del CONAFOVISER, en Mollendo. Los 03 módulos restantes se entregarán a Camaná (02) y Aplao (01).
Infraestructura mejorará la oferta de salud para miles de pacientes de la pandemia en la región.
INSUMOS INDISPENSABLES Los módulos incluyen en su interior camas hospitalarias y balones de oxígeno.
En la región Moquegua, se destinaron 03 módulos a los hospitales del Ministerio de Salud - MINSA y EsSalud que operan en la provincia de Ilo. La misma cantidad recibió la provincia Mariscal Nieto de las mismas características.
TACNA 18
CAMPAÑA SOLIDARIA CON TACNA incluye aportes continuos
DESINFECCIÓN Los 03 camiones nebulizadores de Southern enfrentaron arduamente al virus.
Desde que la pandemia del COVID-19 llegó a nuestro país, Southern Peru ha venido desplegando valiosos esfuerzos, en coordinación con las autoridades, gobiernos locales/regionales, sistema de salud, sociedad civil. Asimismo, con las Fuerzas Armadas, Policía Nacional del Perú, Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú, entre otros.
TACNA 19
INSUMOS Y VÍVERES Población tacneña de escasos recursos recibió kits de abrigo y víveres.
Bajo el sello #JuntosSíPodemos, la empresa, adicionalmente a los próximos aportes de módulos hospitalarios y la planta de oxígeno, ha desarrollado otras acciones y contribuciones al sistema de salud regional tacneño de suma importancia. Así tenemos la entrega de miles de insumos médicos y equipos de bioseguridad a los sistemas de salud de Tacna, Jorge Basadre y Candarave, como son oxímetros, termómetros infrarrojos, mascarillas, alcohol, lentes de seguridad, visores faciales, entre otros.
TRABAJO INTEGRAL Por otro lado, la empresa realizó la desinfección de zonas de alto riesgo por presencia de COVID-19, mediante 03 unidades nebulizadoras (“El Patriota”, “Blanquirrojo” y Jilata”), que recorrieron las provincias de Tacna, Jorge Basadre y Candarave. Con el insumo Saniquat 500, recorrieron calles y vías principales, mercados, plazas, hospitales y centros de salud, escuelas, etc.
Población vulnerable y de escasos recursos, en estas mismas tres provincias tacneñas, se beneficiaron con miles de kits de víveres y de abrigo, además de sistemas de lavado de manos, que les permita afrontar de mejor manera los estragos de la pandemia.
TACNA 20