Lazos MOQUEGUA
IMPULSA TORATA FINANCIARÁ 23 PROYECTOS Moquegua entre las cinco regiones que recibieron más canon minero
En marcha campaña de desparasitación de camélidos en Torata
Pág 7
Pág 19
N°
150
JULIO 2022
MOQUEGUA 2
SE INICIÓ CAPACITACIÓN A LÍDERES Y EMPRENDEDORES QUE POSTULAN A “IMPULSA TORATA”
MOQUEGUA 3
E
l concurso de proyectos “Impulsa Torata 2022” que promueve Southern Perú y el comité Comunitario de Torata tuvo una importante acogida entre los grupos organizados y emprendedores del distrito de Torata. El nuevo proceso reunió un total de 51 propuestas de las cuales 47 fueron seleccionadas para la etapa de capacitación en formulación de proyectos. Las jornadas de acompañamiento y capacitación a los líderes de estas 47 propuestas, se iniciaron la última semana de julio y se prolongarán hasta el 12 de agosto próximo. Las iniciativas postuladas se ubican en los rubros de salud (7), emprendimientos (22), educación (5), deporte (1) y proyectos productivos (12). De acuerdo con el cronograma de trabajo del 10 al 14 de agosto, el Comité Comunitario recibirá los proyectos debidamente formulados, luego preseleccionará para POSTULAN Emprendedores y líderes de organizaciones de Torata que postulan al concurso “Impulsa Torata 2022” asisten a capacitaciones en la formulación de proyectos.
MOQUEGUA 4
APTOS Un total de 47 iniciativas postulantes al concurso de proyectos por convocatoria resultaron aptas para la etapa de capacitación. INICIATIVAS APTAS PARA CAPACITACIÓN
CATEGORÍA Salud
7
Emprendimiento
22
Educación
5
Productivo
12
Deporte
1 TOTAL
47
la etapa de exposición de los líderes y las correspondientes visitas de campo entre el 26 de agosto y 4 de setiembre. Posterior a ello el comité evaluará y seleccionará a los 23 ganadores del concurso. El 14 de setiembre se publicarán los resultados finales y el 18 de setiembre se realizará la ceremonia de entrega simbólica de capital semilla.
MOQUEGUA 5
Las organizaciones sociales y productivas que ganen el concurso “Impulsa Torata 2022” se harán acreedores a un capital semilla en especies de hasta S/ 50,000, en tanto los emprendimientos accederán a un capital semilla de hasta S/ 10.000. En ambos casos dicho aporte permitirá poner en marcha sus propuestas. Así mismo, con el fin de promover la coparticipación, los grupos organizados y emprendedores que postulan deberán aportar una contrapartida para concretar sus proyectos.
EL DATO Proyectos por convocatoria se inició en 2018 con el fin de impulsar el potencial de grupos organizados del distrito de Torata. Desde entonces se han registrado 93 iniciativas, de las cuales 38 ganaron capital semilla en especies. Este año, a diferencias de los anteriores, se incorporó la participación de emprendedores, cuya acogida ha sido significativa.
EXPOSICIÓN Emprendedores y líderes postulantes deberán exponer sus proyectos entre el 26 de agosto y 4 de setiembre.
MOQUEGUA 6
FORTALEZAS DEL PERÚ
E
l Perú es un país bendecido por ser megadiverso, alberga 87 de los 104 microclimas registrados, ocupa el octavo lugar entre las naciones con mayor disponibilidad de agua en el mundo; además, posee una enorme riqueza mineral y una herencia cultural de la cual enorgullecerse. Sin embargo, aún existen brechas sociales que deben cerrarse para disminuir la insatisfacción social, fomentar la cohesión y establecer las líneas de acción a seguir para alcanzar el ansiado bienestar. Cuando se analiza cómo hicieron las naciones desarrolladas para lograr la posición que tienen en el concierto internacional encuentra lo siguiente: a) Sólida institucionalidad, es decir respeto a las leyes y los compromisos asumidos por el estado, ¿Quiénes deben respetarlos? Todos los ciudadanos. De lo contrario, se fomenta el caos y el desorden; b) Generación de confianza, porque promueve que el ahorro nacional sea invertido en el país. Además, si sus ciudadanos confían en la sapiencia de sus autoridades, atraerán inversión extranjera directa que se sumará al objetivo de desarrollo porque generan más impuestos que la población espera que sean administrados adecuadamente; c) Seguridad, que nadie atente en
Lazos
MOQUEGUA
N° 150 / Julio 2022
contra de la propiedad de cada uno, sea que ésta fuese grande o pequeña o si la propiedad pertenece al estado ¿por qué? porque reparar un bien dañado representa un costo económico que deberá ser asumido por alguien cuando previamente ya se había hecho el esfuerzo de adquirirlo. Si alguien rompe un vidrio en nuestras casas, los padres tendrán que destinar dinero para su reposición, dejando de adquirir otro bien que quizás tenían previsto comprar. En un país ocurre lo mismo. Un país como el nuestro, donde hay mucho por hacer en términos sociales, debe poner en valor sus riquezas naturales, entre ellos, los recursos mineros. Aprovechar su valor actual porque es muy probable que mañana se queden enterrados. Esto es más que una afirmación, es un hecho real que ya ha sucedido en el país. Por ejemplo, el salitre por el que hubo una guerra dejó de tener valor económico, el caucho natural fue reemplazado por el caucho sintético. Ambos productos de la naturaleza dejaron de ser considerados riqueza. Ahora, ¿consideras que debemos postergar el empleo de nuestras fortalezas y perder una nueva oportunidad para desarrollarnos? Hagamos del Perú un país atractivo para la inversión, la generación de empleo y el bienestar de todos.
Envíanos tus comentarios y sugerencias a: comunicaciones@southernPerú.com.pe Síguenos en:
Southern Perú
PerúSouthern
MOQUEGUA 7
MINERÍA: MOTOR DE LA ECONOMÍA EN EL SUR
MOQUEGUA 8
E
n 2022, la minería se mantiene como uno de los principales motores de crecimiento de la economía peruana, como lo demuestran las siguientes cifras: Las transferencias por canon minero para las regiones alcanzaron un nuevo récord S/ 7,844 millones, superando el pico de 2007 cuando llegó a S/ 5,157 millones. Se suma las transferencias en 2022 que son significativamente mayores a las de 2021 (2.5). Entre las cinco principales regiones beneficiadas por el aumento del canon minero se ubican: Tacna con 117% más respecto a 2021 y Moquegua con 135%, adicional a lo percibido el año pasado. En dichas regiones, Southern Perú opera las minas Toquepala y Cuajone, respectivamente. En el caso de Toquepala, la unidad minera concretó el 2018 el proceso de ampliación, duplicando su capacidad de procesamiento de mineral, lo que favorece el incremento del aporte por canon y regalías mineras, en favor de la región Tacna. MÁS La actividad minera de Southern Perú permitió incrementar significativamente el aporte de canon minero en favor de las regiones de Tacna y Moquegua.
MOQUEGUA 9
EJECUCIÓN El reto de las autoridades es transformar el canon en proyectos públicos como colegios, carreteras u otros.
En el caso de Tacna, se transfirió en favor del Gobierno Regional y gobiernos locales un total de S/ 840,677,621; lo que representa 117% más que el año anterior. En el caso de Moquegua, donde opera la unidad minera Cuajone, la transferencia alcanzó a S/ 573 millones, los cuales fueron distribuidos de la siguiente manera: S/ 143,486,217 al Gobierno Regional, S/ 100,693,809 a la provincia de Mariscal Nieto, S/ 70,105,102 al distrito de Torata, S/ 65,127,319 a la provincia de Ilo y la diferencia, en otros municipios de la Región. Tales recursos constituyen una importante fuente de financiamiento para que gobiernos regionales y municipalidades ejecuten proyectos públicos como colegios, centros de salud, carreteras, entre otros en beneficio de la población. Así, la actividad minera de Southern Perú genera un importante impacto económico en las zonas donde opera, lo que debe ser aprovechado por las autoridades elegidas para conducir los pueblos y fortalecer su desarrollo.
MOQUEGUA 10
FESTIVAL GASTRONÓMICO EXHIBIÓ ALIMENTOS SALUDABLES QUE PROMUEVE PROGRAMA DE SOUTHERN PERÚ
MOQUEGUA 11
A
través del programa “Emprende en Casa” que desarrolla Southern Perú, se viene promoviendo la elaboración de alimentos saludables en comedores populares y comités de vaso de leche de la provincia Mariscal Nieto (Moquegua). Precisamente para difundir sus bondades y facilitar un espacio de exhibición, la Municipalidad de Mariscal Nieto y la empresa minera realizaron el I Festival y Concurso Gastronómico de comidas saludables La actividad que, tuvo lugar en la Plaza de Moquegua, permitió a dichos comedores y comités, presentar propuestas de alimentos balanceados para la familia. Más de 80 platillos elaborados con insumos de alto valor nutricional participaron en el concurso que fue calificado por el jurado que integró el cheff Jean Piere Mendoza y representantes de los programas Cuna Más y Qali Warma. DISTINCIÓN Merecido reconocimiento recibió Southern Perú por la activa participación en el Festival Gastronómico promovido en alianza con la Municipalidad de Mariscal Nieto.
MOQUEGUA 12
El Festival Gastronómico contó con 46 stand, instalados por Southern Perú, que ofrecieron platillos elaborados a base de quinua, lenteja, soya, lacayote, maíz morado, chuño, cuy, sangrecita, verduras, pescado, chanfainita, garbanzo, entre otros. Participaron 15 comedores populares y 19 comités de vaso de leche de la provincia entre ellos el comité Pan Divino de Chen Chen, Filomeno Coloma de San Antonio y Virgen de Chapi de Mariscal Nieto que, han participado en los programas de capacitación en elaboración de subproductos dictado por el programa “Emprende en casa” de Southern Perú. Se sumaron al festival grupos de adultos mayores. Previo al festival los programas sociales fueron previamente capacitados por el programa “Emprende en
MOQUEGUA 13 Casa” de Southern Perú, en Buenas prácticas de Manipulación de alimentos BPM y se les entregó mandiles, guantes y protector de cabello. Al término de la actividad la Municipalidad provincial, entregó un reconocimiento a la empresa por promover esta actividad y premió a los ganadores entre ellos: El Comité de Vaso de Leche “Veracruz” de San Antonio con el plato “Loquito moqueguano” inspirado en un americano arequipeño y el comedor popular “Santa Martha” con su “Dulce de penca y refresco de tuna”.
STAND Como no podía ser de otra manera, Southern Perú presentó un stand informativo sobre los programas y proyectos que impulsa en Torata y Moquegua.
COOPERATIVA FRUTIFRESH Southern Perú participó en el festival con un stand en el que brindó información sobre los programas sociales que desarrolla en Moquegua y el distrito de Torata entre ellos: Líderes Pecuarios, Educa Torata, Voluntariado Juvenil, Emprende en Casa, Bienestar en mi comunidad, Brigadistas comunitarios, Yo tengo talento en teatro. Además, exhibió productos elaborados por la Cooperativa Frutifresh de Torata, como néctares de fruta, macerados de damasco, mermelada y orégano. Dicha cooperativa es integrada por mujeres emprendedoras de Torata cuya conformación fue impulsada por la empresa. Los niños que acudieron al festival con sus padres disfrutaron de un entretenido show que ofrecieron los jóvenes del programa de Voluntariado de Southern Perú que se sumaron a la jornada.
MOQUEGUA 14
SOUTHERN PERÚ SE SUMÓ A LABORES DE APOYO EN OMATE
L
os continuos sismos registrados días atrás en el distrito de Omate, provincia de Sánchez Cerro, Moquegua, generaron daños y deslizamientos que interrumpieron vías de comunicación, entorpeciendo el tránsito normal en la zona. En apoyo a las tareas de rehabilitación emprendidas por las autoridades locales, Southern Perú entregó combustible que está contribuyendo en las tareas emprendidas por la municipalidad de Sánchez Cerro, para rehabilitar vías con maquinaria y/o atender daños ocasionados por los movimientos telúricos. Como se recuerda, el pasado 12 julio se registró un fuerte sismo de magnitud 5.4 con epicentro a 41 kilómetros al oeste del distrito de Omate, con varias réplicas asociadas a la reactivación temporal de la falla tectónica denominada Omate, según informó el Instituto Geofísico del Perú (IGP).
Tal comportamiento produjo afectaciones en diversos sectores como Lulio (Omate), Yaragua-Yojo (Quinistaquillas) y la vía Puquina y La Capilla. Ante tal situación y atendiendo una solicitud de las autoridades locales, la empresa minera facilitó el combustible en calidad de donación. La compañía expresó su solidaridad con los pobladores de Omate y manifestó su disposición a continuar apoyando en las acciones que lo requieran.
MOQUEGUA 15
MOQUEGUA
Foto referencial
16
SOUTHERN PERÚ CONVOCA A CONCURSO DE PRÁCTICAS PARA JÓVENES DE COMUNIDADES
MOQUEGUA 17 Foto referencial
E
l programa “Forjando Futuro” de Southern Perú convoca un nuevo ciclo de prácticas profesionales para jóvenes egresados de las áreas de influencia de la compañía ubicados en Moquegua, Tacna, Arequipa, Cajamarca y Apurímac.
Pueden participar egresados o bachilleres de 2020 y 2021 de institutos superiores con carreras técnicas está abierto a jóvenes de las provincias de Jorge Basadre y Candarave (Tacna), provincias de Mariscal Nieto e Ilo (Moquegua), provincia de Islay (Arequipa), distritos de Pocohuanca y Tapayrihua (Apurímac) y provincia de Cajamarca. Los interesados deberán presentar sus expedientes hasta el 19 de agosto próximo en las oficinas de Southern Perú ubicadas en estas jurisdicciones. En el caso de Ilo, se recabarán en Av. Minería sin número distrito de Pacocha y en la provincia de Mariscal Nieto, en las oficinas de calle Moquegua 474 y en calle Torata N° 49, distrito del mismo nombre. Cabe mencionar que el programa de práctica profesional de Southern Perú está abierta a jóvenes con Foto referencial
formación técnica en 11 especialidades y/o formación universitaria en 16 especialidades. Te invitamos a revisar el aviso que aparece en esta edición donde encontrarás más información sobre las especialidades, requisitos, cómo acceder a la ficha de inscripción y el registro en nuestro sistema web CAPPER. “Práctica Profesional” es uno de los componentes del programa “Forjando Futuro” que desarrolla Southern Perú desde el año 2011. Desde entonces 576 jóvenes de comunidades vecinas han accedido a una práctica, lo que reviste fundamental importancia en su formación profesional. Al ingresar a Southern Perú, los practicantes complementarán los conocimientos adquiridos en universidades, institutos superiores y/o centros de educación ocupacional de los que egresan. Desarrollarán también nuevas habilidades en el campo en el que han sido formados académicamente y constituirá una importante vitrina para ingresar al competitivo mundo laboral.
MOQUEGUA 18
MOQUEGUA 19
COMENZÓ CAMPAÑA DE SANIDAD DE CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS En Asana, Arondaya y Quebrada Honda para fortalecer crianza de animales.
MOQUEGUA 20
A
l menos 6,400 camélidos sudamericanos serán desparasitados durante la campaña emprendida por Southern Perú en las zonas de Asana, Arondaya y Quebrada Honda, como parte del programa de Sanidad Agropecuaria que desarrolla la compañía.
chune, Capilluni, Pampa de vaca, Tolamoco, Puscallani, entre otros. Se realiza junto a líderes pecuarios, grupo integrado por jóvenes y adultos residentes de Torata que vienen formándose desde enero pasado con Southern Perú, para brindar asistencia veterinaria en el distrito. De esta manera los jóvenes en proceso de formación acumulan experiencia en el manejo de camélidos para futuras intervenciones.
Las jornadas de dosificación se iniciaron en el Centro Poblado de Arondaya (Torata) y tienen como objetivo garantizar el correcto desarrollo del animal, evitar que se debilite y exponga a otras enfermedades que pueden afectar la producción de lana y carne, principal fuente de sustento de sus productores. Las tareas de desparasitación se realizan cabaña por cabaña, en zonas conocidas como Fanturani, Viña Blanca, Titijones, Ojo de agua, Negrune, Asancallani, Chucananta, Huayñuma, Piedra Grande, Tijiñani, Visca-
LÍDERES PECUARIOS SANOS La dosificación en los animales es fundamental para garantizar su crecimiento libre de enfermedades que pueden afectar la lana y carne.
El programa de formación y capacitación de líderes pecuarios inició en 2019 y cuenta a la fecha con 32 productores de los anexos de Coplay, Mollesaja, 12 Quebradas, Otora, Torata, Yacango, Torata Alta e Ilubaya; debidamente preparados para brindar asistencia
MOQUEGUA 21
técnica y veterinaria, cuando la comunidad lo requiera. Al momento se han desarrollado más de 1800 capacitaciones personalizadas en campo. Los líderes son formados en cursos teórico-prácticos en:
Crianza de ovinos Técnicas de alimentación en ovinos. Técnicas de suministro de medicamentos. Identificación de principales enfermedades. Razas de ovinos con mayor conversión alimentación. Técnica de esquila de ovino.
Crianza de camélidos sudamericanos Conocimientos básicos de camélidos sudamericanos. Identificación d de principales enfermedades Técnicas de suministro de medicamentos.
Crianza de vacunos y toros de engorde Alimentación de vacunos. Curso de enfermedades carenciales. Curso de enfermedades parasitarias.
Curso de enfermedades infecciosas. Curso de BPO. Diseño de infraestructuras. Manejo de forrajes. Técnicas de sujeción y suministro de medicamentos. Prácticas en campo.
Crianza de cuyes Alimentación de cuyes. Diseño de granjas. Tipos de mejoramiento genético en cuyes. Generalidades de cuyes. Identificación de principales enfermedades en cuyes. Curso de bioseguridad.
Crianza de porcino Alimentación de porcino. Manejo del área de destete. Bioseguridad en porcino. Cruce de razas
MOQUEGUA 22
COMPARTIENDO EXPERIENCIAS Y DIBUJANDO SONRISAS CON ADULTOS MAYORES DE SAN ANTONIO
MOQUEGUA 23
A
fin de compartir momentos de alegría e inyectarles optimismo, jóvenes del Voluntariado de Southern Perú realizaron una nueva jornada para “compartir experiencias y dibujar sonrisas” en residentes del Centro Integral del Adulto Mayor (CIAM) del distrito de San Antonio en Moquegua.
Alegre jornada compartieron jóvenes del Voluntariado de Southern Perú en el CIAM.
La actividad se desarrolló el último fin de semana y estuvo matizado de juegos y variedad de actividades que permitieron el sano entretenimiento de los “abuelitos”. Estos disfrutaron de un show artístico, playback, dinámicas y hasta juegos con los que se intenta potenciar fortalecerlos emocionalmente y mejorar sus habilidades. Además, se hicieron acreedores de polos, refrigerio y obsequios que entregaron los jóvenes a 45 adultos mayores. En esta oportunidad participaron 28 volun-
tarios de un total de 70 inscritos en el programa que promueve Southern Perú.
SONRISAS
El voluntariado dona parte de su tiempo para desarrollar, desinteresadamente, actividades en favor de grupos vulnerables, principalmente niños y adultos mayores en situación de vulnerabilidad o de bajos recursos económicos.
Actividades de esta naturaleza permiten inyectar optimismo y fortalecer emocionalmente a los adultos mayores.
A través del programa se procura fortalecer el compromiso cívico de sus miembros con la sociedad, así como
MOQUEGUA 24
promover acciones solidarias y aportar un granito de arena para la transformación social. Los voluntarios desarrollan actividades diversas en materias como: cuidado ambiental, salud, educación y turismo. En lo que va del año han realizado intervenciones en apoyo a centros de abasto, asilos, albergues, comedores populares y en espacios públicos donde desarrollan actividades formativas, de esparcimiento, protección civil u otras con sello altruista y potenciando los valores y capacidades de las personas a las que asisten.
MOQUEGUA 25
MOQUEGUA 26
CUAJONE REANUDÓ PROGRAMA “CONOCIENDO MI MINA” Alumnos de UNAM recorrieron operaciones y conocieron mejora tecnológica efectuada.
MOQUEGUA 27
T
ras dos años de crisis sanitaria, la unidad minera de Cuajone reanudó su programa de visitas “Conociendo mi mina”, a través de la cual recibe visitantes de instituciones de formación técnica, universitaria entre otras para que conozcan in situ los procesos y alcances de la operación de Southern Perú en dicha unidad. Las visitas se reiniciaron con una delegación de 27 estudiantes que cursan el 5to. año de Ingeniería de Minas de la Universidad Nacional de Moquegua (UNAM), quienes recorrieron parte de las operaciones, el tajo de mina, dispatch meaning, área de mantenimiento, principalmente. Durante el recorrido recibieron alcances sobre el proceso productivo que se inicia en el tajo de mina, el minado, voladuras controladas, carguío, acarreo, chancado, molienda y flotación, así como la mejora tecnología desarrollada en Cuajone. ALCANCE Cuajone volvió a recibir visitantes en sus instalaciones, tras una prolongada suspensión por la crisis sanitaria. Jóvenes de la UNAM, conocieron la mina y sus procesos.
MOQUEGUA 28
Recibieron además valiosa información respecto a los programas de manejo ambiental (agua, suelo y aire) que desarrolla la empresa y la política de responsabilidad social que implementa en las comunidades vecinas a sus operaciones. Cabe mencionar que, a fin de garantizar la seguridad de los visitantes, se les facilitó los respectivos Equipos de Protección Personal (EPP), se implementaron los protocolos de seguridad y se cumplió los requisitos establecidos para prevención de contagios por el COVID-19.
MODERNIDAD Los visitantes conocieron in situ las mejoras tecnológicas efectuadas en la operación de Cuajone.
MOQUEGUA 29
"La visita ha sido gratificante, hemos podido visualizar las distintas áreas en lo que es operaciones, perforación, voladura, dispatch y el área de planeamiento, conocimos sobre nuevas tecnologías que se está pensando implementar en operaciones como camiones autónomos y cómo pueden mitigar el polvo. En dispatch vimos cómo se administran los camiones, las palas, las perforadoras…hemos visto una gran organización de la empresa…" Félix Fuentes Marca Alumno UNAM
"Es el contacto que necesitamos nosotros como universidad con las empresas, en este caso una mina. Sé que los estudiantes van a tener grabado este momento porque es un inicio en su vida profesional el poder tener ese contacto directo con el lugar donde van a desempeñarse toda su vida. Yo también he hecho mi práctica aquí y estoy viendo nuevas tecnologías que están implementando, nuevos protocolos, nuevas áreas de trabajo y la minería es eso siempre está a la vanguardia de la tecnología y eso es un impacto positivo para una sociedad que está en búsqueda del desarrollo." Dr. Cris Barriga Paria Docente UNAM
"La visita me pareció excelente, pude conocer la mina, parte del área de mantenimiento y realmente ha sido fructífero para mí y para mi formación profesional. Lo que más me ha gustado es ir a mina, al mirador, poder ver el tajo y ver los equipos en movimiento." Esthefany Linares Alumna UNAM
MOQUEGUA 30