MOVILIDAD
COOPERATIVA DE TRANSPORTE GUADALAJARA CUMPLIÓ 28 PARÁMETROS DE CALIDAD
El periódico de la ciudad Edición No. 003 Abril • 2021 DISTRIBUCIÓN GRATUITA
Tiraje total: 30 000 ejemplares
SALUD
El proceso de vacunación empezó en Quito: 10 mil dosis aplicadas. Pág. 2
PATRIMONIO
Arte de Quito se recupera: intervenimos en edificios patrimoniales. Pág. 8
REACTIVACIÓN ECONÓMICA
CHALPI:
AGUA Y ENERGÍA PARA QUITO hasta el 2050
Municipio apoya a los emprendedores: se lanzó FonQuito 3000. Pág. 10
SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES https://www.quito.gob.ec
@MunicipioQuito
@MunicipioQuito
municipioquito
2
El periódico de la ciudad
SALUD
VECI ACOLITE
SALGA SOLO SI ES NECESARIO
Quito se vacuna En coordinación con el Ministerio de Salud Pública, el 29 de marzo arrancó la primera fase del plan de vacunación en Quito y se atienden a grupos prioritarios: adultos mayores; personas con comorbilidades; personal sanitario que no fue vacunado en la fase 0 (priorizando sus actividades); trabajadores de servicios básicos (basura, agua y electricidad), seguridad (policía, agentes de control) y trabajadores de sectores estratégicos. El Ministerio de Salud provee las vacunas y el gobierno municipal garantiza los puntos de vacunación y toda la logística necesaria. De manera progresiva, el Municipio capitalino irá activando 21 centros de vacunación de acuerdo al cronograma establecido por el MSP.
PASOS PARA RECIBIR LA VACUNA 1. Ingrese a: www.planvacunarse.ec 2. De click en el botón “Vacúnate” 3. Aparecerá la opción “Registro de vacunación para ciudadanos mayores a 65 años”. 4. Llene el formulario de inicio de trámite. Debe tener a mano su cédula de ciudadanía y contar con una dirección de correo electrónico y número de teléfono celular.
10 000
Complacido y agradecido Eliecer Valdivieso llegó temprano a la Casa Somos de San Marcos para recibir la segunda dosis de la vacuna contra la COVID-19. A sus 76 años camina muy despacio de la mano de su hijo. Con lágrimas en sus ojos muy emocionado agradece a la municipalidad por preocuparse de las personas de la tercera edad. “Sigan apoyando así a todos, ahora finalmente podemos abrazarnos con nuestra familia”.
La voz del experto
H
asta el 11 abril existieron 111 174 casos confirmados por COVID-19 en el DMQ. Por eso las autoridades de salud y el alcalde de Quito, Dr. Jorge Yunda Machado, exhortan a la población a realizar un confinamiento voluntario, es decir, que se salga de casa, exclusivamente, si es necesario ya sea por actividades económicas o trabajo. Dentro de los casos confirmados por grupo etario, el mayor porcentaje es de 20 a 49 años, que corresponde a la población económica activa con 62.36%. Evite lugares donde hay aglomeraciones, mantenga la distancia y use la mascarilla en todo momento. Los hospitales de la ciudad están colapsados y se han reportado casos en los que todos los miembros de una misma familia están hospitalizados. La corresponsabilidad ciudadana es importante para evitar el incremento de casos por COVID-19.
DOSIS aplicadas (hasta el 15 de abril)
Puntos previstos para vacunación:
3 5 6 6 1
Unidades Metropolitanas de Salud Unidades Educativas Administraciones Zonales Casas Somos CAT - centro de atención temporal quito solidario
“A nivel mundial la epidemia continúa, los casos positivos van en aumento al igual que la mortalidad, por eso se recomienda hacer un aislamiento voluntario en nuestros hogares y no salir innecesariamente a ningún espacio público si no es extremadamente necesario. Estamos ante la tercera ola de contagios en la capital, lo que implica un alto número de personas asintomáticas que al movilizarse por diferentes sectores, pueden contagiar a otros” Dr. Francisco Viteri Experto en salud
Abril • 2021
3
Centro Quirúrgico Norte en plena acción En promedio, se realizan 95 cirugías mensuales de diferentes especialidades como: oftalmología, traumatología, urología, ginecología y otorrinolaringología.
M
aría Onofre, de 59 años, acudió junto a su esposo, al Centro Quirúrgico de la Unidad Metropolitana Norte para realizarse una cirugía menor de cataratas. Agradeció por la atención y el servicio que recibió. “Es emotivo estar ya operada de mis ojitos, veo más claro ahora, ya podré ayudar a mis nietos hacer las tareas, me siento muy feliz”. La Unidad Metropolitana de Salud Norte fue inaugurada en 1987, brindaba atención en consulta externa y era parte del Subsistema Metropolitano de Salud, empezó su labor quirúrgica en 1995. En 2019 se realizaron 150 cirugías al mes en el Centro Quirúrgico. A finales del mismo año - para cumplir las recomendaciones de la Agencia de Aseguramiento de la Calidad de los Servicios de Salud y Medicina Prepagada, Acess, - el centro entró en un proceso de remodelación de pisos, paredes de baldosa a vinilo conductivo, se hicieron bordes sanitarios y arreglos eléctricos. Está ubicado en las calles Unión y Progreso OE 4353 y Diego Vásquez de Cepeda. Brinda servicios gratuitos de telemedicina y consulta externa en las especialidades de: Medicina General e Interna, Pediatría, Ginecología, Urología, Dermatología, Oftalmología, Cardiología, Traumatología, entre otras.
INFRAESTRUCTURA
EQUIPO DE PRIMERA LÍNEA
3 quirófanos para cirugías sala de recuperación equipada con 9 camillas 3 máquinas de anestesia equipo RTU para urología Gases medicinales centralizados monitores multiparámetros equipo de laparoscopía equipo para cirugía de cataratas
166 profesionales de la salud son parte del centro
Desde hace 16 años esta unidad ha tenido un crecimiento de cirugías de pequeña y mediana complejidad, la meta a futuro es organizar el servicio para brindar cirugías de mayor complejidad, lo que permitiría descongestionar al sistema hospitalario, más aún con la pandemia.
Jaime Jácome
médico del Centro Quirúrgico Norte
4
El periódico de la ciudad
MOVILIDAD
Un puente que une a 8 barrios de Puengasí
P
atricio Arguello, vecino de San José de Monjas al sur de la ciudad, recuerda que para llegar a su casa, ubicada en el sector de Alma Lojana, parroquia de Puengasí, tenía que cruzar la avenida Simón Bolívar o atravesar la quebrada por encima de un tronco viejo. “Antes era peligroso, debíamos ser equilibristas para circular por ahí, algunos le decían el paso de la muerte porque se caían, los vecinos se enlodaban al intentar cruzar la quebrada”, relata.
Tras 30 años de espera mejoró la movilidad para 6 mil moradores
ANTES
Él y más de 6 mil moradores de los barrios Alma Lojana, Triángulo de Piedra, Buenos Aires, Cielo Azul, María Guadalupe, Jaime Ernesto, entre otros, tuvieron que esperar más de 3 décadas para que mejore la movilidad y se puedan trasladar de manera segura. El Municipio de Quito entregó el puente vehicular Triángulo de Piedra en Alma Lojana, que ahora mejora la movilidad de todos quienes viven por el sector. La inversión de la obra fue de $ 420 mil.
AHORA
PUENTE TRIÁNGULO DE PIEDRA 25 metros de longitud y 2 carriles de circulación
SEÑALIZACIÓN División de carril, flechas direccionales, pasos cebras y líneas de pare
PUENTE PEATONAL Y ESCALINATAS Para mejorar la movilidad se construyó un puente peatonal y se repararon las escalinatas
avanzan trabajos de vialidad
Desde septiembre de 2019 hasta la fecha se han intervenido más de 155 Km en 122 vías terminadas dentro del Plan Km a Km. En una segunda fase se invertirá 14 millones para 75 km más. Dentro de las licitaciones se consideran, además, trabajos de mantenimiento vial, construcción de puentes peatonales en la av. Simón Bolívar, en Ciudad Bicentenario; ingreso a Nayón y en el sector de la urbanización San Francisco. En lo que va de este año se realizaron más de 19 mil intervenciones entre baches, zanjas y adoquinado en más de 700 calles de la ciudad. Al día se realizan 1500 intervenciones.
MUROS DE GAVIONES Y ACERAS 126m de aceras y 300m3 de muros de gaviones y bordillos
ARBORIZACIÓN Se plantaron árboles en la zona
Abril • 2021
5
NUEVO COLECTOR DA TRANQUILIDAD A LOS VECINOS DE LA RUMIÑAHUI Los túneles pasan por debajo de la calzada, a más de 15 metros de profundidad, con una longitud de más de 2 Km
M
aritza Carrera, vecina del barrio Rumiñahui, calificó como un desastre lo sucedido hace un año atrás cuando la lluvia destruyó el colector de la calle Nazareth y se hizo un socavón inmenso y peligroso cerca de su casa, menos mal no hubo pérdidas de vidas humanas, pero sí se produjeron inundaciones en las viviendas y se dañaron las vías. Los vecinos quedaron sin acceso a sus casas. Luego de un año de intenso trabajo, con una inversión de 5 millones de dólares, la obra está terminada y beneficia a 15 mil habitantes de ese sector. Las autoridades municipales planificaron una solución integral para mejorar la capacidad hidráulica no solo del colector afectado sino también de los colectores Sabanillas, av. Del Maestro y Galo Plaza. Se construyó un colector de alivio en túnel en la av. Galo Plaza; tres túneles, dos pozos de alivio y tres desvíos en el túnel de hormigón armado en los colectores Nazareth, Sabanilla y av. Del Maestro.
Los trabajos fueron integrales con la reparación de muros de las casas, aceras, calzadas, arborización, además, la repavimentación y señalización entre la av. Galo Plaza Lasso y la calle Melchor Toaza.
Quito avanza hacia una
movilidad segura
Las unidades son monitoreadas para evitar correteos, el correcto uso de paradas y buen servicio al usuario.
D
esde el 12 de abril, 60 unidades de la cooperativa Guadalajara, tras cumplir con el 100% de los parámetros de calidad de servicio establecidos en la Ordenanza 017, cobran 0.35 centavos como tarifa de transporte. Los buses ya cuentan con los distintivos que identifican la nueva tarifa, lo que facilita que la ciudadanía los distinga. Al momento, a través de una plataforma tecnológica se verifica y fiscaliza información de las 60 unidades de esta cooperativa y de 400 buses que están pasando información, a los que todavía no se les puede actualizar la tarifa, pues deben cumplir ciertos requisitos. La plataforma MovilizateUIO mide excesos de velocidad, apertura y cierre de puertas en lugares no autorizados, maniobras y frenadas bruscas, colisiones. En ella también se indica el nombre del conductor, el aforo del autobús, sobre esto el software califica sobre la base de la calidad del servicio que son parte de la adenda. Al momento esta es la única cooperativa que está autorizada para cobrar esta tarifa por mejoras, si se detecta que otras unidades han elevado la tarifa sin autorización serán sancionadas, llegando incluso a la revocatoria del contrato de operación.
la cooperativa guadalajara es la única autorizada a cobrar $35 centavos
6
El periódico de la ciudad
OBRAS
AGUA Y ENERGÍA PARA Q
HASTA EL 2050 MAYOR CAUDAL Con las cuatro captaciones de agua de los ríos Chalpi y Encantado se aprovecha un caudal de 2,2 m3 por segundo (2200 litros). Se construyó un canal de conducción, tanques y una estructura que llega a la pileta del Sistema Papallacta.
ENERGÍA PARA EL METRO La central hidroeléctrica generará 7.66 megavatios para dar energía eléctrica limpia al Metro; así Quito se convierte en una ciudad autosustentable energéticamente.
tuberÍa 2 387 toneladas de acero. Más de 1290 tubos de acero que conformarán los 12 Km de tubería de la línea de conducción. La tubería se utilizó en las captaciones A, B, C y río Encantado.
Responsabilidad Ambiental
RESCATE ARQUEOLÓGICO
Se rescató a la fauna previo al ingreso de maquinaria en la plataforma de acceso a las captaciones, reubicando especies de baja movilidad como anfibios, pequeños mamíferos, reptiles e insectos se usó sirenas y otros medios para mamíferos de gran tamaño y aves.
Previo a la construcción de la vía se hiz lógico instalando 47 unidades de excav ron 9926 piezas (vasijas, hachas utensili cientes en su mayoría a las culturas Cos
QUITO
zo un rescate arqueovación que recuperaios y otros) pertenesanga y Caranqui.
Abril • 2021
7
Quito tiene agua asegurada por 30 años más y generará energía eléctrica limpia para mover al Metro de Quito, gracias al proyecto Chalpi – Papallacta que incrementa 2200 litros de agua por segundo al Sistema Integrado Papallacta y de esa forma garantiza, a corto y mediano plazo, la satisfacción de la demanda de agua potable para el Distrito Metropolitano. El 22 de marzo pasado se entregó la primera etapa de la obra.
BENEFICIARIOS 500 MIL HABITANTES del norte de la capital, incluyendo Calderón y San Antonio de Pichincha. Además Cumbayá, Tumbaco, Puembo, Pifo, Tababela, Checa, Yaruquí, El Quinche y Guayllabamba.
Inversión 39.3 millones de un crédito obtenido de la Agencia
Francesa de Desarrollo (AFD). Es un modelo de innovación financiera entre Ecuador y la AFD porque se emitió sin garantía soberana del Estado, por el buen desempeño económico de la empresa y por el prestigio de la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento, Epmaps.
“Quito hace historia en relación a otras ciudades latinoamericanas, consideradas las más urbanizadas del mundo. El préstamo es emblemático e innovador y seguiremos invirtiendo en proyectos de agua potable y saneamiento en la capital ecuatoriana”. Jean Baptist Chauvin Embajador de Francia
OBRAS DE COMPENSACIÓN A MUNICIPIOS En Archidona (Napo) se construye una Planta de Tratamiento de Agua Potable. En Papallacta se realizan estudios para la construcción y ampliación de alcantarillado y agua potable
El agua de Quito es la única del país con sello de calidad INEN 1108 y la primera que alcanza un 100% en los parámetros de control.
8
El periódico de la ciudad
INFRAESTRUCTURA
BIENES PATRIMONIALES RECUPERAN SU BELLEZA
A
Varias edificaciones patrimoniales se están interviniendo. En La Floresta hay 156 bieneszz considerados como Patrimonio Cultural Nacional En el sector de La Floresta y gracias al trabajo articulado con el Ministerio de Cultura y Patrimonio se declaró como bienes del patrimonio cultural nacional a 156 bienes inmuebles. Se realizarán las notificaciones a los propietarios y solicitará al Registrador de la Propiedad de Quito se inscriba la condición patrimonial de los bienes detallados. El diseño urbano de La Floresta se remonta a la segunda década del siglo XX y surge a raíz de la lotización de la hacienda del mismo nombre de propiedad de la familia Urrutia. Su diseño se ajusta a un esquema de centralidad organizado en torno a en una plaza hexagonal en la que desembocan seis vías radiales que se adaptan a la topografía tipo colina del sector.
lgunas edificaciones municipales patrimoniales ubicadas en el Centro Histórico lucirán más bonitas y mejor conservadas gracias a un plan integral de mantenimiento preventivo y correctivo que en esta primera etapa realiza el Municipio de Quito. El Instituto Metropolitano de Patrimonio (IMP) es el brazo ejecutor de la política pública en la conservación del Patrimonio de Quito; cuida y vela por la memoria histórica de la capital de los ecuatorianos. Entre sus competencias están registrar, proteger y promocionar el Patrimonio Cultural y de manera particular las Áreas Históricas del Distrito Metropolitano. CASA PATRIMONIAL QUE AHORA BRINDA SERVICIOS A LA CIUDADANÍA
LUGARES PATRIMONIALES
Se promueve la conservación de los bienes arquitectónicos patrimoniales del Centro Histórico y del Distrito Metropolitano. Casa García Moreno
Palacio de Cristal del Itchimbía Es un inmueble patrimonial que data de 1870 cuando el ex presidente de la República, Gabriel García Moreno, decidió comprar el terreno y empezar su construcción. En 1874 el ex Presidente se mudó a la casa sin que esta sea terminada y un año después fue asesinado. Las obras que se están realizando son el cambio de tejas de la cubierta, arreglos de madera en mal estado y cambio del sistema de eliminación de aguas lluvia. Inversión: $ 149 mil.
Posee una cubierta metálica traída desde Hamburgo y diseñada por el ingeniero francés Gustave Eiffel (quien diseñó la Torre Eiffel - París) y una estructura de acero y cristal. Fue la armadura metálica del ex mercado de Santa Clara. Actualmente se realizan trabajos de lijado y fondeado de la estructura metálica, limpieza de mamparas de vidrio, entre otros. Inversión: $80 mil.
Centro de Arte Contemporáneo
Recoleta de San Diego Construido en 1900 para que funcione como Sanatorio Rocafuerte. El edificio tuvo distintos usos sociales: fue cuartel militar para el Batallón Bolívar; sede del antiguo Hospital Militar; está siendo rehabilitado porque en el bloque norte se detectó un deterioro en la estructura de madera de la cubierta y en el patio central. Inversión $17 mil.
Antigua recoleta de la orden franciscana, un lugar para la meditación y el recogimiento. Es la primera recoleta en el Ecuador y la segunda de América Latina. Su construcción inició a finales del siglo XVI. En 1598 la congregación franciscana obtuvo del Cabildo la autorización para levantar la obra. Se realizaron trabajos en la cubierta, cielos rasos, vigas, muros y entrepisos. Inversión: $206 mil.
9
Abril • 2021
AMBIENTE
Quito: a un pasito de ser geoparque
L
os pasos están dados. Una sola declaración más y el Distrito Metropolitano de Quito podrá mostrar su corona con los tres reconocimientos internacionales que otorga el Fondo de las Naciones Unidas para la Ciencia y la Cultura, Unesco. Quito Patrimonio del Mundo, desde 1978, Reserva de Biosfera El Chocó Andino, en el 2018, y ahora se encamina a convertirse en Geoparque Mundial. Para lograrlo se ha cumplido con la parte formal y técnica. El resto lo hace la belleza natural de Quito, sus áreas verdes, volcanes, especies endémicas de flora y fauna. Un lugar mágico con características y condiciones geológicas en torno a las cuales existen culturas, actividades productivas, turismo y políticas ambientales. Lugares como El Antisana, el complejo volcánico Pichincha, la reserva Geobotánica Pululahua, el cerro Casitagua, Antisanilla, Collas, Tulipe, Panecillo, Nanegalito, Papallacta, Pacto, cerro Atacazo, Ilaló, Puntas, Ruina Qhapac Ñan, gruta de Los Tayos, Yunguilla, Corredor del Oso, el volcán Chacana, entre otros, formarán parte de este gigantesco Geoparque: un poderoso atractivo del turismo, la comunidad científica y la inversión.
Pacto Tulipe
Corredor del Oso
Pululahua Casitagua Ruco Pichincha Guagua Pichincha
Panecillo Quito
Puntas
Ilaló Atacazo
Antisana
Iliniza
LOS Geoparques promueven el patrimonio de la tierra, su conservación y apoya a las comunidades locales
Datos relevantes “Es un proyecto importante que busca preservar y resaltar el patrimonio geológico, natural, histórico, turístico y cultural que existe en el Distrito Metropolitano de Quito e involucra a todas las comunidades para promover el turismo responsable, la educación, investigación y el desarrollo económico sostenible, a nivel mundial. ”
Gabriela Zuquilanda
Directora Metropolitana de Relaciones Internacionales
7 2 330 144 102 524
ecosistemas que cubren aproximadamente un 35% de la superficie del DMQ Especies de plantas, de ellas 254 endémicas especies de anfibios, reptiles y peces especies de mamíferos, incluyendo especies amenazadas como el oso andino especies de avifauna, que constituyen el 5% de las especies de aves del planeta
10
El periódico de la ciudad
QUITO SE REACTIVA
Primer impulso: emprendedores cuentan con capital semilla
El Municipio de Quito, en alianza público-privada con Confiteca, entregó carritos de venta de snacks a emprendedores que perdieron su trabajo durante la pandemia y a personas que viven en situación de vulnerabilidad.
FONQUITO 3000 APUESTA POR EL EMPRENDIMIENTO
M
ujeres cabeza de familia, jóvenes con grandes ideas, adultos mayores con experiencia podrán tener sus propios negocios gracias al capital semilla que entregará FonQuito 3000. Nutrido con fondos públicos, privados y de cooperación internacional, este fondo nace con 1.4 millones de dólares que servirán para dinamizar la economía local en el DMQ generando empleo, innovación y desarrollo, con una visión de inclusión, transparencia y equidad territorial.
Este es el primer fondo de emprendimiento de la ciudad, una iniciativa inédita en el país y la región por la incorporación de modelos como pago por resultados, bonos de impacto social con aportes de multilaterales. La primera convocatoria de FonQuito 3000 está dirigida a emprendedores que crearán pequeñas y medianas empresas, participan también quienes son parte de la economía popular y solidaria. Inscríbete en: www.fonquito.ec “FonQuito 3000 es el primer fondo de emprendimiento de la ciudad. Se nutre de aportes del sector público y privado. Hemos recaudado 1.4 millones de dólares. Es un proyecto de ciudad: estamos generando certidumbre y confianza para reactivar juntos la economía de la capital”.
• En la primera convocatoria se invertirá CASI UN millón Y MEDIO de dólares. • Cada iniciativa recibirá 3000 dólares no reembolsables.
Wilson Merino Rivadeneira Director ejecutivo de ConQuito
LLOA PARTICIPA DEL PROGRAMA
C
on una meta fija y los objetivos claros, los moradores del barrio Arauco de Lloa trabajan para que su comunidad no muera. En esta zona ganadera y agrícola por excelencia, la pandemia del COVID-19 pasó su factura: la producción de leche y quesos dejó de ser el medio de subsistencia de sus 1431 pobladores. Con el tiempo las cosas no han mejorado. Por esta razón en Arauco, actualmente el turismo es el eje de desarrollo, reactivación económica y trabajo comunitario. A esto le apuesta la Asociación Barrio Aruco y sus representantes Edison Cachago, Ismael González y Edgar Cachaguai, quienes participan en esta primera convocatoria de FonQuito 3000 para recibir apoyo técnico y el capital semilla para que su negocio despegue.
La intención es que los comuneros de esta parroquia trabajen en distintas áreas como turismo, senderismo, piscinas, cascadas, aguas termales, un museo turístico, hoteles comunitarios, pequeñas cabañas y venta de artesanías, entre otros.
Abril • 2021
11
Para lucir las mejores joyas forma parte de este taller escuela de joyería artesanal
Disfruta y refréscate con estos deliciosos helados de paila de diversos sabores
Contactos: 0998053765
Contactos: 0987356807 irmamaribelmejia@ gmail.com
ailicec.duque@gmail.com
El mejor aliado de los golosos son estos productos artesanales de confitería
CONTACTO: 0998262822 CORREO: grace_elj@hotmail.com
Conoce los diseños exclusivos para perros y gatos Contactos: 0995072509 vivicomx@hotmail.com
Lo mejor en espejos decorativos con diseños únicos y personalizado. CONTACTO: 0982234114 CORREO: leo2ar@yahoo.com
Más información:
Abre las puertas de tu hogar a un animalito de compañía.
Whatsapp: 0969015179
La calle García Moreno, desde la Espejo hasta la Sucre acoge varios negocios de telas, en donde los colores y las texturas brotan en cada centímetro. Hay telas de algodón, cachemira (casimir) inglés e italiano, terciopelo, tules, brocados, panas, lino y afelpadas.
Conozca la oferta de estos locales representativos
LA RUTA DE LAS TELAS
Almacén Brim Venezuela y Sucre Forma de pago: efectivo y tarjeta de crédito. Horario: Lunes a sábado 9:00 – 18:30
Almacenes Meryland Venezuela y Sucre Forma de pago: efectivo, transferencias y tarjetas de crédito. Horario: Lunes a sábado 9:00 – 17:15
Casa Blanca García Moreno N3-28 y Sucre Forma de pago: efectivo, cheques, transferencias y tarjetas de crédito. Horario: Lunes a sábado 9:30 – 18:00
Kangtex García Moreno, Pasaje Amador Forma de pago: efectivo, transferencias y tarjetas de débito. Horario: Lunes a sábado 9:00 – 17:30
Casa Mariana García Moreno N2-102 y Sucre Forma de pago: efectivo y tarjeta de crédito. Horario: Lun a vie: 10:00 – 17:30 Sábados: 10:30 a 18:00
Mega Moda García Moreno N3-34 y Sucre Forma de pago: efectivo, depósito o transferencias y tarjetas de crédito. Horario: Lunes a sábado 9:00 – 17:30
Reinatex García Moreno N3-16 y Sucre Forma de pago: efectivo, depósito, transferencias, tarjetas de crédito y débito Horario: Lunes a sábado 9:00 – 18:00
PERIÓDICO EL QUITEÑO • Edición, diseño y diagramación: Secretaría de Comunicación del Municipio del Distrito Metropolitano de Quito. Comentarios y sugerencias: elquiteno@quito.gob.ec