INNOVACIÓN EDUCATIVA
MEDIOS ELECTRÓNICOS
EL PROGRAMA AULA INVERSA PROPONE APRENDER EN CASA Y ESTUDIAR EN CLASES
EL DICCIONARIO DE LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA SERÁ TOTALMENTE DIGITAL
Página 2
Página 3
WWW.TELAM.COM.AR
REPORTE PARA CHICOS SUPLEMENTO SEMANAL HECHO EN TÉLAM S.E.
AÑO 13 | NÚMERO 3785 | DOMINGO 26 DE MARZO DE 2017
EFEMÉRIDES DE MARZO
Alertan sobre el derroche en el Día Nacional del Agua El 31 de marzo es la fecha elegida en el país para crear conciencia sobre la importancia del agua. l agua es imprescindible para el ser humano y para la preservación del planeta: sin ella sería imposible sobrevivir. Si bien se trata de un recurso renovable (quiere decir, que se regenera más allá de su extracción), el agua es limitada y hay que cuidarla. Para eso se creó, el 31 de marzo, el Día Nacional del Agua como una forma de estimular la conciencia en todos los ámbitos para un uso más responsable. El crecimiento de la población, la contaminación y destrucción de fuentes naturales de agua limpia y el mal uso que se le da, alertan sobre cuánto peligra su-
E
provisión en la Tierra. El Acuífero Guaraní es una gran reserva subterránea de agua dulce. Es el tercero de los más grandes del mundo y se encuentra ubicado en el centro-este de América del Sur. Lo comparten cuatro países: Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay. La presencia de este acuífero se asemeja hoy a la importancia del petróleo, por su escasez de cara al futuro. El problema es que el agua potable no tiene sustitutos como sí la tiene el petróleo. Las acciones de preservación y utilización son muy urgentes, por la salud del planeta.
Acciones concretas para un uso racional
UN RECURSO LIMITADO. ES IMPRESCINDIBLE PARA LA VIDA EN EL PLANETA.
• Evitar que el agua corra antes de entrar a bañarse. • Ducharse rápidamente y no jugar con el agua. • Avisar sobre pérdidas en cañerías y llaves de paso. • Evitar el uso de mangueras para limpiar la vereda. • Utilizar fuentes para lavar los alimentos; no descongelar con agua. • Reutilizar el agua jabonosa de la ropa lavada.
EL GOLPE DE ESTADO DE1976
El aniversario del 24 de marzo, día de reflexión Fue una jornada nacional sobre el derecho a la verdad y a la justicia. l viernes 24 se conmemoró el Día Nacional de la Memoria por la Verdad y la Justicia. Se trató de una jornada de reflexión en todas las comunidades educativas del país sobre lo que significó el 24 de marzo de 1976. Ese día se inició la última dictadura cívico militar en la Argentina, que duró hasta el retorno de la Democracia, el 10 de diciembre de 1983.
E
LIBRO NUNCA MÁS. UN INFORME SOBRE LA DESAPARICIÓN DE PERSONAS.
Hace 41 años, las Fuerzas Armadas organizaron un golpe de Estado: sacaron del gobierno a Isabel Perón para que asuma una Junta de comandantes dirigida por Jorge Videla. Cerraron el Congreso, eliminaron el derecho a huelga, censuraron medios de comunicación, prohibieron libros, canciones y películas. Miles de personas fueron perseguidas,
encarceladas y asesinadas en centros clandestinos de detención por razones políticas. Muchas de las víctimas aún permanecen desaparecidas. También hubo apropiación de los niños que las madres parían en los centros de detención. Por eso continúa la lucha de las Madres y Abuelas de Plaza de Mayo, entre otras, por la búsqueda de hijos y nietos.
LOS DIFERENTES PELIGROS DE USAR EL TELÉFONO CELULAR
Página 4
RECICLADO DE ACEITE VEGETAL
ALUMNOS DISEÑARON NUEVA PLANTADORA Se trata de un proyecto que llevaron adelante en la Escuela Agrotécnica Provincial N° 5 Colonia El Alba de Pirané, provincia de Formosa. Los estudiantes diseñaron y construyeron, a partir de una antigua sembradora de algodón, una máquina para plantar mandioca. Este tubérculo se cultiva a gran escala en Formosa; de hecho, es la tercera provincia productora del país. Este trabajo se originó con el objetivo de facilitar el cultivo que desde hace años se realiza en forma manual (foto).
2
REPORTE PARA CHICOS
Vecinos de 110 ciudades de la provincia de Buenos Aires recolectan el aceite vegetal usado y lo depositan en centros de recepción. El objetivo final es transformarlo en combustible mediante un programa llamado Plan Bio, que busca recuperar y reciclar ese aceite. Una vez almacenado, el aceite es filtrado y utilizado como materia prima para la producción de biodiesel , que es un combustible líquido. Por último, es utilizado para hacer funcionar diversos motores gasoleros.
DOMINGO 26 DE MARZO DE 2017
INNOVACIÓN EDUCATIVA
En Misiones ya están enseñando con Aula Inversa Es un nuevo método pedagógico que aprovecha la tecnología. a provincia de Misiones comenzó a aplicar este año el Programa de Innovación Educativa Plataforma Guacurarí para el nivel secundario. Su finalidad es cambiar el proceso habitual de enseñanza y aprendizaje. En esta nueva práctica educativa se aplica un método llamado Aula Inversa, en el que se altera la forma tradicional de las clases: los docentes preparan y graban previamente sus clases en video, para que los alumnos los vean en sus propias casas. Al día siguiente, la clase se dedica a realizar actividades para poner en práctica los contenidos. Miguel Sedoff, quien diseñó y dirige este Programa, explicó a Télam que “en este modelo el docente pasa a ser una guía de lo que los estudiantes trabajan en clase, estimulando el aprendizaje colaborativo, la resolución de dudas y el refuerzo del conocimiento”. Y destacó que “el método Au-
L
la Inversa promueve la responsabilidad y la conciencia del estudio. Cada alumno aprende a su propio ritmo, mejorando su capacidad de reflexión y su rendimiento”. Para ver los videos, los alum-
nos utilizan las netbooks distribuidas por el Programa Conectar Igualdad, ya que, según dijo Miguel Sedoff “estas computadoras todavía no se aprovecharon al máximo en las escuelas”.
SITIO COMPATIBLE. PARA COMPUTADORAS, TABLETAS Y CELULARES.
Toda la info en la web de Plataforma Guacurarí Desde su página oficial y en varias redes sociales, se puede conocer más sobre el novedoso sistema.
P
ara que alumnos, docentes y padres puedan conocer a fondo la metodología Aula Inversa, el Programa de Innovación Educativa Plataforma Guacurarí puso en funcionamiento su página web en http://guacurari.marandu.com.ar/ La plataforma fue diseñada en versión web (para computadoras), móvil (para celulares y tabletas) y también off line. Esta última es inclusiva, ya que se la puede navegar sin necesidad de tener wifi ni estar conectado a Internet. Además, crearon diferentes cuentas para difundir su actividad en las redes sociales. En Facebook se los puede ver en www. face-
book.com/plataformaguacurari/ y en Twitter bajo el nombre de usuario @PlatGuacurari. En su página web explican algunos principios en los que se basa este Programa. Además de dar las netbooks y de aplicar la metodología Aula Inversa, los equipos docentes generan contenidos educativos locales, en lenguaje digital, que son supervisados y seleccionados por especialistas. Utilizan una plataforma online para centralizar todas las actividades educativas. Y todos los docentes reciben capacitaciones permanentes para adaptarse a esta novedosa metodología.
EN LA PROVINCIA DE SALTA
Estudiantes crearon un sistema de riego Mediante robótica y programación, monitorean la huerta escolar. a comunidad educativa de Salta pensó que era importante incorporar la tecnología en los procesos de aprendizaje. Por eso, los docentes y alumnos de la Escuela Técnica Nº 3151 de Payogasta (ubicada en el corazón de los Valles Calchaquíes) se propusieron un desafío al comienzo de 2016: aprender robótica y programación para desarrollar un sistema de riego en su huerta escolar. Cuando terminó el ciclo lectivo, pudieron realizarlo. Asesorados por un equipo del programa Conectar Igualdad ( que
L
ALUMNOS Y DOCENTES. DE LA ESCUELA N° 3151 (FOTO: PORTAL EDUC.AR)
busca valorizar la escuela pública y difundir la tecnología en el país), utilizaron una aplicación web
Para este año, los estudiantes quieren controlar la humedad del suelo desde Internet. que les permitió practicar sin gastar dinero en una placa robótica. Además, usaron la plataforma
educativa Chamilo, que permitió el acompañamiento a distancia y concretar el desafío: el sistema de riego para la huerta escolar. Para este ciclo lectivo, los estudiantes de cuarto año se plantearon una nueva meta: conectar el sistema de riego automático a Internet, para controlar los valores de la humedad del suelo, la velocidad del viento, la temperatura y la humedad ambiental. Gracias a esta experiencia, cada vez más chicos se anotan para seguir sus estudios en carreras de electrónica y programación.
VOLCÁN PARA VER DESDE EL CELULAR
MECANISMOS
Visitar un volcán en plena actividad, puede ser una experiencia turística muy difícil de concretar. Pero Google Street View permite asomarse al interior del volcán Ambryn (foto), en la isla de Vanuatu, al sur del Océano Pacífico. Para llegar allí, se asociaron a exploradores que hicieron un trayecto de 400 metros bajo el nivel del suelo a lo largo y ancho del cráter. Y recopilaron imágenes impactantes en 360 grados. Para verlo con una gran cercanía hay que entrar al link http://x.co/volcan1
“El cerebro cambia con cada cosa que pensás, incluso aunque no la digas”, aseguró el investigador Alvaro Leone, de la Universidad de Harvard. Leone estudia mecanismos cerebrales para prevenir enfermedades.
HAWKING VUELA El físico británico Stephen Hawking –uno de los más influyentes del último siglo– dijo que quiere ir al espacio.A pesar de su discapacidad (tiene esclerosis), lo hará con la nave Virgin Galactic de un empresario británico.
DOMINGO 26 DE MARZO DE 2017
OPINIÓN
CULTURA
El principal diccionario en español será digital Lo decidió la Real Academia luego de recibir 801 millones de consultas desde su web oficial. a nueva edición del Diccionario de la Lengua Española estará dirigida a los nativos digitales: es decir, a las generaciones que nacieron y se formaron con las nuevas tecnologías de la comuniacción. Esto significa que que el nuevo texto estará concebido como un libro digital desde su propio origen para los 500 millones de hispanoparlantes que hay en el mundo. Y se actualizará anualmente por Internet para todos aquellos que necesiten consultarlo en la web. “Ha llegado la hora de cambiar el orden de los factores: primero haremos el diccionario digital y luego los libros impresos”, anunció en la ciudad española de Valladolid el director de la Real Academia de la Lengua (RAE), el filólogo Darío Villanueva. “Aunque eso no descarta que podamos hacer ediciones impresas”. Durante todo el año pasado, la web de la Real Academia Española registró un total de 801 millones de visitas. Este hecho dio impulso a que se le diera prioridad a su difusión a través de las nuevas tecnologías. “Nunca antes el dic-
REPORTE PARA CHICOS
L
¿ADIÓS AL DICCIONARIO EN PAPEL? LOS NATIVOS DIGITALES CONSULTAN A TRAVÉS DE DIVERSOS DISPOSITIVOS.
cionario ha ejercido una influencia tan grande en el uso del español como hasta ahora”, agregó Villanueva al analizar la gran cifra de consultas virtuales del año 2016. Es que hasta el momento, el diccionario se hacía primero en su versión en papel y luego se volca-
Internet es una gran herramienta para que el castellano sea el idioma oficial en muchos países.
ba en la red. Para el director de esta institución reconocida en todo el mundo, “Internet ofrece una oportunidad magnífica en esta tarea tan fascinante para que el castellano llegue a ser el idioma oficial en muchos países”.
Bibliotecas con obras de tinta y papel LORENA GARCÍA (PERIODISTA)
C
o n e l surgimiento de las nuevas tecnologías, todas las personas se imaginaron leyendo libros a través de soportes digitales. Pero, pasada la emoción de lo nuevo, no sólo saltaron los adultos a decir que nunca dejarían el papel, sino también muchos chicos empezaron a expresar su preferencia de querer tener, coleccionar y hasta poder subrayar a ese objeto llamado libro. Es cierto que todas las personas –hasta las abuelas con sus celulares– están inmersas en el mundo digital. Pero es tan complejo el mundo que, al mismo tiempo, pueden darse fenómenos contradictorios. Que un diccionario tradicional como el de la Real Academia Española se lance primero de forma electrónica, y por otra parte, que en algunos países la fiebre por lo digital haya empezado a descender. ¿Cómo es ésto? Es que todo puede convivir en este ancho mundo. Los libros tradicionales, es decir, los impresos, tardarán seguramente muchos años en desaparecer de las bibliotecas antes de convertirse en polvo digital.
SORPRESA EN EL REINO UNIDO
Cayeron las ventas de libros electrónicos Muchos chicos prefieren leer en papel antes que en dispositivos digitales. on el surgimiento de los libros digitales y de los dispositivos electrónicos para la lectura, enseguida se pronosticó la muerte del libro en papel. Sin embargo, al contrario de lo esperado, el libro impreso no sólo consiguió sobrevivir junto a su primo digital, sino que la venta de los llamados ebook (libros electrónicos) empezó a disminuir, al menos en el Reino Unido. Según el Informe Anual Libros y Encuestas de Consumido-
C
res, las cifras revelan que las ventas de libros electrónicos están ca-
El cambio lo están impulsando las generaciones más jóvenes, que leen ficción en papel. yendo, mientras que las de libros en papel están creciendo.
Lo más curioso es que el cambio lo están impulsando las generaciones más jóvenes. El informe atribuyó el aumento de las ventas de libros impresos al crecimiento de la ficción infantil, ya que aseguran que los chicos en el Reino Unido prefieren libros impresos. Por su parte, en España, las ventas de ebooks no llegan al 10%, según una encuesta del Observatorio de la lectura y el libro del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.
FICCIONES INFANTILES. LOS CHICOS PREFIEREN LEERLAS EN PAPEL.
3
DICCIONARIO TECNOLÓGICO CYBERDATING Su traducción es cita virtual. Es la acción de conocer personas a través de Internet para concretar encuentros presenciales. Pueden ser peligrosas porque que hay gente que miente sobre su identidad.
4
REPORTE PARA CHICOS
DATOS PERSONALES Información que permite identificar a las personas. Por ejemplo: nombre, apellido, dirección, número de documento, etcétera. Nunca hay que dar los datos personales en webs desconocidas.
DOMINGO 26 DE MARZO DE 2017
DATOS SENSIBLES Datos personales que revelan origen racial y étnico, opiniones políticas, convicciones religiosas, filosóficas e información referente a la salud o a la vida sexual. Vender este tipo de datos está penado por la Ley.
REPORTE PARA CHICOS WWW.TELAM.COM.AR
TECNOLOGÍA Y SALUD
DELITO INFORMÁTICO También conocido como ciberdelito, remite a cualquier actividad ilegal convencional que utilice como medio la informática. Por ejemplo robos, hurtos, fraudes, estafas, falsificaciones.
Suplemento matutino semanal hecho en Télam S.E. Registro de la Propiedad Intelectual: en trámite.
Belgrano 347, (C1092AAD) Buenos Aires. (011) 4339-0300 / 0722 / 0727 . reportenacional@telam.com.ar www.telam.com.ar
MUNDO CURIOSO
Los diferentes peligros de usar el teléfono celular Los smartphones tienen un montón de utilidades y son divertidos. Pero conviene conocer algunos de los riesgos de utilizarlos mal.
Tokio es la ciudad más honesta L
a sociedad japonesa tiene unos principios muy sólidos. Si alguien encuentra algo que no es suyo, no lo toca. Y si se encuentra un objeto perdido, se busca a su dueño. Lo sorprendente es que, durante el último año, solamente en Tokio se devolvieron 3.600 millones de yenes (equivalentes a 32 millones de dólares) que los ciudadanos encontraron en las calles, negocios, taxis y plazas públicas. La magnitud de esta cifra confrima que los japoneses son tan honestos como distraídos.
Las arañas y su dieta carnívora U n equipo de investigadores de Alemania, Suecia y Suiza calcularon que todas las arañas del mundo consumen entre 400 y 800 millones de toneladas de insectos y animales pequeños cada año. Con esta impresionante cifra superan a toda la humanidad, ya que entre carne y pescado consume un total de 400 millones de toneladas. Para llegar a esta conclusión sumaron la población mundial de arañas, y luego calcularon el promedio de presas que comen las arañas por metro cuadrado.
EMAILS
www.blasberg.com
HUMOR MOCOSO
Tus mensajes Además de escribir por email a reporteparachicos@gmail.com pueden mandar cartas a: Agencia Télam, Reporte Nacional. Av. Belgrano 347 (C1092AAD) Ciudad de Buenos Aires.
Ilustraciones de Pablo Blasberg © www.blasberg.com