s u s a n a
v e r g a r a
n o v o a
Nombre
: Susana Andrea Vergara Novoa
C. Identidad
: 14.053.858-2
Nacionalidad
: Chilena
Dirección
: 25 Sur, 1/2 Poniente #788, Talca
Fecha Nacimiento
: 23 de Mayo / 1981
Estado Civil
: Soltera
Licencia de Conducir : Clase B y F
DATOS DE CONTACTO
Teléfono Móvil
: 09-76097096
E- mail
: sushen.dg@hotmail.com
E- mail Secundario
: tsu.vergara@gmail.com
c u r r i c u l u m
v i t a e
¿quién es?
DATOS DE PERSONALES
Ens. Básica
: Colegio Ntra. Sra. del Tránsito, Molina
Ens. Media
: Liceo Marta Donoso Espejo, Talca.
Tipo de Enseñanza
: Científico – Humanista
Año de Egreso
: 1998
Idioma Inglés
: Nivel Medio
ANTECEDENTES ACADEMICOS SUPERIORES
Carrera
: Diseño Gráfico
Institución
: Universidad del Bío Bío, Chile
Título
: Diseñador Gráfico, 2005
Grado Académico
: Licenciado en Diseño, 2003
Año Ingreso
: Marzo 1999
Año Egreso
: Enero 2005
c u r r i c u l u m
v i t a e
sus estudios...
ANTECEDENTES ESTUDIOS BÁSICOS Y MEDIOS
Sociedad Editora e Impresora Marana-tha, Talca Práctica Profesional Desde Septiembre hasta Noviembre 2003
Actividad Nº2 Sociedad Editora e Impresora Marana-tha, Talca Reemplazo Desde Diciembre 2003 hasta Febrero 2004
Actividad Nº3 Universidad del Bío Bío, Campus Chillán Encargada de Laboratorio de Computación y Multimedia Escuela de Diseño Gráfico Desde Marzo 2004 hasta Enero 2005
Actividad Nº4 Universidad del Bío Bío, Escuela de Diseño Gráfico, Chillán Docente: Multimedios Desde Marzo a Julio 2005
c u r r i c u l u m
v i t a e
su experiencia...
Actividad Nº1
Imprenta y Publicidad KokeGraf, Talca Diseñadora Grafica Mayo a Septiembre 2005
Actividad Nº6 Sociedad Editora e Impresora Marana-tha, Talca Diseñadora Gráfica Desde Septiembre 2005 hasta Abril 2006
Actividad Nº7 Universidad Católica del Maule, Talca Profesional Vicerrectoría Académica Administradora Plataforma Educativa UCM Virtu@l bajo Moodle (LMS) Desde Mayo 2006 – vigente
Actividad Nº8 Universidad Católica del Maule, Talca Diseñadora gráfical Consejo Editorial UCMaule Desde Noviembre 2006 – vigente
c u r r i c u l u m
v i t a e
su experiencia...
Actividad Nº5
Ayudante de Computación - Escuela de Diseño Gráfico, Universidad del Bío Bío, Chillán. Marzo / 2004 hasta Diciembre / 2004. Fotógrafa en Proyecto de Extensión Universidad del Bío Bío. Carrera de Nutrición y Dietética. Diciembre de 2004. Diseñadora Gráfica Expo Mundo Rural – Santiago, Noviembre 2004 / 2005 Relatora de Curso Taller de Marketing y Comunicación Social, Servicio de Salud del Maule, VII Región. Talca 31 de Agosto, 01 y 02 de Septiembre de 2005. Participante en curso on line, bajo plataforma Moodle sobre “Especificaciones y Estándares de e- Learning”, Certificado por UNIACC, Chile, OctubreDiciembre 2006. Participante en Encuentro Nacional Moodle Moot Chile, Santiago. Pontificia Universidad Católica, Agosto 2006 Universidad Católica Silva Henríquez, Agosto 2008.
c u r r i c u l u m
v i t a e
su experiencia...
EN SU EXPERIENCIA LABORAL SE HA DESEMPEÑADO COMO:
Universidad Católica del Maule, en el uso de la Plataforma Moodle, desde el 2006 a la fecha. Diseñadora gráfica para el Consejo Editorial de la Universidad Católica del Maule para sus Colecciones: - Textos de Apoyo a la Docencia (rediseño y diagramación) - Cuadernos UCMaule (diseño y diagramación) - Revista Académica UCMaule (rediseño y diagramación) - Tabor (diseño y diagramación). Noviembre 2006 a la fecha. Tutora presencial, para académicos de la Universidad Católica del Maule, en uso del Tecnologías de la Información (Tics), 2006 a la fecha. Tutora presencial y en línea, para académicos de la Universidad Católica del Maule, en uso del software Joomla para creación y administración de sitios web, 2008.
c u r r i c u l u m
v i t a e
su experiencia...
Tutora presencial y soporte en línea, para académicos y alumnos de la
Manejo de sistemas operativos Windows 98, 2000, XP y Macintosh 9.2, X Panther y Tiger. Conocimiento y manejo de Programas de Diseño, edición de imágenes, animación y video como Photoshop, Pagemaker, Corel Draw, Movie Maker, In Desing, Premiere, Freehand, Dreamweaver, Fireworks y Flash, en diferentes versiones. Conocimiento y uso de Office y OpenOffice. Uso de diversos navegadores y gestores de correo como Internet Explorer, Mozilla Firefox, Outlook y Thunderbird. Instalación, configuración y administración de Software Moodle en sitios locales y remotos (LMS) para educación on line y software Joomla para edición y administración de sitios web. Producción, desarrollo y montaje de diversos originales y maquetas para imprenta, publicidad, web y multimedia.
c u r r i c u l u m
v i t a e
sus conocimientos...
CONOCIMIENTOS TÉCNICOS
“El software educativo y su aplicación en niños con retardo mental moderado” Investigación para optar al Grado Académico de Licenciado en Diseño, Universidad del Bío Bío, 2003.
“Publicación de cuentos y poemas para el liceo Marta Donoso Espejo de Talca como herramienta para el fomento de la lectura en adolescentes y recurso pedagógico para la asignatura de lenguaje y comunicación” Diseño y desarrollo de libro multimedia y libro impreso. Proyecto para optar al Titulo profesional de Diseñador Gráfico, Universidad del Bío Bío, 2005.
c u r r i c u l u m
v i t a e
sus conocimientos...
PUBLICACIONES
Diseño Gráfico, Educación y Capacitación, Tics, Editorial, Prensa, Imprenta, Publicidad, Comunicación Audiovisual, Computación y Multimedia.
OTROS ANTECEDENTES
Se define como una persona entusiasta, pro-activa, que ha orientado en lo posible su profesión al ámbito de la educación, con un marcado sentido social y de colaboración el que ha canalizado como voluntaria de Bomberos de Chile y a raíz de ello cuenta con cursos aprobados de la Academia Nacional de Bomberos en: Conductas Bomberiles, Rescate vehicular, Licencia de conducir Clase F, Investigación Básica de Incendios y Curso para Instructores de Brigadas Juveniles “Actualización en Mundos Juveniles”, dictado por el Departamento Nacional de Brigadas Juveniles, ANB y Certificado por la Universidad de Chile.
c u r r i c u l u m
v i t a e
y algo más ...
EXPECTATIVAS LABORALES
GRAFICA
Primer Seminario sobre "Publicación y Productividad Científica en la Sociedad de la Información y el Conocimiento", organizado por la Dirección de Investigación y Perfeccionamiento DIMPER y la Dirección de Sistemas de Biblioteca SIBIB, de la Universidad Católica del Maule.
SOPORTES
Afiche 52 x 35 cm Carpeta Tamaño Carta Diptico Tamaño Carta Invitación Tamaño Americano
g r á f i c a
e v e n t o
GRAFICA
Difusion del "Programa de Certificaciones" del Instituto de Estudios Generales de la Universidad Católica del Maule.
SOPORTES
Afiche 52 x 35 cm Diptico Tamaño Carta
g r á f i c a
e v e n t o
GRAFICA
Difusión de las "Primeras Jornadas Regionales de Didáctica de las Ciencias Experimentales" organizadas por el Instituto de Ciencias Básicas, de la Universidad Católica del Maule.
SOPORTES
Afiche 52 x 35 cm Diptico Tamaño Carta
g r á f i c a
e v e n t o
GRAFICA
Departamento de Aseguramiento de la Calidad, Universidad Cat贸lica del Maule.
SOPORTE
Calendario de escritorio.
m e r c h a n d e s i n g
GRAFICA
Fotografía aplicada a anuncio publicitario.
SOPORTE
Anuncio a pagina completa. Tamaño A4
Publicado en web Escuela de Diseño UBB.
f o t o g r a f í a
GRAFICA
Colección "Textos de Apoyo a la Docencia". Consejo Editorial de la Universidad Católica del Maule.
SOPORTES
Libro Portada papel couché 300grs opaco c/solapa Pantone + Negro + Tramas Interior papel Bond 24 Negro + Tramas Tamaño 16 x 20,5 cm. cerrado
Invitación papel couché 300grs opaco Pantone + Negro + Tramas 21 x 13 cm
e d i t o r i a l
GRAFICA
Revista Académica "UCMaule". Consejo Editorial de la Universidad Católica del Maule.
SOPORTE
Libro Portada Cuatricromia papel couché 300grs opaco Pantone + Negro + Tramas Interior papel Bond 24 Pantone+ Negro + Tramas Tamaño 16 x 20,5 cm. cerrado
Invitación papel couché 300grs opaco Pantone + Negro + Tramas 21 x 13 cm
e d i t o r i a l
GRAFICA
Colección Tabor "Entrenamiento de Fuerza para Futbolistas". Consejo Editorial de la Universidad Católica del Maule.
SOPORTE
Libro Portada Cuatricromia papel couché 300grs opaco Pantone + Negro + Tramas Interior papel Bond 24 Pantone+ Negro + Tramas Tamaño 16 x 20,5 cm. cerrado.
Invitación papel couché 300grs opaco Pantone + Negro + Tramas 21 x 13 cm
e d i t o r i a l
GRAFICA
Colección Tabor "En Torno a Kant". Consejo Editorial de la Universidad Católica del Maule.
SOPORTE
Libro Portada Cuatricromia papel couché 300 grs opaco Pantone + Negro + Tramas Interior papel Bond 24 Pantone+ Negro + Tramas Tamaño 16 x 20,5 cm. cerrado.
Invitación papel couché 300 grs opaco Pantone + Negro + Tramas 21 x 13 cm
e d i t o r i a l
GRAFICA
Colección Tabor "El Reloj Invertido, Antología Poética". Consejo Editorial de la Universidad Católica del Maule.
SOPORTE
Libro Portada Cuatricromia papel couché 300 grs opaco Pantone + Negro + Tramas Interior papel color marfil 120 grs Negro + Tramas Tamaño carta cerrado.
Invitación papel couché 300 grs opaco Cuatricromía 13 x 21 cm.
e d i t o r i a l
GRAFICA
Campaña "Joven, Bomberos te necesita" Cuerpo de Bomberos de San Rafael
SOPORTE
Volante cuatricromía Tamaño media carta
p u b l i c i d a d
GRAFICA
Campaña "Deberes y derechos de los usuarios del Centro de Salud" para el Consejo Consultivo del Usuario del Centro de Salud de San Rafael
SOPORTE
Afiche en Cuatricromía Papel couche brillante 120 grs Tamaño 35 x 52 cm
p u b l i c i d a d
GRAFICA
Creación de logotipo y aplicación de éste a la gráfica de la "Primera Exhibición de Bicicross" organizada por el Cuerpo de Bomberos de San Rafael y el Grupo de Periodismo del Centro Cultural "Estación San Rafael".
SOPORTES
Afiche en Duotono Papel Bond 24 Tamaño 35 x 52 cm
Diploma Duotono Tamaño Carta
p u b l i c i d a d
GRAFICA Logotipo y aplicación de este a la gráfica del "Primer Encuentro de Brigadas Juveniles de Bomberos - Región del Maule" organizado por Departamento Regional de Brigadas Juveniles, Consejo Regional de Bomberos y ANB Regional SOPORTES Afiche Cuatricromía papel couche brillante 150 grs, tamaño 35 x 52 cm. Diploma cuatricromía, tamaño carta. Pendón PVC , 70 cm ancho x 1,60 mt largo. Autoadhesivo para vehículo, diámetro 8 cm. Credencial cuatricromía 10 x 6 cm. Gorra colores blanco, rojo, verde, beige, azul con logotipo bordado. Parche Bordado diámetro 8 cm. Polera piqué color azul con logotipo bordado.
i d e n t i d a d
e
i m a g e n
GRAFICA Logotipo y aplicación de este a la gráfica del "Segundo Encuentro de Brigadas Juveniles de Bomberos - Región del Maule" organizado por Departamento Regional de Brigadas Juveniles, Consejo Regional de Bomberos y ANB Regional SOPORTES Afiche Cuatricromía papel couche brillante 150 grs, tamaño 35 x 52 cm. Diploma cuatricromía, tamaño carta. Lienzo pasacalle PVC, 3 mt x 50 cm. Credencial cuatricromía 9 x 12 cm. Video promocional del Encuentro. Polera piqué color azul con logotipo bordado.
i d e n t i d a d
e
i m a g e n
GRAFICA
Logotipo y pendón Departamento Regional de Brigadas Juveniles de Bomberos, Región del Maule.
SOPORTES
Pendón 70 cm x 1,80 mt. Autoadhesivo para vehículo, diametro 8 cm. Parche bordado, diámetro 8 cm. Gorra tipo explorador colores Beige y Azul marino con logotipo bordado. Cortaviento colores rojo, azul y blanco con logotipo bordado. Polera piqué color Azul marino con logotipo
i d e n t i d a d
e
i m a g e n
GRAFICA
Pend贸n "Maestra Madre - Rari" Artesan铆a en Crin de Caballo. Red de Turismo Rural, Regi贸n del Maule
SOPORTES
Pend贸n PVC 70 cm x 1,80 mt.
i d e n t i d a d
e
i m a g e n
GRAFICA
"Alimentos Maná" - Región del Maule. Expomundo Rural, 2005
SOPORTES
Pendón PVC 60 cm x 1,80 mt. Etiquetas adhesivas cuatricromía, tamaño 8 x 8 cm. Gorra azul con bordado de letras blancas.
i d e n t i d a d
e
i m a g e n
GRAFICA
"Agrimaule Export" - Regi贸n del Maule. Expomundo Rural, 2005
SOPORTES
Pend贸n PVC 60 cm x 1,80 mt. Etiquetas adhesivas cuatricrom铆a, tama帽o 8 x 8 cm.
i d e n t i d a d
e
i m a g e n
GRAFICA
"Comit茅 de Amigos de la Naturaleza" Comuna de Molina, Regi贸n del Maule. A帽o 2009
SOPORTE
Logotipo aplicado a Tarjetas de presentaci贸n.
i d e n t i d a d
e
i m a g e n
GRAFICA
Comuna de Molina, Regi贸n del Maule. A帽o 2009
SOPORTE
Logotipo aplicado a Tarjetas de presentaci贸n.
i d e n t i d a d
e
i m a g e n
GRAFICA
"Cooperativa de Trabajo Radal 7 Tazas" Comuna de Molina, Regi贸n del Maule. A帽o 2009
SOPORTE
Logotipo aplicado a Tarjetas de presentaci贸n.
i d e n t i d a d
e
i m a g e n
GRAFICA
Comuna de Molina, Regi贸n del Maule. A帽o 2009
SOPORTE
Logotipo aplicado a Tarjetas de presentaci贸n.
i d e n t i d a d
e
i m a g e n
GRAFICA
"Hosteria Rio Claro" Comuna de Molina, Regi贸n del Maule. A帽o 2009
SOPORTE
Logotipo aplicado a Tarjetas de presentaci贸n.
i d e n t i d a d
e
i m a g e n
GRAFICA
"Almac茅n El Esfuerzo" Comuna de Molina, Regi贸n del Maule. A帽o 2009
SOPORTE
Logotipo aplicado a Tarjetas de presentaci贸n.
i d e n t i d a d
e
i m a g e n
GRAFICA
Comuna de Molina, Regi贸n del Maule. A帽o 2009
SOPORTE
Logotipo aplicado a Tarjetas de presentaci贸n.
i d e n t i d a d
e
i m a g e n
GRAFICA
Comuna de Molina, Regi贸n del Maule. A帽o 2009
SOPORTE
Logotipo aplicado a Tarjetas de presentaci贸n.
i d e n t i d a d
e
i m a g e n
GRAFICA
"Donde Jano - Alojamiento" Comuna de San Clemente, Regi贸n del Maule. A帽o 2009
SOPORTE
Logotipo aplicado a Tarjetas de presentaci贸n.
i d e n t i d a d
e
i m a g e n
GRAFICA
"Bioma Gesti贸n Ambiental" Comuna de San Clemente, Regi贸n del Maule. A帽o 2009
SOPORTE
Logotipo aplicado a Tarjetas de presentaci贸n.
i d e n t i d a d
e
i m a g e n
GRAFICA
"El Le贸n de Buenos Aires" Comuna de San Clemente, Regi贸n del Maule. A帽o 2009
SOPORTE
Logotipo aplicado a Tarjetas de presentaci贸n.
i d e n t i d a d
e
i m a g e n
GRAFICA
"El Rayadito" Comuna de San Clemente, Regi贸n del Maule. A帽o 2009
SOPORTE
Logotipo aplicado a Tarjetas de presentaci贸n.
i d e n t i d a d
e
i m a g e n
GRAFICA
"Cabalgatas Campo Hermoso" Comuna de San Clemente, Regi贸n del Maule. A帽o 2009
SOPORTE
Logotipo aplicado a Tarjetas de presentaci贸n.
i d e n t i d a d
e
i m a g e n
GRAFICA
"La Cocina de Leticia" Comuna de San Clemente, Regi贸n del Maule. A帽o 2009
SOPORTE
Logotipo aplicado a Tarjetas de presentaci贸n.
i d e n t i d a d
e
i m a g e n
GRAFICA
"Ecoturismo Merylemu" Comuna de San Clemente, Regi贸n del Maule. A帽o 2009
SOPORTE
Logotipo aplicado a Tarjetas de presentaci贸n.
i d e n t i d a d
e
i m a g e n
GRAFICA
Restaurante "La Pesca"
LA PESCa
Comuna de San Clemente, Regi贸n del Maule. A帽o 2009
SOPORTE
Logotipo aplicado a Tarjetas de presentaci贸n.
LA PESCa
LA PESCa
LA PESCa
i d e n t i d a d
e
i m a g e n
GRAFICA
Residencial "No me Olvides" Comuna de Licant茅n, Regi贸n del Maule.
RESIDENCIAL - restaurant
A帽o 2009
SOPORTE
Logotipo aplicado a Tarjetas de presentaci贸n.
i d e n t i d a d
e
i m a g e n
GRAFICA
Hipoterapia "Hipomedano" Comuna de Licant茅n, Regi贸n del Maule. A帽o 2009
SOPORTE
Logotipo aplicado a Tarjetas de presentaci贸n.
i d e n t i d a d
e
i m a g e n
GRAFICA
Hipoterapia "Hipomedano" Comuna de Licant茅n, Regi贸n del Maule. A帽o 2009
SOPORTE
Logotipo aplicado a Tarjetas de presentaci贸n.
i d e n t i d a d
e
i m a g e n
GRAFICA
Restaurant "La Picá de San Diego" Comuna de Licantén, Región del Maule. Año 2009
SOPORTE
Logotipo aplicado a Tarjetas de presentación.
i d e n t i d a d
e
i m a g e n
GRAFICA
Restaurant "Bravo`s Bar" Comuna de Licant茅n, Regi贸n del Maule. A帽o 2009
SOPORTE
Logotipo aplicado a Tarjetas de presentaci贸n.
i d e n t i d a d
e
i m a g e n
GRAFICA
Rediseño logotipo Hosteria "Refugio de Galo" Comuna de San Clemente, Región del Maule. Año 2009
SOPORTE
Logotipo aplicado a Letrero.
i d e n t i d a d
e
i m a g e n
GRAFICA
Escudo Cuerpo de Bomberos de San Clemente.
SOPORTE
Logotipo adhesivo aplicado a vehiculos motorizados.
i d e n t i d a d
e
i m a g e n
GRAFICA
Logotipo Consejo Provincial de Cuerpos de Bomberos
SOPORTE
Logotipo aplicado a papelerĂa.
i d e n t i d a d
e
i m a g e n
GRAFICA
Parque OH! Camino a Unihue, Talca
SOPORTE
Logotipo aplicado gigantografía y señalética del recinto.
i d e n t i d a d
e
i m a g e n
GRAFICA
Conmemoraci贸n de la Visita del Papa Juan Pablo II. Universidad Cat贸lica del Maule.
SOPORTE
Sitio web en Html.
d i s e 帽 o
w e b
GRAFICA
Magister en Ciencias Sociales y Políticas Públicas. Instituto de Ciencias Sociales. Universidad Católica del Maule.
SOPORTE
Sitio web en Html.
d i s e ñ o
w e b
GRAFICA
Proyecto "Discurso Interactivo: Monografías y ensayos en el siglo XXI" Universidad Católica del Maule.
SOPORTE
Sitio web en Html. http://www.geocities.com/proyectowebquest_ucm/index.html
d i s e ñ o
w e b
GRAFICA
Proyecto Fondart "Contando Historias en el Tercer Milenio" Prof. María Regina González, Universidad Católica del Maule.
SOPORTE
Ilustraciones y libro digital en Flash. http://www.geocities.com/historiastercermilenio
d i s e ñ o
w e b
GRAFICA
Inducci贸n Alumnos Ingreso 2007 Universidad Cat贸lica del Maule.
SOPORTE
Cd Interactivo en Flash
m u l t i m e d i a