Heiraten
in Ribe
G端ltig f端r 2012
Liebes Brautpaar ! Es ist eine der größten Entscheidungen des Lebens, der Beschluss zu heiraten. Sie haben sich beide zu diesem großen Schritt entschieden und jetzt liegt einer der wundervollsten
Tage Ihres Lebens vor Ihnen – nämlich Ihr Hochzeitstag. Um dafür zu sorgen, dass es der perfekte Tag wird, sind einige Entscheidungen zu treffen.
Restaurants, Cafés usw. • Wo kann man essen gehen , welches Restaurant eignet sich für den großen Tag? Bäckereien • Wer kann die Hochzeitstorte backen? Goldschmiede / Hochzeitsplaner • Wo kauft man den Ehering oder eine Liebesgabe? Floristen • Wer fertigt das Brautbukett und die Dekoration? Friseure • Wer richtet die Haare? Make-up und Nagelstudios • Wer schminkt und macht die Nägel? Fotografen • Wer soll die schönsten Augenblicke im Foto festhalten? Ûbernachtungsmöglichkeiten • Wo möchten Sie die Hochzeitsnacht verbringen? In dieser Broschüre finden Sie die Informationen, die dabei helfen den großen Tag zu etwas ganz Besonderem machen. Die genannten Adressen liegen hauptsächlich im Zentrum
4 5 5 5 6 6 6 7
von Ribe. Wir hoffen, dass Sie einen unvergesslichen Hochzeitstag in unserer schönen Stadt erleben.
Trauungen in Ribe Ribes Altes Rathaus wurde vor 1496 errichtet. Es wurde ab 1708 als Rathaus der Stadt verwendet, wo bis 2007 Stadtratssitzungen abgehalten wurden. In diesem romantischen Rahmen finden die standesamtlichen Trauungen statt. Die Trauungen werden so weit wie möglich nach den eigenen Vorstellungen der Brautpaare gestaltet, d.h. es gibt Zeit zum Fotografieren, für den Ringtausch und andere spezielle Wünsche. Die Trauung verläuft auf eine feierliche Art, die gleichzeitig locker ist. Trauungen werden donnerstags, freitags und samstags vormittags auf Dänisch, Deutsch oder Englisch vorgenommen. Unser Service in Verbindung mit Fragen zu den benötigten Unterlagen, dem Ausfüllen der Unterlagen und der Durchführung der eigentlichen Trauung ist von Freundlichkeit, Hilfsbereitschaft, Konsequenz, Schnelligkeit und Fachkenntnis geprägt. Möchten Sie in Ribe heiraten oder eine registrierte Partnerschaft eingehen, bitte kontaktieren Sie: Standesamt Standesbeamtin Tove Falby Erichsen Giørtz Plads, 6760 Ribe Tel: +45 76 16 89 00 toer@esbjergkommune.dk www.esbjergkommune.dk: Trauung Öffnungszeiten: Montag: geschlossen Di. und Mi.: 09.00-15.00 Donnerstag: 09.00-17.00 Freitag: 09.00-11.00
Wo findet die Trauung statt ? Die Trauungen finden donnerstags und samstags zwischen 9:00 und 12:00 Uhr. Sowie freitag zwischen 9:00 und 12:00 Uhr in Ribe im alten Rat-haus, V Støckens Plads, statt. Zwischen Weihnachten und Neujahr - also vom 24.12.2012 bis zum 3.1.2013 finden keine Trauungen statt, auch nicht vom 5.4. bis zum 7.4.2012 und 4.5. + 17/18.5. 2012. Trauzeugen Donnerstags kann Ihnen die Kommune Trauzeugen zur Verfügung stellen. Freitags und samstags müssen Sie selbst 2 Trauzeugen mitbringen. Die Namen und Anschriften der Trauzeugen müssen Sie bei Abgabe der Anmeldung angeben. Das Ribe Turistbureau hilft Ihnen gerne bei der Planung ihres Besuches in Ribe. www.visitribe.dk.
Restaurants, Cafés usw. Restaurant Vægterkælderen Torvet 1 6760 Ribe Tlf. +45 75 42 14 00 www.hoteldagmar.dk
1
Restaurant Dagmar Torvet 1 6760 Ribe Tlf. +45 75 42 00 33 www.hoteldagmar.dk
1
Restaurant Backhaus Grydergade 12 6760 Ribe Tlf. +45 75 42 11 01 www.backhaus-ribe.dk
Postgaarden Nederdammen 36 6760 Ribe Tlf. +45 75 41 01 12 www.postgaarden-ribe.dk
Ristorante Vigneto Sønderportsgade 8a 6760 Ribe Tlf. +45 75 42 40 42 www.vigneto.dk
Restaurant Kammerslusen Bjerrumvej 30 6760 Ribe Tlf. +45 46 40 00 02 www.kammerslusen.dk
Caféen i Ribe Sønderportsgade 17 6760 Ribe Tlf. +45 31 65 56 77 www.cafeen-i-ribe.dk
Quedens Gaard / Brorsonsminde Overdammen 10 6760 Ribe Tlf. +45 75 41 10 50 www.quedensgaard.dk
Weis Stue Torvet 2 6760 Ribe Tlf. +45 75 42 07 00 www.weis-stue.dk
Rådhus Conditoriet Hundegade 2 6760 Ribe Tlf. +45 75 42 01 50 www.raadhus-conditoriet.dk
Kolvig Restaurant og Café Mellemdammen 13 6760 Ribe Tlf. +45 75 41 04 88 www.kolvig.dk
Restaurant Sælhunden Skibbroen 13 6760 Ribe Tlf. +45 75 42 09 46 www.saelhunden.dk
Mongolian Barbeque Sct. Peders Gade 2 6760 Ribe Tlf. +45 75 44 66 50
Peking house Nederdammen 21 6760 Ribe Tlf. +45 75 41 16 00 www.pekinghouse.dk
Jacob A Torvet 7 6760 Ribe Tlf. +45 75 42 03 33
Pinnochio Overdammen 7 6760 Ribe Tlf. +45 75 42 14 66 www.pizzagrill.dk
1 Separater Festsaal vorhanden.
4
1 1 1
Café Rÿpen Sct. Nicolaj Gade 1 6760 Ribe Tlf. +45 75 42 00 94 www.caferypen.dk Ribegryden Tangevej 6 6760 Ribe Tlf. +45 75 41 15 00 www.ribegryden.dk
1 1 1 1
Bäckereien Pompei Saltgade 7 6760 Ribe Tlf. +45 75 42 01 05 www.pompei.dk
GuldBageren Mosevej 16 6760 Ribe Tlf. +45 75 42 03 85 www.bergstedtmail.dk
Rådhus Conditoriet Hundegade 2 6760 Ribe Tlf. +45 75 42 01 50 www.raadhus-conditoriet.dk
Goldschmiede / Hochzeitsplaner Pecani Nederdammen 34 6760 Ribe Tlf. +45 75 42 41 90 www.pecani.dk
Guldsmedjen i Ribe Mellemdammen 17 6760 Ribe Tlf. +45 75 42 06 76 www.os-2.dk
Wedding Denmark Fanningers Allé 3 6760 Ribe Tlf. +45 24 27 01 44 www.weddingdenmark.dk
Floristen Ribe’s Blomsterhus Seminarievej 6 6760 Ribe Tlf. +45 75 42 49 61 www.interflora.dk
My Flowers Saltgade 2 6760 Ribe Tlf. +45 75 42 07 77 www.myflowers.dk
5
Friseure Hårstudiet Tømmergangen 12 6760 Ribe Tlf. +45 75 44 69 69 www.haarstudiet-ribe.dk
Young Hair Grønnegade 2 6760 Ribe Tlf. +45 75 42 32 91
Columbine Seminarievej 12 a 6760 Ribe Tlf. +45 75 42 49 89
Salon Andrea Tangevej 14 6760 Ribe Tlf. +45 75 42 05 05
Salon Tigo V Støckens Plads 2 6760 Ribe Tlf. +45 22 99 04 71
Salon Heinrich Grydergade 3 6760 Ribe Tlf. +45 75 42 22 83
Make-up und Nagelstudios Klinik Lindberg Damvej 32 6760 Ribe Tlf. +45 20 69 34 62 www.kliniklindberg.dk
Beauty-Boxen Hundegade 7 6760 Ribe Tlf. +45 28 69 24 52 www.beautyboxen-ribe.dk
Get Nailed Saltgade 8B 6760 Ribe Tlf. +45 30 29 22 76 www.getnailed.dk
Photocare Ribe Nederdammen 40 6760 Ribe Tlf. +45 75 42 09 83 www.ribe.photocare.dk
Maria Lucinda Fotograf Terpagersvej 7 6760 Ribe Tlf. +45 20 85 18 54 maria@buch-aviation.dk
Fotografik Falkevej 8 6760 Ribe Tlf. +45 40 44 32 27 www.detlevsen.dk
Munke Atelier Præstegade 26 6760 Ribe Tlf. +45 75 42 49 99 www.munkeatelier.dk
Mikkel Berg Sct. Nicolaj Gade 1B 6760 Ribe Tlf. +45 60 22 43 01 www.mibe.dk
Poul Anker Sortebrødregade 9 6760 Ribe Tlf. +45 75 41 04 56 www.ribebryllup.dk
Kosmetolog Ina van Herpen Den Gamle Avlsgaard Farupvej 10 G 6760 Ribe Tlf. +45 26 21 92 86 www.hud-terapeut.dk
Fotografen
6
Übernachtungsmöglichkeiten Danhostel Ribe Sct. Peders Gade 16 6760 Ribe Tlf. +45 75 42 06 20 www.danhostel-ribe.dk
Hotel Dagmar Torvet 1 6760 Ribe Tlf. +45 75 42 00 33 www.hoteldagmar.dk
Ribe Byferie Damvej 34 6760 Ribe Tlf. +45 79 88 79 88 www.ribe-byferie.dk
Postgaarden Nederdammen 36 6760 Ribe Tlf. +45 75 41 01 12 www.postgaarden-ribe.dk
Hotel Weis Stue Torvet 2 6760 Ribe Tlf. +45 75 42 07 00 www.weisstue.dk
Tangegaard Ferieboliger Tangevej 119 6760 Ribe Tlf. +45 75 42 32 41 / +45 40 77 72 41 www.tangegaard.dk
Hotel Sønderjylland Sønderportsgade 22 6760 Ribe Tlf. +45 75 42 04 66 www.hotelsonderjylland.dk
Den Gamle Købmandsgård Hundegade 25 6760 Ribe Tlf.+45 21 43 58 68 / +45 23 60 54 06 www.bedandbreakfast-ribe.dk
Bjerrumgaard Bjerrumvej 2 6760 Ribe Tlf. +45 75 41 08 24 / +45 22 41 38 13 www.bjerrumgaard.com
Feriehus Iversen Grønnegade 27B 6760 Ribe Tlf. +45 21 68 69 11 www.iversenribe.dk
Den Gamle Avlsgård Farupvej 10 6760 Ribe Tlf. +45 75 41 18 06 www.dengamleavlsgaard.dk
Den Gamle Arrest Torvet 11 6760 Ribe Tlf. +45 75 42 37 00 www.dengamlearrest.dk
Sælhunden Skibbroen 13 6760 Ribe Tlf. +45 75 42 09 46 www.saelhunden.dk
Backhaus Gydergade 12 6760 Ribe Tlf. +45 75 42 11 01 www.backhaus-ribe.dk
Fru Mathies Saltgade 15 6760 Ribe Tlf. +45 75 42 34 20
Storkesøen Haulundvej 164 6760 Ribe Tlf. +45 75 41 04 11 www.storkesoen.dk
Ribe Camping Farupvej 2 6760 Ribe Tlf. +45 75 41 07 77 www.ribecamping.dk
7
Bed und breakfast - Zimmer Hasse Christensen Torvet 18A 6760 Ribe Tlf. +45 76 88 01 41 / +45 21 20 21 21 www.bb-ribe.dk
Jeanette og Hans D. Peters Grønnegade 23C 6760 Ribe Tlf. +45 28 14 27 87 / +45 20 74 48 12 www.123hjemmeside.dk/peters-uroligheden
Kamma Franch Fiskergade 5 6760 Ribe Tlf. +45 75 41 13 09 / +45 20 33 16 04 kammafranch@stofanet.dk
Hanna og Karsten Vinther Albert Skeels Gade 5 6760 Ribe Tlf. +45 75 42 41 71 / +45 51 90 14 98 www.alberts-bb.dk
Stig Lundstrøm og Lone Vind Præstegade 4 6760 Ribe Tlf. +45 43 99 77 70 www.123hjemmeside.dk/stilo
Annette Johansen Fiskergade 1F 6760 Ribe Tlf. +45 20 66 32 26 / +45 75 42 24 90 buffas@stofanet.dk
Rete Christiansen Nederdammen 30 6760 Ribe Tlf. +45 20 85 19 51 www.rete.dk
Ragnhild Lønne Sønderportsgade 41 6760 Ribe Tlf. +45 75 44 56 46 / +45 20 14 80 25 www.ribe-zimmer.dk
Rådhus Conditoriet Hundegade 2 6760 Ribe Tlf. +45 75 42 01 50 www.raadhus-conditoriet.dk
Rebslagerhuset Grydergade 6 6760 Ribe Tlf. +45 29 90 47 26 / +45 20 57 76 22 sb_olsen@hotmail.com
Bed und breakfast - Appartements Ole Sleimann Hundegade 19, 1 6760 Ribe Tlf. +45 40 36 09 60 olesleimann@gmail.com
Ingrid og Peter Skovmose Mellemdammen 16 6760 Ribe Tlf. +45 75 42 03 69 / +45 20 23 82 81 www.iskovmose.com
Connie Fabrin og Torsten Troelsen Bispegade 3 6760 Ribe Tlf. +45 75 44 55 77 / +45 21 21 91 29 troelsenribe@stofanet.dk
Signe Søndergaard Puggaardsgade 26 6760 Ribe Tlf. +45 75 42 23 10 / +45 24 48 18 31 www.123hjemmeside.dk/hortensiahuset1
Lise Frederiksen og Poul A. Nielsen Sortebrødregade 9 6760 Ribe Tlf. +45 75 41 04 56 / +45 75 41 10 50 www.ribebedandbreakfast.dk
Nefer Andrup Gravsgade 47 6760 Ribe Tlf. +45 41 31 51 69 www.stayinribe.dk
Jannie Frandsen og Jesper Lauridsen Bispegade 27 6760 Ribe Tlf. +45 75 42 26 28 / +45 26 73 47 60 jlribe@privat.dk
8