ePaper|Suvarna Vartha|08-11-11 by Suvarna Vartha

CMyK

ø±e˝…qT sêh+˝À HÓ\ø=qï ‘êC≤ sê»ø°j·T |ü]dæú‘·T\ô|’ yê´kÕ\T, yês¡Ô\T n+~+#˚+<äT≈£î nqTuÛÑe+ ø£*–q d”ìj·TsY »s¡ï*düTº\T, bı*{Ïø£˝Ÿ ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e˝…qT.

ªªdüTes¡íyês¡Ôμμ ~q|üÁ‹ø£ <√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´ ≥esY‡, bÕ¢{Ÿ HÓ+. 404, bò˛Hé : 040` 66025131, 66025132, á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç: 92480 45178 www.suvarnavartha.com dü+|ü⁄{Ï : 1 dü+∫ø£ : 290 eT+>∑ﬁ¯yês¡+ qe+ãsY 8, 2011 ôV’≤<äsêu≤<é m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ù|J\T : 10 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3

$Tdtes¡˝Ÿ¶ yÓqTEyÓ˝≤ düT+<ä]

u≤|üPJ XÊ+‹+#ês¡T

Bø£å ø=qkÕ–kÕÔ

d”≥T, z≥T, H√≥Tô|’H˚ πød”ÄsY <ë´dü`ø=+&Ü\ø£åàD ‘Ó\+>±D ‘˚\Ãø£b˛‘˚.. 22q bÕs¡¢yÓT+{Ÿ m<äT≥ dü‘ê´Á>∑Vü≤+ bÕs¡¢yÓT+≥T düe÷y˚XÊ˝À¢>± ‘Ó\+>±Dô|’ j·T÷|”@ düŒ+~+#ê* $Tdtes¡˝Ÿ¶ øÏØ{≤ìï yÓqTEyÓ˝≤ eTT<äT›>∑TeTà Ç$j·THé düs√ÿdt kı+‘·+ #˚düT≈£î+~. Ä~yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ \+&ÉHé˝Àì ms¡˝Ÿ‡ ø√s¡Tº˝À n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± »]–q 61 e $Tdt es¡˝Ÿ¶ b˛©\T Ä<ä´+‘·+ ñ~«>∑ï+>± kÕ>±sTT.$Tdt |òæ*|”ŒHé‡ yÓdü¶z˝…’Hé s¡Tj·÷dt ¬s+&√ kÕúq+˝À $Tdt b˛s√º]ø√ neT+&Ü ô|πsCŸ eT÷&√kÕúq+˝À ì*#ês¡T. >∑‘˚&Ü~ $Tdtes¡˝Ÿ¶ $CÒ‘·, nyÓT]ø±≈£î #Ó+~q n˝…+>±®+Á&çj·÷ $T˝Ÿ‡ Ç$j·Tdt≈£î øÏØ{≤ìï ‘=&ç>±s¡T. uÛ≤s¡‘Y ‘·s¡|òü⁄q ÁbÕ‹ì<Ûä´+ eVæ≤+∫q ø£ìcÕÿ<Ûä+ø±sY 20e kÕúq+˝À ≈£L&Ü #√≥T <äøÏÿ+#·Tø√ø£ b˛sTT+~. 1951˝À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq á n+<ë\ b˛{°˝À¢ yÓqTEyÓ˝≤ f…Æ{Ï˝Ÿ <äøÏÿ+#·Tø√e&É+ Ç<˚ ‘=*kÕ] ø±e&É+ $X‚wü+. ∫Hêïs¡T\ ø√dü+ ∫Hêïs¡T\‘√ bÕ≥T m˙®y√dt‘√ ø£*dæ |üì #˚j·÷\H˚~ ‘·q ø√]ø£ nì 21 @fi¯¢ Ç$j·THé #ÓbÕŒs¡T. j·TTe‘·≈£î #˚j·T÷‘·ì#˚Ã+<äT≈£î ÄyÓT Ç|üŒ{Ïπø z bòÂ+&˚wüHéqT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. VüAéTHé ]k˛sY‡˝À &çÁ^ #˚dæq á yÓqTEyÓ˝≤ n+<ä>∑‘ÓÔ Á|üdüTÔ‘·+ z Áu≤&é ø±dæº+>¥ ø£+ô|˙˝À |üì #˚düTÔHêïs¡T. Áf…øÏÿ+>¥, yê©u≤˝Ÿ n+fÒ ‘Ó>∑ eTT#·Ã≥|ü&˚ á uÛ≤eT 121 eT+~ n+<ä>∑‘ÓÔ\qT yÓq≈£îÿ ‘√dæ $Tdt es¡˝Ÿ¶ f…Æ{Ï˝ŸqT m>∑Ts¡y˚düT≈£îb˛sTT+~. b˛{°\T »s¡T>∑T‘·Tqï y˚~ø£≈£î düMT|ü+˝À Ád”Ôyê<äT\T ø=+<äs¡T Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T. Ä~yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ »]–q á n+<ë\ b˛{°\qT Á|ü‘·´ø£å Á|ükÕsê\ <ë«sê 150 <˚XÊ˝À¢ ø√{≤¢~ eT+~ ‹\øÏ+#ês¡ì ìsê«Vü≤ø£ dü+düú ‘Ó*|æ+~.$Tdtes¡˝Ÿ¶ b˛{°\T e#˚Ã @&Ü~ eT+>√*j·÷˝À »s¡>∑qTHêïsTT.

eTT>∑TZs¡T u≤*ø£\T >∑\¢+‘·T

$XÊK|ü≥ï+, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô): XÊs¡<ëq~˝À |ü⁄D´kÕïHêìøÏ yÓ[¢q eTT>∑TZs¡T u≤*ø£\T eTè‘·T´yê‘·|ü&Ü¶s¡T. á dü+|òüT≥q #√&Ées¡+ eT+&É\+ eTT<äT›s¡T Á>±eT düMT|ü+ ˝À #√≥T #˚düT≈£î+~. ø±ØÔø£ e÷dü+.. ô|’>± ¬s+&√ k˛eTyês¡+ ø±e&É+‘√ XÊs¡<ä q~ ˇ&ÉT¶ j·÷Á‹≈£î\‘√ b˛f…‹Ô+~. nH˚ø£ ÁbÕ+‘ê \ qT+∫ ‘·s¡*e∫Ãq j·÷Ár≈£î\T kÕïì+∫ nø£ÿ&É ñqï dü+>∑y˚TX¯«sê\j·T+˝À |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫ ‘·]düTÔ+{≤s¡T. n<˚$<Ûä+>± k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ #√&Ées¡+ eT+&É\+ eTT<äT›s¡T Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q |æ\¢\T, ô|<ä›\T XÊs¡<ëq~ ˇ&ÉT¶q kÕïHê\≈£î ñ|üÁø£$T+ #ês¡T. n<˚$<Ûä+>± eTT<äT›s¡T Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q 5e ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·Tqï dü+<Ûä´, Ç+<äT, ùV≤eT nH˚ $<ë´s¡Tú\T ≈£L&Ü ‘·eT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\‘√ ø£*dæ kÕïHêìøÏ ñ|ü Áø£$T+ #ês¡T. yê]˝À ˇø£ u≤*ø£ ø±\TC≤] |ü&É&É+ ‘√ ÄyÓTqT s¡øÏå+#˚+<äT≈£î eTs=ø£s¡T.. ÄyÓTqT s¡øÏå+#˚+<äT≈£î Ç+ø=ø£s¡T n˝≤ ˙{Ï˝À |ü&ç b˛sTT >∑\¢+‘·j·÷´s¡T. ($T>∑‘ê... 2˝À)

q÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 7: z≥T,H√≥T d”≥T ‘·|üŒ y˚πs Ä˝À#·q ˝Ò<äì Á|üeTTKkÕ«‘·+Á‘·´ düeTs¡jÓ÷<ÛäT&ÉT ø=+&Ü\ø£åD u≤|üPJ πødæÄsYqT $eT]Ù+#ês¡T.u≤qT‡yê&É mìïø£˝À¢ $»j·T+, eTT>∑TZs¡T myÓTà˝Ò´\T #˚]q+‘· e÷Á‘êq ñ<ä´e÷ìøÏ ˇ]–+<˚MT ˝Ò<äHêïs¡T.Á|üeTTK kÕ«‘·+Á‘·´ düeTs¡jÓ÷<ÛäT&ÉT ø=+&Ü \ø£åàDYu≤|üPJ ‘·q ÄeTs¡D ìsêVü≤s¡ Bø£åqT k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ $s¡$T+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç~ ‘ê‘êÿ*ø£ $s¡eTD nì, ‘Ó\+>±D Ç#˚Ã+‘·es¡≈£î ‘·q Bø£å ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ ñ+≥T+<äHêïs¡T. bÕs¡¢yÓT+≥T düe÷y˚XÊ\T ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À>± ‘Ó\+>±Dô|’ πø+Á<ä+ düŒwüºyÓTÆq Á|üø£≥q #˚j·÷\ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T. ÄC≤<é ‘êqT nqï e÷≥\≈£î ø£≥Tºã&ç ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\+>± Á|üø£≥q edüTÔ+<äì

Ä•düTÔHêïqHêïs¡T. sêø£b˛‘˚ 22q bÕs¡¢yÓT+≥T m<äT≥ dü‘ê´Á>∑Vü≤+ #˚|ü&É‘êqì #ÓbÕŒs¡T. á HÓ\ 10e ‘˚Bq kÕ«‘·+Á‘·´düeTs¡jÓ÷<ÛäT\‘√ düe÷y˚X¯+, 13q myÓTà˝Ò´\T, m+|”\‘√ dü<ë“¤eq dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. á dü<ädüT‡˝À nìï bÕØº\yês¡T dü«#·Ã+<ä+>± bÕ˝§Zqe#·Ãì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D ø√dü+ ˇπø C…+&Ü, nC…+&Ü≈£î ø£≥Tºã&ç ñqï yês¡+‘ê @ø£+ ø±yê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ¬ødæÄsY ‘·q Bø£å≈£î ($T>∑‘ê... 2˝À)

n$˙‹ô | ’ n$Á X Ê+‘· b˛sê≥+ <ä<äΔ]*¢q uÛ…’s¡ebÕ˝…+ õmdt|ædæ ]>∑TZ |üqT\ ì*|æy˚‘·≈£î eT‘·‡´ø±s¡T\ j·T‘·ï+ n&ÉT¶≈£îqï ø√düTº>±s¡T¶, yÓT¬s’Hé b˛©düT\T dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*|æq myÓTà˝Ò´\T ø£ècÕísêe⁄, dürwt ø±øÏHê&É, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô): eT‘·‡´ø±s¡T\ ìs¡düq\‘√ uÛ…’s¡ebÕ˝…+ <ä<äΔ]*¢+~. ‘·eT≈£î qwüº|ü]Vü‰s¡+ n+<äCÒXÊπø ]>∑TZ |üqT\T ø=qkÕ–+#ê\ì ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. õmdt|ædæ ]>¥Z |üqT\qT n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î j·T‹ï+#ês¡T. yê]ì ø√düTº>±s¡T¶ b˛©düT\T, yÓT¬s’Hé b˛©düT\T n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. á HÓ\ 18q ôV’≤<äsêu≤<é˝À #·s¡Ã\≈£î sêyê\ì eT‘·‡´ø±s¡T\ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\≈£î, Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î õmdt|ædæ ø√]+~. ¬s+&ÉT s√E˝À¢ ø±øÏHê&É˝À #·s¡Ã\T #˚|ü{≤º\ì, ˝Ò≈£î+fÒ 14q ø±øÏHê&É ø£˝…ø£ºπs{ŸqT eTT≥º&çkÕÔeTì eT‘·‡´ø±s¡ dü+|òü÷\ Á|ü‹ì<ÛäT\T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. eT‘·‡´ø±s¡T\ dü+|òü÷\ Á|ü‹ì<ÛäT\ ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+ $esê*˝≤ ñHêïsTT. >∑T»sê‘Y≈£î #Ó+~q õmdt|ædæ uÛ…’s¡ebÕ˝…+ ÁbÕ+‘êìøÏ düMT|ü+˝Àì düeTTÁ<ä+˝À ]>∑TZ |üqT\T #˚|üfÒº+<äT≈£î Ä ø£+ô|˙\ Á|ü‹ì<ÛäT\T s¡+>∑+˝ÀøÏ ~>±s¡ì, #·T≥Tº|üø£ÿ\ Á>±e÷˝À¢ì eT‘·‡´ø±s¡T\ y˚≥ ì*∫b˛j˚T neø±X¯+ ñqï+<äTq yê]øÏ Á|ü‘˚´ø£ bÕ´πøJ Ç∫Ã Ä<äT≈£î+{≤eTì #ÓbÕŒs¡Hêïs¡T. nsTT‘˚ m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT #·s¡Ã\≈£î |æ\e&Éy˚T >±ì yê{Ïì Ä#·]+∫q <ëK˝≤\T ˝ÒeHêïs¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+, j·÷Hê+ Á|üuÛÑT‘ê«\T ≈£L&Ü ‘·eT u≤<Ûä\qT |ü{Ïº+#·Tø√ø£b˛e&É+‘√ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~>±eTì eT‘·‡´ø±s¡ dü+|òü÷\

Á|ü‹ì<ÛäT\T ‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+Hê&ÉT n~Ûø±s¡T\T ]>¥Z |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+#˚+<äT≈£î düe÷j·T‘·ÔeTj·÷´s¡T. qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#˚+‘·es¡≈£î |üqT\T ì*ù|j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ eT‘·‡´ø±s¡T\T 500 uÀ≥¢˝À ]>¥ ÁbÕ+‘êìøÏ yÓﬁ≤¢s¡Hêïs¡T.á ]>¥ ñqï ÁbÕ+‘·+ j·÷Hê+ øÏ+<ä≈£î edüTÔ+<äHêïs¡T. j·÷Hê+ πø+Á<ä bÕ*‘· ÁbÕ+‘·+ nqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚ eT‘·‡´ø±s¡T\≈£î dü+|ò”TuÛ≤e+>± j·÷Hê+ myÓTà˝Ò´ eT˝≤¢&ç ø£ècÕísêe⁄, eTTeTà&çes¡+ myÓTà˝Ò´ dürwt ì*#ês¡T. yê] Ä<Ûä«s¡´+˝À 500 uÀ≥¢˝À eT‘·‡´ø±s¡T\T ãj·T˝Ò›] yÓﬁ≤¢s¡T. yê]ì ø√düTº>±s¡T¶ b˛©düT\T, yÓT¬s’Hé b˛©düT\T n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. Ç~˝≤ñ+&É>± á HÓ\ 18q ôV’≤<äsêu≤<é˝À #·s¡Ã\≈£î sêyê\ì õmdt|ædæ n~Ûø±s¡T\T eT‘·‡´ø±s¡ dü+|òü÷\ Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î, Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ Ç|üŒ{Ïπø #ê˝≤kÕs¡T¢ #·s¡Ã\T ìs¡«Væ≤+#ês¡ì, nsTTHê ˇ]–+<˚MT ˝Ò<äì, ¬s+&ÉT s√E˝À¢>± ø±øÏHê&É˝À #·s¡Ã\≈£î sêyê\ì, ˝Ò≈£î+fÒ á HÓ\ 14q ø±øÏHê&É ø£˝…ø£ºπs{ŸqT eTT≥º&çkÕÔeTì eT‘·‡´ø±s¡ dü+|òü÷\ Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T n*ºy˚T≥+ C≤Ø #˚XÊs¡T. eT‘·‡´ø±s¡T\ ìs¡düq≈£î j·÷Hê+ myÓTà˝Ò´ eT˝≤¢&ç ø£ècÕísêe⁄, eTTeTà&çes¡+ myÓTà˝Ò´ ($T>∑‘ê... 2˝À) dürwt dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T.

qwüºìyês¡Dô|’ <äèwæºkÕ]kÕÔ+ ø=‘·Ô>± ø√sYø£$T{° @sêŒ≥T j·TTTe≈£î\≈£î ÁbÕ<Ûëq´$TkÕÔ+ Ä~yêdæ\qT ÄVü‰«ìkÕÔ+ eTTdæ¢+\≈£î ÁbÕeTTK´‘· MT&çj·÷‘√ nHêï Vü≤C≤πs sê˝Ò>±yédæ~Δ, qe+ãsY 7: ‘·q nqT#·s¡T\ô|’ n$˙‹ Äs√|üD\T edüTÔqï H˚|ü<∏ä´+˝À ø√sY ø£$T{°ì |ü⁄qsYe´ed”úø£]+#˚+<äT≈£î nHêï Vü≤C≤πs dæ<äΔeT j·÷´s¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚ ø√sYø£$T{°ì |ü⁄qsYe´ed”úø£]+#· ·qTqï≥T¢ Vü≤C≤πs k˛eTyês¡+ Á|üø£{Ï+#ês¡T. Ç+<äT˝À nìï esêZ\≈£î ÁbÕ‹ì<∏ä´+ ø£*ŒkÕÔeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. k˛eTyês¡+ Äj·Tq ‘·q dü«Á>±eTyÓTÆq sê˝Ò>± yédæ~Δ˝À MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷..n$˙‹ô|’ b˛sê {≤ìï ñ<Ûäè‘·+ #˚ùd+<äT≈£î yÓTÆHêØº\T, <ä[‘·T\T,

–]»qT\T, j·TTe≈£î\‘√ ≈£L&çq ø£$T{° @sêŒ≥T #˚j·T qTqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. ‘·q nqT#·s¡T\ô|’ n$˙‹ Äs√|üD\T edüTÔqï H˚|ü<∏ä´+˝À ø√sY ø£$T{°ì |ü⁄qsY e´ed”úø£]+#ê\ì nHêï ìs¡ísTT+#ês¡T. øÏs¡DY uÒ&û, ns¡$+<é πøÁJyê˝Ÿ ‘·~‘·s¡T\ô|’ Äs√|üD\T yÓ\T¢yÓ‹Ôq H˚|ü<∏ä´+˝À qwüºìyês¡D #·s¡´\≈£î ñ|üÁø£$T+#ês¡T. q÷‘·q ø£$T{°ì @sêŒ≥T #˚j·TqTqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T. ªø√sY ø£$T{°˝ÀøÏ <ä[‘·T\T, eTTdæ¢+\T, Ä~yêd”\T, j·TTe‘·, nìï esêZ\ yê]øÏ ÁbÕ‹ì<∏ä´+ ø£*ŒkÕÔ+. ($T>∑‘ê... 2˝À) ‘·eT≈£î ÁbÕ‹ì<∏ä´+

mìïø£\T ø±<äT. Á|üC≤ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡y˚T eTTK´+ ˇ+>√\T , qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô): ø±+Á¬>dt n$˙‹ô|’ n$ÁXÊ+‘· b˛sê≥+ »s¡T|ü⁄‘êeTì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº n<Ûä´≈£åî&ÉT #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ñ<ëÈ{Ï+#ês¡T. n$˙‹øÏ e´‹πsø£+>± ‘·eT bÕØº ìs¡+‘·s¡ b˛sê≥+ »s¡T|ü⁄‘·T+<äì Äj·Tq düŒwüº+ #˚XÊs¡T. k˛eTyês¡+Hê&ÉT ¬s’‘·Tb˛s¡Tu≤≥ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ˇ+>√\T õ˝≤¢ |üs¡´≥q≈£î yÓﬁ¯SÔ Äj·Tq >∑qïes¡+ $e÷HêÁX¯j·T+˝À $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ¬s’‘·T düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+˝À πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T |òüTÀs¡+>± $|òü\eTj·÷´ j·THêïs¡T. ¬s’‘·T\qT ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. ¬s’‘·T≈£î e´ekÕj·T+ ˝≤uÛÑkÕ{Ï>± e÷πses¡≈£î ‘·eT b˛sê≥+ ø=qkÕ>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ¬s’‘·T\≈£î Hê´j·T+ #˚ùd+<äT≈£î ‘·eT bÕØº yê]øÏ n+&É>± ì\ã&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. ¬s’‘·T düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ ‘êeTT #˚düTÔqï ø£èwæ˝À ¬s’‘·T\+‘ê ø£*dæ sêyê\ì, dü+|òüT{Ï‘·+>± s√&ÉT¶ô|’øÏ e∫Ã b˛sê&Ü\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á HÓ\ 20e ‘˚Bq bÕ{Ïj·÷˝≤˝À ¬s’‘·T düeTdü´\ô|’ C≤rj·T Hêj·T≈£î\‘√ #·]ÃkÕÔeTHêïs¡T. 21e ‘˚Bq &Ûç©¢˝À »]π> nœ\|üø£å düe÷y˚X¯+˝À ≈£L&Ü á n+XÊ\qT Á|ükÕÔ$kÕÔeTHêïs¡T. ‘êeTT ¬s’‘·T b˛s¡Tu≤≥ ø±s¡´Áø£eT+ #˚|ü{≤ºπø Á|üuÛÑT‘·«+ eTs√ 99 ø£s¡Te⁄ eT+&É˝≤\qT Á|üø£{Ï+∫+<äì #ÓbÕŒs¡T. ˇ‹Ô&ç ‘ÓùdÔH˚ ‘·|üŒ Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T düeTdü´\qT |ü{Ïº+#·Tø√<äì #ÓbÕŒs¡T. ‘·eT≈£î eT<Ûä´+‘·s¡ mìïø£\T eTTK´+ ø±<äì, Á|üC≤ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡y˚T Á|ü<ÛëqeTì #·+Á<äu≤ãT #ÓbÕŒs¡T. yÓ’mdtÄsY~ Nø£{Ï bÕ\q. n<˚ bÕ\q Ç|ü⁄Œ&É÷ ø=qkÕ>∑T‘√+~. ø±+Á¬>dt Vü≤j·÷+˝À Ç+ø± mH√ï Nø£{Ï ≈£î+uÛÑ ø√D≤\T <ë– ñHêïsTT. Ç|ü⁄Œ&ç|ü⁄Œ&˚ ˇø=ÿø£ÿ{Ï>± n˙ï ãj·T≥ ø=düTÔHêïj·THêïs¡T. »>∑Hé n~Ûø±s¡+ ø√dü+ nÁs¡T\T #êdü÷Ô Ç‘·s¡T\ô|’ ãTs¡<ä »\T¢‘·THêïs¡Hêïs¡T. Äj·Tq n$˙‹‘√ ÄdüTÔ\T ≈£L&Éu…{≤ºs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. ‘·q ‘·|ü⁄Œ\T ø£|æŒ|ü⁄#·TÃ ≈£îH˚+<äT≈£î Ç‘·s¡T\ô|’ ãTs¡<ä »\T¢‘·THêïs¡ì #·+Á<äu≤ãT <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. ($T>∑‘ê... 2˝À)

ªe÷j·÷μ bÕ∫ø£

ø=‘·Ô...ø√sY ø£$T{°

CMyK

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±Dô|’ πø+Á<ä+ düŒwüºyÓTÆq Á|üø£≥q #˚ùdes¡≈£î Bø£åqT $s¡$T+#˚~ ˝Ò<äì e÷J eT+Á‹ ø√eT{Ï¬s&ç¶ yÓ+ø£≥¬s&ç¶ ‘˚*Ã #ÓbÕŒs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± k˛eTyês¡+ Hê&ÉT Äj·Tq ‘·qqT ø£*dæq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. πø+Á<ä ô|Á{À*j·T+ XÊKeT+Á‹ C…’bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ bò˛Hé #˚dæ |üsêeT]Ù+ #ês¡Hêïs¡T. πø+Á<ä+ ‘Ó\+>±Dô|’ rÁe+>± Ä˝À∫k˛Ô+<äì, ‘·«s¡˝À ìs¡íj·T+ yÓ\Te&Ée#·Ãì, n+<äTe\¢ Bø£åqT $s¡$T+#ê\ì yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ì C…’bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ ø√sês¡Hêïs¡T. ø±>± πø+Á<äeT+Á‹ $»„|æÔì ‘êqT düTìï‘·+>± ‹s¡düÿ]+#êqì $e]+#ês¡T. ìyéT‡˝À @&√ s√E ≈£L&Ü Äj·Tq ‘·q Bø£åqT ø=qkÕ–düTÔHêïqì ø√eT{Ï¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. ø√eT{Ï¬ ¬s&ç¶ Bø£åô|’ myÓTà©‡ bı+>∑T ˝Ò{Ï düT<Ûë ø£sY¬s&ç¶, πø+Á<äeT+Á‹ ÄC≤<é‘√ dü+Á|ü~+ #ês¡T. Bø£å $s¡$T+|ü #˚ùd+<äT≈£î CÀø£´+ #˚düTø√yê\ì Äj·Tq ÄC≤ <éqT bò˛Hé˝À ø√sês¡T. eT+>∑fi¯yês¡+Hê&ÉT |ædædæ n<Ûä´≈£åî&ÉT u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD &Ûç©¢ yÓfi¯¢qTHêïs¡T. M] uÛÒ{°˝À ø√eT{Ï¬s&ç¶ Bø£å $s¡eTDô|’ ≈£L&Ü #·s¡Ã »]π> neø±X¯+ ñ+~. ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£î e÷sY¬s&ç¶‘√ u§‘·‡, eT+Á‘·T\T msêdüT Á|ü‘ê|tt¬s&ç¶, |æ‘êì dü‘·´Hêsêj·TD, ãdüesêE kÕs¡j·T´ uÛÒ{° nj·÷´s¡T. Á|ü<Ûëq+>± ø√eT{Ï¬s&ç¶ Bø£å n+X¯+‘√ bÕ≥T bÕØºì sêh+˝À ($T>∑‘ê... 2˝À)

j·T÷|” e´eVü‰s¡+‘√ ‘Ó\+>±D≈£î eTT&ç

q÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 7: j·T÷|”ì eTTø£ÿ\T #˚dæ Hê\T>∑T sêÁcÕº\T @sêŒ≥T #˚j·÷\ì Ä sêh eTTK´eT+Á‹ e÷j·÷e‹ #˚düTÔqï &çe÷+&é ‘Ó\+>±D≤ ø±+Á¬>dt H˚‘·˝À¢ ø=‘·Ô ñ‘ê‡Vü‰ìøÏ ÄX¯\T πs|ü⁄‘√+~. j·T÷|” $uÛÑ»q¬ø’ e÷j·÷e‹ nôd+;¢˝À #˚j·TuÀj˚T rsêàq+ πø+Á<ä+ô|’ ˇ‹Ô&ç ô|+∫ ‘Ó\+>±D≤≈£î e÷s¡Z+ düT>∑eT+ #˚düTÔ+<äì {° H˚‘·\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ ÄyÓT #˚j·TuÀj˚T rsêàq+ ¬s+&√ mkÕ‡Ø‡ @sêŒ≥T≈£î <ë]rdüTÔ+<äì ø=+<äs¡T H˚‘·\T n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T. ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝À ãT+<˚˝ŸK+&é sêh

@sêŒ≥T &çe÷+&é m+‘√ø±\+ qT+&ç e⁄+~. @◊d”d” Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ ≈£L&Ü >∑‘·+˝À n+<äT≈£î kÕqT≈£L\‘· e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘·eT sêh+˝Àì ‘êC≤ sê»ø°j·T |ü]dæú‘·T\T, e#˚Ã dü+e‘·‡s¡+ »s¡>∑qTqï nôd+;¢ mìïø£\qT <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îqï j·T÷|” eTTK´eT+Á‹ e÷j·÷e‹ ‹]– n~Ûø±s¡+ #˚õøÏÿ+#·T≈£îH˚+<äT≈£î z ø=‘·Ô eP´Vü≤+ dæ<äΔ+ #˚düT≈£îqï≥T¢ yês¡Ô\T edüTÔHêïsTT. ‘·eT sêÁcÕºìï $&ÉBdæ Hê\T>∑T ø=‘·Ô sêÁcÕº\T>± @sêŒ≥T #˚j·÷\qï &çe÷+&éqT ÄyÓT eTT+<äT≈£î ‘ÓdüTÔHêïs¡T. á y˚Ts¡≈£î áHÓ\˝À »]π> Ä sêh nôd+;¢ düe÷y˚XÊ˝À¢ rsêàHêìøÏ ÄyÓT dæ<äΔeTj·÷´s¡ì düe÷#ês¡+. j·T÷|”ì $&ÉBdæ Vü≤]‘ê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ, eT<Ûä´ ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ, ãT+<˚˝ŸK+&é, |ü⁄sê«+#·˝Ÿ sêÁcÕº\T>± @sêŒ≥T #˚j·T&É+ á rsêàq+ kÕsê+X¯+. ‘·eT sêh+˝Àì |ü]dæú‘·T\T ø±s¡D+>± e÷j·÷ #˚j·TuÀ‘·Tqï rsêàq+ sêÁcÕº\ @sêŒ≥T¬ø’ ‘·eT n~ÛcÕºq+ eT]+‘· ˇ‹Ô&çøÏ >∑T]ø±e&É+ U≤j·TeTì ‘Ó\+>±D≤ ø±+Á¬>dt

H˚‘·\T n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T. e÷j·÷ rsêàq+ô|’ ‘Ó\+>±Dô|’ ˝≤>±HêqTÃ&ÉT <Û√s¡DÏ n~ÛcÕºq+ #˚j·T˝Ò<äì, Ä sêh+˝À e#˚Ã dü+e‘·‡s¡+ nôd+;¢ mìïø£\T »s¡>∑qTqï+<äTq @<√ ˇø£ yÓ’K] #ÓbÕŒ*‡q |ü]dæú‹ edüTÔ+<äì H˚‘·\T n+#·Hê mìïø£\≈£î m≈£îÿe düeTj·T+ ˝Òì ø±s¡D+>± lø£èwüí ø£$T{°˝≤>± eTs√ ø£$T{°ì @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì >±˙ ˝Òø£ n+<ä]‘√ dü+Á|ü~+|ü⁄\T »]|æ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤eTì >±˙ ‘·eT bÕØº #Ó|üŒ{≤ìøÏ M\Tø±<äqï~ ø=+<äs¡T H˚‘·\T #Ó|ü⁄Ôqï yê<äq n+‘˚ø±<äT. nø£ÿ&ç ø±+Á¬>dt m+|”\T ≈£L&Ü ÁbÕ+rj·T eTH√uÛ≤yê\qT >∑T]Ô+#˚˝≤ n~ÛcÕºq+ô|’ ˇ‹Ô&ç #˚j·Te#·TÃqì @◊d”d” H˚‘· ˇø£s¡T yê´U≤´ì+#ês¡T. ;CÒ|” Ç|üŒ{Ïπø ∫qï sêÁcÕº\ @sêŒ≥T≈£î nqT≈£L\+>± e⁄+&É≥+ ‘êC≤>± e÷j·÷e‹ #˚j·TuÀj˚T rsêàq+ ø±s¡D+>± n~ÛcÕºq+ @<√ ˇø£ yÓ’K], ìs¡íj·T+ rdüTø√yê*‡q |ü]dæú‹ @s¡Œ&ÉT‘·T+<äì n~ ‘Ó\+>±D≤≈£î ($T>∑‘ê... 2˝À) y˚T\T #˚düTÔ+<äH˚

CMyK

XÊs¡<äq~˝À $cÕ<ä+

πød”ÄsYô|’ ì|ü⁄Œ\T #Ó]–q u≤|üPJ ‘Ósêdü dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó\|ü˝Ò<äì ø=+<ë ÄÁ>∑Vü≤+ Bø£å≈£î düVü≤ø£]+∫q yê]øÏ ø=+&Ü ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó\+>±Dô|’ Á|üDuŸ yÓ’K] Á|üø£{Ï+#ê* ø±+Á¬>dt‘√ ¬ødæÄsY ≈£îeTà≈£îÿ : eT+<ä ø£èwüí |ü<äM‘ê´>±\≈£î dæ<äΔ+ : eT<ÛäTj·÷w”ÿ u≤|üPJøÏ dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*|æq H˚‘·\T

¬s’‘ê+>∑+ ø√dü+ s¡÷.yÓsTT´ ø√≥¢ ì<ÛäT\T @sêŒ≥T #˚j·÷* ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô): ø£s¡e⁄‘√ n˝≤¢&ÉT‘·Tqï ¬s’‘ê+>±ìï Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·ø£åDy˚T Ä<äTø√yê\ì _C…|æ &çe÷+&é #˚dæ+~. ø£s¡e⁄ ÁbÕ+‘ê˝À¢ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶, Äj·Tq düVü≤#·s¡ eT+Á‘·T\T |üs¡´{Ï+∫ ø£s¡e⁄ |ü]dæú‘·T\qT Á|ü‘·´ø£å+>± ‘Ó\TdüTø√yê\ì $»„|æÔ #˚dæ+~. k˛eTyês¡+Hê&ÉT eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶‘√ _C…|æ H˚‘·\ ãè+<ä+ düe÷y˚X¯yÓTÆ+~. ¬s’‘·T düeTdü´\qT yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#ê\ì $»„|æÔ #˚dæ+~. ø£s¡e⁄ e\¢ |üqT\T

˝Òø£ n˝≤¢&ÉT‘·Tqï ≈£L©\≈£î e+<ä πøõ\ #=|ü⁄Œq _j·T´+ ñ∫‘·+>± |ü+|æD° #˚j·÷\ì ø√]+~. |ü+≥\T m+&çb˛sTT <ës¡TDdæú‹˝À ñqï ¬s’‘·T\qT Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î |ü]Vü‰s¡+ Ç|æŒ+#ê\ì, mø£sê≈£î s¡÷.15y˚\T ÇHé|ü⁄{Ÿ dü_‡&û Çyê«\ì eTTK´eT+Á‹øÏ $»„|æÔ #˚dæ+~. s¡TD≤\qT e÷|ò” #˚j·÷\ì, e#˚Ã |ü+≥\≈£î ø=‘·Ô s¡TD≤\qT eT+ps¡T #˚j·÷\ì ø√]+~. s¡÷.1000 ø√≥¢‘√ ¬s’‘·Tì~Ûì @sêŒ≥T #˚dæ ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√yê\ì ø√]+~.

düTes¡íyês¡Ô

ôV’≤<äsêu≤<é

πø{ÏÄsY |æ\¢ø±øÏ: {Ï&ç|æ H˚‘· ô|~›¬s&ç¶ ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô):: ‘êeTT @$T #Ó|æŒHê ‘Ó\+>±D Á|ü»\T qeTTà‘ês¡ì uÛ≤$+#·&É+ {ÏÄsYmdt H˚‘·\ ÁuÛÑy˚Tqì, yê] yÓ’K] |æ*¢ bÕ\T ‘ê>∑T‘·÷ ø£fi¯ó¢ eT÷düT≈£îqï #·+<ä+>± ñ+<äì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT $.ô|~›¬s&ç¶ yêÚ≤´ì+#ês¡T. k˛eTyês¡+ Äj·Tq m˙ºÄsY Á≥dtº uÛÑeHé˝À $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ø±+Á¬>dt, {Ï&ç|æ\‘√ bı‘·TÔ\ eTT#·Ã≥ eTT–dæq+<äTq Çø£ Ä bÕØº »>∑Hé bÕØº yÓ’|ü⁄ #·÷k˛Ô+<äì m<˚›yê #˚XÊs¡T. n+<äTπø »>∑Hé≈£î ˝≤uÛÑ+ #˚≈£LπsÃ˝≤ {ÏÄsYmdt eéVü≤]k˛Ô+<äì Äs√|æ+#ês¡T. ‘Ó\+>±D sêø£b˛sTTq |üsê«˝Ò<äT<ä mìïø£\T e÷Á‘·+ eùdÔ #ê\T nqï≥Tº>± {ÏÄsYmdt eéVü≤]k˛Ô+<äì ô|~›¬s&ç¶ yêÚ≤´ì+#ês¡T. πø{ÏÄsY rs¡T |æ\¢ø±øÏ ‘·s¡Vü‰˝À ñ+<äì $eT]Ù+#ês¡T. #·+Á<äu≤ãT sê»ø°j·T J$‘· nqTuÛÑeeT+‘ê ej·TdüT‡˝Òì πø{ÏÄsY #·+Á<äu≤ãTqT $eT]Ù+#·&É+ Vü‰kÕ´düŒ<äeTì Äj·Tq nHêïs¡T. uÛÑ$wü´‘Y sê»ø°j·T \_Δø√düy˚T {ÏÄsYmdt Ç|üŒ{ÏqT+&ç m‘·TÔ\T yÓk˛Ô+<äì $eT]Ù+#ês¡T. mìïø£\ ø√düy˚T Ä bÕØº m<äTs¡T#·÷k˛Ô+<äì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T.

eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 8, qe+ãsY 2011

u≤|üPJ Bø£å˝À ‘Ó\+>±D Á<√VüQ\T ‘Ó\+>±D Çe«≈£î+fÒ ø±+Á¬>dt≈£î n<Û√>∑‘˚ ÁbÕD≤\T b˛‘·THêï |ü{Ïº+#·Tø√sê?: πø{ÏÄsY

ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\ô|’ πø+Á<ä+ yÓq≈£îÿ ‘·π>ZHê? q÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 7 : ø±+Á¬>dt bÕØº j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø±bÕ&ÉT≈£îH˚ |üì˝À |ü&ç+<ë? Ç{°e\ ô|+∫q ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\qT ‘·–Z+#·qT+<ë? n+fÒ ne⁄qH˚ n+≥THêïsTT bÕØº esêZ\T. ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\ ô|+|ü⁄ô|’ Á|ü‹|üøå±\ qT+#˚ ø±≈£î+&Ü $TÁ‘·|üøå±\ qT+∫ $|üØ‘·yÓTÆq ˇ‹Ô&ç edüTÔ+&É&É+‘√ ô|+∫q <Ûäs¡\qT bÕøÏåø£+>± ‘·–Z+#˚+<äT≈£î düsêÿs¡T dæ<äΔyÓTÆ+<äì $X¯«dü˙j·T esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. Ç|üŒ{Ïπø |ü\Te÷s¡T¢ ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\qT ô|+∫q Á|üuÛÑT‘·«+ >∑‘· yês¡+ ‘êC≤>± eTs√ s¡÷.1.90 e&ç¶+∫+~. Bìô|’ j·T÷|”@˝Àì ø°\ø£ uÛ≤>∑kÕ«$T nsTTq ‘·èDeT÷˝Ÿ ø±+Á¬>dt eT+&ç|ü&ç+~. ô|+∫q <Ûäs¡\qT ‘·–Z+#·ø£b˛‘˚ j·T÷|”@ qT+∫ yÓ’<=\T>∑T‘êeTì Ä bÕØº n~ÛH˚Á‹, |ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ eTTK´eT+Á‹ eTeT‘ê u…qØ® ôV≤#·Ã]+#ês¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ ô|+∫q <Ûäs¡\qT ‘·–Z+#ê˝ì ‘·èDeT÷˝Ÿ ø±+Á¬>dt m+|”\T eT+>∑ﬁ¯yês¡+ Á|ü<Ûëìì ø£\eqTHêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ Ç<˚ n+X¯+ô|’ eTeT‘·u…qØ® Á|üDuŸ eTTKØ®‘√ ø√˝Ÿø£‘ê˝À uÛÒ{° ø±qTHêïs¡T. ô|+∫q <Ûäs¡\qT ‘·–Z+#·T≈£î+fÒ eT<ä›‘·TqT ñ|üdü+Vü≤]+#·T≈£î+{≤eTì düŒwüº+ #˚j·TqTHêïs¡T. B+‘√ @+ #˚j·÷\H˚ <ëìô|’ πø+Á<ä+ eT\¢>∑T˝≤¢\T |ü&ÉT‘√+~. Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø±bÕ&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î bÕøÏåø£+>± <Ûäs¡\qT ‘·–Z+#ê\ì uÛ≤$k˛Ô+~. Bìô|’ ¬s+Á&√E˝À¢ ìs¡íj·T+ yÓ\Te&ÉqT+<äì $X¯«dü˙j·T esêZ\T ‘Ó*bÕsTT.

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 7 (m|æÇm+mdt): ‘Ó\+>±D ø√dü+ ÁbÕD‘ê´>±ìøÏ ôd’‘·+ dæ<äΔ|ü&ÉT‘·Tqï πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì {ÏÄsYmdt H˚‘·\T $eT]Ù+#ês¡T. Á|ü‘˚´ø£ sêh Äø±+ø£å‘√ ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒsTTHê ø±+Á¬>dt düŒ+~+#·ø£b˛e&É+ ne÷qTwüeTì $eT]Ù+#ês¡T. k˛eTyês¡+Hê&ÉT Ä bÕØº H˚‘·\T áf…\ sêCÒ+<äsY, ‘ês¡ø£ sêe÷sêe⁄ ìyéT‡˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ Bø£å ø=qkÕ–düTÔqï e÷J eT+Á‹ ø√eT{Ï¬s&ç¶ yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ì |üsêeT]Ù+#ês¡T. nq+‘·s¡+ yês¡T $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ‘Ó\+>±D Á|üø£≥q #˚j·T≈£î+fÒ ø±+Á¬>dt bÕØºøÏ n<Û√>∑‘˚qì {ÏÄsYmdt myÓTà˝Ò´ ¬ø.‘ês¡ø£ sêe÷sêe⁄ $eT]Ù+#ês¡T. ‘Ó\+>±D H˚‘·\T n~ÛcÕ˜Hêìï ø£ﬁ¯ó¢ ‘Ó]|æ+#ê*. Ä ~X¯>± {Ï.ø±+Á¬>dt H˚‘·\ ø±sê´#·s¡D ñ+&Ü* nì nHêïs¡T. n~ÛcÕ˜q+ô|’ ˇ‹Ô&ç

ô|+#·≈£î+&Ü yês¡T ø√eT{Ï¬s&ç¶ì Bø£å $s¡$T+#ê\ì m˝≤ $»„|æÔ #˚kÕÔs¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. á ÁbÕ+‘· myÓTà˝Ò´\T, eT+Á‘·T\T |ü<äe⁄\≈£î sêJHêe÷ #˚ùdÔ n~ÛcÕ˜q+ô|’ ˇ‹Ô&ç ô|s¡>∑<ë, ~–e∫Ã ‘Ó\+>±D Á|üø£{Ï+#·<ë nì Äj·Tq nHêïs¡T. XÊ+‹j·TT‘·+>± ‘Ó\+>±D ø√dü+ Bø£å #˚düTÔ+fÒ uÛÑ>∑ï+ #˚sTT+#·&Éy˚T ø±ø£ ø√eT{Ï¬s&ç¶ô|’ Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+ πødüT qyÓ÷<äT #˚j·T&É+ <ës¡TDeTì $eT]Ù+#ês¡T. ‘Ó\+>±D _&É¶\ Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î ø±s¡DyÓTÆq k˛ìj·÷>±+BÛ, #·+Á<äu≤ãT\ô|’ ≈£L&Ü πødüT\T ô|&ÉT‘ês¡ì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. q˝§Z+&É õ˝≤¢≈£î #Ó+~q ø√eT{Ï¬s&ç¶ Bø£å≈£î ~–‘˚ n<˚ õ˝≤¢≈£î #Ó+~q eT+Á‘·T\T, myÓTà˝Ò´\T düŒ+~+#·ø£b˛e&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ø±+Á¬>dt H˚‘·\≈£î ∫‘·ÔX¯ó~Δ ñ+fÒ n~ÛcÕ˜HêìøÏ yêdüÔe |ü]dæú‘·T\T $e]+∫, ‘Ó\+>±D ø√dü+ ˇ‹Ô&ç ô|+#ê\ì πø{ÏÄsY nHêïs¡T.áf…\ sêCÒ+<äsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø√eT{Ï¬s&ç¶ Bø£å≈£î eT<ä›‘·T ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ ø=+&Üu≤|üPJ Bø£å≈£î m+<äT≈£î eT<ä›‘·T ‘Ó\|ü&É+ ˝Ò<äì ø=+<äs¡T Á|ü•ïdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. nsTT‘˚ ‘êeTT ø=+&Ü\ø£åàDYu≤|üPJ #˚düTÔqï ìsêVü‰s¡Bø£å≈£î eT<ä›‘·T |ü\T≈£î‘·THêïeTì #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚ Äj·Tq Bø£å yÓqTø£ ø=+<äs¡T ‘Ó\+>±D Á<√VüQ\ Vü≤düÔ+ ñ+<äì, Ä y˚~ø£ ‘Ó\+>±D yê<äT\qT, πødæÄsYqT $eT]Ù+#˚~>± ‘·j·÷¬s’q+<äTq e´øÏÔ>∑‘·+>± Ä Bøå±düú* e<ä›≈£î yÓﬁ¯¢&É+ ˝Ò<äì, yÓﬁ¯¢uÀeTì ≈£L&Ü Äj·Tq düŒwüº+ #˚XÊs¡T. u≤|üPJ n+fÒ

>ös¡e+ ñqï|üŒ{Ïø°, Äj·Tq yÓqø£ ñqï ‘Ó\+>±D Á<√VüQ\ yÓ’K]ì ‘êeTT K+&çdüTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D Á<√VüQ\T ñqï#√≥TøÏ ‘êeTT yÓﬁ‚¢~ ˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. ø±˙ ‘Ó\+>±D ø√dü+ ∫‘·ÔX¯ó~Δ‘√ mes¡T @ ñ<ä´eT+, Bø£å #˚|ü{ÏºHê <ëìøÏ ‘·eT eT<ä›‘·T ñ+≥T+<äì áf…\ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ø±>± ø√eT{Ï¬s&ç¶ì |üsêeT]Ù+#˚+<äT≈£î ìyéT‡ ÄdüT|üÁ‹øÏ ô|<ä› m‘·TÔq ‘Ó\+>±D yê<äT\T ‘·s¡*edüTÔHêïs¡T. yês¡+<ä]˙ ÄdüT|üÁ‹˝ÀøÏ |ü+ù|+<äT≈£î neø±X¯+ ø£qã&É&É+˝Ò<äT. <ë+‘√ yês¡+‘ê ÄdüT|üÁ‹ m<äT≥ C…’ ‘Ó\+>±D ìHê<ë*dü÷Ô u…’sƒêsTT+#ês¡T. B+‘√ yê‘êes¡D+ y˚&ÓøÏÿ+~. ‘Ó\+>±Dyê<äT\qT #Ó<äs¡>=fÒº+<äT≈£î b˛©düT\T HêHê ‘·+{≤\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. yê]‘√ b˛©düT\≈£î yê>±«<ä+ »s¡>∑&É+‘√ |ü]dæú‘·T\T ñÁ~ø£Ô+>± e÷sêsTT.

ø£s¡e⁄ düVü‰j·Tø£ #·s¡´\T #˚|ü≥º+&ç H˚&ÉT q˝§Z+&É õ˝≤¢ ã+<é: πøπø |æ\T|ü⁄ ‘Ó\+>±D yê<äT\T düVü≤ø£]+#ê\ì |æ\T|ü⁄

dæ|æ◊ ø±s¡´<ä]Ù Hêsêj·TD ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô): ‘·ø£åDy˚T ø£s¡e⁄ düVü‰j·Tø£ #·s¡´\T #˚|ü≥ºø£b˛‘˚ á HÓ\ 15e ‘˚Bq nìï õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºπs≥¢ m<äT≥ Ä+<√fi¯q≈£î ~>∑T‘êeTì dæ|æ◊ sêh ø±s¡´<ä]Ù &Üø£ºsY ¬ø.Hêsêj·TD ôV≤#·Ã]+#ês¡T. |ü+≥\T m+&çb˛sTT ¬s’‘·T\T <äTdæú‹˝À ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘·THêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. ¬s’‘·T\≈£î ÇHé|ü⁄{Ÿ dü_‡&û‘√ bÕ≥T qwüº|ü]Vü‰s¡+ n+~+#ê\ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T. sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡¢ø£å´+ e˝Ò¢ &Ó+>∑÷´ yê´~Û n<äT|ü⁄˝ÀøÏ sêe&É+˝Ò<äì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. sêh+˝À á yê´~Û‘√ dü+uÛÑ$+∫q eTs¡D≤\˙ï Á|üuÛÑT‘·«+ #˚dæq Vü≤‘·´˝Òqì nHêïs¡T. á yê´~Û ù|s¡T‘√ ø±s=Œπs{Ÿ ÄdüT|üÁ‘·T\T $#·Ã\$&ç>± <√#·T≈£î+≥THêï Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+#·&É+˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. &Ó+>∑÷´ yê´~Ûô|’ á HÓ\ 13e ‘˚Bq sêhyê´|üÔ+>± ne>±Vü≤q ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥Tº Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. »>∑Hé dæ_◊ $#ês¡D qe⁄« ‘Ó|æŒk˛Ô+<äHêïs¡T. Äj·Tq ˇø£ dæìe÷ #·÷dæ Á|ü»\≈£î eTs√ dæìe÷ #·÷|ædüTÔHêïs¡ì m<˚›yê #˚XÊs¡T. eTdæ|üPdæ e÷πs&ÉT ø±j·T #˚ùdÔ Á|ü»\T m\¢y˚fi¯˝≤ qeTàuÀs¡ì Á>∑Væ≤+#ê\Hêïs¡T. ‘·|ü⁄Œ #˚ùdÔ »>∑Hé düVü‰ m+‘·{Ïyê¬s’Hê C…’fi¯¢≈£î

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

u≤|üPJXÊ+‹+#ês¡T eT<ä›‘·T ÇùdÔ dü+‘√wæ+#˚yê&çï nì, Çe«ø£b˛sTTHê |òüsê«˝Ò<äHêïs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ qT+∫ |ü\T bÕØº\≈£î #Ó+~q H˚‘·\+‘ê Äj·TqTï ø£\TdüT≈£îì dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T. _C…|æ H˚‘· Á|üø±wt »yé<˚ø£sY, myÓTà˝Ò´ \ø°åàHêsêj·TD, {°{°&û|” bò˛s¡+ H˚‘·\T <˚y˚+<äsY>ö&é, me÷àØŒmdt Hêj·T≈£î&ÉT eT+<ä ø£èwüí e÷~>∑, ‘Ó\+>±D »s¡ï*düTº\ bò˛s¡+ ø£˙«qsY, n\¢+ Hêsêj·TD, eT+Á‹ X¯+ø£s¡sêe⁄ u≤|üPJøÏ bÕ<ë_Ûe+<äq+ #˚dæ Äj·Tq Bø£å≈£î dü+|ò”TuÛ≤e+ Á|üø£{Ï+#ês¡T. {Ïm˙®y√ ñ<√´>∑ dü+|òü÷\ H˚‘·\T kÕ«$T>ö&é, <˚MÁ|ükÕ<é, |ü\T sêÁcÕº\≈£î, |ü\T bÕØº\≈£î #Ó+~q Á|ü‹ì<ÛäT\T ôd’‘·+ u≤|üPJ •_sêìøÏ #˚s¡T≈£îì dü+|ò”TuÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ @sêŒ≥Tô|’ ø±+Á¬>dt ‘·ø£åDy˚T ìs¡íj·T+ rdüTø√yê\ì _C…|æ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û Á|üø±wt »yé<˚ø£sY nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T≈£î ‘·eT bÕØº düTeTTKy˚Tqì #ÓbÕŒs¡T. ø±+Á¬>dt ‘Ó\+>±D Çe«ø£b˛‘˚ mìïø£\ ‘·sê«‘· ‘êeTT n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì Ç|üŒ{Ïπø Vü‰MT Ç#êÃeTì Äj·Tq nHêïs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ Á|üDuŸeTTKØ® ‘·q yÓ’K]ì düŒwüº+ #˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T. bÕs¡¢yÓT+≥T˝À _\T¢ Á|üy˚X¯ô|&ç‘˚ ñuÛÑj·T düuÛÑ˝À¢ ‘êeTT ‘Ó\+>±D≈£î eT<ä›‘·T ÇkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. Á|ü‘˚´ø£ sêÁwüº+ ø±yê\ì ‘Ó\+>±Dyê<äT\T n|üPs¡«+>± ñ<äéT+ #˚düTÔHêï Á|üuÛÑT‘·«+ |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. ‘Ó\+>±D≈£î nHê´j·T+ »]–+<äqï <ëìï mes¡÷ ø±<äq˝Òs¡Hêïs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Hê≥ø±˝≤&ÉT‘√+<äì $eT]Ù+#ês¡T. ndü\T Á|ü‘˚´ø£ sêÁcÕºìøÏ nqT≈£L\yÓ÷, ø±<√ ‘˚*Ã #ÓbÕŒ\ì Äj·Tq &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. »yé<˚ø£sY ‘=\T‘· kÕ«‘·+Á‘·´ düeTs¡jÓ÷<ÛäT&ÉT ø=+&Ü \ø£åàDY u≤|üPJ Bø£å •_sêìøÏ #˚s¡T≈£îì Äj·Tq≈£î dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*|æq nq+‘·s¡+ e÷{≤¢&Üs¡T. n<˚$<Ûä+>± {°{°&û|” bò˛s¡+ H˚‘· <˚y˚+<äsY >ö&é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü«j·T+bÕ\q ‘·eT »qà Vü≤≈£îÿ nì nHêïs¡T. ‘·eT eqs¡T\T, edü‘·T\‘√ n_Ûeè~Δ #Ó+~ ‘·eTqT ‘êy˚T bÕ*+#·T≈£î+{≤ eTì ‘Ó\+>±D Á|ü»\T XÊ+‹j·TT‘·+>± ñ<äéT+ #˚düTÔHêï πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ìeTà≈£î ˙¬s‹Ôq≥Tº ñ+<äì $eT]Ù+#ês¡T. ‘Ó\+>±D C≤|ü´+ #˚ùdÔ Á|üC≤kÕ«e÷´ìøÏ e÷j·TìeT#·Ã>± $T>∑T\T‘·T+<äHêïs¡T. ñ<äé÷ìï ˙s¡T>±πsÃ Á|üj·T‘êï\T #˚dü÷Ô ‘Ó\+>±DqT |üø£ÿ<ë] |ü{Ïº+#ê\ì #·÷ùdÔ ñ<äéT+ eT]+‘· ñ<Ûäè‘·+ ne⁄‘·T+<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\ Äø±+ø£åqT ‘Ó*j·TCÒùd Á|üj·T‘êï\qT

yÓfi≤¢*‡+<˚qì Äj·Tq nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D eT+Á‘·T\T sêJHêe÷\‘√H˚ Á|ü‘˚´ø£ sêh+ kÕ<ÛäéTe⁄‘√+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. ø±>± á HÓ\ 20 qT+∫ 23e ‘˚Bes¡≈£î Hê\T>∑T s√E\ bÕ≥T ø£Ø+q>∑sY˝À dæ|æ◊ eTVü‰düuÛÑ\T »s¡T>∑T‘êj·Tì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Á|ü‹ Á>±eT+˝À ø±s¡´ø£s¡Ô\T Ç+{Ï+{ÏøÏ ‹]– Á|ü»\qT #Ó’‘·qé+‘·T\qT #˚kÕÔs¡ì #ÓbÕŒs¡T. eÁø°ø£]+#=<ä›ì Äj·Tq $»„|æÔ #˚XÊs¡T. me÷àØŒmdt Hêj·T≈£î&ÉT eT+<ä ø£èwüíe÷~>∑ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D ‘Ó#˚Ã ñ<˚›X¯+ ¬ødæÄsY≈£î, Ç#˚Ã ñ<˚›X¯+ ø±+Á¬>dt≈£î ˝Ò<äHêïs¡T. ø±+Á¬>dt, ¬ødæÄsY s¡Vü≤dü´ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îì ‘Ó\+>±DqT |üø£ÿ<√e |ü{ÏºdüTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. |ü\T Á|üC≤ dü+|òü÷\T, bÕØº\T u≤|üPJ Bø£å≈£î eT<ä›‘·Tì∫ÃHê ¬ødæÄsY, ‘Ó\+>±D C…mdæ m+<äT≈£î eT<ä›‘·T Çe«˝Ò<äì Á|ü•ï+#ês¡T. ñ<äéT+ ù|s¡T‘√ ¬ødæÄsY &ÉãT“ dü+bÕ<äqπø ÁbÕ<Ûëq´+ Ç#êÃs¡ì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. m+|æ eT<ÛäTj·÷w”ÿ>ö&é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D ø√dü+ bÕØºì |ü<äe⁄\qT e<äT\Tø√&ÜìøÏ ‘=$Tà~ eT+~ m+|”\T dæ<äΔ+>± ñHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. C…+&Ü\T, nC…+&Ü\T |üø£ÿq ô|{Ïº ‘Ó\+>±D ø√dü+ ø=+&Ü \ø£åàDY u≤|üPJ Hêj·Tø£‘·«+˝À |üì#˚ùd+<äT≈£î ‘êqT dæ<äΔy˚Tqì Á|üø£{Ï+#ês¡T. nìï bÕØº\T 2014 mìïø£\ ø√düy˚T \ø£å´+>± |üì#˚düTÔHêïj·THêïs¡T. á Á|üj·T‘êï\ e\¢ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ sê<äì Äj·Tq nHêïs¡T.

n$˙‹ô|’ n$ÁXÊ+‘· b˛sê≥+ $»j·Tyê&É uÛÑyê˙ B«|ü+ Áô|’y˚{°ø£s¡Dô|’ Hê´j·T b˛sê≥+ #˚kÕÔeTì #·+Á<äu≤ãT #ÓbÕŒs¡T. Á|üC≤ düeTdü´\ô|’ b˛sê&ÉT‘·Tqï Hêj·T≈£î\qT C…’fi¯¢˝À¢ ô|{Ïº+#˚+<äT≈£î ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£î{Ï\ j·T‘êï\T kÕ–k˛Ô+<äì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. C…’fi¯¢≈£î, u…~]+|ü⁄\≈£î uÛÑj·T|ü&˚~ ˝Ò<äì, Á|üC≤ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+˝À ‘êeTT eT]+‘· eTT+<äT≈£î yÓfi¯‘êeTì Äj·Tq nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ ˇ+>√\T õ˝≤¢ |üs¡÷Ãs¡T˝À »]π> ¬s’‘·T b˛s¡Tu≤≥ ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î Hêj·T≈£î\‘√ ø£*dæ yÓfi≤¢s¡T.

e÷j·÷ bÕ∫ø£ H˚‘·\T n+#·Hêy˚düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ ‘Ó\+>±D≤ô|’ dü+Á|ü~+|ü⁄\T ø=qkÕ–düTÔHêï+. M˝…’q+‘· ‘·«s¡>± ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤eT+≥÷ #Ó|ü⁄Ôqï ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ ‘Ó\+>±D≤≈£î Á|ü‘˚´ø£ bÕ´πøJ ˝Ò<ë Á|ü‘˚´ø£ n_Ûeè~Δ eT+&É* @sêŒ≥T ~X¯>± ø£<äT\T‘√+<äì ≈£L&Ü yês¡Ô\T edüTÔHêïsTT. Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T˝À¢ ¬s+&√ mkÕ‡Ø‡ @sêŒ≥T ~X¯>± ìs¡íj·T+ rdüTø√uÀj˚T neø±X¯+ ≈£L&Ü ˝Òø£b˛˝Ò<äì eT]ø=+<äs¡T ø±+Á¬>dt H˚‘·\T n+≥THêïs¡T. ‘êeTT ÁbÕ+rj·T eTH√uÛ≤yê\≈£î e´‹πsø£eT+≥÷H˚ Ç|üŒ{Ïπø e⁄qï ‘Ó\+>±D, $<äs¡“¤ Á|ü‘˚´ø£ sêh @sêŒ≥T &çe÷+&É¢‘√bÕ≥T e÷j·÷e‹ #˚dæq rsêàq+ Ä<Ûës¡+>± n~ÛcÕºq+ ¬s+&√ mkÕ‡Ø‡øÏ yÓTT>∑TZ#·÷|üe#·TÃqì ≈£L&Ü bÕØº esêZ\T yê´U≤´ìdüTÔHêïsTT.

XÊs¡<ë q~˝À $cÕ<ä+ á dü+|òüT≥q #·÷dæq yê] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T s√~dü÷Ô ≈£î|üŒ≈£L*b˛j·÷s¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô): e÷J ø√eT{Ï¬s&ç¶ yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ Bø£å≈£î eT<ä›‘·T>± Äj·Tq n¬sdüTº≈£î ìs¡düq>± eT+>∑fi ¯yês¡+Hê&ÉT q˝§Z+&É õ˝≤¢yê´|üÔ+>± ã+<é bÕ{Ï+#ê\ì ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY Hêj·T≈£î&ÉT ¬ø.πøX¯esêe⁄ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. k˛eTyês¡+ Äj·Tq ìyêdü+˝À $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. XÊ+‹ j·TT‘·+>± ‘Ó\+>±D ø√dü+ b˛sê&ÉT‘·T+fÒ ñ<äéT+ #·˝≤¢]+<äì, Ç+¬øø£ÿ&ç ñ<äéTeT+≥÷ Vü≤À+eT+Á‹ ∫<ä+ãs¡+ n+≥THêïs¡ì, Ç~ Äj·Tq kÕúsTTøÏ ‘·>∑<äì nHêïs¡T. Ç≥Te+{Ï yê´K´\‘√ ‘Ó\+>±D yê<äT\qT ¬s#·Ã>=≥ºe<ä›ì πøπø nHêïs¡T. b˛©düT\ ‘·T{≤\≈£î, ˝≤Øƒ\≈£î uÛÑj·T|ü&É+, m+|æ\T, myÓTà˝Ò´\ô|’ πødüT\T ô|{Ïº, C…’fi¯¢˝À¢ ‘√j·T&É+ eT+∫ |ü<äΔ‹ ø±<äHêïs¡T. ø√eT{Ï¬s&ç¶ Bø£åô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ Ä˝À∫+#ê*, Á|üC≤kÕ«eT´ã<äΔ+>±H˚ e÷ Ä+<√fi¯q\T ñ+{≤sTT, XÊ+‹j·TT‘·+>± Á|üXÊ+‘·+>± ñ<äéT+ »s¡T>∑T‘·T+fÒ ‘Ó\+>±D ñ<äéT+ ø£qTeTs¡T¬>’+~ nqTø√e<äT›, ñ<äéT+ ˙s¡Tø±s¡˝Ò<äT nì πøπø nHêïs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ C≤|ü´+ #˚ùdÔ Á|ü»\˝À düVü≤q+ q•+∫b˛‘·T+<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø m+‘√ >∑» á‘·>±fi¯ó¢ q~˝ÀøÏ ~– >±*+|ü⁄ #·s¡´\T #˚|ü{≤ºs¡T. dü+|òüT≥q düú\+ qT+∫ ¬s+&ÉT øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À eTT>∑TZ] eTè‘· <˚Vü‰\T \uÛÑéTj·÷´sTT. B+‘√ Ä ÁbÕ+‘·eT+‘ê $cÕ<ä+>± e÷]b˛sTT+~.

Ä\dü´yÓTÆ+<äì, Çø£ e÷˝À düVü≤q+ q•+∫b˛‘√+~, Ç+ø± zs¡TŒ eVæ≤+#˚ |ü]dæú‘·T\T ˝Òe⁄, Á|ü»˝Ò ‹s¡>∑ã&˚ s√E <ä>∑Zs¡e⁄‘√+~, Çø£ m+‘·e÷Á‘·+ C≤|ü´+ #˚j·T≈£î+&Ü ‘Ó\+>±D Á|üø£{Ï+#·+&ç nì πøπø $»„|æÔ #˚XÊs¡T. d”º]+>¥ ø£$T{° ÄyÓ÷<ä+ y˚Ts¡πø ø√eT{Ï¬s&ç¶ Bø£å≈£î ~>±s¡T. >±+<Û˚j·Te÷s¡Z+˝À #˚düTÔqï Bø£åqT uÛÑ>∑ï+ #˚dæ Äj·TqqT n¬sdüTº #˚dæ Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+ øÏ+<ä πødüT ô|≥º&É+ nÁø£eTeTì nHêïs¡T. Äj·Tq n¬sdüTºqT K+&çdüTÔHêïeTHêïs¡T. m+|æ\H˚ n¬sdüTº #˚dæq á Á|üuÛÑT‘·«+ m+‘·¬ø’Hê ~>∑C≤s¡>∑\<äì |ü]dæú‘·T\T #ê≥T‘·THêïj·THêïs¡T. @<˚yÓTÆHê ‘Ó\+>±Dô|’ düŒwüºyÓTÆq Á|üø£≥q #˚j·÷*‡+<˚, Á|ü‘˚´ø£ sêh+ ‘·|üŒ ‘êeTT Ç‘·s¡ |ü]cÕÿsê\qT ÄyÓ÷~+#·uÀeTHêïs¡T. ‘Ó\+>±D yê<äT\ô|’ |æ&ç #·{≤º\qT qyÓ÷<äT #˚j·T&Üìï n+<äs¡÷ e´‹πsøÏdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. ‘·ø£åDy˚T á πødüTqT ñ|üdü+Vü≤]+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ Hê\T>∑T sêÁcÕº\T>± $uÛÑõ+#ê\qï eTTK´eT+Á‹ e÷j·Te‹ ìs¡íj·÷ìï kÕ«>∑‹düTÔHêï eTHêïs¡T.. ø±>± á kÕj·T+Á‘·+ eT+Á‹ C≤Hê¬s&ç¶ ìyêdü+˝À ‘Ó\+>±D Hêj·T≈£î\+‘ê düe÷y˚X¯+ ø±yê\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T.

Bø£å ø=qkÕ–kÕÔ

ø=‘·Ôø√sY ø£$T{°

ã˝Àù|‘·+ #˚ùd n+X¯+ô|’ M] eT<Ûä´ #·s¡Ã »]–q≥Tº düe÷#ês¡+. |ædædæ, &çdædæ\ |ü⁄qsYeéd”úø£s¡D, nuÛÑ´s¡Tú\ m+|æø£ ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ <äø£ÿ˝Ò<äì @ es¡Z+ qT+∫ |òæsê´<äT sê≈£î+&Ü #·÷kÕÔ+. ∫e]øÏ Ms¡T #·]Ã+#ês¡T. ‘ê‘êÿ*ø£+>± eTTKéT+Á‹, |ædædæ n<Ûä´≈£åî&ÉT j·TTe‘·≈£î ≈£L&Ü neø±X¯$TkÕÔ+. ø£$T{°˝À j·TTe‘·≈£î ÁbÕ‹ì<∏ä´+ Hêj·T≈£î\ m+|æø£ô|’ ˇø£ ne>±Vü≤q≈£î eùdÔ <ëìì ÄC≤<é eTT+<äT ø£*Œ+#·&É+ n‘·édüs¡+. $$<Ûä esêZ\≈£î #Ó+~q j·TTe‘·qT ø£$T{°˝À ô|{Ïº #·]Ã+∫ ‘·T~ s¡÷|ü+ Çyê«\ì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. #˚s¡TÃ≈£î+{≤+μ nì #ÓbÕŒs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« rs¡Tô|’ Vü≤C≤πs eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. n$˙‹ô|’ b˛sê&ÉT‘·Tqï ‘·q ãè+<ä+ düuÛÑT´\qT πø+Á<ä+ {≤¬sZ{Ÿ #˚dæ+<äì Äs√|æ+#ês¡T. ã\yÓTÆq ˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢ ø√dü+ ñ<ä´$TdüTÔqï ‘·eTô|’, ‘·eT düìïVæ≤‘·T\ô|’ <ë&ÉT\T #˚sTTdü÷Ô uÛÑj·Tô|{≤º\ì #·÷k˛Ô+<äì, ‘·q ãè+<ëìï $∫Ã¤qï+ #˚ùd+<äT≈£î j·T‹ïk˛Ô+<äì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. ã\yÓTÆq ˝Àø˘bÕ˝Ÿ eédüú @s¡Œ&ç‘˚ ‘·eT sê»ø°j·T eTqT>∑&É Á|üXÊïs¡úø£+ ne⁄‘·T+<äH˚ uÛÑj·T+ yê]ì yÓHêï&ÉT‘√+<äì nHêïs¡T. o‘êø±\ düe÷y˚XÊ˝À¢ ˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢qT ô|≥ºø£b˛‘˚ eT∞¢ ÄeTs¡D ìsêVü‰s¡ Bø£å #˚|ü&É‘êqì nHêï ôV≤#·Ã]+#ês¡T. |üìøÏ e÷*q yê] Äs√|üD\qT |ü{Ïº+#·Tø√uÀeTì nHêï Vü≤C≤πs düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ‘·qT ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 7(düTes¡íyês¡Ô): me÷àsY ÁbÕ|üØºdt >±˙, ‘·q ãè+<ä+ düuÛÑT´\T >±˙ ‘·|ü #˚dæq≥T¢, nÁø£e÷\≈£î neø£‘·eø£\ πødüT ì+~‘·T&ÉT ø√H˚s¡T Á|ükÕ<é ≈£îe÷s¡T&ÉT ø√H˚s¡T bÕ\Œ&çq≥T¢ ˇø£ÿ s¡TEyÓ’Hê #·÷|ü>∑\sê? nì Äj·Tq Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Á|üB|t Çyêfi¯ d”;◊ m<äT≥ Vü‰»s¡j·÷´s¡T. ø√H˚s¡T ø£+ô|˙ Áf…ÆyÓTø˘‡ düyê˝Ÿ $dæsês¡T. ªy˚T+ uÛÑj·T|ü&Ü*‡q Á|üdüπøÔ ˝Ò<äT. e÷ ãè+<ä+ô|’ bòÕ+&é‡ Áô|’y˚{Ÿ *$Tf…&é d”áy√>± ñqï Á|üB|t $<˚o u≤´+≈£î e∫Ãq Äs√|üD\ô|’ $#ês¡D »]|æ+#˚ n~Ûø±s¡+ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ñ+~. U≤‘ê˝À¢øÏ $˝≤¢\ neTàø±˝À¢ edü÷\T #˚dæq n<äq|ü⁄ kıeTTà »eT yês¡T m˝≤+{Ï $#ês¡D nsTTq »s¡T|ü⁄ø√e#·TÃ. nsTTHê n$˙‹øÏ nsTT´+<äì d”;◊ n~Ûø±s¡T\T nqTe÷ìdüTÔHêïs¡T. áy˚Ts¡≈£î ø√H˚s¡T e´‹πsø£+>± y˚T+ #˚düTÔqï b˛sê≥+ e÷Á‘·+ Ä>∑<äT. ˇø£ÿkÕ] Á|ükÕ<é ≈£îe÷s¡T\T eT<ÛäT, Á|üB|t\qT ‘·eT m<äT≥ ø±<äT...Hê\T>∑T kÕs¡T¢ $#ês¡D »]|æ+#·Tø√+&çμ nì Vü≤C≤πs Vü‰»s¡T|üs¡#ê\+≥÷ H√{°düT\T C≤Ø #˚XÊs¡T. yêÚ≤´ì+#ês¡T. B+‘√ ø√H˚s¡T Á|ükÕ<é Çyêfi¯ πø+Á<ä <äsê´|ü⁄Ô dü+düú n~Ûø±s¡T\ m<äT≥ Vü‰»s¡j·÷´s¡T. Á|üdüTÔ‘·+ Á|üB|t Áf…ÆyÓTø˘‡ Á>∑÷|t $<˚o ˝≤yê<˚M\ eéVü‰sê*ï #·÷düTÔHêïs¡T. me÷àsY $˝≤¢\ neTàø±˝À¢ edü÷\T #˚dæq 150 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T <äTu≤jYT πø+Á<ä+>± ñqï s¡dt n˝Ÿ U…’e÷ Á|üuÛÑT‘·« u≤´+≈£î˝Àì ‘·q ≈£îe÷s¡T\ eT‘·‡´ø±s¡T\‘√ ø£*dæ yês¡T ≈£L&Ü ìs¡düq ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zq&É+ U≤‘ê˝À ø√H˚s¡T Á|ükÕ<é »eT #˚sTT+∫q≥T¢>± <äsê´|ü⁄Ô n~Ûø±s¡T\T ÁbÕ<Ûëq´‘· dü+‘·]+#·T≈£î+~. Ç~˝≤ ñ+&É>± |ü⁄<äT#˚Ã] eTTKéT+Á‹ >∑T]Ô+#ês¡T. á eéVü‰s¡+ô|’ Á|ü•ï+#˚+<äT≈£î ‘·eT m<äT≥ Vü‰»s¡T sêeTkÕ«$T <äèwæºøÏ eT‘·‡´ø±s¡T\ Ä+<√fi¯q rdüT¬øfi≤Ôqì, Ä ‘·sê«‘· ø±yê*‡+~>± d”;◊ M]øÏ ¬s+&ÉT s√E\ ÁøÏ‘·+ H√{°düT\T C≤Ø uÛÑ$wü´‘·TÔ ø±s¡´Áø£eT+ #˚|ü≥ºqTqï≥Tº myÓTà˝Ò´ eT˝≤¢&ç ø£ècÕísêe⁄ #˚dæ+~. á y˚Ts¡≈£î ø√H˚s¡T Á|üB|t <äsê´|ü⁄Ô n~Ûø±s¡T\ m<äT≥ ‘Ó*bÕs¡T. Vü≤»s¡j·÷´s¡T.

me÷àsY πødüT˝À d”;◊ m<äT≥ Vü‰»¬s’q ø√H˚s¡T Á|üB|t

<ä<äΔ]*¢q uÛ…’s¡ebÕ˝…+

©≥sY ô|Á{À˝Ÿ s¡÷.200! BLiFnyÕfi, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô) : ÷d¡»¡Lì |ms˙…‹[Õfi μ≥R∂LRi LRiW. 200! gS˘£qs zqs÷¡Li≤R∂Lì lLi[»¡V LRiW.1650.. ≠s©´s≤y¨sNTP C μ≥R∂LRiÃ¡V ≠sLiªRΩgS D©yı ™´sVfl”·xmspLìÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi ˙xmsxqsVÚªRΩLi @™´sVÃ¡™´soªRΩV©yıLiVV. ™´sVfl”·xmspLìNRPV Æ™s¤Œ˝¡[ lLiLi≤R∂V ˙xmsμ≥y©´s «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶μyLRiVÃ¡©´sV μj∂gRi˜Liμ≥j∂LiøR¡≤R∂Liª][ C LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ C xmsLjizqÛsºΩ Æ©sÃ¡N]Liμj∂. "xqsμR∂Lì z§¶¶¶Õfi='NRPV xmspLjiÚ rÛyLiVV —¡Õ˝ÿ x§¶‹[μy NRP÷¡ˆLiøR¡≤y¨sı ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsWÚ ∏R∂VW\Æ©s¤…¡≤`∂ ©ygS N_¨s=Õfi (∏R∂VWFs©±s{qs) lLiLi≤R∂V©´sıLRi Æ©sÃ¡Ã¡VgS lLiLi≤R∂V ˙xmsμ≥y©´s «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶μyLRiVÃ¡(Fs©±s|§¶¶¶ø`¡c39, Fs©±s|§¶¶¶ø`¡c53)©´sV μj∂gRi˜Liμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. μk∂Liª][ A

LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ |ms˙…‹[Õfi, ™´sxqsVÚ™´sÃ¡V xqsLRixmnsLS ¨sLi≤R∂VNRPVLiμj∂. INRP‰…”¡ ªRΩxmsˆ ≠sVgRiªy |ms˙…‹[Õfi ¡LiNRPVÃ¡¨dsı Δÿ◊d¡ @∏R∂W˘∏R∂V¨s, A INRP‰…”¡ NRPW≤y xqsW‰Ã¡V ¡xqsV=Ã¡NRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V BLiμ≥R∂©´sLi xqsLRixmnsLS ¬ø¡[r°ÚLiμR∂¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* @μ≥j∂NSLRi ˙xmsºΩ¨sμ≥j∂ Fs©±s.’¡lLi©±szqsLigì æªΩ÷¡FyLRiV. ∏R∂VWFs©±s{qs AgRixqÌsV 21 ©´sVLi¿¡ «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶μyLRiVÃ¡ μj∂gRi˜Liμ≥R∂©y¨sı N]©´srygjir°ÚLi≤R∂≤R∂Liª][ ¨sªy˘™´sxqsLRi ™´sxqsVÚ™´soÃ¡ μ≥R∂LRiÃ¡NRPV lLiNRP‰Õ‹øyËLiVV. ©´sÃ˝¡ ¡«ÿLRiVÕ‹[ ÷d¡»¡Lì |ms˙»¡Õfi μ≥R∂LRi LRiW.200NRPV ¬ø¡[LjiLiμj∂. zqs÷¡Li≤R∂Lì μ≥R∂LRi @LiVVæªΩ[ GNRPLigS ©yÃ¡VgRiV lLi»˝¡V FsgRiÀÿNTPLiμj∂. INRP‰ zqs÷¡Li≤R∂Lì μ≥R∂LRi LRiW. 1650NTP

düTes¡íyês¡Ô

eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 8, qe+ãsY 2011

{°yéT y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿr eTT+<äT≈£î b˛‘·Tqï d”j·T+ ôV’≤<äsêu≤<é,é qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô) : ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ZNP[™´sÃ¡Li FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡©´sV Æ™s[VÆ©s[«fi ¬ø¡[xqsWÚ xmsμR∂≠s¨s NSFy≤R∂VNRPVLi »¡V©yıLS...?J \Æ™sxmso @μ≥j∂uÌy©´sLi @Li≤R∂μR∂Li≤R∂Ã¡ª][ ™´sVL][\Æ™sxmso FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡©´sV NRPÃ¡VxmsoNRPV F°ªRΩW LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ ªRΩμj∂ªRΩLRi NSLRi˘ ˙NRP™´sWÃ¡ª][ NSÕÿ¨sı ªRΩ©´sNRPV @©´sVNRPWÃ¡LigS ™´sWLRiVË NRPVLi »¡V©yıLS...? @Li¤…¡[ @™´so©´sÆ©s[ xqs™´sWμ≥y©´sLi lLi≤U∂gS DLiμj∂.. BLiμR∂VNRPV æªΩÃ¡LigSfl· ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡©´sV, N]LiμR∂LRiV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V ªRΩ©´s ªRΩLRixmnsQo©´s ™´sNSÕÿÚ xmsoøR¡VËNRPV¨s ™´sW…˝ÿÆ≤∂[Õÿ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂LiøyLRiV. Æ™sVVªyÚ¨sNTP {qsFsLi NTPLRifl„fi NRPV™´sWLì lLi≤ÔT∂ BxmsˆV≤R∂V \lLiªRΩV xqs™´sVxqs˘Ã¡V D©yı, ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩÃ¡V D©yı |msμÙR∂gS μR∂XztÌsQ |ms»Ì¡NRPVLi≤y LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂, NTPÕ‹[ LRiWFyLiVV ’¡∏R∂V˘Li, ∏R∂VV™´sNTPLRiflÿÃ¡V ™´sLi…”¡ xms¥R∂NSÃ¡ª][ ™´sVVLiμR∂VNRPV μR∂WxqsVNRPVF°ªRΩV©yıLRiV. BNRP BxmsˆV≤R∂V©´sı …‘¡™±sVÕ‹[ Fs™´sLRiW ™´s˘ºΩlLi[NTPLi¬ø¡[ ™yLRiV ¤Õ¡[©´s¤…˝¡[. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ™´s˘ºΩlLi[NTPLi¿¡©´s ALì. μyÆ™sWμR∂Lì lLi≤ÔT∂ÕÿLi…”¡ ™yLRiV ™´sV◊d˝¡ μR∂gÊRiLRiπ∏∂[V˘LiμR∂VNRPV ™´sxqsVÚ©yıLRiV. μk∂¨sı ¡…Ì”¡ æªΩÃ¡LigSfl· NRP©yı xmsμR∂™´soÃ¡V, @μ≥j∂NSLS¨sZNP[ ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ BxqsVÚ©´sı»˝¡V @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™y÷¡. BNRP™´sVVLiμR∂V zqsFsLiNRPV FsÕÿLi…”¡ B ¡˜LiμR∂VÃ¡V NRPÃ¡gRi™´s©´s≤y¨sNTP B…‘¡™´s÷¡ NSÃ¡LiÕ‹[ ryμ≥j∂Li¿¡©´s ≠s«¡∏R∂W¤Õ¡[ r°Fy©yÃ¡V NSgRiÃ¡™´so. «ÿLjiF°LiVV©´s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V NRPW≤y ™´sV◊d˝¡ ¬ø¡[LRiVNRPV©yı AaRPËLRi˘Li DLi≤R∂NRPF°™´søR¡VË. FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡NRPV ªyLiVVÕÿÃ¡V BxqsVÚ©yıLRi©´sı AL][xmsfl·Ã¡V ¤Õ¡NRP‰¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. B…‘¡™´sÃ¡ FnyLRiWË©±s NSL˝Ri ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi æªΩLRi\|msNTP ™´s¿¡Ë©y |msμÙR∂gS xms…Ì”¡LiøR¡VN][¤Õ¡[μR∂V. @Õÿlgi[ N][™´sV…”¡lLi≤ÔT∂ ¤Õ¡[μy FyLÌki ™´sWLji©´s ™´sVVgÊRiVLRiV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V AL][xmsfl·Ã¡V ¬ø¡[zqs©y |msμÙR∂gS øR¡÷¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂V. @LiæªΩ[gSμR∂V ™´s˙«ÿ¨sı ™´s˙«¡Liª][Æ©s[ N][∏R∂WÃ¡©´sı xqsW˙ªy¨sı {qsFsLi ÀÿgS @©´sVNRPLjixqsWÚ BxmsˆV≤R∂V æªΩÃ¡LigSfl· ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡ª][ FsμR∂VLRiVμy≤T∂ ¬ø¡[LiVVxqsVÚ©yıLRiV . xqsNRPÃ¡«¡©´sVÃ¡ xqsÆ™sV¯ Æ™sVVμR∂Ã¡V @¨sı ≠sxtsQ∏R∂WÕ˝‹[©´sW BÆμ∂[ xqsW˙ªRΩLi @©´sVxqsLjixqsWÚ \|ms¬ø¡[LiVV ryμ≥j∂xqsWÚ ™´sxqsVÚ©yıLRiV. B…‘¡™´s÷¡ ry*ªRΩLi˙ªRΩ μj∂©Ø[ªRΩ=™´s Æ™s[≤R∂VNRPÃ¡ ©´sVLi¿¡ {qsFsLi NTPLRifl„fi ™´s˘™´s•¶¶¶LRi\ZaP÷¡ gRi™´sV¨s}qsÚ C ≠sxtsQ∏R∂VLi xqsˆxtÌsQLigS gRi™´sV¨sLiøR¡™´søR¡VË. LS“¡©y™´sWÃ¡V ¬ø¡[zqs©´s ™yLji¨s @xmsˆ…˝‹[ —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ ¤«¡Li≤yÃ¡V FsgRiVLRiÆ™s[LiVVLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂LiøyLRiV.J \Æ™sxmso {qsFsLi ™´sVL][ \Æ™sxmso @μ≥j∂uÌy©´sLi IºΩÚ≤T∂ª][ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V —¡Õ˝ÿÃ¡ ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ ¤«¡Li≤yÃ¡V FsgRiVLRiÆ™s[}qsLiμR∂VNRPV JZNP[ ¬ø¡FyˆLRiV. μk∂Liª][ ≠s≠sμ≥R∂ —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V xmsLi˙μygRi£qÌs Æ™s[≤R∂VNRPÕ˝‹[

FyÕÊ‹©yıLRiV. LS“¡©y™´sWÃ¡V Æ™s[LRiV ry*LiªRΩ˚Q˘ Æ™s[≤R∂VNRPÃ¡V Æ™s[LRiLi»¡W ™yLji\|ms IºΩÚ≤T∂ æªΩ[™´s≤R∂Liª][ BNRP ™yLRiV xqslLi[ @©yıLRiV. @NRP‰≤R∂ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡#\Æ™sVxms {qsFsLi ™´sp˘•¶¶¶ªRΩ¯NRP @≤R∂VgRiVÃ¡V Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV xqsZNP=£qsgS rygRiVªRΩWÆ©s[ D©yıLiVV. @xmsˆVÆ≤∂[ ™yLRiV ªRΩ™´sV xms»Ì¡V©´sV xqs≤R∂÷¡LiøR¡VNRPV©´sı»˝¡V xqsˆxtÌsQ™´sV™´soª][Liμj∂. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ LS“¡©y™´sWÃ¡\|ms BNRP G ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi…ÿL][ @©´sı ¤À¡LigRi¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμj∂. æªΩÃ¡LigSﬂ· ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V LS“¡©y™´sWÃ¡V ¬ø¡[zqs©y ≠sμ≥R∂VÕ˝‹[ •¶¶¶«¡LRi™´soªRΩWÆ©s[ D©yıLRiV. xmsLi˙μygRi£qÌs Æ™s[≤R∂VNRPÕ˝‹[ FyÕÊ‹Li…ÿ™´sV¨s ¬ø¡zmsˆ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V ˙xmsNRP…”¡LiøyNRP {qsFsLiNRPV xqsgRiLi ªRΩÃ¡©ØxmsˆVÃ¡V F°LiVV©´s¤…˝¡[ À≥ÿ≠sLiøy÷¡. 14Fs£mns LRiμÙR∂V ¬ø¡[LiVVLi¿¡ @¨sı xmsLkiORPQÃ¡V ∏R∂Vμ≥y≠sμ≥j∂gS ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ªRΩ©´sV Fs™´sLjiNUP ≠sÆ©s[ LRiNRPLi NSμR∂¨s Æ™sVVLi≤T∂ªRΩ©y¨sı ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ¨s«ÿ¨sNTP B¨sı xqs™´sVxqs˘Ã¡V D©yı ∏R∂Vμ≥y≠sμ≥j∂gS ªRΩ©´s NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡ª][ ™´sVVLiμR∂VNRPV Æ™sŒ˝œ¡≤R∂Li NRPW≤y J Æ™sVVLi≤T∂ \Æμ≥∂LRi˘LigSÆ©s[ gRi™´sV¨sLiøy÷¡. æªΩÃ¡LigSﬂ· ryμ≥R∂©´sÕ‹[ À≥ÿgRiLigS LS“¡©y™´sWÃ¡V ¬ø¡[zqs ≠sμ≥R∂VÃ¡NRPV μR∂WLRiLigS DLi»¡V©´sı ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V Æ™sVÃ˝¡gS xqs¿¡™yÃ¡∏R∂W¨sNTP ™´s¬ø¡[ËÕÿ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©´s xms»Ì¡V’¡gjiLixmso C ™´sVμ≥R∂˘ ™´sVLki FsNRPV‰™´sLiVV˘Liμj∂. xmsLi˙μygRi£qÌs ¤«¡Li≤y™´sLiμR∂©´sLi ªRΩLS*ªRΩ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V ºΩLjigji ≠sμ≥R∂VÕ˝‹[ xmspLjiÚgS ¬ø¡[LjiF°∏R∂WLRiV. @LiμR∂VZNP[ BxmsˆV≤R∂V @’≥¡™´sXμÙj∂ «¡xmsLi xmshjixqsVÚ©yıLRiV. BLiμR∂VNRPV zqsFsLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sı NRPXztsQ xmns÷¡xqsVÚ©´sı»˝¡V

xqsˆxtÌsQLi @™´soª][Liμj∂. BÕÿ IN]‰NRP‰lLi[ Æ™sVÃ˝¡gS NTPLRifl„fi gRiW…”¡NTP ¬ø¡[LRiVªRΩV©´sı»˝¡V NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. Fs£qsH xmsLkiORPQÃ¡©´sV @≤ÔR∂VNRPVLi¤…¡[ æªΩÃ¡LigSfl· @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡ZNP[ ©´sxtÌsQLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s x§¶‹[Li™´sVLi˙ºΩ xqs’¡ªRΩª][ ¬ø¡zmsˆLi¿¡ Æ™sVVªyÚ¨sNTP A xqs™´sVxqs˘NRPV xmsLjiuy‰LRiLi NRP©´sVg]©yıLRiV. xmsLkiORPQÃ¡V ™yLiVVμy Æ™s[∏R∂WÃ¡©´sı ≤T∂™´sWLi≤`∂NRPV |msμÙR∂gS ™´sVμÙR∂ªRΩV Ã¡’≥¡LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li BNRP‰≤R∂ gRi™´sV©yL>RiLi. xmsLkiORPQÃ¡NRPV A»¡LiNRPLi NRP÷¡gjiLiøR¡™´sμÙR∂¨s μy¨s™´sÃ˝¡ æªΩÃ¡LigSfl· ≠sμy˘LÛRiV¤Õ¡[ ©´sxtÌsQF°ªyLRi¨s xqs’¡ªRΩ |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøR¡≤R∂Æ™s[V BLiμR∂VNRPV ¨sμR∂LRi+©´sLi. æªΩÃ¡LigSfl·™yLjiNTP ©´sxtÌsQLi NRPÃ¡gRiNRPW≤R∂μR∂©´sı DÆμÙ∂[aRP˘Liª][ C ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[aSLRi¨s NRPW≤y ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[LiVVLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ “¡ªRΩÀ≥œ¡ªy˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sıLiμR∂V©´s ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V ≠sμ≥R∂VÕ˝‹[ DLi»¡V©´sıQ¤…˝¡[ À≥ÿ≠sLiøy÷¡. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWLì lLi≤ÔT∂ ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı ¨sLÒRi∏R∂WÃ¡©´sV ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V ¡xqs*LS«¡Ÿ ryLRi∏R∂V˘ , $μ≥R∂Lì Àÿ ¡V, xqs’¡ªRΩ ªRΩμj∂ªRΩLRiÃ¡V @’≥¡©´sLiμj∂LiøR¡≤R∂Li μy*LS ™yLRiV zqsFsLiNRPV μR∂gÊRiLRi∏R∂W˘LRiV. ZNP[Li˙μR∂Li, LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s NSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡ ™´sV©Ø[À≥ÿ™yÃ¡©´sV μR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VNRPVÆ©s[ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiμR∂¨s ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V Bxmsˆ…”¡ZNP[ }msL]‰©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·\|ms NRPW≤y {qsFsLi ø]LRi™´s ºdΩxqsVNRPVLi…ÿLRi©´sı ©´s™´sV¯NS¨sı ™yLRiV ™yLRiV ¬ø¡xmsˆVN]xqsVÚ©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs ªRΩ©´sV B¿¡Ë©´s ™´sW»¡NRPV NRP»Ì¡V ¡≤T∂ ¨sLÒRi∏R∂VLi ™´s¬ø¡[ËÕÿ ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s ™´sVL][\Æ™sxmso À‹ªRΩ= @Li»¡V©yıLRiV. xqs™´sVxqs˘Ã¡ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ {qsFsLi ø]LRi™´s ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sıLiμR∂V©´s A∏R∂V©´sª][ NRPÃ¡zqs xms¨s¬ø¡[∏R∂WÃ¡©´sı AÕ‹[øR¡©´s©´sV ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. 4 Fs£mns LRiμÙR∂V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s C ™´sVμ≥R∂˘ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ¬ø¡zmsˆ©´s ™´sW»¡Ã¡©´sV ©´s™´sV¯¤Õ¡[μR∂¨s ¬ø¡xmsˆVN]øyËLRiV. NS¨ds BxmsˆV≤R∂Æ™s[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ™´sW»¡Ã¡V ¨s«¡™´sV∏R∂W˘∏R∂V¨s {qs™´sWLi˙μ≥R∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V N]LiμR∂LRiV ¬ø¡xmsˆVN]øyËLRiV. BÆμ∂[ xqsWˆÈQ LjiÚª][ BNRP Dμ][˘gRi xqsLixmnsWÃ¡ª][ øR¡LRiËÃ¡V xqsxmns÷d¡NRPXªRΩLi @π∏∂[V˘ @™´sNSaRPLi DLiμR∂Li»¡V©yıLRiV. øR¡LRiËÃ¡ª][Æ©s[ xqsÆ™sV¯©´sV ≠sLRi≠sVLi¬ø¡[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[ryÚ™´sVLi»¡W xqsNRPÃ¡«¡©´sVÃ¡ xqsÆ™sV¯©´sV Æ™sVÃ˝¡gS DxmsxqsLix§¶¶¶LjiLi¬ø¡[Õÿ ¬ø¡[aSLRiV. LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ D©´sı xqs™´sVxqs˘Ã¡¨sıLi…”¡¨ds xmsLjixtsQ‰LjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV {qsFsLi zqsμÙR∂LigS D©yıLRi¨s N]LiμR∂LRiV {qs™´sWLi˙μR∂ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V ¬ø¡xmsˆVN]øyËLRiV. G xqs™´sVxqs˘ @LiVV©y øR¡LRiËÃ¡ª][ xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡VNRPVÆ©s[ @™´sNSaRPLi DLiμR∂©yıLRiV. Dμ][˘gRiVÃ¡V NRPW≤y xqsÆ™sV¯ ≠sLRi≠sVLi¿¡ ≠sμ≥R∂VÕ˝‹[ @LiμR∂VZNP[ ¬ø¡[LSLRi¨s @Li»¡V©yıLRiV.

Ä‘· à s¡ ø £ å D ˝À ¬ ø dæ Ä sY ? ôV’≤<äsêu≤<qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô) :‘Ó\+ >±D sêwüº dü$T‹ n<Ûä´≈£åî&ÉT ø£\«≈£î+≥¢ #·+Á<ä X‚KsY sêe⁄ Ä‘·à s¡ø£åD˝À |ü&Ü¶sê n+fÒ ne⁄ qH˚ n+≥THêïs¡T. sê»ø°j·T |ü]o\≈£î\T. bÕØº ô|{Ïº |ü~ dü+e‘·‡sê˝…’Hê mìïø£\˝À |ü~, ÇeyÓ’ d”≥¢‘√ HÓ≥Tºø=düTÔqï {ÏÄsYmdt≈£î yÓ’j·Tdt sê»X‚KsY ¬s&ç¶ <äTs¡às¡D+ ‘·sê«‘· ‘Ó\+>±D˝À eT+∫ |ü≥Tº kÕ~Û+∫+~. |ü~ dü+e‘·‡sê\˝À sêì Çy˚TCŸ bÕØºøÏ ¬s+&ÉT á düeTj·T+˝À e∫Ã+~. s√X¯j·T´ Vü≤j·÷+˝À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ‘Ó\+>±D ñ<äéT+ düø£\ »qT\ düyÓTà es¡≈£î ø=qkÕ– ‘Ósêdü≈£î Ä ÁbÕ+‘·+˝À eT+∫ Çy˚TCŸ ‘Ó∫Ã ô|{Ïº+~. mìïø£\T Ç|ü&Ó|üŒ&ÉT e∫ÃHê ‘Ó\+>±D˝À >∑T˝≤; <ä+&ÉT e+<ä d”≥¢ es¡≈£î ¬>\T#·T≈£îH˚ neø±XÊ\T ø£ì|ædüTÔHêïsTT. Bìì bÕØº\ø£r‘·+>± n+<äs¡÷ ˇ|ü≈£îH˚ |ü]dæú‹ ø£ì|æk˛Ô+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À ‘Ósêdü ñ<äé÷ìï sê»ø°j·T+ yÓ’|ü⁄ eTs¡*+∫ myÓTà ˝Ò´\qT ô|+#·T≈£îH˚+<äT≈£î ~>∑C≤s¡T ‘·T+<äì, ñ<äéT+ ù|s¡T‘√ yê´bÕs¡+ #˚düT ÔHêïs¡ì myÓTà\´\qT ô|+#·Tø√e&É+, yê´bÕ s¡+ô|’ ñqï ÁX¯<äΔ ¬ødæÄsY≈£î ‘Ó\+>±Dô|’ ˝Ò<äì {Ï&ç|æ $eTs¡ÙHêÁkÕÔ\T düŒ+~+∫+~. nsTT‘˚ ‘Ó\+ >±D Á|ü»˝À¢ ã\+>± ñqï ôd+{ÏyÓT+≥T <äècÕº´ {Ï&ç|æ Äs√|üD\T Á|ü»˝À¢øÏ yÓ[¢ ‘Ósê düô|’ e´‹πsø£‘·qT ô|+#·˝Òø£ b˛j·÷sTT. ‘Ó\+>±D ñ<äéT+ <äècÕº´ ‘Ósêdü ã\|

ü&ÉT‘·T+<äì uÛ≤$+∫q |ü\Te⁄s¡T {Ï&ç|æ myÓTà ˝Ò´\T >∑T˝≤; ≈£î+&ÉTyê ø£|üŒ≈£îHêïs¡T. y˚eTT \yê&É XÊdüqdüuÛÑT´&ÉT s¡y˚Twt ‘Ó\+>±D ø√dü eT+≥÷ {Ï&ç|æøÏ, myÓT´˝Ò´|ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚dæq|üŒ{Ï qT+&ç ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq {Ï&ç|æ »+|t\T CÀ>∑T sêeTqï es¡≈£î ø=qkÕ>±sTT. Çø£ Hê>∑+ »Hês¡ΔHé ¬s&ç¶ es¡Z+ ‘Ósêdü˝À #˚]|üŒ{ÏøÏ {Ï&ç|æøÏ <ä÷s¡eTj·÷´s¡T. ñ<äéT+ H˚|ü<∏ä´+˝À {Ï&ç|æøÏ @&ÉT>∑Ts¡T myÓTà˝Ò´\T <ä÷s¡eTj·÷´s¡T. ‘Ó\+>±D ø√dü+ ∫‘·ÔX¯ó~Δ ñ+<äì ‘Ó\+>±D {Ï&ç|æ H˚‘·\T Á|üø£{Ï+#·T≈£îH˚+<äT≈£î ‘Ósêdü ø±s¡´Áø£e÷\˝À bÕ˝§ZHê*‡q |ü]dæú‹ e∫Ã~. b˛˙ nø£ÿ&É kÕ|ò”>± ñ+<ë n+fÒ düyÓTà≈£î eT<ä›‘·T ‘Ó\|ü&ÜìøÏ yÓ[¢Hê, Ä+<äfi¯q ø±s¡´Áø£e÷\≈£î eT<ä›‘·T ‘Ó\|ü&ÜìøÏ yÓ[¢Hê ‘Ó\+>±D yê<äT\ qT+&ç Á|üX¯ï\T. #·+Á<äu≤ãT‘√ ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\+>± ìs¡íj·T+ Á|üø£{Ï+|ü #˚j·÷\ì ˝Ò<ä+fÒ {Ï&ç|æ M&Ü\ì, B+‘√ ÇHêïfi¯ó¢ ‘Ó\+>±D {Ï&ç|æ H˚‘·\T ÇHêïfi¯S¢ m≥÷ bÕ\Tb˛˝Òì dæú‹˝À |ü&çb˛j·÷s¡T. ø±˙ düyÓTà Á|üuÛ≤e+ ‘·>∑Z&É+, b˛\es¡+ f…+&És¡T¢ n+X¯+ ø±s¡D+>± yê] #˚‹øÏ |ü<äTHÓ’q Äj·TT<Ûä+ <=s¡øÏ+~. qeTùdÔ ‘Ó\+>±D≈£î b˛\esêìøÏ *+ø˘ ô|{≤ºs¡T. qeTùdÔ ‘Ó\+>±D m+&ç sêC≤+≈£î b˛\es¡+ f…+&És¡T¢ <äøÏÿq wüO´ ø£+ô|˙˝À ô|≥Tºã&ÉT\T ñHêïj·Tì, Bìô|’ ‘êeTT ãVæ≤s¡+>∑ #·s¡Ã≈£î

NSLkiÚNRP a][À≥œ¡©´sV xqsLiªRΩLjiLiøR¡VNRPV©´sı $\ZaPÃ¡ xmsofl·˘QZOP[Q ˙ªRΩLi $\ZaPÃ¡Li, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô) : r°™´sV™yLRiLi NSLkiÚNRP ™´sWxqsLiÕ‹[¨s lLiLi≤R∂™´s r°™´sV™yLS¨sı xmsoLRixqs‰LjiLiøR¡VN][¨s ™´sxqsVÚ©´sı Æ™s[Õÿμj∂™´sVLiμj∂ À≥œ¡NRPVÚÃ¡ª][ $\ZaPÃ¡ \ZaP™´sZOP[Q ˙ªRΩLi NTP»¡NTP»¡Õÿ≤R∂Vª][Liμj∂. $\ZaPÃ¡ ™´sV•¶¶¶ZOP[Q ˙ªRΩLiÕ‹[ «‹[˘ºΩL˝jiLigRi xqs*LRiW xmso≤T∂gS Æ™s÷¡zqs©´s CaRP*LRiV≤T∂¨s NSLkiÚNRP™´sWxqsLiÕ‹[ INRP‰ ry\lLi©y μR∂Lji+}qsÚ xqsLRi*FyFyÃ¡V ª]Ã¡gji F°ªy ∏R∂V¨s Ã¡ORPQÕÿμj∂gS ™´sxqsVÚ©´sı À≥œ¡NRPÚ«¡©´s N][…”¡ª][ $\ZaPÃ¡Li NSLkiÚNRPa][À≥œ¡©´sV xqsLiªRΩLjiLiøR¡VNRPVLiμj∂. ©y NSLkiÚNRP ©´sÆ™sW ™´sWxqs @Li¤…¡[ NSLkiÚNRPLiª][ xqs™´sW©´s\Æ™sV©´s ™´sWxqsLi, Æ™s[μR∂Liª][ xqs™´sW©´s\Æ™sV©´s aSxqsÚQ˚Li, gRiLigRiª][ xqs™´sW©´s\Æ™sV©´s ºdΩLÛRiLi ¤Õ¡[™´sLi…‹[Liμj∂ xqs‰Liμ≥R∂xmsoLSfl·Li. bP™´sZNP[aRP™´so÷¡LRiV™´soNUP ˙{msºΩNRPLRi™´sWxqsLi NSLkiÚNRP™´sWxqsLi, C NSLkiÚNRP ™´sWxqsLiÕ‹[ IN][‰ L][«¡ŸNRPV INRP…”¡ ˙xmsæªΩ[˘NRPªRΩNRPgS, C Æ©sÃ¡L][«¡ŸÃ¡V xmsLRi*μj∂©y¤Õ¡[. C ™´sWry¨sNTP @μj∂Æμ∂[Æ™s[\Æ≤∂©´s NSLkiÚNRP μyÆ™sWμR∂Lì ªRΩxmsˆNRP xmsp«¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ À≥œ¡NRPVÚÃ¡V, C NSLkiÚNRP ™´sWxqsLiÕ‹[ A Aμj∂μR∂LixmsªRΩVÃ¡©´sV μR∂Lji+Li¿¡, μk∂FyÃ¡V Æ™s÷¡gjiLi¿¡, ˙xmsæªΩ[˘NRP xmsp«¡Ã¡V ¬ø¡[}qsÚ ™´sVLi¿¡ ¬ø¡[NRPWLRiLi≤R∂Liª][ Fy»¡V, ©´sμk∂ryı©´sLi AøR¡Lji}qsÚ ≠sZaP[xtsQ xmns÷¡ªyÃ¡V DLi…ÿ∏R∂V¨s À≥œ¡NRPVÚÃ¡ ˙xmsgS≤≥R∂ ≠saRP*xqsLi. @Æμ∂[ ≠saS*xqsLiª][ r°™´sV™yLRiLi NSLkiÚNRP lLiLi≤R∂™´s r°™´sV™yLRiLi NS™´s≤R∂Liª][ À≥œ¡NRPVÚÃ¡LRiμÙk∂ ÀÿgS |msLjigjiLiμj∂. μk∂Liª][ $gjiLji ≠dsμ≥R∂VÃ¡¨sı À≥œ¡NRPVÚÃ¡ª][ NTP»¡NTP»¡Õÿ≤R∂VªRΩV©yıLiVV. ªΩÃ˝¡™y«ÿ™´sVV©´s ©´sVLiÆ≤∂[ À≥œ¡NRPVÚÃ¡V μR∂Lji+Li øR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV NRPW˘Q\¤Õ¡©˝´sÕ‹[ ÀÿLRiVÃ¡VºdΩLSLRiV. $\ZaPÃ¡ ZOP[Q ˙ªRΩLi bP™´s©y™´sV xqs¯LRifl·ª][ ™´sWLRiV ˙Æ™sVgRiV

ª][Liμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso xqs≠s˙ªRΩ FyªRΩŒœ¡gRiLigRi Õ‹[ ryı©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPVLi¤…¡[ xqsLRi*FyFyÃ¡V ª]Ã¡gjiF°ªy∏R∂V¨s FyªRΩŒœ¡gRiLigRi©´sV ¬ø¡[LRiV NRPV©´sı Æ™s[Õÿμj∂™´sVLiμj∂ À≥œ¡NRPVÚÃ¡ª][ FyªRΩŒœ¡gRiLigRi NTP»¡NTP»¡Õÿ≤R∂Vª][Liμj∂. Ary*≠dsV @™´sV¯™yLRiÃ¡©´sV μR∂Lji+LiøR¡VNRPV©´sı À≥œ¡NRPVÚÃ¡V, DzqsLji¬ø¡»˝¡ ˙NTPLiμR∂ NSLkiÚNRPμyÆ™sWμR∂LRi xmsp «¡Ã¡V , Ã¡OSQ™´sªRΩVÚÃ¡ª][ μk∂FyLSμ≥R∂©´sÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ ©yıLRiV. CNSLkiÚNRP ™´sWxqsLiÕ‹[ bP™´so¨sNTP @’≥¡}tsQNTPLi¿¡ ¨s∏R∂V™´sV¨sxtÌsQÃ¡ª][ A ry*≠sV xmsp—¡LiLiVV ALSμ≥j∂Li¿¡©y,Fs©´s¤Õ¡[¨s ™´sVLi¿¡ øR¡WNRPW LRiVªRΩVLiμR∂¨s, @LiæªΩ[ NSNRPVLi≤y aS{qsÚQ˚∏R∂VLigS NRPW≤y r°™´sV ™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi ¤Õ¡[¿¡ øR¡¨dsıÃ¡ª][ ryı©´sLi ¬ø¡[zqs©y ™´sV¨sztsQÕ‹[DæªΩ[Ú«¡Li |msLRiVgRiV ªRΩVLiμR∂¨s À≥œ¡NRPVÚÃ¡V ≠saRP*zqsxqsVÚ©yıLRiV. BNRP xqsLi™´s ªRΩ=LRiLiÕ‹[¨s ©yÃ¡VgRiV ˙xmsμ≥y©´s™´sWryÃ¡Õ‹[ C NSLkiÚNRP ™´sWxqsLi ≠sbPxtÌsQ\Æ ™sV©´sμR∂¨s, bP™´sZNP[aRP™´soÃ¡V BLRiV™´soLjiNUP ˙{msªRΩ˙FyªRΩ\Æ™sV©´s C ™´sWxqsLiÕ‹[ bP™yÃ¡∏R∂W¨sNTP Æ™s◊¡˛ xmsp—¡}qsÚ \ZNPÕÿry¨sNTP , \Æ™sxtÒsQ™´s AÃ¡∏R∂W¨sNTP Æ™s◊˝¡ ≠sxtÒsv™´so¨s xmsp—¡}qsÚ \Æ™sNRPVLihS¨sNTP Æ™sŒÿÚLRi¨s NSLkiÚNRP ™´sWxqsLi Æ™sVVμR∂Ã¡V NSLkiÚNRP aRPVμÙR∂ Fy≤≥R∂˘≠sV ©´sVLi≤T∂ ™´sWLÊRibPLRi aRPVμÙR∂ Fy≤≥R∂˘≠sV ™´sLRiNRPV A bP™´sZNP[aRP™´soÃ¡V μk∂FyLSμ≥R∂©´sÃ¡V ¬ø¡[zqs, xmsp—¡Li¿¡, μ≥y©´s μ≥R∂LS¯Ã¡V, ry÷¡˙gS™´sV μ≥y©´sLi ¬ø¡[zqs©y @©´sLiªRΩN][…”¡ xmsoﬂ·˘Li ¬ø¡[NRPWLRiVªRΩVLiμR∂¨s, @ÕÿgRiÆ©s[ ©´sμR∂VÃ¡ Õ‹[gS¨s, ¬ø¡LRiV ™´soÃ¡Õ‹[gS¨s ryı©´sLi ¬ø¡[zqs©y FyFy Ã¡Vª]Ã ¡gjiF°ªy∏R∂V¨s xmsLi≤T∂ªRΩVÃ¡V @Li»¡V©yıLRiV. C NSLkiÚNRP ™´sWxqsLiÕ‹[ $\ZaPÃ¡ \ZaP™´sZOP[Q ˙ªRΩ μR∂Lji+ LiøR¡≤R∂Li FsLiª][ ˙xmsæªΩ[˘NRPªRΩ¨s ™yLRiV @Li»¡V©yıLRiV.

dæ<äΔeTì, Ä<Ûësê\T #·÷ù|+<äT≈£î mø£ÿ&ç¬ø’Hê ekÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. ¬ødæÄsY ‘Ó\+>±D ôd+{ÏyÓT+≥TqT n&É¶+ ô|≥Tºø=ì ‘·q |üÁ‹ø£ m+&ç ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{Ïºq ø£+ô|˙øÏ f…+&És¡T¢ Ç|æŒ+#ês¡ì Äs√|æ+#ês¡T. m+&ç sêC≤+ dæm+ øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶‘√ e÷{≤¢<ä&çq ‘·sê«‘·H˚ wüO´ ø£+ô|˙øÏ f…+&És¡T¢ <äø±ÿj·Tì, sê»+ >∑‘·+˝À ~e+>∑‘· yÓ’j·Tdt≈£î düìïVæ≤ ‘·+>± ñ+&˚ yê&Éì Ç|ü&ÉT ¬ødæÄsY |üÁ‹ø£≈£î m+&ç>± ñHêïs¡ì Äs√|ædüTÔHêïs¡T. b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îºqT ãVæ≤s¡+>∑+>± $eT]Ù+#˚ ‘Ósêdü Ä |üÁ‹ø£ m+&ç ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{Ïºq ø£+ô|˙øÏ f…+&És¡T¢ <äø£ÿ&Üìï Á|ü•ïk˛Ô+~. Ç~ ‘Ó\+>±D Á|ü»\qT q$Tà+∫ yÓ÷dü+#˚j·T&Éy˚T nì Äs√|ædüTÔ+~. <äeTTà+fÒ ãVæ≤s¡+>∑ #·s¡Ã≈£î sêyê\ì ‘Ósêdü n~ÛH˚‘· ¬ødæÄsY≈£î düyê˝Ÿ $düTs¡T‘√+~. nsTT‘˚ ¬s+&ÉT yÓ’|ü⁄\ ô|≥Tº ã&ÉT\T ñqï≥T¢ ‘Ósêdü #ÓãT‘·÷H˚ n$ n‹

‘·≈£îÿe XÊ‘·eTì #Ó|æŒ+~. ¬ødæÄsY ≈£L‘·Ts¡T ø£$‘· ≈£L&Ü s¡< ä›j˚T´ f…+&És¡T¢ me]øÏ eùdÔ @$T≥qï≥T¢ e÷{≤¢ &Üs¡T. ‘êeTT Ç|üŒ{Ïø° m|üŒ{Ïø° b˛\es¡+≈£î e´‹πsø£y˚T nì #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚ b˛\es¡+ <ë«sê ‘Ó\+>±D≈£î qwüºeTì, Á|ü‘˚´ø£ sêÁwüº+ ø√dü+ ñ<ä´$T düTÔHêï eTì #ÓãT‘·Tqï ‘Ósêdü ô|{Ïºq Á|ü‹ø£ m+&ç b˛\es¡+ f…+&És¡¢ ø√dü+ eT<Ûäé]Ô‘·«+ eVæ≤+#·&Éy˚T$T≥ì Á|ü•ï düTÔHêïs¡T. ÇHêïfi¯S¢ ñ<äéT+ ø±s¡D+>± ãj· T≥≈£î sê˝Òø£ b˛sTTq {Ï{Ï&ç|æ H˚‘·\≈£î b˛\es¡+ s¡÷|ü+˝À ã\yÓTÆq Äj·TT<Ûä+ <=]øÏ+~. b˛\es¡+ f…+&És¡¢˝À ‘Ósêdü bÕÁ‘· ñ+<äì ‘Ó<˚bÕ ã\¢>∑T~› eTØ #ÓãT‘·T +≥&É+‘√ ‘Ó\+>±D˝À Ç|ü&ÉT ‘Ósêdü Çy˚TCŸ ø=+‘· eTdüø£ u≤]q≥T¢>± ø£ì|æk˛Ô+~. b˛\es¡+ f…+≥s¡¢ô|’ ‘Ósêdü H˚‘·\T m+‘·>± $es¡D\T Ç#·TÃ≈£î+≥THêï n‘·às¡ø£åD <Û√s¡DÏ yê]˝À ø£ì|æk˛Ô+~.

ìyéT‡≈£î H˚‘·\ ‘êøÏ&ç ø√eT{Ï¬s&ç¶øÏ |üsêeTs¡Ù &çmdt, ø±ø±, düTπswt¬s&ç¶, ø√<ä+&ÉsêyéT ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô) : ìyéT‡˝ÀH˚ @&Ée s√E ≈£L&Ü Bø£å ø=qkÕ –düTÔqï e÷J eT+Á‹ ø√eT{Ï¬s&ç¶ yÓ+ø£{ Ÿ¬s&ç¶ì k˛eTyês¡+Hê&ÉT |ü\Te⁄s¡T H˚‘·\T |üsê eT]Ù+#ês¡T. myÓTà©‡ &ç.lìyêdt yÓ+ø£ {Ÿ¬s &ç¶ì ø£\TdüT≈£îHêïs¡T. Äj·Tq Äs√>∑´ |ü] dæú‹ô|’ yÓ’<äT´\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ u≤>± ˙s¡dü+>± ñHêïs¡T. Bø£å $s¡$T+#ê\ì ø√sêqT ø±˙ Äj·Tq n+^ø£ ]+#·˝Ò<äT. n~ÛcÕ˜ HêìøÏ á |ü]dæú‘·T\ô|’ ìy˚~ø£ |ü+|ü⁄‘ê. yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶øÏ n_Ûq+<äq\T, ‘Ó\+>±D Á|ü»\ Äø±+ø£å HÓs¡y˚πsÃ+<äT≈£î Hê e+‘·T ø£èwæ #˚kÕÔ nì nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY Hêj·T≈£î&ÉT ¬ø.yÓ+ø£≥kÕ«$T ≈£L&Ü yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ì |üsê eT]Ù+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq $˝Òø £s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ Á|ü»\qT πø+Á<ä+ yÓ÷dü+ #˚k˛Ô+~, ‘Ó\+>±D Á|ü»˝≤sê ø£fi¯ó¢ ‘Ós¡e+&ç, ‘Ó\+>±D kÕ~Û+#·Tø√+&ç, yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶øÏ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕqì ø±ø± #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D e#˚Ães¡≈£î ‘·q ÁbÕD+ b˛<äì nHêïs¡T. ‘·q Äs√>∑´+ ≈£î<äT≥ |ü&Ü¶ø£ ‘·q ‘·&ÜU≤ @$T{À πø+Á<ëìøÏ #·÷|ækÕÔqì nHêïs¡T.e÷J d”Œø£sY ¬ø.ÄsY. düTπsw t¬s&ç¶ ≈£L&Ü ìyéT‡˝À yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ì |üsêeT]Ù+#ês¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\ Äø±+ø£å Á|ü‘˚´ø£ sêh @sêŒfÒqì nHêïs¡T. Á|ü‘˚´ø£ n_Ûeè~Δ eT+&Éfi¯¢ @sêŒ≥T }Vü‰>±Hê˝Òqì nHêïs¡T. ø√eT{Ï¬s&ç¶ u≤>± ˙s¡dæ+#ês¡ì, Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê πø+Á<ä+ düŒ+~+∫ ‘Ó\+>±D düeTdü´qT yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#ê\ì düTπswt¬s&ç¶ $»„|æÔ #˚XÊs¡T. ñ<√´>∑ dü+|òü÷\ H˚‘·\T ≈£L&Ü yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ì |üsêeT]Ù+∫ Bø£å≈£î dü+|ò”TuÛ≤e+ Á|üø£{Ï+#ês¡T. eTs√ e÷J eT+Á‹ {Ï.JeHé¬s&ç¶ ≈£L&Ü ø√eT{Ï¬s&ç¶ì |üsêeT]Ù+#ês¡T. nq+‘·s¡+ $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ XÊdüqdüuÛÑ˝À ‘·q düVü≤#·s¡T&ÉT Bø£å #˚düTÔHêï ˝…õùd¢#·sY bÕØº Hêj·T≈£î&ÉT>± eTTKéT+Á‹ düŒ+~+#·ø£b˛e&É+ $#ês¡ø£s¡eTHêïs¡T. Bø£å $s¡$T+|ü #˚ùd+<äT≈£î ø£˙dü Á|üj·T‘êï\T #˚j·Tø£b˛e&É+ <äTs¡<äèwüºø£s¡eTHêïs¡T. eTTKéT+Á‹ e\˝À {Ï.ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T |ü&=<ä›ì dü÷∫+#ês¡T. πø+Á<ä+ ‘Ó\+>±Dô|’ HêqTÃ&ÉT <Û√s¡DÏ ne\+_+#·&É+ e\¢ ø√eT{Ï¬s&ç¶ Bø£å≈£î ~>±*‡ e∫Ã+<äì nHêïs¡T. ‘Ó–+∫ b˛sê&ç‘˚H˚ ‘Ó\+>±D edüTÔ+<äHêïs¡T. &çôd+ãsY 9Hê{Ï Á|üø£≥q≈£î ø£≥Tºã&ç πø+Á<ä+ ‘Ó\+>±D Ç∫Ã rsê*‡+<˚qHêïs¡T. ø√eT{Ï¬s&ç¶ Bø£å $s¡$T+|ü #˚ùd u≤<Ûä´‘· eTTKéT+Á‹<˚qì nHêïs¡T.ìyéT‡˝À ø√eT{Ï¬s&ç¶ì ‘Ó\+>±D CÒ@d” #Ó’s¡àHé ø√<ä+&ÉsêyéT, ø√ #Ó’s¡àHé eT˝Ò¢|ü*¢ \ø£åàj·T´, ñ<√´>∑ dü+|òü÷\ H˚‘·\T |üsêeT]Ù+#ês¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ ‘·«s¡>± Á|üø£{Ï+∫ Äj·Tq‘√ Bø£å $s¡$T+|ü #˚j·÷\ì ø√<ä+&ÉsêyéT πø+Á<ëìï ø√sês¡T. ‘Ó\+>±D ø√dü+ mes¡T ìC≤sTTr‘√ ñ<ä´$T+∫Hê, Bø£å\T #˚|ü{ÏºHê yê]øÏ ‘·eT eT<ä›‘·T ñ+≥T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. ø√eT{Ï¬s&ç¶, ø=+&Ü \ø£åàDYu≤|üPJ Bø£å\≈£î CÒ@d” eT<ä›‘·T Á|üø£{Ïk˛Ô+<äì #ÓbÕŒs¡T.

≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©yıLRiV. øyÕÿ L][«¡ŸÃ¡ ©´sVLi¿¡ μj∂gRi˜Liμ≥R∂©´sLi N]©´srygRiVªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ @ªRΩ˘™´sxqsLRi }qs™´sÃ¡NRPV \|qsªRΩLi A»¡LiNRPLi GLRiˆ≤T∂Liμj∂. @LiVVæªΩ[ ˙xmsªy˘™´sVı∏R∂V ™´sW LÊSÃ¡ μy*LS ¨sªy˘xqs™´sLSÃ¡©´sV ªRΩLRi÷¡Li¬ ø¡[LiμR∂VNRPV GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V @μ≥j∂NSLRi ™´sLÊSÃ¡V æªΩ÷¡FyLiVV. Aμj∂™yLRiLi «¡Ljigji©´s ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥œ¡Õ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ J HÀ‹[’¡ zqsLig`i ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. xqs™´sVxqs˘ xmsLjiuy‰LS¨sNTP øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi …ÿ™´sV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ FsÕÿLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿL][, FsxmsˆV≤R∂V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿL][ ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[μR∂V.

ôV’≤<äsêu≤<é

zj·TT˝À eTs√kÕ] ñÁ~ø£Ô‘· qπ>wt eTè‹ |ü≥¢ dü+‘ê|ü+>± sê´© ôV’≤<äsêu≤<é,qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô) : zj·TT˝À eTs√kÕ] ñÁ~ø£Ô‘· #√≥T #˚düT≈£î+~. k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ eT+∫sê´\ ¬s’˝Ò«ùdºwüHé˝À qπ>wt nH˚ zj·TT $<ë´]ú ‘Ó\+>±D ø√dü+ Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. qπ>wt eTè‹ |ü≥¢ dü+‘ê|ü+ ‘Ó*ù|+<äT≈£î>±qT zj·TT $<ë´s¡Tú\T ÄsYº‡ ø£fi≤XÊ\ qT+∫ ‘ês¡Hêø£ yÓ’|ü⁄q≈£î sê´©>± k˛eTyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ ãj·T˝Ò›sês¡T. _Ç&ç ø£fi≤XÊ\ e<ä› yê]ì b˛©düT\T n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. b˛©düT\T, $<ë´s¡Tú\ eT<Ûä´ yê>±«<ä+ #√≥T #˚düT≈£î+~. ‘√|ü⁄˝≤≥ »]–+~. $<ë´s¡Tú\T b˛©düT\ô|’ sêfi¯ó¢ $dæsês¡T. |ü]dæú‹ ñÁ~ø£Ô+>± e÷s¡T‘·T+&É&É+‘√ b˛©düT\T dü«\Œ ˝≤Øƒ #ê]® #˚XÊs¡T. n+‘˚>±ø£ yê]ì #Ó<äs¡>=fÒº+<äT≈£î uÛ≤wüŒyêj·TTe⁄qT Á|üjÓ÷–+#ês¡T. yês¡Ô Ç#˚Ã düeTj·÷ìøÏ ñÁ~ø£Ô‘· ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ ñ+~. Ç~˝≤ ñ+&É>± Á|üXÊ+‘·+>± ‘êeTT sê´© ìs¡«Væ≤düTÔ+fÒ b˛©düT\T nqedüs¡+>± n&ÉT¶≈£îì ‘·eTqT nee÷q|ü]#ês¡ì $<ë´]ú C…mdæ Hêj·T≈£î\T Äs√|æ+#ês¡T. b˛©düT\T ø£$«+|ü⁄ #·s¡´\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì, ø±´+|üdt˝À ‘·eT ùd«#·Ã¤≈£î n&ÉT¶ ‘·>∑T\T‘·THêïs¡ì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. ‘Ó\+>±D ø√dü+ ÁbÕD ‘ê´>∑+ #˚dæq ‘·eT düVü≤#·s¡T&çøÏ ø£˙dü+ dü+‘ê|ü+ ‘Ó\T|ü⁄≈£îH˚ Vü≤≈£îÿ ≈£L&Ü ‘·eT≈£î ˝Ò<ë nì ÄÁø√X¯+ yÓ*ãT#êÃs¡T. ‘Ó\+>±D ù|s¡T #Ó_‘˚H˚ nD∫y˚‘· #·s¡´\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ bÕ\Œ&ÉT‘√+<äì, Ç+<äT≈£î ‘·–q eT÷\´+ #Ó*¢+#˚ s√E\T <ä>∑Zs√¢H˚ ñHêïj·Tì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

yÓ*¢$]dæq uÛÑøÏÔ |üs¡eX¯+

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô) : ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì MTsê\+ á<ëZ, eTø±ÿ eTd”<äT, #ê]àHêsY e<ä› eTTdæ¢+ k˛<äs¡T\T k˛eTyês¡+Hê&ÉT Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡Δq\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. |üs¡düŒs¡+ n_Ûq+<äq\T ‘Ó\T|ü⁄≈£îHêïs¡T. »+≥ q>∑sê˝À¢ì eTd”<äT\˙ï $<äT´‘Y BbÕ\‘√ ø£fi¯ø£fi¯˝≤&ÜsTT. á<ëZ, eTø±ÿ eTd”<äT, #ê]àHêsY e<ä› b˛©düT\T >∑{Ïº uÛÑÁ<ä‘· @sêŒ≥T¢ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ Äs¡T >∑+≥\ qT+#˚ Äj·÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢ Á|üj·÷DÏ+#˚ yêVü≤Hê\, ãdüT‡\ sêø£b˛ø£\qT y˚πs e÷sêZ˝À¢øÏ eT[¢+#ês¡T. |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ Á{≤|òæø˘ Ä+ø£å\T $~Û+#ês¡T. ÁbÕs¡Δq\≈£î Ä≥+ø£+ ø£\>∑≈£î+&Ü ‘·–q C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£îHêïs¡T. sêÁwüº >∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü≤Hé, eTTKéT+Á‹ mHé.øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ eTTdæ¢+ k˛<äs¡T\≈£î ãÁø°<äT X¯ó uÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T.

b˛f…‹Ôq XË’eπøåÁ‘ê\T qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô) : ø±ØÔø£e÷dü+.. ¬s+&√ k˛eTyês¡+ ø±e&É+‘√ XË’eπøåÁ‘ê\T Vü≤s√ +Vü≤s¡, •eHêeT ø°s¡Ôq\‘√ Vü≤À¬s ‘êÔsTT. ø±ØÔø£ BbÕsê<Ûäq\‘√ ø£ﬁ¯ø£ﬁ¯˝≤&ÜsTT. sêÁw üºyê´|üÔ+>± ñqï XË’e πøåÁ‘ê\T, •yê\j·÷\T uÛÑ≈£îÔ\‘√ b˛f…‘êÔsTT. |ü+#êsêe÷˝À¢q÷ uÛÑ≈£îÔ\T Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. lXË’\+˝À ‘Ó\¢yês¡TC≤eTT qT+#˚ >√<ëe] q~˝À |ü⁄D´kÕïHê\T #˚dæq uÛÑ≈£îÔ\T nq+‘·s¡+ eT*¢ø±s¡T®qTìøÏ |üPC≤~ø±\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ä\j·T ìsê«Vü≤≈£î\T á dü+<äs¡“¤+>± @sêŒ≥T #˚dæq edü‘·T\T dü]b˛ø£b˛e &É+‘√ ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. Ä\j·T Çy√qT ì\BXÊs¡T. n˝≤π> eTVü‰q+~ ≈£L&Ü uÛÑ≈£îÔ\‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&ç+~. ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì ø°düs¡ |ü⁄D´πøåÁ‘·+ uÛÑ≈£îÔ\‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&ç+~. eT˝≤ÿCŸ–], dæøÏ+Á<ëu≤<é, ~˝ŸdüTø˘q>∑sY, •˝≤ŒsêeT+, |òæ˝Ÿàq>∑sY, ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ì •yê\j·÷\T •eHêeTdüàs¡D‘√ Á|ü»«]˝≤¢sTT.

A∏R∂VVlLi[*μR∂ NS¤Õ¡[“¡ zms—¡NTP @©´sV™´sVºΩ ¨sLSNRPLRifl· ºΩLiR VxmsºΩ, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô) : ºΩLRiVxmsºΩÕ‹[ …”¡…”¡≤T∂ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ©´s≤R∂VxqsVÚ©´sı $Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*LRi A∏R∂VVlLi[*μR∂ NRPŒÿaSÃ¡Õ‹[ C G≤yμj∂ {ms“¡ @≤T∂¯xtsQ©˝´sNRPV A∏R∂VV£tsQ ≤T∂FyL`ÌiÆ™sVLi…fi @©´sV™´sVºΩ ¨sLSNRPLjiLi¿¡Liμj∂. |qsLi˙»¡Õfi N_¨s=Õfi A£mns BLi≤T∂∏R∂V©±s Æ™sV≤T∂zqs©±s ¨s ¡Liμ≥R∂©´sÃ¡©´sV Fy…”¡LiøR¡©´sLiμR∂VNRPV C ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN]©´sı»˝¡V A∏R∂VV£tsQ ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. 2009 ™´s xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ ALRiV {ms“¡ N][LRiV=Ã¡©´sV C NS¤Õ¡[“¡Õ‹[ ˙xmsÆ™s[aRP#|ms…Ì”¡©´sxmsˆ…”¡NUP xqs\lLi©´s ™´sxqsªRΩVÃ¡V NRP÷¡ˆLi≤R∂LiÕ‹[ ≠sxmnsÃ¡\Æ™sVLiμj∂. @NÌ][ ¡Lì ™´sWxqsLi ™´sLRiNRPV xqs™´sV∏R∂VLi B¿¡Ë©´sxmsˆ…”¡NUP ™´sxqsªRΩVÃ¡V NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ≠sxmnsÃ¡Li NS™´s≤R∂Liª][ @©´sV™´sVºΩ ¨sLSNRPLjiLiøyLRiV. μk∂Liª][ Fs¨dÌsALì ∏R∂VW¨s™´sLji=…‘¡ «¡Lji}ms A∏R∂VVlLi[*μR∂ N_¨s=÷¡Ligì ©´sVLi¿¡ Fs{qs* NS¤Õ¡[“¡¨s ª]Ã¡gjiLiøyLRiV.

Ä~˝≤u≤<é ˝À n–ïÁ|üe÷<ä+ Aμ∂j ÕÿÀÿμ`∂, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô) : Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ Õ‹[ r°™´sV™yLRiLi À≥ÿLki @gjiıQ˙xms™´sWμR∂Li ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. LSfl”·xqsºdΩ«¡ ™´sVLiμj∂LRiLiÕ‹[ «¡Ljigji¨ds ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ À≥ÿLki AzqsÚ ©´sxtÌsQLi xqsLiÀ≥œ¡≠sLi¿¡Liμj∂. rÛy¨sNRP ™´sVLS*≤U∂Ã¡ C ™´sVLiμj∂LRiLiÕ‹[ ©yÃ¡VgRiV L][«¡ŸÃ¡VgS À≥ÿgRi™´sªRΩ xqsxmsÚx§¶¶¶ NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. BLiμR∂VN][xqsLi AÃ¡∏R∂W¨sı xqsVLiμR∂LRiLigS @Ã¡NRPLjiLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ r°™´sV™yLRiLi ANRPry¯ªRΩVÚgS ™´sVLi»¡Ã¡V lLi[gRi≤R∂Liª][ ™´sVLiμj∂LRiLiÕ‹[¨s xmnsLkiıøR¡Lì xmspLjiÚgS NS÷¡F°LiVVLiμj∂. xmnsV»¡©yxqÛsÕÿ¨sNTP ¬ø¡[LRiVNRPV©´sıQQ\|mnsLì zqs ¡˜Liμj∂ ™´sVLi»¡Ã¡V xmsNRP‰ À≥œ¡™´s©yÃ¡NRPV ™y˘zmsLiøR¡NRPVLi≤y @LjiˆÆ™s[aSLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ω uyL`Ìi xqsLRiW‰Q˘…fi NSLRifl·LigSÆ©s[ ˙xms™´sWμR∂Li «¡Ljigji©´s»Ì¡V À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV.

n<ë«˙‘√ $uÛÒ<ë˝Ò¢e⁄ yÓ÷&û Àÿ≥ LiR W¿¡, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô) : ’d¡¤«¡[{ms {qs¨s∏R∂VLì Æ©s[ªRΩ FsÕfiZNP[ @μy*¨dsª][ ªRΩ©´sNRPV FsÕÿLi…”¡ ≠s¤À≥¡[μyÃ¡V ¤Õ¡[™´s¨s gRiV«¡LSª`Ω ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ©´slLi[Li˙μR∂Æ™sW≤U∂ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. @μy*¨dsª][ ≠s¤À≥¡[μyÃ¡V Æ©sÃ¡N]©yı∏R∂V¨s ™´sxqsVÚ©´sı ™yLRiÚÃ¡©´sV A∏R∂V©´s N]…Ì”¡xmsÆ≤∂[aSLRiV. @≠s¨dsºΩNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS @μy*¨ds ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s «¡©´s ¬ø¡[ªRΩ©´s ∏R∂W˙ªRΩ Aμj∂™yLRiLi gRiV«¡LSª`ΩNRPV ¬ø¡[Lji©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. r°™´sV™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi @μy*¨ds LS˘÷d¡Õ‹[ FyÕÊ‹©´sı Æ™sW≤U∂ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. ªRΩ™´sVÕ‹[ FsÕÿLi…”¡ ≠s¤À≥¡[μy¤Õ˝¡[™´s¨s A∏R∂V©´s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. Æ™sW≤U∂NTP, FyLÌki ZNP[Li˙μR∂ ©y∏R∂VNRPªy*¨sNTP ™´sVμ≥R∂˘ F~LRiF~øyËÈÃ¡V Æ©sÃ¡N]©yı∏R∂V©´sı ™yLRiÚÃ¡V B…‘¡™´sÃ¡ Æ™sÃ˝¡VÆ™sªyÚLiVV. @LiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[ gRiªRΩ |qs|mÌsLi ¡LìÕ‹[ ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ «¡Ljigji©´s FyLÌki «ÿºdΩ∏R∂V NSLRi˘™´sLÊRi xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP ≤R∂V™´sW¯ N]…Ìÿ≤R∂¨s NRP¥R∂©yÃ¡V Æ™sÃ¡V™´s≤ÔyLiVV. ™´sVL][\Æ™sxmso ˙xmsμ≥y¨s @À≥œ¡˘LÛjiªRΩ*LiQ\|ms @μy*¨dsª][ Æ™sW≤U∂ F°…‘¡ xms≤R∂VªRΩV©yıLRiÆ©s[ ™yLRiÚÃ¡V ™´søyËLiVV. μk∂Liª][ @μy*¨ds ªRΩ©´s ∏R∂W˙ªRΩ©´sV gRiV«ÿLìª`Ω ©´sVLi¿¡ ˙FyLRiLi’≥¡Liøy÷¡= DLi≤R∂gS, μy¨sı ’d¡•¶¶¶LìNRPV ™´sWLRiVËNRPV©yıLRiÆ©s[ NRP¥R∂©yÃ¡V ≠s¨szmsLiøyLiVV. ≠ds»¡¨sıLi…”¡¨ds Æ™sW≤U∂ N]…Ì”¡xmsÆ≤∂[aSLRiV. G ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[©´sW @μy*¨dsª][ NS¨ds, FyLÌki ©y∏R∂VNRPªy*¨sª][ NS¨ds FsÕÿLi…”¡ ≠s¤À≥¡[μy¤Õ˝¡[™´s¨s Æ™sW≤U∂ r°™´sV™yLRiLi xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV.

&É_“+>¥ dæìe÷\ô|’ |üqTïXÊ‘·+ ô|+#ê* dæm+qT ø√s¡qTqï |òæ*+ #ê+ãsY

ô ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô) : &É_“+>¥ dæìe÷\ ìj·T+Á‘·D≈£î >∑{Ïº #·s¡´\T rdüT ø√yê\ì m|æ |òæ*+ #ê+ãsY ìs¡ísTT+∫+~. Ç+<äTø√dü+ ˇø£ Á|ü‘˚´ø£ ø£$T{°ì @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. &É_“+>¥ dæìe÷\‘√ ‘Ó\T>∑T˝À H˚s¡T>± ì]à+#˚ dæìe÷\≈£î |üs√ø£å+>±HÓ’Hê qwüº+ yê{Ï\T¢‘√+<äì düe÷y˚X¯+ n_ÛÁbÕj·T|ü&ç+~. k˛eTyês¡+Hê&ÉT #ê+ãsY ø±sê´\j·T+˝À düe÷y˚X¯+ »]–+~. &É_“+>¥ dæìe÷\ ìj·T+Á‘·D≈£î @sêŒf…Æq ø£$T{°øÏ ìsêà‘· &ç.düTπswtu≤ãTqT #ÛÓ’s¡àHé>± mqTï≈£îHêïs¡T. düuÛÑT´\T>± ~˝ŸsêE, $»j˚T+<äsY¬s&ç¶, q{Ïº≈£îe÷sY e´eVü≤]kÕÔs¡T. |üs¡uÛ≤cÕ ∫Á‘ê\≈£î Ç‘·s¡ sêÁcÕº˝À¢ @ $<Ûä+>± |üqTï\T neT\T #˚düTÔHêïs√.. eTq sêÁwüº+˝À ≈£L&Ü n<˚$<Ûä+>± edü÷\T #˚j·÷\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√sê\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ñqï 20XÊ‘·+ |üqTïqT 50XÊ‘êìøÏ ô|+#ê\ì eTTK´eT+Á‹ì ø√sê\ì rsêàì+#ês¡T. BbÕe[, ñ>±~, <ädüs¡, $Hêj·Tø£#·$‹, dü+Áø±+‹, ‘·~‘·s¡ |üs¡«~Hê˝À¢ ‘Ó\T>∑T dæìe÷\ $&ÉT<ä\πø ÁbÕ<Ûëq´+ Çyê«\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. ‘Ó\T>∑T dæìe÷\qT s¡øÏå+#·T≈£îH˚+<äT≈£î n+‘ê ø£èwæ #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#ês¡T

düTes¡íyês¡Ô

4 ôV’≤<äsêu≤<é

eT+>∑ﬁ¯yês¡+ , 8, qe+ãsY 2011

Á_{°wt yês¡T eTq <˚X¯+MT<ä <ä+&Ó‹Ôq ‘·s¡Tyê‘· Çø£ÿ&É dü+düÿ è‹ì n\es¡TÃ ø=ì,yê] <˚XÊìøÏ nqT>∑TD+>± sê»ø°j·T Ä]Δø£ $<ÛëHê\qT s¡÷bı+~+#ês¡T. n+<äTe\¢ <ëì |òü*‘·+>± #˚‹eè‘·TÔ\T ,≈£î{°s¡ |ü]ÁX¯eT\T ø°åDÏ+#êsTT. uÛ≤Øm‘·TÔq dü+|ü<ä <√|æ&ûøÏ >∑Ts¡j·T´+~. B+‘√ ìs¡T<√´>∑+ ôd’‘·+ u≤>± ô|]–+~. Ä ø±s¡D≤\T e\¢ yês¡+<äs¡÷ e´ekÕj·T+ MT<ä Ä<Ûës¡|ü&ç J$+#ês¡T. Bì‘√ 19 XÊ‘êã›+˝À 55 XÊ‘·+ e⁄qï ìs¡T<√´>∑+ kÕ+Á<ä‘· ˇø£ÿkÕ]>± 72 XÊ‘êìøÏ #˚s¡T≈£î+~. ø£eT‘ê\ $uÛÑ»q »]– uÛÑ÷$TøÏ #Ó*¢+#˚ ø£eT‘·+ ô|]– uÛÑ÷$T˝Òì ÁXÊ$T≈£î\T m≈£îÿej·÷´s¡T. Á_{°wt yê] ø±\+˝À bÕ]ÁXÊø°ø£s¡D kÕú|üq Áù|y˚≥T s¡+>∑+ <ë«sê »] –+~.20 X¯‘êã›+ Hê{ÏøÏ bÕ]ÁXÊ$Tø£+>± ø=‘·Ô |ü]ÁX¯eT\T kÕú|æ+#ês¡T. 1937 ˝À »+ôw&é|üPsY˝À {≤{≤ ÇqTeTT,ñ≈£îÿ ø£sêà>±sê\T kÕú|æ+#·&É+ »]–+~.

|ü]ªÁX¯eTμ‘√H˚ Á|ü>∑‹ uÛ≤s¡‘·Ä]Δø£eédüú˝À eékÕj·T+, bÕ]ÁXÊ$Tø£ s¡+>±\T uÛ≤s¡‘· ìsêàD≤ìøÏ |üs¡|ü⁄wæ˜øÏ ø±s¡DuÛÑ÷‘·eTe⁄‘·THêïsTT. Ä+π>¢j·TT\T uÛ≤s¡‘·<˚XÊìøÏ sêø£ eTTqT|ü⁄ dü«j·T+ düeTè~Δ ø£*–q Á>±e÷\T ˇø£ yÓ’|ü⁄ |ü]bÕ\q, yêDÏ»´+ πø+Á<ë\˝À¢ eTs=ø£ yÓ’|ü⁄ ñ+&˚$. eékÕj·T+ |üs¡+>± ÁX¯eT$uÛÑ»q dü÷Á‘·+ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç ¬s’‘·T\T eékÕj·T+ #˚dü÷Ô yê]øÏ düVü≤ j·T|ü&˚ $$<Ûä eè‘·TÔ\ yê] düVü≤j·T düVü≤ø±sê\‘√ J$+#˚ yês¡T. n|ü&ÉT eékÕj·T+ #˚‹ eè‘·TÔ\ yês¡T düVü≤j·T düVü≤ ø±sê\‘√ ãj·T{Ï Á|ü|ü+#·+‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü dü«‘·+ Á‘·+>± ñ+&˚yês¡T. Á>±e÷ìï |ü]bÕ*+#˚ qyêãT\T ≈£î >±ì Ç‘·s¡ sêE\øÏ >±ì |üqTï\T s¡÷ù|Hê #Ó*¢dü÷Ô, @<Ó’Hê düeTdü´ eùdÔ |ü+#êsTTr˝À |ü]wüÿ]+#·T≈£îH˚yês¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ rs¡új·÷Á‘·\T yêDÏ»´ πø+Á<ë\T>± ø£*–q |ü≥ºD≤\T >∑T]Ô+|ü⁄ bı+<ësTT. eékÕj·T+ Ä~Û|ü‘·´+˝À ñqï|üŒ&çøÏ Ms¡T ‘·j·÷ s¡T #˚ùd ñ‘·Œ‘·TÔ\T Á|ü|ü+#·|üU≤´‹>±+∫q$. Ç+<äT˝À u…Hê s¡dt,Ç‘·s¡ u…+>±˝Ÿ,ø±*ø£{Ÿ yÓTT<ä˝…’q$.ÁøÏ.|üP. á õ|ü⁄º\T eTMTà\≈£î uÛ≤s¡‘· eTdæ¢Hé eÁkÕÔ\qT yê&˚yês¡T. 20>∑C≤\T bı&Ée⁄ ˇø£ >∑»+ yÓ&É\TŒ ø£*–q á eTdæ¢Hé eÁkÕÔ\T #˚‹

ñ+>∑s¡+˝À ‹j·T´>∑*π> $<Ûä+>±H˚X‚yês¡T.Bìì ‘·j·÷s¡T #Ój·T´{≤ìøÏ Äs¡T HÓ\\T |üfÒº<äì #·]Á‘·u…ãT‘√+~. Á_{°wt yês¡T eTq <˚X¯+MT<ä <ä+&Ó‹Ôq ‘·s¡Tyê‘· Çø£ÿ&É dü+düÿ è‹ì n\es¡TÃ ø=ì,yê] <˚XÊìøÏ nqT>∑TD+>± sê»ø°j·T Ä]Δø£ $<ÛëHê\qT s¡÷bı+~+#ês¡T. n+<äTe\¢ <ëì |òü*‘·+>± #˚‹eè‘·TÔ\T ,≈£î{°s¡ |ü]ÁX¯eT\T ø°åDÏ+#êsTT. uÛ≤Øm‘·TÔq dü+|ü<ä <√|æ&ûøÏ >∑Ts¡j·T´+~. B+‘√ ìs¡T<√´>∑+ ôd’‘·+ u≤>± ô|]–+~. Ä ø±s¡D≤\T e\¢ yês¡+<äs¡÷ e´ekÕj·T+ MT<ä Ä<Ûës¡|ü&ç J$+#ês¡T. Bì‘√ 19 XÊ‘êã›+˝À 55 XÊ‘·+ e⁄qï ìs¡T<√´>∑+ kÕ+Á<ä‘· ˇø£ÿkÕ]>± 72 XÊ‘êìøÏ #˚s¡T≈£î+~. ø£eT‘ê\ $uÛÑ»q »]– uÛÑ÷$TøÏ #Ó*¢+#˚ ø£eT‘·+ ô|]– uÛÑ÷$T˝Òì ÁXÊ$T≈£î\T m≈£îÿej·÷´s¡T. Á_{°wt yê] ø±\+˝À bÕ]ÁXÊø°ø£s¡D kÕú|üq Áù|y˚≥T s¡+>∑+ <ë«sê »] –+~.20 X¯‘êã›+ Hê{ÏøÏ bÕ]ÁXÊ$Tø£+>± ø=‘·Ô |ü]ÁX¯eT\T kÕú|æ+#ês¡T. 1937 ˝À »+ôw&é|üPsY˝À {≤{≤ ÇqTeTT,ñ≈£îÿ ø£sêà>±sê\T kÕú|æ+#·&É+ »]–+~. yÓTT<ä{Ï Á|ü|ü+#· j·TT<äΔ+Hê{ÏøÏ uÛ≤s¡rj·T |ü]ÁX¯eT\T ‘·j·÷s¡T #˚dæq edüTÔ e⁄\≈£î &çe÷+&é ô|]–+~. ªª|òædæø£˝Ÿ ø£MTwüHéμμ @s¡Œ&çq ‘·sê«‘· Ä ø£MTwüHé dæbòÕs¡T‡e\¢ 1924`39 eT<Ûä´ ø=ìï |ü]ÁX¯eT\T≈£î Á|üuÛÑT‘·« düVü≤ø±s¡+ \_Û+∫+~. <ëì e\¢ uÛ≤s¡rj·T |ü]ÁX¯eT\T <˚oj·T e÷¬sÿ{ŸqT ÄÁø£$T+#êsTT. 2

e Á|ü|ü+#· j·TT<äΔø±\+˝À ≈£L&Ü ø=‘·Ô |ü]ÁX¯eT\T kÕú|æ+ #ês¡T. ‘·s¡Tyê‘· bÕ]ÁXÊ $Tø£+>± n_Ûeè~Δ #Ó+~Hê ,1960 ˝À ≈£î{°s¡,∫qï‘·s¡Vü≤ |ü]ÁX¯eT\T,bÕ]ÁXÊ$Tø£+>± düVü≤ø±s¡ dü+|òü÷\T, #˚‹eè‘·TÔ\ yê]øÏ |üs¡|ü‹ n+~+#·&ÜìøÏ |ü]ÁX¯eT XÊKqT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. (&çbÕs¡TºyÓT+≥T Ä|òtÇ+&ÉÁd”ºdt)qT@sêŒ≥T#˚XÊs¡T.. bòÕsêàdüT‡{Ïø£˝Ÿ‡,ãjÓ÷f…ø±ï\J,s¡kÕj·THê\T, ‘√\T ,f…ø˘‡ f…Æ˝Ÿ‡,ÄVü≤s¡ Áb˛ôddæ+>¥, |ü]ÁX¯eT\T eè~Δ <ë«sê bÕ]ÁX¯$T ø±_Ûeè~Δì y˚>∑e+‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ |ü]ÁX¯eT XÊK ÁbÕ<Ûëq´‘· Ç∫Ã+~. W‘ê‡Væ≤ø£ bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#˚ ñ<˚›X¯+‘√ 1978˝À Á|ür õ˝≤¢˝À õ˝≤¢ bÕ]ÁXÊ$Tø£ πø+Á<ëìï H√&É˝Ÿ @»˙‡ì kÕú|æ+#ês¡T.1991 Ä>∑wüßº ˝À Á|üø£{Ï+∫q bÕ]ÁXÊ$Tø£ $<Ûëq+ ‘·s¡Tyê‘· 2009 e÷]Ã es¡≈£î düTe÷s¡T 2880ô|’q j·T÷ì≥T¢ @sêŒ≥T »]>±sTT. Bìe\q düTe÷s¡T 4 \ø£å\ ô|’q ìs¡T<√´>∑ j·TTe‘· ñbÕ~Û bı+<ës¡T.Ç˝≤ @s¡Œ&çq |ü]ÁX¯eT\T #ê˝≤eT≥T≈£î ∫qï ‘·s¡Vü≤ |ü]ÁX¯eT\T>± e÷s¡TŒ#Ó+~qy˚. |æ.myéT.ÄsY.yÓ’ @s¡Œ&çq ‘·sê«‘· á |ü<Ûäø£+ ÁøÏ+<ä 2008˝ÀH˚ 5 \ø£å\ ô|’q #·<äTe⁄ ≈£îqï ìs¡T<√´>∑ j·TTe‘·qT ñbÕ~Û ø£*Œ+#ês¡T. nsTTq|üŒ{Ïø° bÕ]ÁXÊ$Tø° ø£s¡D≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ mìï #·s¡´\T rdüTø=qï|üŒ{Ïø° ø=ìï ˝ÀbÕ \T düŒwüº+>± ø£ì|ædüTÔHêïsTT. á ˝ÀbÕ\T˝À eTTK´yÓTÆq~

#Ós¡T≈£î <Ûäs¡ô|’ ˙*˙&É\T Ç|üŒ{Ïes¡≈£î <Ûäs¡ Á|üø£{Ï+#·ì bòÕ´ø£ºØ j·T»e÷q´+

—¡Õ˝ÿÕ‹[ ¬ø¡LRiVNRPV ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi\|ms ¨ds÷¡ Æ™s[VxmnsWÃ¡V NRP™´sVV¯NRPV©yıLiVV. ˙NRPztsQLigì {qs«¡©±s xqs≠dsVzmsxqsVÚ©yı —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s øR¡ZNP‰LRi Fny˘NÌRPLkiÃ¡ ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ZNP[™´sÃ¡Li Fs¨dÔsFs©±sFsÕfi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V μ≥R∂LRi Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡Liμj∂. |msLjigji©´s |ms»Ì¡V ¡≤R∂VÃ¡NRPV @©´sVgRiVfl·LigS »¡©´sVıNRPV NRP¨dsxqsLi LRiW. 3 Æ™s[Ã¡V B™y*Ã¡Li»¡W \lLiªRΩVÃ¡V ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. μ≥R∂LRi©´sV ¨sLÒRiLiVVLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ¬ø¡LRiVNRPV @’≥¡™´sXμÙj∂ ™´sVLi≤R∂÷¡, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li, Fny˘NÌRPLki

∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V xqsˆLiμj∂LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂Æ©s[ @L][xmsfl·Ã¡V ™´sxqsVÚ©yıLiVV. ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s ªRΩLS*æªΩ[ ˙NRPztsQLigì ˙FyLRiLi’≥¡LiøyÃ¡¨s \lLiªRΩVÃ¡V, \lLiªRΩV xqsLixmnsWÃ¡ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡V xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sVW≤R∂V øR¡ZNP‰LRi Fny˘NÌRPLkiÃ¡V D©yıLiVV. ≠ds…”¡Õ‹[ «¡{§¶¶¶LSÀÿμ`∂ \¤…¡Q˚Æ≤∂Li…fi xtsvgRiLì= C Æ©sÃ¡ 7 ©´sVLi¿¡, xqsLigSlLi≤ÔT∂ gRifl·xmsºΩ xtsvgRiLì= 17 ©´sVLi¿¡, ™´sVLiÀ‹[—¡xms÷˝¡ ¨s«ÿLi μR∂NRP‰©±s xtsvgRiLì= 23™´s æªΩ[μk∂ ©´sVLi¿¡ 2011c12 {qs«¡©±sÕ‹[ ¬ø¡LRiVNRPV ˙NRPztsQLigì ˙FyLRiLi’≥¡xqsVÚ©´sı»˝¡V ˙xmsNRP…”¡LiøyLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ xqsV™´sWLRiV 23,936 |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ ¬ø¡LRiNRPV rygRiV ¬ø¡[∏R∂VgS, 4 Æ™s[Ã¡ |§¶¶¶NÌSQL˝RiNRPV \|msgS ≠s{qsÚLÒRiLiÕ‹[ ™´sL<SÀ≥ÿ™´sLi Æμ∂ ¡˜ ºΩLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩ {qs«¡©±sÕ‹[ 12.7 Ã¡ORPQÃ¡ »¡©´sVıÃ¡ ¬ø¡LRiVNRPV ˙NRPztsQLigì μy*LS 5.77 Ã¡ORPQÃ¡ NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ øR¡ZNP‰LRi DªRΩˆªRΩÚ™´soªRΩVLiμR∂¨s @LiøR¡©y. gRiªRΩ G≤yμj∂ »¡©´sVı ¬ø¡LRiNRPVNRPV Fs©±s≤U∂Fs£qsFsÕfi LRiW. 2Æ™s[Ã¡V, gRifl·xmsºΩ, \¤…¡Q˚Æ≤∂Li…fi LRiW. 2,100 ø]xmsˆV©´s ¬ø¡÷˝¡LiøyLRiV. ˙NRPztsQLigì æªΩ[μk∂Ã¡V ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s Fny˘NÌRPLki ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V ¬ø¡LRiVNRPV ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi ˙xmsNRP…”¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂V. ZNP[™´sÃ¡Li Fs¨dÔsFs£qsFsÕfi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi LRiW. 1450 ™´sW˙ªRΩÆ™s[V DLi≤R∂…ÿ¨sı ryNRPVgS øR¡WxmsoªRΩW \lLiªRΩVÃ¡©´sV gRiLiμR∂g][Œœ¡LiÕ‹[NTP Æ©s¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLiVV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi Aμ≥yLRiLigS øR¡ZNP‰LRi LjiNRP™´sLki aSªy¨sı xmsLjigRifl·Õ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ gRifl·xmsºΩ xtsvgRiLì=Õ‹[ LRiW. 1,643, \¤…¡Q˚Æ≤∂Li…fiÕ‹[ LRiW. 1,595,

Fs©±s≤U∂Fs£qsFsÕfiÕ‹[ LRiW. 1,450 ø]xmsˆV©´s ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡= DLi»¡VLiμR∂¨s ¤Õ¡NRP‰Ã¡V Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. ¡z§¶¶¶LRiLigRi ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ NTP*Li…ÿÃ¡V øR¡ZNP‰LRiNRPV LRiW. 2,600 NRPV ≠sVLi¿¡ μ≥R∂LRi xms÷¡ZNP[ xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[μR∂Æ©s[ ™yμR∂©´sÃ¡V ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. |qsLi˙»¡Õfi Fs\ZNPQQ=«fi, ™y˘…fi ªRΩμj∂ªRΩLRi xms©´sVıÃ¡©´sV NRP÷¡zms©y NTP*Li…ÿÃ¡V øR¡ZNP‰LRi μ≥R∂LRi LRiW. 2,950 ™´sW˙ªRΩÆ™s[V DLiμR∂¨s ¬ø¡xmsoÚ©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s μ≥R∂LRi©´sV xmsNRP‰©´s |ms≤T∂æªΩ[ C G≤yμj∂ NRPW≤y »¡©´sVıNRPV LRiW. 2100NRPV ≠sVLi¿¡¬ø¡÷˝¡LiøR¡¤Õ¡[™´sV¨s Fny˘NÌRPLki ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V xmsL][ORPQLigS xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. Æ™sVVÕÿzqs©±s μ≥R∂LRi »¡©´sVıNRPV LRiW. 2Æ™s[Ã¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xmsÃ¡VNRPVªRΩVLi≤R∂»¡Li, ™´sWlLi‰…”¡Ligì @™´sL][μ≥yÃ¡©´sV øR¡ZNP‰LRi Fny˘NÌRPLki ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V FsºΩÚ øR¡WxmsoªRΩV©yıLiVV. |ms»Ì¡V ¡≤R∂VÃ¡V |msLRigRi≤R∂Li, ™´sL<SÀ≥ÿ™´sLi Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ »¡©´sVıNRPV LRiW. 3Æ™s[Ã¡V ¬ø¡÷˝¡}qsÚ ªRΩxmsˆ gRi¤…Ì¡NRP‰¤Õ¡[™´sV¨s —¡Õ˝ÿÕ‹[ D©´sı ¬ø¡LRiVNRPV \lLiªRΩVÃ¡V æªΩlgi[zqs ¬ø¡xmsoÚ©yıLRiV. |§¶¶¶NÌSLRiV ≠s{qsÚLÒRiLiÕ‹[ ¬ø¡LRiNRPV rygRiVNRPV xqsgRi»¡V©´s LRiW. 1.40 Ã¡ORPQÃ¡V ≈¡LRiË™´soªRΩVLi≤R∂gS, μj∂gRiV ¡≤T∂ xqsgRi»¡V©´s 65 ©´sVLi¿¡ 75 »¡©´sVıÃ¡VgS DLi…‹[Liμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi μ≥R∂LRi ˙xmsNSLRiLi Aμy∏R∂VLi @LiªRΩNRPLi¤…¡[ ªRΩNRPV‰Æ™s[ \lLiªRΩVÃ¡V ¤Õ¡NRP‰Ã¡V øR¡WxmsoªRΩV©yıLRiV. Fny˘NÌRPLkiÃ¡V ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi©´sV B™´s*¤Õ¡[¨s xmsORPQLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li «‹[NRP˘Li ¬ø¡[xqsVNRPV¨s LRiW. 3Æ™s[Ã¡NRPV ªRΩgÊRiNRPVLi≤y À‹[©´s£qs ¬ø¡÷˝¡LiøyÃ¡Æ©s[μj∂ \lLiªRΩVÃ¡ ≤T∂™´sWLi≤`∂. øR¡ZNP‰LRi LjiNRP™´sLki aSªRΩLi ªRΩNRPV‰™´sgS D©yı ≈¡Li≤R∂ryLji øR¡ZNP‰LRi NRPLS¯gSLSÃ¡V »¡©´sVıNRPV LRiW. 2,100 ¬ø¡÷˝¡xqsVÚ©yıLiVV. @μ≥R∂V©yªRΩ©´s ¤…¡NSıÃ¡“¡ª][ øR¡ZNP‰LRi ªRΩ∏R∂WLki ¬ø¡[xqsVÚ©´sı Fny˘NÌRPLkiÃ¡V μ≥R∂LRi |msLi¿¡©y ©´sxtÌsQLi DLi≤R∂À‹[μR∂¨s \lLiªRΩV xqsLixmnsWÃ¡ ™yμR∂©´s. ªRΩ*LRiÕ‹[ NRP¤Õ¡NÌRPLì xqs™´sVORPQLiÕ‹[ \lLiªRΩV xqsLixmnsWÃ¡V, Fny˘NÌRPLki ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V, ¬ø¡LRiVNRPV @’≥¡™´sXμÙj∂ ™´sVLi≤R∂÷¡ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡ª][ «¡Ljilgi[ øR¡LRiËÕ˝‹[ ™´sVμÙR∂ªRΩV μR∂LRi ˙xmsNRP»¡©´s @LiaRPLi N]÷¡NTP‰ ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s @zqs|qÌsLi…fi ZNP[©±s NRP≠sVxtsQ©´sLì {qs|§¶¶¶ø`¡ Æ™sLiNRP»¡LRi™´s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV.

n~˝≤u≤<é˝À ns¡T<Ó’q •˝≤ dü+|ü<ä bPÃ¡Ã¡ —¡Õ˝ÿgS }msL]Liμj∂©´s Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ @LRiV\Æμ∂©´s bPÃ¡Ã¡V \¤À¡»¡ xms≤R∂VªRΩV©yıLiVV. ˙Fy¿d¡©´s\Æ™sV©´s ©yÃ¡VgRiV bPÃ¡Ã¡©´sV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V gRiVLjiÚLiøyLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ 50 ≠dsV»¡L˝Ri ©´sVLi¿¡ 300 ≠dsV»¡L˝Ri Õ‹[ªRΩV ™´sLRiNRPV ¨dsLRiV Ã¡’≥¡Li¬ø¡[ Æ©s[Ã¡Ã¡V D©yıLiVV. —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS @ºΩ xmsoLSªRΩ©´s\Æ™sV©´s NRPhji©´s bPÃ¡Ã¡V, xmsoLSªRΩ©´s\Æ™sV©´s bPÃ¡Ã¡V, g][Li≤y*©y bPÃ¡Ã¡V, μR∂NRP‰©±s ˙…ÿ£ms bPÃ¡Ã¡ xqsÆ™s[V¯Œœ¡©´sLiª][ —¡Õ˝ÿ DLiμj∂. BLiμR∂VÕ‹[ μR∂NRP‰©±s ˙…ÿ£ms bPÃ¡Ã¡V NRP÷¡gji©´s ˙FyLiªyÕ˝‹[ ¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂ ≠sxmsLkiªRΩLigS DLi»¡VLiμj∂. C ˙FyLiªyÕ˝‹[ ¨dsLRiV ¨sÃ˝¡ ¬ø¡[}qs ˙xmsflÿ◊¡NRPÃ¡©´sV LRiWF~Liμj∂}qsÚ À≥œ¡WgRiLRi˜È «¡ÕÿÃ¡V |msLjilgi[ @™´sNSaSÃ¡V DLi…ÿLiVV. 4,500 ≠sV÷¡∏R∂V©±s xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡ ™´s∏R∂VxqsV= D©´sı C bPÃ¡Ã¡V @ºΩ xmsoLSªRΩ©´s\Æ™sV©´s≠s. C bPÃ¡Ã¡V À≥œ¡W≠sVNTP xmso©yμj∂ ÕÿLi…”¡≠s. C bPÃ¡Ã¡V NRP÷¡gji©´s ˙FyLiªyÕ˝‹[ Æ™sVVLRiLi, xmsgRiVŒ˝œ¡ª][ ¨sLi≤T∂ DLi»¡VLiμj∂. C Æ©s[Ã¡Õ˝‹[ 50 ©´sVLi¿¡ 60 ≠dsV»¡L˝Ri Õ‹[ªRΩVÕ‹[ ¨dsLRiV DLi»¡VLiμj∂.. C bPÃ¡Ã¡V —¡Õ˝ÿÕ‹[ 30 aSªRΩLi A˙NRP≠sVLi¿¡ D©yıLiVV. BLiμR∂VÕ‹[ μyμyxmsogS ™´sVV¥][Õfi, \¤À≥¡Liry, Õ‹[ZNP[aRP*LRiLi, NRPVLi…ÿÃ¡, μj∂Õÿ™´sLìxmspLì, ¨sLRi¯Õfi, ryLRiLigSxmspLì, Ã¡ORPQ ¯fl·øyLiμR∂, ™´sW™´sV≤R∂, Δÿ©yxmspLì, BLi˙μR∂Æ™s÷˝¡, NRPÆ≤∂Li, «¡©yıLRiLi, μR∂LiÆ≤∂xms÷˝¡, Ã¡ZNP=…Ì”¡}ms»¡,

e] ¬s’‘·T≈£î n&ÉT>∑&ÉT>∑THê ø£cÕº˝Ò Hês¡T, ˙s¡T b˛dæq|üŒ{Ï qT+∫ düeTdü´˝Ò

™´sLji \lLiªRΩV NRPuÌyÃ¡V ºdΩLRi»¡Li¤Õ¡[μR∂V. ©yLRiV F°zqs©´s ©y…”¡©´sVLi¿¡ xmsLi»¡ ¬ø¡[ºΩNTP ™´s¬ø¡[ËLiªRΩ™´sLRiNRPV @¨sı xqs™´sVxqs˘¤Õ¡[. xmsLi»¡ @™´sVV¯NRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV \lLiªRΩVÃ¡V ºΩxmsˆÃ¡V xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi ¤Õ¡[NRP ªRΩNRPV‰™´s lLi[»˝¡NRPV \lLi£qs≠sVÃ˝¡L˝RiNRPV, μR∂ŒÿLRiVÃ¡ZNP[ @™´sV¯≤y¨sNTP @©´sıμyªRΩ Æ™sVVgÊRiV øR¡WxmsoªRΩV©yı≤R∂V. —¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ™sVVªRΩÚLi 3.30 Ã¡ORPQÃ¡ |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ @¨sı xmsLi»¡Ã¡V rygRiVNSgS μk∂Liª][ 1.50 Ã¡ORPQÃ¡ |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ \lLiªRΩVÃ¡V ™´sLji rygRiV ¬ø¡[aSLRiV. xmsLi»¡ ¬ø¡[ºΩN]¿¡ËLiμj∂. \lLi£qs ≠sVÃ˝¡L˝RiV, μR∂ŒÿLRiVÃ¡V @μ≥j∂NRP μ≥R∂LRi ¬ø¡÷˝¡Li¿¡ N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ™´sVVLiμR∂VN]xqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s μ≥y©´s˘Li N]©´sVg][Ã¡V ZNP[Li˙μyÃ¡V Æ™sÃ¡Æ™sÃ¡À‹[ªRΩV©yıLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ™sVVªRΩÚLi 150 μ≥y©´s˘Li ZNP[Li˙μyÃ¡ ™´sLRiNRPV ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. BLiμj∂LS NSLiºΩ xms¥R∂Li(HZNP[{ms), Æ™sWFy¯, ¨ds…”¡ xqsLixmnsWÃ¡V, ˙Fy¥R∂≠sVNRP xqsx§¶¶¶NSLRi xqsLixmnsWÃ¡ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[

\lLiªRΩVÃ¡NRPV ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi @Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s N]©´sVg][Ã¡V ZNP[Li˙μyÃ¡V \lLiªRΩVÃ¡V ¤Õ¡[NRP Æ™sÃ¡Æ™sÃ¡À‹[ªRΩV©yıLiVV. ™´s¿¡Ë©´s \lLiªRΩVÃ¡NRPV NRPW≤y xqs˙NRP™´sVLigS }qs™´sÃ¡©´sV @Liμj∂LiøR¡¤Õ¡[¨s xmsLjizqÛsºΩ Æ©sÃ¡N]Liμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s μ≥y©´s˘Li N]©´sVg][Ã¡V ZNP[Li˙μyÃ¡V Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV 5,400 Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıÃ¡ μ≥y©y˘¨sı ™´sW˙ªRΩÆ™s[V N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[aSLiVV. ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ ™´s˘™´sry∏R∂V ™´sWlLi‰…fi ∏R∂VLÔRiVÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV NRP≠sVxtsQ©´sLì G¤«¡Li»˝¡ μy*LS \lLi£qs ≠sVÃ˝¡L˝RiV 1.30 Ã¡ORPQÃ¡ NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ μ≥y©´s˘Li©´sV N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. —¡Õ˝ÿ ©´sVLi¬ø¡[ NSNRPVLi≤y xmsNRP‰Æ©s[ D©´sı Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿ ©´sVLi¿¡ μ≥y©´s˘Li©´sV \lLiªRΩVÃ¡V BNRP‰≤T∂NTP ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©yıLRiV. μ≥y©´s˘Li N]©´sVg][Ã¡V ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ μ≥y©´s˘Li©´sV ≠s˙NRPLiVVLiøyÃ¡Li¤…¡[ Æ™sVVμR∂»¡ aSLizmsÕfi ºdΩxqsVNRPV¨s LS™y÷¡. @≠s ÀÿgS DLi¤…¡[Æ©s[ BNRP‰≤R∂ N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[ryÚLRiV. æªΩ[™´sV aSªRΩLi, μ≥y©´s˘LiÕ‹[¨s ¬ø¡ªRΩÚ©´sV ª]Ã¡gjiLiøR¡≤R∂Li, BÕÿ @Æ©s[NRP ¨s ¡Liμ≥R∂©´sÃ¡V \lLiªRΩVÃ¡V μ≥y©´s˘Li©´sV @™´sV¯≤y¨sNTP ≠dsÃ¡V ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμj∂. L][«¡ŸÃ¡ ªRΩLRi ¡≤T∂ ¨sLkiOTPQLiøy÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ. μ≥y©´s˘Li©´sV N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[zqs©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ ≤R∂ ¡V˜Ã¡V NRPW≤y xqsNSÃ¡LiÕ‹[ ¬ø¡÷˝¡LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ \lLiªRΩVÃ¡V C ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ μ≥y©´s˘Li©´sV

eT÷\<äq+ ø=s¡‘·. BìøÏ ‘√&ÉT eékÕú|üs¡yÓTÆq Bs¡Èø±*ø£ düeTdü´\T m<äTs=ÿ+≥THêïsTT. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü H˚&ÉT Á|ü|ü+N ø£s¡D H˚|ü<Ûä´+˝À HÓ\ø=qï b˛{° yê‘êes¡D+ e\¢ ∫qï,eT<Ûä´ ‘·s¡Vü≤ düeTdü´\T e÷¬sÿ{Ÿ düeTdü´\T m<äTs=ÿ+≥THêïsTT. ø±]àø£ #·{≤º\T ø£]ƒq+>± ñ+&É≥+ ˇø£ ø±s¡D+>± uÛ≤$+ #·e#·TÃ. eTT&ç |ü<ës¡Δ\T ø=s¡‘·,e÷¬sÿ{Ï+>¥ e+{Ï düeTdü´ \T‘√ |ü]ÁX¯eT\T >∑&ÉT¶ |ü]dæú‹ì m<äTs=ÿ+ ≥THêïsTT. |ü]ÁX¯ eT\T @sêŒ≥T˝À uÛ≤>∑+>± eTTK´+>± Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À #ê˝≤ ÁbÕ+‘ê\T yÓqTø£ã&ç ñHêïsTT. M{Ï˝À ‘Ó\+>±D≤ ÁbÕ+‘·+ qT+∫ es¡+>∑˝Ÿ,q˝§Z+&É,ìC≤e÷u≤<é, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, ÁbÕ+‘ê\T yÓqTø£ã&ç ñHêïsTT. n˝≤π> sêj·T\d”eT˝À e÷Á‘·+ Ä•+∫qkÕúsTT˝À bÕ]ÁXÊ$Tø°ø£s¡D »s¡T>∑˝Ò<äT. ø√kÕÔ Ä+Á<Ûë˝À eékÕj·Teè‘·TÔ\T Á|ü<Ûëq+>± |ü]ÁX¯eT\T @sêŒf…Æq|üŒ{Ïø° >∑&ÉT¶|ü]dæú‹ì m<äTs√ÿ+≥THêïsTT. eT<Ûä´ ‘·s¡Vü‰ |ü]ÁX¯eT\T @sêŒ≥T˝À á ÁbÕ+‘·+ mqTø£ ã&çñ+~. bÕ]ÁXÊ$Tø£+>± n_Ûeè~Δ »]–q|ü⁄Œ&˚ Ä ÁbÕ+‘·+ ≈£L&Ü m<äT>∑T<ä\≈£î neø±X¯+ @s¡Œ&ÉT‘·T+~. ìs¡T<√´>∑+ ô|#·TÃ MTs¡T‘·Tqï Á|üdüTÔ‘· ø±\+˝À |ü]ÁX¯eT\T kÕú|üq nH˚~ #ê˝≤ eTTKýÓTÆq n+X¯+ mø£ÿ&É |ü]ÁX¯eT\T kÕú|æ+#·ã&É‘êjÓ÷ Äj·÷ ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\≈£î ñbÕ~Û \_Û+∫q Ä]Δø£ Á|ü>∑‹ kÕ<Ûä∏q düT\uÛÑ‘·s¡eTe⁄‘·T+<äì #Ó|üŒe#·TÃ.

≠s˙NRPLiVVLiøR¡≤y¨sNTP @©yxqsNTPÚ øR¡WzmsxqsVÚ©yıLRiV. μ≥y©´s˘Li N]©´sVg][Ã¡V ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ æªΩ[™´sV aSªRΩLi N]÷¡¬ø¡[ ∏R∂VLi˙ªyÃ¡V xms¨s ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. C N]LRiªRΩ ºdΩ˙™´sLigS Æ™s[μ≥j∂r°ÚLiμj∂. N]©´sVg][Ã¡VÕ‹[ ºdΩ˙™´s «ÿxms˘Li «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. μk∂Liª][ @©´sıμyªRΩ μR∂ŒÿLRiVÃ¡NRPV, \lLi£qs ≠sVÃ˝¡L˝RiNRPV μ≥y©´s˘Li©´sV ≠s˙NRPLiVVLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ™´sVVLiμR∂V N]xqsVÚ©yıLRiV. æªΩ[™´sV aSªRΩLi ∏R∂VLi˙ªyÃ¡©´sV ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÃ¡V ¬ø¡[}qs ™yLRiV ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ DLi≤R∂»¡Li @NRP‰≤T∂NTP Æ™s◊˝¡ LS™´s≤R∂Li AÃ¡xqs˘Li @™´soªRΩVLiμR∂Æ©s[ À≥ÿ™´s©´sª][ Fy»¡ ™y…”¡ª][Æ©s[ Æ©s»Ì¡VN]xqsVÚ©yıLRiV. μ≥y©´s˘LiÕ‹[ æªΩ[™´sV aSªRΩLi 17 DLi¤…¡[Æ©s[ ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi©´sV μ≥y©´s˘Li N]©´sVg][Ã¡V ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ ¬ø¡÷˝¡ryÚLRiV. ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi ¨sLÒRi∏R∂VLiNRPV C æªΩ[™´sV aSªRΩLi ™´sVLi˙ªyÃ¡V ªRΩxmsˆ¨s xqsLji. B≠s xqsLjigÊS xms¨s ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Liª][ ™y…”¡ª][Æ©s[ N]©´sVg][Ã¡V ZNP[Li˙μyÃ¡ ¨sLS*x§¶¶¶NRPVÃ¡V Æ©s»Ì¡VN]xqsVÚ©yıLRiV. μ≥y©´s˘Li N]©´sVg][Ã¡V ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[zqs©´s μ≥y©´s˘Li©´sV Æ™sLi»¡ Æ™sLi»¡Æ©s[ ªRΩLRi÷¡LiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ºdΩ˙™´s «ÿxms˘Li «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. \lLi£qs ≠sVÃ˝¡L˝RiV xqsLjigÊS xqsˆLiμj∂LiøR¡»¡Li ¤Õ¡[μR∂¨s N]©´sVg][Ã¡V ZNP[Li˙μyÃ¡ ¨sLS*x§¶¶¶NRPVÃ¡V }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. @xqs¤Õ¡[ xqsLjiF°π∏∂[V xqÛsÃ¡Li ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li, ™´sL<RiLi ™´s}qsÚ \lLiªRΩVÃ¡ μ≥y©´s˘Li ªRΩ≤T∂}qs xmsLjizqÛsºΩ DLi≤R∂»¡Liª][ ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV.

Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, N_…ÿÃ¡ ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ FsNRPV‰™´s ≠s{qsÚLÒRiLiÕ‹[ DLi≤R∂gS ªy©´sWLRiV, Æ©s[LRi≤T∂g]Li≤R∂, D»¡WıLRiV, ™´sVLi¿¡LS˘Ã¡, ªRΩÃ¡™´sV≤R∂VgRiVμR∂, ªyLizqs ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ ªRΩNRPV‰™´s ≠s{qsÚLÒRiLiÕ‹[ C bPÃ¡Ã¡V D©yıLiVV. C bPÃ¡Ã¡ ™´s∏R∂VxqsV= 60 ©´sVLi¿¡ 70 GŒ˝œ¡ ™´sLRiNRPV DLi»¡VLiμj∂. C bPÃ¡Ã¡V F~LRiÃ¡V F~LRiÃ¡VgS DLi…ÿLiVV. C ˙FyLiªyÕ˝‹[ ™´sLiμR∂ ≠dsV»¡L˝Ri ™´sLRiNRPV ¨ds…”¡ Ã¡À≥œ¡˘ªRΩ DLi»¡VLiμj∂. B≠s —¡Õ˝ÿÕ‹[ 13 aSªRΩLi Æ™s[VLRi D©yıLiVV. BLiμR∂VÕ‹[ \¤«¡©y¥`∂, ¤À¡[Ã¡, ZNPLRiÆ™sVLji, ™yLiNTP≤T∂, ºΩLS˘fl”· ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ FsNRPV‰™´s ≠s{qsÚLÒRiLiÕ‹[ DLi≤R∂gS, N]LiªRΩ Æ™s[VLRi ªyLizqs, Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, zqsLRiWˆLì(∏R∂VV), @zqsFnyÀÿμ`∂, NSgRi«fi©´sgRiLì, NSzqs}ms…fi, μR∂|§¶¶¶gSLi ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ D©yıLiVV. C bPÃ¡Ã¡ ™´s∏R∂VxqsV= ™´sLiμR∂ ≠sV÷¡∏R∂V©±s xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡V. C bPÃ¡Ã¡V NRP÷¡gji©´s Æ©s[Ã¡ ¨ds…”¡ Ã¡À≥œ¡˘ªRΩNRPV @©´sVNRPWÃ¡\Æ™sV©´s≠s. BNRP‰≤R∂ 300 ≠dsV»¡L˝Ri ©´sVLi¿¡ 400 ≠dsV»¡L˝Ri ™´sLRiNRPV ¨ds…”¡ Ã¡À≥œ¡˘ªRΩ DLi»¡VLiμj∂. C Æ©s[Ã¡Õ˝‹[ F~LSzqs…‘¡ FsNRPV‰™´sgS DLi»¡VLiμj∂. C Æ©s[Ã¡Ã¡V À‹gÊRiV ¨sZOP[QFyÃ¡V D©´sı ˙FyLiªyÕ˝‹[ D©yıLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 35 aSªRΩLi Æ™s[VLRi ™y˘zmsLi¿¡ D©yıLiVV. BLiμR∂VÕ‹[ @zqsFnyÀÿμ`∂, lLi¤À¡˜©´s, ªyLi≤R∂WLRiV, ’≥d¡≠sV÷¡, Æ©sÆ©sıÃ¡, μR∂|§¶¶¶gSLi, zqsLRiWˆLì(…”¡), NSgRi«fi©´sgRiLì, ¤À¡Ã˝¡Lixms÷˝¡, ™´sVLiμR∂™´sV˙Lji, \¤«¡xmspLì, ¬ø¡©´sWıLRiV, N][»¡xms÷˝¡, Æ™s[™´sV©´sxms÷˝¡Ã¡Õ‹[ FsNRPV‰™´s Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ DLi≤R∂gS, N]LiªRΩ Æ™s[VLRi NSzqs}ms»¡, ZNPLRiÆ™sVLji, ºΩLS˘fl”· ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ D©yıLiVV. C bPÃ¡Ã¡ ™´s∏R∂VxqsV= N][…”¡ xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡V. B≠s —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ 21 aSªRΩLi Æ™s[VLRi ™y˘zmsLi¿¡ D©yıLiVV. C ˙FyLiªyÕ˝‹[ Æ©s[Ã¡ F~LRiÃ¡V F~LRiÃ¡VgS DLi»¡VLiμj∂. C ˙FyLiªyÕ˝‹[ 80 ≠dsV»¡L˝Ri Æ™s[VLRi Õ‹[ªRΩVÕ‹[ ¨dsLRiV Ã¡’≥¡xqsVÚLiμj∂. @LiVVæªΩ[ C bPÃ¡Ã¡V NRP÷¡gji©´s ˙FyLiªyÕ˝‹[ ¨ds…”¡ ¨sÃ˝¡ ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[ ry™´sVLÛRiQ˘Li DLi≤R∂μR∂V. @LiμR∂VZNP[ G…ÿ Æ™s[xqs≠s NSÃ¡LiÕ‹[ C ˙FyLiªyÕ˝‹[ ¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂ GLRiˆ≤R∂VªRΩVLiμj∂. C ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ¨dsLRiV Ã¡’≥¡Li¿¡©y N]LiªRΩ NSÕÿ¨sNTP ∏R∂V¥yzqÛsºΩNTP ¬ø¡[LRiVNRPVLi»¡VLiμj∂. FsLiμR∂VNRPLi¤…¡[ BNRP‰≤T∂ Æ©s[Ã¡Õ˝‹[ LSŒ˝œ¡ß øR¡Õÿ NRPhji©´sLigS DLi…ÿLiVV. C ˙FyLiªyÕ˝‹[ ¬ø¡LRiV™´soÃ¡V, NRPVLi»¡Ã¡©´sV ªRΩ≠s*}qsÚ ¨dsLRiV ¨sÃ˝¡ DLiÆ≤∂[ @™´sNSaRPLi DLiμj∂. C Æ©s[Ã¡Ã¡V ªy©´sWLRiV, NRPV’≥d¡Lì, À‹[¥`∂, Æ©s[LRi≤T∂g]Li≤R∂, Bø][Ë≤R∂, ¡«ÿLì x§¶¶¶ªRΩWıLì, gRiV≤T∂ x§¶¶¶ªRΩWıLì, ªRΩÃ¡™´sV≤R∂VgRiV, ªyLizqs, D»¡WıLRiV, ©yLRiWıLRiV, \¤«¡©´sWLRiV, zqsLRiWˆLRiV(∏R∂VV)Õ‹[ FsNRPV‰™´s rÛyLiVVÕ‹[ D©yıLiVV.

ø£s¡Te⁄ qwüº+ n+#êHê˝À¢ n~Ûø±s¡T\T $|òü\+ ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS 2. 23 Ã¡ORPQÃ¡ FsNRPLSÕ˝‹[ xmsLi»¡ ©´sxtÌsQLi ™y…”¡÷˝¡LiμR∂¨s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ˙Fy¥R∂≠sVNRPLigS ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ¨sÆ™s[μj∂NRP xmsLiFyLRiV. Dμ][˘gRiVÃ¡V xqsNRPÃ¡«¡©´sVÃ¡ xqsÆ™sV¯Õ‹[ D©yı xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ™´sW˙ªRΩLi NSNTP¤Õ¡NRP‰Ã¡V Æ™s[zqs xmsLi»¡ ©´suÌy¨sı ªRΩNRPV‰™´sgS øR¡Wzms A ¨sÆ™s[μj∂NRP©´sV ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP @Liμj∂Li¿¡©´s»˝¡V AL][xmsfl·Ã¡V D©yıLiVV. μk∂¨s™´sÃ˝¡ xmsÃ¡V˙gS™´sWÕ˝‹[ ¤Õ¡NRP‰Ã¡V xqsLjigS Æ™s[∏R∂V¤Õ¡[μR∂¨s, ©´suÌy¨sı @LiøR¡©y Æ™s[∏R∂V¤Õ¡[μR∂¨s xmsÃ¡V ˙gS™´sWÃ¡ \lLiªRΩVÃ¡V ™yF°ªRΩV©yıLRiV. B»¡V ™´sL<SÀ≥ÿ™´sLi, @»¡V ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sVW≤R∂V Ã¡ORPQÃ¡ \|ms ¿¡Ã¡VNRPV FsNRPLSÕ˝‹[ xmsLi»¡Ã¡NRPV ©´sxtÌsQLi «¡Ljigji©´s»˝¡V \lLiªRΩV xqsLixmnsWÃ¡ ©y∏R∂VNRPVÃ¡V ¬ø¡xmsoªRΩV©yıLRiV. |qs|mÌsLi ¡Lì, @NÌ][ ¡Lì Æ©sÃ¡Ã¡V xmsLi»¡ μj∂gRiV ¡≤T∂NTP @©´sVNRPWÃ¡Li . CÆ©sÃ¡Õ˝‹[ ™´sLRiVfl·V≤R∂V ™´sVV≈¡Li øy¤…¡[∏R∂V≤R∂Liª][ ¿¡©´sVNRPV xms≤R∂¤Õ¡[μR∂V. μk∂¨sNTP ª][≤R∂V ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩª][ xmsLi»¡Ã¡¨dsı FsLi≤T∂F°LiVV \lLiªRΩVÃ¡V ºdΩ˙™´s ©´suÌy¨sı øR¡≠søR¡WaSLRiV. ™´sL<SÀ≥ÿ™´sLiª][ \lLiªRΩVÃ¡V @ªRΩÕÿNRPVªRΩÃ¡Li @LiVV©´s xqsÆ™sV¯ ¡W¿¡ øR¡Wzms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPLRiV™´so ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡ ˙xmsNRP»¡©´s©´sV ™yLiVVμy Æ™s[zqsLiμj∂. ¿¡™´sLRiNTP gRiªRΩ Æ©sÃ¡ 29©´s —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 31 ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡©´sV NRPLRiV™´so ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡VgS ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. NRPLRiV™´so©´sV xmsNRP‰μy¨s xms…Ì”¡Li¬ø¡[LiμR∂VZNP[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶r°ÚLiμR∂Æ©s[ ≠s™´sVLRi+Ã¡V \|qsªRΩLi ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV .\lLiªRΩVÃ¡V xmsLi»¡ rygRiVª][ ©´sxtÌsQF°LiVV @xmsˆVÃ¡ E’¡Õ‹[ NRPWLRiVNRPVF°LiVV©y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV. J\Æ™sxmso ™´sL<SÀ≥ÿ™´sLiª][ xmsLi»¡Ã¡V ¨sÃ¡V™´so©y FsLi≤T∂F°∏R∂WLiVV. ry∏R∂VLi N][xqsLi @©´sıμyªRΩÃ¡V FsμR∂VLRiV øR¡WxqsVÚ©yı xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. C xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ™yLjiNTP ¬ø¡[LiVV @Liμj∂Liøy÷¡=©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsøyLRi ALS˜È»¡Li ¬ø¡[xqsWÚ LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶r°ÚLiμR∂Li»¡V©yıLRiV. LRi’d¡Õ‹[ \lLiªRΩVÃ¡ ELRi»¡ ¬ø¡LiÆμ∂[Õÿ ≠sªRΩÚ©yÃ¡V, FsLRiV™´soÃ¡ ™´sVVLiμR∂xqsVÚgS xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[}qsÕÿ ˙xmsflÿ◊¡NS zqsμÙR∂Li ¬ø¡[∏R∂W÷¡. B™´s¨dsı ™´sμj∂÷¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV CÆ©sÃ¡Liªy LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ZNP[ xmsLji≠sVªRΩLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. μk∂Liª][ NRPLRiV™´so ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡V ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©y \lLiªRΩVÃ¡NRPV Bxmsˆ…˝‹[ xqs•¶¶¶∏R∂VLi @LiÆμ∂[ xqsWøR¡©´sÃ¡V NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ xqsÀ≥œ¡Ã¡NRPV ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ¨sxqsWÚ ªRΩ™´sV©´sV ≠sxqs¯LjiLiøR¡≤R∂Li\|ms \lLiªRΩVÃ¡V À≥œ¡gÊRiV™´sVLi»¡V©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sı LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ xqsÀ≥œ¡Ã¡NRPV \lLiªRΩVÃ¡V ¨sLRixqs©´sÃ¡V ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. NRPLRiV™´so ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡©´sV ˙xmsNRP…”¡Li¿¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡[ªRΩVÃ¡V μR∂VÃ¡VxmsoNRPVLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ≠sVgji÷¡©´s ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ NRPW≤y NRPLRiV™´so xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡V Æ©sÃ¡N]©yıLiVV. C «ÿ’¡ªy©´sV xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ LRiWF°Liμj∂Liøy÷¡= DLiμj∂. @LiæªΩ[NSNRPVLi≤y ™´sLji, xmsºΩÚ, NRPLiμj∂, Æ™sVVNRP‰«‹©´sı ªRΩμj∂ªRΩLRi xmsLi»¡Ã¡V rygRiV¬ø¡[zqs©´s \lLiªRΩVÃ¡V FsNRPLS¨sNTP G Æ™s[VLRiNRPV ©´sxtÌsQF°∏R∂WL][ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ ¨sÆ™s[μj∂NRP ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[}qsÚ ÀÿgRiVLiÆ≤∂[μR∂¨s \lLiªRΩV xqsLixmnsVLi ©y∏R∂VNRPVÃ¡V @Li»¡V©yıLRiV. NRP¨dsxqsLi LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ xqsLiμR∂LRi˜ÈLiÕ‹[ @LiVV©y \lLiªRΩVÃ¡ xmsLjizqÛsºΩ¨s gRiVLjiÚLiøyÃ¡¨s N][LRiVªRΩV©yıLRiV.

qeq+~ s√≥Ø ø£¢uŸ düe÷y˚X¯+ ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô) :qeq+~ s√≥Ø ø£¢uŸ Ä<Ûä«s¡´+˝À eT]j·÷\ sêyéTÅ|ükÕ<é n <Ûä´ø£å‘·q düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+ ˝À düuÛÑT´\+<äs¡T q÷‘·q n<Ûä´≈£åî\T>± ø£eT\|ü⁄] eTùV≤wtqT @ø£Å–e+>± mqTï≈£îHêïs¡T. nq+‘·s¡+ ù|<ä ÅuÛ≤Vü≤àDTì ≈£îe÷¬sÔ #·<äTe⁄\ ì$T‘·Ô+ eT÷&ÉT y˚\ s¡÷bÕsTT\T n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡´Åø£eT+˝À Åô|dæ&Ó+{Ÿ eT]j·÷\ sêyéTÅ|ükÕ<é, ôdÅø£≥Ø düT<Ûëø£sY, s√≥Øj·THé\T u…’kÕì sêeTX‚wüß, \–XË{Ïº düTπs+Å<ä, |ü&Éø£+&É¢ düTÅãeTD´+, @.&ç.s¡eTDj·T´, •eX¯+ø£sY ¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

H˚&ÉT ø£+|üP´≥sY ñbÕ<Ûë´j·TT\ düe÷y˚X¯+ |òüTq+>± ãÁø°<é y˚&ÉTø£\T ø£s¡÷ï\T,düTes¡íyês¡Ô, (m˙ºÄsYdü]ÿ˝Ÿ) : õ˝≤¢˝Àì ø£+ |üP´≥sY ñbÕ<Ûë´j·TT\ düe÷y˚X¯+ kÕúìø£ dæ◊{Ïj·TT ø±sê´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ dæ{Ïmdt õ˝≤¢ ø£$T{Ï ø±s¡´<ä]Ù m+ Hê>∑sêE ‘Ó*bÕs¡T. Ä~yês¡+ @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç{°e\ ìs¡«Væ≤+∫q #·˝À ôV’≤<äsêu≤<é ø±s¡´Áø£eT+qT $»j·Te+‘·+ #˚dæq+<äT≈£î n+<ä]øÏ <äq´yê<ä\T ‘Ó\T|ü⁄‘·TqeTHêïs¡T. <ë<ë|ü⁄ |ü~y˚\ eT+~ñbÕ<∏ë´j·TT\T á Ä+<Û√ﬁ¯q˝À bÕ\T|ü+#·Tø√

e&É+ »]–+<äHêïs¡T. $<ë´XÊKeT+Á‹ <ë«sê ì]›wüºyÓTÆq Vü≤MT Çe«ø£b˛e&É+‘√ eTq Ä+<Û√ﬁ¯qqT $s¡$T+#·≈£î+&Ü ø=qkÕ–+#˚+<äTπø eTq dü+|òüT+ ìs¡ísTT+∫~ ø£qTø£ ø£+|üP´≥sY ñbÕ<Ûë´j·TT\T @e«s¡÷ $<ÛäT\≈£î Vü≤»s¡Tø±≈£î&É<äHêïs¡T. y˚‘·Hê\T ô|+#·&É+‘√ bÕ≥T ñ<Û√´>±\qT Áø£eTuÛÑ~›ø£]dü÷Ô ñ‘·Ôs¡T«\T $&ÉT<ä\ #˚j·÷´\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚kÕs¡T. düe÷y˚X¯+˝À Hêj·T≈£î\T Msêdæ+>¥, yÓTÆÁ‘˚j·T, •eHê>∑sêE ≈£L&É e÷{≤¢&Üs¡T.

eT+>∑ﬁ¯yês¡+,8 qe+ãsY 2011

düTes¡íyês¡Ô

dü+πøåeT |ü<∏äø±\T n+<ä]øÏ n+<˚˝≤ #·÷&Ü*‡q u≤<Ûä´‘· Á|üuÛÑT‘ê«ì<˚ ? q+<ë´\ {ÖHé, qe+ãsY 7 düTes¡íyês¡Ô: ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº Ç+#êØ® »q#Ó’‘·q´j·÷Å‘·˝À uÛ≤>∑+>± ãÅø°<é |üs¡«~Hêq kÕúìø£ yÓ+ø£{≤#·\+ ø±\˙˝À |üs¡´{Ï+#ês¡T. eTTd”¢+ k˛<äs¡T\qT ø£*dæ ãÅø°<é XÊuÛ≤+ø±+ø£å\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ø±\˙˝À s√&ÉT¢ Ç+&É¢ø£+fÒ m‘·TÔ>± e⁄+&ç yê{ÏøÏ düe÷q+>± ø±\Te\T ≈£L&Ü n+‘˚ m‘·TÔ>± e⁄+&É≥+ e\q eTTs¡T>∑T˙s¡T ø±\Te\ <ë«sê Ç+&É¢˝ÀøÏ Å|üeVæ≤k˛Ô+<äì kÕúìø£ Å|ü»\T j·THé.ôV≤#Y. <äèwæºøÏ ‘Ó#êÃs¡T. eTTì‡|ü˝Ÿ |ü]BÛ˝À |üì#˚ùd dæã“+~ ø±\˙˝À X¯óÅuÛÑ+ #˚j·TT≥≈£î sêe&É+ ˝Ò<äì ø±\Te˝À¢ eTTs¡T>∑T˙s¡T ù|s¡T≈£î b˛sTT <äTs¡TZ<ä+ uÛÑ]+#·˝Ò≈£îHêïeTì,düeTdü´|ü]cÕÿs¡eTj˚T´˝≤ #·÷&Ü\ì j·THé.ôV≤#Y.øÏ $qï$T#·T≈£îHêïs¡T. nq+‘·s¡+ j·THé.ôV≤#Y.uÛ≤düÿsY¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±\ ˙˝À¢ HÓ\ø=qï düeTdü´\qT eTTì‡|ü˝Ÿ XÊK >∑T]Ô+∫ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. n˝≤π> |ü+<äT\qT ô|+#˚ j·T»e÷qT\T |ü+<äT\qT Çfi¯fl eT<Ûä´ e<ä\&É+ eT+∫~ ø±<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ø±s¡´Åø£eT nq+‘·s¡+ $˝Ò ø£s¡T\ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ø±\˙˝À¢ ô|q¸qT¢, πswüHé, eT+∫ ˙fi¯fl düeTdü´\T nìï #˚j·TeTì nØ®\T ô|≥Tº≈£îHêï @ ˇø£ÿ{Ï eT+ps¡T #˚j·T ˝Ò<äì $eT]¸+#ês¡T. n~Ûø±s¡ bÕØºøÏ #Ó+~q ø±s¡´ø£s¡Ô\T yê] Hêj·T≈£î\ <ë«sê Çwüº+ e∫Ãq yê]øÏ ø±s¡T¶\T Ç|æŒ+#ês¡ì dü+πøåeT|ü<∏äø±\T n+<ä]øÏ düe÷q+>± n+<˚˝≤ #·÷&Ü*‡q uÛ≤<ä´‘· Å|üuÛÑT‘ê«ì<˚ qì dü÷∫+#ês¡T.

Å|üC≤kÕ«eT´+˝À n~Ûø±s¡T\≈£î n+<äs¡÷ düe÷qy˚T ø±ã{Ïº <äs¡U≤düTú\qT |ü]o*+∫ ns¡÷Ω˝…’q yê]øÏ ø±s¡T¶\T Çyê«\ì ø√sês¡T. á ø±s¡´Åø£eT+˝À yês¡T¶ Ç+#êØ® \ø±ÿ sêCÒwt, sêeTT&ÉT, |òüø£èB›Hé, s¡$, ø£ØeTT˝≤¢, eTTHêï, X‚KsY,u≤ãT,lqT,‘·~‘·s¡ Hêj·TT≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

kÕ+Á|ü<ëj·T Ø‹˝À ã*ns¡ŒD\ ãÁø°<é Ä‘·à≈£Ls¡T, qe+ãsY 7, düTes¡íyês¡Ô : $X¯«yê´|üÔ+>± eTTd”¢+\T n‘·´+‘· uÛÑøÏÔ ÁX¯<ä›\‘√ »s¡T|ü⁄≈£î+≥Tqï uÛÑÁø°<é |üs¡«~q+ Ä‘·à≈£Ls¡T &ç$»Hé˝À dü+Á|ü<ëj·T Ø‹˝À kÕ–+~. eTVü≤à<é Á|üeø£Ô dü÷∫+∫q kÕ+Á|ü<ëj·T $\Te\T, eT‘·|üs¡yÓTÆq n+XÊ\qT »„|æÔøÏ ‘Ó#·TÃ≈£î+≥÷ eTTd”¢+ k˛<äs¡T\T k˛eTyês¡+ Ä‘·à≈£Ls¡T˝Àì á<ëZ ÁbÕs¡úq yÓTÆ<ëq+˝À Á|ü‘˚´ ø£ ÁbÕs¡úq\T #˚XÊs¡T. Ä~yês¡+ ns¡ΔsêÁ‹ yÓTT<ä\T k˛eTyês¡+ ‘Ó\¢yês¡T C≤eTT es¡≈£î |ü\T eTd”<äT˝À¢ ñ|üyêdü Bø£å ÁbÕs¡úq˝À¢ bÕ˝§ZHêïs¡T. >∑‹+∫q |æ‘·s¡T\ ù|s¡ Á|ü‘˚´ ø£ eTqq ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü{Ïº yê] Ä‘·à\≈£î XÊ+‹ #˚≈£Lπs˝≤ ã* ns¡ŒD \T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. |üP]«≈£î\T dü÷∫+∫q <äsêàqT kÕs¡ KTsêHédü÷≈£îÔ\qT |üsƒ¡q+ #˚düTÔ eT‘· ô|<ä›\T , Vü≤»s¡‘Y, ù|òdtÇe÷yéT kÕúsTT ñqï‘· eT‘· ô|<ä›\T KTsêHé Á|üe#·q yêU≤´\qT #·~$ $ì|æ+∫ Áø£eT •ø£åD, bıs¡T>∑T yê]øÏ , s¡ø£Ôdü+ã+~Û≈£î\T, ã+<ÛäTesêZìøÏ düVü‰j·T düVü≤ø±sê\T Ä|ü<ä˝À Ä<äTø√e&É+ ‘·~‘·s¡ Á|üe#·q uÀ~Û+#ês¡T. ‘êeTT uÛÑÁø°<é |üs¡«~Hêìï |òüTq+>± Ä#·]+#·T≈£î+≥T+fÒ ˇø£ÿs√E ≈£L&Ü ‹+&ç˝Òì ù|<ä\ |üøå±q ≈£L&Ü eTTd”¢+ k˛<äs¡T\T <äj·÷s¡Δ >∑TD≤ìï #·÷|ædüTÔ m+‘√ eT+~ nHêïs¡Tú\≈£î ‘·eT Ç+{Ï $+<äTqT n+<äCÒdæ eTVü≤à<é Á|üeø£Ô dü÷#·q\qT bÕ{Ï+#ês¡T. á<ëZ\˝À eTTd”¢+ k˛<äs¡T\T ˇø£]ø=ø£s¡T Ä*+>∑q+ <ë«sê X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*j·TCÒdüT≈£îHêïs¡T. Ä‘·à≈£Ls¡T &ç$»Hé˝Àì eTø£ÿ eTd”<é‘√bÕ≥T 30 eTd”<é\‘√ bÕ≥T ø=‘·Ô|ü*¢, bÕeTT\bÕ&ÉT , yÓ\T>√&ÉT, lXË’\+, ã+&ç Ä‘·à≈£Ls¡T, eTVü‰q+~ eT+&É˝≤˝À¢ uÛÑÁø°<é |üs¡«~q dü+<äs¡“¤+>± Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq\T »]|æ kÕ+Á|ü<ëj·T Ø‹˝À á y˚&ÉTø£\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Ä‘·à≈£Ls¡T e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶ #Ó’s¡àHé bÕ+&ÉTs¡+>∑ #Í<ä], ‘Ó<ÓbÕ sêh ø±s¡´<ä]Ù nVü≤à<é VüQX‚Hé, yÓ’mkÕ‡sY bÕØº lXË’\+ ÇHêÃ]® ãT&Ü¶ sê»X‚KsY ¬s&ç¶, X‚cÕ ¬s&ç¶ düs¡Œ+#Y\T kÕõ<é u≤wü, >√$+<ä ¬s&ç¶, ‘Ó<ÓbÕ lXË’\+ ÇHêÃ]® •˝≤Œ #·Áø£bÕDÏ ¬s&ç¶, ø£èwüí >ö&ÉT, dæ|æm+ &ç$»Hé ø±s¡´<ä]Ù,

Ç\¢+‘·≈£î+≥(ø£Ø+q>∑sY) qe+ãsY 7, (düTes¡íyês¡Ô): eTTd”¢+ <Ó’e+ n˝≤¢ ø√]ø£ y˚Ts¡≈£î ‘·q @¬ø’ø£ ≈£îe÷s¡T&Ó’q ÇkÕàsTT˝ŸqT ã* Çe«&ÜìøÏ yÓqTø±&Éì Vü≤Á»‘Y ÇÁãV”≤+ kÕVü≤kÕìøÏ >∑Ts¡TÔ>± eTTd”¢+\T »s¡T|ü⁄≈£îH˚ ãÁø°<é y˚&ÉTø£\T k˛eTyês¡+ Ç\¢+‘·≈£î+≥˝À |òüTq+>± »]>±sTT. eT+&É\+˝À k˛eTyês¡+ eTTd”¢+ k˛<äs¡T\T uÛÑø°Ô ÁX¯<äΔ\‘√ ãÁø°<é y˚&ÉTø£\qT |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. ñ<äj·Ty˚T n+<äs¡T eTd”<é≈£î yÓ[¢ Á|ü‘˚´ø£+>± qe÷E\T #˚XÊs¡T. k˛<äs¡uÛ≤e+‘√ n˝…’ã˝…’ rdüT≈£îì |ü+&ÉT>∑qT »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. M] s¡ø£s¡ø±\ e+≥ø±\T Á|ü‘˚´ø£ Äø£s¡¸D>± ì*XÊsTT.

` á<ëZ\˝À eTTd”¢+ k˛<äs¡T\ Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq\T

sê»X‚KsY, eT+Á‹ @sêdüT Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶ eTTd”¢+ k˛<äs¡T\≈£î |ü+&ÉT>∑ X¯ó uÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

|òüTq+>± ãÁøÏ<é ø£Ø+q>∑sY:õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝§ eTTdæ¢+ k˛<äs¡T\+‘êãÁøÏ<é |ü+&ÉT>±qT |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#·Tø=Hêïs¡T. ñ<äj·TH˚ï eTTdæ¢+\+‘ê q÷‘·qeg\T <ä]+∫ q>∑s¡+˝Àì á<äZ\ e<ä›≈£î #˚s¡Tø=ì Á|ü‘˚´ø£ÁbÕs¡úHê\T ìs¡«Væ≤+#·s¡T.nq+‘·s¡+ zø£] ˇø£s¡T n*+>∑q+ #˚düT ≈£î+≥T ãÁøÏ<é X¯ó u≤ø±+øå±\T ‘Ó\T|ü⁄≈£îHêïs¡T.õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY d”à‘ê düãs¡«˝Ÿ ,bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düãT´\T b˛qï+ Á|üu≤ø£sY,XÊdüqdüãT´\T >∑+>∑T\ ø£eT\ø£sY,_C…|æ q>∑s¡ n<ä´≈£åî\T ns¡T®Hé sêe⁄ |ü\Te⁄s¡T Hêj·T≈£î\T eTTdæ¢+ k˛<äs¡T\≈£î ãÁøÏ<é X¯óu≤ø±+øå±\T ‘Ó*bÕs¡T.

11 qT+∫ $<ë´ #Ó’‘·q´ ñ‘·‡yê\T

e&Ó¶s¡\qT Ä]úø£+>± Ä<äTø√yê*

KeTà+, qe+ãsY 7 ( düTes¡íyês¡Ô) : $<ë´Vü≤≈£îÿ #·≥º+ |üP]Ô kÕúsTT neT\T˝À uÛ≤>∑+>± qe+ãsY 11 qT+∫ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ $<ë´ #Ó’‘·q´ ñ‘·‡yê\T ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï πø+Á<ä $<ë´XÊK eT+Á‹ eTÚ˝≤Hê nãT›˝Ÿ ø£˝≤+ »j·T+‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì ˇø£ düe‘·‡s¡ø±\+ bÕ≥T $<ë´ e´edüúqT ã˝Àù|‘·+ #˚j·TqTHêïs¡T. $$<Ûä s¡ø±\ ø±s¡´Áø£e÷‘√ Á|ü»˝À¢ #Ó’‘·q´+ rdüT≈£îsêqTHêïs¡T. sêJyé $<ë´$TwüHé, Ä<Ûä«s¡´+˝À nìï XÊK\ düeTq«j·T+‘√ Bì #˚|ü≥ºqTHêïs¡T. á $<ë´ #Ó’‘·q´ ñ‘·‡yê\qT sêÁwüº, õ˝≤¢, eT+&É\, Á>±eT kÕúsTT˝À Á|üC≤ Á|ü‘·ì<ÛäT\T ˝≤+#Û·q+>± qe+ãsY 11q ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡T. á ñ‘·‡yê˝À¢ $<ë´Vü≤≈£îÿ #·≥º+ô|’ Á|ü»˝À¢ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ j·T+Á‘ê+>∑+ düqï<ä›+ ne⁄‘·T+~. Ç+<äTø√dü+ bÕsƒ¡XÊ\ j·÷»e÷q´ ø£$T{°\T @sêŒ≥T #˚kÕÔs¡T. 6 qT+&ç 14 dü+e‘·‡sê\ |æ\¢\≈£î m*yÓT+≥Ø kÕúsTTì $<ä´qT n+~+#˚ \ø£å´+>± á ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü≥ºqTHêïs¡T.

q+<ë´\ {ÖHé, qe+ãsY 7(düTes¡íyês¡Ô): düe÷»+˝À Ä]úø£+>±, kÕe÷õø£+>± yÓqTø£ã&ç ñqï e&Ó¶s¡\qT Á|üuÛÑT‘ê«\T Ä<äTø√yê\ì e&Ó¶s¡ düe÷» dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T •˝≤ŒdüTu≤“sêj·TT\T ø√sês¡T. k˛eTyês¡+ Hê&ÉT kÕúìø£ <ë«s¡ø± ˝≤&ç®q+<äT e&Ó¶s¡T\ eTTK´ ø±s¡´ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T#˚j·T&É+ »]–+~. á düe÷y˚XÊìøÏ nœ\ uÛ≤s¡‘· e&Ó¶s¡ düe÷» dü+|òüT+ Äs¡ZHÓ’»sY, ø±s¡´<ä]Ù eTTU´ n~∏<∏äT\T>± bÕ˝§ZHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À ø±s¡´<ä]Ù •˝≤ŒdüTu≤“sêj·TT&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh+˝À e&Ó¶s¡ ≈£î\düTú\T 1 ø√{Ïô|’H˚ e⁄Hêïs¡ì πøe\+ 20 XÊ‘·+ eT+~ e÷Á‘·y˚T n_Ûeè~Δ #Ó+<ës¡ì $T–*q 80 XÊ‘·+ ≈£L©\T>± JeHêìï >∑&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡Hêïs¡T. >∑‘· 65 dü+e‘·‡sê\ qT+&ç Á|üuÛÑT‘ê«\T e÷]Hê e&Ó¶s¡T\ J$‘ê\T e÷s¡˝Ò<äì ø±+Á¬>dt bÕØºøÏ ∫‘·ÔX¯ó~Δ e⁄+fÒ e&Ó¶s¡T\qT >∑T]Ô+∫ yê]øÏ ‘·–q Hê´j·T+ #˚j·÷\ì $»„|æÔ #˚kÕs¡T. e&Ó¶s¡T\ Vü≤≈£îÿ\ kÕ<Ûäq ø√dü+ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ø£èwæ#˚j·÷\ì ø√sês¡T. e&Ó¶s¡T\≈£î Á|ü‘˚´ø£+>± #·≥ºdüuÛÑ\˝À ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á>±eTÁ>±e÷q e&Ó¶s¡T\T @ø£yÓTÆ, ◊ø£eT‘·´+‘√ sêuÀj˚T mìïø£˝À¢ yês¡T¶ yÓT+ãsY qT+&ç bÕs¡¢yÓT+{ŸkÕúsTT es¡≈£î b˛{°øÏ dæ<äΔ+ø±yê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, &ç$»Hé Hêj·T≈£î\T ∫qïeT~›˝Ò{Ï, eT+&É\ ø£˙«qs¡T¢, #·˝≤¢ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, >=>∑T\ lqT, bÕD´+ düTã“j·T´, >∑&çy˚eTT\ düTu≤“sêj·TT&ÉT, eTVü‰q+~sêE ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

πs|ü{Ï‘√ Ç+≥sY |üØø£å |ò”E >∑&ÉTe⁄ |üP]Ô KeTà+, qe+ãsY 7(düTes¡íyês¡Ô) : Ç+≥Øà&çjÓT{Ÿ ~«rj·T dü+e‘·‡s¡+ yê]¸ø£ |üØø£å\ |ò”E\T áHÓ\ mì$T<äe ‘˚~ es¡≈£î #Ó*¢+#ê\ì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. á HÓ\ 9 eT+>∑ﬁ¯yês¡+ es¡≈£î m˝≤+{Ï ne|üsê<ä s¡TdüT+ ˝Ò≈£î+&Ü #Ó*¢+#ê\ì yÓ\¢&ç+#ês¡T. 2012 e÷]Ã˝À »s¡T>∑qTqï |ü_¢ø˘ |üØø£å\≈£î ns¡TΩ˝…’q ¬s>∑T´\sY , Áô|’y˚{Ÿ $<ë´s¡T›\T |üØø£å |ò”E\T #Ó*¢+#ê\ì ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> áHÓ\ 14e ‘˚B˝À|ü⁄ 100 s¡÷bÕj·T\ n|üsê<ä s¡TdüT+‘√ #Ó*¢+#ê\ì ˇø£ Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿHêïs¡T. |ò”E\ $esê\T, ‘·~‘·s¡ Ç‘·s¡ $wüj·÷\T Äj·÷ ø£ﬁ≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ ø±sê´\j·T+˝À #·÷&Ü\ì ‘Ó*bÕs¡T.

πs|ü{Ï qT+∫ KeTà+ õ˝≤¢˝À #·+Á<äu≤ãT |üs¡´≥q KeTà+,qeã+sY 7( düTes¡íyês¡Ô) : õ˝≤¢˝Àì rÁe ø£s¡Te⁄ |ü]dæú‘·T\qT |ü]o*+#˚+<äT≈£î ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº n<Ûä´≈£åî\T Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT áHÓ\9q õ˝≤¢≈£î sêqTHêïs¡T.õ˝≤¢˝À m+&çb˛sTTq |ü+≥\qT |ü]o*+#˚+<äT≈£î, Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î bÕ\Œ&çq ¬s’‘·T≈£î≥T+u≤\qT |üsêeT]Ù+#˚+<äT≈£î Äj·Tq õ˝≤¢ |üs¡´≥q ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ düe÷#ês¡+. á |üs¡´≥q˝À Äj·Tq ¬s’‘·T\qT dü«j·T+>± ≈£î\TdüT≈£îì m+&çq |ü+≥\≈£î mø£sêìøÏ |ü~ùV≤qT y˚\ s¡÷bÕj·T\qwüº|ü]Vü‰sêìï Á|üø£{Ï+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«ìï &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T õ˝≤¢ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+bÕØº Hêj·T≈£î\T. n<˚$<Ûä+>± Á|üuÛÑT‘·« m+‘√ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± ìs¡«Væ≤+#˚ s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü+≥ qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\qT >∑T]Ô+∫ yê]ì Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<äTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\≈£î Á|üVü‰] >√&É ì]à+#ê* Ä<√ì, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD+˝Àì X¯+ø£sYq>∑sY @]j·÷˝À sêJyé $<ë´$TwüHé <ë«sê \ø£å˝≤~ s¡÷bÕj·T\T yÓ∫Ã+∫ Á|üuÛÑT‘·« ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\ ì]à+#ês¡T. nsTT‘˚ Ä bÕsƒ¡XÊ\≈£î ø±+bÂ+&é yê˝ŸqT ì]à+#·ø£b˛e&É+ e\q nø£ÿ&ç $<ë´s¡Tú\T ì‘·´+ |ü+<äT\T, ≈£îø£ÿ\ eT<Ûä´ $<ä´qT nuÛ≤´dæ+#ê*‡q <äTdæú‹ @s¡Œ&ç+<äì nø£ÿ&ç $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T yêb˛j·÷s¡T. á ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\ q+<äT düTe÷s¡T 100 eT+~ $<ë´s¡Tú\T $<ä´qT nuÛÑ´dædüTÔHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ô|{Ïºq eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+ bÕsƒ¡XÊ\ Äes¡D+˝À ô|≥º&É+‘√ uÛÀ»q düeTj·T+˝À $<ë´s¡Tú\‘√ bÕ≥T n #·T≥Tº Á|üø£ÿ\ ñqï |ü+<äT\T, ≈£îø£ÿ\T ≈£L&Ü e∫Ã $<ë´s¡Tú\ eT<Ûä´ dü+#·]+#·]düTÔHêïsTT. yê{Ï eT<Û˚´ uÛÀ»Hê\T #˚j·÷*‡q <äTs¡“¤s¡yÓTÆq |ü]dæú‹ $<ë´s¡Tú\≈£î @s¡Œ&ÉT‘·T+~. B+‘√ Á|üdüTÔ‘· d”»q˝Ÿ yê´<ÛäT\‘√ nø£ÿ&ç Á|ü»\T ‘·\¢&ç*¢b˛‘·THêïs¡T. bÕsƒ¡XÊ\≈£î ø±+bÂ+&é yê˝Ÿ yê´<ÛäT\T k˛øÏ rÁe Çã“+<äT\qT m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. ø±e⁄q $<ë´s¡Tú\ ˝Òø£b˛e&É+‘√ $<ë´s¡Tú\T |ü+<äT\T, ≈£îø£ÿ\ eT<Ûä´ ñ+&Ü*‡ek˛Ô+~. BìøÏ Äs√>∑´ s¡ø£åDqT <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê bÕsƒ¡XÊ\ Äes¡D˝À $<ë´s¡Tú\≈£î eT˝Ò]j·÷, ∫≈£îHé>∑THê´, &Ó+>∑÷´, yÓT<ä&ÉTyê|ü⁄ e+{Ï ø±+bÂ+&éyê˝Ÿì ì]à+#ê\ì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é

n_Ûeè~ÛúøÏ ÄeT&É <ä÷s¡+˝À eTTdæ¢+ düe÷»+ q+<ë´\ {ÖHé, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô): kÕ«‘·+Å‘·+ bı+~ Äs¡T <äXÊu≤›\T >∑&ç∫q uÛ≤s¡‘Y<˚X¯+˝À eTTdæ¢+\ #·Tdæ¸* mø£ÿ&˚dæq >√+>∑[ nø£ÿ&˚ nqï #·+<ëq e⁄+<äì n_Ûeè~Δ |òü˝≤\≈£î H√#·Tø√˝Ò<äì á<ëZ\˝À K˝ÒuŸ\T (Å|üdü+–≈£î\T) düèwüº|ü]#ês¡T. q+<ë´\˝À $$<Ûä eTJ<äT\˝À Å|ü<Ûëq ◊<äT á<ëZ\˝À \ø£å≈£î ô|’>± eTTdæ¢+\T kÕeTTVæ≤ø£+>± ÅbÕs¡Δq˝À¢ bÕ˝§ZHêïs¡T. qe÷CŸ nq+‘·s¡+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü#ês,Y $TÅX¯, ˝≤+{Ï Å|üuÛÑT‘·« ø£MTwüqT¢ eTTdæ¢+\ n<ë«qdæú‹ì ãj·T≥ ô|{ÏºHê yê{Ïì neT\T |üs¡T#·{≤ìøÏ Å|üuÛÑT‘·«+ m˝≤+{Ï #√s¡Te rdüTø√˝Ò<äì eTTdæ¢+\T ‘·eT Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ ñ<ä´$T+#ê\ì ø√sês¡T. eTTdæ¢+\T ‘·eT Vü≤≈£îÿ\T bı+<ä≥+˝À, $<ä´˝À eTT+<äT+&Ü\ì ñ<ëÈ+{Ï+#ês¡T.<˚X¯+˝À ¬s+&√ n‹ô|<ä› es¡Z+ nsTTq eTTdæ¢+\T yÓqø£ #√≥T≈£î Å|üuÛÑT‘·«yÓT ø±s¡DeTHêïs¡T. ÅbÕs¡úq\ nq+‘·s¡+ eTTdæ¢+\T ‘·eT ø√dü+ ‘êyÓT ◊ø£´+ ø±yê\ì ø√sês¡T. XÊ+‹sê+ ø£ﬁ≤XÊ\ m<äTs¡T>± ñqï á<ëZ˝ÀqT bıqï|ü⁄s¡+ ø±\˙˝ÀqT qe÷E\T #˚sTT+#ês¡T. qe÷E\T nq+‘·s¡+ bÕ˝ÀZì eTTdæ¢+ Å|üC≤\≈£î X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. qe÷E\ nq+‘·s¡+ eTTdæ¢+\T Ä*+>∑q+ #˚düT≈£î+≥T |üs¡düŒs¡+ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó\T|ü⁄≈£îHêïs¡T. ‘ê´>±ìøÏ >∑Ts¡TÔ>± »+‘·Te⁄\qT KTsê“ì #˚XÊs¡T. m˝≤+{Ï nyê+‘·sê\T e÷õ eT+Å‹ l j·THé.m+.&ç.bòÕs¡TUŸ j·Tdt.ÄsY._.dæ. á<ëZ˝À ÅbÕs¡úq˝À »s¡>∑≈£î+&Ü b˛©düT\T ã+<√ãdüTÔ #˚XÊs¡T.

eTq eTTì‡|ü˝Ÿ ø£MTwüqsY

ôd’øÏ˝…πøÿHê .....? q+<ë´\ {ÖHé, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô: ø±\Twü´ s¡Væ≤‘· düe÷C≤ìï @sêŒ≥T #˚j·÷\qT \ø£å ´+‘√, eTTì‡|ü˝Ÿ |ü]bÕ\Hê $uÛ≤>∑+ &Ó’s¡ø£ºsY _.»Hês¡ΔHé ¬s&ç¶. eTTì‡|ü˝Ÿ XÊK n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ ôd’øÏfi¯¢ô|’ ø±\˙˝À¢ ‹s¡T>∑T‘·÷, bÕ]X¯ó<Ûä´ ˝ÀbÕ\qT |ü]o*+ #ê\ì Ä<˚XÊ\T C≤Ø#˚dæq dü+>∑‹ $~‘·y˚T. eTTì‡|ü˝Ÿ ø£MTwüqs¡T¢ ôd’øÏfi¯¢ô|’ M<ÛäT˝À¢ ‹s¡T>∑T‘·÷, |üs¡ý˚øÏå+#·&É+ e\¢ Å|üC≤ düeTdü´\qT dü«j·T+>± >∑T]Ô+∫ Å|ü»\‘√ eTy˚Tø£yÓTÆ yê]‘√ dü‘·‡+ã+<Ûë\qT ø=qkÕ–+ #˚+<äT≈£î ÄkÕÿs¡+ ñ+≥T+~. á dü<äT<˚›X¯´+ ‘√H˚ dü+ã+~Û‘· j·T+Á‘ê+>∑+ á q÷‘·q $<ÛëHêìï Ä#·]+#ê\ì Ä<˚•+∫+~. á H˚|ü<Ûä´+˝À õ˝≤¢˝À yÓTT≥ºyÓTT<ä{ÏkÕ]>± y$Tà>∑q÷s¡T eTTì‡|ü˝Ÿ ø£MTwüqsY sêyéTyÓ÷Vü≤ Hé Ç{°e\ ôd’øÏ˝…øÏÿ, |ü≥ºD+˝À |üs¡´{Ï+#ês¡T. k˛eTyês¡+ &√Hé eTTì‡|ü˝Ÿ ø£MTwüqsY Hêπ>X¯« s¡sêyé ôd’‘·+ ôd’øÏ˝Ÿô|’ |ü≥ºD+˝À |üs¡´{Ï+∫, kÕúìø£ düeTdü´\qT dü«j·T+>± ‘Ó\TdüT≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚kÕs¡T. eT].. ì‘·´+ düeTdü´\T Çã“&çeTTã“&ç>± ô|]–b˛‘√qï q+<ë´\ eTTì‡bÕ*{Ï˝À düeTdü´\ dü‘·«s¡ |ü]cÕÿsêìøÏ eTq q+<ë´\ eTTì‡|ü˝Ÿ ø£MTwüqsY õ.#·+Å<ä eTÚ∞X¯«s¡ ¬s&ç¶ m|ü⁄Œ&ÉT ôd’øÏ˝…¬øÿH√qì kÕúì≈£î\T y˚∫ #·÷düTÔHêïs¡T.

&Ó+>∑÷´ U≤‘ê˝ÀøÏ eTs√ eTVæ≤ﬁ¯ Ç\¢+‘·≈£î+≥(ø£Ø+q>∑sY) qe+ãsY 7, (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì eTTkÕÿìù|≥ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ø√eT{Ï¬s&ç¶ düs√»(40) nH˚ eTVæ≤ﬁ¯ >∑‘· |ü~ s√E\T>± &Ó+>∑÷´‘√ u≤<Ûä |ü&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ Ä~yês¡+ sêÁ‹ eTs¡DÏ+∫+~. eTè‘·Tsê\T≈£î uÛÑs¡Ô sê|òüTe¬s&ç¶‘√ bÕ≥T |æ\¢\T kÕ«r, kÕ>∑sY\T ñHêïs¡T.

b˛©düT\qT ÄÁX¯sTT+∫q qe »+≥ Ç\¢+‘·≈£î+≥(ø£Ø+q>∑sY) qe+ãsY 7,(düTes¡íyês¡Ô): ne÷àsTT ‘·*¢<ä+Á&ÉT \T ˇ|üø√˝Ò<äì k˛eTyês¡+ z Áù|eT »+≥ eT+&É\+˝Àì eTTkÕÿì ù|≥ Á>±eT+˝À ñqï l \ø°åàqs¡dæ+ Vü≤ kÕ«$T Ä\j·T+ ˝À $yêVü≤+ #˚düT≈£îì ‘·eT≈£î s¡ø£åD ø£*Œ+#ê\+ ≥÷ môd’‡ yÓ+fÒX¯«s¡ sêe⁄qT dü+Á|ü ~+#ês¡T. eTTkÕÿìù|≥ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q |üj·÷´e⁄\ s¡y˚TXŸ(23), ø£Ø+q >∑sY≈£î #Ó+~q >∑T+&˚{Ï e÷\l(19) >∑‘· eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\T>± Áù|$T+#·T≈£î+≥THêïs¡T. M] ≈£î˝≤\T y˚s¡T ø±e&É+‘√ ne÷àsTT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ˇ|üø√˝Ò<äT.ˇ|æŒ+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚dæq $qø£b˛e&É+‘√ k˛eTyês¡+ $yêVü≤+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

Çs¡yÓ’ dü÷Á‘ê\ |ü<∏äø£+ô|’ $<ë´s¡Tú\≈£î

b˛{° |üØø£å ø√&ÉTeT÷s¡T, qe+ãs¡T 7 (düTes¡íyês¡Ô) : sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ m+‘√ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± neT\T #˚düTÔqï 20dü÷Á‘ê\ |ü<∏äø£+ô|’ áHÓ\ 10e‘˚Bq eT+&É\+˝Àì $<ë´s¡Tú\≈£î yê´düs¡#·q, eø£è‘·« $uÛ≤>±˝À¢ b˛{° |üØø£å\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ m+Çz sê|òüTe¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. ù|<ä]ø£ ìs¡÷à\q - <ëì Á|üuÛ≤e+ nH˚ n+X¯+ô|’ eT+&É\+˝Àì $$<Ûä bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ #·~y˚ 8,9,10e‘·s¡>∑‹ $<ë´s¡Tú\≈£î á b˛{° |üØø£åqT ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTHêïs¡T. ÄdüøÏÔ >∑\ $<ë´s¡Tú\T áHÓ\ 10e‘˚Bq kÕúìø£ >∑T+‘·ø£+{Ï yÓ+ø£≥¬s&ç¶ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À ìs¡«Væ≤+#˚ |üØø£å\≈£î Vü‰»s¡T ø±yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. eT+&É\ kÕúsTT˝À n‘·T´‘·ÔeT e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+∫q $<ë´s¡Tú\qT õ˝≤¢ kÕúsTT b˛{°\≈£î |ü+|ü&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì m+Çz ù|s=ÿHêïs¡T.

;d” $<ë´s¡Tú\≈£î πø+Á<äkÕúsTT˝À |ò”E\ $<Ûëq+ Á|üy˚X¯ô|{≤º* ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô) : ;d” $<ë´s¡Tú\≈£î πø+Á<äkÕúsTT˝À kÕÿ\sYwæ|t\T, |ò”E Øj·T+ãsY‡yÓT+{Ÿ e+{Ï d”ÿyéT\qT Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì ;d”, md”‡,md”º, yÓTÆHêØº $<ë´]ú düe÷K´ sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ÉT C….\øÏÎqs¡dæ+Vü≤ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. k˛eTyês¡+ kÕúìø£ eT<ä÷›sY q>∑sY˝Àì $<ë´]ú düe÷K´ ø±sê´\j·T+˝À »]–q düe÷y˚XÊìøÏ $<ë´]ú düe÷K´ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T uÛÑs¡‘Y ≈£îe÷sY n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#·>± eTTK´n‹~∏>± sêÁwüº n<Ûä´≈£åî\T C….\øÏÎqs¡dæ+Vü≤ Vü‰»¬s’ e÷{≤¢&Üs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<äkÕúsTT˝À ;d” $<ë´s¡Tú\≈£î kÕÿ\sYwæ|t\T, |ò”E\ eT+ps¡T, b˛{° |üØø£å\≈£î ø√∫+>¥ e+{Ï nH˚ø£ Ç‘·s¡ d”ÿyéT\T Á|üy˚X¯ô|{Ïº ;d” $<ë´s¡Tú\qT $<ë´s¡+>∑+˝À Áb˛‘·‡Væ≤+#ê*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. πø+Á~j·T $<ë´ dü+düú˝À¢ ]»πs«wüqT¢ Á|üy˚X¯ô|{≤ºπs ø±˙ á ]»πs«wüHé\ ÁøÏ+<ä d”≥T¢ bı+~q yês¡T |ò”E\T ø£fÒº Ä]úø£ k˛úeT‘·˝Òì yês¡T ◊◊{°, ◊◊m+ ˝≤+{Ï ø√s¡T‡\ |ò”E\T dü+e‘·‡sêìøÏ 70 y˚\ qT+&ç 1,30,000 es¡≈£î ;d” $<ë´s¡Tú\T @ $<Ûä+>± ø£≥º>∑\s¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. ñqï‘· eè‹Ô $<ë´ ø√s¡T‡˝À¢ ]»πs«wüHé\ ÁøÏ+<ä d”≥T¢ bı+~q yês¡T |ò”E\T ø£fÒº Ä]úø£ k˛úeT‘· ˝Òø£ d”≥T¢ e<äT\T≈£î+≥THêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ø±˝ÒJ ø√s¡T‡\T #·~y˚ ;d” $<ë´s¡Tú\≈£î yÓTT‘·Ô+ |ò”E\T @ $<Ûä+>± uÛÑ]düTÔ+<√ n<˚ $<Ûä+>± πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü |ò”E Øj·T+ãsY‡yÓT+{Ÿ d”ÿ+qT Á|üy˚X¯ô|{Ïº n+<äT≈£î dü+e‘·‡sêìøÏ s¡÷.50y˚\ ø√≥¢ πø+Á<ä ã&Ó®{ŸqT πø{≤sTT+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. n˝≤π> πø+Á<ä+˝À ;d”\ n_Ûeè~Δ ø√dü+ ;d”\ dü+πøåeT+ ø√dü+ ˇø£ eT+Á‹‘·« XÊK ˝Ò<äì,

πø+Á<äkÕúsTT˝À nH˚ø£ kÕe÷õø£ esêZ\≈£î md”‡,md”º, ;d”, yÓTÆHêØº eT]j·TT eTVæ≤ﬁ¯\≈£î ˇø£ eT+Á‹‘·« XÊK ñ+~. Áø°&É\≈£î, kÕ+düÿè‹ø£ ø±sê´Áø£e÷\≈£î ˇø£ eT+Á‹‘·«XÊK @sêŒ≥T #˚dæ <˚X¯+˝À 50 XÊ‘êìøÏ ô|’>± ñqï »HêuÛÑ >∑\ ;d”\ n_Ûeè~Δ >∑T]+∫ Á|ü‘˚´ø£ eT+Á‹‘·« XÊK ˝Òø£b˛e&É+ <ës¡TDeTì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T sêeTø£èwüí, •e, eTùV≤wt, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñs¡T≈£î+<ä ás¡qïqT <ä]Ù+#·T≈£îqï <˚e<ëj·T XÊK ø±s¡´<ä]Ù

H˚&ÉT nj·T´|üŒkÕ«$T <˚yê\j·T <äX¯eT yê]¸ø√‘·‡e+

øö‘êﬁ¯+, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô) : eTVü‰|ü⁄D´πøåÁ‘·yÓTÆq l\ø°Î qs¡dæ+Vü≤kÕ«$T ñs¡T≈£î+<ä ás¡qï kÕ«$Tì <˚yê<ëj·T XÊK düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù sêeTkÕ«$T <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. ø±ØÔø£ k˛eTyês¡+ |ü$Á‘· ~qyÓTÆq+<äTq n+<äT˝À lás¡qï kÕ«$TøÏ ≈£L&Ü |ü$Á‘·yÓTÆq s√E>± uÛÑ≈£îÔ\T uÛ≤$kÕÔs¡T. ø±>± lkÕ«$Tì <ä]Ù+#·T≈£îqï sêeTkÕ«$T Á|ükÕ<ä+ |ü+|æD° øö+≥sY, {Ï¬øÿ≥¢ $Áø£j·T+, ‘·\˙˝≤\ ø£ﬁ≤´D ø£≥º, nqï<ëq düÁ‘·+, Ä\j·Tdæã“+~ |üì rs¡T ‘·~‘·sê\qT düMTøÏå+#ês¡T. l ás¡qï kÕ«$T <äs¡ÙHês¡ú+ e∫Ãq sêeTkÕ«$Tì Ä\j·÷~Ûø±s¡T\T kÕ<äs¡kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. lás¡qïkÕ«$T <äs¡ÙHêq+‘·s¡+ sêeTkÕ«$T l sê|òüTy˚+Á<äkÕ«$Tì <ä]Ù+#·T≈£îH˚+<äT≈£î eT+Á‘ê\j·T+ ãj·T\T<˚sês¡T. sêeTkÕ«$T yÓ+≥ ñs¡T≈£î+<ä ás¡qïkÕ«$T, Ä\j·T @z ø±≥+sêE ñHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú, qe+ãsY 7( düTes¡íyês¡Ô ): ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì l eTDÏø£+sƒ¡ nj·T´|üŒ kÕ«$T <˚yê\j·T+ <äX¯eT yê]¸ø√‘·‡e+ H˚&ÉT »s¡T>∑qT+~. dü|üÔ–] q>∑s√¢ì á >∑TﬁÀ¢ ø±ØÔø£ X¯ó<ä› Á‘·j˚T<ä• eT+>∑ﬁ¯yês¡+ Hê&ÉT |ü\T Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T »s¡T>∑qTHêïsTT. ñ<äj·T+ 5 >∑+≥\≈£î eTVü‰>∑D|ü‹ ôVAeT+, 6 >∑+≥\≈£î qyê_Ûùwø£+, 9 >∑+≥\≈£î kÕ«$T yê]øÏ \ø£å_˝≤«s¡Ãq, neTàyê]øÏ ≈£î+≈£îe÷s¡Ãq, 11 >∑+≥\≈£î eTVü‰≈£î+u≤_Ûùwø£+, 12 >∑+≥\ qT+∫ kÕ«eTT\≈£î _Ûø£å ø±s¡´Áø£e÷\T+{≤sTT. kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\≈£î l nj·T´|üŒ ùdyê dü$T‹, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ, ôV’≤<äsêu≤<é ø±s¡´<ä]Ù ÁãVü≤àl |üP»´ ns¡TD≤ >∑Ts¡TkÕ«$T Ä<Ûä«s¡´+˝À yÓT≥¢ |üP» »s¡T>∑T‘·T+~. nq+‘·s¡+ l eTDÏø£+sƒ¡ uÛÑø£Ô düe÷»+, $y˚ø±q+<ä q>∑sY, ôV’≤<äsêu≤<é yê]#˚ uÛÑ»q kÕÁe÷{Ÿ, q+~ nyês¡T¶ Á>∑V”≤‘· |æ.$.düTu≤“sêyé, ÁøÏwüíÁ|ükÕ<é, ∫s¡+J$, sêE\#˚ l nj·T´|üŒ kÕ«$T uÛÑ»q ø±s¡´Áø£e÷\T+{≤sTT. nô|’ kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\≈£î ¬ø.$. uÛ≤s¡Ze ≈£îe÷sY ãè+<ä+#˚ ≈£L∫|üP&ç qè‘ê´\T+{≤sTT. nq+‘·s¡+ 6 >∑+≥\≈£î uÛ≤düÿs¡ q>∑s√¢ì l nj·T´|üŒ <˚yê\j·T+ qT+∫ dü|üÔ–] q>∑sY l eTDÏø£+sƒ¡ kÕ«$T <˚yê\j·T+ ˝Àì l #Í&˚X¯«]e÷‘ê<˚$ düìï~ÛøÏ ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ ‘=>∑≥ Ms¡ ø£åÁ‹j·T ùdyêdü+|òüT+ kÕs¡<Ûä´+˝À l #Í&˚X¯«] e÷‘· C§´‹ ñ‘·‡e+ »s¡T>∑T‘·T+~. sêÁwü¢+˝ÀH˚ n‘·´+‘· düT+<äs¡yÓTÆq á n\j·T+˝À »s¡T>∑qTqï á ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§Zì l eTDÏø£+sƒ¡kÕ«$T, l •e bÕs¡«‘·T\, l #Í&˚X¯«] e÷‘· ø£è|ü≈£î bÕÁ‘·T\T ø±yê\ì l eTDÏø£+sƒ¡ kÕ«$T <˚yê\j·T n_Ûeè~Û› ø£$T{Ï uÛÑ≈£îÔ\qT ø√]+~.

eT+>ﬁ¯yês¡+,8 qe+ãsY 2011

düTes¡íyês¡Ô

ôV’≤<äsêu≤<é

yêsêÔ $˝ÒK]ô|’ <ë&çì K+&ç+∫q @|”j·TT&Éã÷¢ĆÒ ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 7 düTes¡íyês¡Ô: $~Û ìsê«Vü≤D˝À ñqï bÕÁ‹πøj·TT&ç ô|’ lXË’\+ b˛©düT\T ne÷qTwü+>± Á|üe]Ô+∫ y˚~Û+∫q dü+|òüT≥q ô|’ Ä‘·à≈£Ls¡T @|”j·TT&Éã÷¢ĆÒ »s¡ï*düTº\ dü+|òüT+ düŒ+~+∫+~. X¯ìyês¡+ lXË’\+ ÁbÕC…≈£îº˝À »]–q s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eT+Á‹ @sêdüT Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶ Vü≤»s¡j·÷´s¡T. Ä‘·à≈£Ls¡T qT+&ç yês¡Ô ~q |üÁ‹ø£ $˝ÒK] •edü«s¡÷|t ø£eπsJøÏ yÓfi≤¢s¡T. á Áø£eT+˝À s¡#·Ãã+&É e<ä› ‘·q yÓ÷{≤sY u…’ø˘qT ì*|æq yês¡Ô $˝ÒK] •edü«s¡÷|t |ü≥¢ b˛©düT\T neTsê´<ëø£s¡+>± Á|üe]Ô+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü ìs¡“¤+~+∫ y˚~Û+#ês¡T. $~Û ìsê«Vü≤D˝À ñHêï $˝ÒK] •edü«s¡÷|t ‘êHÓes√ yÓfi¯fl&ç+∫Hê ne÷qTwü+>± Á|üe]Ô+∫ n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø=ì y˚~Û+#·&É+ |ü≥¢ Ä‘·à≈£Ls¡T »s¡ï*düTº j·T÷ìj·THé K+&çdü÷Ô k˛eTyês¡+ ‘·Vü≤o˝≤›sY sêeTø£èwüí≈£î $q‹ |üÁ‘·+ n+<äCÒdæ <ë&ç #˚dæq b˛©düT, nÁø£eT+>± ìs¡“¤+~+∫q môd’‡ô|’ #·≥ºØ‘ê´ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Ç<˚ b˛©düT, sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T <ë&ÉT\T n~Ûø£eTj·÷´j·Tì eTq eTT+<äT Ç˝≤+{Ï dü+|òüT≥q\T |ü⁄qsêeè‘·+ nsTT‘˚ rÁe |ü]D≤e÷\T ‘·|üŒeì »s¡ï{ÏdüTº j·T÷ìj·THé

Ï C…’˝Ÿ uÛÑs√qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷* ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ dü+düú˝À¢ Áô|’y˚{°ø£s¡D ì*|æy˚j·÷\ì áHÓ\ mì$T~q ñ<√´>∑, ñbÕ<Ûë´j·T, ø±]àø£ dü+|òü÷\T ‘·\ô|{Ïºq <˚X¯yê´|üÔ C…’˝Ÿ uÛÑs√ ø±s¡´Áø£e÷ìï »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì d”|”m+ bÕØº &ç$»Hé, |ü≥ºD ø±s¡´<äs¡TÙ\T\T sê<Ûëø£èwüí, ás¡qï, bÕØº Hêj·T≈£î\T eTVü‰q+<ä¬s&ç¶, yÓ+ø£fÒX¯ó\T, k˛eTyês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ dü+düú˝À¢ Áô|’y˚{°ø£s¡D≈£î düqï<äΔ+ #˚düTÔqï Á|üuÛÑT‘·«+ n˝≤+{Ï Á|üj·T‘êï\≈£î dü«dæÔ |ü\ø±\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

ôV≤#·Ã]+∫+~. á ø±s¡´Áø£eT+˝À »s¡ï*düTº j·T÷ìj·THé Á|ü‹ì<ÛäT\T, Hêπ>+Á<ä, sêeTT&ÉT, >√bÕ˝Ÿ, nMTHée⁄B›Hé, áX¯«sY, düTu≤“¬s&ç¶, •edü«s¡÷|t, s¡dü÷˝Ÿ, sêeTT, Hêπ>wt, eTkÕÔHée*, Á|æ+{Ÿ MT&çj·÷, m\Áø±ºìø˘ MT&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\T bÕ˝§ZHêïs¡T. n˝≤π> |ü]àHÓ+{Ÿ |üqT˝À¢ ø±+Á{≤≈£îº |ü<äΔ‹ ìùw~Û+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ $<ÛäT˝À¢ ñqï ø±+Á{≤≈£îº ñ<√´>∑T\≈£î ø£˙dü y˚‘·q+ |ü~y˚\ s¡÷bÕj·T\T Çyê«\ì ø√sês¡T. n˝≤π> ñ<√´>∑T\+<ä]ø° Á|üuÛÑT‘·« ì<ÛäT\‘√ |æ+#Û·qT, J$‘·;e÷, Äs√>∑´ ;e÷ e+{Ï kÂø£sê´\‘√ kÕeT÷Væ≤ø£ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ê\ì πø+Á<ä,sêh Á|üuÛÑT‘ê«\qT &çe÷+&é #˚XÊs¡T. πø+Á<ä,sêh Á|üuÛÑT‘·«s¡+>∑ dü+düú˝À¢ Áô|’y˚≥T ô|≥Tºã&ÉT\T ñ|üdü+Vü≤]+#·T≈£îH˚ $<Ûä+>± #·s¡´\T rdüTø√yê\ì n*ºy˚T≥+ C≤Ø #˚XÊs¡T. ˝Òì |üø£å+˝À sêuÀj˚T ø±\+˝À ô|<ä› m‘·TÔq Ä+<√ﬁ¯q\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. n<˚ $<Ûä+>± H˚{Ï C…’˝Ÿ uÛÑs√ ø±s¡´Áø£eT+˝À n~Ûø£ dü+K´˝À ñ<√´>∑T\T bÕ˝§Zì »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

ãT&É>∑ »+>±\qT $düà]ùdÔ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |ü⁄≥º>∑‘·T\+&Ée⁄ ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô) : sêÁwüº yê´|üÔ+>± ãT&É>∑»+>±\qT ÁbÕ+‘ê\ yê]>± $&ÉBdæ sêj·T\d”eT, ø√kÕÔ+Á<Ûë˝À ãT&É>∑»+>±\T ˝Òs¡+≥÷ ≈£îÁ≥\T |üìï‘˚ sêuÀj˚T ø±\+˝À Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |ü⁄≥º>∑‘·T\T+&Ée⁄ Kã&Ü›sY n+≥÷ me÷àØŒmdt sêÁwüº Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù, <ä[‘· dü÷º&Ó+{Ÿ yÓ˝ÒŒ¤sY Äs¡ZHÓ’CÒwüHé sêÁwüº n<Ûä´≈£åî\T eTT|æŒ&ç yÓ÷ùw, &Üø£ºsY u≤ã÷sêe⁄(Ábıô|òdüsY), ãT&É>∑»+>±\ Vü≤≈£îÿ\ b˛sê≥ dü$T‹ sêÁwüº n<Ûä´≈£åî\T ‘ê{Ïø=+&É Hêsêj·TD, e÷\ <ëdü] Vü≤≈£îÿ\ b˛sê≥ dü$T‹ õ˝≤¢ ø£˙«qsY &ç.j·TÁs¡qï\T Á|üuÛÑT‘ê«ìï ôV≤#·Ã]+#ês¡T. k˛eTyês¡+ ø£s¡÷ï\T |ü≥ºD+˝Àì kÕúìø£ øÏkÕHé|òü÷{Ÿ Äes¡D+˝À ãT&É>∑»+>∑+ dü÷º&Ó+{Ÿ‡ ô|ò&ÉπswüHé õ˝≤¢ kÕúsTT ø±s¡´ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T eTH√Vü≤sY n<Ûä´ø£å‘·q »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± eø£Ô\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ãT&É>∑»+>±\ $<ë´s¡Tú\ ã+>±s¡T uÛÑ$wü´‘·TÔ≈£î rÁe Ä≥+ø£+>± e÷]q Jy√ HÓ+.144qT yÓ+≥H˚ s¡<äT› #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. sêj·T\d”eT õ˝≤¢˝À¢ y˚˝≤~>± ñqï ãT&É>∑ »+>±\ qT+&ç z≥¢qT <ä+&ÉTø=ì m+|”\T>± #Ó˝≤eTDÏ ne⁄‘·Tqï ø√≥¢ »j·Tdü÷s¡´Á|üø±wt¬s&ç¶, md”ŒyÓ’¬s&ç¶, yÓ’mdt »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, nq+‘· yÓ+ø£≥sê$T¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T ãT&É>∑»+>±\T m<äTs=ÿ+≥Tqï Jy√HÓ+.144qT s¡<äT› ¬ø’ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À _\T¢

ô|{Ïº ãT&É>∑»+>±\ |æ\¢\ n_Ûeè~Δ¬ø’ ∫‘·ÔX¯ó~Δ‘√ ø£èwæ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À <ä÷dü+ lìyêdüT\T, s¡y˚Twt, X¯+ø£s¡j·T´, X¯+ø£sY, Ä+»H˚j·TT\T, ∫qïyÓ+ø£≥s¡eTD, düyê], <ädüÔ–], j·T\¢|üŒ, Ms¡j·T´, •e, e÷¬sqï, eTùV≤wt, dü‘·´Hêsêj·TD, ãT&É>∑»+>∑+ dü+πøåeT dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T mdt.n˝ÒK+ bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú, qe+ãsY 7 düTes¡íyês¡Ô : dü+‘√wü+.... dü+ãsê\T... n+ãsêqï+{≤sTT. ˛eTyês¡+ ‘ê´>∑ìs¡‹øÏ Á|ürø£>± »s¡T|ü⁄ ≈£îH˚ ãÁø°<é |üs¡«~q y˚&ÉTø£\T õ˝≤¢˝À |òüTq+>± »]>±sTT. ñ<äj·T+ qT+#˚ eTTdæ¢+ k˛<äs¡T\T á |üs¡«~q dü+s¡+uÛ≤ìï n‘·´+‘· uÛÑøÏÔ, ÁX¯<ä›\‘√ »s¡T|ü⁄≈£îH˚+<äT≈£î düHêïVü‰\T #˚|ü{≤ºs¡T. á H˚|ü<Ûä´+˝À ñ<äj·Ty˚T á<ëZ\ e<ä› eTTdæ¢+ k˛<äs¡T\ dü+<√Vü≤+ ø£ì|æ+∫+~. á<ëZ˝À¢ Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq\T #˚dæq nq+‘·s¡+ eTTdæ¢+ k˛<äs¡T\T ˇø£]ø=ø£s¡T n˝…’ã˝…’ #Ó|ü⁄Œ≈£î+≥÷ X¯ó uÛ≤ø±+ø£å\T #Ó|ü⁄Œ≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± eTTdæ¢+ eT‘· ô|<ä›\T |ü\Te⁄s¡T ‘ê´>∑ìs¡‹øÏ ì<äs¡Ùq+>± ñqï ãÁø°<é |üs¡«~q dü+<˚XÊìï ns¡ú+ #˚düT≈£îì yÓT\>±\ì dü÷∫+#ês¡T. XÊ+‹, düVü≤q >∑TD≤\qT n\es¡T#·Tø√yê\ì #ÓbÕŒs¡T. nq+‘·s¡+ Çﬁ¯¢≈£î #˚s¡T≈£îì ãÁø°<é |üs¡«~q dü+<äs¡“+>± KTsê“˙ì #˚|ü{≤ºs¡T. ‘êeTT KTsê“ì #˚dæq »+‘·Te⁄\ e÷+dü+˝À ‘·eT, ‘·eT ‘êVü≤‘·T y˚Ts¡≈£î eTTdæ¢+ k˛<äs¡T\T ø=+‘· uÛ≤>±\qT ìs¡Tù|<ä\≈£î, eT]ø=+‘· uÛ≤>±ìï ã+<ÛäT, $TÁ‘·T\≈£î, eTs√ uÛ≤>±ìï ‘·eT ≈£î≥T+ã $ìjÓ÷>±ìøÏ n{Ïº ô|≥Tº≈£îì, ‹qTu+&Üsê\qT #˚düT≈£îì, |ü+∫ ô|{≤ºs¡T. <ä÷<é≈£îsêà, _sê´˙ e+≥ø±\qT #˚dæ, ã+<ÛäT, $TÁ‘·T\≈£î $+<äT Ç#êÃs¡T. nô|’ eT<Ûë´Vü≤ï+ qT+#˚ õ˝≤¢˝Àì |ü\T dæìe÷ ~∏j˚T≥s¡T¢, bÕs¡Tÿ\T eTTdæ¢+\ sêø£, b˛ø£\‘√ ø√˝≤Vü≤\+>± e÷sêsTT. dæìe÷˝Ò ø±≈£î+&Ü õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À düs¡ÿdt ôd’‘·+ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ sêe&É+‘√ |ü\Te⁄s¡T eTTdæ¢+\T ‘·eT ∫Hêïs¡T\qT á düs¡ÿdt˝À »+‘·Te⁄\T, $X‚wü Á|ü<äs¡Ùq\qT #·÷|æ+#˚+<äT≈£î ô|<ä› dü+K´˝À Vü‰»s¡j·÷´s¡T. yÓTT‘·Ô+ MT<ä ãÁø°<é y˚&ÉTø£\T ≈£î\, eT‘ê\≈£î nr‘·+>± XÊ+‹, kÕeTs¡kÕ´\ q&ÉTeT

Ä<√ì {ÖHé, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô) : Ä<√ì |ü≥ºD+ d”|”◊ ãT&˚¶ø£\T¢ ø±sê´\j·T+˝À »]–q eT+&É\ dü$T‹ düe÷y˚X¯+˝À sêÁwüº dü$T‹ düuÛÑT´\T ¬ø.n»jYTu≤ãT n<Ûä´ø£å‘·q »]–+~. á düe÷y˚X¯+ q+<äT n»jYTu≤ãT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ &çôd+ãsY 18, 19, 20e ‘˚B\˝À m$Tà>∑q÷s¡T˝À »s¡>∑qTqï eTVü‰düuÛÑ\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±ø£eTT+<˚ Á>±eT, eT+&É˝ eTVü‰düuÛÑ\T eTT–+#ê\ì, H˚&ÉT ø£s¡Te⁄ HÓ\ø=q&É+‘√ ¬s’‘·T\T, eékÕj·Tø±]à≈£î\T #˚‹ eè‘·TÔ\ yês¡T Á>±e÷\T e~* e\dü yÓfi¯ó ¢‘·THêïs¡ì, |üX¯óe⁄\≈£î y˚T‘·˝Òø£ |üX¯óe⁄\qT ‘·≈£îÿe <Ûäs¡\≈£î neTTà‘·THêïs¡ì, ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢qT ø£s¡Te⁄õ˝≤¢>± Á|üø£{Ï+#ê\ì n»jYTu≤ãT Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√sês¡T. uÛ≤s¡‘· ø£eT÷´ìdüTº bÕØº, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ¬s’‘·T ≈£L© dü+|òüT+ ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢qT ø£s¡Te⁄ õ˝≤¢>± Á|üø£{Ï+#·&É+˝À mqTïø=qï Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T myÓTà˝Ò´\T, m+|”\T ‘·–q ø£èwæ #˚j·T˝Òs¡ì, ø£s¡Te⁄ õ˝≤¢>± Á|üø£{Ï+∫ õ˝≤¢≈£î m≈£îÿe ì<ÛäT\T πø{≤sTT+∫ Á|ü»\qT Ä<äTø√yê\ì, Á>±e÷\˝À Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ n~Ûø£+>± ñqï+<äTq á düeTdü´\qT rs¡Ã&É+ ø√dü+ b˛sê&Ü\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. sêÁwüº eékÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ sêÁwüº ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT |æ.;ÛeT*+>∑|üŒ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ md”‡, md”º

‘·*¢ eT+<ä*+∫+<äì.. u≤*ø£ Ä‘·àVü≤‘·´

ø£s¡÷ï\T m˙ºÄsY dü]ÿ˝Ÿ, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô) : ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº n~ÛH˚‘· |üs¡´≥q H˚‘·˝À¢ ñ‘ê‡Vü‰ìï ì+|æq|üŒ{Ïø° ø±s¡´ø£s¡Ô˝À¢ m˝≤+{Ï Äq+<ä+ ø£ì|æ+#·˝Ò<äT. sêh yê´|üÔ+>± ìs¡«Væ≤düTÔqï ¬s’‘·Tb˛s¡T u≤≥ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± õ˝≤¢˝Àì ÄdüŒ] dü]ÿ˝Ÿ qT+∫ |ü‹Ôø=+&É |ü≥ºD+ es¡≈£î 16 øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ ø±*q&Éø£q #·+Á<äu≤ãT |üs¡´{Ï+∫ ¬s’‘·T\T, >=Á¬s\T, |üX¯óe⁄\ ô|+|üø£+ <ës¡T\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT >∑T]+∫ $ì yê]‘√H˚ MT&çj·÷≈£î $e]+#ês¡T. Ç+<äT≈£î m+#·T≈£îqï ÁbÕ+‘·+ ô|<ä›>± ø£s¡Te⁄ ø£ì|æ+#·ø£b˛e&É+ ÄbÕØº ø±s¡´ø£s¡Ô˝À¢ ìsêX¯ ìÁX¯óVü≤\≈£î >∑T]#˚dæ+~. eTTK´+>± |ü+≥\T y˚dæHê yÓTT\ø£\T ø£ì|æ+#·ì ÁbÕ+‘ê\˝À |üs¡´{Ï+∫ ø£s¡Te⁄ ¬s’‘·T\qT z<ë]Ã+fÒ eT]+‘· ã\+ bÕØºøÏ #˚≈£L]ñ+&˚~.. n˝≤ø±≈£î+&Ü n+‘√sTT+‘= |ü+≥\T u≤>∑Tqï ÁbÕ+‘êìï m+|æø£ #˚j·T&É+ô|’ bÕØº ø±s¡´ø£s¡Ô˝Ò ô|<ä$ $s¡TdüTÔHêïs¡T. eTTK´+>± Ä\÷s¡T ìjÓ÷»ø£esêZìï m+#·T≈£îì ñ+fÒ u≤>∑T+&˚<äì, n˝≤π> e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{°\qT |üs¡´{Ï+∫ |ü‹Ô, ñ*¢ ¬s’‘·T\‘√ #·]Ã+∫ yês¡T m<äTs=ÿ+≥Tqï ø£cÕº\qT ‘Ó\TdüT≈£îì ñ+fÒ u≤>∑T+&˚<äì ¬s’‘·T\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.. nsTT‘˚ u≤ãT |üs¡´≥q˝À Hêj·T≈£î\+‘ê <ë<ë|ü⁄>± ø£*dæ bÕ˝§ZHêïs¡T. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü q+<ë´\ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À m&ÉyÓTTVü≤+ ô|&ÉyÓTTVü≤+>± edüTÔqï e÷J eT+Á‹ mHé.m+.&ç.|òüs¡÷ø˘, ìjÓ÷»ø£es¡Z Ç+#ê]® mHé.ôV≤#Y u≤düÿsY¬s&ç¶\T, bÕD´+ ìjÓ÷»ø£es¡Z Ç+#ê]® u…’¬s&ç¶, |ü‹Ôø=+&É myÓTà˝Ò´ ¬ø.á.Á|üuÛ≤ø£sY\T ø£*dæb˛sTT e÷{≤¢&ÉT≈£î+≥÷ |üs¡´{Ï+#·&É+ $X‚wü+.. n+‘˚ø±≈£î+&Ü õ˝≤¢˝Àì ìjÓ÷»ø£es¡Z bÕØº Ç+#êØ®\T, bÕØºøÏ #Ó+~q Ç<ä›s¡T myÓTà˝Ò´\T u≤ãT yÓ+≥ ñ+&ç |üs¡´≥q |üP]Ô #˚düT≈£îì yÓﬁ‚¢+‘·es¡≈£î ñ+&É&É+ $X‚wü+. ø£qTø£ Çø£eTT+<Ó’Hê n~ÛH˚‘· |üs¡´≥q≈£î dü+ã+~+∫q |üP]Ô düe÷#ês¡+‘√ ø±s¡´ø£s¡Ô˝À¢ ñ‘ê‡Vü≤+ ì+ù|˝≤ ø±s¡´Áø£e÷\T @sêŒ≥T#˚ùd˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ÄdüŒ], qe+ãsY 7 düTes¡íyês¡Ô : ‘·*¢ eT+<ä*+∫+<äì z u≤*ø£ ø£åDÏø±y˚X¯+˝À Ä‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ &ç+~.eT+&É\ |ü]~Û˝Àì nsTTH˚ø£\T¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q Ms¡eTà(14) nqT u≤*ø£ ‘·*¢ eT+<ä*+∫+<äì, J$‘·+ô|’ $s¡øÏÔ‘√ ã\eqàs¡D≤ìøÏ bÕ\Œ&ç+~. X¯ìyês¡+ Ç+{Ï |üqT\T #˚j·T˝Ò<äì Ms¡eTàqT ÄyÓT ‘·*¢ eT+<ä*+∫+~. B+‘√ eTqkÕú|ü+ #Ó+~q Ms¡eTà |ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äT ‘ê–+~. Ç~ >∑eTì+∫q ÄyÓT ã+<ÛäTe⁄\T ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ ø£s¡÷ï\T Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ ø√\Tø√˝Òø£ Ä u≤*ø£ eTè‹ #Ó+~+~. πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì, <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ kÕúìø£ môd’‡ Hê>∑sêE $˝Òø£s¡T\≈£î #ÓbÕŒs¡T.

s¡÷.3\ø£å\ ÄdæÔ qwüº+

ø√&ÉTeT÷s¡T, qe+ãs¡T 7, (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝Àì es¡÷ÿs¡T Á>±eT+˝À k˛eTyês¡+ kÕj·T+ Á‘·+ ø£¬s+{Ÿ cÕsYºdüs¡÷ÿ´{Ÿ‘√ eT÷&ÉT >∑T&çôd\T <ä>∑ΔeTj·÷´sTT. B+‘√ u≤~Û‘·T\≈£î düTe÷s¡T s¡÷.3\ ø£å\ <ëø± ÄdæÔ qwüº+ yê{Ï*¢+~. $esê*˝≤ ñHêïsTT. es¡÷ÿs¡T˝Àì z˝Ÿ¶ mdtdæ ø±\˙øÏ #Ó+~q <˚e<äq+, $»jYT&ÉT, <˚es¡+ nH˚ e´≈£îÔ\T m|üŒ{Ï˝≤π> k˛eTyês¡+ s√E ≈£L&Ü eékÕj·T |üqT\ ì$T‘·Ô+ ‘·eT >∑T&çôd\≈£î ‘êfi≤\T y˚dæ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√ ø£*dæ bı˝+ |üqT\≈£î yÓfi≤¢s¡T. nsTT‘˚ kÕj·T+Á‘·+ düeTj·T+˝À <˚e<äq+≈£î #Ó+~q >∑T&çôd˝À ø£¬s+{Ÿ cÕsYºdüs¡÷ÿ´{Ÿ »]– >∑T&çôd≈£î ì|üŒ+≥Tø√e&É+‘√ bÕ≥T |üø£ÿH˚ ñqï $»jYT&ÉT, <˚es¡+\≈£î #Ó+~q >∑T&çôd\≈£î ≈£L&Ü eT+≥\T yê´|æ+#êsTT. Bìï >∑eTì+∫q #·T≥Tº|üø£ÿ\ yêfi¯ó¢ eT+≥\qT ÄπsŒ+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+∫q|üŒ{Ïø° eT+≥\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ sê˝Ò<äT. B+‘√ Á>±eTdüTÔ\T ø√&ÉTeT÷s¡T˝Àì n–ïe÷|üø£ dæã“+~øÏ düe÷#ês¡eT+~+#·&É+‘√ yês¡T VüQ{≤VüQ{Ïq Á>±e÷ìï #˚s¡Tø=ì eT+≥\qT Ä]Œy˚dæq|üŒ{Ïø° Á|üjÓ÷»q+ ˝Òø£b˛sTT+~. Á|üe÷<ä+˝À u≤~Û‘·T\≈£î #Ó+~q eT÷&ÉT >∑T&çôd\T |üP]Ô>± ø±*b˛e&É+‘√ bÕ≥T, n+<äT˝À ñqï ‹+&ç–+»\T, e+≥ kÕe÷Á–, <Ûëq´+, eékÕj·T |üìeTT≥T¢ n–ïøÏ nVüA‹ø±e&É+‘√ <ë<ë|ü⁄ s¡÷.3\ø£å\ <ëø± ÄdæÔ qwüº+ yê{Ï*¢+~. á Á|üe÷<ä+‘√ u≤~Û‘·T\T ø£≥Tºã≥º\‘√ M~Ûq |ü&Ü¶s¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ u≤~Û‘·T\qT Ä<äTø√yê\ì Á>±eTdüTÔ\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. ø±>± $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï $ÄsYz #·+Á<äX‚KsY dü+|òüT≥Hê düú˝≤ìï #˚s¡Tø=ì Á|üe÷<ä+ »]–q rs¡TqT |ü]o*+#ês¡T.

_õ–] wü]|òt˝À kÕìf…wüHé »$Tà≈£î+≥ s¡÷s¡˝Ÿ, qeã+sY 7 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì _õ–]wü]|òt Á>±eT+˝À yê$˝≤\ ÁbÕ<Ûä$Tø£ Äs√>∑´ πø+Á<ä+ Ä<Ûä«s¡´+˝À dæŒwü˝Ÿ Á&Ó’yé ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT˝À <√eT\T eè~Δ #Ó+<ä≈£L&É eT+<äTÁôdŒsTT+>¥ #˚sTT+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À dü÷|üsYyÓ’»sY s¡TÁ<äeT<˚$ XÊ+‘·eTà ‘√bÕ≥T nHêï\T ø±s¡´ø£sêÔ\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTT–kÕsTT. á |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“+>± |ü\Te⁄s¡T sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T, n~Ûø±s¡T\T õ˝≤¢ yêdüT\≈£î ãÁø°<é X¯óuÛ≤ø±+ø£å\qT ‘Ó*bÕs¡T. b˛©düT n~Ûø±s¡T\T m˝≤+{Ï nyê+#Û·˙j·T dü+|òüT≥q\T #√≥T #˚düTø√≈£î+&Ü >∑{Ïº ã+<√ãdüTÔ #·s¡´\qT #˚|ü{≤ºs¡T.

õ˝≤¢ yÓTT‘êÔìï ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘·+>± Á|üø£{Ï+#ê*

H˚‘·\˝À ñ‘ê‡Vü≤+ ì+|æHê..... ø±s¡´ø£s¡Ô˝À¢ ø£ì|æ+#·ì Äq+<ä+

cÕsYº düs¡÷ÿ´{Ÿ‘√ eT÷&ÉT >∑T&çôd\T <ä>∑Δ+

ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢˝À |òüTq+>± eTT–dæq ãÁø°<é y˚&ÉTø£\T ≈£î\, eT‘ê\≈£î nr‘·+>±.. yÓ*¢$]dæq dü+‘√wü+

ø£\«{≤\˝À <Ûä«»düú+ã Á|ü‹wüº ø=*$T>∑T+&É¢, qe+ãsY 7 : ø=*$T>∑T+&É¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ø£\«{≤\ Á>±eT+˝À ñqï •yê\ j·T+˝À <Ûä«»düú+ã Á|ü‹wüº »]–+~. k˛eTyês¡+ á ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. >∑‘· eT÷&ÉT s√E\T>± Ä Ä\j·T |ü⁄qs¡T<äΔs¡D ø±s¡´Áø£e÷\T »s¡T>∑T‘√qï dü+>∑‹ n+<ä]øÏ ‘Ó*dæ+<˚. Ä Äﬁ¯j·T |ü⁄qs¡T<Ûä›s¡D≈£î Á|æ»+ dæyÓT+≥T j·÷»e÷q´+ s¡÷.17 \ø£å\qT n+<äCÒdæ+~. á H˚|ü<Ûä´+˝À uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À Á>±eT+ ‘·–q Ø‹q |ü⁄s√_Ûeè~› #Ó+<äT‘·T+<äì Á>±eTdüTú\T dü+‘√cÕìï e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T. á <Ûä«»düú+ã Á|ü‹wüº nq+‘·s¡+ nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|æ»+ dæyÓT+{Ÿ‡ ‘·s¡|ü⁄q y˚TH˚»sY $X¯«Hê<∏ä¬s&ç›, Á>±eT Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

–]»Hê_Ûeè~ΔøÏ πø{≤sTT+∫q ì<ÛäT\qT Ç‘·s¡ |ü<∏äø±\≈£î eT[fl+#·&É+ »]–+<äì, eT[fl+|ü⁄ ì<ÛäT\qT md”‡, md”º –]»Hê_Ûeè~Δπø $ìjÓ÷–+#ê\ì á HÓ\ sêÁwüº yê´|üÔ+>± m+|”&ûy√ Ä|ò”düT eTT+<äT kÕeT÷Væ≤ø£ ìsêVü‰s¡Bø£å\T #˚|ü≥º&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì, Bø£å\qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À eékÕj·T ø±]àø£ õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T õ.nj·T´|üŒ>±s¡T, d”|”◊ »\T¢u≤$ sêE, j·T+ø£qï, mÁs¡+õì, |ü≥ºD s¡»ø£ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T ñùdì, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

»qdü+Á<äyÓTÆq lXË’\+ πøåÁ‘·+ \ø£å˝≤~>± ‘·s¡*e∫Ãq uÛÑ≈£îÔ»qT\T lXË’\+, qe+ãsY 7 düTes¡íyês¡Ô : lXË’\ πøåÁ‘·+ uÛÑø£Ô»q dü+<√Vü≤+‘√ n\sês¡T‘√+~. lXË’\ –s¡T\T •eHêeT düàs¡D‘√ e÷s√à– b˛‘·THêïsTT. ø±ØÔø£ e÷kÕìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì uÛÑ≈£îÔ\T yÓ*–+ ∫q ø±ØÔø£ BbÕ\‘√ πøåÁ‘êq Ä<Ûë´‹àø£ yÓ\T>∑T\T dü+‘·]+#·T≈£îHêïsTT. <ë«<äX¯ CÀ´‹]¢+>∑ πøåÁ‘ê˝À¢ ˇø£f…Æq lXË’\ πøåÁ‘êìøÏ k˛eTyês¡+ uÛÑ≈£îÔ\T \ø£å≈£î ô|’>± #˚s¡T≈£îHêïs¡T. |ü$Á‘· bÕ‘êfi¯ >∑+>∑˝À |ü⁄D´ kÕïHê˝≤#·]+∫, l ÁãeTsê+uÛÑ, eT*¢U≤s¡T®q kÕ«eTT\qT uÛÑøÏÔ, ÁX¯<Ûä›\‘√ <ä]Ù+#·T≈£îì, bÕs¡eX¯´+˝À eTTì>±s¡T. uÛÑ≈£îÔ\ s¡B›ì <äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì Äfi¯j·T n~Ûø±s¡T\T y˚≈£îe C≤eTTq 3 >∑+≥\ qT+#˚ <äs¡ÙHêìøÏ #·s¡´\T rdüT≈£îHêïs¡T. eT+>∑fi¯ yêsTT<ë´\ q&ÉTeT düTÁ|üuÛ≤‘· ùde, Á|ü‘˚´ø£ |üP»\ nq+ ‘·s¡+ uÛÑ≈£îÔ\≈£î <äs¡Ùq uÛ≤>±´ìï ø£*Œ+#ês¡T. ≈£L´˝…’q¢˙ï ñ∫‘·, n‹ lÁ|òüT <äs¡ÙHêìøÏ e∫Ãq uÛÑ≈£îÔ\ ‘√ ì+&ÜsTT. kÕ«$T, neTàyês¡¢ <äs¡ÙHêq+‘·s¡+ uÛÑ≈£îÔ\T Ä\j·T ÁbÕ+>∑D+˝Àì Hê>∑T\ ø£≥º e<ä› ñdæ]ø£ #Ó≥¢ düeTT<ëj·T+ e<ä› ø±ØÔø£ BbÕsê<Ûäq\T #˚|ü{≤ºs¡T. \&É÷¶\ ø=s¡‘· sê≈£î+&Ü n~Ûø±s¡T\T eTT+<˚ #·s¡´\T rdüT≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚.. lXË’\ πøåÁ‘êq ñ+&Ü\qT≈£îqï uÛÑ≈£îÔ\≈£î ‘·–q edü‹ kÂø £sê´\T \_Û+#·ì H˚|ü<Ûä´+˝À uÛÑ≈£îÔ\≈£î nkÂø£sê´\T ‘·˝…‘êÔsTT. kÕ«$T, neTàyês¡¢ <äs¡ÙHêq+‘·s¡+ uÛÑ≈£îÔ\T πøåÁ‘· |ü]~Û˝Àì Vü≤sƒ¡πøX¯«s¡+, bÕ\, |ü+#·<Ûës¡\T, \*‘ê <˚$ |”sƒ¡+, •KπsX¯«s¡+, &Ü´+, Çwüºø±y˚TX¯«], nø£ÿ eTVü‰<˚$>∑TVü≤\T, ‘·~‘·s¡ <äs¡Ù˙j·T düú˝≤\≈£î uÛÑ≈£îÔ\T yÓfi≤¢s¡T.

á HÓ\ 10q sêÁwüº kÕúsTT uÛÑ»q b˛{°\T ø=*$T>∑T+&É¢, qe+ãsY 7 düTes¡íyês¡Ô : eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì l \*‘ê düT+<äπsX¯«] kÕ«$T <˚ekÕúHêq á HÓ\ 10 e ‘˚Bq sêÁwüºkÕúsTT uÛÑ»q b˛{°\T »s¡T>∑qTHêïsTT. m+‘√ #ê]Á‘·ø£ ÁbÕX¯düÔ´+ ø£*–q Ä <˚yê\j·÷q >∑Ts¡Tyês¡+ ø±ØÔø£ bÂs¡í$T dü+<äs¡“¤+>± á b˛{°\T »s¡T>∑qTHêïsTT. ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\ qT+∫ 11 >∑+≥\ es¡≈£î kÕ«$T ø£ﬁ≤´D+, kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\≈£î Á>±yÓ÷‘·‡e ø±s¡´Áø£e÷\T »s¡T>∑T‘êsTT. sêÁ‹ 7 >∑+≥\ qT+∫ nqï<ëq ø±s¡´Áø£e÷\T+{≤sTT. Ä<˚ s√E sêÁ‹ 9 >∑+≥\ qT+∫ á uÛÑ»q b˛{°\T ìs¡«Væ≤+#· ã&É‘êsTT. uÛÑ»q b˛{°˝À¢ bÕ˝§Zq>√πs »≥Tº ø£$T{ÏøÏ s¡÷.150\qT #Ó*¢+∫, s¡d”<äTqT bı+<äe˝…qT. á b˛{°˝À¢ $CÒ‘·\≈£î Á|ü<∏äeT ãVüQeT‹ s¡÷,.8 y˚\T>±... n≥T qT+∫ 8e ãVüQeT‹ s¡÷. 800\T>± n+<äCÒkÕÔeTì Ä >∑T&ç uÛÑ»q eT+&É* yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. eT]ìï $esê\≈£î 94906 57030, 94904 05460, 94419, 69032 bò˛Hé HÓ+ãs¡¢˝À dü+Á|ü~+#· e˝…qì ø√sês¡T.

|òüTq+>± ãÁø°<é y˚&ÉTø£\T »$Tà≈£î+≥, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô) : eTTdæ¢+\ |ü$Á‘· |ü+&ÉT>∑ ãÁø°<éqT k˛eTyês¡+ |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#·T≈£îHêïs¡T. ãÁø°<éqT |ü⁄s¡düÿ ]+#·Tø=ì eT+&É\ |ü]~Û˝Àì _õesY wüØ|òt <äsêZ˝À ñs¡T‡ ñ‘·‡yê\T ÁbÕs¡+uÛÑ eTj·÷´sTT. <äsêZ˝Àì düe÷<ÛäT\qT <ä]Ù+ #·Tø=qT≥≈£î y˚˝≤~ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T <äsêZ≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T. ø√]q ø√]ø£\T HÓs¡y˚sê\ì Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. uÛÑ≈£îÔ\ kÂø£sê´s¡ú+ <äsêZ ìsê«Vü≤≈£î\T nìï @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T.

eT*¢U≤s¡T®qT&ç ùde˝À Á|üeTTKT\T lXË’\+, qe+ãsY 7 düTes¡íyês¡Ô : lXË’\ πøåÁ‘êìï |ü\Te⁄s¡T Á|üeTTKT\T <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. k˛eTyês¡+ ø±ØÔø£ e÷kÕìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì á πøåÁ‘êìï $XÊK XÊs¡<ä |”sƒê~Û|ü‹ dü«s¡÷bÕq+<˚+Á<ä düs¡dü«r kÕ«$T, yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº ìjÓ÷»ø£ es¡Z Ç+#ÛêsY® ãT&Ü¶ sê»X‚Ks¡ ¬s&ç¶\T kÕ«$T, neTàyês¡¢qT <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. kÕ«$T, neTàyês¡¢≈£î Á|ü‘˚´ø£ |üP»\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. M]øÏ n\j·T n~Ûø±s¡T\T kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T.

Äs√|üD\T #˚ùdÔ düVæ≤+#˚~ ˝Ò<äT »$Tà≈£î+≥(s¡÷s¡˝Ÿ), qe+ãsY 7(düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·« kıeTTà <äT]«ìjÓ÷>∑+ ø±≈£î+&Ü, ¬s’‘·T\≈£î nHê´j·T+ »s¡>∑≈£î+&Ü ø£èwæ#˚düTÔqï eT+&É\ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î&ÉT <˚•ìø√{Ïô|’ Äs√|üD\T #˚ùdÔ düVæ≤+#˚~ ˝Ò<äì eT+&É\ ø£$T{° ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. k˛eTyês¡+ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ø=‘·Ô|ü*¢ Á>±eT+˝À @sêŒ≥T#˚dæq $˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e÷¬sÿ{Ÿ #ÛÓ’s¡àHé ‘·Ty˚Tà{Ï dü$Tà¬s&ç¶ ø±yê\H˚ <˚•ìø√{Ïô|’ ãTs¡<ä»˝Ò¢ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. ¬s+&ÉekÕ] e÷¬sÿ{Ÿ #ÛÓ’s¡àHé |ü<ä$ì rdüT≈£îe#·Ãì |ü\T n$˙‹ nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì, e÷¬sÿ{Ÿ #ÛÓ’s¡àHé |ü<ä$ qT+∫ düôdŒ+&é #˚sTT+#·&É+ ø√dü+ ‘·«s¡˝À ìsêVü‰s¡ Bø£å\T #˚|ü&É‘êeTì ‘Ó*bÕs¡T. $˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À õ˝≤¢\ lìyêdt ‹s¡T|ü‹¬s&ç¶, >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, yÓ+ø£≥eT\¢j·T´, wüØ|òt‘√bÕ≥T ø±+Á¬>dt ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<∏äs¡à˝Ÿô|’ eT+Á‹ eT÷s¡â‘·«+ M&Ü* lø±≈£îfi¯+, qe+ãsY 7 ( düTes¡íyês¡Ô ) : õ˝≤¢˝Àì ø±ø£s¡|ü*¢ <∏äs¡à˝Ÿ $<äT´‘Y πø+Á<ëìï e´‹πsøÏdü÷Ô ñ<äé÷\T #˚dæq Á|ü»\T $»j·T+ kÕ~Û+#ês¡ì {°&û|” Hêj·T≈£î\T e÷J eT+Á‹ ‘·$TàH˚ì d”‘êsê+ nHêïs¡T. lø±≈£îfi¯+ |ü≥ºD+˝À nK*|üø£å+ H˚‘·\T k˛eTyês¡+ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ‘·$TàH˚ì d”‘êsê+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä |üsêés¡D XÊK eT+Á‹ »j·T+‹ q≥sê»Hé m≥ºπø\≈£î ø±ø£s¡|ü*¢ <∏äs¡à˝Ÿ $<äT´‘Y πø+Á<ä+ ìsêàD≤ìï ÄbÕ\ì ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚j·T&É+ Vü≤s¡¸D°j·TeTHêïs¡T. |üsêés¡D≤ìøÏ eTT|üŒì m+<äs√ ôV≤#·Ã]+∫Hê $<äT´‘Y πø+Á<ä+ ì]à+∫ rs¡T‘êeTì Á|ü‹»„ #˚dæqyês¡T Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê ãT~› ‘Ó#·TÃø√yê\Hêïs¡T. õ˝≤¢ Á|ü»\ dü+πøåe÷ìï, n_ÛÁbÕj·÷ìï ‘=øÏÿô|{Ïºq eT+Á‹ <Ûäsêàq Á|ükÕ<é ‘·q eTTsêâ‘ê«ìï M&Ü*q dü÷∫+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü»\ dü+πøåeT+ ø√dü+ #˚dæq #·{≤º\qT ñ\¢+|òæT+#˚ n~Ûø±s¡+

me]ø° ˝Ò<äqï dü+>∑‹ eT+Á‹ Á>∑Væ≤+#ê\Hêïs¡T. eT∞¢ <∏äs¡à˝Ÿ $<äT´‘Y πø+Á<ä+ ìsêàD≤\T #˚|ü≥º≈£î+&Ü õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ |üP]Ô u≤<Ûä´‘· eVæ≤+#ê\Hêïs¡T. ˝Ò<ä+fÒ rÁe |ü]D≤e÷\T m<äTs=ÿyê*‡ ñ+≥T+<äHêïs¡T. d”d”m+ Á|ü‹ì~Û eT÷]Ô e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· HÓ\˝ÀH˚ $<äT´‘Y πø+Á<ëìï ÄbÕ\ì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæHê Ç+‘· es¡≈£î á $wüj·÷ìï õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T #Ó|üŒø£b˛e&É+ ÄX¯Ãs¡´ø£s¡eTHêïs¡T. yÓ’mkÕ‡sY bÕØºHêj·T≈£î\T &ç. lìyêdt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ñ<ä´e÷\T #˚dæq yê]ô|’ nÁø£eT+>± πødüT\T ô|{Ïº Ç]øÏ+#ês¡ì nHêïs¡T. πødüT\qT Á|üuÛÑT‘·«+ |ü]o*+∫ yê{Ï qT+∫ ñ<ä´eTø±s¡T\qT dü&É*+#ê\ì nHêïs¡T. |üP]Ô kÕúsTT˝À ñ‘·Ôs¡T«\T e#˚Ã es¡≈£î ñ<ä´$TkÕÔeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À {°&û|” Hêj·T≈£î\T •eÁ|ükÕ<é, d”|”m+m˝Ÿ Hêj·T≈£î&ÉT Á|üø±XŸ, <∏äs¡à˝Ÿ e´‹πsø£ b˛sê≥ ø£$T{° Vü≤Hêïsêe⁄ bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT+>∑ﬁ¯yês¡+, 8 qe+ãsY 2011

Eø£ÿ˝Ÿ˝À |òüTq+>± ãÁø°<é Eø£ÿ˝Ÿ , qe+ãsY 7 ( düTes¡íyês¡Ô ) : ãÁø°<é |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“+>∑ Eø£ÿ˝Ÿ eT+&É\ πø+Á<ä+‘√ bÕ≥T eT+&É\+˝Àì nìï Á>±e÷\˝À k˛eTyês¡+ eTTd”¢+ k˛<äs¡T\T á |ü+&ÉT>∑qT |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. eTT+<äT>± ñ<äj·T+ eTTd”¢+ k˛<äs¡T\+‘· ø£*dæ á<ëZ e<ä› ÁbÕs¡úq\T #˚dæ nq+‘·s¡+ n˝≤sTT`ã˝≤sTT bı+<ës¡T. á |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“+>∑ Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ ãÁø°<éqT |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì eTTd”¢+ k˛<äs¡T\+‘· ø£*dæ yê] eT‘êqTkÕs¡+>∑ kÕ+Á|ü<ëj·T ã<ä›+>∑ »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>∑ ‹qTã+&Üsê\qT , <äTdüTÔ\qT ù|<ä Á|ü»\≈£î |ü+∫ô|{≤ºs¡T.

düTes¡íyês¡Ô

ôV’≤<äsêu≤<é

mìï kÕs¡T¢ |òæsê´<äT #˚dæq |ü{Ïº+#·Tø√ì _mdtmHém˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T ˙ s¡#·Ãã+&É me&çø±ÿyê* |æ≥¢+ , qe+ãsY 7 ( düTes¡íyês¡Ô ) : |æ≥¢+ eT+&É\+˝À >∑\ _mdtmHém˝Ÿ ùde\T yÓ÷sêsTTdüTÔqï n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ yê{Ïì u≤>∑T #˚j·T&É+˝À ìeTà≈£î ˙¬s‹Ôq≥T¢>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì Á>±eT Á|ü»\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. >∑‘· ø√ìï HÓ\\ qT+&ç _mdtmHém˝Ÿ ùde\T yÓ÷sêsTTdüTÔqï á ùde\qT |ü⁄qs¡T<ä›]+#·&É+ ˝Ò<äì |æ≥¢+ ˝À ø£¬s+≥T b˛‘Ó _mdtmHém˝Ÿ ùde\T ì*∫ b˛‘·THêïj·Tì, yê´bÕs¡ ˝≤yê<˚$\‘√ ì‘·´+ ø£\ø£\˝≤&˚ |æ≥¢+˝À ø£¬s+≥T b˛‘Ó ˝≤yê<˚$\ìï ì*∫b˛‘·THêïj·Tì ˝≤´+&é bò˛qT¢, ôd˝Ÿbò˛qT¢ Bì |ü]~Û˝À >∑\ Ç‘·s¡ ùde\T ì*∫b˛‘·THêïsTT. Bì $wüj·TyÓTÆ n~Ûø±s¡T\T mìï |üsê´j·T\T

|òæsê´<äT #˚dæq Á|üjÓ÷»q+ ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. ø£¬s+≥T b˛sTTq|ü&ÉT ñ|üjÓ÷–+#Ó u≤´≥Ø\T, »qπs≥s¡T¢ yÓ÷sêsTT+#·&É+‘√ düeTdü´\T @s¡Œ&ÉT‘·THêïsTT. yê{Ïq m|ü&√ _mdtmHém˝Ÿ ≥es¡T¢ ì]à+∫q|ü&ÉT ‘Ó∫Ãq$ ñHêïsTT . yê{Ï kÕúq+˝À ø=‘·Ô u≤´{Ø\T ø=‘·Ô »qπs≥s¡T¢ nedüs¡+ nì n~Ûø±s¡T\≈£î ‘Ó*|æq ìs¡¢ø£å´+ #˚düTÔHêïs¡T. |æ≥¢+ ø±sê´\j·÷ìøÏ ø=‘·Ô$ eT+ps¡T ø±e&É+ ˝Ò<äT. á düeTdü´\T Ä>±\+f… ø£∫Ã‘·+>± ø=‘·Ô u≤´≥Ø\T, »qπs≥sY\T ø±yê*. M{Ïô|’ n~Ûø±s¡T\T <äèwæº kÕ]+#ê*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê e⁄+<äì _mdtmHém˝Ÿ n~Ûø±s¡T\qT eTs√e÷s¡T eT+&É\ Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

u≤qT‡ yê&É˝À |òüTq+>± ãÁø°<é u≤qT‡yê&É , qe+ãsY 7 ( düTes¡íyês¡Ô ) : eTT

Á|üuÛÑT‘·«+ yÓTT<äT› ìÁ<äb˛‘·T+~

d”¢+\ |ü$Á‘· |ü+&É>∑ nsTTq ãÁø°<é |ü+&É>∑qT u≤qT‡yê&É˝À k˛eTyês¡+ |òüTq+>± ìs¡«Væ≤ +#·T≈£îHêïs¡T. |ü+&ÉT>∑ |ü$Á‘·‘·qT #ê≥T ‘·T kÕ+Á|ü<ëj·T |ü<ä›‹˝À |üPØ«≈£î\ eTqïq\T b˛+<˚ $<Ûä+>∑ yê]ì düà]+ #·T≈£î+≥T |ü+&ÉT>∑qT »s¡T|ü⁄ø√e&É+ Äqyê sTTr>∑ edüTÔ+~. á |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“+>∑ eTTd”¢+\ Kãs¡kÕúHé˝Àì á<ëZ e<ä› ÁbÕs¡úq\T #˚|ü{Ïº |üPØ«≈£î\qT düà]+#·T≈£î+{≤s¡T. á |ü+&ÉT>∑ ˝À eTTd”¢+\T ‹qTã+&Üsê\qT, q÷‘·q eÁkÕÔ\qT <Ûä]+∫ uÛÑøÏÔ ÁX¯<ä›\‘= »s¡T|ü ⁄≈£î+{≤s¡T. ˇø£]ø√ø£s¡T n˝≤ sTT` ã˝≤sTT rdüT≈£î+≥T n_Ûe÷Hêìï #ê≥T ≈£î+{≤s¡T. nsTT‘˚ á dü+<äs¡“+>± >√e<ÛäqT #˚|ü≥ºsê<äì Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡|ü⁄q õ˝≤¢ mdæŒ Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæq|üŒ{ÏøÏ u≤qT‡yê&É eT+ &É\ πø+Á<ä+˝À j·T<Û˚#·Ã>± |üX¯óe⁄\qT e~Û+ #·&É+ >∑eTHês¡Ω+.

>∑T+≥÷s¡T,qe+ãsY 7 ( düTes¡íyês¡Ô ) : ∫\ø£\÷]ù|≥ eT+&É\+˝À <Óã“‹qï eékÕj·T ÁbÕ+‘ê\qT |ü]o*+#·&ÜìøÏ á HÓ\ 8q {Ï&ç|æ n<Ûä´≈£åî&ÉT Hêsê #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT |üs¡´{Ï+#˚ Á>±e÷\qT {Ï&ç|æ õ˝≤¢ n<Ûä≈£åî&ÉT, kÕúìø£ XÊdüq düuÛÑT´&ÉT Á|ü‹ÔbÕ{Ï |ü⁄˝≤¢sêe⁄, myÓT´˝Ò´\T <Ûä÷[bÕfi¯¢ qπs+Á<ä ≈£îe÷sY, m+.Áoìyêdüsêe⁄, Äq+<éu≤ãT\‘√ ø£*dæ |üs¡´{Ï+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Á|ü‹ÔbÕ{Ï |ü⁄˝≤¢sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üdüTÔ‘· eékÕj·T d”»Hé˝À esê¸uÛ≤e |ü]dæú‘·T\˝À ¬s’‘·T\ rÁe+>± qwüºb˛j·÷s¡ì yê]ì Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·« #·s¡´\T rdüTø√≈£î+&Ü yÓTT<äT› ìÁ<ä q{ÏdüTÔ+<äHêïs¡T. {Ï&ç|æ ¬s’‘·\ dü+πøåeT+ ø√dü+ ìs¡+‘·s¡+ b˛sê≥+ #˚dæ ¬s’‘·T\ ø£cÕº\qT ‘Ó\TdüTø=ì yê]ì Ä<äTø√e&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘Ó#˚Ã$<Ûä+>± {Ï&ç|æ n<Ûä´≈£åî&ÉT #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT bÕ<äj·÷Á‘·qT #˚|ü{≤ºs¡ì n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± eT+&É\+˝Àì ZÁ>±e÷\˝À |üs¡´{ÏdüTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. bıq÷ïs¡T XÊdüq düuÛÑT´&ÉT qπs+Á<ä≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ {Ï&ç|æ n~Ûø±s¡+˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT ]»sê«j·TsY\˝À ˙s¡T ñqï ¬s’‘·T\≈£î n+~+#·˝Òì |ü]dæú‘·T\˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ñ+<äHêïs¡T. Á|ü|ü+#· u≤´+ø˘ ì<ÛäT\‘√ ø±\«\ eTs¡eTà‘·TÔ≈£î ìs¡«Væ≤kÕÔeTì #ÓãT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ ø±\j·÷|üq #˚düTÔ+<äHêïs¡T. Bì e\q ∫e] uÛÑ÷eTT\≈£î ˙s¡T n+<˚ |ü]dæú‹ ˝Ò<äHêïs¡T. nq+‘·s¡+ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT |üs¡´{Ï+#˚ düΔ˝≤\qT |ü]o*+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À >∑Ts¡C≤\ XÊdüqdüuÛÑT´&ÉT Áoìyêdüsêe⁄, y˚eT÷] XÊdüq düuÛÑT´&ÉT Äq+<äu≤ãT, {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

πs|ü⁄ õ˝≤¢˝À eT+Á‹ X¯+ø£Ásêe⁄ |üs¡´≥q

>∑T+≥÷s¡T, qe+ãsY 7 ( düTes¡íyês¡Ô ) : sêh #˚H˚‘·, CÒ[XÊK eT+Á‹ &Üø£ºsY X¯+ø£Ásêe⁄ á HÓ\ 8, 9 ‘˚B˝À¢ õ˝≤¢˝À |üs¡´{Ï+#·qTHêïs¡T. Äj·Tq 8q sêÁ‹ >∑T+≥÷s¡T e∫Ã ÄsY n+&é _ n‹~∏ >∑èVü≤+˝À ãdü #˚kÕÔs¡T. 9q md”Œ ø±s=ŒπswüHé MT{Ï+>¥ Vü‰˝Ÿ˝À #˚H˚‘· ø±]à≈£î\ dæú‹>∑‘·T\T, Á|üuÛÑT‘·« dü+πøåeT |ü<∏äø±\ô|’ n~Ûø±s¡T\T düMTøÏåkÕÔs¡T. ñ<äj·T+ ÄsY n+&é _ n‹~∏ >∑èVü≤+˝À bÕØº H˚‘·\T, n~Ûø±s¡T\‘√ $$<Ûä n+XÊ\qT #·]ÃkÕÔs¡T. 9q sêÁ‹ ˇ+>√\T yÓﬁ≤Ôs¡ì n~Ûø±s¡T\T #ÓbÕŒs¡T.

eTVæ≤ﬁ¯\T #·]Á‘· düèwæº+#ê*

dü+πøåeT |ü<∏äø±\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê*

ôV’≤ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô #·+Á<ä≈£îe÷sY

lø±≈£îfi¯+, qe+ãsY 7 ( düTes¡íyês¡Ô ) : Á|üuÛÑT‘·« dü+πøåeT |ü<∏äø±\q –]»qT\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT≈£îì Ä]úø£ kÕ«e\+ãq kÕ~Û+#ê\ì sêÁwüº –]»q dü+πøåeT XÊK eTTK´ ø±s¡´<ä]Ù dæÄsY _kÕ«˝Ÿ ø√sês¡T. d”‘·+ù|≥ –]»q ÁbÕ+‘·+˝À õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY õ. yÓ+ø£{Ÿsê$T¬s&ç¶, ◊{°&û@ |”z düT˙˝ŸsêCŸ≈£îe÷sY, kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ düTÁê⁄\T ø£*dæ Äj·Tq $düÔè‘·+>± |üs¡´{Ï+#ês¡T. yÓTT<ä≥ õ˝Ò¢&ÉTbÕ&ÉT˝À »]–q eTVæ≤fi¯\T Ç+~sêÁø±+‹ |ü<∏äø£+ <ë«sê @sêŒ≥T #˚düT≈£îqï J&ç|ü|ü⁄Œ ‘·j·÷Ø πø+Á<ëìï Äj·Tq |ü]o*+#ês¡T. ñbÕ~Û ≈£L© n+fÒ Ä<ëj·T+ m≈£îÿe edüTÔ+<ë, ‘·≈£îÿe edüTÔ+<ë nì ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. 500 s¡÷bÕj·T\T Ç∫Ã ¬s+&ÉT ns¡øÏ˝À\ bÕ´¬ø≥¢qT ø=qT>√\T #˚XÊs¡T. Á>±eT+˝À ìs¡Tù|<ä\ n_Ûeè~Δ |ü<∏äø£+˝À uÛ≤>∑+>± bÕ&ç Äe⁄\T, >=Á¬s\ j·T÷ì≥T¢ eT+ps¡T nsTTq \_Δ<ës¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. nq+‘·s¡+ ø£+ã>∑÷&É˝À Á>±$fÒwüHé bò˛qT¢, d”‘·+ù|≥ >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\ e<ä› @sêŒ≥T¢ #˚dæq ôV’≤Á&ÉyéT yê≥sY dædüºyéT, ∫qïsêeT˝À ôV’≤Á&Ü*ø˘ yê≥sY dædüºyéTqT |ü]o*+#ês¡T. »>∑Zs¡ e\dü˝À b˛wüø±Vü‰s¡ πø+Á<ëìï ‘·ìF #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ n‘·´+‘· e÷s¡T ø=+&É˝À¢ì –]»q Á>±e÷˝…’q |üP‹ø£e\dü, ì*¢>∑+&ç, á‘·e÷qT>∑÷&É˝À ◊{°&û@ ñbÕ~Û ì<ÛäT\‘√ »s¡T>∑T‘·Tqï s¡Vü≤<ë] |üqT\qT |ü]o*+#ês¡T. e÷s¡T ø=+&É˝À¢ s¡Vü≤<ës¡T\T ì]àdüTÔqï ◊{°&û@ n~Ûø±s¡T\qT Äj·Tq n_Ûq+~+#ês¡T. ø£˝…ø£ºsY yÓ+ø£≥sê$T¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\ <ë«sê –]»q j·TTe‘·≈£î ñ<√´>∑ neø±XÊ\T ø£*ŒdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. myÓTà˝Ò´ düTÁê⁄\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ –]»q ÁbÕ+‘ê˝À¢ ‘ê>∑T˙{Ï Çã“+<äT\T ˝Ò≈£î+&Ü #˚ùd+<äT≈£î 80 \ø£å\‘√ Á>±$fÒwüHé bò˛¢ @sêŒ≥T≈£î Á|ü‹bÕ<äq\T ñHêïj·Tì ì<ÛäT\T eT+ps¡T nsTT‘˚ y˚T\T #˚≈£Ls¡T‘·T+<äHêïs¡T.

lø±≈£îfi¯+, qe+ãsY 7 ( düTes¡íyês¡Ô ) : eTVæ≤fi¯ #ê˝≤ X¯øÏÔe+‘·Tsê\ì, ‘·\#·≈£î+fÒ #·]Á‘· düèwæº+#·>∑\ X¯øÏÔ ñ+<äì ôV’≤ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô »dæºdt #·+Á<ä≈£îe÷sY ù|s=ÿHêïs¡T. kÕúìø£ n+uÒ<äÿsY Ä&ç{À]j·T+˝À kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT XÊK n<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q e´øÏÔ‘·« $ø±dü+ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡˝À Äj·Tq eTTKń‹~∏>± bÕ˝§ZHêïs¡T. m+<äs√ eTVæ≤fi¯\T Á|ü|ü+#·+˝À #·]Á‘·qT ‹s¡>∑sêXÊs¡ì nHêïs¡T. n_Ûeè~ΔøÏ, $»j·T+ kÕ~Û+#·&ÜìøÏ ù|<ä]ø£+ n&ÉT¶ø±<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. dü+ø£\Œ ã\+, |ü≥Tº<ä\‘√ ÁX¯$TùdÔ ‘·|üŒø£ $»j·T+ kÕ~Û+#·>∑\s¡Hêïs¡T. eT+∫ e÷s¡TŒqT ÄVü‰«ìdü÷Ô ù|<äyê]øÏ ‘√&ÜŒ≥T n+~+#ê˝Hêïs¡T. n$˙‹˝Òì düe÷C≤ìï düèwæº+#ê\ì, n+<äT≈£î j·TTe‘· eTT+<äT≈£î sêyê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+∫q õ˝≤¢ »&ç® uÛ≤qTeT‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´]ú <äX¯˝ÀH˚ @ø±Á>∑‘·‘√ ÁX¯$TùdÔ eT+∫ J$‘êìï bı+<äe#·Ãì nHêïs¡T. õ˝≤¢ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ bò˛s¡+ n<Ûä´≈£åî&ÉT »>∑Hêï<∏äsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ jÓ÷>∑, <ë´q+ <ë«sê dü+|üPs¡í Äs√>∑´+, e÷qdæø£ $ø±dü+ bı+<äe#·Ãì nHêïs¡T. n<äq|ü⁄ »&ç® πøM s¡eTD≤õsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ kÕ+|òæTs¡ s¡T>∑à‘·\T bÕs¡Á<√˝Ò+<äT≈£î j·TTe‘· eTT+<äT+&ç q&ç|æ+#ê\Hêïs¡T. Á|æì‡|ü˝Ÿ pìj·TsY dæ$˝Ÿ »&ç® e÷<ÛäT], ÄØ¶z mHé. dü‘·´Hêsêj·TD, kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT XÊK &û&û »Hês¡›qsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T e÷{≤¢&Üs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À d”ìj·TsY dæ$˝Ÿ »&ç®\T eT*¢ø±s¡T®Hésêe⁄ , düTes¡ísêE pìj·TsY dæ$˝Ÿ »&ç® ∫qïu≤ãT, |ü<äà, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

C≤MTj·÷ eTd”<äT˝À ãÁø°<é ÁbÕs¡úq\T lø±≈£îﬁ¯+,qe+ãsY 7 ( düTes¡íyês¡Ô ) : õ˝≤¢ πø+Á<äyÓTÆq lø±≈£îﬁ¯+ |ü≥ºD+˝Àì J{° s√&ÉT¶˝À>∑\ C≤MTj·÷ eTd”<äT˝À ãÁø°<é ÁbÕs¡úq\T k˛eTyês¡+ »]>±sTT. ‘ê´>±ìøÏ Á|ürø£>± ì*#˚ ãÁø°<é |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“¤+>± ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\ qT+∫ ÁbÕs¡úq\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À n~Ûø£ dü+K´˝À eTTdæ¢+ k˛<äs¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Vü≤düÔø£fi≤ø±s¡T\≈£î #˚j·T÷‘·ìyê«* lø±≈£îfi¯+, qe+ãsY 7 ( düTes¡íyês¡Ô ) : õ˝≤¢˝À Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ Vü≤düÔø£fi¯\‘√ #˚dæq edüTÔe⁄\T ñ‘·Œ‘·TÔ\qT ø=qT>√\T #˚j·T&É+ <ë«sê ø£fi≤ø±s¡T\≈£î ñbÕ~Û ø£*Œ+#˚+<äT≈£î ‘√&ÜŒ≥T ìyê«\ì Hêu≤s¡T¶ @Jm+ düTÁãVü≤àD´+ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. lø±≈£îfi¯+ |ü≥ºD+˝À ø£[+>∑ yÓ’X¯´ ø£˝≤´D eT+&É|ü+˝À $XÊK Vü≤Øº»Hé‡ &Óe˝…|tyÓT+{Ÿkıôd’{° @sêŒ≥T #˚dæq Áø±|òtº ãC≤sY-2011qT Äj·Tq ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£fi≤ø±s¡T\ dü+πøåe÷ìøÏ mH√ï |ü<∏äø±\T Á|üy˚X¯ô|{Ïºq|üŒ{Ïø° Á|ü»\T yê{Ïì ø=qT>√\T #˚dæq|ü⁄Œ&˚ e÷¬sÿ{Ÿ ô|s¡>∑T‘·T+<äì ‘·<ë«sê Vü≤düÔø£fi≤ø±s¡T\≈£î #˚‹ ì+&Ü |üì \_ÛdüTÔ+<äHêïs¡T. ø±]à≈£î\ eè‹Ô HÓ’|ü⁄D´+˝Àì Á|ü‹ edüTÔe⁄˝Àq÷ Á|ü‹|òü*düTÔ+<äì nHêïs¡T. $XÊK Vü≤]º»Hé‡ n_Ûeè~Δ dü+düú |”ÄsYz πøMÄsY eT÷]Ô e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á HÓ\ 18e ‘˚B es¡≈£î Á|ü<äs¡Ùq ñ+≥T+<äì õ˝≤¢ Á|ü»\T $ìjÓ÷–+#·T≈£îì ‘·eT≈£î düVü≤ø£]+#ê\ì ø√sês¡T. nq+‘·s¡+ @Jm+ |ü\T kÕºfi¯¢qT dü+<ä]Ù+∫ yê{Ï HêD´‘· |ü]o*+#ês¡T.

ø£HÓï<Ûës¡ e<ä› \ø£åBbÕsê<ä›äq @sêŒ≥T¢ lø±≈£îfi¯+, qe+ãsY 7 ( düTes¡íyês¡Ô ) : ø£HÓï<Ûës¡ ø=+&Éô|’ lsêeT–] πøåÁ‘·+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ \ø£åBbÕsê<äqqT yÓ’uÛÑe+>± ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î @sêŒ≥T¢ #·Ts¡T≈£î>± kÕ>∑T‘·THêïsTT. sêeT–] Á≥düTº Ä<Ûä«s¡´+˝À á ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|üfÒº+<äT≈£î #·s¡´\T #˚|ü&ÉT‘·THêïs¡T. lsêeT–] πøåÁ‘·+, eTTøÏÿ&ç b˛\eTà <˚yê\j·÷\ ÁbÕ+>∑D+˝À \ø£åBbÕsê<äq ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î düú˝≤ìï #·<äTqT#˚dæ #·T≥÷º ø£Ás¡\T bÕ‘·T‘·THêïs¡T. ø=‘·÷Ôs¡T, d”‘·+ù|≥, u≤$Tì, bÕ˝ø=+&É ‘·~‘·s¡ eT+&É˝≤\ qT+∫ uÛÑ≈£îÔ\T õ˝≤¢ eTTKýÓTÆq H˚‘·\T sêqTqï H˚|ü<∏ä´+˝À s¡B›ì ‘·≥Tº≈£îH˚+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïs¡T

–]»q dü+πøåeT XÊK eTTK´ø±s¡´<ä]Ù _kÕ«˝Ÿ

{ÏÄsYmdt õ˝≤¢ n<Ûäj·T≈£åî\T Ä\÷sY >∑+>±¬s&ç¶ uÀ<ÛäHé, qe+ãsY 07(düTes¡íyês¡Ô):4 ø√≥¢ Á|ü»\ Äø±+ø£å nsTTq Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ Á|üø£{Ï+#·ˇ≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\≈£î $s¡T<ä›+>± s¡#·Ãã+&É n+≥T |üs¡´≥q\T #˚düTÔ Á|üC≤<Ûäq+ <äT]«ìjÓ÷>∑+ #˚düTÔHêïs¡ì {ÏÄsYmdt õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T Ä\÷sY >∑+>±¬s&ç¶ k˛eTyês¡+ CÒ@dæ Bø£å •_sêìï dü+<ä]Ù+∫ Á|üdü+–+#ês¡T.uÀ<ÛäHé CÒ@dæ Ä<Ûä«s¡´+˝À #˚|ü{Ïºq 72 >∑+≥\ ]˝Ò Bø£å\≈£î {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T k˛eTyês¡+ ‘·eT dü+|ò”TuÛ≤yêìï ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.e÷ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ e÷øÏùdÔ e÷ |ü+≥\T |ü+&ç, e÷ |æ\¢\≈£î ñ<√´>±\T e∫Ã dü+‘√wüø£s¡yÓTÆq J$‘êìï >∑&ÉT|ü⁄‘êeTì Ä+<˚XÊìï sêÁwüº+ Á|üø£{Ï+#·≈£î+&Ü πswüHé ø±s¡T¶\T ÇkÕÔ+, |æ+#Û·qT¢ ÇkÕÔ+ n+≥÷ s¡#·Ãã+&É ù|s¡T‘√ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤düTÔ Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\qT <Óã“rdüTÔHêïs¡ì Ä\÷sY >∑+>±¬s&ç¶ Á|üuÛÑT‘·«+ ô|’ eT+&ç|ü&Ü¶s¡T.õ˝≤¢≈£î eT+Á‹ nsTTq düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ b˛©düT ã\>±\‘√ |üs¡´≥q\T #˚düTÔ ‘Ó\+>±D Á|ü»\ jÓTTø£ÿ Äø±+ø£åqT <Óã“rdüTÔHêïs¡ì, dæ>∑TZ˝Òì eT+Á‹ sêJHêe÷ #˚dæ ñ<ä´eT+˝À ø£*dæsêyê\ì Äj·Tq nHêïs¡T.72 >∑+≥\ Bø£å˝Ò ø±<äT nedüs¡eTsTT‘˚ ÄeTs¡D Bø£å\T #˚j·T&ÜìøÏ ≈£L&Ü dæ<ä›y˚T nì {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T sê+øÏwüHé sêe⁄ nHêïs¡T.72 >∑+≥\ bÕ≥T ø=qkÕπ> Bø£å˝À Ä‘·àVü≤‘·´\ ìs√<Ûäø£ ø£$T{Ï #Ó’s¡àHé •esêE, dæ|æ◊ Hêj·T≈£î\T düT˝≤ÔHé kÕsTT\T, CÒ@dæ Hêj·T≈£î\T eTT‘·Ôqï ≈£Ls¡TÃHêïs¡T.M]øÏ bı*{Ÿã÷´s√ düuÛÑT´\T sê+øÏwüHésêe⁄, >∑+>±<ÛäsY >ö&é, eT˝Ò¢wt, s¡$sêCŸ, {ÏÄsYmdt$ Hêj·T≈£î\T qMHé≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T, M]øÏ VüQq‡ CÒ@dæ Hêj·T≈£î\T Hê>∑s¡E, M]j·TbÕŒ, e÷<Ûäesêe⁄, Ä<äs¡Ù eTVæ≤ﬁ¯ eT+&É\ dü+|òüT+ |ü<ëàdæ+>¥ Ä<Ûä«s¡´+˝À dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T.

Jy√ HÓ+.130qT <äs¡T› #˚j·÷*

¬s+»˝Ÿ, qe+ãsY 07(düTes¡íyês¡Ô):$<ë´s¡Tú\T |üØø£å\˝À eT+∫ e÷s¡Tÿ\T ñrÔs¡Tí\T ø±≈£î+fÒ ñbÕ<Ûë´j·TT\ô|’ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì Á|üuÛÑT‘·«+ Ç{°e\ $&ÉT<ä\ #˚dæq Jy√ HÓ+.130qT yÓ+≥H˚ s¡<äT› #˚j·÷\ì Ä|üdt &ç$»Hé n<Ûä´≈£åî\T ø£]ïX¯+ø£sY k˛eTyês¡+ kÕúìø£ •eeT+~sY bÕsƒ¡XÊ\˝À »]–q düe÷y˚X¯+˝À ù|s=ÿHêïs¡T.eT+∫ |òü*‘ê\T sêyê\+fÒ $<ë´s¡Tú\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\ kÕeTs¡ú´+ ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+<äì, ø±ì ñbÕ<Ûë´j·TT\qT ã*#˚j·T&É+ dü]ø±<äì Äj·Tq nHêïs¡T.n˝≤π> Jy√ HÓ+.177≈£L&Ü s¡<äT› #˚j·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\+<ä]ø° Äs√>∑´ø±s¡T¶\T Çyê«*.&çmdtdæ 2001, 2002 <ë«sê ìj·T$T‘·T˝…’q ñbÕ<Ûë´j·TT\qT |æÄsYdæ Á|üø±s¡+ ôdº|tÄ|òt, &ç|òü¬sHé‡ m]j·TsY‡ Çyê«\ì ø√sês¡T.n˝≤π> »q>∑Dq uÛ≤‘ê´ìï, dædæm˝Ÿmdt, $<ë´yê\+{°s¡¢≈£î yÓ+≥H˚ y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.ø£+|üP´≥sY uÀ<Ûäq\T düeTdü´\T |ü]cÕÿ]+∫ yê]ì Ä<äTø√yê\ì ø√sês¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À ¬ø.•yêõ, yÓ+ø£≥s¡‘·ï+, n+»j·T´, ø£èwüí¬s&ç¶, Áoìyêdt, dü+Jyé≈£îe÷sY, •e≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡ ñbÕ<Ûë´j·T Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$Tqs¡˝Ÿ yê≥sYô|’ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ uÀ<ÛäHé, qe+ãsY 07(düTes¡íyês¡Ô):u≤\$ø±dü dü«#·Ã+<ä ùdyêdü+düú, es¡+>∑˝Ÿ yê] Ä<Ûä«s¡´+˝À k˛eTyês¡+ uÀ<ÛäHé eT+&É\+ kÕ\÷s¡ Á>±eT+˝À Á>±eTdüTÔ\≈£î $Tqs¡˝Ÿ yê≥sY yê&Éø£+ô|’ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T.dü+düú &Ó’¬sø£ºsY ñù|+Á<äu≤ãT $Tqs¡˝Ÿ yê≥sY yê&Éø£+ e\¢ ø£*π> Á|üjÓ÷»Hê\qT Á>±eTdüTÔ\≈£î $e]+#ês¡T.Á|ü»\+<äs¡T Äs√>∑´+>± ñ+&Ü\+fÒ X¯ó<ä›yÓTÆq ˙{Ïì $ìjÓ÷–+#ê\ì Äj·Tq nHêïs¡T.e÷ dü+düú ‘·s¡|ü⁄q Á>±eTdüTÔ\≈£î 80 XÊ‘·+ ì<ÛäT\qT, Á>±eTdüTÔ\ qT+&ç 20 XÊ‘·+ q Ç<ÛäT\qT ø£*|æ $Tqs¡˝Ÿ yê≥sY bÕ¢+{Ÿ ìs¡«Vü≤D #˚|ü≥º&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷J m+|æ|æ >√$+<é>ö&é, >∑+>±¬s&ç¶, m+|æ{Ïdæ sêCÒX¯«sY, e÷J düs¡Œ+#Y sêCÒX¯«sY |üfÒ˝Ÿ, Á>±eTô|<ä›\T Ms¡bÕŒ |üfÒ˝Ÿ, \ø£åàDY |üfÒ˝Ÿ, ¬ø.õ.>∑+>±sê+, Á>±eTdüTÔ\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓTÆHêØº k˛<äs¡T\≈£î X¯óu≤ø±+ø£å\T ‘Ó*|æq Hêj·T≈£î\T _#·Tÿ+<ä , qe+ãsY 7 ( düTes¡íyês¡Ô ) : _#·Tÿ+<ä eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ‘ê´>±ìøÏ Á|ü‹s¡÷|üyÓTÆq ãÁø°<é |ü+&ÉT>∑qT |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì eTTd”¢+ k˛<äs¡T\≈£î |ü\T bÕØº\ sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T á<ëZ <ä>∑Zs¡≈£î yÓ[ﬂ X¯óu≤ø±+ø£å\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. M]˝À myÓTà˝Ò´ Vü≤qà+‘Y wæ+&Ó , e÷õ myÓTà˝Ò´ >∑+>±s¡+, n~Ûø±s¡T\T , nq~Ûø±s¡T\T ãÁø°<é |ü+&É>∑ dü+<äs¡“+>± yÓTÆHêØº k˛<äs¡T\≈£î Ä*+>∑q+ #˚düTø√ì X¯ó u≤ø±+ø£å\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

eT<ä÷ïsYqT ø££s¡Te⁄ ÁbÕ+‘·+>± Á|üø£{Ï+#ê\+≥T ¬s’‘·T\ sê´©

eT<ä÷ïsY, qe+ãsY 7 ( düTes¡íyês¡Ô ) : eT<ä÷ïsY eT+&É˝≤ìï ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘·+>± Á|üø£{Ï+#ê\+≥T eT+&É\ πø+Á<ä+ ˝Àì ¬s’‘·T\‘√ bÕ≥T e÷õ myÓTà˝Ò´ mdt.>∑+>±s¡+ sê´© ìs¡«Væ≤+∫, eT+&É\ ‘·Vü≤o˝≤›sY $H√<é ≈£îe÷sY≈£î $q‹ |üÁ‘êìï n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± e÷õ myÓTà˝Ò´ >∑+>±s¡+ e÷{≤¢&ÉT‘·T KØ|òt d”»Hé˝À dü]jÓÆTq esê¸\T ≈£î]j·Tø£ |ü+≥\T |üP]Ô>± HêX¯qeTj·÷´j·Tì Bì‘√ ¬s’‘·T\T Ä‘·à Vü≤‘·´\T #˚düT≈£îH˚ Á|üe÷<ä+ @s¡Œ&ç+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ sê»eT+Á&ç, qe+ãsY 7 ( düTes¡íyês¡Ô ) :ñ‘·Ôs¡ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À Á|üdæ~›>±+∫q >∑+>±qB Vü‰s¡‹ düŒ+~+∫ eT<ä÷ïsY eT+&É˝≤ìï ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘·+>± Á|üø£{Ï+∫ ¬s’‘·T\qT Ä<√ø√yê\ì Äj·Tq ‘·s¡Vü‰˝À Jeq~ >√<ëe] Vü‰s¡‹ì Á|ü|ü+#· Á|üU≤´‹øÏ ‘˚#˚Ã Á|üj·T‘·ï+ #˚kÕÔeTì @yÓT´©‡ ø√sês¡T. ø£+<äT\ <äTπsZwt, sê»eT+Á&ç @yÓTà˝Ò´ sö‘·T dü÷s¡´Á|üø±X¯sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ >√<ëe] |ü⁄wüŒ|òü÷{Ÿ˝À MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ ø±ØÔø£ bÂs¡í$T s√Eq ãT<ä›es¡|ü⁄ Á≥dtº Ä<Ûä«s¡´+˝À >√<ëe] Vü‰s¡‹ y˚˝≤~ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\ düeTø£å+˝À »]–+<äHêïs¡T.á dü+e‘·‡s¡+ qe+ãsY 10q eT]+‘· uÛ≤Ø>± á ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. Vü‰s¡‹ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eT<ä÷ïsY , qe+ãsY 7 ( düTes¡íyês¡Ô ) : eT<ä÷ïsY eT+&É\+˝Àì á<ëZ <Ó>∑Zs¡ eTTd”¢+ k˛<äs¡T\T n~Ûø£ yê´K´‘·>± &Üø£ºsY ø£&çeTfi¯¢ es¡Á|ükÕ<é ìs¡«Væ≤+#ês¡T. qe+ãsY 10q ø±ØÔø£ bÂs¡í$T s√Eq dü+K´˝À ‘·s¡*e∫Ã ÁbÕs¡úq˝À bÕ˝ÀZHêïs¡T. Mfi¯fl≈£î X¯óu≤ø±+ø£å\T ‘Ó\|ü&ÜìøÏ myÓTà˝Ò´ Vü≤qà+‘Y wæ+&Ó kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\≈£î eTVæ≤fi¯ düe÷C≤\πø HêeTbÕs¡j·TD+, 4.30 >∑+≥\≈£î ‘√ bÕ≥T,e÷õ myÓTà˝Ò´ mdt >∑+>±s¡+ \T bÕ˝§Zì eTTd”¢+ k˛<äs¡T\≈£î X¯óu≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. MD≤ø±s¡´Áø£eT+, 5.00 >∑+≥\≈£î eTTs¡[>±DÁe‘·+, 6 >∑+≥\≈£î yê]¸ø£y˚&ÉT>±, sêÁ‹ 7 . >∑+≥\≈£î qBeT‘·*¢Vü‰s¡‹ »s¡T>∑T‘·T+~. sêÁ‹ 7.45 >∑+≥\≈£î kÕ+düèÿ‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ sêh Ä]Δø£ XÊU≤e÷‘·T´\T Äq+ sêeTHêsêj·TD¬s&ç¶, ìC≤+kÕ>∑sY , qe+ãsY 7 ( düTes¡íyês¡Ô ) : ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝Àì nìï Á>±e÷\˝À eTTd”¢+\T eT+Á‹ b˛Hêï\ \ø°Îj·T´, õ˝≤¢ myÓT´˝Ò´, m+|”, myÓT´©‡\T bÕ˝§Z+≥s¡Hêïs¡T. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ ÄqyêsTTr>± edüTÔqï ãÁø°<é |ü+&ÉT>∑qT k˛eTyês¡+ |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. ñ<äj·÷HÓï q÷‘·q eÁkÕÔ\T <ä]+∫ Äj·÷ Á>±e÷\˝À ñqï eTJ<äT\˝À Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq\T #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ Væ≤+<äT , eTTd”¢+ uÒ<ë\T ˝Ò≈£î+&Ü ˇø£]H√ø£s¡T Ä*+>∑q+ #˚düTø=ì X¯óu≤ø±+ø£å\T ‘Ó\T|ü⁄≈£îHêïs¡T. sê»eT+Á&ç,qe+ãsY 7 ( düTes¡íyês¡Ô ) : qe+ãsY 10 qT+∫ 13 es¡≈£î sê»eT+Á&ç˝À 59e n+‘·sêh ø£ã&û¶ b˛{°\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì kÕ«$T$y˚ø±q+<ä yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ k˛ºsY‡Vü≤˝Ÿ ø£˙«qsY Á|ükÕ<é\ Vü≤s¡Hê<∏é ‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ myÓT´˝Ò´ dü÷s¡´Á|üø±XŸsêe⁄, m+|” ñ+&Ée*¢ |æ≥¢+ , qe+ãsY 7 ( düTes¡íyês¡Ô ) : |æ≥¢+ eT+ ns¡TDY≈£îe÷sY MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. 1952˝À ÁbÕs¡+_Û+∫q ‘·eT dü+düú sêhyê´|üÔ+>± &É\+˝À eTTd”¢+ k˛<äs¡T\T k˛eTyês¡+ nìï ø£ã&û¶ b˛{°\T ìs¡«Væ≤düTÔ+<äHêïs¡T. sê»eT+Á&ç˝À ‘=*kÕ]>± »]π> á b˛{°\˝À Ä+Á<Ûä Á>±e÷ \˝À ãÁø°<é |ü+&ÉT>∑qT |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+ ÁbÕ+‘·+˝Àì 13 õ˝≤¢\ {°yéT\T bÕ˝§Z+≥Tqïj·THêïs¡T. n+‘·sY õ˝≤¢\ Ád”Ô, |ü⁄s¡Twüß\T ≈£L&Ü #·T≈£îHêïs¡T. ‘ê´>±ìøÏ Á|ürø£ nsTTq á |ü+&É>∑ b˛{°˝À Äs¡T e+<ä\ eT+~ Áø°&Üø±s¡T\ {°yéT\T bÕ˝§Z+{≤j·THêïs¡T. á b˛{°˝À ¬>*∫q s√E ñ<äj·T+ qT+&ç yê]yê] ≈£î≥T+uÛÑ ô|<ä›\ yê]øÏ &çôd+ãsY˝À ôV’≤<äsêu≤<é˝À »]π> C≤rj·T kÕΔsTT ø£ã&û¶ b˛{°\˝À neø±X¯+ ø£*ŒkÕÔeTHêïs¡T. n+‘˚>±ø£ yê]øÏ 20 s√E\ bÕ≥T ø√∫+>¥ n+<äCÒkÕÔÔeTHêïs¡T. düe÷<äT\ e<ä› ≈£î yÓ[fl düe÷<äT\qT n\+ø£]+∫ Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq\T #˚XÊs¡T. Væ≤+<äT, eTTd”¢+\T ‘ês¡‘·eT´+ ˝Ò≈£î+&Ü ˇø£]H√ø£s¡T Ä*+>∑q+ #˚düTø√ì X¯óu≤ø±+ø£å\T ‘Ó\T|ü⁄≈£îHêïs¡T. ø=+<äs¡T eTTd”¢+\T ù|<ä eTTd”¢+ ≈£î≥T+u≤\≈£î q÷‘·q eÁkÕÔ\T <Ûëq+ #˚XÊs¡T. ˇø£]+{ÏøÏ ˇø£]ì @\÷s¡T, qe+ãsY 7 ( düTes¡íyês¡Ô ) : sêÁwüº+˝À Ç|üŒ{ÏøÏ|ü⁄Œ&ÉT mìïø£\T eùdÔ yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt |æ\T#·Tø=ì ‹|æ |ü<ësêú\qT ‹ì|æ+#·T≈£îHêïs¡T. bÕØºøÏ 160 qT+∫ 170 kÕúHê\T ekÕÔj·Tì, Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡«Væ≤+∫q düπs«˝À ‘˚*+<äì Ä bÕØº ≈£î\eT‘· ‘˚&Ü\T ˝Ò≈£î+&Ü me] ùdïVæ≤‘·T\≈£î πø+Á<ä ø£$T{° düuÛÑT´&ÉT, eTTK´ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û n+ã{Ïsê+u≤ãT ‘Ó*bÕs¡T. »>∑Hé mø£ÿ&É yêfi¯ófl Ç+&É¢˝ÀøÏ ÄVü≤«ì+∫ uÀ»Hê\T eTTKéT+Á‹ ne⁄‘êπsyÓ÷qqï uÛÑj·T+‘√H˚ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ |ü‘·q+ ø±≈£î+&Ü {°&û|” eT<ä›‘·T ‹ì|æ+#ês¡T. ÇdüTÔqï<äì Äj·Tq <äTj·T´ã{≤ºs¡T. |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢ ø=eP«s¡T |ü≥ºD+˝À k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ õ˝≤¢ bÕØº ø£˙«qsY yÓ÷wæj˚THé sêE n<Ûä´ø£å‘·q »]–q õ˝≤¢ bÕØº ‘=* ø±s¡és¡Z düe÷y˚X¯+˝À n+ã{Ï sê+u≤ãT eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§ZHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡«Væ≤+∫q düπs«˝À Eø£ÿ˝Ÿ, qe+ãsY 7 ( düTes¡íyês¡Ô ) : Eø£ÿ˝Ÿ eT+&É\ mdt◊ >± Äq+<é≈£îe÷sY Ä~yês¡+ sêÁ‹ Ç|ü⁄Œ&ÉT mìïø£\T »]–‘˚ ø±+Á¬>dt bÕØºøÏ πøe\+ 18 qT+∫ 25 kÕúHê˝Ò ekÕÔj·Tì u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î |üì#˚dæq $»jYT≈£îe÷sY Äs¡÷àsY≈£î ã~* ø±e&É+‘√ n‘·ì düŒwüºyÓTÆ+<äHêïs¡T. øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Á|üuÛÑT‘·«+ myÓTà˝Ò´\ $XÊ«dü+ ø√˝ÀŒsTT yÓTÆqsê{°˝À kÕúq+˝À Ç{Ïe˝… •ø£åD bı+~q eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢˝Àì >∑<ë«˝Ÿ |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q |ü&É¶|üŒ{Ïø° $|üø£å+ {Ï&ç|” Ä$XÊ«dü+ ô|≥º&ÜìøÏ eTT+<äT≈£î sêe&É+˝Ò<äì, BìøÏ ø±s¡D+ Äq+<é≈£îe÷sYqT Eø£ÿ˝Ÿ mdt◊>± k˛eTyês¡+ uÛ≤<ä´‘·\T #Ó|ü{≤º&ÉT. ádü+<äs¡“+>± eT+&É\+˝À ø±+Á¬>dt, {°&û|”˝À HÓ\ø=ï uÛÑj·÷+<√fi¯H˚ ø±s¡DeTHêïs¡T. ~e+>∑‘· eTTKéT+Á‹ &Üø£ºsY yÓ’mdt Á|ü»\≈£î m\|ü&ÉT n+<äTu≤≥T˝À ñ+≥T @ Á>±eT+˝À ≈£L&Ü >=&Ée\T »s¡T>∑≈£î+&É #·≥º|üs¡+>± sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ ù|s¡TqT d”;◊ Á|ükÕÔ$+∫q+<äT≈£î 27 eT+~ myÓTà˝Ò´\T sêJHêe÷ #˚dæHê, $~Û ìs¡«Vü‰D #˚|ü&É‘êqì , Á|ü»\T ‘·eT düeTdü´\ô|’ ‘·eT e<ä›≈£î rdüTø£e∫Ãq≥¢sTT‘Ó düeTdü´qT ‘Ó\+>±D ø√dü+ eTs√ eTT>∑TZs¡T sêJHêe÷ #˚dæHê yê{Ïì ÄyÓ÷~+#˚ $wüj·T+˝À d”Œø£sY |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ‘·>∑T #·s¡´\T #˚|ü&ÉT‘êqì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡ì nHêïs¡T.

b˛f…‹Ôq >∑+>±q~

eT<ä÷ïsY˝À |òüTq+>± ãÁø°<é |ü+&É>∑

ìC≤+kÕ>∑sY˝À |òüTq+>± ãÁø°<é |ü+&É>∑

10 qT+∫ ø£ã&ç¶ b˛{°\T

|æ≥¢+˝À |òüTq+>± ãÁø°<é y˚&ÉTø£\T

Ç|üŒ{ÏøÏ|ü⁄Œ&ÉT mìïø£\T eùdÔ

yÓ ’ m kÕ‡ s Y ø±+Á ¬ > dt bÕØº π ø |ü ≥ º + :n+ã{Ï sê+u≤ãT Á<∏äs¡à˝Ÿ $<äT´‘Y ìsêàD≤ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ìsêø£s¡D

|üuÛ≤$‘· Á>±e÷˝À¢ Äq+<√‘·‡yê\T lø±≈£îfi¯+,qe+ãsY 7 ( düTes¡íyês¡Ô ) :s√p ìs¡düq\T, ìsêVü‰s¡ Bø£å\T, Ä+<√fi¯q\‘√ >∑&çù| e&ç¶‘ê+Á&É eT‘·‡´ø±s¡T\T, ‘·+|üs¡ Á>±e÷\ Á|ü»\T dü+ãsê\T »s¡T|ü⁄≈£î+≥THêïs¡T. ádtº, ø√düTº mqØ® uÀ>∑TZ Ä<Ûë]‘· $<äT´‘Y πø+Á<ä+ |üqT\qT ÄbÕ\ì πø+Á<ä+ Á|üuÛÑT‘·«+ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ÁbÕC…≈£îº j·÷»e÷Hê´ìøÏ Ä<˚XÊ\T C≤]#˚j·T&É+‘√ á ÁbÕ+‘· Á|ü»˝À¢ Äq+<√‘·‡yê\T e´ø£Ô+ ne⁄‘·THêïsTT. Ç~ ‘·eT b˛sê≥+˝À $»j·÷ìøÏ ‘=* dü+πø‘·eTHêïs¡T. <∏äs¡à˝Ÿ e´‹πsø£ b˛sê≥ ø£$T{° n<Ûä´≈£åî&ÉT mdt.sê$T¬s&ç¶øÏ |æ. y˚Tqπø<∏äHésêe⁄ $TsƒêsTT ‹ì|æ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ø£$T{° düuÛÑT´\T Ä ÁbÕ+‘· Á|ü»\≈£î $TsƒêsTT\T |ü+∫ô|{≤ºs¡T. ‘·«s¡˝À <∏äs¡à˝Ÿ ÁbÕC…≈£îº Jy√qT s¡<äT› #˚ùd ñ‘·Ôs¡T«\qT Á|üuÛÑT‘·«+ ÇdüTÔ+<äì ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. n|üŒ{Ï es¡≈£î ‘·eT b˛sê≥+ Ä>∑<äì ñ<äéTø±s¡T\T düŒwüº+ #˚XÊs¡T. .

Eø£ÿ˝Ÿ mdt◊ >± u≤<ä´‘·\T rdüT≈£îqï Äq+<é≈£îe÷sY

8 $düÔ]k˛Ôqï eT{≤ºÿ eTVü≤e÷à]

eTVü‰q+~ ø√H˚s¡T e<ä› <=+>∑‘·Hê\T n]ø£{≤º* eTVü≤q+~, qe+ãsY 7 düTes¡íyês¡Ô: qeq+~˝À Á|üdæ~Δ>±+∫q eTVü‰q+~ ì‘·´+ $$<Ûä sêÅcÕº\qT+&ç e#˚Ã uÛÑ≈£îÔ\‘√ ì‘·´ ø£fi≤´D+ |ü#·Ã‘√s¡D+ ˝≤>± ø£fi¯ø£fi¯ ˝≤&ÉT‘·÷e⁄+≥T+~. ø±˙ e#˚Ã uÛÑ≈£îÔ\≈£î dü¬s’q neø±XÊ\T ø£*Œ+#·&É+˝À <˚ekÕúq+ n~Ûø±s¡T\T n\ dü‘·«+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. eTTK´+>± ø√H˚s¡T e<ä› yêsê ìøÏ ¬s+&ÉT eT÷&ÉT kÕs¡T¢ <=+>∑‘·Hê\T »s¡T>∑T ‘·THêïsTT. Bì‘√ uÛÑ≈£îÔ\T kÕïq+ #˚j·T\+fÒ uÛÑj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. ‹s¡T>∑T Å|üj·÷D≤ìøÏ &ÉãT“\T ˝Òø£ n&ÉTø=ÿyê\dæq

|ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~. ø±e⁄q uÛÑ≈£îÔ\≈£î ø£˙dü edü‘·T\T @sêŒ≥T #˚j·÷\ì yêb˛j·÷s¡T eTØ eTTK´+>± ø√H˚s¡T e<ä› kÕïq+ #˚dæ ã≥º\T e÷s¡TÃ≈£îH˚+<äT≈£î eTVæ≤fi¯\T rÅe Çã“+<äT\T ‘Ó\T|ü⁄≈£î+≥THêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T e÷Å‘·+ #·÷dæ #·÷&Éq≥T¢>± eéVü≤]düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ {Ï¬ø’q <˚ekÕúq+ n~Ûø±s¡T\T eTVæ≤fi¯\ Çã“+~ì ns¡ú+ #˚düTø=ì Å|ü‘˚´ø£ edü‹ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì uÛÑ≈£îÔ\T ø√s¡T‘êHêïs¡T.

eT+>∑ﬁ¯yês¡+,8 qe+ãsY 2011

düTes¡íyês¡Ô

sê|òüTy˚+Á<äTì VüA+&ç Ä<ëj·T+ s¡÷. 89 \ø£å\T

eT+Á‘ê\j·T+, qe+ãsY 7 düTes¡íyês¡Ô : |ü$Á‘· |ü⁄D´πøåÁ‘·yÓTÆq eT+Á‘ê\j·T+˝À l sê|òüTy˚+Á<ä kÕ«$T eTsƒ¡+ VüQ+&û ˝…øÏÿ+|ü⁄ »]–+~. k˛eTyês¡+ »]–q á ø±s¡´Áø£eT+˝À s¡÷. 89, 31, 511 q>∑<äT, 40 Á>±eTT\ ã+>±s¡T, 440 Á>±eTT\ yÓ+&ç, j·TTmdt@ &Ü\s¡T¢ 371, 9 dæ+>∑|üPsY &Ü\s¡T¢, 9 eT˝Òwæj·÷ ]+–{Ÿ &Ü\s¡T¢, 10 j·TT@Ç ~sêyéT‡, 50 ÄÁùdº*j·÷ &Ü\s¡T¢, 101mdt@m+ ]j·÷˝Ÿ‡ á ˝…øÏÿ+|ü⁄˝À¢ \_Û+#êsTT. Ç~ kÕ«$TøÏ uÛÑ≈£îÔ\T HÓ\s√E˝À¢ düeT]Œ+∫q ø±qTø£\ì eTsƒ¡+ n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ #Ó|æŒ+~.

C…’˝Ÿ uÛÑs√qT $»j·Te+‘·+ #˚j·T+&ç |ü–&Ü´\, qe+ãsY 7düTes¡íyês¡Ô : n~Ûø£ <Ûäs¡\T ‘·–Z+#ê\ì, Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ dü+düú\ Áô|’y˚{°ø£s¡D ÄbÕ\ì, ‘·~‘·s¡ &çe÷+&É¢‘√ H˚&ÉT #˚|ü≥ºqTqï C…’˝Ÿ uÛÑs√ ø±s¡´Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Á|üC≤dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T #ÓbÕŒs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|üC≤dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\‘√ bÕ≥T, n+>∑Héyê&û es¡ÿs¡T¢, ÄXÊ es¡ÿs¡T¢, ◊¬ø|æ dæã“+~, ‘·~‘·s¡T\T Vü‰»¬s’ á ø±s¡´Áø£e÷ìï »j·TÁ|ü<ä+ ø±yê\ì Ä dü+|òü÷\ Á|ü‹ì<ä~ uÛ≤düÿsY ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

>±´dt dæ*+&ÉsY ù|* ‘·*¢, ø=&ÉT≈£î\≈£î rÁe >±j·÷\T ø=*$T>∑T+&É¢, qe+ãsY 7 düTes¡íyês¡Ô : eT+ &É\ |ü]~Û˝Àì ∫+‘·˝≤j·T|ü˝…¢ Á>±eT+˝À z Ç+{À¢ >±´dt ã+&É ù|* ‘·*¢, ø=&ÉT≈£î\≈£î rÁe >±j·÷\j·÷´sTT. Ä Á>±eTdüTúsê˝…’q ø=|ü⁄Œ\ düTes¡íeTà yêøÏ* eT÷dæ |üì MT<ä y˚πs Ç+{ÏøÏ yÓﬁ≤¢s¡T. ‹]– e∫Ã, yêøÏﬁ¯ó¢ ‘Ós¡∫, ø£¬s+≥T dæ«#ÛY y˚j·T>±H˚ >±´dt ã+&É ô|<ä› X¯ã›+‘√ ù|*b˛ sTT+~. á |òüT≥q˝À düTes¡íeTà≈£î, ÄyÓT 9 HÓ\\ ø=&ÉT≈£î≈£î rÁe>±j·÷\j·÷´sTT. yÓ+≥ H˚ yê]ì ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ ‘ê&ç|üÁ‹ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. eT]‘·+ yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä´ ùde\ ø√dü+ yê]ì ø£s¡÷ï\T Á|üuÛÑT‘·« düs¡«»q yÓ’<ä´XÊ\≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. yê]<ä›] |ü]dæú‹ $wüeT+>± ñqï≥T¢ ã+<ÛäTe⁄\T ‘Ó*bÕs¡T. >±´dt ©ø£e&É+ e\¢H˚ á dü+|òüT≥q #√≥T#˚düT≈£îqï≥T¢ ã+<ÛäTe⁄\T #ÓbÕŒs¡T.

•eHêeTdüàs¡D‘√ e÷s¡TyÓ÷–q

z+ø±s¡ –s¡T\T

ã+&çÄ‘·à≈£Ls¡T, qe+ãsY 7 (düTes¡í yês¡Ô): q\¢eT\ n≥M ÁbÕ+‘·+ ˝À yÓ*dæq Á|üeTTK πøåÁ‘·yÓTÆq z+ø±s¡ |ü⁄D´πøåÁ‘·+˝À l z+ø±s¡ dæ<˚ΔX¯«s¡ kÕ« $Tì, ~«rj·T ø±ØÔø£ k˛eTyês¡+ Hê&ÉT uÛÑ≈£îÔ\T ‘·+&√ |ü‘·+&Ü\T>± ‘·s¡*e∫Ã <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. uÛÑ≈£îÔ\ •eHêeTdüàs¡ D‘√ z+ø±πsX¯«s¡T&ÉT |ü⁄\øÏ+∫ b˛j·÷ &ÉT. uÛÑ≈£îÔ\ s¡B›ì <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì Ä\j·T n~Ûø±s¡T\T uÛÑ≈£îÔ\ kÂø£sê´s¡ú+ Á|ü‘˚´ø£ @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. Á|ü‘˚´ø£ kÕ+düÿè‘·, |üPC≤ ø±s¡´Áø£e÷\T @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. uÛÑ≈£îÔ\≈£î Äs¡ýÓ’X¯´ nqï<ëq düÁ‘·+˝À ñ∫‘·+>± nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. z+ø±s¡ πøåÁ‘·+ q\¢eT\ ø=+&Éô|’ yÓ\dæq dü‘·ýêdü+, yÓ’≈£î+sƒ¡yêdü+, ¬ø’˝≤düyêdü+, yÓfi‚¢ e÷sêZ\˝À uÛÑ≈£îÔ\≈£î Á|ükÕ<ë\qT n+<äCÒXÊs¡T. düT<ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç e#˚Ã uÛÑ≈£îÔ\ kÂø£sê´s¡ú+ Ä‘·à≈£Ls¡T, q+<ë´\ ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç Á|ü‘˚´ø£ ãdüT‡\qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. πøåÁ‘·+ e<ä› uÛÑ≈£îÔ\T kÕïqe÷#·]+#˚+<äT≈£î M\T>± |ü+#·ãT>∑Z\ ø√H˚s¡T e<ä› Á|ü‘˚´ø£ @sêŒ≥T¢ #˚dæq≥T¢ ázÄsY Ms¡j·T´, Ä\j·T e÷J #ÛÓ’s¡àHé |æ≥º+ Á|ü‘ê|t¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T

nÁ>∑es¡í <äTs¡Vü≤+ø±s¡ ‘·Vü≤o˝≤›sY ô|’

#·s¡´\T rdüTø√yê* Ä<√ì, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô) : Ä<√ì |ü≥ºD+z\ dü]Vü≤<äT›˝À m˝≤+{Ï ìyêdü düú\+ ˝Òì Á|üXÊ+‘· düú\+˝À <ä[‘· Á¬ø’düÔe k˛<Ûä≈£î\T Äsê<Ûä´ <Ó’e+>± uÛÑ$+#˚ dæ\TeqT ø=&Éô|’ @sêŒ≥T #˚düTø√e&É+ »]–+~. Ç~ J]í+#·Tø√˝Òì nÁ>∑esêí\ <äTs¡Vü≤+ø±] Ä<√ì ‘·Vü≤o˝≤›sY lìyêdüT\T sêe⁄ eT‘·‘·‘ê«ìï ¬s#·Ã>=fÒº ;CÒ|”, MôV≤#Y|”, ÄsYmdtmdt, n+kÕ|ò”Tø£ X¯≈£îÔ\‘√ #˚‘·T\T ø£*|æ Á¬ø’düÔe eT‘· >∑Ts¡Te⁄\qT Çã“+~ ô|&ÉT‘·Tqï Ç‘·ì ô|’ ‘·>∑T #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ¬ø.XÊeTT´˝Ÿ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. ø=+&Éô|’ dæ\TeqT @sêŒ≥T #˚düTø=ì Á¬ø’düÔe k˛<ä],k˛<äs¡T\T ÁbÕs¡úD\T »s¡T|ü⁄ø√≈£î+&Ü ˇπø eT‘·+ yê]ì Áb˛‘·‡Væ≤dü÷Ô uÛÑs¡rj·TT\ eT<Ûä´ ≈£î\,eT‘· uÛÒ<ë\T ˝Ò≈£î+&Ü n+<ä]ì düe÷q+>± #·÷&Ü*‡q ‘·Vü≤o˝≤›sY ˇπø eT‘·+ yê]ì Áb˛‘·‡Væ≤düTÔ+&É&É+ u≤<ëø£s¡eTì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. Á¬ø’düÔe eT‘· >∑Ts¡Te⁄\qT Çã“+~øÏ >∑T]#˚ùd $<Ûä+>± Á|üe]Ôdü÷Ô nedüs¡yÓTÆ‘˚ eT‘· >∑Ts¡Te⁄\qT ≈£L&Ü C…’˝Ÿ˝À ô|{ÏºkÕÔqì u…~]dü÷Ô nø£ÿ&É ÁbÕs¡úq\T »s¡T|ü⁄ø√≈£î+&Ü n~Ûø±s¡ <äT]«ì jÓ÷>±ìøÏ bÕ\T|ü&ÉT‘·THêï&ÉT. ø±e⁄q Ç‘·ì ô|’ $#ês¡D »]|æ uÛÑs¡‘· sêC≤´+>∑ #·≥º ]‘ê´ ‘·>∑T $<ÛäyÓTÆq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À #·+Á<äj·T´, nj·T´qï, ás¡qï, n+»H˚j·TT\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T..

e´düq+ u≤]q |ü&ç ãT–ZbÕ\e⁄‘√qï ≈£î≥T+u≤\T ne⁄≈£î, qe+ãsY 7 düTes¡íyês¡Ô : ne⁄≈£î eT+&É\ |ü]~Û˝À eT{≤ÿ eTVü≤e÷à] #ê|ü øÏ+ <ä ˙s¡T˝≤ $düÔ]k˛Ô+~. n eT+&É\+˝Àì ø=‘·Ô #Ós√¢|ü˝…¢ Á|ü<Ûëq πø+Á<ä+>± ne⁄≈£î, yÓT≥Tº|ü˝…¢, sêe÷|ü⁄s¡+, düT+πødüT\, #·qT>=+&É¢, dæ+>∑q|ü˝…¢‘√ bÕ≥T |ü\T Á>±e÷˝À¢ á eT{≤ÿ ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ ñ+~. eT{≤ÿ n&çHê, #ês¡Tº\T sêdæHê...ø£]ƒq #·{≤º\qT neT\T #˚dæ, πødüT\T qyÓ÷<äT #˚dæ, C…’\T≈£î |ü+|ü⁄‘êeTì b˛©düT\T #ÓãT‘·THêï á eT{≤ÿ CÀs¡T e÷Á‘·+ @ e÷Á‘·+ ‘·>∑Z&É+ ˝Ò<äT. á e´düq+‘√ Ä, j·÷ Á>±e÷˝À¢ì |ü\T ≈£î≥T+u≤\T ãT–ZbÕ\e⁄‘·Tqï düŒ+~+#˚ Hê<ÛäT&˚ ø£s¡Tej·÷´s¡T. <äTsêX¯ <äTU≤ìøÏ #˚≥qï yêdüÔyêìï Á>∑Væ≤+#·˝Òì |ü\Te⁄s¡T á e´düq+ u≤]q ∫øÏÿ ‘·eT y˚‘·Hê\T, ndüTú˝Ò ø±ø£, eTVæ≤ﬁ¯\ yÓT&É˝À¢ |ü⁄ôdÔ\qT ôd’‘·+ ‘Ó>∑qeTTà≈£î+{Àqï dü+|òüT ≥q\T nH˚ø£+ ñ+≥THêïsTT. á <äTdæú‹ Ç˝≤π> ø=qkÕ>∑T‘√Hêï #·s¡´\T rdüT≈£îH˚ n~ ø±s¡T\T e÷Á‘·+ ø£s¡Tej·÷´s¡T. eT{≤ÿ ;≥s¡T¢ #Ós=¢|ü*¢ì Á|ü<Ûëq πø+Á<ä+>± #˚düT≈£îì á eT{≤ÿ yê´bÕsêìï ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. >∑‘·+˝À ôdŒwü˝Ÿ bÕØº b˛©düT\T

|ü\Te÷s¡T¢ <ë&ÉT\T #˚dæ, ;≥s¡¢qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îì, πødüT\T ãHêsTT+∫, ø√s¡Tº≈£î |ü+|æ, C…’fi¯fl≈£î |ü+bÕs¡T. nsTTHê ;≥s¡¢˝À @ e÷Á‘·+ uÛÑj·T+>±˙. yê] yÓ’K]˝À m˝≤+{Ï e÷s¡TŒ >±˙ sêø£b˛e&É+ >∑ eTHês¡Ω+. ‘ê&ç|üÁ‹, >∑T‹Ô, >∑T+‘·ø£\T¢˝À¢ ñqï ø£+ô|˙\ HÓ’{Ÿ$T\Hé, &˚ $T\Hé ø£+ô|˙\ eT{≤ÿ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T CÀs¡T>± kÕ>∑T‘·THêïsTT. zô|Hé≈£î ‘·–*‘˚ s¡÷bÕsTTøÏ 8\T, ø√¢CŸ nsTT‘˚ s¡÷bÕsTTøÏ 8, ¬s+&É÷ ‘·–*‘˚ s¡÷. 80 \T ekÕÔj·Tì ;≥s¡T¢ e´düq|üs¡T˝À¢ ÄX¯\T πs¬ø‹ ÔdüTÔHêïs¡T. Ç~ q$Tà e´düq|üs¡T\T <äTsêX¯‘√ ‘·eT kıeTTàq+‘ê eT{≤ÿ eTVü≤e÷à]πø <Ûës¡b˛düTÔHêïs¡T. ‘·eT uÛ≤sê´, |æ\¢\qT |üdüTÔ\T ô|&ÉT ‘·THêïs¡T. rsê ñqï<ä+‘ê }&Üø£... Ä u≤<Ûä˝À eTs√ e÷s¡Z+ ˝Òø£ eT<ä´+ ùd$+∫, Çfi¯¢≈£î yÓ[¢ ‘·eT ã+<ÛäTe\ô|’ Ä nÁø√XÊìï #·÷|æ düTÔHêïs¡T. á <äTdæú‹ì Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê ìyê]+∫, eT{≤ÿ eTVü≤e÷à]ì dü eT÷\+>± ìs¡÷à*+#ê\ì eT+&É\ Á|ü»\T b˛©düT n~Ûø±s¡T\qT y˚&ÉT≈£î+≥THêïs¡T. eT] b˛©düT n~Ûø±s¡T\≈£î á $q‘·T\T #˚πsH√... ˝Ò<√.... ø±\y˚T ìs¡ísTT+#ê*.

‘ê´>±\≈£î Á|ürø£ ãÁø°<é : e÷J myÓTà˝Ò´ #·˝≤¢ ne⁄≈£î, qe+ãsY 7 düTes¡íyês¡Ô : eTTdæ¢+\≈£î n‘·´+‘· |ü$Á‘·yÓTÆq |üs¡«~q+ ãÁø°<é nì e÷J myÓTà˝Ò´ #·˝≤¢ sêeTø£ècÕí¬s&ç¶ nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ Äj·Tq ‘·q ìyêdü+˝À eTTdæ¢+ k˛<äs¡T\≈£î ãÁø°<é X¯ó uÛ≤ø±+ø£å\qT ‘Ó*j·T CÒkÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì eTTdæ¢+ k˛<äs¡T\≈£î ‘·q X¯óuÛ≤ø±+ø£å\qT ‘Ó*bÕs¡T. eTTdæ¢+\+<äs¡÷ @ø£‘ê{Ïô|’ ñ+&ç uÛÑøÏÔ uÛ≤eq‘√ ñ+&Ü\ì, m<äT{Ï yê]øÏ Ä<äs¡Ù+>± J$+#ê\ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. |ü–&Ü´\˝À.... eT+&É\ |ü]~Û˝À eTTdæ¢+ k˛<äs¡T\T |òüTq+>± ãÁø°<é |ü+&ÉT>∑qT »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. k˛<äs¡ uÛ≤e+‘√ yÓT\>±\ì, zs¡TŒ, düVü≤Hê\qT ø£*– ñ+&ç, ø£*dæ yÓT\dæ J$+#ê\ì á dü+<äs¡“+>± |ü\Te⁄s¡T eT‘· ô|<ä›\T uÛÀ~+#ês¡T. 36) yÓ\T›]Ô˝À yÓ\T›]Ô˝À....

eT+&É\+˝À eTTdæ¢+ k˛<äs¡T\T ãÁø°<é |ü+&ÉT>∑qT |òüTq+>± »s¡T |ü⁄≈£îHêïs¡T. k˛eTyês¡+ |ü≥ºD düMTbÕq ñqï @&Ée HÓ+ãs¡T C≤rj·T s¡Vü≤<ë] |üø£ÿqTqï á<ëZ q+<äT yês¡T Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq\T #˚kÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± |ü\Te⁄s¡T eTTdæ¢+ ô|<ä›\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ;<ä \≈£î <ëq, <Ûäsêà\qT #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ≈£î\, eT‘· uÛÒ<ë\qT $&ÉHê&ç ˇø£]ø=ø£s¡T X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó\T|ü⁄≈£îHêïs¡T. >∑÷&É÷s¡T˝À... πø+Á<ä+˝À |òüTq+>± ãÁø°<é y˚&ÉTø£\T »]>±sTT. k˛eTyês¡+ eTTdæ¢+ k˛<äs¡T\T bÕ‘· ãkÕº+&ÉT qT+∫ m$Tà>∑q÷s¡T s¡Vü≤<ë]ô|’ qTqï á<ëZ˝À Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq\T #˚kÕs¡T. nq+‘·s¡+ Çﬁ¯¢≈£î yÓ[¢ ìs¡Tù|<ä\≈£î, ã+<ÛäT, $TÁ‘·T\≈£î KTsê“ì Ç#·TÃ≈£îì, y˚&ÉTø£\T »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T.

eT<ä´+ dæ+&çπø{Ÿô|’ |ü≥Tº _–k˛Ôqï m¬ø’‡CŸ XÊK &√Hé m¬ø’‡CŸ dæ◊ sê»X‚KsY Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡+‘·s¡ ì|òü÷ $Hêj·Tø£ yÓ’Hé‡ ô|’ πødüT qyÓ÷<äT ø£s¡÷ï\T q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú, qe+ãsY 7 düTes¡íyês¡Ô : &√Hé eT<ä´+ dæ+&çπø{Ÿô|’ m¬ø’‡CŸ XÊK ‘·q |ü≥TºqT _–k˛Ô+~. Ä<ëj·÷H˚«wüD˝À uÛ≤>∑+>± dæ+&çπø≥¢qT #·÷d”, #·÷&Éq≥T¢>± e~˝Òj·T&É+, e÷eT÷ﬁ¯¢ eT‘·TÔ <ä]$T˝≤... >∑‘·+˝À ìùdÔ»+>± |üì#˚dæq Ä XÊK n~Ûø±s¡T\T ‘êC≤>± ‘·eT Vü≤yêqT #ê≥T≈£î+≥THêïs¡T. me÷àØŒ <Ûäs¡\πø eT<ë´ìï $Áø£sTT +#ê\qï n~Ûø±]ø£ n<˚XÊ\T n XÊK n~Ûø±s¡T˝À¢ q÷‘·H√‘ê‡Vü‰ìï ø£*–+#êsTT. á H˚|ü<Ûä´+˝À n XÊK &√Hé |ü]~Û n~Ûø±s¡T\T ‘·eT <ë&ÉT\‘√ dæ+&çπø≥¢ >∑T+&Ó˝À¢ >∑TãT\T |ü⁄{ÏºdüTÔHêïs¡T. &√Hé |ü≥ºD |ü]~Û˝À 10 eT<ä´+ cÕ|ü⁄\T, dü]ÿ˝Ÿ |ü]~Û˝À 23 cÕ|ü⁄\T ñHêïsTT.

M≥ìï+{Ï˝Àq÷ eT<ä´+ Áu≤+&É¢yêØ>± <Ûäs¡\qT ìØí‘· |ü{Ïºø£˝À Á|ü<ä]Ù+#ê\ì n~Ûø±s¡T\T düŒwüºyÓTÆq, K∫Ã‘·yÓTÆq Ä<˚XÊ\qT Ç#êÃs¡T. _\T¢\T y˚j·Tø£b˛sTTHê, ìØí‘· ìã+<Ûäq\T bÕ{Ï+#·ø£b˛sTTHê... #·s¡´\T ‘·|üŒeì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á H˚|ü<Ûä´+˝ÀH˚ Çø£ô|’ ‘êeTT ‘·eT dü‘êÔ #·÷|æ+#·>∑\eTqï Ø‹q ‘êC≤>± &√Hé m¬ø’‡CŸ dæ.◊. sê»X‚KsY |ü≥ºD+˝Àì 12 e yês¡T¶˝À ñqï $Hêj·Tø£ yÓ’Hé‡ô|’ <ë&ç #˚kÕs¡T. ìã+<Ûäq\T bÕ{Ï+#·ì H˚|ü<Ûä´+˝À á cÕ|ü⁄ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚kÕs¡T. á $wüj·÷ìï ô|’ n~Ûø±s¡T\≈£î ìy˚~kÕÔeTì,»]e÷Hê yêπs $~ÛkÕÔs¡ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. @<˚yÓTÆq ÇHêïﬁ¯ó¢>± eT<ä´bÕq Á|æj·TT\ CÒãT\qT >∑T\¢ #˚dæq dæ+&çπø≥T¢≈£î á #·s¡´\T.. ø=+‘· ÄX¯ìbÕ‘ê˝Ò... ø±<ä+{≤sê...

ôd’øÏ˝…øÏÿq &√Hé eTTì‡|ü˝Ÿ ø£$TwüqsY bÕ]X¯ó<Ûä´ |ü]s¡ø£åD˝À bÕ\T|ü+#·Tø√yê* ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤+∫q dæã“+~ô|’ #·s¡´\T ‘·|üŒe⁄ &√Hé, qe+ãsY 7 düTes¡íyês¡Ô : &√Hé eTTì‡|ü˝Ÿ ø£MTwüqsY Hêπ>X¯«sêyé |ü≥ºD+˝Àì ø=+&Éù|≥, kÕøÏπse⁄ yÓT≥º, sêJyéq>∑sY, ∫>∑Ts¡Te÷qT ù|≥, ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ Äj·Tq ôd’øÏ˝Ÿô|’ |üs¡´{Ï+#ês¡T. k˛eTyês¡+ Ä, j·÷ ø±\˙˝À¢ ø£MTwüqsY Hêπ>X¯«s¡sêyé |üüs¡´{Ïdü÷Ô, kÕúì≈£î˝À¢ bÕ]X¯ó<Ûä´ |ü]s¡ø£åDô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. nbÕ]X¯ó<Ûë´ìï ìyê]+#·&É+ e\¢ eT˝Ò]j·÷, f…ÆbòÕsTT&é, &Ó+>∑÷´˝≤+{Ï yê´<ÛäT\T sê≈£î+&Ü #·÷&Ée#·Ãì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. |ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òüT+ n~Ûø±s¡T\ düs¡|òüsê #˚ùd ˙{Ïì

ø±∫, #·˝≤¢]Ãq ‘·s¡Tyê‘· ‘ê>±\Hêïs¡T. B+‘√ ns√>±´ìï |ü]s¡øÏå+#·T ø√e#·Ãì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. |ü≥ºD≤ìï yÓTT‘·Ô+ Hê\T>∑T CÀqT¢>± $uÛÑõ+∫, Á|ü‹s√p Ä, j·÷ CÀq¢qT |üs¡ý˚øÏåkÕÔeTì ø£MTwüqsY #ÓbÕŒs¡T. k˛eTyês¡+ Äj·Tq dü«j·T+>± |ü≥ºD+˝À bÕ]X¯ó<Ûä´ |ü]d æú‘·T\qT |üs¡ý˚øÏådü÷Ô, <ë<ë|ü⁄ 3,500\ Çfi¯¢ |ü]~Û˝À |üs¡´{Ï+#ês¡T. @yÓ’q düeTdü´\T+fÒ ‘·eT ø±sê´\j·T+˝À dü+Á|ü~+#ê\ì ø£MTwüqsY ø√sês¡T. á |üs¡´≥q˝À ø£MTwüqsY yÓ+≥ bÕ]X¯ó<Ûä´ ø±]à≈£î\T #Ó‘·ÔqT ‘·s¡*+#˚ ]øå± ã+&É¢qT rdüT≈£î e∫Ã #Ó‘·ÔqT ‘·s¡*+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À @.Ç. sê+eT÷]Ô, bÕ]X¯ó<Ûä´ n~Ûø±] |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+, ø±]à≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ç~ ìs¡+≈£îX¯ Á|üuÛÑT‘·«+ : ˝Àø˘dü‘êÔ ø£s¡÷ï\T qe+ãsY 7 düTe s¡íyês¡Ô : ø£s¡÷ï\T q>∑s¡b Õ\ø£ dü+düú, ø±+ Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ì s¡+ ≈£îX¯+>± e´eVü≤]k˛Ô+<äì ˝Àø˘ dü‘êÔ bÕØº $eT]Ù+∫+~. k˛eT yês¡+ kÕúìø£ ˝≤˝Ÿ ãVü≤<ä÷sY XÊÁdæÔ q>∑s√¢ bÂs¡ y˚~ø£ n<Ûä« s¡´+˝À Ädæú |üqTï ô|+|ü⁄q≈£î ìs¡düq>± sö+&é fÒãT˝Ÿ düe÷ y˚X¯+ »]–+~. á dü+<ä s¡“+>± Ä bÕØº sêÁwüº ø±s¡´ <ä]Ù ¬ø. z+ø±sY e÷{≤ ¢&ÉT‘·÷ eTTì‡ |ü˝Ÿ ndæú|ü qTï\T ô|+#·T ‘·Tqï≥T¢ Á|üuÛÑT‘·«+ õ.z. $&ÉT <ä\ #˚j·T&É+, Á|üdüT Ô‘·eTTqï |üqTï \qT nkÕ<Ûës¡D+>± ô|+#·&É+ Á|üuÛÑT‘·« ìs¡+≈£îX¯ $<ÛëHê\≈£î

ì<äs¡ÙqeTHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« yÓ’K]øÏ ìs¡düq>± ‘êeTT ndæú|üqTï\T ø£≥º+ nqT ñ<äé÷ìï ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï≥T¢ Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. nq+‘·s¡+ Á|üC≤#Ó’‘·qï j·TTe»q dü+|òüT+ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù _.mdt. s¡$ø±+‘Y Á|ükÕ<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ndæú |üqTï\T ‘·–Z+#˚+‘· es¡≈£î b˛sê{≤\T #˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡T. ˝Àø˘dü‘êÔ õ˝≤¢ bÕØº ø£˙«qsY mHé.õ. øÏc˛sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ks¡TÃ\T, sêã&ç, ùde\T n+~düTÔqï≥T¢ |üP]Ô &Ü{≤‘√ z ãTø˘˝…{ŸqT ‘·j·÷s¡T #˚dæ ;Vü‰sY ‘·s¡Vü‰˝À Á|ü»\≈£î n+<äCÒdæ, #·≥ºã<ä›‘· ‘˚yê\Hêïs¡T. ‘êeTT $~Ûk˛Ôqï |üqTï\≈£î ‘·–q ùde\qT n+<äCÒj·÷\ì ø√sês¡T. eTVæ≤fi≤ dü‘êÔ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åîsê\T {Ï. sê»´\øÏåà e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ô|+∫q |üqTï\qT ‘·–Z+#˚ es¡≈£î düVü‰j·T ìsêø£s¡D |ü<ä›‹‘√ Á|üdüTÔ‘· |üqTï\qT ≈£L&Ü ø£≥º+ nH˚ Ø‹q ñ<ä´$T+#ê\Hêïs¡T. Ä bÕØº õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù @.ÄsY.¬ø. &˚$&é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ q>∑s¡+˝À Ädæú|üqTï ô|+|üø£+ô|’ Á|üuÛÑT‘ê«ìï, n~Ûø±s¡T\qT ì\Bj·÷\Hêïs¡T. Ä bÕØº Hêj·T≈£î&ÉT õ.;düqï e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü»\T dü+|òüT{Ï‘·yÓTÆ |üqTï\ ô|+|ü⁄ô|’ Á|üuÛÑT‘ê«ìï ìs¡dæ+#ê\Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T s¡Vü≤e÷Hé, nj·TéTà, #·+Á~ø£, s¡‘·ïeTà, eT<ÛäTdü÷<ÛäHésêyé, ùw≈£LHé;, ˙\eTà, \øÏåà, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e´ekÕj·T |üìeTT≥T¢, s¡kÕj·Tq ms¡Te⁄\T <ä>∑›+ yÓ\T›]Ô, qe+ãsY 7 düTes¡íyês¡Ô : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì mdt. uÀsTTq|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ≈£îs¡Te \ø£åàqï nqT ¬s’‘·T≈£î dü+ã+~Û+∫q e´kÕkÕj·T |üìeTT≥Tº, s¡kÕj·Tq ms¡Te⁄\T ø±* ã÷&ç<äj·÷´sTT. k˛eTyês¡+ ‘Ó\¢yês¡Ts¡a≤eTTq á dü+|òüT≥q #√≥T #˚düT≈£î+~. \ø£åàqï ‘·q≈£îqï 8 mø£sê\ bı\+˝À e´ekÕj·T+ #˚düT≈£î+≥÷ Jeq+ kÕ–düTÔHêï&ÉT. s¡; d”»H√¢ |ü+≥bı˝≤˝À¢ ms¡Te⁄\qT y˚düT≈£îH˚+<äT≈£î s¡kÕj·Tq ms¡Te⁄\qT ‘·q ø=≥º+˝À ì\« ñ+#·T≈£îHêï&ÉT. n<˚ $<Ûä+>±

e´ekÕj·T |üìeTTf…Æ¢q Hê>∑*, >=Ás¡T, >∑T+&çø£\‘√ bÕ≥T, m<äT›\ ã+&ç kÕe÷Á–, nìï ø=≥º+˝À ñ+#ê&ÉT. nsTT‘˚ ne˙ï ø±*b˛j·÷j·Tì, s¡÷. 1 \ø£å y˚Ts¡≈£î qwüº+ yê{Ï*¢+<äì u≤~Û‘·T&ÉT \ø£åàqï ‘Ó*bÕ&ÉT. ndü˝Ò esê¸\T ˝Òø£, |ü+≥\T sêø£, n|ü⁄Œ\bÕ˝…’ $\$\ ˝≤&ÉT‘√qï á ‘·s¡TD+˝À >√s¡T#·T≥Tºô|’ s√ø£{Ïb˛≥T˝≤ á qwüº+ #√≥T #˚düT≈£î+<äì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚kÕ&ÉT. ‘·qqT Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<äTø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

ÁøÏdæºj·THé »+≥\ kÕeT÷Væ≤ø£ $yêVü‰ìøÏ <äs¡U≤düTÔ\T

ø£s¡÷ï\T, qe+ã 7 düTes¡íyês¡Ô: õ˝≤¢˝Àì ÁøÏdæºj·THé yÓTÆHê]º esêZìøÏ #Ó+~q »+≥\ qT+∫ kÕeT÷Væ≤ø£ $yêVü‰ìøÏ õ˝≤¢ yÓTÆHêØº dü+πøåeT XÊK <äs¡U≤düTÔ\T ÄVü‰«ìk˛Ô+~. n$yêVæ≤‘· j·TTer,j·TTe≈£î\T ÁøÏdæºj·THé ø£eT÷´ì{Ï dü]º|òæπø≥¢‘√ bÕ≥T, yê] ≈£î≥T+ã yê]¸ø£ Ä<ëj·T+ |üÁ‘ê\‘√ <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\\ì yÓTÆHê]º dü+πøåeT XÊK n~Ûø±s¡T\T ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. n<˚ $<Ûä+>± ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢≈£î #Ó+~q yês¡T nsTT ñ+&Ü\ì ‘Ó*bÕs¡T. ÄdüøÏÔ>∑\ yês¡T áHÓ\ 30 ‘˚B es¡≈£î <äs¡U≤düTÔ\T |ü+bÕ\ì ù|s=ÿHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é

|ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äT ‘ê– ¬s’‘·T Ä‘·àVü≤‘·´

ÁøÏwüí–], qe+ãsY 7 düTes¡íyês¡Ô : eT+&É\ |ü]~Û˝À z nqï<ë‘· Ä‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&Ü¶&ÉT. eT+&É\+˝Àì ø£{≤s¡T ø=+&É Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q mÁ]kÕ«$T(42) k˛eTyês¡+ |ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äT ‘ê– Ä‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&Ü¶&ÉT. |ü+≥\≈£î ô|{Ïºq ô|≥Tºã&ÉT\T n~Ûø£yÓTÆ, |ü+≥\T |ü+&Éø£, ø£\‘· #Ó+~ Ä ¬s’‘·T bı\+˝ÀH˚ |ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äT ‘ê>±&ÉT. b˛©düT\T ‘Ó*|æq $esê\ y˚Ts¡≈£î Äj·Tq ‘·q≈£îqï 8 mø£sê\ bı\+˝À e´ekÕj·T+ #˚düT≈£î+≥÷ ≈£î≥T+u≤ìï b˛wæ+#·T≈£îH˚ yê&ÉT. >∑‘˚&Ü~ ≈£L&Ü |ü+≥\T |ü+&Éø£, ~>∑Tã&ç dü]>± sêø£b˛e&É+‘√ bÕ≥T, á @&Ü~ ôd’‘·+ |ü+≥\T |ü+&É˝Ò<äT. <ë<ë|ü⁄ s¡÷. 3 \ø£å\ es¡≈£î Äj·Tq n|ü⁄Œ\bÕ\j·÷´&ÉT. B+‘√ >∑‘· ø=~› s√E\T>± Äj·Tq ø£\‘· #Ó+<äT‘·÷ e#êÃ&ÉT. k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ |ü+≥\≈£î |æ∫Ãø±] #˚ùd+<äT≈£î rdüT≈£î e∫Ãq |ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äTqT bı\+˝À ‘ê>±&ÉT. |üø£ÿ bı˝≤\ ¬s’‘·T\T #·÷dæ, ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ &√Hé Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä´XÊ\≈£î ‘·s¡*+#·>± ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ ø√\Tø√˝Òø£, Äj·Tq eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. eTè‘·T&çøÏ uÛ≤s¡´. 3s¡T |æ\¢\T ñHêïs¡T. ÁøÏwüí–] b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì, <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

kÕïHêìøÏ yÓ[¢ eTè‘·T´ ˇ&çøÏ #˚]q j·TTe≈£î&ÉT ne⁄≈£î, qe+ãsY 7 düTes¡íyês¡Ô : eT+&É\ |ü]~Û ˝Àì z j·TTe≈£î&ÉT kÕïHêìø£ì yÓ[¢, eT è‘·T´ yê‘· |ü&Ü¶&ÉT. zãT˝≤|ü⁄s¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q Hê>∑sêE (25) kÕïq+ #˚ùd+<äTø£ì mkÕ‡Ø“dæ Á|ü<Ûëq ø±\Te≈£î yÓﬁ≤¢&ÉT. ‘·q kı+‘· #Ó˝…¢\T ì•Ã‘ês¡ú+ »s¡T>∑qT+&É>± ‘·q u≤e eTTs¡[‘√ ø£*dæ Hê>∑sêE kÕïq+ #˚ùd+ <äT≈£î ø±\Te≈£î yÓﬁ≤¢&ÉT. kÕïq+ #˚dü÷Ô Á|üe÷ <äeXÊ‘·÷Ô ø±\T C≤] ø±\Te˝À |ü&çb˛j·÷&ÉT. Ç~ >∑eTì+∫q Äj·Tq u≤e eTTs¡[ Hê>∑sêEqT s¡øÏå+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚dæHê Á|üjÓ÷ »q+ ˝Òø£b˛ sTT+~. $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï Á>±eTdüTú\T, ã+<ÛäTe⁄\T ø±\Te yÓ+≥ >±*+#ês¡T. nsTTHê Á|üjÓ÷ »q+ ˝Òø£b˛e&É+‘√ $wüj·÷ìï ne⁄≈£î b˛©düT\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. B+‘√ môd’‡ sêeTdüTã“j·T´, ‘·q dæã“+~‘√ dü+|òüT≥Hê düú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì, ‹eTàsêE #Ós¡Te⁄ π>≥¢qT eT÷sTT+#ês¡T. ˙{ÏÁ|üyêVü≤+ ‘·>∑Z&É+‘√ ø±\Te˝À Hê>∑sêE eTè‘·<˚Vü≤+ \_Û+∫+~. eTè‘·T &ç~ ø=*$T>∑T+&É¢ eT+&É\+ ø√sêï|ü˝…¢ Á>±eT+, 8 HÓ\\ øÏ+<äfÒ zãT˝≤|ü⁄s¡+ Á>±e÷ìøÏ e∫Ãq≥T¢ ≈£î≥T+uÛÑ düuÛÑT´\T ‘Ó*bÕs¡T. ne⁄≈£î b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì, <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹ Ä≥ edüTÔe⁄\ |ü+|æD° yÓ\T›]Ô, qe+ãsY 7 düTes¡íyês¡Ô : eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À k˛eTyês¡+ kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹ Ä≥edüTÔe⁄\ |ü+|æDÏ »]–+~. mMTŒ&ûz yÓ÷Vü≤Hé≈£îe÷sY k˛eTyês¡+ ø√ Ä]¶H˚≥s¡¢≈£î á edüTÔe⁄\qT |ü+|æDÏ #˚kÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eè<ÛäT›\T, ejÓ÷»qT\≈£î á Ä≥ edüTÔe⁄\ >∑T]+∫ ne>±Vü≤qqT ø£*Œ+#ê\ì #ÓbÕŒs¡T. $<ä´‘√ bÕ≥T á Ä≥ edüTÔe⁄\qT ≈£L&Ü dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT≈£îH˚˝≤ #·÷&Ü\ì Äj·Tq ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷<ësY|ü⁄s¡+ düs¡Œ+#Y eT*¢U≤s¡T®q, _+–+<=&ç¶ düs¡Œ+#Y eT\¢qï j·÷<äyé, ø√ Ä]¶H˚≥s¡T¢, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ô|Á{À <Ûäs¡\ ô|+|ü⁄ô|’ {°&û|” Ä+<√ﬁ¯q ô|<ä›ø£&ÉTã÷s¡T, qe+ãsY 7 düTes¡íyês¡Ô : eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ‘˚<˚bÕ Ä<Ûä«s¡´+˝À ô|+∫q ô|Á{À <Ûäs¡\qT ìs¡dædü÷Ô <Ûäsêï »]–+~. k˛eTyês¡+ »]–q á ø±s¡´Áø£eT+˝À Ä bÕØº kÕúìø£ H˚‘·\T dü+Jej·T´, @ùd|ü⁄\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ |ü\Te÷s¡T¢ ô|Á{À <Ûäs¡\qT ô|+#·T‘·÷ Á|ü»\ô|’ n<äq|ü⁄ uÛ≤sê\qT yÓ÷|ü⁄‘√+<äHêïs¡T. á ô|s¡T>∑T‘√qï <Ûäs¡\ e\¢ kÕe÷q´, eT<Ûä´ ‘·s¡>∑‹ Á|ü»\T rÁe nedüú\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê düŒ+~+∫ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ô|+∫q ô|Á{À <Ûäs¡\qT ‘·–Z+#ê\ì, ˝Òì |üø£å+˝À ‘êeTT Á|ü»\ eT<ä›‘·T‘√ ô|<ä› m‘·TÔq ñ<ä´e÷\qT #˚|ü&ÜÔeTì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘˚<˚bÕ Hêj·T≈£î\T sêeT*+>∑|üŒ, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT Á|üC≤ dü+|òü÷\ dü+j·TTø£Ô C…’˝ŸuÛÑs√ Ä\÷s¡T, qe+ãsY 7 düTes¡íyês¡Ô : eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì Ä\÷s¡T˝À H˚&˚ dæ|æm+, dæ|æ◊, dæ◊{Ïj·TT, @◊{Ïj·TTdæ, ‘·~‘·s¡ Á|üC≤dü+|òü÷\ Ä<Ûä«s¡´+˝À dü+j·TTø£Ô C…’˝ŸuÛÑs√ ø±s¡´Áø£eT+ »s¡T>∑qT+~. n~Ûø£ <Ûäs¡\qT n]ø£{≤º\ì, ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘·qT ø£*Œ+#ê\ì, ø±]àø£ #·{≤º\qT neT\T #˚j·÷\ì, #·{≤º\qT n‹Áø£$T+#˚ yê]ì ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì, ndü+|òüT{Ï‘· ø±]à≈£î\≈£î ìã+<Ûäq\T ˝Ò≈£î+&Ü J$‘·;Ûe÷, |òæ+#·Hé kÂø£sê´\ ø£\Œq, πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ dü+düú˝À¢ ô|≥Tºã&ÉT\ ñ|üdü+Vü≤s¡DqT ì*|æ y˚j·÷*, ‘·~‘·s¡ &çe÷+&É¢ kÕ<Ûäq ø√dü+ á C…’˝ŸuÛÑs√ ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü&ÉTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü |üqT\˝À ø±+Á{≤≈£îº |ü<ä›‹ì ìùw~Û+#ê*, s¡÷.10 y˚\≈£î ‘·>∑Z≈£î+&Ü ø£˙dü y˚‘·Hêìï ìs¡ísTT+∫, neT\T #˚j·÷*, |òæ+#·Hé >±´¬s+{°, 45 s√E˝À¢>± ø±]àø£ dü+|òü÷\≈£î >∑T]Ô+|ü⁄ ìe«&É+, ‘·~‘·s¡ &çe÷+&ÉT¢ ôd’‘·+ ‘·eT á ø±s¡´Áø£eT+˝À ñHêïj·Tì Ä,j·÷ dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T uÛÑ÷y˚Twt, s¡+>∑qï, ¬ø.|æ. Hêsêj·TD kÕ«$T, s¡+>∑eTTì, Vü≤qTeT+‘·T, ¬ø.ø£èwüí, Js¡>ö&é, >√bÕ˝Ÿ, f…Æ\sY sêy˚Twt, s¡+>∑kÕ«$T, eTÚHê˝≤, ‘·~‘·s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

@◊mdtm|òt Ä<Ûä«s¡´+˝À ~wæºu§eTà <äVü≤q+ ÄdüŒ], qe+ãsY 7 düTes¡íyês¡Ô : $<ë´]úì |ü≥¢ nqT∫‘·+>± e´eVü≤]+∫q |ü‹Ôø=+&É Á|æì‡bÕ˝ŸqT yÓ+≥H˚ düôdŒ+&é #˚j·÷\ì @◊mdtm|òt &çe÷+&é #˚dæ+~. Ç<˚ &çe÷+&é‘√ k˛eTyês¡+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì n+uÒ<äÿsY dü]ÿ˝Ÿ˝À Ä Á|æì‡bÕ˝Ÿ ~wæºu§eTàqT <äVü≤q+ #˚dæ+~. á dü+<äs¡“+>± Ä dü$T‹ Hêj·T≈£î\T ø£èwüíeT÷]Ô, eTVü‰q+~\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´ Vü≤≈£îÿ 2009 #·≥º+ Á|üø±s¡+ $<ë´s¡Tú\qT ø=≥º&É+, ˝Ò<ë ‹≥º&É+ #˚j·Tsê<äHêïs¡T. yÓ+≥H˚ Á|æì‡bÕ˝Ÿô|’ #·s¡´\T #˚|ü≥ºø£b˛‘˚ õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± ô|<ä›m‘·TÔq Ä+<√ﬁ¯q\T #˚|ü&ÜÔeTì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Ä dü$T‹ Hêj·T≈£î\T s¡$‘˚», Vü≤qTeTqï, ∫{Ïº, yÓ+øÏ, Ms¡X‚KsY, düTπs+Á<äHê<∏é, dü+»jYT, Hê>∑sêE, u≤\eTTì, qs¡dæ+Vü≤, eTTìkÕ«$T, Mπswt, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñs¡T≈£î+<ä Á≥dtº #ÛÓ’s¡àHé |ü<ä$øÏ ô|]–q b˛{° ≈£î]Ãø√dü+ s¡+>∑+˝À @&ÉT>∑Ts¡T nuÛÑ´s¡Tú\T Ä<√ì, qe+ãsY 7(düTes¡íyês¡Ô): |ü$Á‘· |ü⁄D´πøåÁ‘·yÓTÆq lñs¡T≈£î+<ä ás¡qïkÕ«$T Ä\j·T Á≥dtº #ÛÓ’s¡àHé |ü<ä$ø√dü+ ô|’s¡M\T eTTeTàs¡yÓTÆq≥T¢ ‘Ó*dæ+~. >∑‘·+˝À •eyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ Á≥düTº #ÛÓ’s¡àHé>± ñHêïs¡T. HÓ\ ÁøÏ‘·y˚T |ü<äM ø±\+ eTT–dæ+~. á #ÛÓ’s¡àHé–] ø√dü+ ÄXÊs¡VüQ\T ‘·eT≈£îqï |üs¡|ü‹ì ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îì #ÛÓ’s¡àHé #ÛÓ’sY ø√dü+ HêHê‘·+{≤\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. #ÛÓ’s¡àHé |ü<ä$ ø√dü+ •eyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, <ë≥¢ ø£èwüí+sêE, ãè+<ëeq+ lìyêdüT\TXË{Ïº, uÛ≤s¡‘Y>±´dt &û\sY >±E\ eT*¢U≤s¡T®Hé¬s&ç¶, dü+Je¬s&ç¶, Ä<√ì e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° e÷J #ÛÓ’s¡àHé <ä‘êÔÁ‘˚j·T>ö&é, πø‘êﬁ¯+ neTπswüj·T´\T ‘·eT Hêj·T≈£î\qT ø£*dæ ô|’s¡M\T rÁe‘·s¡+ #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. Ms¡+‘ê me]øÏyêπs yê]≈£îqï |ü]#·j·÷\‘√ Hêj·T≈£î\qT ø£*dæ #ÛÓ’s¡àHé |ü<ä$ ‘·eTπø e#˚Ã˝≤ #·÷&Ü\ì nuÛÑ´]údüTÔqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. Ç|üŒ{Ïπø Ms¡T m+|” »j·Tdü÷s¡´Á|üø±XŸ¬s&ç¶, eT+Á‹ {Ï.õ yÓ+ø£fÒwt, Ä<√ì ø±+Á¬>dt Ç+#ê]® #·+Á<äX‚KsY¬s&ç¶, eT+Á‘ê\j·T+ ø±+Á¬>dt Ç+#ê]® ã÷<ä÷s¡T \øÏÎø±+‘·¬s&ç¶, ‹ø±ÿ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡ Hêj·T≈£î\qT ø£*dæ #ÛÓ’s¡àHé #ÛÓ’sY ‘·eTπø <äπøÿ˝≤ #=s¡e#·÷bÕ\ì ø√]q≥T¢ düe÷#ês¡+. Hêj·T≈£î\T ≈£L&Ü ‘·eT nqT#·s¡T\πø #ÛÓ’sY <äπøÿ+<äT≈£î XÊj·TX¯≈£îÔ˝≤ ø£èwæ#˚düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+. ø±>± #ÛÓ’sY ø√dü+ b˛{°|ü&ÉT‘·Tqï yê]˝À <ë≥¢ ø£èwüí+sêE≈£î ˝Ò<ë Äj·Tq ≈£îe÷s¡T&çøÏ #ÛÓ’s¡àHé |ü<ä$ <äø£ÿe#·Ãì M] ù|s¡T¢ Ksê¬s’q≥T¢ $X¯«dü˙j·T+>± ‘Ó*dæ+~. $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï •eyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ ákÕ] ≈£L&Ü #ÛÓ’s¡àHé #ÛÓ’sY ‘·qπø <äπøÿ˝≤ XÊj·TX¯≈£îÔ˝≤ ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡ì u§>={≤º. $T>∑‘ê yês¡T ≈£L&Ü ‘·eTπø #ÛÓ’sY <äø±ÿ\ì HêHê ‘·+{≤\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì $X¯«dü˙j·T düe÷#ês¡+.

ãÁø°<é |ü+&ÉT>∑≈£î uÛÑ{Ÿ, Äd”|òt ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T <ä÷s¡+ ryˆ…fi zmnsNTP=Ligì=Õ‹[ \¤«¡Ã¡VFy\¤Õ¡©´s FyNTPrÛy©±s ˙NTPZNP»¡L˝RiV ™´sVx§¶¶¶¯μ`∂ @zqs£mns , xqsÕÿ¯©±sÀ≥œ¡…fi NRPV»¡VLi ¡xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ¡˙NUPμ`∂ xmsLi≤R∂gRiNRPV μR∂WLRiLi D©yıLRiV. ªRΩ™´sV NRPV™´sWLRiVÃ¡V \¤«¡Õ˝‹[ DLi¤…¡[ ªy™´sVV G ≠sμ≥R∂Li•¶¶¶ xmsLi≤R∂gRi «¡LRiVxmsoNRPVLi…ÿ™´sV¨s ™yLRiV ˙xmsbPıLiøyLRiV. @©y˘∏R∂VLigS xqsÕÿ¯©±sÀ≥œ¡…fi©´sV C ZNP[xqsVÕ‹[ BLjiNTPLiøyLRi¨s , Æ™s[lLi[

eT+>∑ﬁ¯yês¡+, 8 qe+ãsYY 2011

Æμ∂[aRPLiÕ‹[ ªRΩ™´sV N]≤R∂VNRPV \¤«¡Õ˝‹[ D©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ G ≠sμ≥R∂LigS ªy™´sVV A©´sLiμR∂LigS DLi≤R∂gRiÃ¡™´sV¨s À≥œ¡…ﬁ ªRΩLi˙≤T∂ ˙xmsbPıLiøy≤R∂V. ™yLRiV μk∂¨s ©´sVLi≤T∂ ¡∏R∂V»¡xms≤T∂©´sxmsˆVÆ≤∂[ ªRΩ™´sVNRPV ¨s«¡\Æ™sV©´s xmsLi≤R∂gRi¨s ™yLji NRPV»¡VLi ¡xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. gRiªRΩ G≤yμj∂ ÕÿL`ÔiQ= ¤…¡xqÌsVÕ‹[ FyNTPrÛy©±s ˙NTPZNP»¡L˝RiV xqsÕÿ¯©±s À≥œ¡…ﬁ , ™´sVx§¶¶¶¯μ`∂

@zqs£mns , ™´sVx§¶¶¶¯μ`∂ @≠dsVLìÃ¡V ryˆ…fi zmnsNTP=LigìNRPV FyÃ¡ˆ≤ÔyLRiV. μk∂Liª][ Ã¡Li≤R∂©±s N][LÌRiV ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi ≠dsLjiNTP \¤«¡Ã¡VbPORPQ ≠sμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. À≥œ¡…fiNRPV G≤yμj∂©´sıLRi , @zqs£mnsNRPV G≤yμj∂ , @≠dsVLìNRPV ALRiV Æ©sÃ¡Ã¡ \¤«¡Ã¡V bPORPQ ≈¡LSLRiV ¬ø¡[xqsWÚ Ã¡Li≤R∂©±s N][LÌRiV ºdΩLRiVˆ ¬ø¡zmsˆLiμj∂.

düTes¡íyês¡Ô

ôV’≤<äsêu≤<é

uÖ*+>¥ Væ≤{Ÿ...u≤´{Ï+>¥ |òü{Ÿ Äd”dt≥÷sY≈£î |òæ{ŸHÓdt kÕ~ÛkÕÔ ≤≥T∂÷d˝¡ ¤…¡xqÌsVÕ‹[ ≠sLi≤U∂£qsNRPV 95 xmsLRiVgRiVÃ¡ Aμ≥j∂NRP˘Li q÷´&Ûç©¢, |òæs√CŸcÕ ø√≥¢ yÓTÆ<ëq+˝À uÛ≤s¡‘Y-yÓdæº+&ûdt ÁøÏ¬ø{Ÿ f…dtº e÷´#Y s¡düe‘·Ôs¡+>± ø=qkÕ–+~. ¬s+&√ s√E \+#Y düeTj·÷ìøÏ yÓdæº+&ûdtqT 304 |üs¡T>∑T\≈£î uÛ≤s¡‘Y Ä˝Ö{Ÿ #˚dæ+~. ôd+#·Ø‘√ ‘=*s√E #Ó\πs–q #·+Á<ä bÕ˝ŸqT ¬s+&√ s√E πøe\+ ø=~› |üs¡T>∑T\πø ÇcÕ+‘YX¯s¡à ne⁄{Ÿ #˚XÊ&ÉT. <ë+‘√ yÓdæº+&ûdt <ä÷≈£î&ÉT≈£î ‘Ós¡|ü&ç+~. ‘·«s¡>± $¬ø≥T¢ #˚C≤s¡TÃø√e&É+‘√ uÛ≤s¡‘Y ‘·q ‘=* Çìï+>¥‡qT ÁbÕs¡+_Û+∫+~. Ä≥ ÁbÕs¡+_Û+∫q uÛ≤s¡‘Y 209 |üs¡T>∑T\πø Ä˝Öf…Æ+~. ¬s+&√ Çìï+>¥‡ ÁbÕs¡+_Û+∫q yÓdæº+&ûdt ¬s+&√ s√E Ä≥ eTT–ùd düeTj·÷ìøÏ ¬s+&ÉT $¬ø≥T¢ ø√˝ÀŒsTT 29 |üs¡T>∑T\T #˚dæ+~. ~ Áπ>{Ÿyê˝Ÿ e˝Ò¢.. sêVüQ˝Ÿ Á<ë$&é e˝Ò¢ uÛ≤s¡‘· »≥Tº Ä e÷Á‘·+ k˛ÿs¡T #˚j·T>∑*–+<äì n_Ûe÷qT\T n+≥THêïs¡T. ˝Ò≈£î+fÒ 150 |üs¡T>∑T\πø »≥Tº |ü]$T‘·yÓTÆ ñ+&˚<äHêïs¡T. »≥Tº Ä|ü<ä düeTj·T+˝ÀH˚ ø±<äT.. nìï y˚ﬁ¯˝≤ u≤<Ûä´‘·>± Ä&˚

Á<ë$&éqT yês¡T n_Ûq+~+#ês¡T. ‘·q≈£î düVü≤ø£]+∫Hê.. düVü≤ø£]+#·ø£b˛sTTHê.. ‘·q |üì ‘êqT #˚düT¬ø[¢b˛>∑\ dü‘êÔ sêVüQ˝Ÿ kı+‘·eTì yês¡+≥THêïs¡T. 103 ã+‘·T\T m<äTs=ÿì 54 |üs¡T>∑T\T #˚dæ »≥Tº k˛ÿs¡T 200 <ëfÒ˝≤ #˚dæq |òüTqT&ÉHêïs¡T. eH˚¶ e÷´#Y˝≤.. f…düTº e÷´#ê, eH˚¶ e÷´#ê nH˚ dü+~>∑Δ+˝À n_Ûe÷qT\qT |ü&Éy˚ùd˝≤ uÛ≤s¡‘· ‘=* Çìï+>¥‡ ø=qkÕ–+~. k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ 12 >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À ÁbÕs¡+_Û+∫q uÛ≤s¡‘Y Ä≥>±ﬁ¯ó¢ 4.15 >∑+≥\ø£˝≤¢ 52.5 zes¡¢πø Ä˝Ö{Ÿ ø±e&É+ n_Ûe÷qT\qT ø=~›>∑ ìsêX¯|ü]∫+~. sêqTqï Çìï+>¥‡˝ÀHÓ’Hê dü∫Hé.. dü∫Hé e+<√ ôd+#·Ø Á|üdüTÔ‘·+ »s¡T>∑T‘·Tqï f…d te÷´#Y˝Àq÷ HÓs¡y˚s¡ø£b˛e#·Ãqï nqTe÷Hê\T düs¡«Á‘ê e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. |òæs√CŸcÕ ø√≥¢ yÓTÆ<ëq+˝À Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq uÛ≤s¡‘Y-yÓdæº+&ûdt f…düTº e÷´#Y˝À uÛ≤>∑+>± uÛ≤s¡‘Y ‘=* Çìï+>¥‡˝À dü∫Hé πøe\+ 7 |üs¡T>∑T\ ‘·q e´øÏÔ>∑‘· k˛ÿs¡T e<ä› ô|$*j·THé <ë] |ü≥ º&É+‘√ n_Ûe÷qT\T ˇøÏ+‘· ìs¡T‘ê‡Vü‰ìøÏ >∑Ts¡j·÷´s¡T. ¬s+&√ Çìï+>¥‡˝À¢HÓ’Hê dü∫Hé q÷‘·q ]ø±s¡T¶ düèwæº+#ê\ì n_Ûe÷qT\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. <Û√ì, n•«Hé &Éøö{Ÿ yÓdæº+&ûdt »≥Tº k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ Ä≥ Äs¡+uÛÑyÓTÆq ¬s+&ÉT >∑+≥\πø Ä˝Ö≥e«&É+‘√ uÛ≤s¡‘· »≥Tº u≤´{Ï+>¥≈£î ~–+~. zô|qs¡T¢>± Áø°CŸ˝ÀøÏ ~–q >ö‘·yéT >∑+;sY 41 ã+‘·T\T Ä&ç 41 |üs¡T>∑T\ e<ä›, ôdVü‰«>¥ 46 ã+‘·T\qT m<äTs=ÿì 55 |üs¡T>∑T\ e<ä› ô|$*j·THé≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T. >ö‘·yéT s¡HÍ{Ÿ ø±>±.. ôdVü‰«>¥ düº+bÂ≥j·÷´&ÉT. dü∫Hé 18 ã+‘·T\qT Ä&ç 7 |üs¡T>∑T\ e<ä› m˝Ÿ_&ÉãT¢´ nj·÷´&ÉT. \ø£åàDY ˇø£ |üs¡T>∑T #˚dæ ô|$*j·THé≈£î #˚sê&ÉT. j·TTesêCŸdæ+>¥ 39 ã+‘·T\qT m<äTs=ÿì 23 |üs¡T>∑T\ e<ä› ìÁwüÿ$T+#ê&ÉT. <Û√ì, n•«Hé &Éøö≥j·÷´s¡T. ÇcÕ+‘Y

Ç+&çj·THé bòÕdtºuÖ\sY

»V”≤sYU≤Hé

17 |üs¡T>∑T\ e<ä›, zC≤ 3 |üs¡T>∑T\ e<ä› W≥j·÷´s¡T. j·÷<äyé &Éøö≥j·÷´&ÉT. sêVüQ˝Ÿ Á<ë$&é 54 (111)|üs¡T>∑T\‘√ nCÒj·T+>± ì*#ê&ÉT. 304 |üs¡T>∑T\≈£î Ä˝Ö{Ÿ yÓdæº+&ûdt »≥Tº Ä~yês¡+ Ä≥ eTT–ùd düeTj·÷ìøÏ 5 $¬ø≥¢ qcÕºìøÏ 256 |üs¡T>∑T\T #˚dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ Ä≥ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ø=~›ùd|ü{Ïπø yÓd æº+&ûdt u≤´{Ÿ‡yÓTqT¢ ‘·«s¡‘·«s¡>± ô|$*j·THé ≈<ë] |ü{≤ºs¡T. πøe\+ 48 |üs¡T>∑T\πø $T–*q nsTT<äT $¬ø≥¢qT Ä »≥Tº b˛>=≥Tº≈£î+~. #·+<äsYbÕ˝Ÿ 118 e<ä›, Áu≤˝ŸyÓ’{Ÿ 63, u≤ 27, kÕ$T 5, sê+bÕ˝Ÿ 12, m&É«sY‡ 10e<ä› W≥j·÷´s¡T. yÓdæº+&ûdt »≥Tº 304 |üs¡T>∑T\πø Ä˝Ö≥sTT+~.

¤À¡LigRiŒœ¡®Lì iM…‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W Fny£qÌs À›Ã¡Lì «¡{§¶¶¶Lì Δÿ©±s «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VÕ‹[ LkiFsLi˙…‘¡ N][xqsLi zqsμ≥ÙR∂™´sV ™´soªRΩV©yı≤R∂V. LSÀ‹[π∏∂[V A}qÌs˚÷¡∏R∂W xmsLRi˘»¡©´sNRPV xmspLjiÚ zmns…fiÆ©s£qs ryμ≥j∂Li¿¡ «¡»Ì¡VÕ‹[NTP FsLizmsNRP™´soªy©´s¨s «¡{§¶¶¶Lì ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ¤À¡LigRiŒœ¡®Lì Æ©s[xtsQ©´sÕfi ˙NTPZNP…fi @NS≤R∂≠dsVÕ‹[ xmso©´sLS™´sxqsLiÕ‹[ D©´sı «¡{§¶¶¶Lì xmspLjiÚ rÛyLiVV zmns…fiÆ©s£qs LS™´s≤y¨sNTP ™´sVLji N]©´sı ™yLSÃ¡V xqs™´sV∏R∂VLi xms≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂Liøy≤R∂V. gRiªRΩ BLig˝SLi≤`∂ »¡WLìÕ‹[ ÕÿL`ÔiQ= ¤…¡£qÌs xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS Æ™sWNS÷¡ ©Øzmsˆª][ ªRΩxmsˆVNRPV©´sı C À≥ÿLRiªRΩ }msxqsLì @xmsˆ…”¡ ©´sVLi≤T∂ A»¡NRPV μR∂WLRiLigS D©yı≤R∂V. «¡{§¶¶¶Lì ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li BLig˝SLi≤`∂ xmsLRi˘»¡©´sÕ‹[ À≥ÿLRiª`Ω À›÷¡Ligì xmspLjiÚgS ¡Ã¡{§¶¶¶©´sxms≤T∂Liμj∂. μk∂Liª][ ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ 4c0 , ™´sÆ©Ôs[Õ˝‹[©´sW |mnsWLRixmsLS«¡∏R∂VLi FyÃ¡™´s≤R∂Liª][ Fy»¡V LS˘LiNTPLigì=Õ‹[©´sW @˙gRirÛy©´sLi N][Õ‹[ˆ LiVVLiμj∂. @LiVVæªΩ[ BLig˝SLi≤`∂ »¡WLìNRPV zmns…fiÆ©s£qs ¤Õ¡[NRPVLi≤y Æ™sŒÿ˛©´s©´sı ≠s™´sVLRi+Ã¡©´sV «¡{§¶¶¶Lì N]…Ì”¡FylLi[aS≤R∂V. xmspLjiÚgS zqsμ≥ÙR∂™´sVπ∏∂[V˘ @NRP‰≤R∂NTP Æ™sŒÿ˛©´s¨s , gS∏R∂VLi ºΩLRigRi¤À¡»Ì¡≤R∂Liª][ ªy©´sV »¡WLì ©´sVLi≤T∂ ªRΩxmsˆVN][™´s≤R∂™´sVW xqs\lLi©´s ¨sLÒRi∏R∂VÆ™s[V©´s¨s æªΩ÷¡Fy≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi «ÿºdΩ∏R∂V ˙NTPZNP…fi @NS≤R∂≠dsVÕ‹[ \¤…¡Q˚¨sLigì @™´soªRΩV©yı©´s¨s , À›÷¡Ligì ¬ø¡[}qs»¡xmsˆV≤R∂V Fs»¡V™´sLi…”¡ B ¡˜Liμk∂ ¤Õ¡[μR∂¨s «¡{§¶¶¶LìΔÿ©±s ≠s™´sLjiLiøy≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ≠sLi≤U∂£qsª][ ™´sVW≤R∂V ¤…¡xqÌsVÃ¡V , HμR∂V ™´sÆ©Ôs[Ã¡ zqsLki£qs A≤R∂Vª][©´sı À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP…fi «¡»Ì¡V ≤T∂|qsLi ¡Lì lLiLi≤][ ™yLRiLiÕ‹[ xqsVμk∂LÁRi xmsLRi˘»¡©´s N][xqsLi A}qÌs˚÷¡∏R∂W ¡∏R∂VÃ¡VÆμ∂[LRi©´sVLiμj∂. C »¡WLìÕ‹[ À≥ÿLRiª`Ω ©yÃ¡VgRiV ¤…¡xqÌsVÃ¡V , lLiLi≤R∂V …‘¡ »¡*Li…‘¡Ã¡ª][ Fy»¡V INRP \¤…¡Q˚ zqsLki£qsÕ‹[ A≤R∂©´sVLiμj∂.

Á&Ü ~X¯>± bÕø˘,\+ø£

dæ « d t Ç+&√sY ‡ f… Æ { Ï ˝ Ÿ ¬ > \T#· T ≈£ î qï ô | ò < ä s ¡ s Y Ã¡LiNRP AaRPÃ¡\|ms ¨dsŒœ¡ß˛ øR¡÷˝¡©´s ™´sLRiVfl·V≤R∂V uyLÍSÕ‹[ FyNTPrÛy©±s , $Ã¡LiNRPÃ¡ ™´sVμ≥R∂˘ «¡LRiV gRiVª][©´sı ¿¡™´sLji ¤…¡£qÌs ˙≤y μj∂aRPgS rygRiV ª][Liμj∂. Hμ][ L][«¡Ÿ ™´sL<RiLi NSLRifl·LigS DμR∂∏R∂VLi A»¡ Æ™sVVªRΩÚLi ªRΩV≤T∂¿¡ |ms»Ì¡VNRPV F°LiVVLiμj∂. μk∂Liª][ ™´sW˘ø`¡©´sV lgiÃ¡™yÃ¡©´sı DÆμ≥Ù∂[aRPLiª][ $Ã¡LiNRP J™´sLì\Æ©s…fi r°‰LìNRPV ™´sVL][ ©yÃ¡VgRiV J™´sL˝RiV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V A≤T∂ B¨sıLigì= ≤T∂ZN˝P[Lì ¬ø¡[zqsLiμj∂. ªRΩμy*LS 255 xmsLRiVgRiVÃ¡ Ã¡OSQQ˘¨sı FyN`P ™´sVVLiμR∂V DLi¿¡Liμj∂. 60 J™´sL˝RiÕ‹[ Ã¡OSQQ˘¨sı ¬ø≥¡[μj∂Li¬ ø¡[LiμR∂NRPV ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gji©´s FyNTPrÛy©±s ˙FyLRiLi À≥œ¡LiÕ‹[Æ©s[ ≠sZNP»˝¡V N][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂. ™´sVx§¶¶¶¯μ`∂ x§¶¶¶{mns«fi 13 , @«ÿLì @÷d¡ 7 xmsLRiVgRiVÃ¡NRPV K»¡∏R∂W˘LRiV . ªRΩLS*ªRΩ ∏R∂VW¨s£qsΔÿ©±s , ªf{mnsN`P D™´sVLì B¨sıLigì= ©´s≤T∂xmsLiøyLRiV. 11 xmsLRiVgRiVÃ¡ ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ r°‰Lì ™´sμÙR∂ ∏R∂VW¨s£qs K»¡™´s≤R∂Liª][ FyN`P 57 xmsLRiVgRiVÃ ¡NRPV 3 ≠sZNP»˝¡V N][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂. BNRP‰≤R∂ ©´sVLi≤U∂ A «¡»Ì¡V LRiOSQQ¯flÿªRΩ¯NRP μ≥][LRifl”·Õ‹[ A≤T∂Liμj∂. ˙NUP«¡ŸÕ‹[ D©´sı ªf{mnsN`P , ≠sVry˜ xmsLRiVgRiVÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li NRPLi¤…¡[ ≠sZNP»˝¡V NSFy≤R∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ˙Fyμ≥y ©´s˘ªRΩ¨søyËLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso C ™´sW˘ø`¡ lgi÷¡¿¡ zqsLki£qs xqs™´sVLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©´sı $Ã¡LiNRP N][LjiNRP Æ©sLRiÆ™s[lLi[ @™´sNSaSÃ¡V NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. C lLiLi≤R∂V «¡»˝¡ ™´sVμ≥R∂˘ «¡Ljigji©´s Æ™sVVμR∂…”¡ ¤…¡xqÌsVÕ‹[ FyN`P 9 ≠sZNP»˝¡ æªΩ[≤yª][ lgiÃ¡™´sgS... lLiLi≤][ ¤…¡£qÌs ˙≤ygS ™´sVVgjizqsLiμj∂.

™´sW“¡ ˙xmsxmsLiøR¡ Æ©sLi ¡Lì ™´s©±s L][«¡Lì |mnsμR∂LRiLì ™´sV◊d¡˛ Fny™±sVÕ‹[NTP ™´søyË≤R∂V. ªy«ÿgS zqs*£qs BLi≤][Lì= \¤…¡…”¡Õfi \ZNP™´sxqsLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂V. gRiªRΩ xmsμj∂ Æ©sÃ¡Õ˝‹[ |mnsÆ≤∂N`P=NRPV BÆμ∂[ ª]÷¡ \¤…¡…”¡Õfi. \|mns©´sÕ˝‹[ |mnsμR∂LRiLì 6c1 , 6c3 æªΩ[≤yª][ «¡Fy©±sNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ¨sztsQN]Lji\|ms lgiÃ¡VF~Liμy≤R∂V. ªRΩVμj∂ F°LRiVÕ‹[ |mnsμR∂LRilLi[ }mns™´slLi…fi @LiVV©´sxmsˆ»¡NUP ¨sztsQN]Lji F°…‘¡ BryÚ≤R∂¨s FsμR∂VLRiVøR¡Wzqs©´s @’≥¡™´sW©´sVÃ¡NRPV ¨sLSZaP[ FsμR∂V\lLiLiμj∂. FsLiμR∂VNRPLi¤…¡[ |qs≠dsV£qsÕ‹[ C «¡Fy©±s }m˝s∏R∂VLì ™´sLRiÕfiÔ Æ©sLi ¡Lì ™´s©±s «‹N][≠sø`¡NRPV uyNTPøyË≤R∂V. μk∂Liª][ \|mns©´sÕfi x§¶‹[LSx§¶‹[LkigS rygRiVªRΩVLiμR∂¨s @Liªy À≥ÿ≠sLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ C …‹[Lkiıª][ ™´sVV©´sVxms…”¡ A»¡ºdΩLRiV

NRP©´s ¡LRiVr°Ú©´sı zqs*£qs ¥R∂Li≤R∂Lì ™´sW˘ø`¡©´sV GNRPxmsORPQLigS ™´sWlLi[ËaS≤R∂V. øR¡NRP‰¨s ¤À¡[£qs\¤Õ¡©±s lgi[™±sVª][ ANRP»Ì¡VNRPV©´sı |mnsÆ≤∂N`P= uy»˝¡NRPV ¨sztsQN]Lji xqs\lLi©´s xqs™´sWμ≥y©´sLi B™´s*¤Õ¡[NRPF°∏R∂W≤R∂V. INRPxmsˆV≤R∂V ÀÿÕfiÀÿ∏∫∂VgS BNRP‰Æ≤∂[ xms¨s¬ø¡[zqs©´s |mnsμR∂LRiLì zqs*£qs BLi≤][Lì= \¤…¡…”¡Õfi lgiÃ¡™´s≤R∂Li ALRiV xqsLi™´sªRΩ=LSÕ˝‹[ Bμj∂ Hμ][ryLji. @Õÿlgi[ ZNPLkiLìÕ‹[ 68 ™´s \¤…¡…”¡Õfi NSgS C {qs«¡©±sÕ‹[ lLiLi≤][μj∂. C G≤yμj∂ |mnsμR∂LRiLì AbPLi¿¡©´s rÛyLiVVÕ‹[ LSfl”·LiøR¡¤Õ¡[NRPF°∏R∂W≤R∂V. {qs«¡©±s ˙FyLRiLiÀ≥œ¡LiÕ‹[ μ][•¶¶¶ \¤…¡…”¡Õfi Æ©sgÊji©´s NRPW≤y N][Õ‹[ˆ∏R∂W≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ˙xmsxmsLiøR¡ LS˘LiNTPLigì=Õ‹[ ©yÃ¡Vg][ |mnsÆ≤∂N`P= ªRΩLS*ªRΩ ™´sLRiVxqs \Æ™sxmnsÕÿ˘Ã¡ª][ xqsªRΩ™´sVªRΩ™´sV∏R∂W˘≤R∂V. ˙|mnsLiø`¡ rÛy©´sLiÕ‹[ D©´sı |mnsμR∂LRiLì …ÿ£ms ˙ºdΩÕ‹[ ø][»¡V N][Õ‹[ˆ™´s≤R∂Li 2003 J|ms©±s \|mns©´sÕ˝‹[ LRi|mnsÕfi ©yμR∂Õfi ¬ø¡[ºΩÕ‹[ J≤yNRP …ÿ£ms ˙ºdΩÕ‹[ ø][»¡V ªRΩLS*ªRΩ Æ™sVVμR∂…”¡ryLji.

|ü<äàÁo nyês¡T¶ πsdüT˝À _õHÓdt >∑T‘êÔC≤«\

Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ ∫e]øÏ Á<äy√´\“D+ ‘·>∑TZeTTK+

¬s+&Ó+¬ø\ kÕúsTTøÏ m>∑u≤≈£î‘·Tqï Á<äy√´\“D+ Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ ∫e] Hê{ÏøÏ ‘·>∑TZeTTK+ |üfÒº neø±XÊ\T ñHêïj·Tì Á|üeTTK ô|ò’Hêì¸j·T˝Ÿ ùde\ dü+düú H√eTTsê yÓ\¢&ç+∫+~. Á<äy√´\“D+ ‘·–Zq ‘·s¡TD+˝À ÄsY;◊ Á<äe´ $<Ûëq #·s¡´\≈£î ø=+‘· $sêeT+ Á|üø£{Ï+#˚ neø±X¯eTT+<äì H√eTTsê Á|üø£{Ï+∫+~. Á<äy√´\“D+ ìj·T+Á‘·D ø√dü+ >∑‘· @&Ü~ e÷]Ã qT+∫ Ç+‘·es¡≈£î ÄsY;◊ e&û¶πsπs≥¢qT 13 kÕs¡T¢ ô|+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. n+fÒ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î yÓTT‘·Ô+ 350 uÒdædt bÕsTT+≥¢ y˚Ts¡ bÕ\d” πs≥¢qT ô|+∫+~. nsTTHê ÄsY;◊ rdüT≈£î+≥Tqï #·s¡´\T @e÷Á‘·+ |òü\Á|ü<ä+ ø±e&É+ ˝Ò<äT. B+‘√ eTs√kÕ] ≈£L&Ü bÕ\d” πs≥¢qT ô|+#˚ neø±XÊ\T ˝Òø£b˛˝Ò<äì }Vü‰>±Hê\T $ì|ædüTÔHêïsTT. á H˚|ü<∏ä´+˝À &çôd+ãsY qT+∫ Á<äy√´\“D+ CÀs¡T HÓeTà~dü÷Ô e÷]Ã ∫e]Hê{ÏøÏ >∑D˙j·T+>± ‘·–Zb˛‘·T+<äqï ÄsY;◊ n+#·Hê\‘√ ‘êeTT @ø°uÛÑ$düTÔHêïeTì H√eTTsê $e]+∫+~. <Ûäs¡\ ô|s¡T>∑T<ä\ ‘·>∑TZeTTK+ |üfÒº dü+πø‘ê\T ø£ìŒdüTÔHêïj·Tì ≈£L&Ü ‘Ó*|æ+~. B+‘√ ÄsY;◊ ‘·eT ‘·<äT|ü] $<Ûëq düMTø£å˝À bÕ\d” πs≥¢qT ô|+#·ø£b˛e#·Ãì H√eTTsê ‘·q Ädæj·÷ mø£Hê$Tø˘ n\sYº˝À ‘Ó*|æ+~. n≥T H√eTTsê, Ç≥T ÄØ“◊ Á|üø£{Ï+∫q≥T¢>±H˚ <˚X¯+˝À Á<äy√´\“D+ ‘·>∑TZeTTK+ |ü&ç‘˚ kÕe÷q´ »HêìøÏ }s¡≥ ø£\T>∑T‘·T+<äì Ä]úø£ y˚‘·Ô\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø ¬s+&É+¬ø\ kÕúsTT˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ÄVü‰s¡ Á<äy√´\“D+ ≈£L&Ü ‘·>∑TZeTTK+ |ü&ÉT‘·T+<äì ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘·<ë«sê ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T ~–ekÕÔj·Tì #ÓbÕŒs¡T. B+‘√ ~>∑Te ‘·s¡>∑‹ Á|ü»\≈£î y˚T\T »s¡T>∑T‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T.

eT÷&ÉT HÓ\\T <ë{Ï‘˚ ø±´q‡˝Ÿ...! #Ó≈£îÿ\T,&û&û\T, ù| Äs¡¶s¡T¢ #Ó\T¢u≤≥T ø±\+ Çø£ qT+∫ eT÷&ÉT HÓ\\T <ë{Ï‘˚ ø±q‡˝Ÿ ø±qT+~. áy˚Ts¡≈£î ÄØ“◊ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+~. Ç|üŒ{Ï Äs¡T HÓ\\ es¡≈£î #Ó\T¢u≤≥T ø±˝≤ìï eT÷&ÉT HÓ\\≈£î ≈£î~dü÷Ô ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+~. e#˚Ã @&Ü~ ˇø£{À ‘˚B qT+∫ á $<ÛëHêìï neT˝À¢øÏ sêqT+<äì ÄØ“◊ yÓ\¢&ç+∫+~. á y˚Ts¡≈£î ˇø£ H√{Ï|òæπøwüHéqT $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. e#˚Ã @&Ü~ @Á|æ˝Ÿ ˇø£{À ‘˚~ qT+∫ u≤´+≈£î\≈£î e#˚Ã #Ó≈£îÿ\T, Á&Ü|tº\T, ù| Äs¡¶s¡¢ q>∑<äTqT eT÷&ÉT HÓ\\ nq+‘·s¡+ ø±q‡˝Ÿ #˚j·÷\ì ìπs›•+∫+~. #Ó≈£îÿ, Á&Ü|tº\T, ù| Äs¡¶s¡¢ >∑&ÉTe⁄ Äs¡T e÷kÕ\T ñ+&É≥+ e\¢ ø=+<äs¡T Ä düeTj·÷ìï <äT]«ìjÓ÷>∑+ #˚düTÔHêïs¡ì, Ä >∑&ÉTe⁄ ˝À>± yê{Ïì q>∑T<äT≈£î düe÷q+>± #·˝≤eTDÏ˝ÀøÏ ‘ÓdüTÔHêïs¡ Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ |òæsê´<äT\T edüTÔHêïj·Tì $e]+∫+~. |òæsê´<äT\qT ì•‘·+>± |ü]o*+∫q |æ<ä|ü ‘êeTTá ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïeTì ÄsY;◊ yÓ\¢&ç+∫+~. ‘·–Z+∫q ø±\e´e~Ûô|’ ø£düºeTs¡¢≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#·&ÜìøÏ M\T>± e#˚Ã @&Ü~ @Á|æ˝Ÿ ˇø£{À ‘˚B qT+∫ Çe«uÀj˚T #Ó≈£îÿ |ü⁄düÔø±\T nìï+{Ï MT<ä >∑&ÉTe⁄ eT÷&ÉT HÓ\˝Ò nqï $wüj·T+ Á|üeTTK+>± eTTÁ~+#ê\ì u≤´+≈£î\qT Ä<˚•+∫+~. nsTT‘˚ Á|üdüTÔ‘·+ ñqï ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ ˇø£ e´øÏÔ ù|s¡T MT<ä Ç∫Ãq #Ó≈£îÿqT ø=+‘· ø£$TwüHé $TqVü‰sTT+#·T≈£îì u≤´+≈£î\T Ä e´øÏÔ nuÛÑ´s¡úq y˚Ts¡≈£î e´øÏÔ U≤‘ê\≈£ ã~© #˚j·T&ÜìøÏ neø±X¯+ ñ+~. Ç+<äT≈£î u≤´+≈£î\T ≈£L&Ü m˝≤+{Ï nuÛÑ´+‘·s¡+ #Ó|üŒ&É+˝Ò<äT. ø±˙ á ø=‘·Ô ìã+<Ûäq‘√ Ç˝≤+{Ï <äT]«ìjÓ÷>±ìï ≈£L&Ü n]ø£≥ºe#·Ãì ÄsY;◊ $e]+∫+~. nøö+{Ÿù|sTT #Ó≈£îÿ\T, Á<ë|ü⁄º\T, Çø£ qT+#·e me] ù|s¡T MT<ä C≤Ø nj·÷´jÓ÷ Ä e´øÏÔ U≤‘ê≈£î e÷Á‘·y˚T q>∑<äT ã~© #˚j·÷\ì u≤´+≈£î\qT Ä<˚•+∫+~. á $<Ûëq+ ø±s√Œπs{Ÿ ø£+ô|˙\ ø£Hêï kÕ<Ûës¡D $ìjÓ÷>∑<ës¡T\πø m≈£îÿe Çã“+~ ne‘·T+<äì u≤´+øÏ+>¥ esêZ\T #ÓãT‘·THêïsTT. ø±s√Œπs{Ÿ ø£+ô|˙\T Ä #Ó≈£îÿ\T ˝Ò<ë Á&Ü|ü⁄º\T ˝Ò<ë ù| Äs¡¶s¡¢ <ë«sê e#˚Ã kıeTTàô|’ e&û¶ qwüºb˛e&ÜìøÏ dæ<äΔ+>± ñ+&Ée⁄ >∑qTø£ <ëìï n+<äT≈£îqï >∑+≥\ >∑&ÉTe⁄˝À>±H˚ u≤´+≈£î≈£î »eT #˚kÕÔs¡ì $e]düTÔHêïsTT.

$<˚o ô|≥Tºã&ÉT\ô|’ s¡yêD≤ XÊK <äèwæº eT÷&ÉTs√E˝Ò kÕºø˘e÷¬sÿ{Ÿ ÁfÒ&ç+>¥ |§¶¶¶μR∂LSÀÿμk∂ Àÿ˘≤T∂¯Li»¡©±s ˙NUP≤yNSLjifl”· gRiVªyÚ «ÿ*Ã¡ ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRP\Æ™sV©´s xmsμR∂¯$ @™yLÔRiV lLi[xqsVÕ‹[ ¨s÷¡¿¡Liμj∂. LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li «ÿ*Ã¡ }msLRiV©´sV ZNP[Li˙μy¨sNTP zqsFnyLRiV= ¬ø¡[zqsLiμj∂. B…‘¡™´s¤Õ¡[ @LÍRiV©´s @™yLÔRiV @LiμR∂VNRPV©´sı «ÿ*Ã¡ ™´sLRiÕfiÔ ø≥yLizms∏R∂V©±sztsQ£ms ≤R∂ ¡VÕfi=Õ‹[ @bP*¨sª][ NRP÷¡zqs NSLixqs˘Li lgiÃ¡VøR¡VNRPV¨s øR¡Lji˙ªRΩ xqsXztÌsQLi¿¡Liμj∂. «ÿ*Ã¡ª][ Fy»¡V AÆ™sV N][ø`¡ Fs£qs.Fs™±sV.ALji£mns }msLRiV©´sV NRPW≤y LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xmsμR∂¯$ g_LRi™y¨sNTP zqsFnyLRiV= ¬ø¡[zqsLiμj∂. LSxtÌsQ˚Li ©´sVLi≤T∂ Æ™sVVªRΩÚLi 35 ™´sVLiμj∂ }msL˝Ri©´sV ZNP[Li˙μy¨sNTP xmsLizms©´s»Ì¡V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ™´sLÊSÃ¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLiVV. ≠dsLjiÕ‹[ NRPW¿¡xmsp≤T∂ ≤y©´s=L˝RiV LS«ÿ , LSμ≥ylLi≤ÔT∂ , B©Ø[ˆÈ¤…¡N`P Æ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂ , ˙xms™´sVV≈¡ ¨sLS¯ªRΩ , μyμyry|§¶¶¶Àfi Fny¤Õ¡[‰ @™yLÔRiV ˙gRi{§¶¶¶ªRΩ LS™´sW©y∏R∂VV≤R∂V D©yıLRiV. ˙xms™´sVV≈¡ æªΩÃ¡VgRiV μR∂LRi+NRPÃ¡V Àÿxmso }msLRiV©´sV ™´sVL][ryLji ZNP[Li˙μR∂˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP LjiNRPÆ™sVLi≤`∂ ¬ø¡[ryLRiV. @Õÿlgi[ Æ™sWx§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂ , ¨sLS¯ªRΩ LS™´sW©y∏R∂VV≤R∂V }msL˝Ri©´sV xmsμR∂¯À≥œ¡WxtsQfl„fiNRPV ©y≠sVÆ©s[…fi ¬ø¡[aSLRiV. @Õÿlgi[ gRi«¡Õfi $¨s™y£qs , ≠sV≠sV˙NTP ALÌjiQ£qÌs ry™´sWÃ¡ Æ™s[fl·V , LRiøR¡LiVVªRΩ @ ¡W˜Lji ø≥y∏R∂WÆμ∂[≠s . ≤y©´s=Lì μk∂zmsNS lLi≤ÔT∂ , xqsVLRi’≥¡ Æ™s[fl·Vg][FyÕfi , ry™´sW—¡NRP Æ™s[ªRΩÚ xmsoø≥R¡ËÈÃ¡xms÷˝¡ xqsLiμ≥R∂˘ xmsμR∂¯$ @™yLÔRiVÃ¡NRPV ©y≠sVÆ©s[…fi @∏R∂W˘LRiV. ™´s¬ø¡[Ë G≤yμj∂ gRifl· ªRΩLi˙ªRΩμj∂©Ø[ªRΩ=™´sLi L][«¡Ÿ©´s xmsμR∂¯ @™yLÔRiVÃ¡©´sV ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsNRP…”¡LiøR¡©´sVLiμj∂.

<˚X¯+˝À C≤rj·T s¡Vü≤<ës¡T\ n_Ûeè~ΔøÏ, yê{Ï ìsêàD≤ìøÏ uÛ≤Ø m‘·TÔq $<˚o ô|≥Tºã&ÉT\qT ÄVü‰«ì+#ê\ì πø+Á<ä s√&ÉT¶ s¡yêD≤ XÊK düHêïVü‰\T #˚k˛Ô+~. n+<äTø£ qT>∑TD+>±H˚ ˇø£ Á|üD≤[ø£qT ≈£L&Ü dæ<äΔ+ #˚dæ+~. á Á|üD≤[ø£ y˚Ts¡≈£î 2016 dü+e ‘·‡s¡+ Hê{ÏøÏ 120 _*j·THé &Ü\s¡T¢ n+fÒ düTe÷s¡T s¡÷. 578,000 ø√≥¢ $\T yÓ’q ÁbÕC…≈£îº\qT ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì dü+ø£ *Œ+ ∫q≥T¢ $X¯«düD°j·T düe÷#ês¡+ n+~+~. á ÁbÕC…≈£îº øÏ+<ä düTe÷s¡T 55 y˚\ øÏ˝ÀMT≥s¡¢ ôV’≤y˚\qT $düÔ]+#ê\ì ìs¡ísTT +#ês¡T. Ç+<äTø√dü+ $<˚o ø£+ô|˙\qT M{Ï˝À¢ ô|≥Tºã&ÉT\T ô|fÒº+<äT≈£î Áb˛‘·‡Væ≤ +#·qT Hêïs¡T. >∑‘·HÓ\ πø+Á<ä ôV’≤y˚dt eT+Á‹ dæ|æCÀwæ #Ó’Hê |üs¡´≥q˝À uÛ≤s¡‘Y ‘·\ô|{Ïºq yÓT>± C≤rj·T s¡Vü≤<ë] ÁbÕC…≈£îº˝À¢ ô|≥Tº ã&ÉT\T #˚j·÷*‡+~>± #Ó’Hê ô|≥Tºã&ç<ës¡T\qT ø√sês¡T. ø±>± á@&Ü~ Ä>∑düTº Hê{ÏøÏ H˚wü q˝Ÿ ôV’≤y˚dt n<∏ë]{Ï Ä|òt Ç+&çj·÷ Ä<Ûä« s¡´+˝Àì 214 ÁbÕC…≈£îº˝À¢ 40 es¡≈£L ÁbÕC …≈£îº\T $<˚o dü+düú\ uÛ≤>∑kÕ« eT´+‘√ neT\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. Ç~˝≤ ñ+fÒ sêh+˝À 11 s¡Vü≤<ës¡T\≈£î ‘·«s¡˝À C≤rj·T ôVA<√ \_Û+#·qT+~. sêh yê´|üÔ+>± ¬s+&ÉTy˚\ øÏ˝ÀMT≥s¡¢ $d”Ôs¡í+˝Àì e÷sêZ\T C≤rj·T s¡Vü≤<ës¡T\T>± e÷s¡ qTHêïsTT. sêh+˝À s¡Vü≤<ës¡T\ $d”Ôs¡í+ <ë«sê yÓTs¡T¬>’q s¡yêD kÂø£sê´\T ø£*Zq sêh +>± Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î |òüTq‘· <ä≈£îÿ‘·T+~.n˝≤π> sêh s¡Vü≤<ës¡T\ô|’ @&Ü~øÏ 100 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ uÛ≤sêìï yÓ÷düTÔqï eTq sêÁcÕºìøÏ C≤rj·T s¡Vü≤<ë s¡T\T>± Á|üø£{Ï+#·&É+ <<ë«sê }s¡≥ \_Û+ ∫+~. @{≤ sêh KC≤ Hê≈£î 100 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T $T>∑T\T‘êsTT.

á yês¡+ kÕºø˘e÷¬sÿ{Ÿ ÁfÒ&ç+>¥ eT÷&ÉT s√E˝Ò »s¡T>∑qT+~. k˛eTyês¡+ eTTdæ¢+\ |ü$Á‘· |ü+&ÉT>∑ ãÁø°<é |üs¡«~q+ ø±e&É+‘√ uÛ≤s¡‘· kÕºø˘e÷¬sÿ≥¢≈£î ôd\e⁄ Á|üø£{Ï+#ês¡T. Á|ü‹s√E ÇHÓ«düºs¡¢‘√ ø£fi¯ø£fi¯˝≤&˚ u≤+uÒkÕºø˘e÷¬sÿ{Ÿ,H˚wüq˝Ÿ kÕºø˘e÷¬sÿ{Ÿ mπø‡+J\T eT÷‘·|ü&Ü¶sTT. n˝≤π> áHÓ\ 10q >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT >∑Ts¡THêqø˘ »j·T+‹ ø±e&É+‘√ Äs√E ≈£L&Ü kÕºø˘e÷¬sÿ≥¢≈£î ôd\e⁄ Á|üø£{Ï+#·qTHêïs¡T. ‘·<ë«sê á yês¡+ kÕºø˘e÷¬sÿ{Ÿ eT÷&ÉT s√E\πø |üs¡$T‘·+ ø±qT+~. ø±>± k˛eTyês¡+ ãÁø°<é |ü+&ÉT>∑qT <˚X¯yê´|üÔ+<ë eTTdæ¢+ k˛<äs¡T\T |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. <˚X¯+˝Àì düTÁ|üdæ<äΔ eTd”<äT˝À¢ Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. >∑‘·yês¡+ ∫es¡˝À es¡Tdü>± ¬s+&ÉTs√E\T qcÕº\‘√ eTT–dæq kÕºø˘e÷¬sÿ≥T¢ ÇHÓ«düºs¡¢≈£î ìsêX¯H˚ ø£*–+#êsTT. j·T÷s¡|t˝À HÓ\ø=qï Ä]úø£ ndæú]‘· |ü]dæú‘·T\T eT+>∑fi¯yês¡+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTqï kÕºø˘e÷¬sÿ{Ÿ ÁfÒ&ç+>¥ô|’ m≥Te+{Ï Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘êjÓ÷ y˚∫ #·÷&Ü*.

C M Y K

ª‘·qTyÓ&é‡ eTqTμ≈£î dæ<ä›eTÚ‘·Tqï düT˙˝Ÿ düTes¡íyês¡Ô

ôV’≤<äsêu≤<é

eT+>∑ﬁ¯yês¡+, qe+ãsY 8, 2011

Ä‘·àôd’ús¡ý˚T z {≤ìø˘ #Ó’‘·T ÄX¯\˙ï u…»yê&É ô|’H˚ ©ygRi \¬ø¡ªRΩ©´s˘ ¤Õ¡[¤…¡£qÌs ™´sVW≠ds ¤À¡«¡™y≤R∂ «‹[£tsQ ª][ ≤R∂¤Õ˝^¡©´s \¬ø¡ªRΩV NTP G∏R∂W™´sW∏R∂V¬ø¡[ryÆ™s[ N]Li≤R∂LiªRΩ ¡Õÿ¨sı B¿¡ËLiμj∂. ¡…fi Lki|qsLi…fi gS Lji÷d¡\¤«¡©´s μR∂≤R∂ ™´sW˙ªRΩLi \¬ø¡ªRΩV NTP μR∂≤R∂ xmso…Ì”¡Li¿¡Liμj∂. Fs©Ø[ı FsN`P= |msZNÌP[Q=xtsQ©±s= ª][ ™´s¿¡Ë©´s μR∂≤R∂ ≤R∂¤Õ˝^¡F° LiVVLiμj∂. ˙xms¤«¡Li…fi \¬ø¡ªRΩV AaRPÃ¡¨sı ¤À¡«¡™y≤R∂ \|msÆ©s[.bP™´s ª][ ©ygì NTP ºΩLRiVgRiV¤Õ¡[¨s rÌyLì ˙ZNP[«fi ¨s ˙NTPπ∏∂[V…fi ¬ø¡[zqs©´s ™´sLRi¯ C ¿¡˙ªy¨sNTP ¨sLS¯ªRΩgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ Õ‹[ «¡Ljigji©´s F~÷¡…”¡NRPÕfi L_≤U∂LiVV«¡Li Àÿ˘˙g_Li≤`∂ ª][ ™´sxqsVÚ©´sı C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ \¬ø¡ªRΩV J xmns™´sLì xmsoÕfi Fy˙ªRΩ©´sV F°ztsQxqsVÚ©yıLRiV. @™´sVÕÿFyÕfi , @Li«¡©yxqsVΔÿ¨ds C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ {§¶¶¶L][LiVV©±s= gS ©´s…”¡xqsVÚ©yıLRiV. A˙¤Õ¡≤U∂ Lji÷d¡\¤«¡©´s ¤À¡«¡™y≤R∂ \¤…¡Q˚Ã¡Lì= Õ‹[ \¬ø¡ªRΩV \Æ≤∂Õÿgì= øyÃ¡ xmns™´sLì xmsoÕfi gRi ™´so©yıLiVV. C ¿¡˙ªRΩLiª][ ≠sÆ™s[N`P NRPXxtÒsQ \Æ≤∂lLiNÌRPLì gS xmsLjiøR¡∏R∂V™´sV™´soªRΩV©yıLRiV.

ø±´q‡sY e#êÃø£ me¬s’Hê ≈£î+–b˛‘ês¡T. H˚q˝≤ ø±<äT.. ø±´q‡sY‘√ u≤<Ûä|ü&ç, Á|üdüTÔ‘·+ ø√\T≈£îHêïø£ #ê˝≤ <ÛÓ’s¡´+‘√ e⁄HêïqT.. eTTqT|ü{Ï‘√ b˛*Ã‘˚ Hê ã\+ |ü~+‘·\sTT´+~.. ÇB V”≤s√sTTHé ø£+ dæ+>∑sY eTeT‘êyÓ÷Vü≤Hé<ëdt ‘êC≤>± #Ó|æŒq e÷≥. >∑‘·+˝À q≥q, bÕ≥\T bÕ&É¶+ ‘·|üŒ, Ç‘·sêÁ‘· n+XÊ\ô|’ ô|<ä›>± Ç+Áf…dtº #·÷ù|<ëìï ø±q˙, Ç|üŒî&ÉT düe÷»+ô|’ ÁX¯<äΔ ô|]–+<ä˙, nHês√>∑´+ u≤]q |ü&É¶yê]ì @<√ ˇø£ s¡ø£+>± Ä<äTø√yê\qï ùdyêuÛ≤e+ ô|]–+<ä˙, nìï{Ïø° $T+∫ J$‘·+˝À <˚HÓ’ïHê kÕ~Û+#·>∑\eTqï qeTàø£+ ô|]–+<ä˙ eTeT‘êyÓ÷Vü≤Hé<ëdt #ÓãT‘√+~. Ä‘·àôd’ús¡´+ ñ+f… ø±´q‡sYì ≈£L&Ü ne©\>± »sTT+#·e#·TÃ. n+≥÷ ø±´q‡sYô|’ $düÔè‘· Á|ü#êsêìøÏ düqï<äΔeTe⁄‘√qï eTeT‘êyÓ÷Vü≤Hé<ëdtì me¬s’Hê n_Ûq+~+∫ rsê*‡+<˚.

NRPμ≥R∂ {qs‰Q˚©±s }m˝s μR∂LRi+NRPªRΩ*Li @xmsˆ˙Õÿ«¡Ÿ B¿¡Ë©´s uyN`P ª][ \|qs¤Õ¡Li…fi @LiVV©´s xqsV¨dsÕfi C gS˘£ms Õ‹[ NRPÆ™sV≤T∂∏R∂V©±s NS˘lLiNÌRPLì ¨s NRPW≤R∂ |msμÙR∂gS ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V. ™´sVLS˘μR∂LS™´sV©´sı B¿¡Ë©´s ˙¤À¡[N`P ¨s xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[ Õ‹[xmso @xmsˆ˙Õÿ«¡Ÿ ª][ ªRΩgji÷¡©´s Æμ∂ ¡ÑRPV xqsV¨dsÕfi øyÃ¡ ≤T∂xqsFyˆLiVVLi…fi @∏R∂W˘≤R∂V. @xmsˆ˙Õÿ«¡Ÿ ªRΩLS*ªRΩ zqs¨s™´sWÃ¡ FsLizmsNRPÕ‹[ xqsV¨dsÕfi FsLiª][ «ÿ˙gRiªRΩÚÃ¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yı≤R∂V. Fs©Ø[ı ªRΩLÍRi©´s À≥œ¡LÍRi©´sÃ¡ ªRΩLS*ªRΩ xmspÃ¡LRiLigRi≤R∂V ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ ©´s…”¡LiøR¡≤y¨sNTP IxmsˆVNRPV ©yı≤R∂V. @Õÿlgi[ z§¶¶¶Liμj∂Õ‹[ ¡LixmsLìz§¶¶¶…fi¨s ryμ≥j∂Li¿¡©´s ªRΩ©´sV Æ™s≤`∂= ™´sV©´sV LkiÆ™s[VN`P Õ‹[©´sV ©´s…”¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV xqsV¨dsÕfi zqsμÙR∂™´sV™´soªRΩV©yı≤R∂V. z§¶¶¶Liμj∂Õ‹[ ™´sWμ≥R∂™´s©±s , NRPLigRi©yLRi©_ª`Ω C zmnsÕfi¯ Õ‹[ ©´s…”¡LiøyLRiV. xqsV¨dsÕfi ª][ @LiμyÃ¡ LS™´sVV≤R∂V ¨sLji¯Li¿¡©´s Æ™sVgS xqsWxmsLì gRiV≤`∂ zmns÷¡Li£qs xqsLixqÙs C ¿¡˙ªy¨sı LkiÆ™s[VN`P ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. A≤R∂VªRΩW Fy≤R∂VªRΩW, ÷d¡Õÿ™´sV•¶¶¶Õfi |qsLi»¡Lì ¿¡˙ªyÃ¡NTP μR∂LRi+NRPªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶Li¿¡©´s Æμ∂[≠s$˙xmsryμ`∂ C ¿¡˙ªy¨sNTP μR∂LRi+NRPªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªy¨sNTP ˙zqs£mÌs ™´sLì‰ «¡LRiVgRiVªRΩV©yı NS¨ds BLiªRΩ™´sLRiNRPW C ™´sVW≠ds ™´sW˘»¡Lì ¨s ¬ø¡xmsˆNRPVLi≤y μy¿¡|ms…ÌÿLRiV. ¡x§¶¶¶ßaS {§¶¶¶L][LiVV©±s |qsÃ¡ORPQ©±s ªRΩLS*ªRΩ ˙gSLi≤`∂ gRi @©_£qs= ¬ø¡[}qs @™´sNSaRPLi ™´soLiμR∂¨s zqs¨ds ™´sLÊSÃ¡ xqs™´sWøyLRiLi.

|æ\¢»MT+<ësY Øy˚Tø˘

¬s’{Ÿ‡ ø√dü+ b˛{° ˙zms©±s= , xmspLji «¡gRi©yıμ≥`∂ NSLi’≥¡Æ©s[xtsQ©±s Õ‹[ ™´sxqsVÚ©´sı |qsNRPLi≤`∂ zmnsÕfi¯ μj∂ ’¡—¡Æ©s£qs ™´sW˘©±s . C zmnsÕfi¯ Æ≤∂[ ¡∏∫∂V Æ≤∂[ BLi˙≤R∂{qÌs˚Õ‹[ J BLi˙»¡zqÌsLigì ™´sVW≠ds Õÿ ™´sWLRiª][Liμj∂. . μk∂¨sNTP Æ™sVLiVV©±s Lki«¡©±s xmspLji , ™´sV}§¶¶¶£tsQ NSLi’≥¡Æ©s[xtsQ©±s Õ‹[ ™´s¿¡Ë©´s xmns£qÌs zmnsÕfi¯ F°NTPLji BLi˙≤R∂{qÌs˚ LjiNSLÔRiV=¨s ¡μÙR∂Ã¡V N]»Ì¡≤R∂™´sVV..........BNRP Lki|qsLi…fi gS ™´s¿¡Ë©´s μR∂WNRPV≤R∂V NRPW≤y ¡LixmsLì z§¶¶¶»Ì¡™´s*≤R∂Liª][ ™´sVx§¶¶¶£tsQ NTP ºΩLRiVgRiV¤Õ¡[¨s rÌyLì BÆ™s[V«fi ˙NTPπ∏∂[V…fi @LiVV˘Liμj∂. C ≠sxtsQ∏R∂W÷¡ı μR∂XztÌsQÕ‹[|ms»Ì¡VN]¨s μR∂LRi+NRP ¨sLS¯ªRΩÃ¡V ™´sV}§¶¶¶£tsQ μj∂’¡—¡Æ©s£qs ™´sW˘©±s ™´sVW≠ds¨s IZNP[ ryLji æªΩÃ¡VgRiV ª][ Fy»¡V ªRΩ≠sVŒœ¡Li, ™´sVŒœ¡∏R∂WÃ¡Li Õ‹[ NRPW≤R∂ ≤R∂Àfi ¬ø¡[zqs IZNP[ L][«¡Ÿ Lji÷d¡«¡Ÿ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s F˝y©±s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ALì .ALì ™´sVW≠ds£qs Àÿ˘©´sLì Õ‹[ ™´sxqsVÚ©´sı ’¡—¡Æ©s£qs ™´sW˘©±s NTP Fs£qs.Fs£qs.μ≥R∂™´sV©±s ™´sVW˘—¡N`P @Liμj∂xqsVÚ©yıLRiV. xmns£qÌs \¤…¡™±sV NS«¡Õfi @gRiLS*Õfi ˙zms©±s= ª][ xmsNRP‰©´s ©´s…”¡r°ÚLiμj∂. A˙¤Õ¡≤U∂ xtsw…”¡Ligì «¡LRiVxmsoNRPVLi»¡V©´sı C ™´sVW≠ds 2012 xqsLi˙NSLiºΩ NTP A≤T∂π∏∂V©±s= ™´sVVLiμR∂VNTP LS©´sVLiμj∂.

Hê>±s¡T®q ôV≤sTTsYôd’º˝Ÿ ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£+>± eTT+u…’ qT+∫ d”ºyé nH˚ ôdŒwü*düTºì s¡|æŒ+∫ #˚sTT+#·T≈£î+≥Tqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ç+<äT ì$T‘·Ô+ Çs¡yÓ’ \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î Ks¡TÃ ô|{≤ºs¡ì z Ä+>∑¢ |üÁ‹ø£ ø£<∏äq+. nsTT‘˚ n~ &ÛÉeTs¡Tø£+ ìsêà‘· ã&Ó®{Ÿ˝À~ ø±e&É+ $X‚wü+. Çø£ á $wüj·÷ìï #ê˝≤ bÕõ{Ïyé>± #ÓãT‘·÷, Äj·Tq ‘·q dæìe÷ |ü≥¢ #ê˝≤ ÁX¯<äΔ ñqï eTìwæ. Á|ü‹ $wüj·T+˝Àq÷ n‘·´+‘· C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£î+{≤s¡T. ôV≤sTTsY ôd’º˝Ÿ ≈£L&Ü Áù|ø£å≈£î˝À¢ z $<ÛäyÓTÆq Ç+bÕø˘º ø£\T>∑CÒdüTÔ+<äì Äj·Tq Ç˝≤ &ÉãT“ K¬s’ÃHê düπs nì ì|ü⁄DT\ dü\Vü‰\T, dü÷#·q\‘√ ‘·qqT ‘êqT e÷s¡TÃ≈£î+≥THêïs¡T. n+<äTπø Hê>±s¡T®q ì‘·´ eTqà<ÛäT&ÉT˝≤>± ñ+≥THêï&Éì n+≥THêïs¡T. Çø£ sê»qï

∫Á‘·+˝Àq÷ Ä ¬>≥|tøÏ ôV≤sTTsY ôd’º˝Ÿì d”ºyé‘√H˚ &çC…’Hé #˚dæq≥T¢ #ÓãT‘·THêïs¡T. Çø£ >∑‘·+˝À Äs¡´`2 düeTj·T+˝À n\T¢ ns¡T®Hé ≈£L&Ü z ôV≤sTTsY ôd’º˝Ÿ ôdŒwü*dtºì s¡|æŒ+∫, dæìe÷ |üPs¡Ôj˚T´ es¡≈£î <ä>∑Zs¡ ñ+#·T≈£îqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Çø£ Á|üdüTÔ‘·+ Hê>±s¡T®q &ÛÉeTs¡Tø£+ ∫Á‘·+‘√ _J>± ñHêïs¡T. lìyêdü¬s&ç¶ <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+<äT‘·Tqï Ä ∫Á‘·+ z k˛wæjÓ÷bòÕ+≥d”>± s¡÷bı+<äT‘√+~. nqTwüÿ ø±+_H˚wüHé˝À Hê>±s¡T®q á ∫Á‘·+ #˚düTÔHêïs¡T. eTs√ Á|üø£ÿ Hê>±s¡T®q ∫Á‘·+ sê»qï ≈£L&Ü $&ÉT<ä\≈£î dæ<äΔyÓTÆ+~. sê»eTÚ[ ‘·+Á&ç $»j˚T+Á<äÁ|ükÕ<é á ∫Á‘êìï &Ó’¬sø˘º #˚düTÔHêïs¡T. Hê>±s¡T®q dü«j·T+>± ‘·q nqï|üPs¡í u≤´qsY ô|’ á ∫Á‘êìï ì]àdüTÔHêïs¡T.

es¡à bÕÁ‘·˝À düTeTHéXË{Ïº s¡e÷l ÁøÏj˚TwüHé‡ |ü‘êø£+ô|’ kÕ«‹ es¡à, düTπswt, eTTs¡∞ø£èwüí, uÛÑyêì Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·\T>± Ms¡T.¬ø <äs¡Ùø£‘·«+˝À ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔqï ∫Á‘·+ ªø£+ô|˙μ. á ∫Á‘·+ nìï ø±s¡´Áø£e÷\T |üP]Ô #˚düT≈£îì á HÓ\ 18q Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î sêuÀ‘√+~. á dü+<äs¡“¤+>± ìsêà‘· \ø£ÿsêE sê<ÛësêCÒX¯«] MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, á dæìe÷˝À ø£yÓT&çj·THé düTeTHé XË{Ïº ‘·«s¡˝À Á|üeTTK <äs¡Ù≈£î&ÉT sêyéT >√bÕ˝Ÿ es¡àì ù|s¡&ç #˚dü÷Ô s¡÷bı+<äT‘·Tqï bÕÁ‘·˝À ø£ì|æ+#·qTHêïs¡T. sêyéT uÛÑ÷bÕ˝Ÿ X¯s¡à ù|s¡T‘√ á bÕÁ‘· ø£q|ü&ÉqT+~. eT<ä›\ <äs¡Te⁄ dü÷] C…’˝À¢ ñ+&ç ôd˝Ÿbò˛Hé <ë«sê e÷|òæj·÷qT m˝≤ q&çbÕ&ÉT. <ëìì u≤\T øÏs¡DY nH˚ e´øÏÔ ãj·T{Ï qT+∫ m˝≤ Äs¡ZHÓ’CŸ #˚XÊ&ÉH˚ ø£<∏äqT dæìe÷˝À dæìe÷>± sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ X¯s¡à nH˚ <äs¡Ù≈£î&ÉT m˝≤ ‘Ós¡¬øøÏÿ+#ê&ÉT nH˚~ #ê˝≤ ÄdüøÏÔø£s¡+>± ñ+≥T+~. Bìì e#˚Ãyês¡+˝À ôdHê‡sY |üP]Ô #˚dæ Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î rdüTø=kÕÔeT+≥THêïs¡T. nìï ø±s¡´Áø£e÷\T |üP]Ô #˚dæ á ∫Á‘êìï áHÓ\ 18q $&ÉT<ä\ #˚kÕÔeTHêïs¡T. á ∫Á‘êìï Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ, ‘·$Tﬁ¯Hê&ÉT, πøs¡ﬁ¯, ø£sêí≥ø£‘√ bÕ≥T HêsYÔ Ç+&çj·÷˝Àq÷ $&ÉT<ä\ #˚j·T&ÜìøÏ düHêïVü‰\T #˚düTÔHêï+. ˇø£ ∫qï dæìe÷ 140 ~∏j˚T≥sY\˝À $&ÉT<ä\ #˚j·T&É+ Ç<˚ ‘=*kÕ] n+≥THêïs¡T. n˝≤π> á ∫Á‘·+ Ä&çjÓ÷ Ç{°e˝Ò $&ÉT<ä˝…’+~. Áù|ø£å≈£î\ qT+∫ eT+∫ ¬skÕŒHé‡ e∫Ã+~. ÁX‚j·÷dt eT÷´õø˘ <ë«sê Ä&çjÓ÷ e÷¬sÿ{Ÿ˝ÀøÏ ¬s+&ÉT $&É‘·\T>± $&ÉT<ä\ #˚XÊeTHêïs¡T. Ø ]ø±]¶+>¥ ≈£L&Ü |üPs¡ÔsTT+~. s√E ù||üsY\˝À edüTÔqï yêdüÔe dü+|òüT≥q\ Ä<Ûës¡+>± dæìe÷{Ïø˘>± ø£<∏äqT eT\#·T≈£îì n*¢q ø£<∏ä Ç~ nHêïs¡T. á ∫Á‘·+˝À Jyê, ø£èwüíuÛÑ>∑yêHé, X¯≈£î+‘·\, düTeTHéXË{Ïº, ‘·~‘·s¡T\T q{ÏdüTÔHêïs¡T. á ∫Á‘êìøÏ Ád”ÿHéù|¢, dü+^‘·+, <äs¡Ùø£‘·«+ : Ms¡T.¬ø.

©y¨s {§¶¶¶L][gS Lji÷d¡\¤«¡©´s zmsÃ˝¡«¡≠sVLiμyLì NRP¤Õ¡ORPQ ©˝´s ª][ μR∂WxqsVZNPŒ‹[ÚLiμj∂. BxmsˆV≤U∂ C zqs¨s™´sW LkiÆ™s[VN`P \lLi…fi N][xqsLi BªRΩLRi À≥ÿxtsQ¿¡˙ªyÃ¡ ¨sLS¯ªRΩÃ¡V F°…‘¡xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. BªRΩLRi zqs¨s™´sWÃ¡V æªΩÃ¡VgRiVÕ‹[ ≤R∂Àfi @™´soªRΩV©´sı xqsLiμR∂LRi˜ÈLiÕ‹[ J æªΩÃ¡VgRiV zqs¨s™´sW LkiÆ™s[VN`P \lLi…fi= N][xqsLi @¨sı BLi˙≤R∂{qÌs˚Õ˝‹[ F°…‘¡™yªy™´sLRifl·Li Æ©sÃ¡N]©´s≤R∂Li …ÿ÷d¡™´so≤`∂ rÌy≠sV©y¨s ™´sVL][ ryLji ¨sLRiWzmsr°ÚLiμj∂.........zmsÃ˝¡ «¡≠sVLiμyLì ¨s ªRΩ≠sVŒœ¡LiÕ‹[ ≠s™´sVÕfi {§¶¶¶L][gS ¨sLji¯LiøyÃ¡¨s J ¨sLS¯ªRΩ Fny˘¨ds= AxmnsLì B¿¡Ë LkiÆ™s[VN`P \lLi…fi= ¨s r~LiªRΩLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. zmsÃ˝¡«¡≠sVLiμyLì NTP \Æ≤∂lLiNÌRPQ\lLi©´s @a][N`P ªRΩ≠sVŒœ¡ LkiÆ™s[VN`P ¨s NRPW≤R∂ μR∂LRi+NRPªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. c @÷d¡ ™´sVV≈¡˘ Fy˙ªRΩÕ‹[ NRP©´sı≤R∂ {§¶¶¶L][ LRi≠s¬ø¡[ªRΩ©±s ry*≠sV“¡ Fy˙ªRΩÕ‹[ LRiWF~Liμj∂©´s ¿¡˙ªRΩLi ry*≠sV xqsªy˘©´sLiμR∂ —¡.≠s.|§¶¶¶ø`¡ ˙xmsryμ`∂ ¨sLji¯Li¿¡©´s C ¿¡˙ªRΩ A≤T∂π∏∂W xmnsLiORPQ©±s zmnsÕfi¯ ø≥yLi ¡Lì Õ‹[ «¡LjigjiLiμj∂.

n+<äTπø >∑ã“sY dæ+>¥

ˇ|üŒî≈£îHêï.. Ç+<äT˝À H˚qT z |ü˝…¢≥÷] ne÷àsTT>± ø£ì|ækÕÔqT. kı+‘· e´øÏÔ‘·«+ ñqï j·TTe‹ ÄyÓT. ª<äu≤+>¥μ˝À k˛HêøÏå bÕÁ‘· ø£+fÒ $Tqï>± ñ+≥T+~. >∑ã“sY dæ+>¥ Øy˚Tø˘ ø£<∏˚ nsTTHê <äs¡Ù≈£î&ÉT Vü≤ØwtX¯+ø£sY Á|ü‹ bÕÁ‘·qL ø=‘·Ô>± eT*#ês¡T. n+<äTπø Ä dæìe÷˝À q{Ï+#˚+<äT≈£î ˇ|üŒî≈£îHêï q+{À+~ X¯èrVü‰düHé. ÄyÓT ‘·q ‘êC≤ ∫Á‘·+ ªz yÓTÆ Áô|ò+&é) Á|üyÓ÷wüHé˝À uÛ≤>∑+>± MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç˝≤ düŒ+~+∫+~. n˝≤π> ‘·qT ‘Ó\T>∑T˝À #˚dæq ‘Ó\T>∑T |ü]ÁX¯eT >∑T]+∫ #ÓãT‘·÷, e÷ &Ü&û #Ó|æŒqfÒº Á|üXÊ+‘·+>± ñ+~. Çø£ÿ&É dæìe÷ #˚düTÔHêïqT..nq>±H˚ Äj·Tq z e÷≥ #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\T>∑T Áù|ø£å≈£î\T #ê˝≤ Á|ü‘˚´ø£+. q∫Ã‘˚ HÓ‹Ôq ô|≥Tºø=ì #·÷düT≈£î+{≤s¡T. <˚e‘·˝≤ Ä<ë~ÛkÕÔs¡T. nì #ÓbÕŒs¡T. Äj·Tq #Ó|æŒqfÒº ñ+~. Çø£ÿ&ç yê]øÏ dæìe÷ z Á|ü|ü+#·+. q{°q≥T\qT #ê˝≤ n_Ûe÷ìkÕÔs¡T. qqTï ≈£L&Ü Ä<ä]düTÔqï+<äT≈£î #ê˝≤ Äq+<ä+>± ñ+~. Çø£ ªz yÓTÆ Áô|ò+&éμ ∫Á‘·+ >∑T]+∫ #Ó|ü⁄‘·÷, Áù|eT, ùdïVü≤+, düèwæº yÓTT<ä˝…’q|üŒ{ÏqT+N Ä |ü<ë\T |ü]#·j·Ty˚T. nsTT‘˚ Ç˝≤+{Ï ø£<∏ä\T #Ó|üŒ&É+˝À <äs¡Ù≈£î&ç ø√D+.., n_ÛÁbÕj·T+ #ê˝≤ eTTK´+. y˚DT lsêyéT á ø£<∏äqT eT*∫q $<Ûëq+ #ê˝≤ ø=‘·Ô>± ñ+≥T+<äì n+~. Çø£ Øôd+{Ÿ >± ÄyÓT q{Ï+∫q ôdyÓHéÔ ôdHé‡ uÛ≤ø±‡|ò”dt e<ä› Ä•+∫q Ø‹˝À $»j·T+ kÕ~Û+#·˝Òø£b˛sTT+~.

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132.FAX- 040-66025133.email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990 .

C M Y K

zj·T÷˝À ñÁ~ø£Ô‘· ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô): ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì ñkÕàìj·÷ $X¯«$<ë´\j·T+ ˝À eTs√kÕ] Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T. |”J #·<äTe⁄‘·Tqï qπ>wt nH˚ $<ë´]ú ‘Ó\+>±D ø√dü+ Ä‘·´Vü≤‘·´ #˚düT≈£îqï≥T¢ düe÷#ês¡+ |ü+&É>∑≈£î }s¡T yÓ[flq qπ>wt Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ eT+∫sê´\˝À k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ ¬s’\T øÏ+<ä|ü&ç Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îHêï&ÉT. qπ>wt eTè‹øÏ dü+‘ê|ü+>± zj·T÷ ÄsYº‡ ø£fi≤XÊ\ qT+&ç ‘êsêïø£ yÓ’|ü⁄ $<ë´s¡Tú\T Á|ü<äs¡Ùq>± yÓfi≤¢s¡T. $<ë´s¡Tú\ sê´©ì b˛©düT\T n&É¶≈£îHêïs¡T. <ë+‘√ $<ë´s¡Tú\T b˛©düT\ô|’ sêfi¯ófl s¡Te«&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. b˛©düT\T yê]ô|’ u≤wüŒyêj·TTe⁄ Á|üjÓ÷–düTÔHêïs¡T.

eT+>∑ﬁ¯yês¡+, 8 qe+ãsY 2011

ù|J\T : 8

10q d”m+ sêø£ ø°düs¡˝À s¡#·Ãã+&É≈£î Vü‰»s¡T düuÛ≤ @sêŒ≥¢\ô|’ ø£˝…ø£ºs¡T¢ düMTø£å düø£\ kÂø£sê´\≈£î ø£˝…ø£ºsY Ä<˚X¯+

s¡+>±¬s&ç¶, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô): s¡#·Ãã+&É˝À uÛ≤>∑+>± áHÓ\ 10q ø°düs¡ eT+&É\+˝À »]π> düuÛÑ˝À d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ bÕ˝§Z+{≤s¡ì ø£˝…ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ düuÛÑ≈£î #˚j·÷*‡q @sêŒ≥¢ô|’ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ˝À dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\‘√ Äj·Tq düMTøÏå+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± ø£˝…ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷... s¡#·Ãã+&É‘√ bÕ≥T, s¡÷.1 øÏ˝À _j·T´+ |ü<∏äø£+ <ë«sê _j·÷´ìï ≈£L&Ü d”m+ |ü+|æD° #˚j·TTqTqï dü+<äs¡“¤+>± n~Ûø±s¡T\T Á|ü‘˚´ø£ @sêŒ≥T¢ #˚j·÷\Hêïs¡T. s¡#·Ãã+&É düuÛ≤y˚~ø£ ‘·~‘·s¡ @sêŒ≥¢qT #˚j·÷*‡q u≤<Ûä´‘· &ûÄsY&û@ |”&û, mHéd”m˝Ÿ |”&û\≈£î n|üŒ–+#ês¡T. n<˚ $<Ûä+>± s¡÷bÕsTTøÏ øÏ˝À _j·T´+ y˚~ø£ ‘·~‘·s¡ @sêŒ≥T¢ &ûmdty√ #˚j·÷\ì ø£˝…ø£ºs¡T Ä<˚•+#ês¡T. |æ+#·qT¢, πswüHé ≈£L|üqT¢, >∑èVü≤ìsêàD Ábıdæ&ç+>¥‡ n+<äTø√qTqï \_›<ës¡T\+<ä]øÏ eTT+<ädüTÔ>± düe÷#ês¡+ n+~+∫, yê]øÏ nkÂø£s¡´+ ø£\T>∑≈£î+&Ü Äj·÷ Á|üjÓ÷»Hê\qT n+~+#˚+<äT≈£î M\T>± Á|ü‘˚´ø£ øö+≥s¡¢qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T. ôV≤*bÕ´&é≈£î dü+ã+~Û+∫q @sêŒ≥¢qT ÄsY n+&é _ n~Ûø±s¡T\T #˚j·÷\Hêïs¡T. $<äT´‘·TÔ, eT+∫˙s¡T. bÕ]X¯ó<äΔ´+, ‘·~‘·s¡ @sêŒ≥¢˝À ($T>∑‘ê 2˝À) m≥Te+{Ï ˝À≥TbÕ≥T¢ ñ+&É≈£L&É<äì

düe÷j·÷˝À¢ m˝≤ yÓfi≤¢˝À ‘Ó*j·Tì |ü]dæú‹˝À ñHêïs¡T. y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü≥ºD+˝Àì Á>±eT |ü+#êj·Tr yÓqTø£M~Û˝À Á|ü»\ kÂø£sê´s¡›+ @sêŒ≥T #˚dæq $<äT´‘Y düÔ+uÛ≤\ $<äT´‘Y r>∑\T Çfi¯¢ô|’ qT+∫ yÓfi¯¢&É+‘√ m|ü⁄Œ&ÉT @ Á|üe÷<ä+ »s¡T>∑T‘·T+<√qì nø£ÿ&ç Á|ü»\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. Çfi¯¢ô|’ ñqï ø£¬s+{Ÿ r>∑\ e\¢ Çfi¯¢ô|’ Ä&ÉT≈£îH˚ ∫qï |æ\¢\≈£î m|ü⁄Œ&ÉT @ Á|üe÷<ä+ »s¡T>∑T‘·T+<√qì yês¡T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Ç+ø√ HÓ\ s√E\T nsTT‘˚ dü+Áø±+‹ edüTÔ+<äì, n|ü⁄Œ&ÉT |æ\¢\≈£î ÇwüºyÓTÆq |ü+‘·>∑T\ |ü+&ÉT>∑ sêqT+&É&É+‘√ Çfi¯¢ô|’ møÏÿ |ü+‘·+>∑T\T m>∑Ts¡y˚ùd y˚T&ÉÃ˝Ÿ, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô): Çfi¯¢ô|’ qT+∫ yÓ[¢q $<äT´‘Y r>∑\‘√ düeTj·T+˝À @ Á|üe÷<ä+ »s¡T>∑T‘·T+<√qì uÛÑj·TÁu≤+‘·T\≈£î m|ü⁄Œ&ÉT @ Á|üe÷<ä+ »s¡T>∑T‘·T+<√qì |ü\Te⁄s¡T Á|ü»\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. ø±>± nø£ÿ&ÉTqï kÕúì≈£î\T >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ qT+∫ #˚düTÔHêïs¡T. s√&É¢ eT<Ûä´˝À y˚dæq $<äT´‘Y düÔ+uÛ≤\‘√ n‘·édüs¡ $<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\≈£î ($T>∑‘ê 2˝À)

eTs¡eTà‘·TÔ\≈£î H√#·Tø√ì

104 yêVü≤Hê\T

s¡+>±¬s&ç¶, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô) : —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsÃ¡V ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ @Æ©s[NRP ™´sVLiμj∂ ≠sxtsQ«¡*LSÃ¡ª][ Àÿμ≥R∂xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. 104 ™yx§¶¶¶©´sLi ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVNRPV ©Ø[øR¡VN][NRPF°™´s≤R∂Liª][ ™´sVW≤R∂V Æ©sÃ¡Ã¡VgS ˙gS™´sWÕ˝‹[ \Æ™sμR∂˘ bP’¡LSÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. ™´sVLiμR∂VÃ¡V, BªRΩLRi ry™´sV˙gji ºdΩxqsVNRPV¨s ˙gS™´sWÃ¡NRPV NS÷¡©´s≤R∂NRP©´s Æ™sŒ˝œ¡≤R∂Li B ¡˜Liμj∂gS DLiμR∂¨s AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.™yx§¶¶¶©´s ™´sVLRi™´sV¯ªRΩV N][xqsLi @μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV æªΩ÷¡zms©y ¨sμ≥R∂VÃ¡V ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. μk∂Liª][ zqs ¡˜Liμj∂ rÛy¨sNRP ˙Fy¥R∂≠sVNRP AL][gRi˘ ZNP[Li˙μy¨sZNP[ xmsLji≠sVªRΩ™´sV™´soªRΩV©yıLRiV. μk∂Liª][ ™´sVLi≤R∂Ã¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s xmsÃ¡V bP™yLRiV ˙gS™´sVÕ˝‹[ μk∂LÁRiNS÷¡NRP ™y˘μ≥j∂˙gRixqsVÚÃ¡V ™´sW™´sVWÃ¡V «¡*LSÃ¡V BªRΩLRi xqs™´sVxqs˘Ã¡ª][ Àÿμ≥R∂xms≤R∂VªRΩV©´sı ˙xms«¡Ã¡V ™´sVLiμR∂VÃ¡V , \Æ™sμR∂˘Li @LiμR∂NRP ≠sÃ¡≠sÕ˝ÿ≤R∂VªRΩV©yıLRiV. «¡*LSÃ¡ª][ Àÿμ≥R∂xms≤R∂VªRΩW Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV BμÙR∂LRiV ™´sVXºΩ ¬ø¡Liμj∂©´s»˝¡V xqs™´sWøR¡LRiLi. C ™´sVW≤R∂V Æ©sÃ¡Ã¡ NSÃ¡LiÕ‹[ ZNP[™´sÃ¡Li lLiLi≤R∂V ˙gS™´sVÕ˝‹[ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V bP’¡LSÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. ™yx§¶¶¶©yÃ¡V @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡Æ©s[ ªy™´sVV FsNRP‰≤T∂NTP Æ™sŒ˝œ¡¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yı™´sV¨s 104 zqs ¡˜Liμj∂ @Li»¡V©yıLRiV.

nôd+;¢ düe÷y˚XÊ\ô|’ <˚X¯+ H˚‘·\ >∑T] ôV’≤<äsêu≤<é,qe+ãsY 7(düTes¡íyês¡Ô): o‘êø±\+ düe÷y˚X¯+˝À düsêÿsYqT dü+ø£≥+˝À |ü&˚ùd+<äT≈£î Á|ü‹|üøå± ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Hêj·T≈£î\T dæ<äΔeTe⁄‘·THêïs¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~. qe+ãsY 21 qT+∫ |ü~s√E\bÕ≥T »]π> düe÷y˚XÊ\˝À¢ n~Ûø±s¡ bÕØº H˚‘·\T ndü\T $wüj·T+ |üø£ÿ<ë] |ü{Ïº+#·≈£î+&Ü düuÛÑ˝À ì\Bj·÷\ì ø£‘·TÔ\T q÷s¡T‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø sêÁwüº+˝À ≈£s¡Te⁄ ‘ê+&É$düTÔ+~. nqï<ë‘·\T Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î bÕ\Œ&ç ‘·eT ≈£î≥T+u≤\qT M~ÛbÕ\T #˚düTÔHêïs¡T. düVü‰j·T+ #˚j·÷*‡q düsêÿπs #˚‘·T˝Ò‘˚Ôj·T&É+ dü]ø±<äì n<äTø√yê\ì ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. ‘·eT bÕØº n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ¬s’‘·T j·÷Á‘· ù|s¡T‘√ |üs¡´≥q\T CÀs¡T>± kÕ–düTÔHêïs¡T. ¬s’‘·T\qT øÏs¡DY Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô>± ìs¡¢ø£å´+ #˚düTÔ+<äì bÕ*+#˚ n~Ûø±s¡+ ø√˝ÀŒsTT+<äì }s¡Tyê&Ü $H˚˝≤ yÓTÆ≈£î\T yÓ÷–düTÔHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡T\T sêÁwüºeT+‘ê |üs¡´{Ï+∫ ø£s¡Te⁄ @ õ˝≤¢˝À¢ ‘ê+&É$düTÔ+<√ dü]jÓÆTq n+#·Hê\T

¬s’‘·T düeTdü´\ô|’ b˛s¡T.. uÛÑ÷πø{≤sTT+|ü⁄\ô|’ nÁø£e÷\T... b˛\es¡+ f…+&És¡¢ u≤>√‘·+ô|’ ì|òü÷ y˚j·÷\ì &çe÷+&ÉT #˚düTÔHêïs¡T. øÏs¡DY Á|üuÛÑT‘·«+ ø£+{Ï‘·T&ÉT|ü⁄ #·s¡´>± ø=ìï eT+&É˝≤\T e÷Á‘·y˚T ø£s¡Te⁄ eT+&É˝≤\T>± Á|üø£{Ï+∫ #˚‘·T\T <äT\T|ü⁄≈£î+<äì m<˚›yê #˚XÊs¡T. n+<äT≈£î ‘·eT bÕØº o‘êø±\+ nôd+;¢ düe÷y˚XÊ\T y˚~ø£>± #˚düT≈£îì Á|üuÛÑT‘·« |üìrs¡TqT m+&É>∑&É‘êeTì yê´U≤´ìdüTÔHêïs¡T. 2004 yÓ’j·Tdt ÄsY Vü≤j·÷+qT+∫ @uÛÑ÷eTT\T πø{≤sTT+#ês¡T, me]øÏ m+‘·πø{≤sTT+#ês¡T ($T>∑‘ê 2˝À)

düTes¡íyês¡Ô,ôV’≤<äsêu≤<é

eT+>∑ﬁ¯yês¡+, 8 qe+ãsY, 2011

|òüTq+>± ãÁø°<é |ü+&ÉT>± s¡+>±¬s&ç¶, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô): eTTd”¢+ k˛<äs¡T\T ãÁø°<éqT ìj·TeTìwüº\‘√ |òüTq+>± »s¡T|ü⁄ ≈£îHêïs¡T. k˛eTyês¡+ õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± ‘ê+&É÷s¡T, |ü]–, #˚yÓfi¯¢, q>∑sêìï ÄqT≈£îì ñ|üŒ˝Ÿ, m˝Ÿ;q>∑sY, düs¡÷sYq>∑sY, Vü≤j·T‘Yq>∑sY ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ì eTTd”¢+\T ‘Ó\¢ì #=ø±ÿ\T , ô|’C≤e÷\qT <Ûä]+∫ eTJ<é\˝À¢ Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡Δq\T #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ ˇø£]H=ø£s¡÷ øö–*+#·T≈£îì |ü+&ÉT>∑ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T #Ó|ü⁄Œ≈£îHêïs¡T. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü $$<Ûä bÕØº\≈£î #Ó+~q H˚‘·\T, ùdïVæ≤‘·T\T ≈£L&Ü ô|<ä› dü+K´˝À bÕ˝§Zì yê]øÏ ãÁø°<é |ü+&ÉT>∑ X¯ó uÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*j·T#˚XÊs¡T. ãÁø°<é H˚|ü<Ûä´+: ‘ê´>±ìøÏ Á|ürø£ ãÁø°<é (á<é` ñ˝Ÿ »Vü‰) |ü+&ÉT>∑ s√E á<ëZ˝À¢ Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq\T #˚j·T&É+ ÄqyêsTTr. ãÁø°<é≈£î Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq ÁbÕeTTK´‘· ñ+~. ÇkÕ¢+ <Ûäs¡àXÊÁkÕÔìï nqTdü]+∫ õ˝ŸVü≤CŸ(nø√ºãsY` qe+ãsY) e÷dü+ yÓTT<ä{Ï |ü~s√E\≈£î Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕ<Ûëq´‘· ñ+≥&É+ $X‚wü+. á e÷dü+ ÁbÕs¡+uÛÑ |ü~ s√E\T Vü≤CŸ Äsê<Ûëq≈£î Á|ü‘˚´ø£+. kÂ~nπs_j·÷˝Àì eTø±ÿ≈£î yÓfi¯¢>∑*–‘˚H˚(|òüsYº) Vü≤CŸ Á|ü‘˚´ø£ X¯óuÛ≤\qT nø£ÿ&çøÏ y˚fi‚¢yês¡T e÷Á‘·y˚T bı+<ä>∑\s¡T. nsTT‘˚ ø£s¡TD≤eTj·TT&Ó’q <Ó’e+ Á|ü‘˚´ø£ Vü≤CŸ ~Hê˝À¢ ‘·eT, ‘·eT Á>±e÷˝À¢ ñ+≥÷H˚ Vü≤CŸ Äsê<Ûëq‘√ Vü≤J\‘√ ˇø£ $<ÛäyÓTÆq Á|ü‘˚´ø£ nqTã+<Ûëìï ô|+bı+~+#·T≈£îH˚

neø±X¯+ ø£*Œ+#ês¡T. |ü+&ÉT>∑Hê{Ï KTsê“˙˝À ñqï |üs¡eTs¡Vü≤dü´+ Ç<˚qì ≈£L&Ü eTTd”¢+ ô|<ä›\T ‘Ó*bÕs¡T. ãÁø°<éqT á<é ñ˝Ÿ ÄCŸVü≤ nì ≈£L&Ü |æ\TkÕÔs¡T. á |ü+&ÉT>∑ s√Eq <Ó’e+ ø√dü+ ÁbÕD‘ê´>±ìøÏ ôd’‘·+ yÓqTø±&Éì Hê{Ï Á|üeø£Ô ÇÁãV”≤+, ÇkÕàsTT˝Ÿ ‘ê´>∑˙s¡‹ì eTTd”¢+\T >∑Ts¡TÔ #˚düT≈£î+{≤s¡ì z ø£<∏ä Á|ü#ês¡+˝À ñ+<äì eTTd”¢+\T ù|s=ÿ+≥T+{≤s¡T. n˝≤¢Vt≤ ô|{Ïºq |üØø£å\ìï+{Ï˝À HÓ–ZHê Á|üeø£Ô≈£î ∫es¡≈£î ‘·q ≈£îe÷s¡T&Ó’q ÇkÕàsTT˝ŸqT ã*yê«*‡+~>± <Ó’e+ Ä<˚•kÕÔs¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ ‘·q ≈£îe÷s¡T&çì ã* Çe«&ÜìøÏ dæ<ä›|ü&çq Á|üeø£ÔqT, ‘·q ‘·+Á&ç ÄX¯j·÷\ ø√dü+ Ä‘·à‘ê´>±ìøÏ dæ<ä›|ü&çq ÇkÕàsTT˝Ÿ\qT n˝≤¢Vt≤ yÓT∫Ã, ÇkÕàsTT˝Ÿ kÕúq+˝À z Jyêìï Á|ü‘·´ø£å |ü]∫ ã* Çe«&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. B+‘√H˚ Á|ü‹ @&Ü~ ìs¡«Væ≤+#˚ ãÁø°<é Hê&ÉTq Jyê\qT Ksê“˙ Çe«&É+ kÕ+ÁbÕ<ëj·T+>± edüTÔ+~ì ‘Ó\Tk˛Ô+~. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ KTsê“˙ Ç#˚Ãyês¡T eTTK´+>± n|ü⁄ŒÇe«&É+, rdüTø√e&É+ ˝≤+{Ïyê]øÏ <ä÷s¡+>± ñ+{≤s¡T. <˚e⁄ì ù|s¡ KTsê“¤˙ Ç#˚Ã e÷+kÕìï eT÷&ÉT düe÷q uÛ≤>±\T>± #˚dæ KTsê“˙ Ç#˚Ã yês¡T ˇø£{Ï, $T>∑‘ê ¬s+&ÉT uÛ≤>±\qT ã+<ÛäTe⁄\T, ù|<ä eTTd”¢+\≈£î $~Û>± |ü+∫ô|≥Tº‘ês¡T. Ç<˚ ãÁø°<é |ü+&ÉT>∑ Á|ü‘˚´ø£‘·.

á<ëZ˝À¢ Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq\T

nôd+;¢ düe÷y˚XÊ\ô|’ ª<˚X¯+μ H˚‘·\ >∑T] (yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT) $esê\T n+<äCÒùd+<äT≈£î ì\Bj·÷\ì s¡+>∑+ dæ<ä›+ #˚düT≈£î+{≤s¡T.n$˙‹ |üs¡T\T ∫{≤º ãj·T≥ ô|{≤º\ì, @e÷Á‘·+düsêÿsY yÓq≈£&ÉT>∑T y˚dæ düVæ≤+#˚˝Ò<äì ÄbÕØº H˚‘·\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.\ø£å\ @ø£sê\T uÛÑ÷eTT\T ne÷‘·T´\≈£î ø£≥ºu…{≤ºs¡ì yê] ãj·T≥≈£î ˝≤– ÄdüTÔ\qT »|ü⁄Ô #˚düTø√yê*‡<˚qì ≈£î+&Éã<ä›\T ø=&ÉT‘·THêïs¡T.»>∑Hé nqT#·s¡T˝Ò ù|<ä\ uÛÑ÷eTT\qT nÁø£eT+>± ø±CÒdæ n~Û|ü‘·´+ ø√düy˚T Á|ü»˝À¢ ìC≤sTTr |üs¡T\eTì &ÛÉ+ø±ãC≤sTTdüTÔHêïs¡ì yês¡T eT+&ç|ü&ÉT‘·THêïs¡T.j·TTesêE &=+ø£˝≤–‘˚ sêÁwüº+˝À n$˙‹ sêE\+‘ê sêÁwüº e~* bÕ]b˛‘ês¡ì yÓ\¢&çdüTÔHêïs¡T.n+‘˚>±≈£î+&Ü b˛\es¡+ f…+&És¡¢˝À¢ »]–q nÁø£e÷\qT ≈£L&Ü yÓ*øÏrdæ

nÁø£e÷s¡Tÿ\qT ù|s¡T¢ ãj·T≥ô|{≤º\ì &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T.f…+&És¡¢ $wüj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ @ø£|üø£å <√s¡DÏ Á|ü<ä]Ù+∫q nsTTq yê]πø f…+&És¡T¢ ø£≥ºu…{Ïº+<äì $eT]ÙdüTÔHêïs¡T. kÕe÷q´ Á|ü»\qT $düà]+#˚Ø‹˝À s¡÷bÕj·T≈£î øÏ˝À_j·T´+ Á|üy˚X¯ô|{Ïº+<äì,ndü\T ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\T <Ûäs¡\T eT+&çb˛‘·T+fÒ yê{Ïì |ü{Ïº+≈£îqï s√E ˝Òì Hêj·T≈£î\≈£î ˇø£kÕ] øÏ˝À_j·T´+ |ü<∏äø£+ e÷Á‘·y˚T >∑Ts¡TÔ≈£î e∫Ã+<ë n+≥÷ $s¡T#·Tø£|ü&ÉT‘·THêïs¡T.<Ûäs¡\T ‘·–Z+∫ <äﬁ≤s¡T\ <√|æ&û n]ø£{≤º\ì &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T. sêÁwüº+˝À Á|ü‹|üø£å bÕØº>± ‘êeTT Á|üC≤düeTdü´\ ø√dü+ ìs¡+‘·s¡+ b˛sê&ÉT‘êeTì ÄbÕØº H˚‘·\T n+≥THêïs¡T.@e÷Á‘·+ düsêÿsY n\dü‘·«+ <√s¡DÏ #˚ùdÔ e#˚Ã mìïø£˝À¢ Á|ü»\T ‘·–q >∑TDbÕsƒ¡+ #ÓbÕÔs¡ì ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.

10q d”m+ sêø£

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô) : ™´sV•¶¶¶LRiªRΩı NRPLi|ms¨dsÃ¡Õ‹[ INRP\¤…¡©´s Fs©±s…”¡zmszqs 36™´s ™´sxqsLiªRΩLiÕ‹[NTP @≤R∂VgRiV|ms…Ì”¡Liμj∂. C xqsLiμR∂LRi˜LigS r¢ª`Ω Lki—¡∏R∂V©±s \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ @»Ì¡•¶¶¶xqsLigS \lLi—¡Ligì Æ≤∂[ DªRΩ=™yÃ¡©´sV «¡LRiVxmsoNRPVLiμj∂. NRPLi|ms¨ds Dμ][˘gRiVÃ¡V ªRΩ™´sV Æ™s[ªRΩ©yÕ˝‹[¨s N]LiªRΩ Æ™sVVªyÚ¨sı NSL]ˆlLi[…fi r°xtsQÕfi lLiryˆ¨s= ¡V÷¡…‘¡ NTPLiμR∂ ¤Õ¡˙xms{qs L][gRiVÃ¡NRPV xqs•¶¶¶∏R∂VLi ¬ø¡[aSLRiV. 18 Ã¡ORPQÃ¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡ª][ NRPVxtÌsv L][gRiVÃ¡NRPV ≠s≠sμ≥R∂ @LiaSÕ˝‹[ ¬ø¡[∏R∂VWªRΩ ¨søyËLRiV. ˙xmsºΩ Dμ][˘gji xqs™´sW«¡ z§¶¶¶ªRΩLi N][Lji ªRΩ™´sV Æ™s[ªRΩ©yÕ˝‹[ N]LiªRΩ Æ™sVVªyÚ¨sı ≤]Æ©s[…fi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li aRPVÀ≥œ¡xmsLjiflÿ™´sV™´sV¨s Fs©±s…”¡zmszqs r¢ª`Ω |§¶¶¶≤`∂ Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*LRi©±s xqsLiª][xtsQLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT) dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. á düMTø£å düe÷y˚X¯+˝À C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºs¡T »>∑Hêï<∏ä+, &ûÄsYy√ e÷DÏø±´\sêe⁄, ‘·÷s¡TŒ &ç$»Hé ÄØ¶y√ sêCÒ+<äsY, &ûÄØ¶@ |”&û es¡Á|ükÕ<é ¬s&ç¶, »&ûŒ d”áy√ s¡M+<äsY ¬s&ç¶, kÕ+|ò”Tø£ dü+πøåeT XÊK CÒ&û dæ<ë›s¡úHé ¬s&ç¶, yÓTbÕà |”&û dü«s¡í\‘·, d”|”y√ sê»sêCÒX¯«], Vü≤Ödæ+>¥ |”&û yÓ+ø£fÒX¯«s¡ ¬s&ç¶, mHéd”m˝Ÿ|” |”&û düT<Ûëø£sY ¬s&ç¶, ø±ÁbÕ &ç|üP´{° eTTì‡|ü˝Ÿ ø£$TwüqsY, ÄsYn+&é&û áá Äq+<é ≈£îe÷sY, &ç|üP´{° düe÷#ês¡ Ç+»˙sY $»j·TuÛ≤düÿsY ¬s&ç¶, &Ü«e÷ @|”&û qπ>wt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

q\¢b˛#·eTà <˚yê\j·T+ n_Ûeè~Δ |üqT\T ÁbÕs¡+uÛÑ+

eTè‘·T´bÕXÊ\T

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô) : dü∫yê\j·T+˝Àì q\¢b˛#·eTà <˚yê\j·T+ n_Ûeè~Δ |üqT*ï Çyêﬁ¯ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. @ u≤¢ø˘ m<äTs¡T>± ñqï ìC≤+ ø±\+ Hê{Ï á eT+~sêìøÏ m+‘√ $•wüº‘· ñ+~. ø=‘·Ô eTTK´eT+Á‹ me¬s’Hê Çø£ÿ&É neTàyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îì dü∫yê\j·T+˝À u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+#·&É+ ÄqyêsTTr. ì‘·´|üP»\‘√ bÕ≥T |ü+&ÉT>∑\|ü⁄Œ&ÉT Á|ü‘˚´ø£ y˚&ÉTø£\T »s¡T|ü⁄‘ês¡T. á HÓ\ 12q Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù |ü+ø£CŸ ~«y˚B düeTø£å+˝À ø=‘·Ô eT+~s¡ ìsêàD≤ìøÏ X¯+≈£îkÕú|üq #˚j·TqTHêïs¡T. n+‘·es¡≈£L Ä\j·÷ìøÏ |üø£ÿH˚ ñqï ˝≤Hé˝À neTàyê]øÏ ÁbÕDÁ|ü‹wü˜ #˚dæ ì‘·´ |üP»\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. eTTdæ¢+ k˛<äs¡T\T s√p ÁbÕs¡úq\T #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î M\T>± @&Ü~qïs¡ ÁøÏ‘·+ d” u≤¢ø˘ |üø£ÿq eTd”<äT ì]à+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Ä\j·Tø£$T{° $»„|æÔ y˚Ts¡≈£î s√X¯j·T´ Vü≤j·÷+˝À q\¢b˛#·eTà <˚yê\j·T+ n_Ûeè~ΔøÏ nqTeT‘·T*#êÃs¡T. ñ<√´>∑T\ düVü≤ø±s¡+‘√ Ä\j·T n_Ûeè~Δ |üqT*ï ˝≤+#Û·q+>± ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT) $qï$ùdÔ Äs¡T HÓ\\ ÁøÏ‘·+ ˇø£ U≤∞düÔ+uÛÑ+qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ø±ì $<äT´‘Y r>∑\T ñqï düÔ+uÛÑ+qT+∫ q÷‘·q+>± @sêŒ≥T #˚dæq düÔ+uÛ≤ìøÏ e÷Á‘·+ $<äT´‘Y r>∑\qT neTs¡Ã&É+ ˝Ò<äì Ç|üŒ{ÏøÏ <ë<ë|ü⁄ 6 HÓ\\ qT+∫ $qï$+∫Hê n~Ûø±s¡T\T ø±ì ˝…’HéyÓTHé\T ø±ì |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì Äj·Tq Äs√|ædüTÔHêïs¡T. ø±>± nø£ÿ&˚ ñqï s√&ÉT¶ eT<Ûä´˝À $<äT´‘Y düÔ+uÛ≤ìï @sêŒ≥T #˚j·T&É+‘√ n‘·édüs¡ düeTj·T+˝À (me]¬ø’Hê Á|üe÷<ä+ »]–‘˚) Á|üe÷<ä+ »]–q yê]ì ÄdüT|üÁ‹øÏ m˝≤ rdüT≈£îyÓfi≤¢˝À ‘Ó*j·Tì |ü]dæú‹. ÄdüT|üÁ‹øÏ rdüT≈£îyÓfi‚¢ ˝Àù| Á|üe÷<ä+ »]–q e´øÏÔøÏ @+ »s¡T>∑T‘·T+<√ ‘Ó*j·Tì |ü]dæú‹ì nì nø£ÿ&ç kÕúì≈£î\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ yÓ+≥H˚ ‘·–q #·s¡´\T rdüTø√yê\ì yês¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ø±ìùdºãT˝Ÿ Ç+{À¢ #√Ø ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô) : j·T÷dü|òt>∑÷&É \ø°åà qs¡dæ+Vü≤q>∑sY˝Àì z b˛©düT ø±ìùdºãT˝Ÿ Ç+{À¢ #√Ø »]–+~. ôV≤#Yø±ìùdºãT˝Ÿ j·÷<ä–] XË{Ïº ≈£L‘·Ts¡T düT#·]‘· $yêVü≤+ áHÓ\ 4q »]–+~. $+<äT ì$T‘·Ô+ Ç+{À¢ì yês¡+‘ê ø£Ø+q>∑sY≈£î yÓfi≤¢s¡T. ‹]– k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ q>∑sêìøÏ e#êÃs¡T. n|üŒ{Ïπø <=+>∑\T Ç+{Ï ‘êfi≤\T |ü>∑T≥>={Ïº $\TyÓ’q ÄuÛÑs¡D≤\T, &ÉãT“ <√#·T¬øfi≤¢s¡T. Ç+{À¢ì ;s¡Tyê˝À uÛÑÁ<ä|ü]∫q 20 ‘·T˝≤\ ã+>±s¡T ÄuÛÑs¡D≤\T, s¡÷. 5 \ø£å\T #√ØøÏ >∑Ts¡sTTq≥T¢ u≤~Û‘·T&ÉT j·÷~–] XË{Ïº b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊ&ÉT. ns¡úsêÁ‹ düeTj·T+˝À #√Ø »]– ñ+≥T+<äì b˛©düT\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

Ä+Á<Ûë u≤´+ø˘ n~Ûø±s¡¢ Ms¡+>∑+ ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô) : Hêsêj·TD>∑÷&É˝Àì z ¨≥˝À¢ Ä+Á<Ûë u≤´+ø˘ Ä|ò”düs¡T¢ Ms¡+>∑+ düèwæº+#ês¡T. j·T÷ìj·THé mìïø£{À¢ nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&Ü¶s¡+≥÷ z es¡Z+ yês¡T eTs√ es¡Z+ n~Ûø±s¡T\ô|’ <ë&çøÏ bÕ\Œ&Ü¶s¡T. á |òüT≥q˝À |ü\Te⁄]øÏ >±j·÷\j·÷´sTT. $wüj·T+ ‘Ó*dæq b˛©düT\T nø£ÿ&É≈£î #˚s¡T≈£îì |ü]dæú‹ì düMTøÏå+#ês¡T.

eTVæ≤ﬁ¯ Ä‘·àVü≤‘·´ ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô) : uÛÑs¡Ô #·ìb˛j·÷&Éqï eTqkÕú|ü+‘√ z eTVæ≤ﬁ¯ ñπsdüT≈£îì Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îqï |òüT≥q uÒ>∑+ù|≥ z˝Ÿ¶ ø£düºyéT‡ ãd”Ô˝À #√≥T #˚düT≈£î+~. ãd”ÔøÏ #Ó+~q uÛ≤eHé uÛÑs¡Ô Vü≤Øwt nHês√>∑´+‘√ >∑‘· ø=+‘·ø±\+ øÏ+<ä≥ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. B+‘√ eTqkÕúbÕìøÏ >∑T¬s’q uÛ≤eq >∑‘· sêÁ‹ Ç+{À¢ ñπsdüT≈£îì Ä‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&ç+~.

>√&ÉqT &ûø=qï 108 ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô) : n‘·édüs¡ ∫øÏ‘·‡≈£î n+<ä]ø° n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚ yêVü≤Hê\T ìs¡«Vü≤D ˝À|ü+‘√ Á|üe÷<ëìøÏ >∑Ts¡e⁄‘·THêïsTT. dæøÏ+Á<ëu≤<é >±+BÛ ÄdüŒÁ‹øÏ #˚s¡T≈£îqï 108 yêVü≤q+ ˇø£{Ï ÁuÒ≈£î\T ô|ò\e&É+‘√ H˚s¡T>± yÓ[fl n‘·édüs¡ ∫øÏ‘·‡ >∑~ >√&ÉqT &ûø={Ïº+~. Á&Ó’esY nÁ|üeT‘·Ô+>± eéVü≤]+#·&É+ e\¢ ô|<ä› Á|üe÷<ä+ ‘·|æŒ+~. ˇø£ e´øÏÔ düŒ\Œ>±j·÷\‘√ ãj·T≥|ü&Ü¶&ÉT.

ñ|üŒ˝Ÿ dü]ÿ˝Ÿ˝À nÁø£eT ìsêàD≤\ CÀs¡T! ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô) : Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é |ü]~Û˝Àì ñ|üŒ˝Ÿ dü]ÿ˝Ÿ˝À s√Es√EøÏ nÁø£eT ìsêàD≤\T CÀs¡+<äT ≈£î+≥T+HêïsTT. á eT<Ûä´ ø±\+˝À ∫\ø±q>∑sY˝Àì |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<ä›+>± ìsêàD≤\T ø=qkÕ>∑T‘·THêï dü]ÿ˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T |ü{Ïº+#·Tø√e≥+ ˝Ò<äì |ü\Te⁄s¡T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. eTTK´+>± ∫\Tø±q>∑sY >∑T≥ºÁbÕ+‘·+˝À¢ ìsêàD<ës¡T\T me]øÏ ‘√∫q $<Ûä+>± yês¡T ìsêàD≤\ kÕ–düTÔHêïs¡ì, s√&É¢ô|’øÏ >√&É\T ô|&ÉT‘·÷, Á|üuÛÑT‘·«+ y˚dæq dæ.dæ s√&É¢qT ‘·y˚«düTÔHêïs¡T. eT]ø=+<äs¡T @ø£+>± s√&ÉT¶MT<ä ‘·eT Çfi¯¢≈£î, yÓT≥T¢ @sêŒ≥T #˚düT≈£î+≥T+Hêïs¡T. ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ ìsêàD <ës¡T\T Çfi¯ófl ì]à+#˚eTT+<äT õôV≤#Ym+dæ nqTeT‹‘√ ì]í‘· düú\+˝À ì]à+#ê*‡ e⁄+&Ü>±, Çø£ÿ&É ìã+<Ûäq\T bÕ{Ï+#·ø£b˛e≥+ $X‚wü+. n~Ûø±s¡T\ n\dü‘·«+ ≈£L&Ü ‘√&Ée&É+‘√ õôV≤#YmyéTdæøÏ sêe\dæq Ä<ëj·T+ ≈£L&Ü ‘·–Zb˛‘·T+~. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ nÁø£eT ìsêàD<ës¡T\ô|’ ‘·>∑T #·s¡´\T rdüTø√yê\ì kÕúì≈£î\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

eT+>∑ﬁ¯yês¡+, 8 qe+ãsY, 2011

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

mHéj·T÷d” nyês¡T¶\≈£î <äs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+ Äs√>∑´ l ø±s¡T¶\T Çyê«* eTs¡Œ*¢¢, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·«+ m+‘√ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± »qe]˝À ìs¡«Væ≤+∫q s¡#·Ãã+&É˝À Á|ü»\ qT+&ç dü+πøåeT |ü<∏äø±\ eT+p] ø√dü+ y˚˝≤~ <äs¡U≤düTÔ\T d”«ø£]+∫q|üŒ{ÏøÏ $$<Ûä ø±s¡D≤\‘√ n~Ûø±s¡T\T πøe\+ e+<ä dü+K´˝À eT+p] #˚XÊs¡T. »qe] 27, 28, 29 ‘˚~\˝À eT+&É\+˝Àì 19 Á>±eT |ü+#êsTTr\˝À myÓTà˝Ò´ Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY, n|üŒ{Ï düuŸ`ø£˝…ø£ºsY eTT‘ê´\ sêE bÕ˝§Zì Á|ü»\ qT+&ç πswüHé ø±s¡T¶\T, |æ+#·qT¢, Äs√>∑´ l ø±s¡T¶\ ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ\T d”«ø£]+#ês¡T. Çﬁ¯¢ ø√dü+ 2936 <äs¡U≤düTÔ\T, πswüHé ø±s¡T¶\ ø√dü+ 1416 <äs¡U≤düTÔ\T, $$<Ûä s¡ø±\ ô|q¸q¢ ø√dü+ 1265

<äs¡U≤düTÔ\T, Äø√>∑´ l ø±s¡T¶ ø√dü+ 33 eT+~ <äs¡U≤düTÔ\T #˚düT≈£î+fÒ, 400 >∑èVü‰\T, 273 πswüHé ø±s¡T¶\T, 281 ô|q¸qT¢ eT+p] ø±>± Äs√>∑Z l ø±s¡T¶ @ ˇø£ÿ{Ï eT+p] ø±˝Ò<äT. n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>±ìï me¬s’Hê Á|ü•ïùdÔ ‘êeTT düπs« #˚dæ eT+p] #˚XÊeTì ù|s=ÿ+≥T+&É>± \_Δ<ës¡T\T e÷Á‘·+ ‘·eT e<ä›≈£î @ ˇø£ÿ n~Ûø±] e∫Ãq <ëK˝≤\T ˝Òeì, ø±sê´\j·÷\˝À ≈£Ls√Ãì M{Ïì eT+p] #˚XÊs¡ì yês¡T Äs√|æ+#ês¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ ì»yÓTÆq \_Δ<ës¡T\≈£î Ç+&ÉT¢, πswüHé ø±s¡T¶\T, Äs√>∑´ l ø±s¡T¶\T eT+p] #˚j·÷\ì eT+&É\ Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

m+Mm|òt ùde\T n_Ûq+<ä˙j·T+

$ø±sêu≤<é, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô): u≤\\ Vü≤≈£îÿ\ |ü]s¡ø£åD ø√dü+ m+.$.m|òt dü«#·Ã¤+<ä dü+düú >∑‘· 15 dü+e‘·‡sê\T>± #˚düTÔqï ø£èwæ n_Ûq+<ä ˙j·TeTì, Á>±eT kÕúsTT qT+&ç õ˝≤¢ kÕúsTT es¡≈£î ã&ç á&ÉT |æ\¢\+<ä]ì ã&ç˝À #˚]Œ+∫q |òüTq‘· m+.$.m|òtπø <ä≈£îÿ‘·T+<äì {Ï.{Ï.&ç e÷J düuÛÑT´\T ø±˝Ò j·÷<äj·T´, $ø±sêu≤<é e÷J C…&é|æ{Ïdæ eTVæ≤bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ n_ÛÁbÕj·T|ü&Ü¶s¡T. k˛eTyês¡+ eT<Ûä´

Á|ü<˚XŸ≈£î #Ó+~q <ÛësY õ˝≤¢ Hê\Ã u≤¢ø˘ qT+&ç u≤\\ Vü≤≈£îÿ\ |ü]s¡ø£åD dü$T‹, düs¡Œ+#Y\T, C…&é|æ{Ïdæ\T <Ûës¡÷sY˝Àì Á_&ç® ø√s¡T‡ ø±´+|tqT dü+<ä]Ù+∫q nq+‘·s¡+ kÕúìø£ n‹~∏ >∑èVü≤+˝À yês¡T $˝ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·T $<ë´ Vü≤≈£îÿ #·≥º+ neT\T ø√dü+ ‘êeTT n~Ûø±s¡T\ô|’ ˇ‹Ô&ç rdüT≈£îsê>± Á>±e÷\˝À Á|ü»\≈£î á Vü≤≈£îÿô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#·≥+ ø√dü+ m+.$.m|òt, dæ.ÄsY.|æ.m|òt ø£èwæ #˚dæ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. u≤\ø±]à≈£î\ ìs¡÷à\q˝À Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, Á|üuÛÑT‘ê«\T Á|ü<Ûëq u≤<Ûä´‘· eVæ≤+#ê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À dæÄsY|æm|òt ø£˙«qsY |æ.s¡+>±¬s&ç¶,m+$m|òt õ˝≤¢ ø√ Ä]¶H˚≥sY m+.q]‡+\T,eT<Ûä´ Á|ü<˚XŸ≈£î #Ó+~q <˚$ dæ+>¥ e÷˝≤´,‘·T\dæ sê+ ø£¬sÔ,ñ‘·ÔyéT düùdÔ,dæ‘êsê+ &Ü–,>√bÕ˝Ÿ e÷˝≤›´,ÁøÏcÕí,eTeT‘ê |üfÒ˝Ÿ, düTeTHé ø£{≤πs,m+$m|òt Ç+#ê]® yÓ+ø£≥j·T´,Äq+<é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

b˛©düT\≈£î Á|ü»\T düVü≤ø£]+#ê* eTs¡Œ*¢¢, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô): XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\qT ø±bÕ&É≥+˝À b˛©düT\≈£î Á|ü»\T düVü≤ø£]+#ê\ì eTs¡Œ*¢ mdt◊>± |ü<ä$ u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+∫q õm.#·‘·Tπs«~ nHêïs¡T. q÷‘·q+>± eTs¡Œ*¢ mdt◊>± |ü<ä$ u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+∫q dü+<äs¡“+>± Äj·Tq $˝ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·T eT+&É\+˝Àì @ Á>±eT+˝ÀHÓ’Hê

eT{≤ÿ>±ì,ù|ø±≥ >±ì Ä&ÉT‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*ùdÔ b˛*düT\≈£î düe÷#ês¡+ Çyê«\ì ø√sês¡T.eT+&É\ πø+Á<Ûä+‘√ bÕ≥T nìï Á>±e÷\˝À ô|Á{À*+>¥ ìs¡«Væ≤+∫ <=+>∑‘·Hê\ ìyês¡D≈£î ø£èwæ #˚kÕÔeTì nHêïs¡T. @ Á>±e÷ì¬ø’Hê $#ês¡D ì$T‘·Ô+ b˛©düT\T eùdÔ düVü≤è<äj·T+‘√ düVü≤ø£]+#ê\ì ø√sês¡T.

$ø±sêu≤<é, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô): HÓÁVüA j·TTeø£ πø+Á<ä+ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ Ä<Ûä«s¡´+˝À 2010`11 dü+e‘·‡sêìøÏ õ˝≤¢ nyês¡T¶\≈£î <äs¡U≤düTÔ\qT ÄVü‰«ìdüTÔqï≥T¢ HÓÁVüA j·TTeø£ πø+Á<ä+ õ˝≤¢ ø√ Ä]¶H˚≥sY ÄsY.yÓ+ø£fÒX¯+ ‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ $&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üø£≥q˝À Äj·Tq õ˝≤¢ j·TTe»q ñ‘·ÔeT nyês¡T¶≈£î z eTVæ≤ﬁ¯, z |ü⁄s¡Twüßìï m+|æø£ #˚j·T≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì M]øÏ 5 y˚\ s¡÷bÕj·T\ q>∑<äT |ü⁄s¡kÕÿs¡+‘√ bÕ≥T Á|üX¯+kÕ |üÁ‘êìï n+<äCÒj·T≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.á nyês¡T¶ ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ #˚j·T<ä*∫q yês¡T ‘êeTT #˚|ü{Ïºq kÕe÷õø£ ø±s¡´Áø£e÷\T,yê{ÏøÏ dü+ã+~+∫q bò˛{À\T,ù||üsY øÏ¢|æŒ+>¥\‘√ á HÓ\ 30 e‘˚~ ˝À|ü⁄ HÓÁVüA j·TTeø£ πø+Á<Ûä+ õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+,Ç+.HÓ+.16`2`169/3 |ü\ºHé,q÷´ eT˝ø˘ ù|≥,eTVü≤ã÷uŸ >∑+CŸ ôV’≤<äsêu≤<é`36 nH˚ ∫s¡THêe÷≈£î |ü+bÕ\ì ø√sês¡T.

nq+‘·|ü<äàHêuÛÑ kÕ«$Tì dü+<ä]Ù+∫q s¡yêD≤XÊK Á|æì‡bÕ˝Ÿ ôdÁø£≥Ø nq+‘·–], qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô): nq+‘·–] l nq+‘·|ü<äàHêuÛÑ kÕ«$T Ä\j·÷ìï k˛eTyês¡+ sêh s¡yêD≤ XÊK Á|æì‡bÕ˝Ÿ ôdÁø£≥Ø \øÏåà bÕs¡ú kÕs¡~Û dü+<ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq kÕ«$T yê]øÏ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#·≥+‘√ Ä\j·T+˝À #ê˝≤ ùd|ü⁄ >∑&çbÕs¡T.á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T ø±ØÔø£ e÷dü C≤‘·s¡ dü+<äs¡“+>± l nq+‘·|ü<äàHêuÛÑ kÕ«$Tì dü+<ä]Ù+#·≥+ »]–+<äì Á|üXÊ+‘·‘·≈£î ì\j·TyÓTÆq nq+‘·–]øÏ $#˚ÃùdÔ m+‘√ ñ‘ê‡Vü‰+ ø£\T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü]– ÄsY{Ïy√ yÓ+ø£{Ÿ ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.Ä\j·T bòÂ+&ÉsY Á≥d”º d”‘êsêe÷#ês¡T´\T, y˚TH˚»sY X‚KsY >ö&é\T \øÏåà bÕs¡ú kÕs¡~ÛøÏ kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T.

æªΩÃ¡LigSfl· N][xqsLi Æμ∂[¨s\ZNP©y zqsμÙR∂Æ™s[V ôV’≤<äs¡u≤<é, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô): æªΩÃ¡LigSfl· ryμ≥R∂©´s N][xqsLi FsÕÿLi…”¡ ªy˘gSÃ¡\ZNP©y ªy™´sVV zqsμÙR∂LigS D©yı™´sV¨s æªΩÃ¡LigSfl· æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi Æ©s[ªRΩÃ¡V ™´sVL][™´sWLRiV xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ªy™´sVV xqs™´sVxqs˘ ºdΩ˙™´sªRΩ©´sV @¨sı ≠sμ≥yÃ¡VgS øy…ÿ™´sV©yıLRiV. …”¡ALìFs£qs ZNP[™´sÃ¡Li LS«¡NUP∏R∂VLi ¬ø¡[xqsWÚ xqs™´sVxqs˘©´sV μy»¡Æ™s[xqsWÚ NSÃ¡∏R∂Wxms©´s ¬ø¡[r°ÚLiμR∂¨s @©yıLRiV. ZNPzqsALì ™´sÃ˝¡ æªΩÃ¡LigSfl· LSμR∂¨s Fs˙LRi ¡÷˝¡ μR∂∏R∂WNRPLì LS™´so xmso©´sLRiVμÁy…”¡LiøyLRiV. NSLi˙lgi£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V NRPW≤y æªΩÃ¡LigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ Æ™s©´sNTP‰ F°ªRΩV©yıLRi©yıLRiV. FyL˝RiÆ™sVLi»¡VÕ‹[ ’¡Ã˝¡V |ms…Ì”¡ NSLi˙lgi£qs ªRΩ©´s ¨s«ÿLiVVºdΩ¨s øy»¡VN][™yÃ¡©yıLRiV. ’¡Ã˝¡V |ms≤T∂æªΩ[ Fs™´sLRiV ™´sVμÙR∂ªRΩV BxqsVÚ©yıL][ Fs™´sLRiV B™´s*≤R∂Li ¤Õ¡[μ][ æªΩ[Ã¡VªRΩVLiμR∂©yıLRiV. FyL˝RiÆ™sVLi»¡VÕ‹[ ’¡Ã˝¡V |ms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV IºΩÚ≤T∂ |msLiøyÃ¡©yıLRiV. μk∂¨sNTP @–¡Ã¡xmsORPQLi @Li»¡W NSÃ¡∏R∂Wxms©´s ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ªRΩgRiμR∂©yıLRiV. ’¡Ã˝¡V |ms≤T∂æªΩ[ Fs™´sLRiV ™´sVVLiμR∂V©yıL][ Fs™´sLRiV ¤Õ¡[L][ æªΩ[Ã¡VªRΩVLiμR∂©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ryμ≥R∂©´sÕ‹[ LSxtÌsQ˚ NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩÃ¡V ™´sVVLiμR∂V ¨sÃ¡ ¡≤yÃ¡¨s æªΩÃ¡LigSfl· …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩ zmsÃ¡Vxmso¨søyËLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs\|msÆ©s[ Àÿμ≥R∂˘ªRΩ FsNRPV‰™´sgS DLiμR∂©yıLRiV.æªΩÃ¡LigSfl· N][xqsLi ªy™´sVV NRPW≤y ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ NSLS˘øR¡LRifl· ˙xmsNRP…”¡ryÚ™´sV©yıLRiV. Æ™sLi»¡Æ©s[ FyL˝RiÆ™sVLi»¡VÕ‹[ ’¡Ã˝¡V |ms»Ì¡≤R∂Li μy*LS NSLi˙lgi£qs ªRΩ©´s ¨s«ÿLiVVºdΩ¨s øy»¡VN][™yÃ¡¨s Fs˙LRi ¡÷˝¡ μR∂∏R∂VNRPLì LS™´so @©yıLRiV. LS“¡©y™´sWÃ¡NRPV NRP»Ì¡V ¡≤T∂ {qsˆNRPLìNRPV ™´sVL][™´sWLRiV LS“¡©y™´sWÃ¡V B™´s*≤y¨sNTP ™´sVVLiμR∂VNRPV LS™´s≤R∂Li μy*LS IºΩÚ≤T∂ |msLiøyÃ¡©yıLRiV. LS«ÿ˘LigRi xqsLiO][QÀ≥ÿ¨sı xqsXztÌsQLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV æªΩÃ¡LigSfl· NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩÃ¡V ªRΩ™´sVª][ NRP÷¡zqs LS™yÃ¡¨s zmsÃ¡Vxmso¨søyËLRiV. LS“¡©y™´sWÃ¡ª][ xqsLiO][QÀ≥œ¡Li xqsXztÌsQ}qsÚ ªRΩxmsˆ ZNP[Li˙μR∂Li μj∂gjiLSμR∂©yıLRiV. LS“¡©y™´sWÃ¡V ¬ø¡[zqs©´s ™yLRiV ≠sμ≥R∂VÃ¡NRPV •¶¶¶«¡LRiVNSNRPVLi≤y @|qsLi’d˝¡¨s xqsÚLi’≥¡Lixms ¤«¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsºΩ INRP‰LRiW ™´sVVLiμR∂VNRPV LS™yÃ¡¨s N][LSLRiV. ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ N]Li≤y Ã¡ORPQ ¯fl„fi Àÿxmsp“¡ μk∂ORPQª][ xqs™´sVxqs˘©´sV ZNP[Li˙μR∂Li μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRP Æ™sŒ˝ÿLRi¨s , xqs™´sVxqs˘ ºdΩ˙™´sªRΩ©´sV øy…ÿLRi¨s @©yıLRiV.

#˚y˚fi¯¢ mdt◊>± ñù|+<äsYsêe⁄ ªzm+d” πødüT˝À »>∑Hé eTT<ë›sTTμ #˚y˚fi¯¢, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô): #˚y˚fi¯¢ mdt◊>± C….ñù|+<äsY sêe⁄ |ü<ä$ u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+#ês¡T. >∑‘·+˝À $ø±sêu≤<é mdt◊>± düeTs¡úe+‘·+>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+∫q áj·Tq Ç{°e* ã~©ô|’ e#êÃs¡T. Ç+‘·≈£î eTT+<äT #˚y˚fi¯¢ mdt◊>± ñqï ôd’~¬s&ç¶ X¯+ø£sY |ü*¢øÏ ã~© ø±>± #˚y˚fi¯¢ mdt◊>± ñù|+<äsYsêe⁄ e#êÃs¡T. >∑‘·+˝À cÕu≤<é, <Ûës¡÷sY, $ø±sêu≤<é mdt◊\T>± |üì#˚dæq áj·Tq |üìrs¡T |ü≥¢ õ˝≤¢ kÕúsTT˝À eT+∫ ù|s¡T+~. ‘·«s¡˝À dü]ÿ˝Ÿ ÇHé‡ô|ø£ºsY>± |ü<√qï‹ bı+<äqTqï ñù|+<äsY #˚y˚fi¯¢˝À m˝≤ |üì#˚kÕÔs√ y˚∫ #·÷&Ü*.

ôV’≤<äs¡u≤<é, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô): J ¡VŒÿxmsoLRiLi \Æ™sV¨sLigì NRPLi|ms¨ds @˙NRP™´sV gRi©´sVÃ¡ ªRΩ™´s*NSÃ¡ ZNP[xqsVÕ‹[ \Æ™sFs£qsALì FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V «¡gRi©±s ryOTPQ NSμR∂¨s ˙xmsμ≥y©´s ™´sVVμÙyLiVV @¨s …‘¡≤U∂{ms {qs¨s∏R∂VLì Æ©s[ªRΩ Fs˙LRi©yı≤R∂V }msL]‰©yıLRiV. r°™´sV™yLRiLi A∏R∂V©´s Fs¨dÌsALì ˙»¡£qÌs À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. JFsLi{qs ZNP[xqsVÕ‹[ «¡gRi©±s Fy˙ªRΩ LRiV«¡Ÿ™´so @LiVVLiμj∂ NS ¡…Ì”¡ ™´sVVμÙyLiVVgS gRiVLjiÚLi¿¡ A∏R∂V©´s\|ms Fs£mnsHALì ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. L_≤U∂LiVV«¡Li, ¤À¡μj∂LjiLixmsoÃ¡ª][ JFsLi{qs¨s gS÷¡ «¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂ NRP»Ì¡¤À¡…ÌÿLRi¨s ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. N]Li≤ylLi≤ÔT∂¨s ¤À¡μj∂LjiLi¿¡ gS÷¡NTP @©´sVNRPWÃ¡LigS A©y≤R∂V ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyLRi¨s Fs˙LRi©yı∏R∂VV≤R∂V æªΩ÷¡FyLRiV. «¡gRi©±s©´sV zqs’¡H ˙xmsbPıLi¬ø¡[»¡xmsˆV≤R∂V N]Li≤ylLi≤ÔT∂ @NRP‰Æ≤∂[ D©´sıxmsˆ…”¡NUP, A ≠sxtsQ∏R∂W¨sı «¡gRi©±s FsLiμR∂VNRPV ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[μR∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. «¡gRi©±s @©´sVøR¡LRiVÃ¡V @xqsÃ¡V ≠sxtsQ∏R∂WÃ¡©´sV μy¿¡ …‘¡≤U∂{ms @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V\|ms ¡VLRiμR∂ «¡Ã˝¡VªRΩV©yıLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. N]Li≤ylLi≤ÔT∂¨s «¡gRi©±s ¤À¡μj∂LjiLi¿¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi ™yxqsÚ™´sLi NSμy @¨s Fs˙LRi©yı∏R∂VV≤R∂V ˙xmsbPıLiøyLRiV. N]Li≤ylLi≤ÔT∂ ™ygRiW¯Ã¡Liª][ JFsLi{qs ZNP[xqsVÕ‹[ «¡gRi©±s ˙xmsÆ™s[V∏R∂VLi ¨sLÙSLRifl· @™´soª][LiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. JFsLi{qsNTP À≥œ¡W™´sVVÃ¡V ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s ªRΩLRiV™yæªΩ[ ALìALì g˝][ ¡Õfi, lLi≤`∂ g][ÕfiÔ xqsLixqÛsÃ¡V GLRiˆ≤Ôy∏R∂V¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. JFsLi{qs ©´sVLi¿¡ ryOTPQÕ‹[NTP 79 N][»˝¡ |ms»Ì¡V ¡≤R∂VÃ¡V ™´s¿¡Ë©´s™´sW»¡ ™yxqsÚ™´sLi NSμy @¨s A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV. @μ≥j∂NSLS¨sı @≤ÔR∂Li |ms»Ì¡VN]¨s @˙NRP™´sVLigS JFsLi{qsNTP gRi©´sVÃ¡V @xmsˆgjiLi¿¡ ˙xmsºΩxmnsÃ¡LigS ryOTPQÕ‹[ |ms»Ì¡V ¡≤R∂VÃ¡V ºdΩxqsVNRPV™´søyËLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.

|ü+C≤ $düTs¡T‘·Tqï #·* |ü⁄* ôV’≤<äs¡u≤<é, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ C G≤yμj∂ N]Li¬ø¡Li ™´sVVLiμR∂xqsVÚgSÆ©s[ øR¡÷¡xmso÷¡ xmsLi«ÿ≠szmsˆLiμj∂. xmsÃ¡V ˙FyLiªyÕ˝‹[ ryμ≥yLRifl·Li NRPLi¤…¡[ NRP¨dsxqsLi ©yÃ¡VgRiV ≤T∂˙gkiÃ¡ ™´sLRiNRPV ªRΩNRPV‰™´s DuÒ°˙gRiªRΩÃ¡V ©´sÆ™sWμR∂∏R∂W˘LiVV. ™yªy™´sLRifl·LiÕ‹[ {ms≤R∂©´sLi |msLRigRi≤R∂Li, Æ™s[VxmnsWÃ¡V ¡Ã¡{§¶¶¶©´sxms≤R∂»¡Li øR¡Ã˝¡μR∂©y¨sı ºdΩxqsVNRPV¬ø¡[Ë CaS©´s˘ gSÃ¡VÃ¡V Dμ≥R∂XªRΩLi NS™´s≤R∂Liª][ ©´s™´sLi ¡Lì Æ™sVVμR∂…”¡ ™yLRiLiÕ‹[Æ©s[ øR¡÷¡ ºdΩ˙™´sªRΩ FsNRPV‰™´sgS ™´soLiμj∂. ≠saS≈¡Õ‹[ ryμ≥yLRifl·Li NRP©yı ©yÃ¡VgRiV ≤T∂˙gkiÃ¡V ªRΩNRPV‰™´sNSgS NRPLRiWıÃ¡V , ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ Ã¡Õ‹[ ™´sVW≤R∂V ≤T∂˙gkiÃ¡V ªRΩNRPV‰™´sgS DuÒ°˙gRiªRΩÃ¡V ©´sÆ™sWμR∂∏R∂W˘LiVV. ™y∏R∂VV™´s* μj∂aRP ©´sVLi¿¡ ≠dsr°Ú©´sı F~≤T∂gSÃ¡VÃ¡ ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiª][ DuÒ°˙gRiªRΩÃ¡V ªRΩgÊRiVªRΩV©´sı»˝¡V ™yªy™´sLRifl· aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¬ø¡FyˆLRiV.

eT+>∑ﬁ¯yês¡+, qe+ãsY 8, 2011

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ü | + ~ ı b + | ô μ μ ° { $ Ï { ªªÁøÏj˚T ˚T ˇø£ y · ‘ $ J æ w ì T e Ï ø ì #˚düTø√e&Ü ± e⁄|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~. ø£ﬁ≤K+&Ü+>ø£ düè»Hê‘·àø£ #·s¡´. ªªø£ﬁ¯μμ ˇ ~ Á|ü‹_+ã+. eTqdüT≈£î Ç

Á|ü‹ ø£fi≤ø±s¡TìøÏ ‘·q Vü≤è<äj·÷ìï yÓ*ãT#˚Ã ‘·|üq, dü÷Œ¤]Ô, düeTè~›>± e⁄+{≤sTT. n+‘·Ø¢q+>± e⁄+&˚ á ‘·|üqqT, dü÷Œ¤]Ôì dü+‘·è|æÔ #˚düTø√e&ÜìøÏ ìj·TeT ìã+<Ûäq\+≥÷ @M e⁄+&Ée⁄. n\‘˚ ø£fi≤ø±s¡T&ÉT ø±ì eTìwü+≥÷ mes¡÷ e⁄+&És¡T. m]ø˘–˝Ÿ nH˚ ø£fi≤ø±s¡T&ÉT, ªªø£fi≤ø±s¡T&ÉT ˇø£ $_Ûqï e´øÏÔ ø±&ÉT. Á|ü‹ e´øÏÔ ˇø£ $_ÛqïyÓTÆq ø£fi≤ø±s¡T&˚μμ n+{≤&ÉT. ø£fi≤‘·àø£+>± J$+#·&ÉeT+fÒ ÁøÏj˚T{Ïyé>± J$+#·&Éy˚T. eTqdüT˝Àq ‘·|üq≈£î, Ä]ÔøÏ ø£fi¯qT CÀ&ç+#·&Éy˚T ÁøÏj˚T{Ï${°. ø£fi≤‘·àø£ J$‘·+ eTq n+‘·Ø¢q Áø°j˚T{ÏM{°øÏ ˇø£ Á|ü‹_+ã eTe⁄‘·T+~. ø£fi¯ eTqdüT ‘·q uÛ≤yê\qT ô|’øÏ ‘Ó*ù| uÛ≤wü˝≤+{Ï~ ªªÁøÏj˚T{Ï${°μμ nq>±H˚ eTq≈£î ˇø£ |ü]$T‘·yÓTÆq uÛ≤eH˚ yÓTT<ä\e⁄‘·T+~. ÁøÏj˚T{Ï$yé>± e⁄+&É&ÉeT+fÒ @<√ ˇø£ ø£fi¯˝À HÓ’|ü⁄D≤´ìï Á|ü<ä]Ù+#·&É+ ˇø£ÿfÒ eTq≈£î u≤>± ‘Ó*dæq ìs¡«#·q+. ø±ì Ç~ yêdüÔe+ ø±<äT. ªÁøÏj˚T{Ï${Ïμμ

Á|üdüøÏÔ s¡+>∑+ n+≥÷ @~ ˝Ò<äT. ˇø£ dü+^‘· ø£fi≤ø±s¡T&ÉT dü+^‘·+˝À $X‚wüyÓTÆq Á|ü‹uÛÑqT #·÷|æ+∫ nqq´kÕe÷qýÓTÆq dü«sê\qT ø=‘·Ô>± ø£ìô|≥ºe#·TÃ. ÁøÏj˚T{Ïyé &Ó’¬sø£ºsY>± ù|s¡T ‘Ó#·TÃ≈£îqï ˇø£ dæ˙<äs¡Ù≈£î&ÉT ôd\T´˝≤sTT&é MT<ä ∫Á‘·$∫Á‘·yÓTÆq Á|üjÓ÷>±\T #˚ùd ‘·qù|s¡Tì ì\u…≥Tºø√e#·TÃ. ˇø£ Hê≥´ ø±]DÏ uÛ≤s¡rj·T qè‘·´ kÕ+Á|ü<ëj·÷\ìï{Ï˙ ø£\>∑*|æ ˇø£ $q÷‘·ïyÓTÆq düèwæº #˚j·Te#·TÃ. Çe˙ï eTìwæ ÁøÏj˚T{Ï${°øÏ <äs¡ŒD≤\T. Ç$ πøe\+ Äj·÷ ø£fi≤ø±s¡T˝À¢ e÷Á‘·y˚T e⁄+&˚ >=|üŒ \ø£åD≤\T m+‘· e÷Á‘·eT÷ø±e⁄. ø£fi¯ eTq eTH√uÛ≤yê\≈£î ˇø£ uÛ≤wü´+ nsTT‘˚, ø£fi≤‘·àø£+>± J$+#·&Éy˚T ndü˝…’q ÁøÏj˚T{ÏM{° ne⁄‘·T+~.

MTπs dü«j·T+>± n˝≤π> MT˝À ÁøÏj˚T{Ï${Ï ô|s¡>∑&ÜìøÏ ‘·–q yê‘êes¡D≤ìï MTπs dü«j·T+>± @s¡Œs¡#·Tø√+&ç. ì»+ #ÓbÕŒ\+fÒ á Á|ü|ü+#·+˝À @Á|ü<˚X¯yÓTÆHê ÁøÏj˚T{Ï${°ì ô|+#·T‘·T+~. eTq #·T≥÷ºe⁄qï yê‘êes¡Dy˚T ÁøÏj˚T{Ï${° Ç+<Ûäq+. n+<äyÓTÆq ÁXÊeDy˚T|òü÷\qT #·÷dæq+‘·H˚ ˇø£ ø£$˝À ø£$‘·«+ ô|ãT¢_øÏ edüTÔ+~. ‘=\ø£] »\T¢\T |ü&É>±H˚ e#˚Ã eT{Ïº yêdüq n+<äyÓTÆq uÛ≤yê\qT ñ‘·Œ‹Ô #˚düTÔ+~. Á|üXÊ+‘·yÓTÆq, ÄVü‰¢<äø£s¡yÓTÆq yê‘êes¡D+˝À yÓTÆ+&É˝À Ä˝À#·q\T $ø£dækÕÔsTT. ôd’ºdt ˝Òì Á|ü<˚X¯+˝À >∑&ÉT|ü⁄‘·÷, #·ø£ÿì dü+^‘·+ $+≥÷ e⁄+fÒ eTq Ä˝À#·q\T ≈£L&Ü #·ø£ÿ>± kÕ– nH˚ø£ Á|üjÓ÷»qø£s¡yÓTÆq ñbÕj·÷\T ‘·&ÉT‘·÷ e⁄+{≤sTT. á $<Ûä+>± Ä˝À∫ùdÔ, á Á|ü|ü+#·+˝À ÁøÏj˚T{Ï${°øÏ ‘√&ÉŒ&Éì Á|ü<˚XŸeT+≥÷ @B e⁄+&É<äT. eTq+ m|ü&É÷ #·÷düTÔqï ø=ìï ÁøÏj˚T{Ïyé ‘·–q yê‘êes¡D≤ìï düèwæº+#·Tø√+&ç Ä]ÿyÓT&ûdt≈£î kÕïHê\ ‘=fÒº, q÷´≥Hé≈£î dü+<äsê“¤\T @e+fÒ.. Ä|æ˝Ÿ #Ó≥Tº, ÁøÏj˚T{Ï${°øÏ ‘·–q yê‘êes¡D≤ìï 1. {Ï.$.˝À ø±yÓT&û c˛ øÏøÏÿ]dæq ¬s’\T

#·*ø±\+˝À qT*yÓ#·Ã>± #·s¡à+ô|’ yê‘êes¡D Á|üuÛ≤e+ m≈£îÿy˚.! n+<äT˝Àq÷ #·*ø±\+ @‘Ó+#·T‘·Tqï ádü+<äs¡“¤+˝À #·s¡à+˝À eT]+‘· bı&çu≤s¡T‘·T+~. ø=ìï C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£î+fÒ #·sêàìï ˇ&ç<äT&ÉT≈£î\qT+&ç #·sêàìï ø±bÕ&ÉTø√e#·TÃ. 1. ˙s¡T nìï ø±˝≤˝À¢q÷ X¯ØsêìøÏ nedüs¡y˚T nqï~ n+<äs¡eT÷ >∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê*. #·*ø±\+ ø£<ë, <ëVü≤+ y˚j·T&É+˝Ò<äT ø£<ë nqTø√yê&ÜìøÏ ˝Ò<äT. 2. ˙s¡T nìï ø±˝≤˝À¢q÷ X¯ØsêìøÏ nedüs¡y˚T nqï~ n+<äs¡eT÷ >∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê*. #·*ø±\+ ø£<ë, <ëVü≤+ y˚j·T&É+˝Ò<äT ø£<ë nqTø√e&ÜìøÏ ˝Ò<äT. 3. #·sêàìøÏ e÷sTTX¯Ã¬s’»sY ˝Òø£ u≤&û˝ÀHé nô|’¢#˚j·÷*. 4. ‘êC≤ |üﬁ¯ó¢, ≈£Ls¡>±j·T\T m≈£îÿe>± rdüTø√yê*. 5. düãT“ yê&É≈£î+&Ü düTìï|æ+&ç yê&ç‘˚ #·s¡à+ eTè<äTe⁄>± ñ+≥T+~. 6. >√s¡TyÓ#·Ãì ø=ã“]q÷HÓ #·sêàìøÏ sêdüT≈£îì kÕïq+ #˚ùdÔ #·s¡à+ bı&çHê, |ü–*b˛sTTq≥T¢ ñ+&É<äT. 7. n+‘˚ø±<äT, ø=ìï #·Tø£ÿ\ q÷HÓ kÕïq+ #˚ùd ˙{Ï˝À y˚düT≈£î+fÒ #·s¡à+ |ü>∑\<äT. 8. #·*ø±\+ ø£<ë nì eT]π> eT]π> ˙ﬁ¯¢‘√ kÕïq+ e<äT›. @ ø±\yÓTÆHê >√s¡TyÓ#·Ãì ˙πs eTT<äT›. 9. eTTU≤ìøÏ ø√˝Ÿ¶Áø°yéT sêdüTø√e&É+ eTs¡e<äT›, nsTT‘˚ Ç$ eT+∫$ m+#·Tø√yê*. á ∫qï ∫qï C≤Á>∑‘·Ô\T #ê\eP. –*–+‘·\Tô|fÒº #·*˙, qT*yÓ#·Ã>± ‘·&çy˚T ˙¬s+&Éq÷ ÄkÕ«~+#·&ÜìøÏ!

Ç‘·s¡ Äs√>∑´ düeTdü´\T e÷qdæø£ e‹Ô&ç e\q yê´~Û ìs√<Ûäø£ X¯øÏÔ düqï–*¢ nH˚ø£ ø=‘·Ô yê´<ÛäT\T e#˚Ã neø±X¯+ ñ+~. n˝≤π> n+‘·≈£îeTT+<˚ ñqï ø=ìï yê´<ÛäT\T ‘·>∑Zø£b˛e&É+, rÁe+>± e÷~ÛøÏ ¬>’¬s’qyês¡T dü¬s’q eTT+<äT\T, Áø£eT|ü<ä›‹˝À yÓ’<äT´\ dü÷#·q y˚Ts¡≈£î yê&ç‘˚ yê´~Û |üP]Ô>± n<äT|ü⁄˝À ñ+≥T+~. s¡&É+ ≈£L&Ü »s¡T>∑T‘·T+~.M{Ï˝À eTTKýÓTÆq~ ÄdüÔe÷. Á|ü‹ |ü~ eT+~˝À ˇø£]øÏ á yê´~Û ñqï≥T¢ |ü\T n<Ûä´j·THê\T ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïsTT.á yê´~Û ø=~› eT+~˝À e÷Á‘·+ yê´~Û mìï eT+<äT\T yê&çHê |üP]Ô>± ‘·>∑Z<äT.Ç˝≤+{Ï yê]˝À yê´~Û ‘·>∑Zø£b˛e&ÜìøÏ e÷qdæø£ ˇ‹Ôfi¯ó ¢,yê´<ÛäT\T ø±s¡D+>± ø£ì|ækÕÔsTT.á e÷qdæø£ yê´<ÛäT\≈£î ≈£L&Ü ÄdüÔe÷ eT+<äT\‘√bÕ≥T ∫øÏ‘·‡ rdüT≈£î+fÒH˚ ÄdüÔe÷qT |üP]Ô>± ìj·T+Á‹+#·&É+ kÕ<ÛäéTe⁄‘·T+~. &çÁô|wüHé, j·÷+>∑®sTT{°, dæÿCÀÁ|ò”ìj·÷ e+{Ï yê´<ÛäT\T ñqï≥¢sTT‘˚ M{ÏøÏ ôd’øÏj·÷Á{Ïdtº dü\Vü‰ rdüT≈£îì n eT+<äT\‘√bÕ≥T ÄdüÔe÷ eT+<äT\T ≈£L&Ü ø£*|æ yê&Ü*‡ ñ+≥T+~. n|ü⁄Œ&˚ yê´~Û ‘·«]‘·+>± ‘·>∑Z&Éy˚T ø±≈£î+&Ü, ÄdüÔe÷≈£î nedüs¡eTj˚T eT+<äT\ dü+K´,yÓ÷‘ê<äT≈£L&Ü >∑D˙j·T+>± ‘·>∑TZ‘êsTT.á $<Ûä+>± Äj·÷eT+<äT\ <äTÁwüŒuÛ≤yê\qT ≈£L&Ü n]ø£≥ºe#·TÃ. <Ûä÷eTbÕq+#˚ùd yê]˝À Áu≤+¬ø’{Ïdt, q÷ýÓ÷ìj·÷,\+>¥πøq‡sY e+{Ï yê´<ÛäT\T ekÕÔsTT. á n\yê≥T ˇø£ e÷qdæø£

ø£+bÕs¡TºyÓT+≥T˝À Á|üj·÷D+ 2. ‘√{Ï Á|üj·÷DÏ≈£îì‘√ |æ#êÃbÕ{Ï |ü>∑{Ï ø£\\T ‘√≥ |üìj·T&É+ 3. ùdïVæ≤‘·T\‘√ >∑&É|ü&É+ eT+∫ |ü⁄düÔø±\T #·<äe&É+ ˇ+≥]>± >∑&É|ü&É+ ã+<ÛäT\‘√, ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√ |æø˘ìø˘\T ]˝≤ø˘‡ ne«&É+ 4. $+<äT\≈£î, $H√<ë\≈£î Vü≤»s¡T ø±e&É+ kÕ+düÿè‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T düôVA<√´>∑T\‘√ düs¡<ë>± >∑&É|ü&É+ MT yÓTÆ+&É ]Áù|òwtnj˚T´ 5. ø£s¡´Áø£e÷\T #˚|ü≥º&É+ m|ü&É÷ ñ‘ê‡Vü≤+>±, düs¡<ë>± Äq+<ä+>± J$+#·&É+ n\es¡TÃ ≈£î+fÒ ÁøÏj˚T{Ï${° <ëq+‘·≥ n<˚ edüTÔ+~. 6.ÁøÏj˚T{Ï${° nH˚~ @<√ˇø£ Á|üjÓ÷»Hêìï ‘·|üŒø£ #˚≈£Ls¡TÃ‘·T+~. mìï Ä≥+ø±\T m<äT¬s’Hê $TeTà*ï >∑f…ºøÏÿdüTÔ+~. n+<äTπø <ëìì n\es¡TÃ≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚j·T+&ç.

e÷qdæø£ ˇ‹Ô&ç yê´~ÛøÏ dü+ã+~Û+∫q<˚. bı>∑ ‘êπ> yê]˝À &û n&çø£åHé≈£î yê&˚ ø=ìï eT+<äT\˝À &çÁô|wüHé≈£î yê&˚ eT+<äT\T ≈£L&Ü ñ+&É≥+ >∑eTHês¡Ω+ bı>∑‘ê>∑&É+ e+{Ï n\yê≥TqT bÕs¡Á<√\>∑*–‘˚ bı>∑ e\q ø£*π> nH˚ø£ nqsêú\qT ≈£L&Ü <ä÷s¡+ #˚j·Te#·TÃ.e÷qdæø£ yê´<ÛäT\T }|æ]‹‘·TÔ\ yê´<ÛäT\qT ø£*–+#·&É+ˇø£ n+X¯yÓTÆ‘˚ Bs¡Èø±*ø£+>± ñ+&˚ ÄdüÔe÷, Áu≤+¬ø’{Ïdt\ e\q e÷qdæø£ yê´<ÛäT\T sêe&É+ eTs=ø£ n+X¯+.yê´~Û nø£åD≤\‘√ dü‘·eT‘·eTe⁄‘·Tqï yê]˝À »ãT“ ‘·>∑TZ‘·T+<√ ˝Ò<√qH˚ uÛÑj·T+ yê]ì e÷qdæø£+>± <Óã“ rdüTÔ+~.|ü~eT+~ m<äT≥ ‘·eT yê´~Û >∑T]+∫#Ó|ü⁄Œø√yê\Hê, yê] m<äT≥ ÇHéùV≤\sY e+{Ï eT+<äT\qT yê&Ü\Hêï HêyÓ÷wæ>± uÛ≤$kÕÔs¡T.M≥ìï{Ï e\q e÷qdæø£ ˇ‹Ô–

ô|]– á yê´<ÛäT\T ‘·>∑Zø£b˛e&ÜìøÏ ø±s¡DeTe⁄‘·T+~. e÷qdæø£ yê´<ÛäT\ e\q yê´~Û ìs√<Ûäø£ X¯øÏÔ ‘·–Z, ø£åj·T, q÷ýÓ÷ìj·÷, »\TãT e+{Ï yê´<ÛäT\T e#˚Ã neø±X¯+ ñ+~.ø£åj·Tyê´~Û k˛ø£&Éy˚T ø±≈£î+&Ü, n~ nH˚ø£ Ç‘·s¡ <äTÁwüŒuÛ≤yê\qT ≈£L&Ü ø£*–+#˚ neø±XÊ\THêïsTT.#Ûê‹˝À ˙s¡T, NeTT e+{Ï$ #˚s¡T‘êsTT.yê{ÏqT+∫ ‘·«]‘·>∑‹q ø√\Tø√˝Òø£b˛‘ês¡T. @<˚yÓTÆHê e÷qdæø£ ˇ‹Ôfi¯ó fl,}|æ]‹‘·TÔ\ yê´<ÛäT\T ˇπø yê´~Û eTs=ø£ yê´~Ûô|’ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘êj·Tq&É+˝À dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äT. á ¬s+&ÉT yê´<ÛäT\≈£î dü+ã+~Û‘· ì|ü⁄DT\‘√ @ø£ø±\+˝À ∫øÏ‘·‡ »]–‘˚ Ç‘·s¡Á‘ê m˝≤+{Ï nHêsêú\≈£î ‘êe⁄ ñ+&É<ä<äT.

ˇø£ yÓsTT´ eT+~ Ád”Ô\ô|’Øôd]Ã #˚dæ á ÁøÏ+~ $wüj·÷\T ø£qT>=Hêïs¡T.15 qT+∫ 64 @fi¯fl ej·TdüT Ád”Ô\ n_ÛÁbÕj·÷\T ùdø£]+#ês¡T. 75% eT+~ ]f…Æ˝Ÿ cÕ|æ+>¥ yê]øÏ <∏Ós¡|”˝≤ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉTÔ+~. ø=Hêï ø=qø£b˛sTTHê n˝≤ cÕ|t‡ì #·÷dü÷Ô yÓfi¯fl≥+˝À ˇø£ Äq+<ä+, Á~∏˝Ÿ , ø±ùd|ü⁄ u≤<Ûä*ï eT]Ãb˛‘·THêïs¡T.yÓfi≤flø£ ø=Hê\H˚ s¡÷\T ˝Ò<äT>±! $+&√ cÕ|æ+>¥ ÄVü‰¢<ëìï ÇdüTÔ+~.ãTÁs¡˝À ø=‘·Ô Ä˝À#·qT¢ ø£*ZdüTÔ+~. Ád”Ô\T m≈£îÿe ø±\+ J$+#·&ÜìøÏ ø±s¡D+ yês¡T m≈£îÿe>± cÕ|æ+>¥ #˚j·T≥y˚T düTe÷!cÕ|ü⁄\ yÓ+fÒ q&Ée&É+‘√ yê´j·÷eT+.KØ<äT\T, yê{Ï ˝≤uÛÑqcÕº\T uÒØE y˚j·T≥+˝À ãÁs¡ #·Ts¡T>±Z ñ+≥T+~.bÕõ{Ïyé uÛ≤yê\T yÓ\¢&Í‘êsTT.dæ»Hé‡ e÷]q|ü⁄Œ&É˝≤¢ yê{Ï Á|üuÛ≤e+ eTqô|’ |ü&ÉTÔ+~.Ä Áôdºdt $düT>∑T bı>=≥º&ÜìøÏ ∫{Ïº ∫{≤ÿ cÕ|æ+π> düTe÷! eTq≈£î ‘Ó*‡q mH√ï @fi¯fl ÁøÏ‘·+ e´≈£îÔ\T ø£qŒ&ç dü+ÁuÛÑe÷qÃsê´\T ø£*Z#˚ùd #ÛêHé‡ á cÕ|æ+>¥˝ÀH˚ <=s¡T≈£î‘·T+~.cÕ|æ+>∑ &çdt Äs¡¶sY ñqï e´øÏÔ nqedüs¡ #Ó‘·Ô ø=ì Ç\¢+‘ê ì+ù|kÕÔ&ÉT. nyÓT]ø±˝À 8% eT+~ á s√>∑+ u≤]q|ü&ÉTÔHêïs¡T.Ç+<äT˝À Ád”Ô˝Ò m≈£îÿe. cÕ|æ+>¥‡ #˚XÊø£ ]˝≤ø˘‡ ne⁄‘ês¡T.$|üØ‘·+>± Áù|$T+∫ <˚«wæ+#˚yêπs m≈£îÿe>± á s√>±ìøÏ >∑T] ne⁄‘·THêïs¡T.CÒãT˝À &ÉãT“ U≤∞ nj˚T´<ëø± ìÁ<ä|ü≥º<äT yê]øÏ . ‘·q Áô|ò+&é ø=qï N¬s, >±E\ô|’eT#·TÃ≥ |ü&É¶ Ád”Ô\T n+‘·ø£Hêï >=|üŒ$ ø=ì , ÄyÓTì n~Û>∑$T+#ê\H˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔ+~≥. b˛{°‘·‘·«+ ne‘·* yê]ø£Hêï H˚H˚ >=|üŒ nì|æ+#·Tø√yê\H˚ ‘·|üq á s√>∑+ ñqï Ád”Ô˝À m≈£îÿe. nedüs¡+ ñqï ˝Ò≈£îHêï Ç+{Ïì+&Ü kÕe÷qT¢, ;sê« ì+&ç N¬s\T ø£qŒ&Ü* yê]øÏ. Ç˝≤+{Ï yê]øÏ øöHÓ‡*+>¥ #˚j·T≥+ eTTK´+. cÕ|æ+>¥‘√ bı<äT›|ü⁄#·Ãø£ @<äHêï Vü‰;, yê´|üø£+ @s¡Œs¡TÃø√yê*.cÕ|æ+>¥ #˚j·T≥+ ˇø£ H˚s¡TŒ..ø£fi¯≈£L&Ü....!eT] H˚{Ï kÕàsYº Ád”Ô m+‘· kÕàsYº>± ‘Ó*$>±cÕ|æ+>¥ #˚düTÔ+<√‘Ó\TkÕ? eT] <ëìøÏ ø=ìï 20 W{Ï|t‡ ñHêïsTT.ôV≤&é Ábı&éº‡ n+fÒ cÕ+|üP, ôV≤sY ø£\sY ,&Ó’,C…˝Ÿ ‘·\ q÷HÓ ø=H˚|ü⁄Œ&ÉT eT+∫ ø£+ô|˙$ KØ<Ó≈£îÿyÓ’Hê düπs ø=Hê*. y˚sY m¬ø‡ düØdt n+fÒ Á&Ó’j·TsY, s√\sY , ôV≤sY øÏ¢|t‡ì yê{Ï &É÷´s¡_©ºì #·÷&Ü*. ≈£î+ø£+, ‹\ø£+ ø±«©{°$ ø±ø£b˛‘˚ #·s¡à s√>±\T ekÕÔsTT.Çø£ <äTdüTÔ\ mìïø£˝À bòÕ´wüHé ø£Hêï X¯ØsêìøÏ düTK+>± kÂø£s¡´+>± yÓ\TdüTÔ+<√ ˝Ò<√ ‘Ó*‡b˛‘·T+~. ã≥ºô|’ sêdæq yêwt ÇHéÁdüºø£åHé‡#·~yêπø ñ‘·ø±*. Çø£ me]¬ø’Hê eTq+ –|tº>± Á&ÓdüT‡ Çyê«\qT≈£î+fÒ yê] s¡+>∑T, s¡÷|ü+, ej·TdüT, n_Ûs¡T∫ ã{Ïº ôd\≈£îº #˚j·÷*. Çø£ ˝À <äTdüTÔ\T ø=H˚≥|ü⁄Œ&ÉT ôd’E, ø±«*{° #·÷&Ü*. Çø£ |òü⁄{Ÿy˚sY ø±*øÏ #·÷dæ Á¬>düT‡‘√ e÷´#Y nj˚T´$ ø=Hê*.ôV’≤V”≤˝Ÿ‡ e\¢ Äs√>±´ìøÏ uÛÑ+>∑+ ø£\>∑e#·TÃ. Çø£ m¬ø‡düØdt m˝≤ ñ+&Ü*? dü]jÓÆTq yÓT{°]j·T˝Ÿ eTq nedüsêìøÏ ‘·>∑Z Vü‰+&é u≤>¥‡ ø=Hê*.ã≥º‘√ #˚dæq$ ‘·«s¡>± e÷dæb˛‘êsTT.n+<äTπø ˝…<äsY¬>–®Hé$ ø=Hê*. Çø£ ø£+{Ï y˚Tø£|tô|’ eT+∫ ø±«*{° ø±≥Tø£, eTdüÿsY,Ç `˝…’qsY , ÇcÕ&√ nìï eT+∫ ø£+ô|˙\$ ø=Hê*. mø˘‡ô|’Ø &Ó≥Ô|üŒø£ #Óø˘ #˚j·Tø£b˛‘˚ n+<∏ä‘·«+ e#˚Ã Á|üe÷<ä+ Ä+~. n+<ä+ ø£Hêï ø£+{Ï#·÷|ü⁄ eTTK´+ ø£<ë? bòÂ+&˚wüHé‡,

Ç|òtdæºø˘, *|òt>±¢dt ù|òdt bÂ&ÉsY nìï #·à+ô|’ |üØøÏå+#êπø ø=Hê*.Çø£ cÕ|æ+>¥ ¬øfi‚fl|ü⁄Œ&ÉT ø=ìï ∫{Ïº ∫{≤ÿ\T bÕ{Ï+#ê*. &Ü>± s¡wt>± ñ+&˚ f…Æ+˝À, |ü+&ÉT>∑ dæ»Hé‡˝À yÓfi¯fl>∑÷&É<äT. ‘·|üŒø£ _\T¢ rdüTø√yê*. edüTÔe⁄ bÕ&Ó’‘˚ ø£Hédü÷éTsY bò˛s¡+˝À |òæsê´<äT #˚jÓ÷#·TÃ. ˇπø cÕ|ü⁄˝À ø=+≥T+fÒ ¬s>∑T´\sY ø£düºeTsY>± &çkÂÿ+{Ÿ \_ÛdüTÔ+~.mπø‡Ã+CŸ #˚j·T≥+ ≈£L&Ü ‘˚*ø£. eTq+ n_Ûs¡T#·T*ï ã{Ïº cÕ|ü⁄yês¡T düs¡T≈£î Á|ü‘˚´ø£+>±HÓ’Hê ‘Ó|æŒ+∫ ÇkÕÔs¡T.Ç‘·s¡T*ï #·÷dæ |ü⁄*ì #·÷dæ qø£ÿ yê‘· ô|≥Tº≈£îqïñz≥¢>± edüTÔe⁄*ï nqedüs¡+>± ø=qsê<äT.

10q nqïeTj·T´ dü+ø°s¡ÔHê >√wæ˜ ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 7(düTes¡íyês¡Ô): qe+ãsY 10e ‘˚B kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+≥\≈£î s¡M+Á<äuÛ≤s¡‹˝À nqïeTj·T´ dü+ø°s¡Ôq øöeTT~ eTT≈£î≥+‘√ nqïeTj·T´ dü+ø°s¡ÔHê>√wæ˜ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ yÓ+ø£{Ÿ ÄsYº‡ nø±&ÉMT Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. Á|üeTTK >±j·T≈£î\T >∑]yÓTfi¯¢ u≤\ø£èwüí Á|ükÕ<é nqïeTj·T´ dü+ø°s¡Ôq\qT Ä\|ækÕÔs¡ì, Á|üeTTK πs&çjÓ÷ yêÚ≤´‘· yÓ+ø£{Ÿ >∑]ø£bÕ{Ï $|ü⁄\ yêÚ≤´q+ #˚kÕÔs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. dæ.Hêsêj·TD¬s&ç¶, XÀuÛ≤Hêj·TT&ÉT, |æ.$»j·Tu≤ãT, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

10 qT+∫ ñ∫‘· ø£+|üP´≥sY •ø£åD ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 7(düTes¡íyês¡Ô): sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\T |ü<∏äø£+˝À uÛ≤>∑+>± ìs¡T<√´>∑T\≈£î ñ∫‘· ø£+|üP´≥sY •ø£åDqT sêh Á|üuÛÑT‘·« nô|ø˘ düVü≤ø±s¡+‘√ ÇdüTÔqï≥T¢ ‘êsêïø£˝Àì ‘êsê Çìdæº≥÷´{Ÿ Ä|òt kÕ|òtºy˚sY f…ø±ï\J (ø£+|üP´≥sY m&ÉT´πøwüHé) ìsê«Vü≤≈£î\T \ø°ÎHêsêj·TD ‘Ó*bÕs¡T. ÄdüøÏÔ >∑\ 18 qT+∫ 35 @ﬁ¯¢ ej·TdüT >∑\yês¡T <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√e#·ÃHêïs¡T. |üP]Ô $esê\≈£î ‘êsêïø£ ôd+≥sY bò˛Hé: 040`27001936 ˝Ò<ë 9959152193, nMTsYù|{Ÿ |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\ yês¡T bò˛Hé:040`6662612, $<ë´q>∑sY |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\ yês¡T bò˛Hé: 7306972444, ãs¡ÿ‘Y|ü⁄sê ÁbÕ+‘ê\ yês¡T bò˛Hé: 040`66787622 \˝À dü+Á|ü~+#·ã#·ÃHêïs¡T.

n+‘·sê®rj·T neø±XÊ\ô|’ dü<ädüT‡ ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 7(düTes¡íyês¡Ô): áHÓ\ 11, 12 ‘˚B˝À¢ CÒm˙ºj·T÷ôV≤#Y˝À es¡úe÷q <˚XÊ˝À¢ n+‘·sê®rj·T yê´bÕs¡ neø±XÊ\ô|’ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ mdtmyéTmdt &Ó’¬sø£ºsY @ÄsY Äs¡´l z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. >√¢ã˝Ÿ HÓ{ŸesYÿ Çìdæº≥÷´{Ÿ yê] düVü≤ø±s¡+‘√ á dü<ädüT‡qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. $esê\≈£î 9989695995 HÓ+ãs√¢ dü+Á|ü~+#·e#·TÃ.

10q Äs√>∑´l yÓ’<ä´•_s¡+ ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 7(düTes¡íyês¡Ô): >±+BÛq>∑sY &ç$»Hé ¬øqsêu≤´+ø˘ bÕsYÿ˝À áHÓ\ 10q ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\ es¡≈£î sêJyé Äs√>∑´l yÓ’<ä´•_s¡+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Äs√>∑´$TÁ‘· ø£˙«qsY s¡dü÷˝Ÿ; z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\¢πswüHé ø±s¡T¶\Tqï yê]øÏ Ç+<äT˝À »qs¡˝Ÿ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫ ñ∫‘·+>± eT+<äT\T |ü+|æD° #˚düTÔqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À >±+BÛq>∑sY ø±s=Œπs≥sY eTTsƒê|ü<äà bÕ˝§Z+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. $esê\≈£î bò˛Hé : 8374448498 dü+Á|ü~+#·e#·TÃ.

ôV≤#Y;mdt Ä<Ûä«s¡´+˝À dü<ädüT‡ 18q ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 7(düTes¡íyês¡Ô): ^‘·+ $X¯«$<ë´\j·T+˝Àì y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ $uÛ≤>∑yÓTÆq ôV’≤<äsêu≤<é _õHÓdt dü÷ÿ˝Ÿ (ôV≤#Y;mdt) ÇH√ïy˚wüHé y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ nH˚ n+X¯+ô|’ C≤rj·T dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤k˛Ô+<äì dü÷ÿ˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY mdt.mdt.Á|ükÕ<ésêe⁄ zÁ|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. áHÓ\ 18q k˛e÷õ>∑÷&É˝Àì ø£Á‹j·T Vü≤√≥˝Ÿ˝À »]π> dü<ädüT‡˝À |ü]ÁX¯eT\ y˚TH˚»s¡T¢, y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ f…ø±ï\J uÀ<Ûä≈£î\T, |ü]XÀ<Ûä≈£î\T, $<ë´s¡Tú\T, eè‹Ôì|ü⁄DT\T bÕ˝§Z+{≤s¡T. Ä<ÛäTìø£ yê´bÕs¡ Á|ü|ü+#·+˝À q÷‘·q $<ÛëHê\ ÁbÕ<Ûëq´+, ÄeX¯´ø£‘·, dü+düú\ n_Ûeè~Δ˝À kÕ<Ûës¡D+>± e÷]q $wüj·÷\ô|’ #·s¡Ã »s¡T>∑qT+<äì $e]+#ês¡T. dü<ädüT‡˝À bÕ˝§Zq<ä*Ãq yês¡T eTT+<äT>±H˚ ù|s¡T¢ qyÓ÷<äT#˚düTø√yê\ì ø√sês¡T.

H˚&ÉT ñqï‘· $<ä´`Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\ô|’ düe÷y˚X¯+ ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 7(düTes¡íyês¡Ô): zj·T÷ ø±´+|üdt ÄsYº‡ ø£ﬁ≤XÊ\ q÷´ôd$THêsY Vü‰˝Ÿ˝À eT+>∑ﬁ¯yês¡+ ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î ñqï‘· $<ä´`Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\T nH˚ n+X¯+ô|’ sö+&éfÒãT˝Ÿ düe÷y˚X¯+ »s¡T>∑qT+~. @◊mdtm|òt Ä<Ûä«s¡´+˝À »]π> á düe÷y˚X¯+˝À $<ë´ düeTdü´\ô|’ #·]Ã+#·qTqï≥T¢ $<ë´]ú Hêj·T≈£î\T *+>∑kÕ«$T, lìyêdt, s¡y˚Twt, Áù|yéT, e+o #ÓbÕŒs¡T.

ã÷´{°wæj·THé ø√s¡T‡˝À •ø£åD ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 7(düTes¡íyês¡Ô): ñkÕàìj·÷ j·T÷ìe]‡{° ÁbÕ+>∑D+˝Àì Ä+Á<Ûä eTVæ≤ﬁ≤düuÛÑ, ø±˝ÒCŸ Ä|òt ô|ò’Hé ÄsYº‡ n+&é MT&çj·÷ m&ÉT´πøwüHé˝À eTVæ≤ﬁ≤ nuÛÑ´s¡Tú\≈£î n&Ü«Hé‡ ã÷´{°wæj·THé ø√s¡T‡ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Á|æì‡|ü˝Ÿ ø±y˚TX¯«] ‘Ó*bÕs¡T. eT÷&ÉT HÓ\\bÕ≥T á ø√s¡T‡ ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. yÓT{°]j·T˝Ÿ #ÛêØ®\T e÷Á‘·y˚T #Ó*¢+#ê*‡ ñ+≥T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. qe+ãsY 12 es¡≈£î <äs¡U≤düTÔ\T #˚düTø√yê\ì ø√sês¡T. $esê\≈£î 9030934842.

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

eT+>∑ﬁ¯yês¡+, 8 qe+ãsY 2011

ô|+∫q <Ûäs¡\qT ‘·–Z+#ê\ì

|òüTq+>± á<é eTTu≤s¡ø˘ Á|üuÛÑT‘·« ~wæºu§eTà <ä>∑Δ+

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô) : ‘ê´>± ìøÏ e÷s¡Tù|s¡T>± ì*#˚ ãÁø°<é |ü+&ÉT>∑qT y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ eTTd”¢+ k˛<äs¡T\T k˛eTyês¡+ |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêï s¡T. eTTd”¢+ k˛<äs¡T\T Äsê~Û+#˚ n˝≤¢ ø√dü+ ÁbÕD‘ê´>±ìøÏ ôd’‘·+ yÓqTø±&Éì Hê{Ï Á|üeø£Ô\ ‘ê´>∑˙s¡‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì Á|ü‹j˚T≥ ãÁø°<é |ü+&ÉT>∑qT uÛÑøÏÔ ÁX¯<ä›\‘√ ìs¡«Væ≤+#·T≈£î+{≤eTì eT+&É\ eTTd”¢+ k˛<äs¡T\T ù|s=ÿHêïs¡T. ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\ qT+∫ 10 >∑+≥\ es¡≈£î á<ëZ˝À Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq\T ìs¡«Væ≤+∫ |ü+&ÉT>∑qT »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. ù|<ä, eT<Ûä´ ‘·s¡>∑‹, <Ûäìø£ nH˚ uÛÒ<ë_ÛÁbÕj·÷\T ˝Ò≈£î+&Ü Á|ü‹ ˇø£ÿ eTTd”¢+ k˛<äs¡T&ÉT ãÁø°<é s√Eq ‘·eT≈£î #˚‘·HÓ’q+‘· <ëq+ #˚j·T&É+ ÄqyêsTTr>± edüTÔ+<äì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ »]–q ãÁø°<é |ü+&ÉT>∑≈£î eT+&É\+˝Àì Væ≤+<äTe⁄\T eTTd”¢+ k˛<äs¡T\≈£î X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*|æ ‘·eT k˛<äs¡uÛ≤yêìï #ê{≤s¡T.

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|üuÛÑT‘·«+ ô|+∫q ô|Á{À˝Ÿ, &ûõ˝Ÿ, ì‘·´edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\qT ‘·–Z+#ê\ì k˛eTyês¡+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ˝Àì ãdt&çb˛ m<äTs¡T>± >∑\ 44e C≤rj·T s¡Vü‰<ë]ô|’ d”|”m+ Ä<Ûä«s¡´+˝À Á|üuÛÑT‘·« ~wæºu§eTàqT <ä>∑›+ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± d”|”m+ bÕØº eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT nXÀø˘ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü+≥\T |ü+&Éø£ ¬s’‘·T\T, ñ<√´>±\T ˝Òø£ M~Ûq |ü&É¶ Á|ü»\≈£î eT÷*π> qø£ÿô|’ ‘ê{Ïø±j·T|ü&É¶≥Tº nH˚ #·+<ä+>± s√E s√E≈£î <Ûäs¡\T ô|+#·T‘·÷ ù|<ä, eT<Ûä´ ‘·s¡>∑‹ Á|ü»\ô|’ uÛ≤s¡+ yÓ÷|ü⁄‘·THêïs¡ì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô>± n$˙‹˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛sTT+<äì Ä n$˙‹ì |üø£ÿ<√e |ü{Ïº+#˚+<äTπø d”m+ ø=‘·Ô |ü<∏äø±\qT Á|üy˚X¯ô|&ÉT‘·THêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T eTùV≤wt, X¯XÊ+ø˘, dü+‘√wt, n$Hêwt, sê»≈£îe÷] ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

q>∑s¡+˝À Ç+&ébÕ´ø˘ dü<ädüT‡

sêJyé>±+BÛq>∑sY˝À |òüTq+>± $Á>∑Vü≤ Á|ü‹cÕº|üq

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô) : bÕ´øÏ+>¥ s¡+>∑+˝À kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q+ $ìjÓ÷>∑+ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#˚+<äT≈£î C≤rj·T kÕúsTT˝À áHÓ\ 24,25, 26 ‘˚B\˝À Ç+&ébÕ´ø˘ ù|]≥ ôV’≤f…ø˘ dæ{°˝À ˇø£ dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. Ç+&çj·THé ÇHédæº≥÷´{Ÿ Ä|òt bÕ´πøõ+>¥ Ä<Ûä«s¡´+˝À »]π> á Ç+&ébÕ´ø˘ 2011 dü<ädüT‡˝À C≤rj·T, n+‘·sê®rj·T kÕúsTT bÕ´øÏ+>¥ s¡+>∑ ì|ü⁄DT\T bÕ˝§Zì bÕ´øÏ+>¥ ñ‘·Œ‘·TÔ\qT Á|ü<ä]ÙkÕÔs¡ì ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. |ü<äeT÷&˚ﬁ¯¢ ‘·sê«‘· ôV’≤<äsêu≤<é˝À á dü<ädüT‡ »s¡T>∑T‘√+<äì ìsê«Vü≤≈£î\T #ÓbÕŒs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY eT+&É\+˝Àì u≤#·T|ü*¢ sêJyé >±+BÛq>∑sY˝À q÷‘·q+>± @sêŒ≥T #˚dæ •yê\j·T $Á>∑Vü≤ Á|ü‹cÕº|üq ø±s¡´Áø£eT+ k˛eTyês¡+ |òüTq+>± »]–+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹<ÛäT\T>± e÷J m+m˝Ÿd” ø±kÕì C≤„H˚X¯«sY, ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY eT+&É\ e÷J m+|”|” ø=\Hé Vü≤qà+‘Y ¬s&ç¶ $#˚Ãdæ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <Ó’e ÁbÕs¡úq\T #˚j·T&É+ e\¢ nwüºnX¯«sê´\T ø£\T>∑T‘êj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À u≤#·T|ü*¢ Á>±eTdüTÔ\T kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

¨¬s‹Ôq ø±ØÔø£eT¨‘·‡yê\T

ªªVü≤s¡Vü≤s¡ eTVü‰<˚e X¯+uÛÀX¯+ø£s¡μμ ìHê<ë\ eT<Ûä´ ø±ØÔø£e÷k˛‘·‡yê\T uÛ≤Ø>± kÕ«$T yê]øÏ n_Ûùwø±\T uÛÑ≈£îÔ\‘√ <˚yê\j·÷\ øÏ≥øÏ≥ y˚T&ÉÃ˝Ÿ, qe+ãsY 7(düTes¡íyês¡Ô) : ªªVü≤s¡Vü≤s¡ eTVü‰<˚e X¯+uÛÀX¯+ø£s¡μμ n+≥÷ •eHêeT düàs¡D+ #˚dü÷Ô •euÛÑ≈£îÔ\T kÕ«$Tyê]ì <ä]Ù+ #·T≈£îHêïs¡T. eTVü≤•esêÁ‹ |üs¡«~Hêìï yÓTÆeT] |æ+#˚ $<Ûä+>± uÛÑ≈£îÔ\T sêeT*+π>X¯«s¡ kÕ«$T yê]ì #˚s¡T≈£îì Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±ØÔø£ e÷dü+˝À <Ó’e<äs¡Ùq+ #˚düT≈£î+fÒ düø£\ bÕbÕ\T ‘=\–b˛e&Éy˚T Ä≈£î+&Ü düTKdü+ |ü<ä\T #˚≈£Ls¡T‘êj·Tì |ü⁄sêD≤\T y˚<ä|ü+&ç ‘·T\T ù|s=ÿHêïs¡T. kÕ«$Tyê]ì <ä]Ù+#·T≈£î+fÒ ÄVü‰¢<ä+‘√ bÕ≥T #·ø£ÿ{Ï Äq+<ä+ ñ{Ïº|ü&˚˝≤ Ä\j·T Á|üXÊ+‘· yê‘êes¡D+ eT<Ûä´ uÛÑ≈£îÔ\T •eHêeTdüàs¡D+ #˚düTÔ uÛÑ≈£îÔ\T ø±ØÔø£e÷dü+ |üP»˝À¢ ©qeTj·÷´s¡T. ø±ØÔø£ e÷dü+ ¬s+&Ée

k˛eTyês¡+ ø±e&É+‘√ y˚T&ÉÃ˝Ÿ q>∑s¡yê düT\+‘ê |ü≥ºD+˝Àì l sêeT*+π>X¯«s¡ kÕ«$T yê] Ä\j·÷ìøÏ $#˚Ãdæ Á|ü‘˚´ø£ |üP» ø±s¡´Áø£ e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á|ü‘˚´ø£+>± á ø±ØÔø£ e÷dü+˝À •e⁄ì <ä]Ù+#·T≈£îì n_Ûùw ø±\T, ø±ØÔø£BbÕ\T yÓ*–+#·&É+ #·÷|üs¡T\qT Äø£≥Tº ≈£î+~. k˛eTyês¡+ Hê&ÉT •e⁄ìøÏ n_Ûùwø±\T m+‘√ Á|ü‘˚´ø£+ ø±e&É+‘√ uÛÑ≈£îÔ\T ñ<äj·T+ qT+#˚ sêeT*+π>X¯«s¡ kÕ«$T Ä\j·÷ìøÏ sêe

&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. n|üŒ{Ï qT+#˚ >∑s¡“¤>∑T &ç˝Àì eT÷\$sê{Ÿ kÕ«$T yê]øÏ n_Ûùwø±\qT #˚j·T&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. kÕ«$Tyê]øÏ Á|ü‘˚´ ø£+>± n_Ûùwø±\qT @sêŒ≥T #˚dæq <˚yê\j·T+ yês¡T Ä\j·T ÁbÕ+>∑D+˝À ≈£L&É ñ‘·‡e eT÷s¡TÔ\qT ô|{Ïº kÕeT÷Væ≤ø£+>± n_Ûùwø±\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

áHÓ\ 27, 28q ‘Ó\+>±D $X¯«Áu≤Vü≤àD dü+|òüT+ ìsêVü‰s¡ Bø£å\T

u≤\\≈£î b˛{°\T 10 qT+∫

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô) : bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À ‘Ó\+>±D _\T¢ Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô ‘Ó\+>±D ÁbÕ+rj·T $X¯« Áu≤Vü≤àD dü+|òüT+ ìsêVü‰s¡ Bø£å\T #˚|ü≥ºqT+~. áHÓ\ 27, 28 ‘˚B˝À¢ q>∑s¡+˝Àì Ç+~sêbÕs¡Tÿ e<ä› #˚|ü≥ºuÀj˚T á Bø£å\≈£î ô|<ä› m‘·TÔq Vü‰»¬s’ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ø£ﬁ¯ó¢ ‘Ó]|æ+#êqqï≥T¢ dü+|òüT Hêj·T≈£î\T ôV’≤<äsêu≤<é˝À ‘Ó*bÕs¡T. $X¯«Áu≤Vü≤àD Ä]úø£ düVü≤ø±s¡ dü+düú≈£î e+<äø√≥¢ ì<ÛäT\T πø{≤sTT+∫, bÕ\ø£ eT+&É*ì @sêŒ≥T #˚j·÷\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. $X¯«Áu≤Vü≤àD ø£\|ü, dü«s¡íø±s¡ eè‘·TÔ\˝À ñqïyê]ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï nÁø£eT ]ø£eØ\qT ìs√~Û+#˚+<äT≈£î ø£]ƒq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 7(düTes¡íyês¡Ô): Ç+~sê>±+BÛ »j·T+‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì 8e ‘·s¡>∑‹ qT+∫ 10e ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·Tqï $<ë´s¡Tú\≈£î eø£èÔ‘·«, yê´düs¡#·q b˛{°\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ õ˝≤¢ $<ë´XÊK n~Ûø±] u≤\ø±X¯j·T´ ‘Ó*bÕs¡T. áHÓ\ 10q eT+&É\, 15q õ˝≤¢, 19q sêhkÕúsTT˝À á b˛{°\T »s¡T>∑T‘êj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T. 20 dü÷Á‘ê\ ø±s¡´Áø£eT+ neT\T ù|<ä]ø£ ìs¡÷à\qô|’ Á|üuÛ≤e+ n+X¯+ô|’ ‘Ó\T>∑T˝À nìï ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ á b˛{°\T ñ+{≤j·Tì ‘Ó*bÕs¡T. ñ‘·ÔeT Á|ü‹uÛÑ ø£qã]∫q eTT>∑TZ]øÏ ãVüQeT‘·T\T, dü]º|òæ¬ø≥T¢ n+<äCÒj·TqTqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T.

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

eT+>∑ﬁ¯yês¡+, qe+ãsY 8 , 2011

nÁø£eT n¬sdtº\ ìs¡dædü÷Ô

uÛ Ñ ø Ï Ô Á X ¯ < ä › \ ‘√ ãÁ ø ° < é Á|üuÛÑT‘·« ~wæºu§eTà <ä>∑Δ+ ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô) : ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+˝À n‹ #·Ts¡T¬ø’q bÕÁ‘· b˛wædüTÔqï |”&ûmdtj·TT Hêj·T≈£î\ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+, b˛©düT\ ìs¡“¤+<ëìï nÁø£eT n¬sdüTº\qT rÁe+>± K+&ç+∫+~. |”&ûmdtj·TT q>∑s¡ ø±s¡´<ä]Ù sêeTT nÁø£eT n¬sdüTºqT ìs¡dædü÷Ô sê+q>∑sY #Ís¡kÕÔ˝À Á|üuÛÑT‘·« ~wæºu§eTàqT <ä>∑Δ+ #˚XÊs¡T. $<ë´]ú Hêj·T≈£î&ÉT sêeTTô|’ ô|{Ïºq ‘·|üŒî&ÉT πødüT\T m‹Ôy˚dæ ‘·ø£åDy˚T $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À sêÁwüº Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù >ö‘·+ Á|ükÕ<é bÕ˝§ZHêïs¡T. >ö‘·+ Á|ükÕ<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ |”&ûmdtj·TT Hêj·T≈£î\qT ≈£îÁ≥|üP] ‘·+>± n¬sdüTº #˚düTÔ+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\ Äø±+ø£åqT HÓs¡y˚s¡Ã≥y˚T ˙‹ ìC≤sTTr>± Á|üC≤kÕ«eT´ ã<ä›+>± b˛sê&ÉT‘·Tqï $<ë´]ú Hêj·T≈£î\qT nÁø£eT+>± n¬sdüTº #˚j·T&É+ nHê´j·TeTHêïs¡T. sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T s√Eø√ e÷≥, |üP≥ø√ y˚X¯+ y˚dü÷Ô Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. ø±+Á¬>dt, {°&û|” Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î ‘Ó\+>±D˝À ø±\+ #Ó˝Ò¢ s√E˝§#êÃj·Tì, n‹ ø=~› s√E˝À¢ Ä bÕØº\T ‘·T&ç∫ô|≥Tº≈£îb˛‘êj·THêïs¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\T ìC≤sTTr>± b˛sê≥+ #˚ùd yê]øÏ n+&É<ä+&É\T>± ñ+{≤s¡Hêïs¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ meT¬s®˙‡ì ‘·\|æ+#˚ $<Ûä+>± |”&ûmdtj·TT Hêj·T≈£î\ô|’ πødüT\T ãHêsTTdü÷Ô ìj·T+‘·è‘·« <√s¡DÏì ne\+_ÛdüTÔ+<äHêïs¡T. ‘·ø£åDy˚T |”&ûmdtj·TT q>∑s¡ Hêj·T≈£î\T sêeTTì $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À q>∑s¡ Hêj·T≈£î\T ]j·÷CŸ, ø£$‘·, ÄC≤<é, eTÚìø£, düTÁ|æj·T, >∑DÒwt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø√eT{Ï¬s&ç¶ì |üsêeT]Ù+∫q Vü≤√+eT+Á‹ s¡+>±¬s&ç¶, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô): ìyéT‡˝À ìsêVü‰s¡ Bø£å ø=qkÕ–düTÔqï ø√eT{Ï¬s&ç¶ yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ì Vü≤√+eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ |üsêeT]Ù+#ês¡T. k˛eTyês¡+ ìyéT‡ ÄdüT|üÁ‹øÏ e∫Ãq dü+<äs¡“¤+>± |ü\Te⁄\T ‘Ó\+>±D yê<äT\T eT+Á‹øÏ e´‹πsø£+>± ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. B+‘√ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ ìyéT‡ yÓqTø£ π>≥T qT+∫ yÓ[¢b˛j·÷s¡T.

|ü]–, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô): ãÅø°<é |üs¡«~Hêìï k˛eTyês¡+ |ü]– eT+&É\ πø+Å<ä+‘√ bÕ≥T $$<Ûä Å>±e÷˝À¢ì eTTd”¢+ k˛<äs¡T\T nq+<√‘·‡Vü‰\ eT<Ûä´ |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T.Äj·÷ Å>±e÷\˝Àì á<äZ\ e<ä› eTTd”¢+ k˛<äs¡T\T düeTTVæ≤ø£ Å|ü‘˚´ø£ bÕs¡Δq\T #˚XÊs¡T.nq+‘·s¡+ ˇø£]øÏˇø£s¡T á<é eTTu≤s¡ø˘ n+≥÷ |ü+&ÉT>∑ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó\T|ü⁄≈£îHêïs¡T.kÕ›ìø£ myÓTà˝Ò´ ø√|ü⁄Œ\ Vü≤]X¯«sY¬s&ç¶ ‘√bÕ≥T |ædædæ ø±s¡´<ä]Ù {Ï.sê+yÓ÷àVü≤Hé¬s&ç¶\T á<äZ e<ä›≈£î yÓs¡TyÓs¡T>± yÓ[ﬂ eTTd”¢+ k˛<äs¡T\≈£î |ü+&ÉT>∑ X¯ó uÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T.≈£î\ eT‘ê\≈£î Är‘·+>± n+<äs¡T ø£*dæ yÓT*dæ |ü+&ÉT>∑\T »s¡T|ü⁄≈£îyê\ì yês¡T dü÷∫+#ês¡T.á ø±s¡´Åø£eT+˝À e÷õ m+|”{°dæ düT¬s+<äsY ≈£îe÷sY,Hêsêj·TD¬s&ç¶, ãwæsY, MTsYyÓTÆeTT<é n©,s¡Væ≤+,dü<äsY j·T÷düT|òt, <ädüÔ^sY |üfÒ˝Ÿ, »MT˝Ÿ, ÄÅX¯|òt, Vü‰õ, kÕ<äø˘, Ä\+ kÕuŸ, yêõ<é,e÷õ e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï #Ó’sêàHé uÛ≤düÿsY >∑TbÕÔ, Ä&É«πø{Ÿ ÅãVü≤à+, >√bÕ˝Ÿ, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Bø£å˝À bÕ˝§Zqï ∫Hêïs¡T\T X‚]*+>∑+|ü*¢, qe+ãsY 7(düTes¡íyês¡Ô) : bÕs¡¢yÓTe≥T˝À ‘Ó\+>±D _\T¢qT yÓ+≥H˚ Á|üy˚X¯ô|{≤º\H˚ &çe÷+&é‘√ X‚]*+>∑+|ü*¢ CÒ@dæ Ä<ä«s¡´+˝À #·+<ëq>∑sY˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï ]˝Ò ìs¡Vü‰s¡ Bø£å\T k˛eTyês¡+‘√ 291e s√E≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT. Bø£å˝À 113 &ç$»Hé {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T >∑+>±s¡+ dü+>±¬s&ç¶ Ä<ä«s¡´+˝À |ü~ dü+e‘·‡sê\ |æ\¢\T dü+B|t ¬s&ç¶, kÕsTT, lø±+‘Y, Äs¡$<é >ö&é, qπsXŸ, #·+Á<äX‚ø£sY j·T<äyé, oqT, Hê>∑sêE, kÕsTT≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T ≈£îs¡TÃHêïs¡T. X‚]*+>∑+|ü*¢ {ÏÄsYmdt Ç+#êØ® ø=+&Éø£˝Ÿ X¯+ø£sY>ö&é, CÒ@dæ #Ó’¬sàHé kÕeTyÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶\T Bø£å•_Ûsêìï dü+<ä]Ù+∫ yê]øÏ dü+|ò”Tãe+ ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷..Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D≤ e#˚Ães¡≈£î áñ<ä´eT+ Äù|~˝Ò<äì, ádü+<äs¡“+>± yês¡Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eT*¢ø±s¡T®qX¯s¡à, >±* nì˝Ÿ≈£îe÷sY, X‚ø£sY >ö&é, sêE, \ø£åàj·T´, <ÓyÓ+<äsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á>∑+<∏ë\j·T+ @sêŒ≥T #˚j·÷* $Tj·÷|üPsY, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô): md”‡ ø±s√Œ¬swüHéøÏ πø{≤sTT+∫q kÕÔ\+˝À Á>∑+<∏ë\j·T+ @sêŒ≥T #˚j·÷\+≥÷ @]j·÷ ø£$T{° yÓT+ãsY bÕs¡Tq+~ sêeTT\T, sêwüº ñ|üeTTK´eT+Á‹ <ëyÓT<äs¡ sê»q]‡+Vü≤≈£î $q‹|üÁ‘êìï düeT]Œ+#ês¡T. X‚]*+>∑+|ü*¢ eT+&É\ |ü]~ $Tj·÷|üP sY˝Àì n+uÒ<äÿsYq>∑sY düMT|ü+˝À 9e HÓ+ãsY C≤‹j·÷ s¡Vü≤<ë]øÏ ÄqTø=ì ñqï md”‡ ø±s√Œ¬swüø˘πø{≤sTT+∫q düÔ\+≈£î ¬s+&Óø£sê\ $d”Ôsêíìï πø{≤sTT+#ês¡T. ádüÔ\+˝À

cÕ|æ+>¥ ø±+ô|¢ø˘‡, n+uÒ<äÿsY Ä&ç{À]j·T+, Á>∑+<ë\j·T+ ì]à+∫, $Tj·÷|üP˝À ñqï <ä[‘·T\≈£î Hê´j·T+#˚j·÷\ì $qï$+#·T≈£î+≥T >∑‘·+˝À ≈£î&Ü s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY õ˝≤¢ #Ó¬sàHé≈£î $qï$+#·T≈£îqï |ü*‘·+ ˝…≈£î+&Ü b˛sTT+<äì, á|üŒ{Ï¬ø’q á$wüj·TyÓTÆ, #·s¡´\T rdüTø√yê* eT+Á‹øÏ $q‹|üÁ‘êìïÄ+<äCÒXÊs¡T. Ä+<äCÒdæq yê]˝À md”‡ ôd˝Ÿ X‚]*+>∑+|ü*¢ ø£˙«qsY s¡$sêCŸ, J‘·j·T´, e+<äHé≈£îe÷sY, j·T<ä–]‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T ñHêïs¡T.

n\]+∫q ø±ØÔø£ equÛÀ»Hê\T >∑∫ÃuÖ*, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô): uÛ≤s¡rj·T ‘Ó\T>∑T dü+Á|ü<ëj·÷\≈£î zÁ|ü‘˚´ø£‘· ñ+~. dü+düèÿ‹, kÕ+Á|ü<ëj·÷\≈£î nqT>∑Tq+>± ìs¡«Væ≤+#˚ ø±s¡´Áø£e÷\˝À¢ uÛ≤>∑+>± ø±ØÔø£ equÛÀ»q\≈£î z Á|ü‘Ó´ø£‘· dü+‘·]+#·T≈£î+≥T+~. •˝≤ŒsêeT+ k˛ôd’{° Ä<ä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+#˚ ø±ØÔø£ equÛÀ»Hê\T dü+<äs¡‡≈£î\‘√ øÏ≥øÏ˝≤&ç+~. düTe÷s¡T 325 eT+~ dü+<äs¡¸≈£î\T á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝ÀZHêïs¡T. ø±ØÔø£ e÷dü+ eTVü≤•e⁄&çøÏ Á|”‹ø£s¡yÓTÆq e÷dü+ ø±e&É+‘√ eTVæ≤ﬁ¯\T ñ<äj·TyÓT ˝…∫, Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. n<Ó$<ä+>± ñdæ] #Ó≥TºøÏ+<ä ≈£Ls√Ãì XÊø£Vü≤s¡ uÛÀ»q+ #˚ùdÔ düø£\ kÂu≤>±´\T ÁbÕ|æÔkÕÔj·Tì |üPØ«≈£î\ e÷≥\qT ì»+#˚düTÔ H˚{Ï j·TTe‘·s¡+ ≈£L&É ø±]Ôø£ e÷dü equÛÀ»q+˝À ≈£î≥T+ã düy˚T‘·+>± bÕ˝ÀZ+≥THêïs¡T. Ä\]+∫q Ä≥bÕ≥\T..ø±ØÔø£ e÷dü equÛÀ»Hê˝À¢ bÕ˝ÀZH˚+<äT≈£î e#˚Ãyê]øÏ •˝≤ŒsêeT+ yês¡T Á|ü‘˚´ø£ Ä≥bÕ≥\ ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eTVæ≤\\≈£î Á|ü‘˚´ø£ n≥bÕ≥\T, qè‘·´\T, øÏ«CŸ b˛{°\qT ∫Hêïs¡T\≈£î øÏ«CŸ b˛{°\qT, bÕ≥\|ü\¢øÏ e+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+∫ ≈£î≥T+ã düy˚T‘·+>± ˇπø #√≥ ñ˝≤¢dü+>± >∑&çbÕs¡T.

•ø£åD≈£î <äs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+ ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô): mdtd”{°{° ôd+≥sY |òüsY ô|ò’sY n+&é ùd|ò”º n+õ˙]+>¥ ôV’≤<äsêu≤<é Ä<Ûä«s¡´+˝À ô|ò’sY n+&é ùd|ò”º ø√s¡T‡˝À¢ •ø£åD ÇdüTÔqï≥T¢ Ábò˛Á>±yéT Ä|ò”düsY m.yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. |ü<√ ‘·s¡>∑‹, Ç+≥sY, &çÁ^, Ç+õ˙]+>¥ nuÛÑ´s¡Tú\T ns¡TΩ\T. <äs¡U≤düTÔ\≈£î ∫e]‘˚B áHÓ\ 15.

11q $<ë´s¡Tú\≈£î b˛{°\T ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô): u≤\\ ~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì áHÓ\ 11e ‘˚Bq Hêsêj·TD>∑÷&É yÓ’m+d”@˝À ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ $<ë´s¡Tú\≈£î yê´düs¡#·q, eø£èÔ‘·«+, ∫Á‘·˝ÒKq+ b˛{°\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ dæøÏ+Á<ëu≤<é yÓTÁ{ÀbÕ*≥Hé \Ò&ûdtdü]ÿ˝Ÿ`49, yÓ’CŸyÓTHéø£¢uŸ Ä|òt ôV’≤<äsêu≤<é, yÓ’m+d”@ Hêsêj·TD>∑÷&É Á|ü‹ì~Û y˚eTsêE $»j·T≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. ÄdüøÏÔ>∑\yês¡T 9848186185 ôd˝Ÿ HÓ+ãsY˝À dü+Á|ü~+#ê\ì ø√sês¡T.

•˝≤ŒsêeT+˝À equÛÀ»Hê\T.. >∑∫ÃuÖ*, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô) : X‚]*+>∑+|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ e÷<ë|üPsY˝Àì •˝≤ŒsêeT+˝À equÀ»Hê\≈£î dü+<äs¡Ù≈£î\T n~Ûø£+>± e#êÃs¡T. <ë<ë|ü⁄ 130 eT+~ equÀ»Hê\≈£î e#êÃs¡T. ñ<äj·T+ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ es¡≈£î Ä{≤bÕsƒ¡\‘√ düs¡<ë\T >∑&ç|æ n+<äs¡T ñ‘·‡Vü≤+>± >∑&çbÕs¡T. eT<ë´Vü≤ï+ düeTj·T+˝À s¡T∫ø£s¡yÓTÆq uÀ»Hê\‘√ Ä{≤bÕ≥\‘√ >∑&çbÕs¡T. kÕj·T+Á‘·+ yÓT<äø˘ õ˝≤¢≈£î #Ó+~q |æ.Á|üø±XŸu≤ãT ãè+<ä+#Ó Áù|ø£å≈£î\qT C≤q|ü<ä π>j·÷\‘√ n\]+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ dæ<˚›+Á<ä C≤q|ü<ä nø±&É$T˝À 100$<ë´s¡Tú\≈£î C≤q|ü<ë\qT uÀ<äq #˚düTÔHêïs¡T. jÓT‘·Ô+ 13 eT+~ ø£ﬁ≤ø±s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

eT+>∑ﬁ¯yês¡+, 8 qe+ãsY, 2011

Ä<äs¡Ù+>± ì*∫q j·TTe‘· |ü≥Tº<ä\ ñ+fÒ @<Ó’q kÕ~Û+#· e#·Ãì j·TTe≈£î\T ìs¡÷|æ+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·« U≤[ düú\+ ø£ì|æùdÔ #ê\T uÛÑ÷uø±düTs¡T\T düú˝≤ìï $T+– CÒãT\T ì+|ü⁄ø√yê\ì nqT≈£î+{≤s¡T. \ø£å˝≤~ s¡÷bÕj·T\T $\Te #˚ùd Á|üuÛÑT‘·« U≤[ düú\+ ô|’ ã&ÜHêj·T≈£î\ ø£qTï |ü&ç+~, kÕúìø£ j·TTe≈£î\T Ç~ >∑eTì+∫ düú\+ e÷j·TyÓTÆb˛‘·T+<˚yÓ÷qì uÛÑj·T|ü&ç, ˇø£ eT+∫ Ä˝À#·q‘√ <Ó’eø±s¡´+ e\¢ q\T>∑T]øÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~ì n≈£îqTHêïs¡T. Ä˝À#·q sêe&É+y˚T ‘·&Ée⁄>± Ä düú\+˝À ø£\dæ ø£≥Tº>± ñ+&ç <˚yê\j·÷ìï ì]à+∫ n+<ä]øÏ Ä<äs¡Ù+>± ì*#ês¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, qe+ãsY 07 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ »>∑~Z]>∑T≥º &ç$»Hé |ü]~Û˝Àì Áoìyêdtq>∑sY˝À >∑‘·+˝À düTe÷s¡T 20 dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ 1989˝À kÕúìø£+>± ñqï ø=+<äs¡T ;Vü‰]\T ø£\dæ Áo Ä+»H˚j·T kÕ«$T >∑T&çì ô|<ä›bÕ{Ï ø=+&Éô|’ ì]à+#ês¡T. ø=ìï s√E\T |üP»\T #˚düTÔ e∫Ãq ;Vü‰] Á|ü»\T, kÕúì≈£î\T Ä‘·sê« ‘· Ä\j·T Ä_Ûeè~›ì eT] #ês¡T. #·T≥÷º‘ê ø±\˙\T, Çﬁ¯ó¢ yÓ*j·T &É+‘√ ø£u≤®<ës¡T\ ø£qTï Ä >∑T&ç düú\+ ô|’ |ü&ç+~. nqT≈£î+qï<˚ ‘·&Ée⁄>± n<äqT #·÷dæ >∑T+&ÉTqT N*Ã bÕ¢≥T¢ #˚dæ n+~qø±&çøÏ <ä+&ÉT≈£îHêïs¡T. á $wüj·÷\qT >∑eTìdü÷Ô e∫Ãq kÕúìø£ j·TTe≈£î\T nuÛÑj·÷+

>±+BÛ ÄdüŒÁ‹ì |ü]o*+∫q &ûm+á ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 7 (düTes¡í yês¡Ô) : >±+BÛ ÄdüŒÁ‹˝À >∑‘· ø=ìï HÓ\\T>± e÷s¡TÃØ˝À @d” j·T+Á‘ê\T |üì#˚j·Tø£ b˛e&É+‘√ <äTsê«dü q≈£î |üø£ÿqTqï ø±\˙ yêdüT\T Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. yês¡T á $wüj·TyÓTÆ n~Ûø±s¡T \≈£î |òæsê´<äT #˚j·T&É+‘√ &ûm+á &Üø£ºsY edü+‘Y≈£îe÷sY k˛eTyês¡+ ÄdüŒÁ‹˝À |üs¡´{Ï+ #ês¡T. @d”\T |üì#˚j·Tì $wüj·T+ Ç+õ˙s¡¢≈£î |òæsê´<äT #˚ùdÔ |ü{Ïº+#·Tø√˝Ò<äì ÄdüŒÁ‹ n~Ûø± s¡T\T &ûm+áøÏ |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. nHê<Ûä X¯yê\qT ‘·s¡*+#˚ dü‘·´Vü≤]X¯Ã+Á<ä bòÂ+&˚wüHé≈£î ≈£L&Ü Ç~ ø£wüº+>± e÷]+<äì, Ç‘·s¡ õ˝≤¢\qT+N e∫Ãq nHê<Ûä X¯yê\T e÷s¡TÃ Ø˝À ù|s¡T ≈£îb˛‘·THêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. ÄdüŒÁ‹ |ü]dæú‘·T\ô|’ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ìy˚~ø£ |ü+| ækÕÔqì edü+‘Y≈£îe÷sY #ÓbÕŒs¡T.

»H˚j·T kÕ«$T <˚yê\j·T ìsêà D≤ìøÏ q&ÉT+_–+#ês¡T. Áoìyêdt q>∑sY≈£î #Ó+~q <=+‹ kÕsTT>ö&é Ä<Ûä«s¡´+˝À @sêŒf…Æq Ä j·TTe ø£$T{° Ä\j·T ìsêàD+ ø√dü+ dü«+‘·+>± 2 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\qT yÓ∫Ã+∫ Ä\j·T s¡÷|ü⁄ πsK\qT e÷s¡TÃ‘·THêïs¡T. ñqï ø=~›bÕ{Ï düú˝≤ìï ø±bÕ&ç Áo nuÛÑj·T Ä+»H˚j·T kÕ«$T <˚yê\j·T+‘√ bÕ≥T Áo dü+‘√wæ e÷‘· Ä\j·÷ìï ìs¡àdüTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø ã+&Ésê‹ì ‘=\∫ Ä\j·÷ìøÏ yÓT≥¢‘√ <ë]ì @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. #·T≥÷º‘· ñqï sê‹ ã+&É\qT, eT{Ïºì #·<äqT #˚dü÷Ô Ä\j·÷ìï düsê«+>∑ düT+<äs¡+>± r]Ã~<˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡T. ÁosêeT qe$T, Vü≤qTe÷Hé »j·T+r |ü+&ÉT>∑\‘√ bÕ≥T

ø£u≤®≈£î >∑T]ø±≈£î+&Ü @sêŒf…Æq j·TTeø£$T{° n\j·÷_Ûeè~ΔøÏ ø£+ø£D+ ø£≥Tº≈£îqï j·TTe≈£î\T kı+‘·>± s¡÷. 2\ø£å\T Ks¡TÃ Ä]úø£düVü‰j·÷ìøÏ <ë‘·\≈£î $»„|æÔ

<ädüsê, ;Vü‰]\ #·{Ÿ |üP» eTôVA‘·‡yê\T ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î á Ä\j·÷ìï kÕúìø£ Á|ü»\≈£î y˚~ø£ #˚ùd+<äT≈£î ∫‘·Ô X¯ó~›‘√ ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡T. ‘êeTT #˚düTÔqï ø£èwæ |òü*+#ê\+fÒ e÷‘√ bÕ≥T ø=+<äT <ë‘·\ Áb˛‘ê‡Vü≤ø±\T, Ä]úø£ düVü≤ø±sê\T m+‘√ nedüs¡eTì Ä j·TTe≈£î\T $C„|æÔ #˚düTÔHêïs¡T. <Ó’e ø±s¡´+˝À ‘·eT e+‘·T #˚j·T÷‘·ìy«ê\ì Ä˝À∫+#˚ düVü≤è<äj·TT\T ‘·eT≈£î düVü≤ø£]+#ê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T. uÛÑ≈£îÔ\≈£î m˝≤+{Ï nkÂø£sê´\T ø£\>∑≈£î+&Ü ‘·–q |üj·T‘êï\T #˚düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. á Ä\j·÷ìï n_Ûeè~› #˚ôd+<äT≈£î

j·TTe H˚‘· <=+‹ kÕsTT >ö&é Ä<Ûä«s¡´+˝À @sêŒf…Æq ø£$T{°˝Àì düuÛÑT´\T u≤ãTsêe⁄, sêyéTøÏXÀsY Hêsêj·TD, #·+Á<äX‚KsY, uÛ≤düÿsY, #·+<äT, X¯+ø£sY, sêeTT\T ñHêïs¡T. Ä\j·T ìsêàD+ ø√dü+ uÛÑ≈£îÔ\T me¬s’q eTT+<äT≈£î e∫Ã edüTÔs¡÷ù|D, <Ûäqs¡÷ù|q >±ì düVü‰j·T+ #˚j·T&ÜìøÏ eTT+<äT≈£î sêyê\ì Ä j·TTe≈£î\T ø√sês¡T. bò˛Hé <ë«sê 9603410678, 9394090678 dü+Á|ü~+#· >∑\s¡ì $C„|æÔ #˚XÊs¡T.

&Ó+>∑÷´ ìyês¡D≈£î ‘·ø£åD+

#·s¡´\T #˚|ü{≤º* ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 7 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡¢ø£å´+ e˝Ò¢ sêÁwüº+˝À &Ó+>∑÷´ eTs¡D≤\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ sêe≥+ ˝Ò<äì sêÁwüº+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï &Ó+>∑÷´ eTs¡D≤\˙ï Á|üuÛÑT‘·«+ #˚düTÔqï Vü≤‘·´˝Òqì d”|”◊ sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù Hêsêj·TD Äs√|æ+#ês¡T. u≤>¥*+>∑+|ü*¢ dü+πøåeTdü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À k˛eTeyês¡+ &Ó+>∑÷´ô|’ ñ∫‘· yÓ’<ä´•_s¡+ »]–+~. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eTTKń‹~∏>± bÕ˝§Zqï Hêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±s=Œπs{Ÿ ÄdüT|üÁ‘·T\T á yê´~Û ù|s¡T‘√ <√#·T≈£î+≥THêï Á|üuÛÑT‘·«+ |ü{Ïº+#·Tø√e≥+ ˝Ò<äHêïs¡T. ‘·eT bÕØº ‘·s¡|ü⁄q áHÓ\ 13q sêÁwüºyê´|üÔ+>± ne>±Vü≤q ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T. U…’B\ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø√s¡T‘·÷ d”m+≈£î Hêsêj·TD ˝ÒK düTBs¡Èø±\+>± C…’fi¯¢˝À eT>∑TZ‘·Tqï U…’B\ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø√s¡T‘·÷ d”|”◊ sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.Hêsêj·TD eTTK´+eT+Á‹øÏ ˝ÒK sêXÊs¡T. ◊<˚fi¯ó ¢•ø£å |üP]Ô #˚düT≈£îqï U…’B\qT ‘·ø£åDy˚T $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq eTTKéT+Á‹ì ø√sês¡T. 65 @fi¯ó¢ô|’ ã&É¶ U…’B\T,Bs¡Èø±*ø£ yê´<ÛäT\‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï yês¡T, eTVæ≤fi¯\T, düÁ‘·Œes¡Ôq ø£*–q U…’B\ $wüj·T+˝À sêsTTr\T neT\T #˚dæ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T. ¬s+&˚fi¯¢ •øå±ø±\+ |üPs¡ÔsTTq U…’B\≈£î 30 s√E\ bÕ≥T ô|s√˝Ÿô|’ $&ÉT<ä\j˚T´ neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. >∑‘·+˝À U…’B\ düeTdü´\ô|’ $q‹|üÁ‘ê\T Ç∫ÃHê düŒ+<äq ø£s¡TyÓ’q+<äTH˚ ‘êC≤ ˝ÒK sêdüTÔqï≥T¢ Hêsêj·TD ‘Ó*bÕs¡T.

|òüTq+>± ãÁø°<é y˚&ÉTø£\T ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, qe+ãsY 07 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+ |ü]~Û\˝À |òüTq+>± ãÁø°<é y˚&ÉTø£\qT kÕ+Á|ü<ëj·Tø£+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. k˛eTyês¡+ ñ<äj·÷H˚ï eTTdæ¢yéT k˛<äs¡T\T Äj·÷ ÁbÕ+‘ê\˝À ñqï eTd”<äT\˝À Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ø=‘·Ô ã≥º\T <ä]+∫ kÕ+Á|ü<ëj·Tø£+>± |ü+&ÉT>∑ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó\T|ü⁄≈£îHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà˝Ò´ ≈£Lq ÁoXË’\+ >ö&é, ≈£Lq eTVü‰\øÏåà, ≈£Lq ø£èwüí >ö&é #ê]Á≥ãT˝Ÿ Á≥dtº #ÛÓ’s¡àHé ≈£Lq Áoìyêdt >ö&é, &ûd”d” n<Ûä´≈£åî&ÉT ¬ø.m+.Á|ü‘ê|t, ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY {°&û|” ÇHé#êsY® ¬ø.|æ.$y˚ø±q+<ë, {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T, ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY e÷J eTTì‡|ü˝Ÿ #ÛÓ’s¡àHé _.*+>∑+ >ö&é, sêÁwüº j·TTe»q ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î&ÉT ø=\Hé Áoìyêdt ¬s&ç¶, ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY e÷J m+|”|” ø=\Hé Vü≤qà+‘Y ¬s&ç¶, {°ÄsYmdt ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

ÇHé#êsY® X¯+_|üPsY sêE ãÁø°<é |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“+>± Á|ü‘˚´ø£ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·÷ ÁbÕ+‘ê\˝À ñqï eTd”<äT\˝À eTTdæ¢yéT k˛<äs¡T\‘√ ø£\dæ Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq\T #˚XÊs¡T. dü÷sês¡+ ø±\˙˝À...≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ |ü]~Û dü÷sês¡+ &ç$»Hé˝Àì eTTdæ¢yéT k˛<ä], k˛<äs¡T\≈£î yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº H˚‘· dü÷sês¡+ ø±\˙ &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY õ.düTπswt ¬s&ç¶ |ü+&ÉT>∑ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T |ü+&ÉT>∑\T ø£\dæ yÓT\dæ »s¡T|ü⁄ø√e&É+ e\¢ k˛<äs¡ uÛ≤e+ ô|s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY &ç$»Hé˝À.... ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY &ç$»Hé |ü]~Û˝À ñqï eTTdæ¢yéT k˛<äs¡T\≈£î kÕúìø£ ø±s=Œπs≥sY u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄ |ü+&ÉT>∑ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü+&ÉT>∑\T eT‘· kÕeTs¡kÕ´ìøÏ Á|ürø£\ì ‘Ó*bÕs¡T.

»>∑~Z]>∑T≥º &ç$»Hé˝À.... »>∑~Z]>∑T≥º &ç$»Hé |ü]~Û˝À ñqï eTTdæ¢yéT k˛<äs¡T\≈£î kÕúìø£ ø±s=Œπs≥sY ¬ø.»>∑Hé |ü+&ÉT>∑ X¯ó uÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü+&ÉT>∑\T XÊ+‹j·TT‘· yês¡es¡D+˝À |ü+&ÉT>∑\T »s¡T|ü⁄ø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. ∫+‘·˝Ÿ &ç$»Hé... ∫+‘·˝Ÿ &ç$»Hé |ü]~Û˝À ñqï eTTdæ¢yéT k˛<äs¡T\≈£î kÕúìø£ ø±s=Œπs≥sY _.$»j·TX‚KsY >ö&é |ü+&ÉT>∑ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü+&ÉT>∑\T kÕ+Á|ü<ëj·Tø£+>± »s¡T|ü⁄ø√yê\ì nHêïs¡T. cÕ|üPsYq>∑sY &ç$»Hé˝À....cÕ|üPsYq>∑sY &ç$»Hé |ü]~Û˝À ñqï eTTdæ¢yéT k˛<äs¡T\≈£î kÕúìø£ ø±s=Œπs≥sY bÕ\ø£èwüí |ü+&ÉT>∑ X¯ó uÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ãÁø°<é |ü+&ÉT>∑ e\¢ ‘ê´>∑eTT >∑T]Ô≈£î edüTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. J&çyÓT≥¢ &ç$»Hé....J&çyÓT≥¢ &ç$»Hé

|ü]~Û˝À ñqï eTTdæ¢yéT k˛<äs¡T\≈£î kÕúìø£ ø±s=Œπs≥sY ¬ø.m+.>öØwt |ü+&ÉT>∑ X¯ó uÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü+&ÉT>∑\T ≈£î\eT‘ê\≈£î nr‘·+>± »s¡T|ü⁄ø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. >±E\sêe÷s¡+ &ç$»Hé˝À.... >±E\sêe÷s¡+ &çe»Hé |ü]~Û˝À ñqï eTTdæ¢yéT k˛<äs¡T\≈£î kÕúìø£ ø±s=Œπs≥sY sêe⁄\ X‚wü–] |ü+&ÉT>∑ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü+&É>∑\T #˚düTø√e&É+ e\¢ k˛<äs¡ uÛ≤e+ ô|s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.