HABO-bladet nr 1-2013

HABO-bladet MEDLEMSBLAD FOR HALDEN BOLIGBYGGELAG

SIDE 2

Påsketid er høy­sesong for ­innbrudd SIDE 3

Nyheter fra Fordelskortet SIDE 19

Gode råd fra ­forsikrings­rådgivere

Arkitekten bak Brekkerødlia

Totalt 20 enheter fordelt på 4 ene­boliger og 8 tomannsboliger skal oppføres i ­Brekkerødlia. Halden Arkitektkontor AS står bak planleggingen av hele feltet. side 4

Nytt luftbehandlingsanlegg i Selvbo borettslag

Både beboere og servicearbeidere opplevde stadig tilbakevendende plager som følge av dårlig luftkvalitet. Men etter at det nye luftbehandlingsanlegget kom på plass har alle fått en bedre hverdag. side 14

Vår i luften

Snart, veldig snart kommer varmen, fargene og duftene. Har du en solrik uteplass kan du dyrke frem frukt, bær, grønt og ­krydder som trives selv på små terrasser og ­balkonger. HABO-bladet har besøkt Lie Handelsgartneri for inspirasjon. side 16

NR. 1 – MARS 2013

2

Leder | HABO-nytt

leder Eli Andreassen

Halden i våre hjerter!

Endelig, ser det ut til at vinteren slipper taket. Det blir lysere for hver dag som går.

Snart våkner alt til liv i igjen etter vinterens mørke. Det som gjems i snø kommer opp i tø – og det, det er ikke av det gode. For med hånden på hjertet dere, det ser ikke pent ut i byen vår på fortau og rundt omkring. Dette vil jeg belyse med et eksempel. I forrige uke hadde jeg vært på et møte i Oslo. Det som slo meg straks jeg gikk av toget i hoved­ staden og vandret oppover Karl Johan mot målet mitt, var at du verden så vårlig rent og pent det var overalt og det smitter. Man blir glad og man får lyst til å bare rusle rundt og ta del i det som skjer. Det kunne ikke jeg, fordi jeg skulle på et møte, så jeg hastet av gårde.

Vel hjemme i Halden igjen ved firetida på ettermiddagen, tar jeg turen nedom torget for et ærend i en av butikkene der. Etterpå går jeg oppover Storgata for å ende opp i egne lokaler her i Niels Stubs gate 6. Skal bare gjøre litt jobb på kontoret før jeg drar hjem noen timer senere på kvelden. Hva er det som slår meg straks jeg går av toget i Halden? Jo at gater og fortau er skitne og uflidde. Søppel og hundedritt flyter i gater og på fortau. Vi snakker alle om at vi ønsker liv i byen vår og at vi er glade i byen. Da må vi gjøre noe med førsteinntrykket også! For, ser man seg rundt og det er søppel over alt, gjør det noe med oss, det motsatte av opplevelsen i Oslo! Man blir simpelthen trist til sinns og jeg blir lei meg på byens vegne!

Kommunen har riktignok dårlig økonomi, men det holder ikke her! Jeg vet det er tidlig på våren ennå, men skal vi få en trivelig by, må alle ta sitt ansvar. Det gjelder både kom­ munen og huseierne og alle vi som bruker byen. Det skal ikke være lov og bare slippe søppelet fra seg! Det er satt opp kasser til avfall. Så må selvsagt disse tømmes slik at avfallet ikke flyter over. Skal vi få en åpen og trivelig by, må vi starte med renholdet og fortsette med vedlikehold av fellesarealer og bygninger. Påstanden herfra er at boretts­ lagene er flinkest i klassen til å vedlikeholde!

I sentrum vil dette snart være enda mer synlig. Solbakken står i startgropa til å fornye bygningene sine med nye fasader med mer.

Høyblokka skal i tillegg få nye større inn­ glassede balkonger.

Denne utgaven av HABO-bladet ­handler mye om byen vår. Vi som Haldens største utbygger, er opptatt av at byen skal ha et levende sentrum og et godt omdømme. Uten det får vi ikke trivsel og den tilflyttingen vi ønsker oss. Hva så med boligbygging i sentrum? For å få det til på en fornuftig og økonomisk forsvarlig måte, må nok de styrende myndigheter svelge noen kameler og la noe bygg rives for å bygge nye som er tilpasset den tiden vi lever i. Uten det tror jeg det blir vanskelig å få et levende ­sentrum i alle fall på Nordsiden av byen.

Foreløpig er ikke HABO involvert som utbygger i sentrum. Først skal vi bygge på Brekkerød. Brekkerødlia er planlagt med 20 enheter og skal organiseres som et sameie. Sameiemodellen er ny for HABO. Boligbyggelagene ellers i Norge bygger like mye sameier som borettslag. Vi har kommet til at pga bygningsmassen egner Brekkerødlia seg best som sameie og ikke borettslag. Det gleder oss at interessen for prosjektet er stor!

Vi har en del jobb igjen før vi kan avholde informasjonsmøte og starte salget. Om alt går etter planen, skal salget starte i mai og bygging etter sommeren.

Nå er det bare å glede seg til vårens vakreste eventyr, generalforsamlinger i 73 borettslag og sameier. Jeg kan ikke få sagt det nok, møt opp og vis interesse for bomiljøet ditt! Husk at når du har kjøpt en andel enten det er i et borettslag eller i et sameie, eier du din del. HABO er forretningsfører og har bygd de fleste boligene, men bestemmer ikke noe. Vi er forretningsfører og rådgiver og jobber for boligselskapets beste. Eksempel på jobb til selskapenes beste er innløsing av festetomter. Vi jobbet aktivt mot kommunen for at lagene skulle få rabatt ved innløsing av festetomtene. Det lyktes vi med. Alle som hadde festekontrakter med kommunen, ble eier av tomtene, helt på tampen av 2012 og begynnelsen av 2013.

Lurer du på når generalforsamlingen/års­ møtet er i ditt lag, se www.habo.no.

Se fanen «for deg som bor». Der ligger møteplanen.

I denne utgaven er det også mye stoff om medlemsfordeler, både sentrale og lokale. Den største fordelen er forkjøpsret­ ten. Jo lengre medlemskap jo bedre. Mens du venter på å bruke forkjøpsretten, er det lurt å bruke ­kortet aktivt hos samarbeids­ partnere. Her er det mye å spare. Mye mer enn den årlige kontingenten som du ikke må glemme å betale. Har du ikke betalt på tre år, vil medlemskapet bli slettet. Det ryddes opp ved hvert årsskifte. Gledelig for 2012 er at tilskuddet av nye medlemmer var større enn utmeldte medlemmer. Nettoen var på 100 pluss. Så ved årsskifte hadde HABO 4.601 medlemmer! Flere har vi fått etter nyttår.

Påsken nærmer seg med stormskritt!

Den er ikke like tradisjonsbundet som julen, men noe er det også rundt påsken. Når jeg var barn, var det å ta av seg vinterstøvler og gå over til sko som var det gjeveste. Da var det viktig at påske ikke kom for tidlig! I år synes jeg den kommer akkurat passe.

For oss som jobber på HABO, blir det et kjærkomment avbrekk i en meget hektisk periode. Alle har vi våre planer, fra det å trene til neste ski- eller sykkelritt til det å bare sitte i solveggen hjemme, ved sjøen eller på ­fjellet.

Uansett, skal vi slappe av med familie og venner og/eller være helt alene. Det samme skal sikkert flere av dere også gjøre!

Med ønske om en riktig god og solrik påske!

HAB O-B L AD ET

Påsken står for døren og mange boliger blir stående tomme Påsken står for døren. Dessverre tar ikke tyvene påske­ ferie. Tvert imot er ferietid høysesong for innbrudd.

Mange norske familier reiser til fjells mens andre åpner opp hytta ved fjorden. Uansett – alle ønsker å komme til en ryddig hytte hvor det ikke har vært besøk av ubudne gjester. De samme gjelder selvfølgelig også når man kommer hjem til boligen etter ferien.

Ferske tall fra Politiet viser at grove tyveri fra villa har økt med ni prosent siste år. For boliginnbrudd totalt fra villa og leilighet viser tallene en oppgang på 3,6 prosent fra 3 784 anmeldelser i 2011 til 3 921 i 2012.

Flere velger alarm Stadig flere nordmenn går til anskaffelse av boligalarm. Bare siste år vokste markedet med rundt 5 prosent og dag er det over 370 000 boliger i Norge med alarm. Sett i forhold til totalt antall husstander er dette tallet veldig høyt. Analyser fra NHO-service for 2011 viser at boliger uten boligalarm har vel 30 ganger større sjanse for innbrudd.

Det er mange grunner til at flere og flere velger alarm. Gjennomsnittet av Norges husstander har en inntekt og boligstandard inklusive inventar som gir anledning til og behov for å sikre sine verdier. I tillegg er det åpenbart at alarm virker preventivt og at folk flest har fått med seg at det faktisk er mindre innbrudd i boliger med alarm enn i boliger uten alarm.

Mannen tar initiativet Totalmarkedet for boligalarm vokser, men Sector Alarm vokser enda mer.

På fem år har selskapet mer enn tredoblet sin kundeportefølje i Norge. I begynnelsen av 2007 var antall kunder 37 500. I dag er det hele 145 000 husstander i Norge som har boligalarm fra Sector Alarm.

Ferske tall fra en undersøkelse gjennomført av Ispos MMI støtter den positive utviklingen. Det er stor enighet i befolkningen av boligalarm virker forebyggende, 86 % er enig i dette utsagnet. Videre er det over 6/10 som er enig i utsagnet «Jeg har mye i hjemmet som jeg ikke vil miste». Her ser vi en klar større enighet hos kvinner og i aldersgruppen 15–24 år. Til tross for dette viser den samme undersøkelsen at det ved anskaffelse av boligalarm i brorparten av tilfellene er mannen som tar initiativet.

Boligalarm har stor effekt. Først og fremt er det en trygghet i den forstand at det er en alarm som passer huset når du ikke er hjemme. Dette gjelder jo både for innbrudd og brann.

Gode råd for å unngå innbrudd: l Hvis du ikke allerede har boligalarm anbefaler vi at du bestiller bolig­ alarm fra forsikringsgodkjent leverandør l Har du alarm må du bruke den l Ikke fortell på Facebook at du reiser på ferie l Påse at alle vinduer og dører er låst l Fjern stiger og andre ting som gjør innbruddet enklere. l En tom søppelkasse viser at du ikke er hjemme. Be naboen om å sette pose i stativet og legge litt søppel i kassen. l Har du fasttelefon kan det være smart å viderekoble denne til mobilen din l Ikke skru av alle lys l Unngå full postkasse. Stopp eller omadresser posten og avisen mens du er på ferie. Husk å merke feriepostkassen din tydelig dersom du bestiller ettersending av post og aviser. l Lat som du er hjemme. Sett gjerne kaffekoppen igjen på bordet når du drar. Ikke trekk for gardinene eller la blomstene stå og visne i vindus­ karmen, men husk på hva tyvene kan se utenfra.

ELI ANDREASSEN, ADMINISTRERENDE DIREKTØR, HABO

HABO-bladet er et medlemsblad for Halden Boligbyggelag, Niels Stubsgate 6, 1776 Halden. Telefon: 69 21 37 77 Fax: 69 21 37 88 E-post: habo@habo.no Internett: www.habo.no Opplag: 14.000. Ansvarlig redaktør: Eli K. Andreassen.

Grafisk design/foto/tekst: Suveren Kommunikasjon AS. Annonser: Vidar Helgesen, Suveren Kommunikasjon AS, telefon 46 74 17 01.

Medlemsfordeler | Vi er HABO

H ABO - BL AD ET

3

Nyheter fra Fordelskortet I disse dager har Fordelskortet gått ut til alle medlemmer, og sammen med kortet mottar du også en brosjyre som viser deg hvordan du kan spare penger hos de ulike leverandørene.

Fordelskortet, både sentralt og lokalt, har nå inngått flere nye spennende avtaler som du kan nyte godt av.

Nye sentrale avtaler: Thon Hotels: Du får weekend­ tilbud til medlemspris på overnatting på alle Thonhoteller i Norge og Sverige med fast lavpris pr. rom inkludert frokost. Velg mellom konseptene ­Budget, kr. 695,- pr. natt for inntil to personer eller City/Conference, kr. 850,- pr. natt for inntil to personer.

Benytter du Fordelskortet hos HABOs samarbeidspartnere sparer du penger. Husk å aktivere kortet for å få tilgang til flere medlemsfordeler og for å oppnå bonus.

Tilbudene kan kun bestilles på fordelskortet.no Sembo: Med aktivert fordels­ kort får du 5 % bonus på mer enn 50.000 hotell, hus og leiligheter i hele verden. Du må huske å registrere fordelskortnummeret ditt ved bestilling. Spesialtilbud

på turer gjennom hele året. Husk å aktivere Fordelskortet ditt for å motta tilbudene på e-post.

Kraftinor tilbyr nå det nye produktet «Fordelskortet medlemsstrøm» som er en blanding av spot- og fastpris. Med denne avtalen får du gode lave priser

i lavprisperioder og du kutter pristoppene i høyprisperioder.

Fastbeløp er kr. 30,- pr. måned.

Se fordelskortet.no for mer informasjon.

Visste du at du må aktivere Fordelskortet for å få tilgang til flere medlemsfordeler og for å

oppnå bonus? For å få tilsendt nyheter og tilbud på e-post må du også ha aktivert kortet ditt.

Se www.fordelskortet.no for mer informasjon.

NB har du aktivert kortet ditt en gang, trenger du ikke aktivere det flere ganger.

Profesjonell boligforvaltning og eiendomsmegling – alt under samme tak

Eli K. Andreassen

Malin Thøgersen

Turid Hansen

Heidi Lagerholt

Marit Bigum

Jan-Erik Solheim

Fredrik Hoffstrøm

Adm. direktør, HABO

Økonomikonsulent, HABO

Regnskap/forvaltning, HABO

Regnskap/forvaltning, HABO

Resepsjon/sentralbord, HABO

Teknisk sjef, HABO

Teknisk forvaltnings­ konsulent, HABO

Lisbeth Paulsen

Linda Torp

Jan Erik Bakke

Ole Christian Gjerlaugsen

Medhjelper, DNB Eiendom

Eiendomsmegler MNEF, DNB Eiendom

Megler MNEF, DNB Eiendom

Eiendomsmegler MNEF, DNB Eiendom

Åpningstider: HABO: Mandag–fredag 09.00–15.30.

DNB Eiendom: Mandag–torsdag 09.00–17.00. Fredag 09.00–15.30

4

Brekkerødlia

HAB O-B L AD ET

Det lille arkitekt­kontoret som satset stort

For arkitekt Erlend Eng Kristiansen er jobben en livsstil.

Halden Arkitektkontor AS hadde sin spede begynnelse hjemme i ­kjelleren til arkitekt Erlend Eng Kristiansen og kona Åse i 1990. 23 år senere er familie­bedriften fortsatt liten, men satsningsnivået er større enn noen gang.

– Vår filosofi er å satse på prosjektsamarbeid i motsetning til det å ha mange ansatte. Vi skreddersyr fagteam tilpasset oppdragets størrelse og type.

Sammensetningen kan bestå av kunstnere, arkitekter, arealplanleggere, designere og andre, informerer Erlend.

Det var trusselen fra store og multinasjonale selskaper som fikk arkitekten til å ta initiativet til det regionale samarbeidet.

– Vi har selv erfart hvor tøft det kan være å kjempe om ­anbud mot store konsern og mindre arkitektkontor blir jevnlig kjøpt opp av de store aktørene. Vi må svare på denne utfordringen sammen i motsetning til å konkurrere. Vi sitter alle på ulik kunnskap og ut­fyller hverandre på en unik måte, påpeker Erlend fra loftskontoret over Handelsbanken i gågata.

Fra kjeller til loft Etter to år i kjelleren flyttet ­arkitektkontoret til Jernbane­ gata sammen med Data­ tjenesten. I 2005 flyttet de videre til dagens kontor. Et gammelt tørkeloft på over 235 kvm. ble utvidet og rehabilitert. Glassvegger innrammet i sort stål står i kontrast til de originale bjelkene. Store buede vinduer samt de oransje detaljene er med på å friske opp den mørke paletten.

– Vi startet bedriften i ­periode som var preget av krise­tilstander for byggebransjen og dermed også for arkitektene. Men vi valgte å se på det som en real utfordring.

Får vi det til nå kan vi klare alt, tenkte vi, og slik ble det, minnes kona Åse.

Kreativ familiebedrift Hun er utdannet førskole­ lærer men tar nå hånd om det

Kona Åse og sønnen Øyvind jobber med 3D-modellering av et boligprosjekt i Fredrikstad.

administrative i bedriften. På fritiden er hun glad i å male og har hatt flere utstillinger i eget galleri. Datteren Karoline er utdannet tekstforfatter ved ­Westerdals og jobber for tiden ved kommunikasjons­ avdelingen i sykehuset Østfold.

Hun har erfaring som journalist i både Halden Arbeiderblad, NRK Østfold og Radio Prime. Nå bistår hun gjerne familiebedriften i markeds­ føringsøyemed og annet.

Sønnen Øyvind (21) følger i sin fars fotspor og har et håp om selv å bli arkitekt. Nå er han lærling og har spesialisert seg på tredimensjonal tegning og animasjon.

– Jeg fikk tilbud om å lære meg programvaren og takket

ja. Det er veldig spennende og ikke minst relevant for videre utdannelse, sier lærlingen.

Han har vokst opp på ­kontoret, vært med på ­befaringer og hørt mye om faget rundt middagsbordet.

– Det ligger i blodet så det er vel ikke så overraskende at jeg også ønsker å satse på arkitekt­ yrket, sier han. Nå jobber han med å 3D-modellere et stort boligprosjekt i Fredrikstad med over hundre leiligheter.

– Vi er svært opptatt av å ligge i forkant når det kommer til nye trender og nye tjenester, skyter far Erlend inn.

Moderne Til tross for kontorets ­beskjedne størrelse bestemte

de seg tidlig for å satse på ny teknologi.

– Vi var en av de første som gikk fra det klassiske tegne­ bordet og over til en digital plattform ved å ta i bruk såkalt DAK (dataassistert konstruksjon). Vi investerte mye i programvare og ikke minst maskinvare som kunne håndtere de tunge oppgavene, forklarer Erlend.

Mye tid gikk med på å lære den nye teknologien. Men kursing og hard egeninnsats skulle snart vise seg å bli en god investering.

Stor variasjon – Jeg husker at vi fikk en jobb for NSB om å prosjektere nytt dobbeltspor gjennom Halden (Høyhastighetsbane Oslo – Gøteborg). Kravet var blant annet at konsulenten måtte bruke samme programvaren som dem selv, og det hadde vi jo nettopp lært oss. Det var en av ­faktorene som gjorde at vi fikk jobben, sier Erlend.

Arkitekten hadde tidligere jobbet i både Halden kommune og Østfold fylkeskommune innen han og kona startet selv.

Erlend hadde opparbeidet seg et stort nettverk og av den grunn fikk de en del oppdrag fra det ­offentlige. Slikt sett ble de ikke påvirket i like stor

H ABO - BL AD ET

Brekkerødlia

5

Hvordan jobber en arkitekt?

Tegnebordet er for lengst byttet ut med kraftige datamaskiner.

En av fordelene ved å benytte et arkitektkontor er ­arkitektens evne til å ta hensyn til flere viktige aspekter rundt planleggingen av et nytt bygg.

Halden Arkitektkontor AS utfører alle typer oppdrag innenfor både offentlig planlegging og byggeprosjekter fra sine flotte lokaler i gågata.

grad av svingningene i bygge­ bransjen. Men arkitektkontoret tar på seg alle typer oppdrag, store som små både innenfor offentlig planlegging og byggeprosjekter.

– Det største og mest synlige i bybildet i Halden er nok Osbekkgata omsorgsboliger og den minste må være PølseAhlsen, opplyser Erlend.

Av anlegg er ny kontroll­ stasjon på Svinesund et av de mest omfattende på ­repertoaret.

Jobbene er varierende og ­strekker seg ofte langt utenfor kommunens og fylkets grenser.

Estetisk kompetanse i ­kommunen Halden bys arkitektur og byplanlegging har blitt hyppig ­debattert i den lokale pressen den siste tiden. Erlend stiller seg noe tvilende til spørsmålet om Halden trenger en egen ­stilling som ren byarkitekt.

– Vi trenger utvilsomt en estetisk kompetanse i kommunen. Ansett heller arkitekter på plan- og byggesaksavdelingen som kan foreta estetiske vurderinger av ­prosjektene innen det legges frem for politikerne.

– Privatkundene som kommer til oss har som regel allerede kjøpt en tomt og regulerings­planene er godkjent.

Da ­avtaler vi et møte hvor vi av­dekker ­kundens behov. Deretter tar vi en befaring på tomten. Dette er med på å bestemme hvordan bygget skal utformes, forklarer Erlend. Et hus bør være til­passet ­menneskene som bor der samt være fleksibelt med ­tanke på endringer senere i livet. ­Dessuten tar arkitekten hensyn til ­omgivelsene, naboene og ikke minst driften av boligen.

Kostnadseffektive løsninger – Vi er svært opptatt av å tegne effektive planløsninger. Som et eksempel prøver vi mest mulig å unngå korridorer. Vi streber etter å oppnå minst mulig dø-areal og ­tegner derfor ofte kompakte og kostnadseffektive boliger, sier Erlend, og legger til at mange kan ha en tendens til å bygge for stort, og at det fort kan bli dyrt i lengden.

Halden Arkitektkontor ­prosjekterer stort sett med kjente og velprøvde ­materialer som holder en høy kvalitet.

– Noen kunder har med seg ulike

kataloger som har gitt dem inspirasjon.

Vi prøver så godt vi kan å imøtekomme ønskene, men vi har også en rolle som rådgivere både når det gjelder kostnader og boligens påvirkning i omgivelsene, og for å ivareta helheten. Dette ser vi på som en ekstra trygghet for kunden. Man skal tross alt trives i boligen i mange år, påpeker han.

Adkomst Å legge vei og kloakk kan være en svært kostbar affære. Derfor prøver Erlend å oppnå en kortest mulig vei mellom ­tomten og det offentlige nettet.

– Vi bruker kart som gjør at jeg ser hele området i detalj. Avstander varierer selvsagt fra prosjekt til prosjekt og mye kommer an på tomtens beliggenhet. Men som regel finner vi gode løsninger, informerer arkitekten.

Dette er bare noen av fordelene ved å investere i en arkitekttegnet bolig. Velger man et ferdighus kan det dukke opp kostbare overraskelser underveis i prosessen som man ikke tenkte på.

Arkitekten bak Brekkerødlia Totalt 20 enheter fordelt på fire eneboliger og åtte tomannsboliger skal oppføres i Brekkerødlia. Halden Arkitektkontor AS står bak planleggingen av hele feltet.

– Vi har hatt mange gode strategiske planleggingsmøter med HABO når det gjelder Brekkerødlia. Begge parter var enige om å legge vekt på estetikk og vi byttet ut originalidéen om rekkehus til fordel for tett småhusbebyggelse, opp­ lyser Erlend. Boligene er fordelt på 16 tomanns­boliger og fire eneboliger ­gruppert i tre klart definerte tun som alle har sin egen adkomst og tomt.

fellesskap. Her har du felles områder/tun som egner seg til ballspill og andre felles­ aktiviteter. Men boligene har samtidig egen tomt og privat uteareal.

Tomannsboligene er tegnet på én flate mens eneboligene har en og en halv. Da har man muligheten til å velge om man vil innrede andre etasje nå, eller la det stå tomt til behovet eller anledningen melder seg.

Valgmuligheter – Vi ønsker å tiltrekke oss et stort mangfold mennesker, og boenhetene er planlagt slik at du selv kan velge grad av

Tre, glass og mur Boligene oppføres med en fasade i ­pusset mur og treverk, og preges av store glassflater.

– Vi er over middels opptatt av lys og vinduer. Boligen bør ha godt gjennomlys i tillegg til at det skal være logisk å finne frem når man kommer inn. Kombinasjonen tre, glass og mur er nok en signatur for vårt kontor, sier Erlend.

Beregnet salgsstart er medio mai. ­Ønsker du mer informasjon gå på habo.no/prosjekter og meld din interesse.

Brekkerødlia vil også få sin egen nettide i løpet av kort tid.

66

Portrettet

HAB O-B L AD ET

Store opplevelser på ­

Galleri Lille Martine For Ekteparet Elisabeth og Stein Willoch Mathisen har kunst­ interessen lenge vært både en hobby og en livsstil. Deres ­galleri øverst i Storgata representerer nå over 50 norske kunstnere innen billedkunst, kunstglass og keramikk – Jeg husker godt da vi kjøpte vårt første maleri, minnes innehaver Stein Willoch Mathiesen.

–Det var etter bryllupet i 1972. Vi var begge svært interessert i billedkunst og det var derfor med stor stolthet vi p ­ akket ut og hang opp vårt første bilde, sier han.

Siden den gang har både interessen og antall bilder økt betraktelig. Drømmen om å drive et eget galleri har de båret på lenge, men det var først i 2000 at ekteparet tok spranget fult ut. Elisabeth pensjonerte seg fra apotekjobben og åpnet gavebutikken «Det lille huset».

– Det var første skritt på veien, forteller hun.

– Vi startet i hovedsak med pyntegjenstander og små gave­ artikler men hadde også noe kunst å tilby. Året etter så både barnebarnet og galleriet dagens lys, dermed ble navnevalget enkelt.

– Det å bli besteforeldre var en fantastisk opplevelse. Lille Martine var (og er fremdeles) en skikkelig hjerteknuser med et navn som klinger. Derfor var det naturlig å oppkalle galleriet etter henne, forteller Elisabeth.

I 2006 ble også Stein Willoch en del av galleriet på fulltid.

– Mange har nok ment at vi er gale som ønsker å jobbe når vi er pensjonister, men for oss er jo dette en hobby og livsstil som gir oss så mye positivt, forteller han.

I fjor åpnet Galleri Lille ­Martine i sitt største lokale hittil. 180 kvm. er fylt til randen av billedkunst, keramikk, kunstglass og noe smijern.

En livsstil Definisjonen på kunst har ­endret seg mange ganger gjennom historien. Men på 1900-tallet ble det tradisjonelle kunstbegrepet angrepet fra flere hold. I 1950-årene hevdet mange estetikere og filosofer at kunsten umulig kan defineres ved å angi hvilke karakteristiske egenskaper kunsten innehar.

Ekteparet Elisabeth og Stein Willoch Mathisen har lagt sin sjel i å skape et galleri for alle. Her står de bak et bilde av kunstneren Pushwagner.

Enkelte teoretikere hevder derimot at det er kunstverdenen som institusjon som avgjør hva som er kunst.

– Det er dette som er så fascinerende! Det er ubestemt hva kunst egentlig forventes å gi, sier Mathisen.

– Det skal selvsagt gi en estetisk opplevelse, men som oftest mye mer. God kunst taler både til tanken og det ­ubevisste.

Kunst er subjektivt. Kunst kan glede, provosere, forarge, engasjere og utfordre. Kunsten gir oss veldig mye på mange ulike måter. Så det er kunsten i det hele som engasjerer oss, forteller han.

Men det levner liten tvil om at det som en gang startet som en hobby, nå har blitt en livsstil.

Hver 14. dag gjennom mange år har ekteparet reist land og strand rundt for å bringe ­spennende kunst til Halden. En

Keramikk opplever for tiden en renessanse. Disse flotte kyllingene i glass er laget av Cecilie Lie fra Larvik.

Disse flotte damene er laget av kunstneren Rakel Fridlund fra Stavern.

gang var campingbilen så full av kunstverk at det knapt nok var plass til dem selv.

– Jobben innebærer mye oppsøkende virksomhet men

det er en del av innsatsen som må til hvis man skal klare å skape et attraktivt galleri både for kundene og kunstnerne, sier Elisabeth.

Reisene har gitt dem et imponerende stort nettverk og flere av kunstnerne har blitt gode og nære venner av ekteparet.

Portrettet

H ABO - BL AD ET

7

Glad og munter kunst er populært.

– Det å oppleve mennesker som sender avgårde arbeidene sine på et grunnlag som kun er basert på tillit, det er en veldig spesiell opplevelse, forteller Stein.

– Men den største fordelen av å reise rundt er at vi selv kan håndplukke kunsten vi ønsker å stille ut. Kun på den måten er vi sikre på å kunne tilby det våre kunder er ute etter.

Munter kunst Etter mange år med hard innsats opplever innehaverne av Galleri Lille Martine at kunstnere selv begynner å ta kontakt med et ønske om å bli representert.

– Det er vi selvsagt svært stolte over. I tillegg har vi fun-

net nisjen i vårt marked. Våre kunder er svært glad i munter og fargerik kunst. Og når det kommer til billedkunst foretrekker mange bilder på lerret uten ramme, opplyser Stein Willoch.

– Veien frem har vært både spennende, opplevelsesrik og noen ganger utfordrende. Den eneste metoden vi har benyttet er prøving og feiling. Derfor er vi svært takknemlige over den responsen vi nå opplever, sier han.

Ekteparet har lagt sin sjel i å skape et uformelt galleri hvor alle skal føle seg velkommen.

Deres motto er at kunst er for alle, uansett alder eller bakgrunn. Med Østfolds største utvalg trekker galleriet nå kunder

langt utenfor fylkets grenser.

– Vi har mange ulike kunder med ulike kriterier. Noen kommer inn og sier at de ikke har greie på kunst. Men det spiller ingen rolle. Man trenger ikke kunne noe om kunsthistorie, teknikker eller kjenne til navna for å nyte god kunst. Da spør vi enkelt og greit hva de selv liker, og kan derfra finne noe som passer, sier Elisabeth.

– Mens andre har, som oss, kunst som hobby og liker å bruke lang tid på å snakke om, vurdere og betrakte utstillingen.

Disse er gjerne ute etter kunst som krever litt mer. Det skal engasjere og gjerne få betrakteren til å tenke og fundere litt.

Derfor må vi ha et vidt spekter i utstillingen, skyter Stein

Kjemper for gågata Elisabeth og Stein Willoch Mathiesen mener gågata har en fremtid så lenge forholdene blir lagt til rette.

– Da vi var på utkikk etter et større sted å flytte til var det mange lokaler å velge mellom. Her vi er nå synes vi ­beliggenheten øverst i gågata er god, og i tillegg har vi en huseier som forstår hvor viktig det er å ha liv i lokalene.

Galleri lille Martine er medlem i Handel i Halden hvor

medlemmene jobber for et enda mer levende sentrum.

– Vi ønsker blant annet å få innført en times gratis ­parkering både på syd- og nordsiden. Utvalget av gode butikker har vi og da må alle krefter, også Halden kommune, bidra til å legge forholdene til

rette for økt trafikk og handel i byen vår, sier ekteparet.

– Selv om gågata til tider er stille så er sentrum absolutt ikke dødt. Men det er nødvendig, og mulig, å skape et mer komplett og ­spennende sentrum.

­Willoch Mathiesen inn.

Ekteparet opplever også en stadig større trend rundt det å gi kunst i gave ved store anledninger som barnedåp, bryllup og jubileum. Også bedrifter har i økende grad gått til innkjøp av kunst som gis til ansatte ved spesielle anledninger.

Separatutstillinger Gjennom flere år har Galleri Lille Martine arrangert egne separatutstillinger i samarbeid med stiftelsen Rød herregård.

– I det fine galleriet på Rød arrangerer vi 4-5 utstillinger hvert år. Hver gang kunstnerne kommer hit gleder vi oss over å få vise frem den flotte byen vår som vi er så glade i, sier Stei.

Nytt av året er kunstner-

kveld i galleriet. Førstemann ut er multikunstneren Lars Ole Klavestad. Onsdag 20. mars vil Klavestad holde foredrag om sin «surrealistiske» kunst og samtidig signere bøkene i serien «Biologisk mangfold».

Arrangementet er gratis men krever påmelding.

– Interessen for kunst og kultur har kanskje ikke vært så stor her i byen tradisjonelt sett, men det er svært imponerende hva folk har fått til de siste årene. Vi har et helt unikt tilbud her i Halden, og det ønsker vi å bidra til ved å arrangere disse kunstnerkveldene. Foredraget til Klavestad skal være svært morsomt og inspirerende, men det begynner å fylle seg opp. Så ønsker du å være med må du ta kontakt, oppfordrer ekteparet.

Utstillinger på Rød 2013 Galleri Lille Martine har følgende utstillinger på Rød Herregård: 20.–28. april: KARL O. ORUD – Maleri, foto mm 21.–29. september: TOM ERIK ANDERSEN – Maleri og grafikk.

16. nov.–1. des.: NICO WIDERBERG – Grafikk og skulptur.

88

DNB

HAB O-B L AD ET

Vet du hva du får i pensjon?

Hvordan blir din økonomi når du trer inn i pensjonistenes rekker? Er du opptatt av mest m ­ ulig stabilitet og sikkerhet eller ønsker du muligheten for en høyere avkastning? Uansett hva du foretrekker vil en god pensjonssparing gi deg en større fleksibilitet når du blir pensjonist.

Mange vet ikke noe om sin pensjon eller hva som må til for å trygge sin alderdom. De fleste tenker «det er lenge til jeg blir gammel». Men plutselig skal man ta stilling til om man skal starte pensjonen når man er 62 eller eldre. Hvis du ikke tenker igjennom dette nå, kan du ende opp med å måtte arbeide selv etter fylte 67 år.

Derfor bør du i dag ta stilling til noen enkle spørsmål. lH vordan blir din økonomi når du trer inn i pensjonistenes rekker? lH vordan vil du ha det økonomisk som ­pensjonist?

Uansett hva du svarer vil en god pensjonssparing gi deg en større fleksibilitet når du blir pensjonist.

Pensjonspoeng For å få pensjon utover minstepensjonen må pensjonspoeng opparbeides. Hvor mange poeng du får avhenger av hvor mange år du har vært i arbeid og hvor mye du har tjent.

Pensjonen kan ikke sammenlignes med lønn. Pensjonen du får utbetalt fra folketrygden og arbeidsgiver kan bli halvparten

Banksjef i DNB Jens Ek ønsker deg velkommen til en uforpliktende prat i banken om du trenger råd og veiledning om pensjonssparing.

av det du får utbetalt i dag og pensjonerer du deg før fylte 67 år blir summen enda lavere!

– Pensjon er de pengene du skal leve av når du blir pensjonist. Staten og arbeidsgiver bidrar med noe, resten må du spare til selv. Jo tidligere du starter, jo mer får du å rutte med, informerer banksjef i DNB Jens Ek.

VINN SPORTSBAG Har du lest artikkelen og ønsker å være med i trekningen av 5 sportsbager fra DNB?

Spareordning Hvor mye du bør spare avhenger blant annet av alder, hvor god ordning du har gjennom arbeidsgiver og personlig økonomi.

– Et fast trekk fra konto er å anbefale. Da merker du nesten ikke at du sparer, tipser banksjefen.

Han forstår at det ikke er så lett å planlegge sin egen pensjonisttilværelse når man er ung, men jo tidligere man starter jo mindre kan månedsbeløpet være.

– Å spare 300–500 kroner i måneden er en god start. Det blir kanskje en kino- eller bytur mindre, men opplevelsene

som pensjonist kan bli desto bedre, sier Ek. Starter man tidlig kan det også være lurt å plassere noe av pengene i aksje­ markedet.

Skreddersydd tilbud Det å orientere seg om sin egen pensjon kan være utfordrende og vanskelig for mange. Derfor har DNB bestemt seg for å ligge i forkant når det gjelder spareløsninger og bistår gjerne med å gi deg en oversikt.

– Vi kan tilby en spesialtilpasset pensjonssparing hvor pengene dine forvaltes på samme måte som innskuddspensjonen til våre bedriftskunder. Pensjonsforvaltningen er

Fyll ut kupongen og levér den hos DNB i ­Busterudgata 31 eller i ­HABOs ekspedisjon innen 15. april. Ønsker du i tillegg å bli kontaktet av oss ­angående pensjonssparing? Kryss i såfall også av i ruten nederst.

Dette er din pensjon Egen sparing

NAVN

Pensjon fra arbeidsgiver

ADRESSE

kåret til Norges beste i 2011 og 2012 og gir deg store valgmuligheter og ikke minst en høy fleksibilitet på flere områder, informerer banksjefen.

Du har mulighet for automatisk nedvekting av risiko frem mot pensjonsalder. Du kan velge hvem som skal arve pensjonsmidlene ved dødsfall. Det er ingen etableringskostnader eller administrasjonskostnader ved produktet for å nevne noe.

– Har du et ønske om å få vite mer er du hjertelig velkommen til banken for en uforpliktende prat. Du kan også lese mer om våre tilbud på nettsidene våre www.dnbe.no, tipser Ek.

Pensjon er de pengene du skal leve av når du blir p ­ ensjonist.

Staten og arbeidsgiver bidrar med noe. Resten må du sørge for selv. Start sparingen tidlig, så får du mer å rutte med.

E-POST

TELEFON

Folketrygd Ønsker du å bli kontaktet angående pensjonssparing? (Kryss av) JA, TAKK, jeg tillater at DNB kontakter meg.

Pensjon er ikke det samme som lønn. ­Pensjon fra Folketrygden og arbeidsgiver kan bli halvparten av det du får utbetalt idag. Pensjonerer du deg før fylte 67 år blir summen enda lavere. Vi anbefaler deg derfor å starte egen pensjonssparing om du ønsker å opprettholde samme leve­ standard som pensjonist.

DNB Eiendom

H ABO - BL AD ET

9

«Full fart» for DNB Eiendom De ansatte i DNB Eiendom kan melde om høy aktivitet i markedet om dagen. Det nærmer seg salgsstart og byggestart for flere spennende boligprosjekter og nylig satte eiendomskontoret ny salgsrekord!

En av leilighetene på Bjørklund ble solgt for 680.000 over prisantydningen.

– Vår eiendomsmegler Linda Torp solgte en leilighet på B ­ jørklund til 680.000 over takst, opplyser daglig leder og eiendomsmegler i DNB ­Eiendom Ole Christian ­Gjerlaugsen.

Boligobjektet hadde en pris­ antydning på 1.050.000, men endte altså på 1.730.000.

– Det er flere årsaker til at man kan oppnå slike priser.

I dette tilfellet var det mange som var på utkikk etter denne type leilighet. I tillegg var den velholdt og pen, med stor ­terrasse og heistilgang. Den hadde rett og slett alle de rette kriteriene som markedet var ute etter, sier han.

De tidligere eierne hadde dessuten forberedt seg godt til visningene, noe som også kan

ha en påvirkning.

– Det er viktig å bruke god tid på forberedelsene til et boligsalg. Enkle ting kan faktisk utgjøre store forskjeller når budrundene starter. Dette har vi førstehåndskunnskap om så spør oss gjerne om tips og råd, oppfordrer Linda Torp.

Byggestart og salgsstart 7 av 14 leiligheter har allerede blitt solgt på Augustaborg II. Dermed er kontrakten med utbygger signert.

– Prosjektet har vekket stor interesse både lokalt og utenbys fra.

Beliggenheten og den høye standarden har nok vært a­ vgjørende for den store på­gangen, sier megler Jan Erik Bakke.

På det attraktive bolig­området Brekkerød II har HABO 20

Daglig leder og eiendomsmegler i DNB Eiendom Ole Christian Gjerlaugsen opplever stor interesse for HABOs boligprosjekt på Brekkerød II.

­ oenheter under planlegging. b Boligene er fordelt på 4 ene­ boliger og 8 tomannsboliger.

– Brekkerødlia har en planlagt salgsstart i mai, men også her er allerede interessen stor. Boligene vil bli gruppert i tre klart definerte tun, som alle har sin egen adkomst og tomt, opplyser eiendomsmegleren.

DNB Eiendom opplever at

HABO-X

NAVN:

DYP

BOR.LAG MUNN

ST. I OSLO G.NAVN

GUTT SKRIFTGRAD NYTT FRA DNB

RI MYNTENH.

PIR

GRAVE

LEKER

ODDE I ORDEN FOR

HENTET IGJEN ENIG

MERKER UNDERSØKT DRIVSTOFF

PLANTE

ROM

ØYNE

YRKE

MENE OV. SKIKK

NR. 6

TREN

ENORM

«HUS»

VARM

I HABO

ELV

RISSE EN STARR FREMKOMSTMIDDEL

GUD.

H.FIRMA FYLKE

GRE SENT

BLÅSE KALDT SLAG PRONOM. HAST

LIKE

FASE

PASTILL

OM

NAVN:

TLF.:

KATT

­ jerlaugsen. Da vet du hvilke G rammer du har. Vi kan også være behjelpelige med verdi­vurdering av kundens bolig og da er det lettere for banken å se det totale bildet av situasjonen og mulighetene.

Så uansett om du vil kjøpe ­eller selge kan DNB Eiendom b ­ istå deg gjennom hele ­prosessen.

H.FIRMA

BYGD

Forrige nummers X-ordvinnere: Berit Brynildsen (Ulvåsveien), Svein-Egil Pettersen (Likollveien) og Kari Andreassen (Oslo).

Vi gratulerer!

FINANSIERING STORM

LI

VINN FLAXLODD!

Send løsningsordet på e-post til habo@habo.no innen 12. april. Bruk «Habokryssord» som tittel på e-post. Husk å oppgi navn, adresse og telefonnummer. Du kan også sende kryssordet pr. post til: Halden Boligbyggelag, Postboks 574, 1754 Halden. Merk konvolutten «Habo-kryssord».

UKLAR

KIOSK

enkelte som deltar på visninger fortsatt har boligfinansieringen under behandling.

– Det er jo veldig kjedelig å finne drømmeboligen for så å oppleve at du ikke kan være med å by fordi banken ikke har behandlet lånesøknaden.

Vi ­anbefaler derfor alle å ha ­finansieringen i orden før du starter å gå på visninger, sier

DU OG JEG

UJEVN OMV. VESKE

EN JACOB MARGIDO P.NAVN

S.AMER. LAND STATER HODEPLAGG

RUSSISK F.NAVN

6

10

Annonser

HAB O-B L AD ET

LA BOLIGBYGGELAGET FORSIKRE DET DU ER GLAD I Glød

a NBBL Arkivbilder fr

Forsikring skal gi deg trygghet for det som plutselig kan skje. Da er det viktig at du kan stole på de som forsikrer deg. Nå har 47 boligbyggelag fra Kristiansand i sør til Nordkapp i nord gått sammen for å tilby våre 530 000 medlemmer forsikring av det de er mest glad i. Vi kjenner medlemmene våre, og vet at skikkelige folk fortjener skikkelig forsikring. Og ønsker du å bytte forsikring er det enkelt – vi gjør jobben for deg. Uansett om du vil forsikre sølvtøyet, bilen eller skal ut å reise bør du sjekke ut hva Boligbyggelagenes Forsikring kan tilby.

Kontakt ditt boligbyggelag eller ring oss på 03712.

www.bblf.no 03712 På vegne av Unison Forsikring AS

H ABO - BL AD ET

Annonser

11 Farve i sentrum

Vi ønsker alle velkommen til en hyggelig handel på Torvet!

Gode rabatter til HABOmedlemmer! ÷20% på maling og utstyr ÷15% på tapet og belegg

storgata 1, torvet. tlf 69 21 38 50. Åpent 09–17 (14)

Utnytt fordelene dine!

Som medlem i boligbyggelaget får du mange fordeler.

Hvis du har Telenor Komplett mobilabonnement, kan du få hele 100 ringeminutter og 100 SMS ekstra.

Bestillingen er enkel. Du sender en SMS til 1999.

I tabellen nedenfor finner du hvilken kode du skal sende, avhengig av hva slags Komplett abonnement du har. For flere gode medlemstilbud se www.fordelskortet.no

Medlemstilbud: Telenor Komplett M: Telenor Komplett L: Telenor Komplett XL: * kun ringeminutter

Bestill BBL M til 1999* Bestill BBL L til 1999 Bestill BBL XL til 1999

12

Medlemsfordeler

HA BO-BLA D ET

Knallgode rabatter til HABOs medlemmer!

RESTAURANT American Pizza & Desserts

20%

MALING/UTSTYR TAPET/BELEGG Rabatter til HABO-medlemmer: Maling og utstyr: 20% Tapet og belegg: 15%

ELEKTRIKER

på blekkpatroner/toner

Rødsveien 74 • Telefon 90 89 90 30 www.elisenbergelektro.no

BLOMSTER&GAVER

RØRLEGGER

10%

Rørleggertjenester 10% Baderomsutstyr, gjelder ikke tilbudsvarer 15% Alle typer blandebatterier, ikke tilbudsvarer 20% Rør og rørdeler 15%

på ordinære priser

35% 10% på kontor- og datarekvisita

10% på timepriser 35% på materiell Spesialpriser på lyskilder Gratis rådgivning/veiledning IK Elektro og Enøk-tiltak 24 timers tilgjenglighet

på pizzasortene American d’lux, Kentucky Chicken og Washington DC.

Lie Handelsgartneri

LÅS- OG BESLAGPRODUKTER

15%

Kontakt oss for et godt tilbud!

VAKTMESTER­ TJENESTER

rabatt på veiledende utsalgspriser på våre produkter i vår butikk.

Gjelder ikke kampanjeprodukter.

Gode rabatter på vaktmester­tjenester.

– Be om pris!

Vi utfører tjenester innen:

MEDIA/TELEKOMM.

• • • • • • • •

Sikkerhetsbefaring Låssystemer Innbruddssikring Lås- og nøkkelservice Dør- og portautomatikk Elektroniske avlåsningssystemer Installasjon og service Postkasser, porttelefon og adgangskontroll

Medlemsrabatter for boende fra:

15%

medlemsrabatt

DATA&INTERNETT Bredbånd

5%

Rekvistita

10%

rabatt

rabatt

Avdelinger: Fredrikstad Moss Halden Oslo Drammen Sandefjord Stavanger Bergen Trondheim Tromsø

BYGGEVARER

Gode rabatter til HABO-medlemmer.

– Be om pris!

Tlf.: +47 09145 www.lasgruppen.no

Vi er ISO sertifiserte innen 9001 og 14001 Medlem i foreningen Norske Låsesmeder

MALING/TAPET INTERIØR

kontorspar

(2,5% til ikke boende medlemmer)

ved Odde Bru – Tlf. 69 18 00 20

EIENDOMSMEGLER

KONTORREKVISITA

BANK/FINANS

MEDIA/TELEKOMM.

En samarbeidspartner for byens borettslag, og med lave renter på boliglån til beboerne i boretts­lagene

Medlemsrabatter for boende fra:

KJØKKEN& GARDEROBER Sigdal kjøkkeninnredning: 20% Sigdal skyvedørsgarderober: 20%

www.sigdal-fredrikstad.no

ELEKTRO/ SIKKERHET/BRANN Veiledende timespriser 5% Materiell Elektro 10% Materiell Sikkerhet/Brann 10% ENØK-rådgiving 5%

MARKISER/ VARMEPUMPER – Alt av solskjerming, ute og inne.

– Panasonic varmepumper

Gode rabatter for medlemmer av HABO

Tlf. 69 38 17 50

www.markisemannen.no

VVS

GLASSMESTER

Gode tilbud til HABO-medlemmer.

Rabatt på gjeldende prisliste på bygningsglass og tilskåret speil 30% Rabatt på veil. timepris 10% 10 års garanti mot punktering av glass produsert av oss

FAMILIEUNDERHOLDNING

0% 2 på biljard

20%

A Z IZ P R O T S en lit en av n til prise (Timepris: kr 80.-)

FLISER, TILBEHØR & BADEROMSMØBLER

25%

på flis og ­tilbehør til HABO-medlemmer

Du finner oss i Svenskegata

Man – tor: Fre – lør: Søn:

10%

på hovedrengjøring til HABO-medlemmeer

Biljard

- den beste tiden er den du deler med andre...

RENHOLDS­SERVICE

11:00 - 23:00 11:00 . 24:00 13:00 - 23:00

H ABO - BL AD ET

Samarbeidspartner

13

Trendy fornying på rull

Tapet kan skape en innbydende lunhet, en trivelig atmosfære og en helt spesiell rom­følelse. ­Allerede nå kan du velge mellom vårens og sommerens mange nyheter. Går du med en ­oppussingsdrøm, har Halden Farvehandel ekspertisen, verktøyet og utvalget som setter deg i gang.

«Tapeh» er et persisk ord på vevde tepper fra Orienten. De gamle karavanene bragte de eksklusive teppene til Europa hvor de like gjerne ble brukt som veggpryd i tillegg til gulvteppe. Og deretter gikk utviklingen sin gang. Tapet har en lang historie men heldigvis er det ikke lenger noe gammeldags over tapetseringen.

– For noen tiår tilbake var det nok mange som tenkte på tapetsering med skrekk. Men den tid er heldigvis forbi. Nå ruller du bare tapetklister på veggen, drar tapetet ut av esken og legger den på, opplyser daglig leder Einar Skontorp.

Vanskelighetsgraden kan selvsagt variere med mønsteret på tapetet, men kvaliteten, utvalget og mulighetene har ført til at tapetet nå utvilsomt har fått sin renessanse.

Ubegrensede muligheter Med tiden har variasjonen på tapetet blitt stor. Du kan få så og si alt. De kommer med grafiske mønstre, 70-talls preg, knalle farger, tøffe imitasjoner, som fototapet, eller med håndtrykket forseggjorte motiver.

– Det er nesten som å ha flotte kunstverk på veggene.

Og ønsker du ditt eget bilde på ­veggen, for eksempel av svigermor, kan du bestille etter helt egne mål med helt eget motiv rett fra leverandørene.

Du kan skape et unikt hjem, tipser Einar.

Det er fortsatt populært å tapetsere et rom med en såkalt fondvegg/fokusvegg.

Man bruker gjerne en ensfarget umønstret tapet som grunnlag, så tapetserer man en av veggene med en kontrasterende tapet gjerne med et mønster.

– Det som er spennende er at fargene er på vei tilbake! Nå er det lov å bruke sterke farger på detaljer. Det blir kjempespennende på kontrastvegger i kombinasjon med hvite, beige og grå vegger for eksempel.

I likhet med de ­orientalske teppene som på sin tid ble brukt flere steder enn på gulvet, har også tapetet fått flere bruksområder.

– Vi har inngått et spennende samarbeid med glassmester Oskar L. Hansen AS som gjør at vi kan tilby tapet bak glass mellom benken og skapene på kjøkkenet. Få akkurat det mønsteret eller det bildet du selv vil

Eva Marie Svendsen, daglig leder Einar Skontorp og Magnus Buer Hansen viser frem noe av årets spennende nyheter innenfor tapet.

ha, og glasset kappes etter mål.

Dessuten er det veldig lett å bytte i motsetning til fliser. Bare skru ned glasset, legg på ny tapet og du gir kjøkkenet et helt nytt uttrykk, informerer Einar.

Men det stopper ikke der.

Med enkle grep kan du lett fornye et rom eller et møbel ved å bruke tapet på andre steder enn veggene. Daglig leder gir oss noen tips: •P å toppen av f.eks. benker, bord og krakker.

• På bakre vegg i bokhyller

• På oppbevaringsbokser i tre • På kjedelige hvite garderobeskapsdører • På kommodeskuffer • På skrivebordet Ut av dvalen Våren er i anmarsj, og så snart snøen er borte kan du starte med oppussing og/eller vedlikehold også utendørs.

– Huset og terrassen trenger absolutt en vask etter vinterens herjinger. Og kanskje er det på tide å friske opp de gamle hage-

møblene? Vi har maling, oljer og beis som fint kan benyttes selv om det er minusgrader om natten, tipser Einar.

– Våren er kort og selv om du må beregne noe lenger tørketid anbefaler vi at du starter allerede nå, slik at du er ferdig når sommeren plutselig kommer!. Vi har også alt du måtte trenge til båtpussen, både over og under vannlinja, legger han til.

Rabatter til HABO-­ medlemmer Halden Farvehandel åpnet i nåværende lokaler 26. april i fjor og har opplevd at både nye og faste kunder strømmer til. Også HABO-medlemmene kjenner sin besøkelsestid.

– Vi synes det er veldig ­hyggelig å se at mange av våre kunder viser medlemskortet når de handler hos oss. Vi er svært fornøyd med HABOsamarbeidet og håper å kunne utvikle flere gode tilbud i fremtiden, opplyser Einar.

Men allerede nå kan medlemmene nyte godt av sterkt rabatterte priser på maling, tapet og belegg. I tillegg jobber de ansatte hardt for være både løsningsorienterte og en inspirasjonskilde.

– Vi er opptatt av at våre kunder skal gjøre mye av ­jobben selv. Det gir en utrolig deilig selvtillits- og mestringsfølelse. Men vi er her for å hjelpe til med vår ekspertise og kan tilby de rette verktøyene til jobben. Bruk oss gjerne flittig, oppfordrer Einar.

– Så skal du se at jobben ikke var så vanskelig som du først kanskje trodde!

14 14

Selvbo borettslag

HAB O-B L AD ET

Nytt luftbehandlingsanlegg ga bedre inneklima Både beboerne og servicemedarbeiderne i Selvbo borettslag opplevde ­stadig tilbakevendende plager som følge av dårlig luftkvalitet. Men etter at det nye luftbehandlingsanlegget kom på plass har alle fått en bedre hverdag.

Selvbo borettslag ble bygget i 1990 og består av 30 rekkehus­ leiligheter fordelt på seks ­adresser. 25 av leilighetene er forbeholdt beboere med ulik grad av funksjonshemning mens de resterende fem er service­ leiligheter som benyttes av pleiemedarbeiderne. Noen år etter oppføringen la beboerne merke til fukt på badet, dugg på vinduer og ikke minst at inneklima ble dårlig.

– Da valgte vi å bytte ut ­viftene på badet til fordel for noen som var kraftigere. Det hjalp litt, men luften var fortsatt ikke optimal, forteller Bjørn ­Krosvik. Han ble valgt inn som styreleder i 1992 da det ­ordinære styret skulle opp­rettes.

– Jeg har selv en sønn som bor i borettslaget. Derfor var det helt naturlig for meg å stille til valg. Som styreleder kan jeg være med å engasjere meg og det er en oppgave som er svært givende, innrømmer han.

Tette rør Til tross for kraftigere vifter på badet var hodepine, svimmel­ het og slapphet tilbake­vendende symptomer hos både beboere og pleiere. Dermed ­engasjerte styret et firma som gikk grundig til verks for å kartlegge problemet.

De skrudde ned viftene for å filme i rørene.

– Da forsto vi umiddelbart hva som var problemet. Å se inn i rørene var som å se kirurgen filme tette blodårer på TV. Ikke rart utsuget var så dårlig, sier Krosvik.

Dermed startet jobben med å finne mulige løsninger for utbedring.

– Rørene var for små til at større vifter ville ha en effekt, dermed innså vi at alt måtte byttes ut. Først vurderte vi balansert ventilasjon, men det ville bli for kostbart. Valget falt derfor på et luftbehandlings­anlegg fra Flexit, opplyser styrelederen.

Ren luft FLEXIT Spirit K2R er et luft­ behandlingsaggregat med roterende varmegjenvinner og integrert kjøkkenhette. ­Aggregatet plasseres på ­kjøkkenet over komfyren og har et moderne og funksjonelt design.

– Enkelt fortalt føres tilluften til oppholdsrom og stuer via ­kanaler og ventiler. Avtrekks­ luften trekkes ut fra bad og

Selvbo borettslag består av 30 leiligheter. 25 av dem er forbeholdt beboere med ulik grad av funksjonshemming.

– Løsningen kan gi brukeren en energibesparelse på opptil 40%.

Hele systemet er selvregulerende og svært enkelt å betjene og i prinsippet vedlikeholdsfritt, sier styreleder Bjørn Krosvik.

Bjørn Krosvik er styreleder i Selvbo borettslag.

kjøkken, og den brukte luften føres via kanalsystemet tilbake til aggregatet, gir fra seg varme, og blåses deretter ut av bygningen, forklarer Krosvik..

FLEXIT-løsningen skal være svært energibesparende og kan gi brukeren en besparelse på opptil 40%. Den roterende varme­gjenvinneren har nemlig en høy virkningsgrad og skal dekke varmebehovet til ventilasjonsluften gjennom store deler av året. I den ene delen av rotoren passerer den kalde uteluften, og i den andre halvdelen ­passerer den varme avtrekks­ luften. Ved dette prinsippet vil en stor del av varmen i avtrekksluften bli overført til tilluften.

Lukt og fuktighet følger luften ut i avkastkanalen og ut av boligen.

– Hele systemet er selv­

regulerende, svært enkelt å betjene og i prinsippet vedlike­ holdsfritt. Vi har inngått en ­serviceavtale med bedriften som utførte rehabiliteringen om et årlig filterbytte. Den kost­naden blir en del av felles­utgiftene til borettslaget, opp­lyser Krosvik.

Rehabiliteringen hadde en prislapp på 1,4 millioner og ble utført av Norsk Muggsopp­ sanering AS. – Borettslaget har i utgangspunktet god økonomi, men vi valgte å ta opp et lån på en ­million for å finansiere prosjektet, sier styrelederen, som selv har håndtert hele ­rehabiliteringen.

– Jeg har bakgrunn som elektroingeniør og har vært med gjennom flere kurs som omhandlet ventilasjonssystemer gjennom min karriere. Derfor følte meg trygg på at dette kunne gjennomføres uten å engasjere HABO. Det nye luftehandlingssystemet har vært i drift siden nyttår og forskjellen er stor. Nå gjenstår bare å feste hvite metallpanel over viftene slik at rørene skjules.

– Det hele skal ferdigstilles innen i løpet av våren sier styrelederen.

En bedre hverdag Både beboere og ansatte kan alle­rede nå melde om et friskt inneklima som s­ kaper en bedre hverdag uten hodepiner og ­tretthet.

Karoline Jacobsen (21) og hennes kolleger kan skrive under på at bo- og arbeidsmiljøet nå har blitt betraktelig bedre.

– Tidligere var mange plaget av blant ­annet tretthet og hodepine. Og på grunn av det ­dårlige utsuget luktet det mat i hele rekkehuset lenge etter at middagen var fortært, forteller hun.

– Det hendte også at brannalarmen ble utløst hvis beboerne dusjet siden baderoms­viftene ikke klarte å ta unna den varme ­dampen. Men nå merker vi ingenting til verken matlukt eller damp og vi føler oss mye mer opplagt når vakta er over.

– Dessuten er systemet selvregulerende og så stillegående at vi knapt merker at det er der.

Annonser

H ABO - BL AD ET

15

Grensen Flis & Design – Knallpriser på kvalitetsprodukter

grens enflis .no

Hos oss får du et stort utvalg av fliser i alle typer og fasonger. Gjør som proffkundene – kjøp fliser hos Grensen Flis & Design.

Sykehusgt. 6–8 (vis à vis Spenst), 1767 Halden

Tlf 69 00 14 00 / 977 93 936 Åpningstider: Mandag–fredag: 07–17.

Lørdag 10–13.

GRATIS PARKERING

Din drøm – vår jobb!

16

Samarbeidspartner

HAB O-B L AD ET

Vår i luften

Har du kjent det allerede? At solstrålene endelig har ­begynt å varme? Kanskje det bare er en fornemmelse ­fordi du er lei av vinteren. For våren føles aldri lenger ­borte enn når den bare nesten er her! Men hold ut.

Snart, veldig snart kommer varmen, fargene og duftene.

I over hundre år har Lie ­handelsgartneri dyrket frem grønne gleder. Denne våren er intet unntak. Tusentalls ste­ mødre er nettopp plantet for å gi haldenserne det etterlengtede første vårtegnet. Å forkultivere er en glede for Arndt Pettersen.

Med jord under neglene og rundt støvlene følger ro i sjela for gartneren.

– Våren er spesiell, for­teller han. Alle starter litt på nytt etter en lang og mørk vinter i «dvale». Og da er plantenes flotte farger med på å gi oss en ekstra oppkvikkende følelse. Å så de små frøene, å gi de riktig stell og omsorg, å se de vokse seg store og sterke, det er ekte vårglede som varmer i kon­ kurranse med vårsola. Men selv om du gleder deg til å komme i gang, må du ikke være for tidlig ute!, sier Arndt Pettersen.

Unngå frost – Så lenge gradestokken viser plussgrader må du gjerne pynte trappa med potteplanter. Det er kjempetrivelig! Men blir det frost om natten må du ta de inn, opplyser Pettersen.

Unntaket er de svært ­populære vårblomstene stemor og potteliljer. Ikke bare er de fargerike men de tåler også mer enn mange andre planter.

– De kan gjerne stå ute selv om det er ett par minusgrader om natten. Men påsken kommer tidlig i år, så følg med på gradestokken, tipser han.

Med det nye tilbygget på over 160 kvm på plass, blir det utvidet tilbud på både blomster, planter og gaveartikler.

Det er også tiden for å så. Men husk at tidspunktet varierer fra plante til plante.

Du bør derfor sjekke informa­ sjonen på frøposen eller kontakte g­ artneriet for best mulig resultat.

– Hvis du sår for tidlig ­risikerer man at planten vokser seg for lang og skuddene ­kommer før jorden ute holder høy nok temperatur til at de kan plantes ut. Begynner du for seint går du glipp av en tidlig sommer i hagen, sier Pettersen.

– Når det gjelder plantingen pleier jeg å foreslå mai. Da kan man med rimelig stor sikkerhet si at nattefrosten og telen er borte. Mens du venter kan du forberede hagen ved å rydde

bort rusk og rask etter vinterens herjinger. Og har du epletrær kan du starte beskjæringen.

Utvider tilbudet Det er ikke bare i drivhus og vinduskarmer det spirer og gror om dagen. Lie handelsgartneri vokser også, med et tilbygg på over 160 kvm.

– Dette er en storsatsning som vil komme både kunder og ansatte til gode. Vi får bedre arbeidsforhold og ikke minst muligheten til å yte enda bedre service, opplyser Pettersen.

Bygget skal etter planen ferdigstilles tidlig i mai. De ansatte gleder seg da det å drive gavebutikk i et drivhus byr på store utfordringer.

– Sola er i vårt tilfelle vår beste venn og verste fiende, forklarer gartneren.

– Plantene må ha det varmt og lyst, men varmen ­smelter stearinlys og sola falmer fargene på gaveartiklene. Et drivhus skaper naturligvis også en del støv, skitt og støy. Med nytt bygg vil handleopplevelsen bli betraktelig bedre, sier han.

Gavesortimentet skal utvides og tilbudet av snittblomster skal økes. Kundene er tydeligvis nysgjerrig for spørsmålene sitter løst.

– Mange er spent på hva tilbygget vil tilføre, men undrer også på om gjeldende utvalg og tilbud vil bestå. Og det vil de, garanterer Pettersen, og

presiserer at det også gjelder HABO-tilbudene.

Gode HABO-tilbud Samarbeidet mellom gartneriet og HABO blomstrer fortsatt.

Medlemmene av boligbygge­ laget er svært gode kunder.

– Vi har hatt et spennende samarbeid med HABO i mange år, og kan tilby medlemmene 10 prosent på jord- og torv­ produkter samt på blomstrende og grønne potteplanter, informerer Pettersen.

Og medlemmene kjenner sin besøkelsestid.

– HABO-kortet blir flittig vist frem i kassa til glede for både oss og medlemmene, sier gartneren smilende.

Spiselig uteplass

Har du en lys og solrik uteplass kan du dyrke frem smakfulle sommer­minner til glede for store og små. Både frukt, bær, grønt og krydder kan trives selv på små terrasser og balkonger.

Butikkmedarbeider Liv Heltorp hos Lie handelsgartneri.

– Tenk å ha din egen lille oase med et vell av planter som er en fryd for både øyet og ganen, forteller butikkmedarbeider Liv Heltorp.

Blant de mange fristende godsakene finner du bl.a. tomater, plukksalat, ulike typer krydderurter, hageblåbær og ikke minst søte jordbær.

– Vi har drevet frem ulike sorter jordbærplanter siden nyttår. Det gjør at planten vil ha flotte blomster og kart når

juni kommer og sommersalget begynner, opplyser hun.

Hengende jordbær Heltorp anbefaler å plante jordbærene i ampler. Da unngår du at skadedyrene forsyner seg.

Dessuten sparer du plass.

– Jordbærplanten har en dekorativ vekstform og er prydmessig flott å se på. Men husk at planten trenger et godt opptak av næring, så tilpass antall planter til størrelsen på

Her er det bare å vrake og velge til en den solrike uteplassen hjemme.

ampelen, tipser hun. Det er enda noen måneder igjen til sommeren, men det skader ikke å starte planleggingen og ­eventuelt såingen allerede nå.

– Trenger du hjelp eller bare noen tips, ikke nøl med å ta kontakt med oss, oppfordrer Heltorp.

H ABO - BL AD ET

Annonser

– Vi må starte forfra, Jack.

Stig-Henrik kom hjem fra treninga nå.

Start Forfra Hvor ofte har du ikke kommet midt inn i en film du gjerne skulle sett starten på? Med tjenesten Start Forfra kan du med et enkelt tastetrykk starte filmen eller programmet forfra, og få med deg alt helt fra start.

Enkelt og genialt.

Start Forfra er bare en av flere nye, spennende tjenester Canal Digital Kabel-TV lanserer denne våren.

Fortsettelse følger – følg med på canaldigital.no/t-we

17

18

Annonser

HAB O-B L AD ET

Solskjerming og garasjeporter

Drømmer du om ny bolig?

Markiser og screens

Ring for gratis befaring og uforpliktende tilbud!

815 00 004

Åpen kundetelefon 08:00 - 16:00 Du finner oss i Dikeveien 35 - Rolvsøy

Nå er det mange som er ute på bolig­ jakt. Det er lurt å ha finansiering i orden når budrunden starter.

Kontakt oss idag! DNB Halden, Busterudgata 31. Tlf 03000.

E­post: halden@dnb.no

Lån til hus og leilighet

Kontakt oss, hele døgnet – alle dager: 04800

Stikk innom oss i Storgaten 16!

Hos oss får du: God service, gratis parkering, gode priser, rask levering

Multifunksjonsmaskin

brother DCPJ 140W Utskrift, kopi og skanning. Kompakt, rimelig og elegant. Perfekt til hjemmebruk.

YIT er HABOs samarbeidspartner og gir gode betingelser til medlemmene

YIT leverer skreddersydde løsninger innen elektro, ventilasjon, sikkerhet, brann, varme, telefon, internkontroll og enøk.

FØr 910,-

NÅ

599,begrenset antall

Tlf. 69 17 84 05

YIT AS Svinesundsveien 332, 1789 Berg i Østfold Tlf.: 69 17 95 00 www.yit.no

YIT er Norges ledende leverandør av tekniske bygginstallasjoner. Hovedtyngden av leveransene ligger innenfor fagområdene inneklima, elektro, automasjon, kjøling, energisparing, rørfag, IKT, audiovisuelle løsninger og sikkerhet. Vi er samtidig en ledende leverandør av service på tekniske bygginstallasjoner og tjenester for eiendomsdrift.

Selskapet har en omsetning på ca. 4 milliarder kroner og 3500 ansatte i Norge. Selskapet eies av finske, børsnoterte YIT Corporation. YIT konsernet har ca. 25 500 ansatte og en samlet omsetning på ca. 30 milliarder kroner.

HABO-nytt

H ABO - BL AD ET

19

Gode råd fra forsikringsrådgivere Boligbyggelaget kan nå tilby forsikring av det du er glad i. – Vi skal gi medlemmene gode råd slik at de får den forsikringen de har behov for, sier avdelingsleder Beate Vinei i Boligbyggelagenes Forsikring.

Forsikring handler om å skape trygghet for det som plutselig kan skje med deg og din ­familie, og er noe alle bør ha.

Men mange synes det både er komplisert og kjedelig. Det betyr at vi overlater mye av ­ansvaret for hva slags forsikring vi trenger til forsikrings­ selskapet.

– Jeg har tidligere opplevd at forsikringene mine ikke har vært tilpasset mitt behov, og det ønsker vi ikke at medlemmer i boligbyggelagene skal oppleve.

Hos Boligbyggelagenes Forsikring skal du kunne stole på at de rådene du får gir deg den forsikringen du faktisk ønsker og trenger, sier Vinei.

Felles løsning gir felles ­fordeler Boligbyggelagene i Norge har siden starten vært basert på en tanke om at det meste er ­mulig dersom vi står sammen og stoler på hverandre. Den nye forsikringsordningen er tuftet på de samme verdiene.

– Tidligere hadde mange boligbyggelag sine egne

Skikkelig service: Avdelingsleder Beate Vinei skal sørge for at medlemmene får gode råd og veiledning når de er i kontakt med Boligbyggelagenes Forsikring.

Foto: nyebilder.no

medlemsavtaler med en rekke ulike forsikringsselskap. Nå har alle samlet seg rundt en felles forsikrings­ordning for våre 530.000 medlemmer, og det gjør at vi kan tilby konkurranse­dyktige for­ sikringer, sier Vinei.

Forsikringsordningen er et tilbud til alle medlemmer ­uavhengig om de bor i et boretts­lag eller ikke. Medlemmene kan også opparbeide

seg bonus på Fordelskortet sitt hvis de har forsikring gjennom ­Boligbyggelagenes Forsikring.

Gir forsikringsråd Ønsker du gode forsikringsråd bør du snakke direkte med en av forsikringsrådgiverne.

– Vi skal gi medlemmene personlig service og god rådgivning. Terskelen bør derfor være lav for å kontakte oss – er du bare litt nysgjerrig på

Noen av HABOs ­oppgaver for boligselskap og ­medlemmene Forvaltning og økonomi Innkreving av felleskostander Regnskap, lønn, faktuering, offentlige register, budsjett l Forkjøpsrettsavklaring, sikringsordning, rådgivning med mer. l l

Tekniske Tjenster Forsikringer samt administrere skader BEVAR tilstandsrapporter l Boligsalgsrapport og andre takstrapporter lB yggeledelse og prosjektadministrasjon ved rehabilitering og fornying l Nybygging l l

Informajon og rådgivning Administrere og lede generlaforsamlinger Informasjon via HABO-bladet 4 ganger i året l Kurs og konferanser l Bistå med juridisk hjelp og råd l Stifting av borettslag og sameier l Medlemsskap og medlemsfordeler

forsikringene dine kan du slå på tråden for en uforpliktende og klargjørende forsikringsprat, sier avdelingsleder Vinei.

For å kunne gi råd, opplyse om helt riktig pris og for å finne ut hva slags dekning du egentlig trenger lønner det seg å snakke direkte med en forsikrings­ rådgiver på telefon. Ring 03712 hvis du ønsker mer informasjon om Boligbyggelagenes ­Forsikring.

En av ti mangler ­innboforsikring

Undersøkelser fra Boligbygge­lagenes Forsikring viser at én av ti av medlemmer mangler innboforsikring.

Styret i boligbyggelaget sørger for at selve boligen er forsikret, men det dekker ikke det som er av verdier inne i boligen. Ved for eksempel brann, vannskade eller tyveri betyr det at du selv må dekke tapet av dine eiendeler hvis du mangler forsikring.

Det kan bli svært dyrt.

Boligbygge­lagenes Forsikring tilbyr innboforsikring fra kun kr 627 kroner. Ta kontakt på 03712 for en uforpliktende forsikringsprat.

Har dine barn innboforsikring?

En innboforsikring fra Boligbyggelagenes Forsikring dekker deg som forsikringstaker og andre medlemmer av den faste husstand. Det betyr at barn som bor hjemme eller som på grunn av utdanning eller førstegangstjeneste bor utenfor hjemmet også er dekket så lenge de ikke har meldt adresseendring. Men flytter dine voksne barn ut for godt, trenger de sin egen innboforsikring. Boligbygge­ lagenes Forsikring tilbyr innboforsikring fra kun kr 627 kroner. Ta kontakt på 03712 for å få vite mer om innbo eller andre forsikringer.

Kun hos oss!

Valg av kjøkken er en tillitssak. Hvilken forhandler har nok kunnskap til å skreddersy akkurat det kjøkkenet som vil passe hjemme hos deg?

Hvem har det store utvalget som gjør at du lett finner et kjøkken du liker? Hvem kan levere den kvaliteten du forventer? Vi kan!

Studio Sigdal i Fredrikstad er din leverandør av Sigdal kjøkken. Vi ønsker deg velkommen til en behagelig kjøkkenopplevelse.

l l

Studio Sigdal Fredrikstad.

Mosseveien 43, 1610 Fredrikstad. post@studiosigdal-fredrikstad.no. Tlf. 69 36 72 20. www.sigdal-fredrikstad.no

20

Annonser

AlT INNEN PRosjEkTERINg, RådgIvNINg og Alt innen prosjektering, AlT INNEN PRosjEkTERINg, RådgIvNINg og Alt innen prosjektering, UTføRElsE Av ElEkTRIskE INsTAllAsjoNER UTføRElsE Av ElEkTRIskE INsTAllAsjoNER rådgivning og utførelse rådgivning og utførelse AlT INNEN PRosjEkTERINg, RådgIvNINg og Alt innen prosjektering, • Nemko-sertifisert for el. kontroll Næring.

AlT INNEN PRosjEkTERINg, RådgIvNINg og Alt innen prosjektering, • Nemko-sertifisert for el. kontroll Næring.

UTføRElsE Av ElEkTRIskE INsTAllAsjoNER elektriske installasjoner rådgivning og utførelse av elektriske installasjoner • av Nemko-sertifisert for el. kontroll Bolig.

• UTføRElsE Av ElEkTRIskE INsTAllAsjoNER Nemko-sertifisert for el. kontroll Bolig.

HA BO-BLA D ET

rådgivning og utførelse av elektriske installasjoner

• Nemko-sertifisert for el. kontroll Næring.

• elektriske Nemko-sertifisert Termografør .

• Nemko-sertifisert Termografør . installasjoner • av Nemko-sertifisert for el. kontroll Bolig.

• Nemko-sertifisert for el. kontroll Næring.

• Nybygg – Rehab – Internkontroll Elektro • Nybygg – Rehab – Internkontroll Elektro • Nemko-sertifisert Termografør .

• Nemko-sertifisert for el. kontroll Bolig.

• Prosjektering – Tegning – Utførelse • Nybygg – Rehab – Internkontroll Elektro • Prosjektering – Tegning – Utførelse • Nemko-sertifisert Termografør .

• Enøkrådgivning • Prosjektering – Tegning – Utførelse • Enøkrådgivning • Nybygg – Rehab – Internkontroll Elektro • Enøkrådgivning

• Prosjektering – Tegning – Utførelse R ø d s v e i e n 74 • T e l e f o n 9 0 8 9 • Enøkrådgivning

90 30 • w w w. elisenbeRgelek TRo. no

l iw s e.nebleiRsgeen lAvdelinger: ebkeTRR g o .enloe k T R o . n o R ø d sR øv de si ev eni e 7n47 4• •T Teellee f oonn 9 90 08 98 990 93 00 •3 w 0 w• ww. ew

Fredrikstad Moss R ø d s v e i e n 74 • T e l e f o n 9 0 8 9 9 0 3 0 • w w w. e l i s e n b e R g e l e k T R o. n o Halden Vi utfører tjenester innen: Oslo Velkommen til oss • Sikkerhetsbefaring Drammen i Walkersgate Medlem i foreningen Norske Låsesmeder • Låssystemer Sandefjord • Innbruddssikring Vi er ISO sertifiserte innenhøvleriet 9001 og 14001 – gamle Stavanger • Lås- og nøkkelservice Hver uke gir vi Bergen • Dør- og portautomatikk rabatt • Postkasser,Trondheim porttelefon og adgangskontroll •10% Elektroniske avlåsningssystemer på utvalgte varer • Installasjon • InstallasjonTromsø og service til Habo- og service

Blomster til hus og hage

Vi utfører tjenester innen

•

Postkasser, porttelefon og adgangskontroll medlemmer •• Sikkerhetsbefaring Elektroniske avlåsningssystemer

Tlf.: +47 09145 •• Låssystemer Dør- og portautomatikk

Vi er ISO sertifiserte innen 9001 og 14001 www.lasgruppen.no •• Innbruddssikring Lås- og nøkkelservice Medlem i foreningen Norske Låsesmeder

og nøkkelservice •• Lås- Innbruddssikring og portautomatikk •• Dør- Låssystemer avlåsningssystemer •• Elektroniske Sikkerhetsbefaring • Installasjon og service Vi utfører tjenester innen: • Postkasser, porttelefon og adgangskontroll

Avdelinger: Fredrikstad, Moss, Halden, Oslo, Drammen, Sandefjord, Stavanger, Bergen, Trondheim, Tromsø, Gjøvik, Vi utfører tjenester innen: Lillehammer, Hamar, Kongsvinger, Otta.

Lie Handelsgartneri ved Odde Bru – tlf. 69 18 00 20 Åpningstider: Mandag–fredag: 10–17 og lørdag: 10–14.

Tlf. +47 09145 • • • • • • • •

Sikkerhetsbefaring Låssystemer Innbruddssikring Lås- og nøkkelservice Dør- og portautomatikk Elektroniske avlåsningssystemer Installasjon og service Postkasser, porttelefon og adgangskontroll

GODE TILBUD TIL HABOs MEDLEMMER: Vi er ISO sertifiserte innen 9001 og 14001

EKSTRA GODE BETINGELSER Medlem i foreningen Norske Låsesmeder

PÅ ALT I BYGGEVARER

MONTÉR HALDEN, Walkers gt 1 (Høvleriet). Telefon: 46 89 50 00 • Åpningstider hverdag: 07.00-17.00. Lørdag: 09.00-15.00

www.lasgruppen.no

Vi er ISO-sertifiserte innen 9001 og 14001- Medlem i foreningen Norske Låsesmeder

Annonser

HABO- B L A DET

KampanjeTILBUD fra Comfortrørlegger´n!

21

Vaktmestertjenester for borettslag og sameier, privatpersoner og bedrifter

Baderomsmøbler

DANSANI SPECIAL COLLECTION Cedar grey, hvit matt og sort matt

25%

PORSGRUND

Dusjkabinett

raBatt

Showerama, 90x90 cm Kompl. m/batt. hvit/klar glass FØR: 16.500,-

nÅ 12.500,Høy tut og avst. oppv. maskin

ELEMENT

Dusjterm. batt.

FØR: 1090,-

nÅ 890,-

ELEMENT

Kjøkkenkran FØR: 1795,-

nÅ 1290,-

30%

GUSTAVSBERG

Klosett

m/s.lås u/sete FØR: 2570,-

nÅ 1690,-

Tjersland & Co

Håndkler

raBatt

Royal. Topp kvalitet!

Alt innen vaktmestertjenester – hele året l Drift av tekniske anlegg l Avfallshåndtering l Kontroll, vedlikehold og oppussing av bygningsmasse l Vedlikehold av grøntanlegg l Generelle vaktmestertjenester l Brannteknisk kontroll og tilsyn

Tid for våropprydding!

Feiing og bortkjøring av Sand og avfall etter vinteren.

Ta kontakt for tilbud.

Tlf. 69 19 06 30

Datautstyr og mobiltelefoner kjøper du hos din lokale forhandler

Besøk oss på nettet eller stikk innom vår butikk i Storgata.

Rabatter til HABO-medlemmer.

www.halden-dataservice.no

Tlf. 69 21 35 30

22

Annonser

HAB O-B L AD ET

lin´ Bowling?

Barnebursdag på Rol

PÅ GODE TILBUD EIRING F S G A D S R U B til HABO-medlemmer

Velkommen til American Pizza & Desserts Pizza-buffet: PIZZA-RABATT ,til HABO-medlemmer: 20% på American d’lux, Kentucky Chicken og Washington DC.

99

• Vinduspuss • Oppskuring og boning • Hovedrengjøring • Tepperens • Fasadevask • Daglig rengjøring

Alle dager

Tlf 69 19 01 00

Svenskegata 3. Åpningstider: Mandag–Torsdag: 11.00–23.00.

11.00–24.00. Søndag: 13.00–23.00 Du finner oss i Fredag–Lørdag: Svenskegata

Isebakkevn. 30, 1788 Berg i Østfold Tlf. 69 21 41 00, fax 69 19 56 80

BLIDEFOLK IDE & DESIGN STUDIO AS

Hjemkjøring: Alleandre... dager mellom 11.00–23.00. Helger: 11.00–24.00 - den beste tiden er den du deler med

Mattevask + bytting av matter

DESIGNGLASS • REKKVERK • DUSJ/BAD

Glass kan sees igjennom 50års

Glass kan sees på

erfaring gir trygghet Kontakt oss | Tel 48 11 88 00 | Mail kikki.warvik@saint-gobain.com | Østfold | www.glassolutions.no

Vi har begge deler, tegn dine drømmer i glass.

• GULV • KJØKKEN • DØR/VEGG GLASSMESTER BØCKMANN

HOFFLEVERANDØR AV DRØMMER PÅ GLASS.

BÅDE TIL PRIVAT OG BEDRIFTS MARKEDET.

Samarbeidspartner / Annonser

H ABO - BL AD ET

23

HABO beklager feil i siste HABO-bladet

På side 14–15 i HABO-bladet nr. 4. 2012 kan man lese et referat fra tillitsvalgtkurset under tittelen «Vellykket kurs for tillitsvalgte». I undersaken «Kursets yngste deltager» på side 15 intervjues Eileen Nilsen som er 4. vara i Måstad borettslag. I brødteksten beskrives et ønske fra Nilsen om en gang å få vervet som styreleder. Dette stemmer ikke! Hun ønsker å engasjere seg i styrearbeid, men har ingen ønsker eller ambisjoner om å sitte som styreleder. HABO beklager feilen.

H. Andersen Kontorspar:

Alt du trenger ­til ­kontoret ...og litt til!

Kontorspar tilbyr selvsagt alle typer forbruksmateriell til kontoret.

Men sorti­mentet er større enn som så! Hundrevis av produkter leveres til lokale bedrifter flere ganger i uka.

Datarekvisita, tørkemateriell, kaffe, te, såpe, blekk og printere er bare noe av det Kontorspar kan tilby ved siden av det ­klassiske forbruksmateriellet.

Fra sine lokaler i bakgården til H. Andersen Libris ekspederer de ordrer fra kunder i Halden, Rakkestad og Sarpsborg.

– Her trives vi godt, forteller avdelingsleder Bjørn Thorvik.

– Selv om våre kunder kan bestille det meste av sortimentet både på telefon og nett er det mange som kommer oppom.

Det synes vi er veldig ­hyggelig!

Det går unna på k­ affen, forteller han med et smil.

HABO-rabatt – Vi har en egen avdeling i bokhandelen som er ­rettet mot både privat- og bedriftskunder­.

Her tilbyr vi p ­ apir, penner, ­blokker og ­kartong, for å nevne noe. Dessuten har vi et stort utvalg av printerblekk til svært konkurranse­dyktige priser, informerer Thorvik.

Kontorspar har et godt samarbeid med HABO og mange av deres borettslag. Er du medlem kan du nyte godt av gunstige rabatter.

– Medlemskortet blir flittig vist frem i kassa noe som gir 35% rabatt på printerblekk og

10% rabatt på øvrig kontor­ rekvisita, sier han.

De ansatte på KontorSpar ønsker hjertelig velkommen til en hyggelig handel.

Det er jo ikke å forakte, påpeker medarbeider Monica Glans.

Hun demonstrerer gjerne produktene på bedriften.

– Vi har underarmsstøtter, «mousetrapper» og ­ergonomiske musepekere for å nevne noe. De store bedriftene har blitt flinke, men fortsatt er det mange som ikke har innsett viktigheten av å tenke forebyggende, sier hun.

Fokus på ergonomi Å investere i ergonomiske produkter til kontoret kan vise seg å bli lønnsomt i lengden hvis man sammenligner med sykemeldinger. Kontorspar har derfor spesialisert seg på å tilby ergonomiløsninger til alle typer arbeidsplasser.

– Hvis du står mye ­anbefaler vi et såkalt «gåbrett». Den lille buen gjør at du står og balanserer, noe som gir en god avlastning for kroppen i tillegg til at du forbrenner litt kalorier.

Satser på sevice En stadig økende kundemasse er med på å underbygge

kontorgrossistens idé om at kvalitet, pris og god service står høyt i kurs.

– Vi jobber hardt for å tilfredsstille kundenes behov og ønsker. Å yte god service er det som driver oss samtidig som vi streber etter å tilby svært ­konkurransedyktige priser, påpeker Thorvik.

– Men god kaffe er også viktig, avslutter han og ønsker velkommen til en hyggelig handel.

Vi har en avtale med Halden Boligbyggelag som gir deg som medlem kr 2500,- i avslag på meglertjenesten ved salg av bolig.

Tilbudet gjelder i hele 2013.

DNB hjelper deg trygt gjennom boligsalgsprosessen.

Selge bolig?

Viktig informasjon til deg som er medlem i Halden Boligbyggelag Jan Erik Bakke Megler MNEF 90 16 03 80

Ole Christian Gjerlaugsen Eiendomsmegler MNEF 91 73 39 25

Lisbeth Paulsen Medhjelper 69 21 37 70

Linda Torp Eiendomsmegler MNEF 41 42 41 89

Vi holder til i Busterudgata 31, samme sted som Halden Boligbyggelag.

Ring oss på telefon 69 21 37 70 for å avtale et møte.

Velkommen!

Halden Boligsenter AS i samarbeid med DNB Eiendom

DNB Eiendom – Hele Norges Eiendomsmegler | dnbeiendom.no | Tlf 69 21 37 70

GJØR DIN BOLIG BEDRE

DER DU BYGGER OG BOR

Gode messetilbud på annonserte varer og mye mer!

VikingBad massasjebad A104

VikingBad badekar M602A

Størrelse: 170 x 85 x 60 cm (A) 180 x 85 x 60 cm (B) Flott og stilrent badekar med sluk og overløp.

Karet er helstøpt og kan påmonteres karkantbatteri.

Størrelse: 172 x 85 x 68 cm Massasjebad med 20 dyser, kontrollpanel m/fjernkontroll, radio, vannmassasje, hånddusj, vannfall og avtagbart panel.

Startsett med pleiemidler medfølger.

Besøk oss på «Gjør din bolig bedre»-messen i Fredrikstad 15.–17. mars.

(Kongstenhallen, hall 2, stand 227) Kom innom for en hyggelig prat og knallgode tilbud!

VikingBad baderomsmøbel Cube 1000

100cm baderomsmøbel med speil, servant, servantskap, 2 stk høyskap, 1 stk vegglamper og blandebatteri.

VikingBad dusjkabinett 90x90 buet

Komplett dusjkabinett i høy kvalitet med integrert dusjtermostat og dusjsett, velg mellom ulike profil- og glassvalg. Enkel rengjøring.

Utendørsmassasjebad Heritage II

Størrelse: 234 x 234 x 97 cm.

Nord-Amerikansk massasjebad for 6–7 personer med 61 rustfrie dyser, 3-trinns vannmassasje, isolert låsbart lokk, LED-lys, vannfall og liggesete. Mulighet for stereosystem (avbildet). Startsett med pleiemidler og veiledning medfølger.

Når trygghet og kvalitet teller!

Sjekk boligmesse.no for åpningstider!

Forbehold om trykkfeil og endringer. Tilbudet gjelder så langt lageret rekker. Utvalget kan variere fra VB-rørlegger til VB-rørlegger. Noen varer er bestillingsvarer, frakt kan komme i tillegg.

BRA-veien 55 • 1781 Halden • 959 49 995 VARME & BAD – NORGES ENESTE LANDSDEKKENDE KJEDE FOR PRIVAT- OG BEDRIFTSMARKEDET

suverenkommunikasjon.no

Produktene leveres av: