HALDEN 2021 by Suveren Kommunikasjon AS

Bergen

NORGE

Lillehammer

SVERIGE STOCKHOLM

OSLO

HALDEN

Strømstad Kristiansand

Gøteborg

Frederikshavn

DANMARK

HALDEN

KØBENHAVN

Malmø

Trelleborg

Kiel

Sassnitz

Hamburg

BERLIN

TYSKLAND

NORGE

DEN LILLE BYEN MED DE STORE OPPLEVELSENE

2021

FAKTA

● 963 km² i utstrekning. ● 31 373 innbyggere (2020). ● Gjestehavn, elve promenader og brostensbelagte gater. ● Flotte turmuligheter. ● Elven Tista renner gjennom Halden. ● Fredriksten festning – en av landets best besøkte turistattraksjoner og en av Norges største kulturarenaer. ● Grenser til Sverige i sør, øst og vest.

Velkommen til Halden Halden ligger ved Iddefjorden og ved grensen til Sverige og er garantert verdt et besøk. I byen er det mange kreative ildsjeler som står klare for å gi deg de gode opplevelsene – enten det er en overnatting i en tretopphytte, utfordringer i klatreparken, hyggelig båttur langs Haldenkanalen og gjennom Nord-Europas høyeste sluseanlegg, et besøk i Fredrikshalds Teater med Norges eldste barokkscene, opera på Fredriksten festning eller en deilig middag på flotte Curtisen i indre festning. Her byr vi garantert på et variert og godt tilbud til alle. Noe av det mest imponerende ved byen er Fredriksten festning. Vi tipper det er mange som misunner oss den! Den troner så flott over byen vår – full av spennende historie og full av aktiviteter for store og små. Ikke så rart at den i dag er en av landets best besøkte turist attraksjoner. Haldenseren er stolt av byen sin og flinke til å bruke den og alle mulighetene som finnes her. I denne brosjyren møter du noen av dem; stolte haldensere som forteller om sine opplevelser og hva de liker best ved byen. For hvem er vel bedre til det enn de som bruker den hver eneste dag? Her er mange gode tips til deg som bor her og til deg som vi ønsker hjertelig velkommen på besøk.

Turistinformasjon HALDEN TURIST Kongens Brygge 3, 1767 Halden Tlf. 69 19 09 80

FREDRIKSTEN INFOSENTER Indre festning

Åpningstider: Se www.VisitHalden.com Facebook: Halden Turist – VisitHalden 2 | H A LD E N 2021

Lett tilgjengelig – med bil, båt, tog

Svinesund–Halden: 10 min • 9 km Oslo: 1,5t • 120 km Gøteborg: 2t • 180 km København: 5t • 460 km

69 21 32 00

Byen under festningen Halden er en idyllisk småby beliggende ved Iddefjorden. Brostensbelagte gater, store og små butikker, koselige restauranter, elvepromenader og gjestehavn finner du midt i sentrum. Over Haldens bykjerne troner mektige Fredriksten festning. Byens sentrum er ikke større enn at man lett beveger seg til fots fra den ene enden til den andre. Elven Tista deler byen i nordsiden og sydsiden.

Butikkenes åpningstider

De fleste butikkene har åpent til 17.00 på hverdager og 15.00 på lørdager. Bylørdag én lørdag i måneden. www.handeliHalden.no Facebook.com/handeliHalden HA LD E N 2021 | 3

Halden gjestehavn

Fredriksten festning

Svi

nes

und

e Hald

INNSEILINGEN TIL HALDEN.

Til Halden med båt

Innseilingen i Iddefjorden under Svinesundsbroene og videre inn til Halden gjestehavn, er en vakker sjøreise. Her har man riksgrensen mot Sverige på sørsiden og Norge på nordsiden. Gjestehavna er flott og lun med båtplasser, restauranter, hotell og butikker. Herfra er det kort vei opp til mektige Fredriksten festning som ruver over byen.

Gjestehavna – midt i byen

■ 100 gjesteplasser ■ Uttak for vann og strøm på alle brygger ■ Dusj/wc ■ Vaskemaskin og tørketrommel ■ Tømming av septiktan ■ Drivstoff ■ Turistinformasjon i Tollboden ■ Havneavgift betalingsautomat

4 | H A LD E N 20 21

Hov Monolittbruddet

Vi synes det er viktig at barna blir kjent med byen og området de bor i. BARBARA, CHRISTER, JULE (10), MAXIMILLIAN (8) KAJZER-NILSSEN

EN TURGLAD FAMILIE Vi liker å samle mange folk rundt oss. Noen ganger er det enklere å invitere folk med på tur, enn hjem til seg selv. Vi har mye utstyr, som telt og hengekøyer, og deler gjerne med oss. Slik har vi blitt kjent med nye mennesker og rikere på nye opplevelser. Vi er en aktiv familie som liker å prøve alt; fra kino, teater, klatrepark og opplevelser på festningen til lange, fine turer i naturen. Og så liker vi å utforske og oppdage nye ting, alene eller sammen med andre. Noe av det beste med Halden er alle mulighetene man har. Her ligger alt til rette for utrolig mye hverdagsglede. Vi har turmuligheter nærmest rett i bakgården, men også i et stort område rundt. Vi har forelsket oss i naturen rundt Brekke sluser, og vi drar ofte på padletur hit. Opp og ned på en dag, eller med overnatting på veien. Hverdagsmagi, kaller vi det – vi får ro, både fysisk og psykisk.

OVERNATTING UTE

■ Det er mange valgmuligheter i Halden-området for dere som har lyst til å tilbringe en dag eller natt ute i det fri – som her på Sauøya i Halden sentrum.

ELGÅFOSSEN

■ Helt på grensen! Elgåfossen (på svensk Älgafallet) ligger lengst sør i gamle Østfold fylke nær Holtet i Enningdalen. Grensen mot Sverige går midt i fossen.

NATUREN=GLEDE

■ En tur ut i naturen gir mye glede for familien på fire.

HA LD E N 2021 | 5

OPPLEVELSER

OPPLEV SKJÆRGÅRDEN HELE ÅRET

www.hvalerfjordcruise.no

FOTO: BENTE INSTANES

Fallskjermhopp over Halden

• Tandemhopp for privatpersoner. • Alskens luftakrobatikk i fallskjerm og wingsuit i forbindelse med arrangementer • Ta kontakt med Skydive Viken, vi fikser det meste for besøkende, private og næringsliv.

www.skydiveviken.no Besøk Skydive Viken på Facebook 6 | H A LD E N 20 21

Klatring På Grensen

• En av Skandinavias største tretopps-klatreparker med 230 elementer i 17 s pennende løyper og mange zip-lines. • Mange aktiviteter i trærne og på bakken for alle uansett forut setninger! • Åpen hver helg og alle ferier i sommerhalvåret fra april til oktober. Kontakt oss på mail eller besøk vår webside for mer d etaljert informasjon. www.klatringpagrensen.no post@klatringpagrensen.no

Fredrikshalds Teater

• Fredrikshalds Teater er Norges eneste bevarte barokkteater med skrått scenegulv og mange gamle kulisser. Det er bygget i 1838. Her er det både foredrag, konserter og teater oppsetninger året igjennom. • I sommersesongen kan man delta på historiske omvisninger på t eateret, og i år viser museet fram flotte kostymer i samarbeid med Opera Østfold. Omvisningstider: ostfoldmuseene.no/ fredrikshald/omvisninger

visitHalden.com | Tlf 69 19 09 80

Rød Herregård – herskapelig og vakker Rød Herregård er en innholdsrik kulturperle, med over 300 års historie. Familiene Tank og Anker eide stedet før det ble gjort om til museum og åpnet for publikum. Parkanlegget er åpent året rundt, med lysthus, dammer, frukttrær og en vakker bøkeskog. Hovedbygningen vises fram under omvisninger som holdes om sommeren. Resepsjon og museumsbutikk finner du i hagesalongen som vender mot hageanlegget.

Omvisningstider: ostfoldmuseene.no/rod/omvisninger Sommeren 2021 åpnes utstillingen «Keramikksommer på Rød», der du kan se møbler, keramikk- og porselens gjenstander i B allsalen og i Galleri Rød. Følg med på: ostfoldmuseene.no/rod/hva-skjer

Opplevelser i Halden MS BREKKE (Se side 24) www.msbrekke.no

Via Ferrata Haldenkanalen

• En luftig opplevelse for hele familien i Brekke sluser • Europas lengste hengebro i en Via Ferrata • Spennende klatreløype i fjellveggen langs kanalen • Avsluttes med en 250 m. lang zip-line • Må oppleves! Kan kombineres med andre opplevelser i Brekke sluser og Haldenkanalen. • Ta kontakt for gruppeturer utenom vanlige åpningstider

Book sele på ViaFerrataHaldenkanalen.no

Brekke Kanoutleie

• Hos oss kan du leie kano til hele familien, venner eller firmatur. • Du kan padle 80 km i vakker natur på Haldenkanalen, eller du kan velge deler av den. • Hva med å sluse med kano i Brekke sluser? Europas høyeste sammenhengende slusetrapp – en spennende opplevelse for store og små. Velkommen til oss på Brekke! Ta kontakt om du har spørsmål eller vil bestille: Tlf: 909 97 414

HALDEN GOLFKLUBB www.haldengk.no KAMPERHAUG GÅRD www.kamperhaug-gaard.no MODUL EVENT www.modulevent.no VIKEN SKYDIVE www.skydiveviken.no VILLA KORNSJØ www.villa-kornsjo.no SMAALENSBANEN www.smaalensbanen.no

HA LD E N 2021 | 7

OPPLEVELSER på Fredriksten festning

FOTO: BRITA FLOR

Fredriksten Museum • I Østre Kurtine i den indre delen av festningen finner du festnings museet og utstillingen «Det store fallet». Der kan du oppleve gjenstander og omstendigheter rundt årene da svenskekongen Karl XII kjempet og tapte i kampen om Norge. • Sjekk ut fine gavemuligheter i museumsbutikken, og kjøp inngangs- eller omvisningsbilletter i resepsjonen. Åpningstider: ostfoldmuseene.no/ fredriksten 8 | H A LD E N 20 21

Digital historie

• «Oppdagelsesferd» i byens historie på egenhånd eller sammen med familie og venner. Gratis. • Levende historie leder deg inn i en liten film over stedet du står på. • 33 ulike steder på Fredriksten festning og på 3 ulike steder i byen. «Jakten på den forsvunnede kommandant» • Aktivitetsløype, digital forestilling hver dag 1. mai–31. august. • Spennende løype og fine premier. • Kart kjøpes på veslefrikkteaterverksted.com. Info: tlf 452 93 408

Spøkelsestur

• Hulevandring blant spøkelser og slaver. Her kan du forsøke å lete etter Den Hvite Dame, men du trenger god tid for her er mange steder å lete -under og over bakken. Åpent i sommersesongen. • Spøkelseskart, kr.50,- kjøpes i Fredriksten Infosenter.

Natursti

• Turløype med 13 poster i historiske omgivelser på Fredriskten festning. • Stien er 700 meter lang og går fra Karl XII-støtta og rundt Gyldenløve fort.

visitHalden.com | Tlf 69 19 09 80

Film over festnings historien • Gratis mulitimediapresentasjon av fesningens historie • Åpent i sommersesongen i Fredriksten Infosenter

Historisk lysspill • Hver kveld hele året. • Utendørs fremvisning, gratis. • For visningstider se www.lysspillet.no

Arena for aktivitet

• Lek: Fredriksten festning er Norges største, naturlige lekearena. Kanonene er populære hos barna. Det finnes også lekeapparater! • Aking: På vinterstid er festningen et ypperlig sted for aking og moro. • Minigolf er en hyggelig aktivitet for hele familien. 18-hulls golfbane i eternitt. Åpner for sesong 1. mai. (Fredriksten camping). • Bålplassen på Gyldenløve fort er tilgjengelig for alle.

Golfbane – Fredriksten Golfpark

• Halden Golfklubb ligger mindre enn ett stenkast fra Fredriksten festning. Banen både fremhever og forskjønner festningsområdet og ligger på historisk grunn fra Karl XII tid og hans forsøk på å erobre Fredrikshald og Norge. • Banene er en 9-hulls bane. Med 18 utslag beregnes ca 3–4 timer www.haldengk.no

HA LD E N 2021 | 9

Lurer du på...?

• hvilken side av festningen som er baksiden? • hva klokketårnet ble brukt til? • hvor mye øl soldatene fikk pr dag? • hvor stort område dekker festningen? • hva utefortet som Karl XII stormet i 1718 heter? • hva det gamle tøihuset (i dag Fredriksten Kro) opprinnelig ble brukt til? • hvem som skjøt Karl XII? • når det var slaveri på Fredriksten festning?

Familieguiding Torsdag, lørdag, søndag 1. juli til 8. august kl 12.30 og 14.00

Guiding

utendørs

Opplevelser er den beste investering man kan gjøre… Bli med en av våre dyktige festningsguider på en times utendørs omvisning på Fredriksten. Start øverst på P-plassen. Billetter får du kjøpt i Fredriksten Infosenter. Ta kontakt om du trenger transport, bespisning eller overnatting, vi anbefaler gjerne våre samarbeidspartnere. Grupper kan bestille guidet tur hele året. Kontakt Halden Turist, tlf 69 19 09 80.

Guide bestilles hos

10 | H A LD EN 20 21

Jeg får alltid tommel opp fra venner som har besøkt byen og festningen! PERNILLE JØRGENSEN, haldenser, med Fredriksten festning som arbeidsplass.

DET SKJER ALLTID NOE I FESTNINGEN! Fredriksten festning har alltid vært et magisk sted for meg. Det var en fin lekeplass når jeg var liten og nå er det min arbeidsplass. Her kobler jeg av og nyter fine turer som gir meg ekstra påfyll i hverdagen. Og her får jeg de aller flotteste kultur opplevelsene! Opera Østfolds utendørsopera på Place d´Armes annenhvert år er virkelig storslagent med festningen som bakgrunnskulisser. Og her er det Allsang på Grensen, kafeer og restauranter, konserter, guiding, lysspill på festningsmurene, spøkelsesjakt, museer og fine, spennende turmuligheter. Jeg liker koblingen mellom festningen og byen. Du kan oppleve så mye bare på en dag hos oss i Halden. Festningen er så lett tilgjengelig. Er man på besøk her, så kan man gå opp på formiddagen, gå en tur rundt, gå ned til sentrum, spise is på havna og opp igjen for en konsert på kvelden. I år går Fredriksten Operafestival av stabelen 11.–20. juni hvor vi bruker mange av byens scener, både inne og ute, for å spre operaglede til små og store. Det gleder jeg meg skikkelig til!

SPENNENDE HISTORIE PÅ VEIEN

■ Sett bilen i byen og gå opp veien fra torget, Borgerskansen og opp gjennom Indre festning. Se forøvrig skiltene i Karl XIIs sti.

FINE KULTUROPPLEVELSER

■ Halden har et mangfoldig kulturliv og noe for alle. Vi har mange flotte arenaer, som her på Herregårdskafeen. Dette gir meg mye og gjør meg stolt av byen.

MAGISKE ØYEBLIKK

■ Festningen, med alle de flotte turområdene, er et rekreasjonssted for mange. Ta deg tid til å å se både soloppganger og solnedganger fra festningen. Det gir i hvert fall meg en stor glede i livet. HA LD E N 2021 | 11

Place d’Armes

Ravelinbygget (Fredriksten Infosenter)

WC Østre kurtine (Fredriksten Museum)

Prins Christians bastion (Vanntårn)

Øvre magasin Lysspill

Huth (Kruttlaboratoriet)

Fredriksten festning Byens stolthet

12 | H A LD EN 2021

Brådland

Klokketårnet

Kongens bastion (Kongshallene)

Gamle kommandantbolig (Den Gamle Kommandant) Lille kruttårn Curtisen

Nedre magasin

Store kruttårn (Fredrik IIIs hall)

Prins Georgs bastion (bakeri/bryggeri)

Dronningens bastion

Karl XIIs sti HA LD E N 2021 | 13

Fredriksten festning Forvaltes og vedlikeholdes av Forsvarsbygg • 600 dekar • 20.000 kvm festningsmurer • 40 bygninger og hvelvinger • 3 utefort – Gyldenløve, Stortårnet og Overberget • Offentlig flaggsted • Saluttplikt

Fredriksten Infosenter Åpningstider: Se www.VisitHalden.com

Fra forsvarsverk til sivilt rekreasjonsområde • Arrangementer av alle slag; konserter, bilutstilling, opera, allsang, sykkelritt • Turstier og lekeapparater • 300.000–350.000 besøkende • Campingplass, hotell, restauranter • Infosenter med multimediavisninger • Guiding • Fredriksten Museum – festningshistorie, utsiktspunkt, bakeri, bryggeri • Digital guidetur med festningshistorien

Spøkelseskart, turkart, audioguide, suvenirer, kort, frimerker, brus og is. Se «Hva skjer?» for arrangementer på Fredriksten festning. www.fredrikstenfestning.com morten.kjolbo@forsvarsbygg.no Tel: +47 815 70 400

14 | H A LD EN 20 21

SALUTTERING FRA DRONNINGENS BASTION

Arrangementer Fredriksten festning er en fantastisk arena for et vidt spekter av arrangementer. Alt fra små, intime teateroppsetninger til store bilutstillinger, konserter og idretts stevner gjennomføres her. Flere store uteområder og små fritt liggende fort er til disposisjon. Du kan også leie festningens Store Kruttårn (Fredrik IIIs hall) til private selskaper, vielser eller møter. Hallen har et stemningsfullt «middelalder»-preg og er på 120 kvm. Det er plass til ca. 100 personer i møtesal eller ca 60 ved langbord. For private selskap og møter kan du leie Nye Kommandantbolig, O verberget og Fredrik IIIs hall, festningens store kruttårn. Sistnevnte kan leies for vielser også.

Historien

Når det drønnet to dumpe kanonskudd på F redriksten med ti minutters mellomrom, så v isste alle i byen hva det betydde. En slave hadde rømt fra festningen.

Salutter på Fredriksten festning

Fredriksten festnings venner

Skal du ha et arrangement i festningen utendørs, e ller inne i Fredrik IIIs hall? Kontakt Fredriksten festnings venner. Tel.: +47 481 09 601 haugerud.fredriksten@halden.net

• 21. februar: Kong Haralds fødselsdag. • 8. mai: Frigjøringsdagen • 17. mai: Grunnlovsdagen • 4. juli: Dronning Sonjas fødselsdag. HA LD E N 2021 | 15

HVA SKJER?

visitHalden.com

Tlf 69 19 09 80

ARRANGEMENTER FRA A TIL Å

–Planlagt året? Et hav av muligheter for opptil 900 personer. Info: bryggakultursal.no

Velkommen til innspilling ONSDAG 23. JUNI ONSDAG 30. JUNI ONSDAG 7. JULI ONSDAG 14. JULI ONSDAG 21. JULI ONSDAG 28. JULI LØRDAG 31. JULI

FREDRIKSTEN FESTNING-HALDEN

15 | 17 | 18 JUNI

2022

BILLETTER:

www.operaostfold.no

23.–25. APRIL: LANDSTREFF FREDRIKSTEN | 20.–21. AUGUST: GRENSERITTET | 25.–26. NOVEMBER: JULEMARKED.

2021

TORSDAGER KL 18.00 VARIGHET CA 2 TIMER.

Bli med glade entusiaster på oppdagelsesferd til nye og spennende steder i Halden. En morsom måte å bli kjent med byen sin på! 17. juni: Bli kjent i egen by Fredriksten festning 24. juni: Tur til Rødnabbene– Skysskafferen–Engevika 1. juli: Tur til Ende skanse 8. juli: Borgfoss til Tistedal Kraftverk/ Skonningsfoss 15.juli: Hovsfjellet sør – en vandring blant granitt, toll og flyktningeruter. 22.juli: Vandring mellom utkikks punkt og byprospekter ved Rød Herregård 29.juli: Musikalske overraskelser 5. august: Høvleriet–Hollenderen 12. august: Kunstnere som satte sitt preg på keramikken 16 | H A LD E N 20 21

HELE SOMMEREN

UTENDØRSOPPLEVELSER

RØD HERREGÅRD: • Tirsdag–søndag 19. juni–15. august kl 12.00: Hageomvisninger. • Tirsdag–søndag 29. juni–15. august kl 11.00–16.00: Herregårdskafeen. HALDEN SENTRUM: Onsd. 5. mai–29. sept.: Cruise night FREDRIKSTEN FESTNING (og Fredriksten museum) • Torsdager: KNA Halden Cars & Coffe • Torsd., lørd., sønd 1. juli–8. august kl 12.30 og 14.00: Familieguiding. • Hver kveld hele året: Lysspill • Fredriksten museum: ostfoldmuseene.no/fredriksten • Hver dag 1. mai–31. august: Aktivitetsløype, digital fore stilling:«Jakten på den forsvunnede kommandant». Spennende løype og fine premier. Kart kjøpes på veslefrikkteaterverksted.com. Mer info: tlf 452 93 408. SPONVIKA 6., 13., 15., 20. og 27.juli kl 19.00: Quiz på Vertshuset.

Bilsport Classic Grensetreff 11.–15. august

• En uforglemmelig uke for nostalgi og bilinteresserte i Halden og på Fredriksten festning. • Årlig arrangement. Alltid uke 32. For mer informasjon: www.grensetreff.no

Haldenkanalen Brekke sluser

Onsdag, fredag og søndag 9. juni–29.august: Båttur med MS Brekke. Hver dag: Guidede turer i Via Ferrata Haldenkanalen.

Mitt beste turtips: Spør om du er usikker. Titt opp, ikke bare ned. Bruk sansene dine: lukt, lytt og kjenn på ting du finner!

SIMEN PAULSEN, turinteressert, tilbakeflyttet haldenser

PÅ TUR NÆR SENTRUM De fine turmuligheter ligger rett på utsiden av døra her i Halden. Jeg kommer fra en turinteressert familie og vi er ofte sammen på tur. Et par ganger i løpet av året får jeg også besøk av folk som ikke kjenner byen så godt. Da tar jeg de alltid med på tur – gjerne til de sentrumsnære hvor man slipper å bruke bil. En fin opplevelse er Sauøya i sentrum hvor utsikten er fenomenal. Møtes vi i byen, så avslutter vi gjerne på en pub eller et spisested.

FOTO: SANDRA MARIE OLSEN

Unikt ved Halden er all historien man kan oppleve når man er på tur, som for eksempel steinhoggerindustrien i nærheten av der jeg bor. Og selv med korte avstander fra sentrum, så er forskjellene store. En tur til fine Schultzedalen er helt anner ledes enn en tur ut til Engevika og bademulighetene der.

ENGEVIKA

■ Et sentrumsnært turområde. Gå langsomt forbi Sørhalden, se om du kan komme deg inn i noen gjemte smug, og føl på sørlandsidyllen i Halden. Fortsett videre til Eskeviken, og til badeplassen Engevika. Finn deg ditt eget svaberg (du må kanskje klatre litt!).

SLAVEKIRKEGÅRDEN OG HOVSFJELLET

■ Begynn i sentrum, gå opp til festningen og kom deg ut igjen ved campingen. Følg skiltet «Slavekirkegården». Etter selve kirkegården, har du et stort turområde for dine føtter. Gå ytterst «langs pynten» og nyt utsikten.

VENÅSHYTTA OG HØIÅSHYTTA

■ To flotte hytter med gode muligheter for å tenne bål og kjøpe nystekte vafler. Gå Schultzedalen opp, og kom deg til Hjortsberg barneskole. Følg snarveien (grussti) opp, gå Marmorveien og ta til høyre til Stenliveien. Følg stien derfra, og deretter skilting til Venåshytta. HA LD E N 2021 | 17

Turforslag Sportshytter og 6 lysløyper Lysløype Sykkelturer side 22–23

Last ned app eller besøk ut.no

220

Femsjøen Asak

HALDEN

Brødløs

204

Krusetertjern

Tistedal

Fredriksten HALDEN TURIST

Lille Erte

www.visitHalden.com

220

Knardal

3 Lysløypa Aspedammen

Lysløypa Prestebakke

Prestebakke

Holvann

Høiås haldensk.no

Venås Gimle I.F.

Erte Tistedalen Friluftslag

Ormtjern TTIF

Budalsvika

• Lysløype (tent fra mørkets frembrudd til kl 22 hver dag). • Utkikkstårn med klatre muligheter, lekeplass for barn.

18 | H A LD E N 2021

•L avvo, Trolløypa med poster og oppgaver, naturstier og grillmuligheter • 1 km lysløype tilrettelagt også for barnevogn og rullestol •L ystløypeforbindelse til Halden SKs lysløypenett

• Skiløype med kunstsnø anlegg • Lysløype eller andre stier til hytta • Utendørs akrivitetsløype, grillmuligheter og klatrenett

• Grillmuligheter • Trollsti rundt tjernet, 1 km • Skøytebane vinterstid

10m fra Svenskegrensen • Selvbetjent DNT-hytte, nøkkel hentes i Tistedal • Fine turmuligheter • 23 overnattingsplasser • Ca 14 km fra Rv204

Last ned app eller besøk ut.no 1

Aktiviteter i naturen

Halden og omegn er spennende å utforske. Her finnes utallige aktiviteter for barn og voksne, alt fra skog til sjø.

Brekke–Nestangen t/r

Ca 6 km t/r | 2 timer | Voksne og barn

Gå over broene ved slusene, følg stien langs vannet og inn i s kogen. Ved Gildre følger du stien til venstre. Gå gjennom Søndre Brekke gård, og følg stien til Nesbukta og videre til N estangen hvor du kan se over Femsjøen til Tistedal.

Kruseter, Ormtjern og Trolløypa

Ca 5,4 km t/r. | 1,5 timer | Voksne og barn

Den perfekte turen for småbarnsfamilier. Følg Fv 204 til K ruseter. På K ruseter finner du en flott badeplass. Følg lysløypa langs vannet mot Ormtjern. Lett kupert. T rolløypa går rundt Ormtjern. Her møter man troll i alle varianter. Morsomt for store og små! Samme vei tilbake.

Eskeviken–sentrum

Ertemarka–Skårefjell

Ca 5,5 km t/r. | 2 timer | Voksne og barn

På sti over jordet, gjennom skogen og ned til stranda. Derfra til Ørnerøys og gapahuker. Følg den Gamle Steinhuggerveien tilbake til Eskeviken. Deler av turen går på Kyststien

Ca 10,4 km t/r. | 4 timer | Voksne og barn

Dette er en rundtur som går både på sti og grusvei. Ved Skårefjell er det gapahuk og utkikkstårn. Tårnet er bygget på en av de høyeste toppene i Haldenområdet, 227 m.o.h., og er over 10 meter høyt.

5 Få turene på mobilen

Med kameraet på mobil telefonen kan du scanne QR-koden for enkelt tilgang til alle turforslagene. Se også www.ut.no

Budalsvika

– DNT-hytte (ubetjent), 10 m fra svenskegrensa

Ca 32 km t/r. | 10 timer | Voksne

Dette er en rundtur som går både på sti og grusvei. Ved Skårefjell er det Remnevannet inn til Budalsvika (10 km). Herfra følges Grensesømmen forbi riksrøys 5 til Solum i Sverige. Siste del av turen går langs riksvei 106 tilbake til Remnevannet.

Høiås

Ca 6 km | 2 timer | Voksne og barn

Fin rundtur fra P-plass ved Demma før bommen. Gå 100 m edover på asfaltvei og ta første til høyre. Følg veien til lysløypa, ta deretter n til venstre, mot Eikelimoen. Følg «Blåløypa» til Høiås (lekeplass og utkikks tårn). Fra Høiåshytta følger du Fritse-løypa tilbake.

Stolpejakten

Finn stolper ulike s teder i Halden, r egistrér (via app eller nett) og vinn premier. 4 ulike vanskelighets grader; veldig enkel, enkel, m edium og vanskelig. Kart fås hos Halden Turist. Se www.stolpejakten.no

for mer informasjon.

Turløyper i skogen

• Kyststien går langs både den svenske og norske siden av Iddefjorden • Olavsleden – Ca. 30 km lang sti som går fra riksgrensen ved Vammen til Tistedal via Aspedammen. • Bergstien – sørlig hovedled fra Tistedal Bergstien følger raet den 26 km lange strekningen fra V adet i Tistedal fram til Hallerød ved riksgrensen. • Pilegrimsleden Pilegrimsleden gjennom Halden er cirka 50 km lang, og starter/slutter ved Elgåfossen, like ved riksgrensen til Sverige.

Turforslag i sentrum

• Naturens mangfold vest for sentrum, 8,5 km • Fra by til strand, 5 km • Langs Tistas bredder, 3,2 km • På byens tak – Fredriksten festning, 3,3 km • Empirebyen Halden, 2,2 km

Hva er allemannsretten?

Bruk kamera på mobilen, scan koden og les mer om hva du bør vite når du ferdes i skog og mark.

Turbeskrivelser fås hos Halden Turist. Turkart hos Halden Turist. www.turkart.no | visitHalden.com HA LD E N 2021 | 19

Med barna på tur

Badesteder

• Engevika – Nydelig liten sandstrand ved Iddefjorden, kun 2 km fra sentrum. Langs kyststien. • Krusetertjern – Badeplass med tilrettelagt sandstrand, odder og fine turmuligheter. Kiosk, rasteplass, toalett, flytebrygge og stupebrett. Ca 8 km nord for Halden ved riksvei 204. • Vanninga – Langgrunn badeplass ved Femsjøen. Sandstrand og gresslette. Toalett, flytebrygge. Ca 6 km nord for Halden ved riksvei 204. • Langholmen Ystehede – Barnevennlig sandstrand, svaberg, lune viker og gressbakker, sydvendt mot Iddefjorden. Ca 9 km sør for Halden ved Fv 220. Langs kyststien. • Store Erte – Blankslitte berg og ny, tilrettelagt sandstrand med rasteplass. Toalett, flytebrygge. Ca 9 km nord for Halden ved riksvei 204. • Svalerødkilen – Lang og fin sandstrand i Svalerødkilen, ved Sponvika. Lekeapparater og toalett. Langs kyststien. • Pina og Grønnbukt på K jeøya Fin naturlig badeplass på vest siden av Kjeøya utenfor Sponvika. Sandstrender og fine svaberg. Utedo, fortøyningsbrygge på Pina. Flere skyttergraver og fine turmuligheter. Langs kyststien. • Kornsjø Ved grensebrua på Kornsjø er det badeplass med sandstrand, stupebrett og badebrygge. Her kan du svømme fra Norge til Sverige og tilbake hvis du ønsker.

HØIÅS: Utsiktstårn med klatrevegg.

Barnas Turlag

Barnas Turlag arrangerer turer både i nærområdet der du bor og på fjellet: lavvo- og hytteturer, fisketurer eller klatrekvelder, fjelleirer og helgeturer hvor barna reiser med eller uten foresatte. www.tfl.no – Barnas Turlag i Halden Eget turprogram, morsomme aktiviteter for store og små.

ORMTJERN: • Sportshytte med kiosk • Trolløype med quiz for store og små. • Grillplasser • Skøyteis vinterstid med mulighet for lån av spark.

Pinnebrød

Hjemmelaget pinnebrød stekt på bålet smaker alltid godt på tur.

DU TRENGER: 500 g mel (bruk gjerne litt grovt mel) 2 ts bakepulver 5 ss sukker 1 ts salt 1 dl matolje Ca 2 dl lunket vann 20 | H A LD EN 20 21

KILDE: DEN NORSKE TURISTFORENING.

SLIK GJØR DU: Bland det tørre. Spe med vann og olje til deigen har plastelinakonsistens. Form en klump deig til en pølse og tvinn denne rundt en pinne. Stek brødet over glørne til det er gjennomstekt og slipper pinnen. Husk å vri sakte på pinnen mens du steker brødet! TIPS: Du kan tvinne deigen rundt en pølse på spidd og lage «pølse i slåbrokk», fylle pinnebrødet med syltetøy eller bruke smaks tilsetninger som for eksempel kanel eller revet ost i deigen.

Med sykkel er det kort vei til herlige opplevelser i Halden. Jeg tror jeg har vært nesten over alt! CAMILLA GRIMSTAD MOLLESTAD, Innflyttet haldenser som har bodd her i over 20 år.

PÅ SYKKEL I HALDEN Halden er en perle, og jeg har brukt mye tid på sykkel her. De flotte friluftsopplevelsene er rett i nærheten, og det unike er at vi har en fin kombinasjon av natur og by som går litt i hverandre. Det gjør at man har enkel tilgang til koselige friluftsaktiviteter også i nærheten av Halden sentrum. Med sykkel kommer man seg ut til opplevelsesrikesteder på kort tid. Bystranda på Sauøya i Halden sentrum har blitt et p opulært sted. Her kan du grille, bade og se vakker solnedgang. En fin heldagstur på sykkel er først ut til Fru Østgaard i Berg. Her kan du spise deilig lunsj før du sykler videre til Svalerødkilen og Sponvika. På veien hjem anbefaler jeg turen innom Hjelmkollen Fort. Ekstra hyggelig blir dagen hvis du avslutter med en deilig middag på en av byens restauranter. Man trenger ikke være topptrent. En sykkeltur i Halden er noe alle kan få til; enten det er en langtur med familien eller en liten kveldstur alene opp til Fredriksten festning. Jeg anbefaler også å sykle Femsjøen rundt – en herlig langtur som gir deg mange gode naturopplevelser. Se neste side og velg en sykkeltur som passer deg.

HJELMKOLLEN

■ Tar du sykkelen ut til Hjelmkollen fort får du en ikke bare en fin tur – her kan du nyte en fantastisk utsikt inn Ringdalsfjorden mot Halden, over Svinesundsbroene og langt ut i skjærgården.

FEMSJØEN

■ Å sykle rundt Femsjøen er en skikkelig fin opplevelse for dere som ønsker en litt lenger sykkeltur. Ta deg en pause ved Brekke sluser – bokstavelig talt et høydepunkt for båter i Haldenkanalen. Det er også fine bademuligheter langs løypa.

ØSTGAARD

■ Afternoon Tea eller forhåndsbestilt piknikkurv? Hos Fru Østgaard i Berg kan man unne seg en deilig pause, spise god mat i nydelige omgivelser. Her selges også interiør, delikatessesjokolader og andre spennende ting. HA LD E N 2021 | 2 1

Bruk mobilkamera og scan QR-koden for detaljert informasjon om turene over og flere sykkelturer.

22 | H A LD EN 2021

HA LD E N 2021 | 2 3

Opplevelser langs Haldenkanalen

Velkommen til en reise på og langs Haldenkanalen Haldenkanalen har tre slusesteder – Ørje, Strømsfoss og Brekke – Europas høyeste s ammenhengende slusetrapp – 27 meter

FOTO: SVERRE HJØRNEVIK

Priser fra kr 450

Kanalcruise med MS Brekke

• Sesong 2021: 9. juni–29. august. Onsdag – fredag – søndag • Vi seiler charter på forespørsel. • MS Brekke har fulle serverings rettigheter. Salongen byr på forfriskninger under hele cruiset.

Båttransport til Haldenkanalen

Transport fra Halden havn og mellom kanalene Haldenkanalen og Dalslandskanal kan ordnes. Se www.haldenkanalen.no for kjøp av: Båtsportkart kr 400. Sesongkort slusing kr 1200. For mer info vedr. transportpriser, bryggeavgift, arrangement, overnatting etc.: www.visithaldenkanalen.no

Tel +47 950 01 041 • www.msbrekke.no • Billetter: ticketmaster.no 24 | H A LD EN 20 21

Slusetider

Ring for slusing på nevnte t idspunkt: Tlf 69 81 12 00 29. mai–29. august: Ørje: kl 10, 15, 19 Strømsfoss: kl 10, 13, 16, 19 Brekke: kl 10, 14, 17

kr 270 kr 220 kr 320

Egne priser for kano/kajakk. Utenom slusetider/sesong – dobbel pris.

Bli med på en reise gjennom Haldenkanalen fra nord til sør!

Gapahuker 1 2

SKULERUD Skulerud–Tjuvholmen, 10 km • Start i Skulerud i Aurskog H øland. • Padle til Sæterøya eller til T juvholmen ved Rødenes kirke. På disse plassene er det gapahuker 6 7 , teltplass, friområde og badestrand.

3 4 5 6 7 8

TJUVHOLMEN

Tjuvholmen–Ørje, 11 km • Fortsett til slusebyen Ørje – restauranter, butikker, dusj og toalett. • Haldenvassdragets kanalmuseum ligger sør om slusene. • Natten tar du i gapahuk 8 9 eller på Solstrand Terrasse.

10 11 12 13

Løken 115

Rømskog Rømsjøen

Skulerud 21

125

OSLO E18

SVERIGE

21 Rødenes sjøen

STRØMSFOSS Strømsfoss–Halden, 33 km • Brekke sluser – Europas høyeste sammenhengende slusetrapp på hele 27 meter. • Matforsyning kan kjøpes på Joker’n i Fossby. • Spis ute på Furulund Cafe eller Kirkeng Camping. • Overnatting Kirkeng Camping, Kystledhytta Fløterhytta eller 15 16 17 18 . Stora Lee Camping (Ligger langs Stora Lee), • Eller ta turen videre til Halden hvor overnattingsmulighetene og serveringsmulighetene er mange. Ha en hyggelig tur – ta deg god tid.

de Øg

Aurskog-Høland

n jøe

Bjørkelangen

ess mn

ØRJE Ørje–Strømsfoss, 20 km • På strekket er det 2 kystledhytter – Flagghytta og Fjøset, samt 10 11 12 • I Strømsfoss er det servicebygg, Møllerens Hus med butikk/servering og Strømsfoss Mølle museum/galleri. Bøensætre Husmannsplass mulig via sykkel.

Aurskog

Håøya Venemoen Storøya Vortungen Halsnes Sæterøya Tjuvholmen Høvleritomta Ørjeelva Kirkebyøya Husborn friområde Kanaltangen Trolløya Vestfjella – Skotjern Skjæra Tripperød Brekke Vadet

Marker Ørje 9

= gapahuk. Se kart.

HALDEN

Øy- 11 marksjøen

Padling

Strømsfoss sluser 14

Aremarksjøen

Med idylliske viker, odder og øyer er det klart for vakre naturopplevelser for de som ønsker en padletur. Haldenkanalen og innsjøer i området egner seg meget godt til turpadling. Langs kanalen finnes både s trender og gapahuker i tillegg til de spektakulære sluseanleggene i Brekke, Strømsfoss og Ørje. Leie kano? Se side 7.

12 Strømsfoss 21

Fosby

Aremark

E6 18

Halden

Via Ferrata Haldenkanalen

Femsjøen

Aspern

Brekke sluser

Halden

Kartet er levert av: En luftig opplevelse for hele familien i Brekke sluser. NYHET! Europas lengste hengebru i en Via Ferrata September 2013 – 124,3 meter lang zipline over Haldenkanalen.

Samferdsel

Jernba

Kornsjø

Europ

Riks- o

Se side 7 | viaferratahaldenkanalen.no Målestokk 1 : 475 000 0 2,5 5

20 km

Administrativ

HA LD E N 2021 | 2 5

Fylke

Riksg

Iddefjordsgranitt

VIGELANDSPARKEN, OSLO

Monolittbruddet

Hyggelig utfluktsmål tilgjengelig fra sjøveien og landeveien, ca 5 km fra Halden. Monolitten i Vigelandsparken i Oslo er laget av granitt fra Iddefjorden i Halden. I 1922 ble steinblokken på 600 tonn, som skulle bli til 121 figurer på 17 meter, skutt ut og fraktet sjøveien til Oslo – den ble løftet på båt UTEN kran! Vigelandsparken «kommer fra» Halden. Så å si all granitt, brostein, skulpturer og andre installasjoner er fra Iddefjorden.

LA BOCA, BUENOS AIRES

1919

Tidlig i 1919 fikk Gustav V igeland en idé om en høy søyle av oppadstigende figurer, en idé som ble en besettelse for ham.

1922–1926

Råemnet til Monolitten (som i dag står i Vigelandsparken) blir hugget ut til en granittblokk på 600 tonn og fraktet fra Iddefjorden til Bestumkilen på to flåter. 26 | H A LD E N 20 21

Monument over Monolitten

Bygget på dugnad av etterkommerne av stenhoggerne. Åpent m useum året rundt – gratis inngang. På Monolittbruddet står i dag en rekonstruksjon i tre på 2,5 x 2,5 x 17 meter – rigget innvendig med bilder og gjenstander som forteller historien bak Vigelandsparkens store stolthet.

Buenos Aires med gatesten fra Halden

Fra 1870-tallet ble gatesten fra Iddefjorden sendt rundt til «hele verden». For e ksempel i Buenos Aires og Havanna er det store m uligheter den dag i dag å gå i gatene på gatesten av Iddefjordsgranitt.

Foto: Magnus Werner

Lekre smykker i ekte sølv. Kopi av gammel minnemynt fra Fredriksten festning.

Haldenprodukter Designet og produsert av Halden Turist.

Vi har andre flotte Haldenprodukter; kjøkkenhåndkle, putetrekk, store og små vesker, lærarmbånd, charms m.m. Se visitHalden.com eller kom innom oss!

Kjede 249 Anheng 249 Øredobber 399 Armbånd 499 Veske 99 Lommebok 299

I salg hos

HA LD E N 2021 | 2 7

HØGSKOLEN I ØSTFOLD

SIMULATORSENTERET I KUNNSKAPSPARKEN

Spennende kompetansemiljøer i Halden Energi og digital innovasjon Norwegian Centres of E xpertise, NCE, innen smart energi holder til i Kunnskapsparken sammen med bl.a. Høgskolen i Østfold. NCE har vunnet mange Horizon 2020-prosjekter fra EU og rekrutterer forskere fra hele verden. Institutt for Energiteknikk, IFE, er Norges nest største internasjonale forskningsinstitutt og har bl.a. landets største miljø for industripsykologer. Arrangementer Halden kommune og Halden Turist satser stort på arrangementer og besøksnæring. Fredriksten festning er en av Europas flotteste kulturarenaer med bl.a. Norges største utendørs operaoppsetning, innspilling av TV-programmet Allsang på Grensen, Grenserittet på sykkel, landstreffet for russen og mye mer. World Tour-rittet Ladies Tour of Norway og Grensetreffet for klassiske amerikanske biler er eksempler på arrangementer i Halden sentrum. Industri Hele 18% av de sysselsatte i Halden er tilknyttet industrien, og Halden har mange små og mellom store p roduksjonsbedrifter og store globale konsern som Nexans, Fresenius Kabi, Norske Skog m. fl. Halden fengsel Halden fengsel er verdenskjent for sin moderne tenkning rundt kriminalomsorg.

Thinking about moving to Halden? Check: halden.kommune.no/tjenester/byen-og-kommunen/ny-i-halden

Halden Næringsutvikling / Business Association Haldens største felleskap av bedrifter www.haldennu.com +47 906 36 780

28 | H A LD E N 2021

Historisk næringsliv

Kostbart dekktøy

Herrebøe Fajansefabrikk ble startet av Peter Hoffnagel på hans gård Herrebø i Idd ved Halden 1759. Fabrikken var operativ i rundt ti år, og produserte de fineste fat, kanner og bordoppsatser som ble laget i Norge på den tiden. I dag finnes det bare rundt 400 gjenstander fra Herrebøe i Norge. Eksempler kan sees blant annet på Rød herregård og Hafslund hovedgård.

Sukkerverket

HØVLERIET: Det vi kaller høvleriområdet har gjennom t idene gjennomgått store forandringer. På det gamle bildet som er fra 1870-åra ser vi bygningene til sukker verket som ble grunnlagt av Niels Tank og sto ferdig i 1754. Det ble drevet fram til slutten av 1780-åra, men virksomheten ble gjenopptatt i 1850. Anlegget ble solgt til Saugbrugsforeningen og omdannet til høvleri i 1866. I våre dager er dette blitt Haldens nye handelsområde.

Cathrineholm

Kjenner du igjen disse? Cathrineholm Jernverk i Halden produserte kjøkkentøy og brukskunst i stål og emalje. Produktene er i dag attraktive gjenstander for samlere – også utenfor Norge.

Portefølje industri

Moskus-sekken

Moskus-sekken hadde de fleste barn på 80-tallet. Disse ble laget hos Cato Ringstad AS i Halden. I dag produserer de militært utstyr til f orsvaret, og bedriften er fortsatt en stor aktør i næringslivet i byen.

Skoindustrien

Halden ble på 1950- og 60-tallet betegnet som «Norges Skotøy hovedstad» med s ytten fabrikker som på det meste sysselsatte 800 mennesker. Disse sto for nesten tjue prosent av landets totale produksjon.

«Har de glemt meg, tro?» Jenta på kofferten er plassert utenfor den gamle reiseeffekt fabrikken. På det meste framstilte portefølje industrien i Halden en tredjepart av den totale produksjonen i Norge.

Tlf 69 18 15 75 • www.riiselektro.no

HA LD E N 2021 | 2 9

SERVERING Servering

Restaurant Bryggekanten

Havna Restaurant

Er du ute etter god biff, ribs, salater, burger, pasta og ikke minst masse god drikke?

Italienske og meksikanske retter og godt drikke i behagelig og hyggelig atmosfære ved havnen. Vi serverer retter som passer til hele familien.

Da er Restaurant Bryggekanten stedet for deg og familien! Vi sees!

Velkommen!

KONGENS BRYGGE 4 Tlf 69 18 00 01

BUTTS BISTRO & TANDORI Tlf 69 17 20 12 BRYGGA MATHUS Tlf 69 21 33 33 DRAGON HOUSE Tlf 69 18 44 67 FREDRIKSTEN KRO Tlf 69 17 52 32 HAVNEHAGEN GASTROPUB Tlf 97 34 42 14 MCDONALD’S SVINESUNDPARKEN Tlf 69 00 14 90

Restaurant Curtisen Unik beliggenhet i hjertet av Norges flotteste festningsverk. • Meny for forhåndsbestilling/til passet meny med viner til • Stor vekt på regionale produkter • Sporbare og sesongpregede råvarer

På Curtisen får du enestående matog serviceopplevelse. Mange av våre gjester vil bli overrasket når de kommer til oss! Hjertelig velkommen! Tlf 959 98 184 www.curtisen.no

30 | H A LD E N 20 21

Fru Østgaards Spiskammer

Gårdsbutikk i hyggelige omgivelser. Her kan man nyte en kopp kaffe og kake i den vakre hagen på Østgaard, eller dele en piknikkurv med venner og familie. Hos Fru Østgaard får man også bestilt afternoon tea eller en nydelig blings med dagens pålegg. Opplev atmosfæren ute eller inne i gårdsbutikken. Artige og fine gaveartikler til salgs i butikken. • Gruppebestillinger utenom ordinær åpningstid. Åpningstider: www.garder-ostgaard.no eller Fru Østgaards Facebook-side.

HALDENS KLUB SELSKAPSLOKALER (for grupper) Tlf 69 17 54 99 HALDEN PUBDRIFT Tlf 69 17 20 20 KONGSHALLENE (for grupper) Tlf 69 18 67 90 MOTZ KONDITORI EFTF. Tlf 69 18 18 82 ØSTGAARD GILDEHALL (for grupper) 97 71 86 70 SPONVIKA HYTTEUTLEIE (for grupper) Tlf 92 45 34 28 Se side 35

Norges eldste

Åpent 7 dager i uken

Tradisjon og over raskelse

Velkommen! Service er vår naturlige stolthet

HALDEN ER STOR NOK TIL Å VÆRE LITEN!

Erlandsens Conditori og Café GRUNNLAGT 1865

VELKOMMEN! McDonald’s Halden i Svinesundparken

McDonald’s Halden Svinesundparken 8 1788 Halden

Ta en hyggelig pause

ved et av våre serveringssteder

CAFÉ LUNA ligger i hjertet av Tista senter og har stor, fin uteservering! Varmretter, rundstykker, baguetter, stor isbar og kaker. Alltid et godt tilbud på dagens middag inkludert kaffe og dessert.

BIG BITE tilbyr rask og rimelig mat og er et norsk fastfoodkonsept som har nysmurte subs som hoved-produkt. Sitteplasser eller ta med for deg som er på farta.

BUTTERFLY BAKERI KONDITORI ligger ved hovedinngangen til Tista senter. En trivelig bakerbutikk og café med god atmosfære! Fylt til randen med kaker, konfektkaker, gjærbakst, påsmurt og salater. Prøv gjerne vår runde spesialtoast med kylling. Velkommen skal du være!

WAYNE´S COFFEE Kaffe av eget merke, bakverk fra eget bakeri og mat med naturlige råvarer av høyeste kvalitet.

TISTA SUSHI & WOK er et lite spisested som tilbyr matretter fra det asiatiske kjøkken. Her finner man blant annet forskjellige wok-retter, vårruller og sushi. Velkommen til vårt lille kjøkken!

BURGER KING God mat kommer først! Burger Kings restauranter er kjent for å levere kvalitetsrik, smakfull og rimelig mat.

Over 40 butikker på én flate

• APOTEK 1 • ARK • BIG BITE • BJØRKLUND • BOYS OF EUROPE • BURGER KING • BUTTERFLY • B.YOUNG • CAFÉ LUNA • CHRISTIANIA GLASMAGASIN • DRESSMANN • EUROSKO • FAMILY SPORTSCLUB • FLORISS • FRANSA • GLITTER • H&M • HOS RENÈE • KAPPAHL • KID INTERIØR • KITCH´N • LIFE • MATCH • MENY • MUSTI • NARVESEN • NILLE • NORMAL • PRINCESS INTERIØR • RINGO LEKER • SHOEDAY • SKIN TONIC • SNØ MILJØVENNLIG FRISØR • SPECSAVERS • TA TAK I • TISTA SUSHI & WOK • VIC • VINMONOPOLET • VITA

ÅPNINGSTIDER: 10-20 (9-18). Walkersgate 4, Halden.

www.tistasenter.no

Last ned vår APP og få KUNDEKLUBB-TILBUD og ekstra fordeler! Send Tista til 2242. | 33

OVERNATTING

Thon Hotel Halden

Clarion Collection Hotel Park

Langbrygga 1, Halden • 69 21 33 00 thonhotels.no/halden

Marcus Thranesgt. 30, Halden • 69 21 15 00 nordicchoicehotels.com

• Jensen-senger, flatskjerm, minibar og internettilgang • Middager, konferanser, konserter og andre arrangement • Gjestehavna • Konferanselokaler med moderne teknisk utstyr (400 pers.) • Innendørs parkering • Uteservering på brygga

• 64 komfortable rom med god standard • Idyllisk, skjermet beliggenhet • Frokost • Gratis parkering • Konferansekapasitet til 120 personer • Skjermet beliggenhet med stor hage

JENS CHR. STRANDOS

Hafsrød

Som små røde dråper i et stort grønt hav finner du skogskoiene på Hafsrød. Under stjernehimmelen, langt borte fra de forurensende lysene fra byen, er disse røde dråpene fylt med skogshistorie – både inni og rundt de. Her kan du se på stjernene, høre på stillheten og oppleve skogen på nært hold – i sakte tempo. Book din skogskoie på hafsrod.no Tlf 41 67 40 89 www.hafsrod.no booking@hafsrod.no 34 | H A LD EN 20 21

Langholmen Camping

Tretopphytter på grensen

Ystehede gård, 1765 Halden Tlf 69 19 61 18

Tlf 95 85 84 45

• Camping i naturskjønt kulturlandskap ved Iddefjorden • 9 km syd for Halden på Rv 22 «Blå-grønne veien» • 3 hytter • Bademuligheter • Her finner du en stor badeplass på et svært attraktivt sydvendt område, med både svaberg og en meget barnevennlig sandstrand, samt lune viker og gressbakker.

• Storslåtte tretopphytter 8 meter over bakken • Naturnær opplevelse med deilig komfort • Hyttene er utstyrt med alle bekvemmeligheter; tilbered måltidet selv eller bestill en av våre herlige retter. • Vinterisolert – hyttene kan nytes sommer og vinter. • Ro deg en tur og prøv fiskelykken, eller ta med deg skøytene på v interen. www.tretopphyttergrensen.no

SVEVETELT PÅ KORNSJØ

Overnatting

GRAND HOTEL HALDEN Tlf 94 78 52 44

Sponvika Hytteutleie • 3 luksushytter • Basseng, boblebad og badstue • 5 soverom og 3 bad i hver hytte • Utsikt til sjøen • Bade-, tur- og fiskemuligheter • Velkommen til en opplevelsestur i en av Norges vakreste perler!»

Tlf 92 45 34 28 • www.sponvika.com info@sponvika.com

Sponvika Hytteutleie og konferanse

• Møterom med WiFi, prosjektor og whiteboard. Mulighet for lunsj og middag. • Max 25 sitteplasser • Selskapslokaler med vedfyrt bakerovn • Konferanse, møter, bursdag, jubileum, lukkede selskaper • Fullrigget kjøkken • Få maten servert, eller lag den med eller uten profesjonell hjelp. • Pizzabaking i stenovn. Brødbakekurs, vinkurs m.m

FREDRIKSTEN HOTELL Tlf 69 02 10 10 BOKERØDSTRANDA CAMPING Tlf 69 19 78 88 BRÅTORP CAMPING Tlf 92 86 64 34 FREDRISKTEN CAMPING Tlf 69 18 40 32 VILLA KORNSJØ Tlf 959 99 951 ROOM2RENT Tlf 48 06 99 00

Tlf 92 45 34 28 • www.sponvika.com info@sponvika.com HA LD E N 2021 | 35

Sponvika Hytteutleie –11 km

Østgaard –3,5 km McDonald´s Svinesundparken –6,5 km

Smålensbanen –8 km

204

HALDEN STADION

14 RØD HERREGÅRD

TISTA SENTER

Sentrum 1–7 Overnattingssteder

1. Thon Hotell Halden 2. Clarion Collection Hotel Park 3. Hafsrød 4. Langholmen Turist- og Fritidssenter 5. Sponvika Hytteutleie 6. Fredriksten Hotell 7. Fredriksten Camping. For flere overnattingsteder, se side 35.

8–12 S erveringssteder/ Kurs og konferanse

8. Havna Restaurant 9. Restaurant Bryggekanten 10. Erlandsens 11. Curtisen 12. Fru Østgaards Spiskammer. For flere spisesteder, se side 30. 13. Fredrikshalds Teater 14. Rød Herregård 15. Fredriksten Museum 16. Karl XII minnesmerke.

13–16 Museer/Severdigheter

Legevakt Tel 69 17 23 11 36 | H A LD E N 20 21

Politi Tel 02800

Buss

Tog

Veterinær

NØDNUMRE BRANN

110

POLITI

112

113

AMBULANSE

13 10

Brekke sluser – 9 km

204

220

Hafsrød –18,5 km

Langholmen Camping –9 km

16 11 15 1

FREDRIKSTEN FESTNING

9 8

GJESTEHAVN

6 7 HA LD E N 2021 | 37

Klokketårnet Varselklokke

«Den Hvite Dame»

● I 1671 ble det bygd et klokketårn på øverste bastion for en stor klokke som var kjøpt i England for 134 riksdaler og 8 skilling. ●K lokketårnet inneholdt en varselklokke som ble brukt for å varsle brann eller angrep på festningen. ● I 2007 ble det montert inn et satelittstyrt urverk som sikrer at klokken slår nøyaktig hver hele time. ● Tegnet av ingeniøroffiser B.N. Garben.

● Ulykkelig kjærlighet… Hun svever fremdeles rundt Klokketårnet og leter etter sin store kjærlighet – en ung soldat hun aldri fikk… ● Vil du se henne? Ved midnatt og full måne svever hun rundt Klokketårnet…

Ingen kjenner byen bedre!

Som lokalavis tar vi pulsen på lokalsamfunnet hver eneste dag og ingen kjenner byen bedre enn oss!

Vi skriver om det meste som rører seg i Halden og Aremark – lokalstoff, politikk, idrett og kultur.

Les oss på nett, mobil og papir

Halden Arbeiderblad • Wiels Plass 2 • tlf. 69 21 56 00 • www.ha-halden.no 38 | H A LD E N 2021

Byens lokale sparebank.

FO TO: HANS PETTER WILLE

FO TO : VERONICA VAN GRONINGEN

F OT O: SOFIE AL EXANDRA KI TTERØD

Hos oss går overskuddet til både å gi deg et godt banktilbud og til å støtte aktiviteter innen idrett og kultur i Halden. Begge deler er bra for deg og dine.

HA LD E N 2021 | 39

Natt til 4. juli 1716 prøvde Karl XII å innta Fredriksten festning…

800–1050 Før Halden fantes

Østfoldkysten og den næringsrike morenejorden har gitt gode boforhold for fortidens mennesker. Det er alle de synlige kulturminnene som helleristninger, gravhauger og det nylig oppdaga vikingskipet ved Jellhaug eksempler på. Navnet Halden kommer fra det norrøne hallr eller hǫll som betyr bakke eller skråning. Byen er i dag omgitt av et landskap som heller innover mot sentrum.

1600-TALLET

Sagbruksvirksomhet langs elva T ista og trelasteksport danner grunnlaget for etablering av ladestedet Halden. Tre- og papirindustrien har fremdeles svært stor betydning for Halden.

1658

Freden i Roskilde. Bohuslän avgis til Sverige og Halden blir Danmark– Norges grensepost mot Sverige.

1658–1660

Svenskene angriper Halden og Halden tre ganger uten å lykkes.

1660

28. juli 1660 undertegner kong Fredrik III b eslutningen om å bygge et festningsanlegg i Halden som skal bære navnet Fredriksten.

40 | H A LD E N 20 21

1661–1701

Første byggeperiode av Fredriksten festning.

1665

Halden får bystatus som takk for hjelpen med forsvar av landet. Ordene «Gud med oss» blir en del av byvåpenet. H alden får nytt navn: Fredrikshald.

1716

Karl XII prøvde natt til 4. juli å innta Fredriksten festning. Det mislyktes, men Fredrikshald ble okkupert. Innbyggerne satte samme dag byen i brann, og svenskene m åtte evakuere. Dette ble den mest blodige dagen i byens historie. Ca 500 svensker og 180 nordmenn ble drept. 4 dager etter erobrer Tordenskiold de svenske forsyningsskipene i Dynekilen. Da gir Karl XII opp, og trekker troppene sine tilbake til Sverige.

1718

Karl XII beleirer Fredriksten festning. Han s tormer Gyldenløve fort og bygger løpegravene stadig nærmere hovedfesteningen fra øst. På kvelden den 11. desember blir kongen truffet av en kule som går tvers gjennom hodet. Falt han for en «ærlig norsk kule» eller ble han skutt av sine egne?

1813

Haldens Bomuldspinderi & Væveri ble grunnlagt av Mads Wiel og var Norges aller første m ekaniske industribedrift. Han søker den dansk-norske kongen om tillatelse til å starte f abrikken: «..ber jeg om å få Privilegium på A nleggelsen af et Bomuldsmanufaktur som kan beskjeftige en god del Børn og Fruentimmer.»

1814

Norge motsatte seg å bli avgitt fra Danmark til Sverige, og det ble krig med Sverige i juli. Fredriksten ble beleiret og b ombardert, men ga seg ikke. 14.–15. august ble det inngått våpenhvile, og Norge gikk inn i en løs union med Sverige som varte til 1905.

GUIDING? SE SIDE 10.

FRA FREDRIKSHALDS TEATER

1815

Bomuldspinderiets fabrikkbygning reises. Maskinene m onteres og den 12. oktober kommer den første bomullsballen til Spinderiet. Nå er produksjonen i gang. Fabrikken ble drevet sammenhengende frem til 1971. På det meste hadde den 400 ansatte.

1838

Fredrikshalds teater ble bygget. Teateret er tegnet av Balthazar Nicolai Garben og det eneste av sitt slag i Norge.

1840-ÅRENE

Granitteventyret starter på Idd, H alden. Steinindustrien får stor b etydning for Halden i de neste 100 år. Iddefjords granitten er svært etterspurt og blir skipet ut til alle verdens hjørner.

1890-ÅRENE

De første skofabrikkene blir etablert i Halden. På det meste h adde Halden 17 virksomheter i gang samtidig. På 1950og 1960-tallet blir Halden omtalt som Norges skohovedstad.

HALDEN RÅDHUS

Empirebyen

• Gjenoppbyggingen etter by brannen i 1826 ble gjort i tidens stil – empirestilen. • Ingeniøroffiserene Gedde og Garben, samt arkitekt Grosch, var a rkitektene for utformingen av den nye byen. • Halden regnes i dag som N orges mest helhetlige empireby.

HA LD E N 2021 | 4 1

FRA GAMMEL TREBEBYGGELSE, SØRHALDEN

Gamle bydeler

Kirker

Den gamle trebebyggelsen på Sørhalden, Banken og Damhaugen er alle eksempler på fortettet bybe byggelse. Bydelene er verdt et besøk.

I Halden kommune finnes det tre middelalderkirker, Idd, Berg og Rokke. Immanuels kirke som ligger i s entrum har fått b etegnelse som Norges f remste empirekirke. Den er fra 1833 og tegnet av arkitekt Grosch. I tillegg finner vi Tistedal kirke fra 1865, Asak kirke fra 1893, Prestebakke kirke fra 1795 og Søndre Enningdalen kirke fra 1956.

1905

7. juni erklærte Norge seg e nsidig uavhengig fra Sverige. F orhandlingene om vilkårene var harde og i september ble tusenvis av soldater mobilisert på begge s ider av grensen. Man kom heldigvis frem til en fredelig løsning.

IMMANUELS KIRKE

1922

1940–1945

1999

1926

1946

2005

Steinblokken – emnet til M onolitten – ble tatt ut ved Iddefjorden og senere fraktet til Frognerparken i Oslo.

Råemnet til Monolitten (som i dag står i Vigelandsparken – en granittblokk på 270 tonn) blir fraktet fra Iddefjorden til Bestumkilen.

1928

Byen bytter navn fra Fredrikshald tilbake til Halden. 42 | H A LD EN 20 21

Norge er okkupert av Tyskland. I Halden foregår en utstrakt bruk av grenseloser til flyktningetrafikk.

Svinesundsbroen i granitt innvies.

1950–1960-TALLET

Halden regnes for å være «Norges skotøyhovedstad» med 17 fabrikker som på det meste sysselsatte 800 mennesker. De sto for nesten 20 prosent av landets totale produksjon. Haldens siste skofabrikk, Casko skofabrikk, la ned i 2001.

Fredriksten festning ble oppnevt som fylkestusenårsstedet i Østfold.

360 års sammenhengende millitær historie opphørte, og festningen ble blant annet en kulturarena som huser mange store arrangementer. Som for eksempel Allsang på Grensen og Opera Østfold, Grenserittet og Grensetreffet.

Halden er småbyen som ikke sover, men som blunder imellom – når det ytre stresset begynner å tære på det indre.

SVERRE STANG, JOURNALIST OG HALDENPATRIOT

HALDEN – BYEN MED SJEL Halden er så spesiell, rett og slett fordi den er seg selv og at så mye av byens gamle ytre fortsatt er intakt. De trange gatene er der, og blant disse finner du Pistolstredet på Sørhalden. Vær ikke engstelig for navnet! Og der bortenfor er Sølvgaten. Joda, det kan nok blinke litt i sølv her og der, for sjøen er ut til høyre. Nærheten til sjøen er noe av det unike med Halden. Slikt skjønte de krigerske armadaer som gjerne tok seg inn sjøveien. Byens arkitektur er så spesiell, kjennetegnet av de tre store G-ene i norsk arkitektur; Garben, Gedde og Grosch. De lave husene med knekte gavler. Men også de staselige byggverk, som Immanuelskirken, Søilegaarden i Svenskegaten og Tollboden nede ved havnen, der Halden Turist holder til. Man har også Torvet, den gamle ekseserplass, beklageligvis tomt for torvhandel, men vakkert nok i sin rene enkelhet, omkranset av små butikker og en innholdsrik basarhvelving.

VÅRT FINESTE HÅNDARBEIDE

■ Jeg pleier å si det slik: Haldens fineste hånd arbeide er det stenbrolagte Torvet og alle de stenbelagte gateløpene. Ikke se mot himmelen, men se ned! Akkurat nå trår du på et lite stykke Iddefjordsgranitt, meislet ut av fjellet av håndverkere som kan. Satt ned i bybildet, som et gnistrende stykke Halden-historie. Av samme stykke fjell som Monolitten i Frognerparken. Halden kan det!

BAROKK-SCENEN

■ Halden byr også på et stykke livlig teater historie. Fredrikshalds Teater fra 1831, er landets eldste barokkscene med skrånede gulv på riktig. Utvendig er Teatret et stykke ren empir. Her spilles det teater årlig. Minst. Halden har et blomstrende amatørteatermiljø, som ikke går av veien for Holberg eller Ibsen. Spør og du vil få vite! I Konservartiven, et stenkast fra teatret, finner du Norges aller eldste teaterscene, Rosenlund-salen. De skrå bredder spiller en viktig rolle i Haldens indre liv.

TISTA-FOSSEN

■ Buldrende og vannrik? Hva er det i Halden? Jo, Tista-fossen, som raser ned fjellsiden fra Femsjøen, forbi de gamle industrianleggene til Bomuldspinneriet, Cathrineholm og Saugbrugs. Forbi en nesten endeløs norsk industrihistorie. Her bykser fossen over til å bli elv, som igjen blir bred som en flod, innen den haster videre og blir til enda en foss. Vel nede i Halden sentrum er vannmassene av en mer rolig karakter, innen elven Tista flyter ut i fjorden og møter Iddefjorden på vei mot det åpne hav og Oslofjorden. HA LD E N 2021 | 4 3

Kuleknappen

Byen brenner

● Karl XII prøvde natt til 4. juli 1716 å innta Fredriksten festning. Det mislyktes, men Fredrikshald ble okkupert. Innbyggerne satte samme dag byen i brann, og svenskene måtte evakuere.

Når falt Karl XII – 30. nov. eller 11. des.?

● I Sverige sier de at Karl XII falt 30. november og i Norge 11. desember. Det var fordi Norge hadde gått over til den gregorianske kalenderen og svenskene hadde fortsatt den julianske kalenderen.

● Karl XII ble truffet og såret av vanlige kuler flere ganger, men overlevde hver gang. Myten ble derfor at det eneste som kunne ta livet hans var et prosjektil laget av noe fra hans egen u trustning, for eksempel en uniformsknapp. En svensk soldat skal så ha plukket opp en blodig blyfylt messingknapp fra bakken nær der kongen falt… Kuleknappen er utstilt på Varberg festning i Sverige.

Brennevin

Gjellestadskipet – 20 meter langt vikingskip

I 2018 ble det funnet et vikingskip rett utenfor Halden, begravd mindre enn 1 meter under bakken. Dette er selve ikonet på norsk kulturarv. Arkeologene forteller at dett er det fjerde funnet av et vikingskip i Norge og det er 100 år siden forrige gang. Nyheten har gått verden rundt.

I 1832 var Fredrikshald en av byene i landet som produserte mest alkohol. Det fantes fem b rennerier og ikke m indre enn 107 brennvinshandlere. Dette må sies å være svært mye i en by med knappe fem tusen innbyggere.

Purke

Stor bolle – en vaskeekte Halden-spesialitet! Spises som den er eller påsmurt. Fås kjøpt hos samtlige bakere i Halden.

Isfuglen

Arten er ca 16 cm lang. Den er veldig sky og en rask flyger, så den er vanskelig å få øye på. I Norge antar man at det er 5–10 hekkende par. Under harde vintre rammes den av kraftig tilbakegang. Hekkende isfulg ble observert for første gang i Norge i 1962 i Remmendalen. Senere er den observert bl.a.ved Remmendalen, Porsnes, Fosseløkka, Folkå og Berby.

Sten, ben, gren…

HALDEN-dialekten er uten tvelyder/diftonger. Her sier man «sten» og «ben».

Bynavn «Ærlige» og uærlige» slaver

Slavene ble vurdert etter hvor farlige, og hvor rømningsivrige de ble vurdert som. Graden av «uærlighet» og farlighet gjenspeilet mengde jern rundt ben, armer og hals. Slavene ble også barbert på halve hodet, og hadde særpregede klær for enkel gjenkjennelse.

44 | H A LD EN 2021

Fra 1665 fikk det lille ladestedet Halden bystatus og navnet Fredrikshald etter kong Fredrik III av Danmark–Norge. Dette navnet ble beholdt helt til 1928 da man tok i bruk det opprinnelige Halden igjen.

Velkommen til

Oreid

Halden

Haldens «nye» bydel

Eneboliger Tomannsboliger Flermannsboliger Store grønt områder Arealer for idrett og aktivitet Turløype Naturlekeplass BMX sykkelbaner

BOENHETER SOLGT/UTLEID! OG HELE 48 OPPFØRT

Bygget rinn 5 , O re i d

Oreid Utvikling og HABO er i det 5. året med godt og unikt samarbeid. Vi er stolte av det vi har oppnådd så langt og håper og ønsker et l angsiktig, trygt og godt samarbeid videre – med flott vekst og ekspansjon.

Linda Torp Skogli

Se video av Oreid

Daglig leder /Eiendomsmegler MNEF

Tlf 41 42 41 89 linda.torp.skogli@dnb-eiendom.no Sabri Khattab

på Vimeo

SAM ARB E I D SPARTN E RE:

Eiendomsmeglerfullmektig MNEF

eller på www.oreid.no

Tlf 48 06 39 55 sabri.khattab@dnb-eiendom.no

HA LD E N 2021 | 4 5

HALDEN TAXI Tel 69 21 32 00/Epost: taxi@haldentaxi.no

HALDEN

TLF. 69 21 32 00

– Vi har åpent 24 timer i døgnet, 365 dager i året Halden Taxi AS tilbyr bekvemme, trygge og tidseffektive taxireiser med omtanke, i profilerte personbiler, minibusser og turbusser til haldenserne og deres gjester. Last ned Mivai-appen. Den fungerer i Halden og i de fleste byer i Norge!

Du kan også bestille taxi direkte på vår Facebook-side

Over 100 år i tjeneste: Vi har kjørt haldenserne og gjester i over 100 år...

Tel 69 21 32 00

Du finner oss på Facebook, Twitter og Instagram

VY Buss Den gode reisen

Telefon: 917 32 077 / 40 70 50 70 Epost: turostfold@vy.no

SMAALENSBANEN – et Norge i miniatyr

Modelljernbane i et «Miniatyr Wonderland». Vi tar deg med på en reise i norsk natur- og kulturlandskap i går, i dag og i fremtiden. – En opplevelse for hele familien! Du finner oss på Svinesund (N), 400 meter før den gamle Svinesundbroen. Billetter og åpningstider: www.smaalensbanen.no/åpningstider Gamle Svinesundsvei 158, 1789 Berg i Østfold 46 | H A LD E N 2021

HALDEN

Skal du handle, til frisøren, eller kanskje besøke en venn som bor et stykke unna? Kanskje du kan reise dit med Flex! Vil du vite mer om Flex eller bestille reise? Gå inn på flexhalden.no eller ring telefon 69 12 54 80, så vil vi hjelpe deg.

Tlf. 69

12 54 80 HA LD E N 2021 | 4 7

DS «PRØVEN»

Kornsjø

Haldens innfallsport Kornsjøvassdraget er en serie sjøer i ved grensen mellom Norge og Sverige. Her er det ideelt for bading, fiske, sykling, kanopadling og turgåing. Kornsjø ligger på grensa og her bor det 300 mennesker. Ved grensebrua på Kornsjø finnes en badeplass med sandstrand, stupebrett og badebrygge. Her kan du svømme fra Norge til Sverige og tilbake hvis du ønsker. Det finnes utallige badefjell og små viker, noen med sandstrand, i Kornsjøene.

Sponvika

Et idyllisk lite tettsted ved innseilingen til Halden. F lotte badeplasser og et hyggelig bryggemiljø. I dag har Sponvika et yrende liv sommerstid av ferieglade mennesker som kommer med båt eller bil. Mange turmuligheter, se ut.no 48 | H A LD EN 2021

Elgåfossen

Flere av disse kan nås til fots mens andre kan man kun komme til med båt. Tettstedet Kornsjø vokste fram som en følge av at jernbanen mellom Norge og Sverige, Smaalens banen, ble åpnet i 1879. En rekke nye virksomheter kom i gang: mekanisk verksted og metallvare fabrikk, trevarefabrikk, sagbruk, garverier, tøffelfabrikker, bakeri, ysteri, kafé/pensjonat, landhandlerier og damskipstrafikk. Aktiviteten på Kornsjø grensestasjon var stor, og på det meste hadde rundt 70 personer sitt virke her. Stasjonen ble nedlagt i 1995. For mer informasjon se kornsjo.no – Velkommen!

Østfolds høyeste uregulerte fossefall Den «blå-grønne veien» langs Fv 220 er et hyggelig alternativ til E6 mellom Gøteborg og Oslo. På veien ligger landegrensen midt i Elgåfossen – et 46 meter høyt vannfall. Gode parkerings- og turmuligheter.

Svinesund

Svinesund er selve innfallsporten til Norge. H erfra er det bare 10 minutter med bil inn til Halden sentrum. Kommer man s jøveien seiler man under Svinesundsbroene, gjennom vakkert fjordlandskap og inn til gjeste havna som ligger midt i byen.

Halden – helt på grensen Halden kommune er vidstrakt og byr på vakker natur som skog, fjord, vassdrag, øyer, skjærgård og milevis med turstier og løyper. Man kan ferdes i skog med rik flora og fauna. Sommerstid har skjærgården og badestrender en idyllisk side å vise frem.

Gammel Svinesundsbro • 1 5. juni 1946 ble Svinesundsbroen i granitt innviet • 67 meter over fjorden • 1 5. juni 2005 ble Svinesundsbroen i granitt fredet •Å rlig passerte 6000 biler over grensen

Ny Svinesundsbro

• 10. juni 2005 ble den nye Svinesundsbroen innviet • 704 meter lang • Kjørebanen er 60 meter over fjorden • Buehøyden er 92 meter over fjorden • Broseksjonen under buen er 126 meter lang, men kan vokse opptil 1 meter i sommervarmen ved at stålet utvides • Broen er bygd for å holde i minst 120 år • I 2018 passerte i snitt 23.014 biler over grensen – daglig HA LD E N 2021 | 4 9

50 | H A LD EN 2021

OSLO

Tlf. 69 19 09 80 info@visithalden.com Tlf. 45 45 34 45 post@visitindre.no

Visit Indre Østfold

Tlf. 69 13 00 70 info@isarpsborg.com

iSarpsborg

visitHalden.com

Halden Turist Tlf 69 30 46 00 info@visitfredrikstadhvaler.com

Visit Fredrikstad og Hvaler

220

204

E18

204

Halden historiske Samlinger Andre kilder: HA 325-årsavis, Frank Kiel Jacobsen • Halden Arbeiderblads arkiv Erling Børke • Historiske hus i Halden • wikipedia.no

Tusen takk til alle som har bidratt med tekst: Magne Rannestad • Sverre Stang • Svein Norheim • Jon Stumberg • Jan Lindegren

Halden Bibliotek • Halden historiske Samlinger/Østfoldmuseene • Beer Sten AS • Suveren Kommunikasjon Halden Arbeiderblad • Bård Halvorsen • Nils Otto Økern-Klevmo • Magnus Werner • Morten Aabø Morten Paulsen • Arild Fabian Stang • Cato Ringstad AS • Svein Norheim • Espen Norderhaug Joachim Constantin Høyer • Jens Erik Mjølnerød • Sølve Berg • Monica Mellemsæther • Wenche Strand Elin Forsstrøm Vangen • Ingar Henden • Jan Lindegren • Bodil Andersson • Jonas Ingstad • Ellen Midtfjeld

Tusen takk til alle som har bidratt med bilder

HA LD E N 2021 | 5 1

435

–

Strømstad 34

Svinesund 9

Utgitt av: Halden Turist 2021. Opplag: 22.000 Design: Suveren Kommunikasjon AS, Halden Trykk: Printco. Med forbehold om trykkfeil

Ørje 60 69

Sarpsborg 30

Rygge 52 48

Oslo 117 111

Mysen 58 67

Moss 62 55

København 444

Gøteborg 183

Halden –

172

Fredrikstad 37

544

Halden Svinesund

Bergen 550

AVSTANDER (KM)

17. Fredriksten Camping 18. Motell Svinesundparken 19. Bråtorp Camping Sportshytter 3. Budalsvika 4. Høiåshytta 5. Venåshytta 6. Ertehytta 7. Ormtjernhytta

Turistinformasjon Halden Turistkontor Fredriksten Infosenter

Overnatting 1. Thon Hotell Halden 2. Langholmen Camping 11. Fredriksten Hotell 14. Clarion Collection Hotel Park 15. Villa Kornsjø 16. Sponvika Hytteutleie

204 1

2 220

Fv 220 Den Blå-grønne veien Holtet–Halden

9 204

19 12 Holtet

Fv 204 Langs Haldenkanalen

10 11

220 14

Annet 9. Brekke sluser og Via Ferrata Haldenkanalen 10. Fredriksten festning Golfbane 12. Elgåfossen 13. Klatring på Grensen (Klatrepark) 20. Gammel Svinesundsbro

Båtturer 8. MS Brekke

Exit2 18

Svinesundparken

Nasjonal sykkelrute nr 9 Halden–Trondheim Villmarksruta

Vi løfter idrett og kultur i Halden Gleden er å være til nytte!

DET GRØNNE ALTERNATIVET

KRAN | EIENDOM | BYGG | BOLIGER kynningsrud.no

HALDEN 2021

Articles inside

IDDEFJORDSGRANITT

TURFORSLAG

HVA SKJER?

FREDRIKSTEN

OPPLEVELSER

EN TURGLAD FAMILIE

HALDEN 2021