Tell tiner - vinn mat
Dekk et vakkert
festbord 45
JULEGAVETIPS
Lena og Solveig:
Ble
nye med
Tista senter
HUSK Lang책pent 11. desember til kl 22.00
Julen 2014
Julehøytiden står for døren. Vi er godt i gang med «julestria». Det er mye som skal falle på plass før julaften og Tista senter har laget et julemagasin for å kunne inspirere deg til julegavetips og ønsker, eksempler på matoppskrifter og selvfølgelig har vi vår lille konkurranse hvor du kan vinne en flott juletine laget av Meny. Julen er også en tid for aktiviteter og denne julen blir som de foregående med mange små og store aktiviteter. På julegateåpningen solgte vi nisseposer hvor hele inntekten på kr 10.000,går til «Julaftenarrangementet» i regi av Frivilligsentralen. Takk til alle som har kjøpt nisseposene og dermed har vært med å bidratt til denne flotte gaven. Luciatog med vakker barnesang vil du kunne høre her fredag før Luciadagen kl 11.00. Det varmer langt inn i hjertet når barna fra Klengstua Barnehage kommer som Lucia og terner. Vi har langåpent torsdag 11. desember til kl 22.00. Denne dagen blir det spesielle tilbud på kvelden og vi lager en spennende konkurranse «Fyll handlevognen». En heldig vinner trekkes ut og får fylle handlevognen på Meny. Senteret betaler regningen! Begge lørdagene og søndagene før jul vil vi ha en hyggelig aktivitet for barna. Da blir det «Juleverksted» og «Ballonginnpakking». Alle barn kan få hjelp til å lage hyggelige julekort eller pakket inn flotte gaver. Søndagene blir det salg av julegrøt til kr 20,-. Her går inntektene i sin helhet til Frelsesarmeen. Nissehjelperne vil være i gangene våre den siste uken før jul og de byr på små godbiter. Tista senter ønsker alle kunder en hyggelig førjulstid og en GOD JUL!
Britt har på seg: Kjole fra Kappahl 299,- armbånd 498,- og smykke 598,- fra Bjørklund. Forsiden: Veslemøy har på seg: Kjole fra Høyer, by Marlene Birger 1799,- Smykke fra Stash Up
Britt Brattli Senterleder
FØRJULSAKTIVITETER
BARNAS JULEVERKSTED Velkommen inn i vårt verksted. Her lager vi flotte julekort og julepynt.
BALLONGINNPAKKING AV JULEGAVER Årets flotteste innpakking. Helt gratis! Her blir selv den minste gave stor og spennende!
11. 12
10-22 20-22 21.30
Langåpent Timesalg Trekning av konkurransen ”Fyll Handlevognen”. Vinneren må være tilstede.
12. 12
11.00
Lucia v/Klengstua barnehage
13. 12
12-16 14.00 15.00 12-14
Juleverksted Mini Release The Same Name Minikonsert med Ohlgren, Sundstøl og Østli Kom og treff nissen. Alle barn kan levere sitt juleønske til nissen.
14. 12
14-18 Fra 14.30
Ballonginnpakking Julegrøt til inntekt for Frelsesarmeen.
12-14 12-16 13.00
Kom og treff nissen. Alle barn kan levere sitt juleønske til nissen. Juleverksted Army Gospel minikonsert
Fra 14.30 14-18
Julegrøt til inntekt for Frelsesarmeen. Ballonginnpakking
20. 12 21. 12 22. 12
-
Vi trekker 10 juleønsker som er levert til nissen. 10 barn får sentergavekort a kr 400,-. Vinnerne blir kontaktet.
Åpningstider Tista senter - Julen 2014 Uke 50: Vanlige åpningstider mandag, tirsdag, onsdag, fredag og lørdag. Torsdag 11. des 10-22 Søndag 14. des 14-18
Ansvarlig redaktør: Britt Brattli, senterleder Utgiver: Halden Arbeiderblad, marked Opplag: 15.500
Uke 51: Mandag 15. des 10-21 Tirsdag 16.des 10- 21 Onsdag 17. des 10-21 Torsdag 18. des 10-21 Fredag 19. des 10-21 Lørdag 20. des 09-18 Søndag 21. des 14-18
Uke 52: Mandag 22. des 10-21 Tirsdag 23. des 10-20 Julaften 24. des 9-13 Torsdag 25. des STENGT Fredag 26. des STENGT Lørdag 27. des 9-18
Grafisk produksjon/Produktfoto: Suveren Kommunikasjon Modellfoto: Tonje Kornelie Reklamefotograf Med forbehold om trykkfeil.
Uke 1: Nyttårsaften 9-15 1. nyttårsdag STENGT
Senterleder: Britt Brattli Senterkontor: 69 21 37 00 www.tistasenter.no facebook/tista senter
3
Vi har 10 tin er med mat fra MENY i prem ie!
Let og finn bilder av tiner gjemt i magasinet.
Hvor mange finner du? (Ikke tell tinen på denne siden eller den på side 25.) Vi trekker 10 heldige vinnere av juletine fra Meny, med varer til en verdi av kr 500,- pr tine. Svarslippen legges i svarslippkassen som står i midten av senteret. Svarfrist 17. desember. Vinnerne vil bli kontaktet uke 51.
G jester?
Se utvalget av bordpynt hos oss!
Antall juletiner: ................................................... Navn: .................................................................................................................................................................................................. Tlf. ..........................................................................................................................................................................................................
✂
Armbånd, fra 349,-
Smykke 598,-
Ørepynt 298,Smykke 398,-
ARTS & CRAFTS 4
Hei, hå - nå er det jul igjen...
Julens Trender finner du hos oss!
✂ Ta med denne kupongen og få
Must have!
Eos fjærlampe fra Vita
Finnes i flere størrelser
-20% på hele kjøpet
Gjelder 10. – 13.des. Gjelder ikke bestillingsvarer, Willowtree og hjerter
Tista senter Tlf. 69 17 97 92 E-post: post@yngvills-interior.no
5
6
Nina: B-young: JAKkE: 499,B-young: bukse 799,B-young: Veska 399,Shoeday: Sko 399,B-young:/FRANSA: Nora smykker fra 199,-
Inspirasjon
Mergime: B-young: bukse 699,B-young: topp 399,BAGORAMA: Lycke VESKE 699,Shoeday: Sko 399,-
Shop varer hos
Et ta
et gostdetrykk unna t kjøp !
www.princessbutikken.no eller i en av våre 149 butikker. Princess interiør - levende hjem og princess_interior
Satengsengesett Oxford 140x200 cm 499,- 140x220 cm 519,-
Gaver er som varm HOS VIC
rtsetter ! Tilbudet fo
21
Alle satengsengesett i str. 140x200 & 140x220 cm Gjelder ikke Marius®© sateng.
for
Vi spanderer det rimeligste. Kan ikke kombineres med andre tilbud. Gjelder t.o.m. 24. desember.
un
TORSDAG 11. DESEMBER HAR VI ÅPENT TIL KL. 22
pute Lig
ALLE VARER
ht
D
P R I N C E S S D U N KO L L E K S J O N
BEST* T I TES
-20%
20 13
Dunpute Light
ANBEFALT AV
FILIPPA K · RICCOVERO · SAND · JEAN PAUL · GANT
Norskprodusert
*Les mer om best i test-produktene
INWEAR · BLU · MAC · SVEA · REPLAY · CANADIENS
på www.princessbutikken.no
rtsetter ! Tilbudet fo
21
Alle dunputer i str. 50x70 cm
Vi spanderer den rimeligste. Kan ikke kombineres med andre tilbud. Gjelder t.o.m. 28. desember.
for
VIC TISTA VIC TISTA, WALKERSGT. 4, TLF: 69 18 26 00, 10-20 (9–18) – VIC.NO
7
DEKK ET
vakkert festbord
Bordet for den trendy Bronse og metaller i herlig forening er høsten og vinterens store trend i interiørverden. Her har vi brukt serviset Sophie Conran fra Portmeiron, Tilbords. Utvalgte deler 30% rabatt tom. julaften. Dekketallerkner i kobber er lekkert til finserviset 199,- pr.stk 8
Den kule vasen heter Omaggio og kommer fra danske Kähler 399,- Fat i ekte kobber fra 499,- Serviettringer i kobber 39,Trendy dyrefigurer i sort og gull 3 varianter fra 129,- Uglene fikk navneskilt og ble da supre bordkort! Løpere i lin finns i alle sesongens farger 239,-
Hyllest til vinteren Her har vi tatt utganspunkt i Finn Schjøll sin Winter Wondeland kolleksjon fra Magnor og dekket bordet etter den skjønne isblå Boblen vasen. Serviset er Silver Line fra Tilbords som i år har kommet med nye deler med delikate sølvstjerner som pynter opp ekstra på festdager. Finnes i både kaffe- og middagsdeler. Priseks. middagstallerken 196,- (328,-)
Dekketallerken i glass med sølvkant 99,- (199,-) Glasstrær i 3 størrelser fra 99,- Boblen Winter Wondeland fins i isblå, hvit eller lilla til 649,- Bestikket er vårt nyeste og heter Stiernholm Excellence. Gavesett 24 deler 1.249 ,- (2.499,-) Bordkortholder med dyrehode er også super på koldtbordet til å merke maten 39,- pr. stk. Line Glass fra Kosta Boda.
Rødt bord Det nostalgiske julebordet bringer kanskje tankene tilbake til en god gammeldags jul og det er vel det vi alle ønsker oss til jul. Serviset heter Holly og er Tilbords sitt eget. Finnes i både kaffe- og middagsservise til flotte priser. Priseksempel middagstallerken 95,- Dette er noe å samle på i mange år. Avento lysestaker fra danske Kähler blander det moderne med det tradisjonelle og finns i 4 varianter i flere farger. Pris fra 129,Villeroy & Boch leverer de flotte julefigurene som finnes i mange varianter i butikken priser fra 245,-
Butterfly leverer julebaksten til deg om du ikke har tid til 7 slag selv. Og skal du ha juleselskap leverer Bergstrøm Kjøtt og Delikatesse deg den herlige julematen så kan du bare nyte å være vert eller vertinne selv også!
Bergstrøm kjøtt og delikatesse
9
t? e i it ♥ v Lo ld Fo
4
Julegavetips
3 6
TIL HENNE
5 2
1 7
8
9 12
10 17
14
11
13
16
18
1. SHOEDAY: Sko 299,- 2. APOTEK1: Shea håndkrem gavesett 99,90 3. SKIN TONIC: Diorshow mascara og øyenskygge 300,4. STASH UP: A&C halssmykke 1098,- 5. FAMILY SPORTS CLUB: Skins womens`s active long tights 999,- 6. LIFE: Weleda Evening Primrose 299,- 7. NOTABENE: Victoria Hislop, Soloppgang 349,- 8. NETCOM: Urbanears, ørepropper 399,9. BAGORAMA: Lycke veske 699,- 10. BAGORAMA: Dixie veske 549,- 11. SPECSAVERS: Brille Cheap Monday 1595,- Etui 149,12. Yngvills Gaveri: Fjærlampe fra Vita fra 999,- 13. Yngvills Gaveri: Lysestaker pr stk 359,- 14. Yngvills Gaveri: Pute 459,- 15. Yngvills Gaveri: Engel 198,- 16. CHISTIANIA BELYSNING: Lysslynge 398,- 17. CHISTIANIA BELYSNING Lykt i kobber 549,- 18. TILBORDS: Kähler, lyshus 299,10
15
w w w.by o un g.co m
199,Str. 36-41
249,-
Str. 36-41
399,-
Str. 35-45
399,Str. 40-46 Ekte skinn
299,Str. 40-46
Shoeday Tistasenteret • Tlf.: 69 16 66 60 • www.shoeday.no
11
? it ♥ ve i t o d L l Fo
1
5 4
2
6
Julegavetips
3
TIL HAN 7
8
10
9
11
1. NETCOM: Marshall Major headphone 999,- 2. APOTEK1: Cliniderm Toalettmappe m/dusjgelé, sjampo og deostick 149,90 3. BJØRKLUND: Herreklokke, Gant 2.190,- 4. FAMILY SPORTS CLUB: Skins men´s active trøye 799,- 5. LIFE: Weleda mens body care 249,6. FAMILY SPORTS CLUB: Triggerrulle 350,- 7. SHOEDAY: Boots 799,- 8. NOTABENE: Haldens Historie 499,9. TILBORDS: Skjærebrett (medl. pris 399,-) 499,- 10. PRINCESS INTERIØR: Marius produkter. Ta 3 - betal for 2. 11. SKIN TONIC: Moods of Norway: Toalettmappe 999,- Deodorantstick 250,- Eau de Toilette 545,-
12
FOTO: ISABEL WATSON LAYOUT: MRWHO.NO
ALLTID NOE Å ØNSKE SEG BY MALENE BIRGER, GANNI, BAUM & PFERDGARTEN, DAY, DIESEL, TIGER OF SWEDEN, HOLZWEILER, DESIGERS REMIX, NN07, BØLGER, J.LINDEBERG, SAMSØE, SAND, STENSTRØMS, WOOLRICH, GANT RUGGER.. HØYER HALDEN, WALKERS GATE 4
Høyer Halden
@hoyerhalden
Shop at hoyer.no 13
14
Simon: HØYER: Jeans fra Nudie 1099,HØYER: Genser fra Samsøe 999,HØYER: Skjorte fra Tiger of Sweden 1299,HØYER: Sko fra Samsøe 1699,-
Inspirasjon
Veslemøy: HØYER: Cardigan fra Samsøe 1499,HØYER: Skjørt fra Tiger of Sweden 1 199,HØYER: Skjorte fra Creative Collective 599,HØYER: Sko fra Tiger of Sweden 2 799,-
F
ER! V A G E INEST 1 diamant
1 998,-
Alliansering i hvitt eller gult gull med 1 diamant 0,05ct.
Forbehold om trykkfeil, prisendringer og utsolgt vare.
3 diamanter: tot. 0,15ct. w/si 3 998,-
HELE SETTET:
Nå 498,-
TO RINGER I ÉN!
TILBUD
Nå 5 998,-
Før 8 998,Solitaire diamantring i hvitt eller gult gull 0,26ct. wesselton
Før 596,-
TILBUD
1 498,-
Solitaire diamantsmykke i hvitt eller gult gull 0,08ct. w/si*
TILBUD
Nå 498,-
Før 798,- Ring i sølv med cubic zirkonia
Nå 298,-
Før 398,- Smykke i sølv med cubic zirkonia*
Pris per smykke
TILBUD
Pr. del 298,-
Pris kjøpt hver for seg. Sølv med cubic zirkonia* Leveres i flott gaveeske!
Pris per ring
LEVERES MED
LEVERES MED
GAVE
GAVE
NYHET!
ETUI
ETUI
STE RINGEN PÅ DEN RIMELIG lovelsesringer
par for Ved kjø p av ettTilbu feb. 2015 det gjelder t.o.m. 14.
n. Gjelder også frierringe forlo vels esri nger ering når du kjøper Vi spanderer grav . Verdi kr. 400,utvendig gravering hos oss! Gjelder ikke
2 490,-
Klokke til henne med perlemorskive og diamanter, 50m vannbeskyttet. Leveres med penn i flott gaveetui.
* Ved kjøp av alle halssmykker følger
det med et kjede i sølv eller forgylt sølv uten ekstra kostnad. Verdi 89,-
2 295,-
Unisex klokke med kronograf og meshlenke, 100m vanntett. Finnes også i double og stål.
2 498,-
Klokke til han i stål med blå skive, dato og kronograf, 100m vanntett
1 790,-
Klokke til han med sort lærrem og blå skive, 50m vannbeskyttet. Leveres med penn i flott gaveetui
Bjørklund Tista – tlf. 40 43 22 08
www.bjorklund.no
15
Ble
nyE med Tista senter Jubelen sto i taket da Lena Bråthen (36) og Solveig Dannevig (49) ble trukket ut til ”bli ny” på Tista senter med stylist Bodil Nilsson. – Det handler egentlig ikke om å ”bli ny”, men å style frem sin personlighet og føle seg vel, sier stylisten. – I likhet med Lena og Solveig, er det viktig at du melder deg på denne typen konkurranser av egen interesse, forklarer stylisten. – Hvis ikke får man ikke et eierskap til arrangementet, og man kan lett føle seg ukomfortabel. Dessuten er det litt misvisende å kalle det ”bli ny”. Man er jo den man er hele veien! Og det er nettopp personligheten jeg som soulstylist vil fremheve, sier Bodil engasjert. Meldte seg på via Facebook
Solveig (t.v.) og Lena meldte seg på ”bli ny”konkurransen for å få hjelp til å finne sin stil.
16
Lena og Solveig meldte seg på ”bli ny”-konkurransen i håp om å få gode tips og hjelp til å finne frem i stil- og design-jungelen. – Jeg må komme meg ut av joggebuksa! Etter en periode som hjemmeværende
skal jeg nå ut i arbeidslivet igjen. Men da jeg saumfarte garderoben etter passende plagg, fant jeg bare idrettstøy, forteller Lena lattermildt. – Jeg kan ikke møte første dag på jobb i sykkelbukser...! Solveig derimot, strever med å finne sin egen stil. – Jeg aner ikke hva jeg kler! Jeg ser mye fint, men drukner i havet av inspirasjon og klarer ikke å peke ut den retningen som passer meg best, sier hun. Vinnerne møtte opp på senterkontoret tidlig torsdag morgen, og var svært spent på hva dagen ville bringe. Men begge hadde bena godt plantet på jorda: – En forutsetning for å lykkes, mener Bodil.
Julebordantrekkets TOPP
20
Gi deg selv en soulstyling Sett av TID til å finne DITT antrekk i DIN kjernestil, DINE beste partyfarger og DITT snitt. (Kom igjen, tør litt mer!) Tidsriktig tilbehør i DIN skala. Spør i butikken om råd og tips.
Stilkjernetest Dagen startet med en omfattende stilkjernetest som bevisstgjør hva slags type man er. – Noen kan få panikk av å ikke ha matchende undertøy, mens andre kan foretrekke gode sko fremfor panterstil og et gnagsår-plaster i vesken. Og man skal bli fortrolig med at man kan syns mye er fint, selv om man ikke nødvendigvis foretrekker det samme på seg selv, opplyser stylisten. Stilkjernetesten inneholder en rekke spørsmål, hvor resultatet gir en bevisstgjøring på hva slags stil man har og ønsker seg. Lena fikk naturlig dramatisk city chic. Solveig traff bortimot likt, men drama ble byttet ut til fordel for feminin. Bodil bruker stilkjernetesten sammen med fargeveiledning, kroppsform og hårstyling når hun skal lære folk å finne sin egen stil: – Det handler ikke om å kle noen opp. Du skal være med hele veien og gjøre valgene selv. Hvis ikke lærer du jo ikke hvordan du kan mestre dette på egen hånd, påpeker hun. Og når det kommer til sminken er det viktig å begynne med basic make-up. Hvis du ikke er vant til å sminke deg mye, er det viktigere å lære noen enkle trinn for å føle seg bedre, og ikke minst
for å gjøre det gjennomførbart i hverdagen. Lang og lærerik dag Etter mer enn 8 timer med stilkjernetester, make-up, frisering, og styling var Lena og Solveig slitne, men svært tilfreds. – Dagen har vært veldig inspirerende og artig, spesielt den siste delen, da vi var inne i butikker og prøvde klær. Det var lærerikt, understreker de. Begge er skjønt enige om at den nye kunnskapen vil komme til nytte fremover. – Jeg tenker at jeg vil starte med å etablere en basisgarderobe med gode plagg som jeg vet passer meg, for så å utvide med litt mer spenstige farger og litt mer rocka stil etter hvert, forteller Lena. Solveig tenker i de samme baner, og vil nå prøve å være mer bevist når hun er ute å handler klær. – Dette har vært en fantastisk dag. Julaften blekner i forhold, sier de ”nye” jentene i kor.
Ha på deg riktig undertøy når du er ute for å kjøpe nytt antrekk. De høyeste helene som er perfekt for DEG og husk du er en PANTER! Kåpe over kjolen (ikke allværsjakke). Elegant skjerf og glade hansker( unngå tørre hender og sår hals:)) Frisk opp håret med riktige produkter/ farge ca 1-2 uker før festen. Tren på frisyrestylingen før selve dagen og bruk hårstylingprodukter. Bruk make-up som er rett for deg, og husk all make - up blir best på renset hud med rett fuktighetsbalanse. Make - up tips får du gjerne hos din forhandler. Husk dine farger:) Titt gjerne litt i blader eller på nett for inspirasjon til klær og styling. Sørg for å ha rett foundation (forynger). Farg vipper og form og farg bryn. Rouge og lipgloss/ lebestift er et ” MUST”. En selskapsveske er prikken over i - en. Ha med deg rouge og lipgloss/ lebestift. Ha med deg ekstra strømper, ” just in case”. Ha rett og stolt holdning:) SMIL OG VÆR GLAD, NYT FESTEN!
Vil du bli ny?
sjansen u d r a h å N lg med ø F . l i r p a i ok! på Facebo 17
? it ♥ ve i t o d L l Fo
Julegavetips TIL DE MINSTE
5 1
6
4
2 3
7
8
Julegavetips
TIL Kjæledyret
9
10
11
12
1. SHOEDAY: Støvlett 299,- 2. SKIN TONIC: Hello Kitty dusjgelé 89,- 3. PRINCESS: Frozen sengetøysett 399,4. RINGO LEKER: Cayla dukke - årets leke. Snakker norsk og kan kobles til internett 599,5. SPECSAVERS: Brille 795,- Brilleetui og pusseklut 149,- 6. TILBORDS: Barnesett, Mormor og de åtte ungende 499,7. NETCOM: Music Angel 199,- 8. NOTABENE: Johnny Virker 299,- 9. RINGO LEKER: Teksta robothund 799,10. APOTEK1: Tubesjerf i ull 149,90 ullsokker, 2 par, str 20/24 99,90 11. BJØRKLUND: Barneklokke 498,12. TROPEHAGEN ZOO: Kong katteleke med kattemynte 59,- 13. Marius genser til hund 450,-
18
13
Inspirasjon
Adrian: GIRAFFEN: Name It vest 200,-, GIRAFFEN: Name It skjorte 270,-, GIRAFFEN: Name It sløyfe 70,GIRAFFEN: Name It bukse 200,Shoeday: SKo 299,-
Marie: GIRAFFEN: Name It kjole 280,-, GIRAFFEN: Name It bolero 160,GIRAFFEN: Name It strømpebukser 80,-, Shoeday: SKo 299,-
19
JULEN er BEDRE MED MENY
Fast julepris
69
90 pr kg
Lutefisk av skrei fra fiskedisken
få en hyggelig
Julebonus
Handler du 5 ganger for kr 500 eller mer innen 14. desember, får du kr 200 i julebonus! Gjelder én handel per dag.
MENY.NO
MENY Tista senter 9-21 (20) • Tlf. 69 19 06 50
JULEN er BEDRE MED MENY
iskake
Fast julepris
Fast julepris
1690
2490
pr hg
pr stk
Nystekt ribbe
Elise iskake
fra varmeskapet (169/kg)
1 ltr. Hennig Olsen
Fast julepris
Fast julepris
4990
3990
pr kg
pr kg
Nykvernet medisterdeig
Fersk skinkestek
MENYs egne ferskvarer
med ben, fra kjøttdisken, MENYs egne ferskvarer
Fast julepris
Fast julepris
6990
3990
pr kg
pr kg
Lutefisk av skrei
Stor fersk julekylling
fra fiskedisken
rå, 1,8-2,0 kg
MENY.NO
MENY Tista senter 9-21 (20) • Tlf. 69 19 06 50 21
Lyden av God Jul 1299,m/ SMART Basis Minste tot. pris 12 mnd: 9.087,-
Verdi:
3499, Mobilh øyttale r fra Ma rshall
er
6 måned
Spotifym Premiurt! inklude
Inkluderer Marshall Stanmore høyttaler og 6 mnd. Spotify Premium.
NetCom avd. Tista•Telefon: 69 19 66 61
SMART Basis: Månedspris abonnement kr 299,-. Forutsetter 12 mnd binding. Inkluderer 3 GB data, deretter kr 5,- per MB, maks 399,- per mnd. Hastighet reduseres til 64 Kb/s etter 5 GB. Nedbetaling telefon kr 350,- per mnd i 12 måneder. Spotify inkluderer 500 MB ekstra data per mnd og forutsetter 6 mnd binding. Spotify Premium kr 99,- etter inkl. periode.
22
GOD JUL! F.v.: Malin, Sigrid, Helene og Malin på Meny Tista senter.
Meny Tista senter gir deg den rette julestemningen! Vi har alt du trenger av mat til julefeiringen, #surkål og vi hjelper deg gjerne med råd og tips om produkter og tilberedning.
krydret Rødkål og hjemmelaget surkål. Julekrydret rødkål
Hjemmelaget surkål
4–6 personer
4–6 personer
1 mellomstor rødkål
1 mellomstort kålhode, ca. 1 kg
2 ss smør
1 mellomstor løk, kan sløyfes
1 dl ferskpresset appelsinjuice
2 epler
1 dl balsamicoeddik
1 ss karve
2 dl solbærsaft
1 1/2 ts salt
1 ts knust allehånde
3 dl vann, kraft eller tørr hvitvin
1 kanelstang
2 ss sukker
2 stjerneanis 2 tørkede fiken 1 1/2 ts salt
#surkål
Kvernet pepper Rips og hakket persille til pynt
Vi har laget julens tilbehør ferdig for Legg posen i kokende vann, varmes ca. 10 minutter før servering. Velbekom 2 ss eddik
Skyll kålhodet, fjern eventuelt de ytterste bladene hvis de ikke er pene og del kålhodet i fire båter. Snitt kålen i tynne strimler, ikke bruk den tykke
midtstilken. Skjær løken i tynne skiver, skrell eplene
Skyll kålhodet, fjern eventuelt de ytterste bladene #surkål
og del dem i båter. Legg kål, løk, epler, karve og salt
hvis de ikke er pene og del kålhodet i fire båter.
lagvis i en passende kjele. Hell over væske og la
Finsnitt rødkålen, ikke bruk den tykke midtstilken.
kålen surre/småkoke under lokk i ca. 45 minutter. Rør
Smelt smøret i en passende kjele og fres kålen
om av og til. Smak til kålen med sukker, eddik og litt
under omrøring til den faller litt sammen.
mer salt hvis nødvendig. Rør gjerne inn et par gode
ødkål og hjemmelaget surkål. krydret Rødkål og hjemmelaget surkål.
ice
Julekrydret rødkål
Hjemmelaget surkål 4–6 personer
Hjemmelaget surkål
Tilsett de ingrediensene unntatt fiken. Kok 4–6 andre personer 4–6 personer
opp og la det surre/småkoke under lokk i en halv 1 mellomstor rødkål 1 mellomstort kålhode, ca. 1 kg
1 mellomstor løk, kan sløyfes 2 epler 1 ss karve 1 1/2 ts salt 3 dl vann, kraft eller tørr hvitvin 2 ss sukker 2 ss eddik
TIPS: Lag rødkål etter samme oppskrift, men la da eddiken få koke med fra begynnelsen av for å bevare fargen på rødkålen.
2 ss smør
1 mellomstor løk, kan sløyfes
1 dl balsamicoeddik
1 ss karve
1 ts knust allehånde
3 dl vann, kraft eller tørr hvitvin
2 stjerneanis
2 ss eddik
1 1/2 ts salt
Skyll kålhodet, fjern eventuelt de ytterste bladene
Rips og hakket persille til pynt
Snitt kålen i tynne strimler, ikke bruk den tykke
times tid, om appelsinjuice av og til. Ta av lokket, tilsett hakket 1 dl rør ferskpresset 2 epler tørket fiken og la rødkålen surre/småkoke 2 dl solbærsaft 1 1/2 tsvidere salt
1 mellomstort kålhode, ca. 1 kg
spiseskjeer ribbefett eller ribbesjy før servering.
uten lokk i ytterligere en halv time. Juster smaken 1 kanelstang 2 ss sukker
med salt2 tørkede og pepper og rør gjerne inn litt ribbefett/ fiken
ribbesjyKvernet før servering. Pynt med rips oghvishakket pepper de ikke er pene og del kålhodet i fire båter. persille hvis ønskelig.
midtstilken. Skjær løken i tynne skiver, skrell eplene
Skyll kålhodet, fjern eventuelt de ytterste bladene
og del dem i båter. Legg kål, løk, epler, karve og salt
hvis de ikke er pene og del kålhodet i fire båter.
lagvis i en passende kjele. Hell over væske og la
Finsnitt rødkålen, ikke bruk den tykke midtstilken.
kålen surre/småkoke under lokk i ca. 45 minutter. Rør
Smelt smøret i en passende kjele og fres kålen
om av og til. Smak til kålen med sukker, eddik og litt
under omrøring til den faller litt sammen.
mer salt hvis nødvendig. Rør gjerne inn et par gode
Tilsett de andre ingrediensene unntatt fiken. Kok
spiseskjeer ribbefett eller ribbesjy før servering.
opp og la det surre/småkoke under lokk i en halv times tid, rør om av og til. Ta av lokket, tilsett hakket
TIPS: Lag rødkål etter samme oppskrift, men
la da eddiken få koke med fra begynnelsen Se flere oppskrifter på www.meny.no tørket fiken og la rødkålen surre/småkoke videre
uten lokk i ytterligere en halv time. Juster smaken
med salt og pepper og rør gjerne inn litt ribbefett/ ribbesjy før servering. Pynt med rips og hakket persille hvis ønskelig.
Skyll kålhodet, fjern eventuelt de ytterste bladene hvis de ikke er pene og del kålhodet i fire båter.
av for å bevare fargen på rødkålen.
Du får så mye mer
23
Inspirasjon
Ann-Karin: VIC: InWear jakke 2.299,VIC: Riccovero bluse 1.299,VIC: InWear skjørt 899,VIC: Dyrberg/Kern smykke 899,VIC: Dyrberg/Kern klokke 1.789,EUROSKO: Skoletter 1.399,-
24
Emil: VIC: Blu blazer 1.999,VIC: Mario conti skjorte 699,VIC: Blu genser 899,VIC: Replay jeans 1.499,VIC: Saddler Belte 399,VIC: Mario conti skjerf 499,VIC: Gant sko 1.899,-
Gi bort et par til en venn
l! Perfekt til ju
2for1 fra 795,Specsavers Halden Tista Senter Walkers Gate 4 1771 Halden
Bestill synsundersøkelse på specsavers.no eller ring 69 79 11 50. Kjøp et par briller fra 795 og få et gavekort til å gi bort til en venn. Gavekortet gjelder for et par briller til samme verdi. Synsundersøkelse kommer i tillegg for vennen. PENTAX enstyrkeglass er inkludert (1,5 indeks) i begge par. Progressive standardglass koster fra 700. Kun et gavekort pr kjøp. Tilbudet gjelder tom 27. desember 2014. Kan ikke kombineres med KomplettPris, 60+ eller tilbud. ©2014 Specsavers
25
MAKE UP-TIPS fra SKIN TONIC Som alltid er julens makeup-trender preget av shimmer og glamour. Fargene vi ser fra Dior og Chanel er lilla, gull og glitrende grått. Huden skal stråle og perfeksjoneres. Leppene denne julen skal skinne, både med og uten farge. Som for eksempel med Dior sine juleleppestifter som har en skinnende side og en med en mer markert farge. Og husk, makeup er til for å leke seg med og finne sin egen stil, bare husk glamouren!
Gaver som kommer til nytte 349,-
eGakvning pa
Elektrisk fotfil
Fjerner tørr og hard hud skånsomt og effektivt. Oppladbar og vanntett.
47,90
99,Cosmica Limited Edition Shower Cream
Kremet og skummende dusjkrem.
53,Kongerøkelse
Cosmica Limited Edition Body Lotion
Rik og kremet kroppslotion som gir huden ekstra pleie. Begge produktene dufter varmt av appelsinblomst. Inneholder naturlige gjenfuktere. Med parfyme.
Apotekets sennep
Apotek 1 Tista Walkersgate 4, 1771 Halden. Tlf. 69 17 24 00. Åpningstid: Mandag-fredag 10-20 (9-18)
26
Boss Ma Vie Nyheten Boss Ma Vie representerer den moderne, feminine og selvsikre kvinne. En floral duft som inspirerer til å leve livet til det fulleste. Edp 30ml, Body Lotion 100ml. Verdi 605,-
585,-
450,-
Dolce
CK Reveal
One Million
En duft med ny definisjon av spenning og dualitet, som visker ut linjene mellom det feminine og det maskuline. EdP 30 ml, Body Lotion 200 ml. Verdi 680,-
Den mest solgte herreduften i Norge. Sensuell og maskulin duft med et superkult design. EdT 50ml, Deo Stick 75g. Verdi 735,-
395,-
One Direction Makeup Sett Det perfekte gavesettet til jenter som elsker makeup!
565,-
Nyheten Dolce er en feminin blomsterduft og har raskt blitt en ny favoritt for mange. EdP 30ml, Body Lotion 100ml. Verdi 763,-
575,-
Hånd- og kroppssett
Natural Lip Perfector
Den perfekte venninne- eller tilleggsgaven! Hand Cream 100ml, Total Body Care Shower Gel 200ml. Verdi 238,-
Den perfekte vertinnegave! Gavesett. Inneholder Natural Lip Perfector 15ml, Instant Eye-Make Up Remover 30ml, Mini Mascara. Verdi 333,-
149,-
Vi har et stort utvalg i gavepakker til dame og herre i alle aldre
God Jul
Daysy Dream Marc Jacobs har kreert en drøm - Daisy Dream! Frisk, feminin og leken duft i kjent Daisy stil. Edt 50ml, Body Lotion 75ml, Shower Gel 75ml. Verdi 815,-
149,-
180,-
Tilbudene gjelder så langt beholdningen rekker.
Tista senter • Tlf. 69 18 10 92
Følg oss på Facebook!
27
Den beste og mest smakfulle julematen får du hos Bergstrøm BERGSTRØM KJØTT OG DELIKATESSE er stolte over å føre de gamle tradisjonene videre. Vi bruker fremdeles de gamle oppskriftene og lager pølser, salater (med vår egen majones), pålegg, ferdigmat og desserter. Alt er håndlaget og det er minimalt med tilsetningstoffer. Alle våre produkter blir røka på “gamlemåten” med bøkeflis.
Høsten har kommet og det er tid for
supper/gryter!
GODT UTVALG I :
• ribber NYDELIG • steker Vi har godt utvalg i lammekjøtt og • julefarse tilbud på SUPPEKJØTTFRA denne uka. VOLDA • medisterdeig Urøkt og røkt • julepølse Husets kyllingsuppe ..................................... kr 89,- kg. • sosisser • medisterkaker Røka pølse .................................................. kr 69,- kg. • kanelkam Pannacotta (også laktosefri) .......................... kr 30,- stk. pr. kg • dansk flesksteg Italiensk salat .............................................. kr 9,90 hg. • syltelabber • blodklubb Servelat ....................................................... kr 9,90 hg. • håndlaget sylte/ lammerull/ okserull m.m.
PINNEKJØTT
299,-
VIKTIG arked RDAG er det høerstm LØDATOER: Frist for alle julebestillinger 14. desember. kl 12.00. fra pe og vi deler ut cowboysup Alle julebestillinger som skal hentes 22. og 23. des. catering i god tid, da detpå raskt fyller seg opp i helgene! måBestill hentes i pølsemakeriet Isebakke.
LYS OPP JULEN Vår juleavdeling bugner av alt du trenger av belysning til advent og jul. I tillegg har vi mange flotte interiørvarer. Kom til oss for inspirasjon og gode råd, og for å finne en gave til noen du er glad i.
Velkommen!
JULAFTEN STENGT. Mer info på vår hjemmeside: BERGSTROMKJOTT.NO Tista senter Åpningstider: man-fre 9-18, lør 9-16 Tlf. 69 18 56 20
– med lys i fokus
Følg oss på Tlf. 69 18 84 00
www.bergstromkjott.no Tista senter, tlf 69 18 11 40 • www.christiania-belysning.no
28
Silver Paisley servise
-40%
Kreer Dekorer Imponer
Utvalgte deler
Silver Paisley – Tilbud utvalgte deler, prisesksempler: Tallerken Ø:28 cm før 379,- nå 227,Dessertbolle Ø:12,6 cm før 169,- nå 99,Tallerken Ø:21 cm før 239,- nå 143,-
Eminence Lysestaker H:30,5 cm 399,H:35,5 cm 449,H:40,5 cm 499,-
Som vist på tv!
Vi spanderer den rimeligste.
32 FOR
Grace lykt H:28 cm Før 399,-
299 NÅ
Før 399,-
Classic pakkepris Bestikkse til 12 personer (48 deler) + serveringsse 5 deler Pris ikke-medlem: 1498,-
999 Medlemspris
Fordelsprogram
Tilbords Butikknavn Halden - Tista•senter • Tlf. 19 •18www.tilbords.no • www.tilbords.no Tlf. 00 0069 001800
29
+
30,-
EKSTRA BIG MAC TIL ALLE MENYER
69,-
99,-
Spise inne 75,-
NEW YORK CHICKEN meny
Med bacon og steaksauce. Valgfritt 0,5 l mineralvann og pommes frites/sidesalat.
Spise inne 108,-
NEW YORK BEEF
Med bacon og steaksauce. Valgfritt 0,5 l mineralvann og pommes frites/sidesalat.
Kanpanjeperiode 26 Nov – 6 Jan 2015
DESEMBERTILBUD! DESEMBERKAMPANJE PÅ CARNILOVE Carnilove hundefôr Kjøp 1 stor sekk
Burmadrasser
-40%
– få 2 små sekker gratis Carnilove kattefôr Kjøp 1 stor sekk
– få 1 liten sekk gratis Carnlive er for av høy kvalitet uten kornprodukter.
Halden, Tistasenteret tlf: 98 29 70 04
30
Iam bløtfôr til katt
3
Ta
betal for
2
KUN kun
599,799,KUN kun
599,-
GOOOOD JUUUUL!
MY FRIEND CAYLA
Kåret til Årets leke. Cayla snakker norsk og kobles til internett via en app. Stiller du Cayla et spørsmål vil hun svare. Du kan også spille spill med henne og hun forteller historier RI-25003369
NÅ NÅ
499,499,FØR 1199,Før 1199,-
HUNDEN LUCY
Den nydelige hunden Lucy, gjør som du sier. Hun adlyder 12 kommandoer. Nesten som en levende hun. Krever 4 aaa-batterier RI-25004115
TEKSTA HUND
799,-
Finnes også i rosa hund, Dalmantiner, katt oG T- Rex Reagerer på bevegelse og kan sykroniseres mot en gratis app. FH-i70100
Jul hos Notabene
Scalextric 1:32 continental BILBANE
Den perfekte introduksjon til den spennende Scalextric verden. LMP og GT Pro biler konkurrerer i dette løpet. Settet kan bygges til 4 forskjellige utforminger og settet inkluderer en turteller for spenning. Banelengde: 484 cm. Fra 5 år. C-biz:sx-c1319
-55% PÅ UTVALGTE
SPILL
JULE MARKED fra
29,-
JULENS TILBEHØR fra
19,-
notabene.no
31
Smykke Kr. 399,-
s o h l u J n baker’
IPS T E V A G E L JU Lycke, selskapsveske Kr. 399,-
Lycke, selskapsveske Kr. 499,-
Smykke Kr. 299,Lycke, clutch Kr. 349,-
Lycke, clutch Kr. 399,-
Dixie, skinnhanske Kr. 549,-
Dixie, skinnvott Kr. 699,-
Sajaco, skinnhanske Kr. 399,-
Dixie, skinnhanske Kr. 699,-
Godt brød God jul Kransekaker Julebakst Gode kaker Velkommen til oss!
Avd. Tistasenter • 69 18 22 00 • www.butterfly-bakeri.no
32
Han
Lycke, veske Kr. 599,-
Lycke, vesker Stor: Før. 799,- Nå.499,Liten: Før. 699,- Nå.399,-
Tista senter • 69 17 90 80
Gavetips hos
Life
Dr.Hauschka - 100 % naturlig hudpleie
Økologisk kokosolje Cocosa Extra Virgin er uraffinert kaldpresset og har en nydelig smak og lukt av kokos. Cocosa Pure er den optimale stekeoljen, uten smak og lukt og rik på mellomlange fettsyrer.
Butikken er full av gavepakker og godis!
Før: 199,-
179,-
121,Pris fra 129,-
Før: 131,-
Magisk for fordøyelsen
Gaver med naturlig pleie fra Weleda
Bitterstern er et must i julesesongen. Anbefales ved uvelhet og lett kvalme, når du har spist eller drukket for mye eller ved rumling og oppblåsthet. Noen dråper i et glass vann er alt som skal til.
Weledas hudpleieprodukter er 100 % naturlige og fri for syntetiske konserveringsmidler, parabener, hormonforstyrrende og miljøbelastende stoffer.
287,Før: 327,-
Pris fra 129,Gi deg selv god søvn! TEMPUR® Original pute er anbefalt for alle som trenger en ergonomisk sovestilling. Putens form følger kroppens naturlige kurver.
Spar
200,-
Nå fra 495,-
på original puten
Life Tista Senter
tlf. 46 41 13 86 www.life.no
Hold deg naturlig frisk
33
DP REKLAMEBYRÅ www.d-p.no
DP REKLAMEBYRÅ www.d-p.no
Gavekort på bedre helse jul? Gavekort påtilbedre helse til jul?
149,149,God jul! God jul!
Gavekortet gir trening i januar 2015 på FSC. Den som får gavekortet får også treningsveiledning og full tilgang til alle fasiliteter. Gavekort får du kjøpt i resepsjonen. Gavekortet gir trening i januar 2015 på FSC. Den som får gavekortet får også treningsveiledning og full tilgang til alle fasiliteter. Gavekort får du kjøpt i resepsjonen.
8. UKERS KOSTHOLDSKURS Oppstart uke 3 , 2015. Pris kr 1.500,Tlf. 69 19 78 00 Les mer på www.fsc.no
Family Sports Club treningssentre finner du her: Askim, Elverum Terningen, Elverum Sentrum, Fredrikstad, Halden, Kongsberg, Løten, Moss, Mysen, Oslo Rommen, Rakkestad, Sarpsborg Fram, Sarpsborg Quality, Skarnes, Søgne, Trøgstad og Ørje
Les mer på www.fsc.no Les mer på www. fsc.no Family Sports Club treningssentre finner du her: Askim, Elverum Terningen, Elverum Sentrum, Fredrikstad, Halden, Kongsberg, Løten, Moss, Mysen, Oslo Rommen, Rakkestad, Sarpsborg Fram, Sarpsborg Quality, Skarnes, Søgne, Trøgstad og Ørje
34
BUTIKKOVERSIKT
45 28
37 WC
39
4
14
12
44
6
32
23
29 42
36
26
48
47
21 13 40
7
11
18 15
10 31
9
22 19
25
20
30
5
27
1
2 8
WC
33
3
43
16
46
17
38
41 35 49
34 24 2.etg
Mat og drikke
klær og sko 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
Bik Bok Boys of Europe b.young Eurosko Fransa Giraffen HM Høyer KappAhl Nina Pm Shoeday Vic
Gave og interiør 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.
Christiania Belysning Christiania Glasmagasin Floriss Kid Kitch’n Nille Princess Tilbords Yngvills Interiør
Helse og livsstil 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29.
Apotek 1 Family Sports Club (2.etg) Life Nikita Skin tonic Snø Miljøvennlig Frisør Vita
Annet 41. 42. 43. 44. 45.
Accessoarer 30. 31. 32. 33.
34. Bergstrøm kjøtt og delikatesse 35. Butterfly 36. Le Cafe 37. McDonalds 38. Meny 39. Vinmonopolet 40. Wayne’s Coffee
Bagorama Bjørklund Specsavers Stash Up
Narvesen NetCom Notabene Ringo Leker Tropehagen Zoo
Service 46. 47. 48. 49.
Bank i butikk Gavekortautomat Minibank Senterkontor
ALFABETISK OVERSIKT OG TELEFONLISTE APOTEK 1 BAGORAMA BERGSTRØM KJØTT OG DELIKATESSE
BIK BOK BJØRKLUND
69 17 2400
69 21 36 70
NARVESEN
69 19 79 59
TILBORDS
69 18 19 18
TROPEHAGEN ZOO
990 25 596
VIC
69 18 26 00
VINMONOPOLET
239 72 290
VITA
69 18 47 00
WAYNES COFFEE
69 61 00 14
YNGVILLS INTERIØR
69 17 97 92
69 17 90 80
FRANSA
69 17 87 50
NETCOM
69 19 66 61
69 18 84 00
GIRAFFEN
69 18 58 00
NILLE
974 71 764
NIKITA
69 21 36 65
NINA
69 18 42 82
H&M
69 17 80 20
NOTABENE
69 17 70 50
HØYER
954 84 002
PM
969 03 238
KAPPAHL
907 70 213
PRINCESS
69 18 54 80
KID
69 18 87 11
RINGO
69 19 00 56
KITCH´N
511 10 337
SHOEDAY
69 19 66 60
LE CAFÈ
69 21 36 79
SKIN TONIC
69 18 10 92
LIFE
464 11 386
SNØ MILJØVENNLIG FRISØR
69 17 90 99
MC DONALDS
400 01 432
SPECSAVERS
69 79 11 50
MENY
69 19 06 50
STASHUP
950 22 919
69 17 58 91 69 18 61 11
BOYS OF EUROPE
69 70 95 21
BUTTERFLY
69 18 22 00
BYOUNG
69 17 87 50
CHRISTIANIA BELYSNING
69 18 11 40
CHRISTIANIA GLASMAGASIN
466 24 177
EUROSKO
69 18 44 33
FAMILY SPORTSCLUB
FLORISS
69 19 78 00
Ju l e ga som
ve n
a gledelltid r!
Gavekort
GI ET GAVEKORT TIL JUL
Tista senter GAVEKORT Pü Tista senter finner du en elektronisk gavekortmaskin hvor du enkelt kan kjøpe et gavekort til den du er glad i. Summen bestemmer du selv, og kortet kan brukes i alle Tista senters butikker, unntatt Vinmonopolet.
God Jul www.tistasenter.no