SVE HEIMSPIEL Saison 201 2/201 3 Heft Nr. 1 2 Mittwoch, den 01 .05.201 3 Sonntag, den 05.05.201 3
SV Eilendorf - Germ. Burgwart 1 5:00 Uhr SV Eilendorf 2 - SC Bardenberg
SV Eilendorf - VfL Vichttal
1 1 :00 Uhr
1 5:00 Uhr
Grußwort
Liebe Freunde des SVE, liebe Gäste,
3
zum heutigen Heimspieltag freue ich mich, Sie in der Möbel-ADAM Arena begrüßen zu dürfen. Aufgrund des Nachholspieltags beinhaltet diese Ausgabe unserer Stadionzeitung alle wichtigen Informationen zu den beiden Heimspielen der ersten Mannschaft gegen Germania Burgwart-Bergstein und VfL Vichttal, sowie des Heimspiels unserer zweiten Mannschaft gegen den SC Bardenberg. Unsere Gäste von den genannten Vereinen heißen wir besonders herzlich willkommen. Die erste Mannschaft hat sich nach den letzten Spielen endgültig in den oberen Regionen der Tabelle festgesetzt. Auch, wenn es spielerisch nicht immer rundläuft, so stimmten doch die Ergebnisse der letzten Woche, auch wenn die Mannschaft nach dem Unentschieden im letzten Heimspiel gegen Richterich gar nicht zufrieden war. Jetzt warten mit unseren Gästen aus Burgwart und Vichttal zwei starke Mannschaften, bei denen es unter anderem wichtig wird, gegen die körperlich starken Spieler dagegenzuhalten. Die Vorschau zum Spiel gegen Germ. Burgwart finden Sie auf Seite 1 8.
IMPRESSUM
Redaktion: Daniel Johnen & Lukas Pabich Mail: sve.heimspiel@googlemail.com Druck: Printclub Aachen Spielberichte/Fotos: Peter Persé
In der heutigen Ausgabe stellen wir keinen aktuellen Spieler der ersten Mannschaft vor, sondern ein ganz wichtiges Mitglied der "SVEFamilie". Günter Schumacher hat uns dankenswerterweise einen Text über unseren Kassierer Hugo "Husch" Peters geschrieben, der am 1 6. Mai seinen 80. Geburtstag feiert und damit der wohl Dienstälteste Kassierer im Aachener Amateurfussball ist. Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen der neuen Ausgabe und einen angenehmen Aufenthalt in der Möbel-ADAM Arena mit hoffentlich tollen Spielen. Luke Pabich
4
Inhalt
SVE HEIMSPIEL 05
Aktueller Spieltag Landesliga
06
Tabelle Landesliga
07
Unser heutiger Gegner
08
Kader & Statistik 1 . Mannschaft
09
Spielerportrait
10
Spielbericht: Richterich
12
Spielbericht: Wenau
14
Tabelle Kreisliga B1
15
Aktueller Spieltag Kreisliga B1
16
Informationen 2. Mannschaft
17
Torj채gerliste Landesliga
18
Spielvorschau: Germ. Burgwart
19
Ballspende
20
Kolumne: Tscherno wirft ein
21
Die n채chsten Spiele
23
SVE News
26. Spieltag Landesliga , Staffel 2
Schiedsrichter des heutigen Spiels ist Michael Riesener. An den Linien assistieren ihm seine Kollegen Frederik Richter und Aaron Haas. Wir wĂźnschen dem Gespann eine gute Anreise und einen angenehmen Aufenthalt in der MĂśbel-Adam Arena.
5
6
Tabelle Landesliga - Stand 29.04.1 3
Unser heutiger Gegner: VfL Vichttal
In der Hinrunde siegte der SVE sehr glücklich auf dem Dürenberg mit 1 : 0. Die vielen Zuschauer sahen damals eine Begegnung auf hohem taktischen Niveau. Dass beide Mannschaften bis heute oben in der Tabelle mitmischen, konnte man zumindest bei unserem Team nicht unbedingt erwarten. Die Truppe von Udo Lipka hingegen verstärkte sich im Winter weiter und bekam mit Domenik Lenzen (Freialdenhoven, Alemannia AC) einen Oberligaerfahrenen Spieler hinzu. Die Qualität in der Offensive mit Ex-Profi Patrick Schnier, Bernal-Garcia, Ostlender und dem jungen Wirtz ist enorm. Aber auch im Mittelfeld agieren Torgefährliche und kopfballstarke Akteure. Die Defensive gehört ebenfalls zu den besten in der Klasse. Für den SVE ist es eine hohe
7
Messlatte, die es zu bewältigen gilt. Die finanziellen Mittel unterscheiden sich zwar gewaltig, die taktische Ausrichtung ist aber bei beiden Teams auf Fußball spielen ausgelegt und lässt auch diesmal eine attraktive Partie erhoffen. Im Pokalhalbfinale gewann der VfL Vichttal im Sommer verdient mit 2 : 0, das Hinspiel gewann der SVE glücklich. Aus Eilendorfer Sicht wäre ein Unentschieden sicher ein gutes Ergebnis. Der VfL muss aber gewinnen, wenn man den Nierfeldern im Aufstiegsrennen noch Paroli bieten will. Dies tat man zuletzt mit einem 2 : 0 Sieg beim Tabellenführer überzeugend. Die Qualität der Mannschaft ist sicher eines Mittelrheinligisten würdig. Genau das ist für unsere Jungs eine reizvolle Aufgabe, die man mit Begeisterung und hoffentlich großer Zuschauerunterstützung angehen will.
Wir dribbeln nicht..., wir bohren. Geologische Bodenuntersuchungen
Dipl. geol. Walter Soltenborn Aachen, Monheimsallee 95 Tel: 0241 -49678 Mobil: 01 71 581 1 609
8
Kader und Statistik 1 . Mannschaft
Zum 80. Geburtstag von Hugo Peters
9
Am 1 6. Mai 1 933 erblickte das Geburtstagkind das Licht der Welt. Nach der Ausbildung zum Dachdecker war er beruflich viele Jahre Selbständiger mit seinem Einfugbetrieb. Hunderte Häuser zeigen noch heute an den Fassaden seine handwerklichen Fertigkeiten und Künste. Selbst die Aachener Justizvollzugsanstalt bediente sich seiner hochgeschätzten Wertarbeit.
Heimspielen unserer 1 . und 2. Fußballmannschaften. Auch die Alten Herren der jüngeren Vergangenheit durften seine Geselligkeit und Wortspiele des öfteren genießen.
Am 1 5. April 1 976 trat er in unseren SVE als Mitglied ein. Anfänglich war er Aktiver unserer Alt-Herren-Mannschaft und Betreuer etlicher Fußballjugendmannschaften. Als "Nachspielzeit"-Verantwortlicher begleitete er die Anfangszeit unserer Cafeteria und war für die Anzeigenakquise in vielfältiger Weise tätig. Seit vielen Jahren ist er der sehr zuverlässige Platzkassierer bei den
Hugo, bleibe uns noch viele Jahre bei guter Gesundheit verbunden. Die Politiker sprechen gerne von 'Ehrenamtlern'. Du könntest der Spielführer dieser Vereinigung sein.
Zu dem runden Geburtstag sprechen Vorstand, Trainer, Betreuer, aktive und inaktive Mitglieder die herzlichsten Glückund Segenswünsche aus.
Deine SVE-Familie
10
SVE - Rhenania Richterich 2:2 (1 :1 )
Punkteteilung gegen kämpferisch starken Gegner
Wenn auch der Höhenflug des SVE durch die Punkteteilung im Spiel gegen Rhen. Richterich gebremst wurde, gibt es rund um die Halfenstraße keinen Grund, unzufrieden zu sein. Die große Fangemeinde des SVE honoriert durch ihren zahlreichen Besuch die Leistungen der Mannschaft. Die meisten Clubs der Landesliga beneiden den SVE ob solcher Zahlen. Gab es heute keinen Sieg gegen eine vom Abstieg bedrohte Mannschaft, blieben aber auch Missfallenskundgebungen seitens der Fans aus. Man sah zwar hier und da enttäuschte Gesichter, hatten doch die meisten mit einem Sieg gerechnet. Aber das Glück, das dem SVE in jüngster Vergangenheit so reichlich zu Gebote stand, blieb heute aus.
Den klaren Torchancen zufolge wäre ein deutlicher Sieg möglich gewesen. Doch beste Gelegenheiten wurden fast fahrlässig vertan. In der Schlussphase der Partie fehlte besonders bei zwei Kopfbällen von Kapitän Marc Kosalla das nötige Glück. Im zweiten Durchgang, als der SVE deutlich überlegen war und verheißungsvolle Angriffsaktionen startete, griffen die sich tapfer wehrenden Gäste zunehmend zu rustikaleren
Verteidigungsmethoden, in deren Folge sie sich gleich fünf Gelbe Karten einhandelten. Aber ein weiterer Treffer blieb ihnen erspart. Bereits nach vier Minuten gelang M. Arling durch ein Freistoßtor sogar die Gästeführung, die Lukas Klein-Brömlage in der 25. Minute egalisierte. Bis zum Pausenpfiff hätten mehrere Treffer für den SVE fallen können (A.Simons, Igor Trogrlic und Ceyhan Arslan vergaben). Nach schönem Flügelangriff, eingeleitet durch Daniel Krisp, gingen die Schwarzweißen durch Andy Simons in Führung. Einer der wenigen Gegenstöße führte in der 66. Minute durch M.Fuß zum unerwarteten Ausgleich. Dabei blieb es bis zum Schluss.
12
JS Wenau - SVE 0:4 (0:1 )
Zehnter Auswärtssieg mit standesgemäßem Ergebnis
Beim Tabellenletzten Wenau erzielte der SVE seinen zehnten Auswärtssieg - eine wahrhaft imponierende Leistung als Aufsteiger! Mit dem schnellsten Führungstor der Saison erzielte der Tabellenzweite bereits in der 3. Minute den vielleicht schönsten Treffer der Partie. Eine gelungene Kombination schloss Andy Simons sehenswert ab.
Das frühe Tor weckte bei den wie immer zahlreichen SVE-Fans die Erwartung auf weitere Treffer. Der erhoffte Sturmlauf blieb trotz des frühzeitigen Erfolges aus; nach weiteren zehn Minuten sah es nach einem Treffer aus, aber Lukas Klein-Brömlage scheiterte am herausgelaufenen TW M.Olbrich. Ein von der rechten Seite inszenierter Angriff, an dem Alexander Linewitsch und Yannick Schöbben beteiligt waren, sah noch verheißungsvoll aus. Die Gastgeber benötigten 30 Minuten, um erste Gegenangriffe zu starten. Ein gefühlvoller Heber, der nur knapp über das Tor flog und ein platzierter Schuss von der Strafraumgrenze, den TW Daniel Johnen prächtig parierte, hätten durchaus zum Ausgleich führen können. Nach dem Seitenwechsel brachten die Schwarzweißen jedoch ihre größere Klasse deutlicher zur Geltung und setzten den
Tabellenletzten unter Druck. Wieder genügten nur wenige Spielminuten (50.), um den Vorsprung zu erhöhen. Eine Kopfballvorlage von Kapitän Marc Kosalla verlängerte Murat Altintas ebenfalls per Kopf zum 0 : 2. Auf Vorlage von KB erhöhte Andy Simons durch seinen zweiten Treffer auf1 3 0: 3, dem kurz darauf KB selber das letzte Tor des Spiels gelang. Während des zweiten Durchgangs waren die tapferen und äußerst fair agierenden Platzherren mit Abwehrarbeit beschäftigt, so dass sie nur selten und meist sehr zaghaft entlastende Gegenangriffe inszenierten. Der SVE dagegen versäumte es, durch schön herausgespielte Torchancen die Trefferquote zu erhöhen. Yannick Schöbben hätte man bei seinem Versuch, durch Seitfallzieher ein Tor zu erzielen, noch gern ein wenig Glück gewünscht.
13
14
Tabelle Kreisliga B1 - Stand 29.04.1 3
30. Spieltag Kreisliga B1
15
16
Informationen 2. Mannschaft
Zweite vor Spitzenspiel bei Westwacht Aachen
Wieder mal schlich sich gegen einen vermeintlich schwachen Gegner Nachlässigkeit bei der Zweiten ein. Nur ein Remis stand am vergangenen Sonntag bei Sparta Würselen zu Buche. So setzt sich das, eigentlich unlogisch schlechtere Abschneiden gegen Teams aus der unteren Tabellenhälfte, weiter fort. Geht es danach, dann müsste beim Nachholspiel bei Westwacht Aachen am Mittwoch eigentlich wieder ein Sieg folgen. Das Team von Ex SV-Coach Dirk Ellenfeld liegt derzeit mit noch 2 ausstehenden Nachholspielen auf dem 3. Rang und will noch an den Sportfreunden aus Hörn vorbeiziehen. Der SVE hingegen will noch mal an den Top 3 kratzen. Dazu bedarf es allerdings einer deutlichen Leistungssteigerung im Vergleich zum Wochenende. In Spitzenspielen war dies für die Zweite bislang kein Problem – eine Einstellung, die man in jedem Spiel zeigen muss! Am Sonntag empfängt man dann mit dem SC Bardenberg wiederum ein Team aus der unteren Tabellenhälfte, das rechnerisch fast schon abgestiegen ist. Das Hinspiel gewann man verdientermaßen mit 3:1 . Wenn die Einstellung stimmt, sollte ein Heimsieg nicht überraschen. Über die ganze Saison hinweg zeigt sich jedoch immer wieder, dass solche Spiele der Zweiten Probleme bereiten. Es wird Zeit, diesen Makel abzulegen.
Veranstaltungstipp
Kappertz - Hölle Kartenbestellung
Tel. 0241 555708 oder email. saalbau.rotheerde@web.de
Torj채gerliste Landesliga
17
18
Nachholspiel: Germania Burgwart
Die von Trainer Dirk Kalkbrenner gecoachten Gäste aus der Eifel sind für den SVE ein alter Bekannter. Schon zu Bezirksligazeiten traf man sich regelmäßig und lieferte sich heiß umkämpfte Duelle. Dabei behielten die Gäse in Eilendorf meistens die Oberhand, wohingegen der SVE in Bergstein häufig die volle Ausbeute einfuhr. Beide Tams hatten zu Beginn der Saison Schwierigkeiten, die der SVE mit dem 4 : 0 Auswärtssieg in Burgwart umkehrte. Die Germanen fanden dann aber auch schnell und mit der Rückkehr von Topstürmer Michael Strauch wieder bis zur Winterpause in die Erfolgsspur. Danach stockte, auch wegen der schlechten Vorbereitungsmöglichkeiten zunächst der Motor. Allerdings siegte man in der Rückrunde gegen Teveren und trotzte den Nierfeldern ein verdientes unentschieden ab.
Der SVE muss daher schon eine sehr konzentrierte Defensivleistung abrufen. Der Gast wird sicher wieder aggressiv in die Zweikämpfe gehen und dabei darf man gegen Marco Kurth und Sandro Kaulard nicht nachgeben. Die Germania ist nach der überraschendne Niederlage gegen Dürwiss allerdings wieder voll im Abstiegskampf und rettete letzten Sonntag einen verdienten Punkt in der Schlussphase bei Rhenania Richterich. Der SVE würde gerne einen Heimsieg landen. Dies kann aber nur gelingen, wenn die Einstellung zu der erwarteten Gangart vorhanden und der Wille größer ist als beim Gast.
13
Schiedsrichter des heutigen Spiels ist Christian Grün. An den Linien assistieren ihm seine Kollegen Marc Baltes und Niklas Jahn. Wir wünschen dem Gespann eine gute Anreise und einen angenehmen Aufenthalt in der Möbel-Adam Arena.
Ballspende: Bisherige Ballspenden: Nierfeld: Dieter Zentis Alemannia: Optik Moeres Wenau: Maik's Garage Westwacht: Firma RZS - Ali Gülsaz
Für 50 € können auch Sie bei einem der nächsten Heimspiele den Spielball spenden. Sprechen Sie doch einfach einen der Verantwortlichen an.
19
20
Kolumne: Tscherno wirft ein!
Liebe Eilendorfer Sportsfreunde,
Sie lesen: Enzyklopädie des SVE – Teil 1 . Der nachfolgende Beitrag wird Ihnen präsentiert von Schalk’s Reise Service – Mein Reisebüro.
Bitburger – [umgangssprachlich für Wasser] Aufgrund des enorm hohen Anteils an
Vitamin W besonders geeignet nach körperlicher Belastung. Dennis Körner – [lateinisch für Maschine] Schon in einem alten finnischen Sprichwort heißt es: „Der frühe Vogel fängt den Wurm und Dennis Körner zwei.“ Ein Dennis Körner ernährt sich hauptsächlich von Stein, Luft und Rinderrouladen. Zu seinen Hobbies zählt man die Anwendung der pq-Formel und das Grätschen auf gepflasterten Straßen. Einzig bekannte Schwachstelle: Die Sonne, Folgen siehe unter à Rothaut/Rodtheut DJ HeHe – Musiklegende mit Eilendorfer Wurzeln, Tourdaten auf www.hehehenenenejajaja.de Fair, offen, ehrlich – siehe à Die zehn Gebote des Moses Flutlicht – Eine hypothetische Konstruktion, die elektromagnetische Strahlung zur Folge hat. Wissenschaftler bewiesen schon mehrmals die physikalische Unmöglichkeit dieses Konstrukts. Igor Troglic – [belgisch für Efeu] Zusammen mit Murat und Ali (häufig im Rudel anzutreffen), auch unter seinem Künstlernamen „Igor der Erbarmungslose und die AachenCityBangerz“ bekannt. 1 989 sorgte Igor Troglic im Alter von einem Jahr für Furore, als er bei seinem ersten Fußballspiel überhaupt für den kroatischen Rekordmeister Dinamo Zagreb debütierte und auf Anhieb 5 Tore schoss – 3 davon mit einem illegal angemeldeten Bobbycar und 2 davon mit vollen Windeln. To be continued… Erstmal muss ein Heimsieg her! Euer Alexander
Die n채chsten Spiele:
1 . Mannschaft Donnerstag, den 09.05.1 3
1 5:00 Uhr SV Breinig - SVE Sonntag, den 1 2.05.201 3
1 5:00 Uhr TuS Dremmen - SVE 2. Mannschaft: Dienstag, 07.045.201 3 1 9:30 Uhr DJK FV Haaren 2 - SVE Sonntag, 1 2.05.201 3 1 1 :00 Uhr Rhen. W체rselen 2 - SVE
21
Torprämie
22
Die Torprämie geht zu 1 00 % in die Kasse der 1 . Mannschaft. Alle Spender werden bei Heimspielen namentlich erwähnt und im Stadionheft veröffentlicht.
Wir bedanken uns für die Torprämie von 20 Euro bei... Tor Sponsor 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Arno Cujé Dietmar Schwarz Dirk Gobbelle Hans Degens Detlev Hübner Rainer Voigt Robert Radermacher Marcus Auer Farsin Sohrab Hans Becker Matthias Ploch Herbert Siegers Walter Pabich Vera Hübner Robert Radermacher Stefan Beuel Hellmut Johnen Hans Eschweiler Rainer Schwan Addi Görres Farsin Sohrab Matthias Ploch Lothar Langen Matthias Ploch Norbert Jaschke Sul Kaussen Yves Matthieu Ulla Förster
Torschütze Simons Simons Altintas Klein-Brömlage Klein-Brömlage Krisp Körner Klein-Brömlage Klein-Brömlage Klein-Brömlage Arslan Pabich C.Ploch C.Ploch Simons Schmieder Bergmann Simons Simons Simons Simons Klein-Brömlage Klein-Brömlage Simons Simons Altintas Simons Klein-Brömlage
Gegner Richterich Richterich Wenau Wenau Wenau Wenau Vichttal Dremmen Dremmen Düren Mariadorf Mariadorf Mariadorf Stotzheim Stotzheim Stotzheim Dürwiss Dürwiss Teveren Teveren Teveren Rott Richterich Richterich Wenau Wenau Wenau Wenau
SVE News Ali Gitimu wechselt nach Teveren
Ali Gitimu wechselt nach 2 Jahren im Trikot des SVE zum Ligarivalen Germania Teveren.
Essensspenden 2.Mannschaft!
An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön, an alle Sponsoren, die in dieser Saison für das Essen der 2. Mannschaft einen Geldbetrag gestiftet haben. Sul Kaussen, Hans Eschweiler, Det Hübner, Dieter Henn, Daniel Schwarz, Guido Schleiffer, André Lütz, Matthias Schwertfeld, Torsten Dovern, Joachim Iglau, Dirk Gobbele, Torsten Hagen, Helmut Johnen und Tom Delheid.
Ortsturnier 201 3!
Auch dieses Jahr findet das Eilendorfer Ortsturnier wieder an Fronleichnam (30.5.) statt.Das Organisationteam steht aktuell in den Planungen für das diesjährige Turnier, bei dem wieder viele Eilendorfer Vereine und Freizeitmannschaften teilnehmen werden. Dieses Jahr wird es ein paar Neuerungen geben um den Spaß am Turnier noch weiter zu erhöhen.Mannschaften, die sich Ihren Startplatz sichern wollen können sich mit einer E-Mail an: sve.heimspiel@gmail.com melden.
23