SCF830-D-N DIESEL ENGINE DRIVEN CONFIGURABLEPROGRAMMABLE FIRE PUMP CONTROL PANEL SCF830-D-U control panels are complete, automatic and configurable instruments, useful for managing operations of any tipe diesel engine driven firefighting pumpsets of any power in any environment.Designed to comply with NFPA 20 They govern the start and stop of the diesel engine driven fire pumps and protect them by means of the action of the connected and controller-generated alarms, visualize the most relevant values and informations, also manage the communication with the operator and both the contour elements and the remote manned centre.
SCF830-D-N MODELS SCF830
U SCF830-D SERIES
EN12845
U
12030
ES
Standards
Battery chargers
Language
UNE-EN 12845: 2015
SBB 12070 (12V / 7A)
EN: English
UNE 23500:2018
SBB 12100 (12V / 10A)
ES: Español
UNI 10779:2014
SBB 24050 (24V / 5 A)
FR: Français
SBB 24100 (24V / 10 A)
IT: Italiano
SBB 12070 (12V / 7A)
PT: Portugues
AS AS 2941:2013 B
LPCB
N
NFPA-20
V
VdS
F
FM
A
APSAD SCF830-D-N-01-EN-Rev.0_br1.docx
SCF830-D-N DIESEL ENGINE DRIVEN CONFIGURABLE-PROGRAMMABLE FIRE PUMP CONTROL PANEL
MAIN FEATURES Standards and technical regulations Compliance with standards and technical regulations
NFPA-20 NFPA-70 UNE-EN 61439-1 Low-voltage switchgear
Electrical features and batteries Incoming line voltage and frequency
From 85V to 265 VAC 50-60Hz depending on model
Nominal battery voltage
12 VDC or 24 VDC depending on model Models
Battery chargers
SBB12070
Nominal charging current Supported battery capacity (C10) DIN power
SBB12100
7A
10 A
5A
10 A
285 Ah
142 Ah
285 Ah
96,6 W
138,0 W
138,0 W
276,0 W
85% nominal power
Float voltage drift
< 1% from 0% to 90% of nominal current load
Charge current drift
SBB24100
200 Ah
Performance
Supported batteries (except SBA12030)
SBB24050
Lead-Acid open fluid
Lead-Acid VRLA (AGM or GEL)
NiCd-(9-18 cells)
NiCd-(10-20 cells)
< 5% from 50% to 99% of the float voltage
Design features IP65 Protected from total dust ingress (NEMA 4) Enclosure
Impact rating: IK10 (except for display) Fireproof grade: Fire extinguishes <30s
Display
Transflective: Visible under direct sunlight Halogen free
Wiring
Fire resistance: RZ1 according to EN50200 (830º during 90min)
Pressure sensor
1 pressure measuring device using pressure transducers 0-100bar / 4-20mA It can be used to monitor the system pressure of the pump The demand pressure to start and stop the pump are configurable
Working temperatures
Recommended: -5ºC to 40ºC (tested up to 60ºC)
Electromagnetic environment
CEM-1
Pump and system protection Total system alarms
38
Pump start methods Pressure switch line: Low system pressure Automatic Mode
Manometer: system pressure Water level contact: Low priming tank level Remote start contact
Manual Mode
“Battery A” and “Battery B” press buttons in front panel
Test Mode
Manual start press button to evaluate the status of the emergency start button
EN12845
2
SCF830-D-N DIESEL ENGINE DRIVEN CONFIGURABLE-PROGRAMMABLE FIRE PUMP CONTROL PANEL Measuring instruments Batteries
2 voltmeters, battery voltage 2 battery charge current ammeters Engine cooling temperature (water) Engine cooling oil temperature
Engine
Oil pressure Fuel tank level Engine speed in rpm 1 Voltmeter: Supply voltage AC. Accuracy >1%
General System
1 Manometer: System pressure (4-20mA pressure sensor required) 1 Manometer: Pump suction pressure (4-20mA pressure sensor required 1 Flow Meter (manual flow input / pulse output / 4/ 20 mA sensor)
Other information in display Current Date and Time (RTC with independent battery)
Accumulated engine working hours
150 latest events (pump starts, alarmsâ&#x20AC;Ś). 500 recorded
Pump start demand type
150 latest records of system pressure variation. 16.000 recorded
Active Alarms
50 Pump test records stored (pump curve)
Commissioning and maintenance performed register
Automatic start of weekly test programming
Digital and analog input and output test:
Other features Pressure switch linesâ&#x20AC;&#x2122; monitoring with short-and open circuit alarm
Engine heating management through constant engine temperature monitoring
Engine crank levers connection monitoring with open circuit alarm
Engine cooling system operation management
Monitoring signals in front panel Off Operating Modes
Auto Manual
Not in auto
Not in Auto Pump on demand
Pump status
Pump start with A battery/ Pump start with B battery Pump running
Batteries
Battery A / Battery B correct Chargers correct Alarms on display
Alarms
Common alarm relay
Buzzer
100 dB
EN12845
3
SCF830-D-N DIESEL ENGINE DRIVEN CONFIGURABLE-PROGRAMMABLE FIRE PUMP CONTROL PANEL Communications USB connector B Device type
SAF830-D PC Communication
USB connector A Host type
SAF830-D-> PENDRIVE Communication LAN (local area network) port included in all models
Ethernet Modbus Protocol/ TCP-IP
WAN (Ethernet) port included in all models Point-to-point port included in all models
RS485 Modbus Protocol / RTU
Optional module SCOM901 not included
USB connector B Device type
SAF830-D PC Communication
Languages ENGLISH / ESPAÑOL / FRANÇAIS /ITALIANO / PORTUGUES
DIMENSIONS, FIXING AND MAIN ELEMENTS
Dimensions (mm) and weight Model SCF830-D-N 12070 /12100 / 24050 / 24100
A
B
C
D
E
F
Weight
570
550
230
210
462
470
26 kg
Control panel main elements Element
Nomenclature
Amount
SCF830-D-N control panel enclosure
ENV1
1
SAF830-D-N PLC: Operator interface
MC1
1
SAF830-D-N PLC: SCF-D-NFPA-00 Base Plate Card
TE1
1
CA1, CA2
2
S1
1
Q1, Q2, Q3
3
H1
1
Drain solenoid valve
Y1
1
Pressure sensor
B1
1
Battery charger SBB series Load break switch (230V) Magneto thermic circuit breakers Buzzer (12V DC)
EN12845
4
SCF830-D-N DIESEL ENGINE DRIVEN CONFIGURABLE-PROGRAMMABLE FIRE PUMP CONTROL PANEL
INTERNAL AND EXTERNAL WIRING DIAGRAM
EN12845
5
SCF830-D-N DIESEL ENGINE DRIVEN CONFIGURABLE-PROGRAMMABLE FIRE PUMP CONTROL PANEL
DISPLAYS SYSTEM PRESSURES System pressures
9.5 8.5
8.75 PRES. SWITCH LOW
Pump parameters
bar
LAST ALARMS Last alarms
Batteries
NO ACTIVE ALARMS AL01-NORMAL POWER LOSS AL10-LOW PRIMING TANK LEVEL RESET
EVENTS Event history
OFF MODE M. PUMP AL01-NORMAL POWER LOSS PRIMING TANK L.L. ON PRIMING TANK L.L. OFF AL10-L. PRIMING TANK LEVEL OFF MODE M. PUMP
09:10 15/05/04 08:32 15/05/04 06:50 15/05/04 06:28 15/05/04 06:28 15/05/04 06:10 15/05/04
Systempressure log
Sensors
Aboutâ&#x20AC;¦
MAINTENANCE Maintenance menu
Maintenance menu ACCES
Digital input status
Digital output status
PC / SMARTPHINE SOFTWARE
EN12845
6
SVE Corp. Albert Einstein 36-B Parque Tecnolรณgico de ร lava 01510 Vitoria-Gasteiz SPAIN www.svecorp.com