Catálogo Chamela 2021

Page 1


"Porque de eso se trata vivir, de tener momentos de subida y bajada, y es ahí dónde forjamos nuestro carácter y determinación. Recuerden algo, la naturaleza es VIDA, cuidémosla, ella nos da todo y debemos preservarla, cuidarla y honrarla".. . 2

Maria Fernanda Aristizabal Urrea Srta. Colombia 2020-2021

3


HAPPY T IME

Tropical Palms 4

5


SUN-SOAKED AND SALTY I N T H E B E AC H

26455

TOP ESTRUCTURADO/STRUCTURED TOP · S/M/L Copas suaves con arco en base y realce medio. Espalda con amarre tipo túnel. Cargaderas graduables multiuso / Soft underwire cup at the base and medium push up. Back with tunnel tie type. Adjustable multipurpose straps. ESTAMPADO/PRINT

Q.179

26465

Q.209

TOP TRIÁNGULO/TRIANGLE TOP · S/M/L Copas suaves y realce medio / Soft cups and medium push up.

20365

6

CACHETERO/CHEEKY BOTTOM · S/M/L/XL Cubrimiento medio con cordón a los lados, para graduar el ancho de los laterales / Medium coverage with laces on the sides, to adjust the width of the sides.

CORAL/CORAL NEGRO/BLACK

26485

CACHETERO/CHEEKY BOTTOM · S/M/L/XL Cubrimiento medio con cordón a los lados, para graduar el ancho de los laterales/ Medium coverage with laces on the sides, to adjust the width of the sides.

ESTAMPADO/PRINT

Q.259

ESTAMPADO/PRINT

Q.229

7


ONE PIECE

TUMMY-CONTROL SWIMSUI

T

26445

26425

ESTAMPADO/PRINT

ESTAMPADO/PRINT

ENTERO/ONE PIECE · S/M/L Diseño con amarre en espalada. Copas removibles / Back tie design. With removable soft cups.

8

THAT YOU LOVE

Q.399

TUMMY-CONTROL SWIMSUI

T

ENTERO/ONE PIECE · S/M/L Elaborado en lycra/nylon, Copas removibles / Made of lycra. With removable soft cups.

Q.489

9


MATCH

Q.259

26465

TOP TRIÁNGULO/ TRIANGLE TOP · S/M/L Copas suaves y realce medio / Soft cups and medium push up. ESTAMPADO/PRINT

26345

PANTY TALLE ALTO / HIGH WAIST BOTTOM · S/M/L/XL Ideal para resaltar la cintura, Amarre decorativo / Decorative tie, ideal to highlight the waist. CORAL/CORAL

Q.229

PANTY CONTROL

PANTYCONTROL

TUMMY-CONTROL SWIMSUIT PANT Y

TUMMY-CONTROL SWIMSUIT PANT Y

MÁS CINTURA

26115

TOP TRIÁNGULO/ TRIANGLE TOP · S/M/L Copas suaves y realce medio / Soft cups and medium push up. CORAL/CORAL

10

Q.259

11


FRESH COVER UP

TUMMY-CONTROL SWIMSUI

TO COMPLEMENT

YOUR STYLE

T

Q.539

18575

ENTERO/ONE PIECE · S/M/L/XL Copas suaves con arco en base y realce medio. Cargaderas graduables./ Soft underwire cup with medium push up. Adjustable multipurpose straps. VERDE/GREEN

NEGRO/BLACK

26575

SALIDA DE BAÑO /COVER UPS · TALLA ÚNICA/ONE SIZE Tela fresca y vaporosa . Multiusos: salida de baño y/o prenda exterior. Cover up and/or outerwear. ESTAMPADO/PRINT

12

Q.259

13


curacao

14

leaves

15


TIME OUT IN THE TROPIC

DOBLE FAZ

REVERSIBLE

DOBLE FAZ

REVERSIBLE

26325

TOP DOBLE FAZ/REVERSIBLE TOP · S/M/L Copas suaves/ Soft cups. ESTAMPADO/PRINT

Q.259 16

Q.189

26355

PANTY DOBLE FAZ/ REVERSIBLE BOTTOM · S/M/L Cubrimiento medio / Medium coverage. ESTAMPADO/PRINT

17


LOOKING FOR A PARADISE

SHAPE - CONTROL BRA

Q.229

PANTYCONTROL TUMMY-CONTROL SWIMSUIT PANT Y

Q.319

26315

TOP ESTRUCTURADO/STRUCTURED TOP · S/M/L Copas suaves con arco y realce medio / Soft underwire cup with medium push up. ESTAMPADO/PRINT

26335

PANTY TALLE ALTO / HIGH WAIST BOTTOM · S/M/L/XL Ideal para resaltar la cintura / Ideal to highlight the waist.

26345

PANTY TALLE ALTO HIGH WAIST BOTTOM S/M/L/XL Ideal para resaltar la cintura, amarre decorativo /Decorative tie, ideal to highlight the waist. CORAL/CORAL

PANTYCONTROL TUMMY-CONTROL SWIMSUIT PANT Y

MÁS CINTURA

ESTAMPADO/PRINT

Q.209 18

19


ONLY ONE PIECE OF ADVICE:

ENJOY YOUR LIFE

TUMMY-CONTROL SWIMSUI

TUMMY-CONTROL SWIMSUI

T

T

26075

ENTERO/ONE PIECE · S/M/L Diseño con drapeado en frente. Copas suaves y realce medio / Draped design on the front. Soft and underwire cups. Medium push up.

26305

TRIKINI/TRIKINI · S/M/L Diseño con escote profundo. Copas removibles/ Design with deep low cut. Removable cups. ESTAMPADO/PRINT

20

CORAL/CORAL

Q.449

NEGRO/BLACK

Q.419

21


PRINT & SOLID IS MY DESTINATION

26325

TOP DOBLE FAZ/REVERSIBLE TOP · S/M/L Copas suaves/ Soft cups. ESTAMPADO/PRINT

Q.259

DOBLE FAZ

REVERSIBLE

20365

CACHETERO/CHEEKY BOTTOM · S/M/L/XL Cubrimiento medio con cordón a los lados, para graduar el ancho de los laterales / Medium coverage with laces on the sides, to adjust the width of the sides. CORAL/CORAL NEGRO/BLACK

26555

KIMONO/KIMONO · TALLA ÚNICA/ONE SIZE Elaborada en malla, prenda versatil que puede usarse como salida de baño y/o prenda exterior/ Made of mesh fabric, versatile garment that can be used as a cover up and/or outer garment.

Q.209 22

CORAL/CORAL

Q.259

23


free soul

Heliconia Flower 24

25


PERFECTION

ONE-PIECE

TUMMY-CONTROL SWIMSUI

T

26215

ENTERO/ONE PIECE · S/M/L Copas removibles / Removable cups. ESTAMPADO/PRINT

26225

Q.499

ENTERO/ONE PIECE · S/M/L Diseño con escote profundo.Copas removibles. Design with deep low cut. Removable cups. TUMMY-CONTROL SWIMSUI

T

ESTAMPADO/PRINT

Q.489

26

27


SHAPE - CONTROL BRA

PANTYCONTROL TUMMY-CONTROL SWIMSUIT PANT Y

Q.289

25925

KIMONO/KIMONO · TALLA ÚNICA/ONE SIZE Elaborada en malla, prenda versatil que puede usarse como salida de baño y/o prenda exterior/ Made of mesh fabric, versatile garment that can be used as a cover up and/or outer garment. BLANCO / WHITE

28

NEGRO/BLACK

26275

26235

ESTAMPADO/PRINT

ESTAMPADO/PRINT

PANTY TALLE ALTO / HIGH WAIST BOTTOM · S/M/L/XL Ideal para resaltar la cintura / Ideal to highlight the waist.

Q.209

TOP ESTRUCTURADO/STRUCTURED TOP · S/M/L Copas suaves y realce medio / Soft cups and médium push up.

Q.319

29


DANCE, SUN & SAND

THAT SOUNDS LIKE SUMMER

1.

Q.339

26265

TOP / TOP · S/M/L copas removibles /Removable cups

PANTYCONTROL TUMMY-CONTROL SWIMSUIT PANT Y

ESTAMPADO/PRINT

26515

26275

ESTAMPADO/PRINT

ESTAMPADO/PRINT

FALDA/SKIRT · S/M/L Falda larga multiusos salida de baño y/o prenda exterior / Long multi-use skirt beach cover up and / or outerwear

30

Q.299

MÁS CINTURA

PANTY TALLE ALTO / HIGH WAIST BOTTOM · S/M/L/XL Ideal para resaltar la cintura / Ideal to highlight the waist.

Q.209

31


26525

KIMONO/KIMONO · TALLA ÚNICA/ONE SIZE Prenda versatil que puede usarse como salida de baño y/o prenda exterior/ Versatile garment that can be used as a cover up and/or outer garment.

32

ESTAMPADO/PRINT

Q.399

24605

TOP TRIÁNGULO/TRIANGLE TOP · S/M/L Copas removibles / Removable cups BLANCO / WHITE

Q.209

NEGRO/BLACK

26285

BRASILERA - THONG · S/M/L Tanga de bronceo con mínimo cubrimiento/ Tanning thong with minimal coverage. ESTAMPADO/PRINT

Q.179

33


Enjoy your REST DAYS with tropical style.

Anthurium 34

wine

35


PANTY CONTROL TUMMY-CONTROL SWIMSUIT PANT Y

Q.269

SHAPE - CONTROL BRA

25675

KIMONO/KIMONO · TALLA ÚNICA/ONE SIZE Prenda versatil que puede usarse como salida de baño y/o prenda exterior/ Versatile garment that can be used as a cover up and/or outer garment. NEGRO/BLACK

24715

PANTY TALLE ALTO/ HIGH WAIST BOTTOM S/M/L/XL Detalle Recogido en delantero. Ideal para resaltar la cintura / Detail gathered in front. Ideal to highlight the waist. NEGRO/BLACK

36

Q.219

Q.299

26385

TOP / TOP · S/M/L Con arco. Cargaderas graduables multiusos/ Underwire cup. Adjustable multipurpose straps. ESTAMPADO/PRINT

26405

PANTY/BOTTOM · S/M/L Fajon en cintura, cubrimiento medio / Waistband, medium coverage ESTAMPADO/PRINT

Q.189

37


BEAUTY IS A LIGHT IN THE HEART

PANTYCONTROL TUMMY-CONTROL SWIMSUIT PANT Y

SHAPE - CONTROL BRA

26395

TOP STRAPLE ESTRUCTURADO/ STRUCTURED TOP · S/M/L Copas suaves con arco y realce medio. Cargaderas multiusos graduables / Soft underwire cups with medium push up. Adjustable multipurpose straps.

38

ESTAMPADO/PRINT

Q.319

26415

PANTY TALLE ALTO / HIGH WAIST BOTTOM · S/M/L/XL Ideal para resaltar la cintura / Ideal to highlight the waist. ESTAMPADO/PRINT

Q.209 39


PERFECT FOR A TANNING DAYS

Q.209

24605

TOP TRIÁNGULO/TRIANGLE TOP · S/M/L Copas removibles / Removable cups NEGRO/BLACK BLANCO / WHITE

Q.179

20375

BRASILERA - THONG · S/M/L Tanga de bronceo con mínimo cubrimiento/ Tanning thong with minimal coverage. NEGRO/BLACK

Q.269

40

26565

PAREO/SARONG · TALLA UNICA/ONE SIZE Tela fresca y vaporosa. Con pompones decorativos en las esquinas/ Fresh and vaporous fabric. with decorative pom poms in the corners. ESTAMPADO/PRINT

41


18575

ENTERO/ONE PIECE · S/M/L/XL Copas suaves con arco en base y realce medio. Cargaderas graduables / Soft underwire cup with medium push up. Adjustable multipurpose straps. NEGRO/BLACK VERDE/GREEN

Q.539

27085

FALDA/SKIRT· TALLA UNICA/ONE SIZE Tela fresca y vaporosa. / Fresh and vaporous fabric.

TUMMY-CONTROL SWIMSUI

T

ESTAMPADO/PRINT

Q.319 42

43


THERE’S NO SUMMER

TUMMY-CONTROL SWIMSUI

WITHOUT ONE PIECE

T

TUMMY-CONTROL SWIMSUI

26365

ENTERO/ONE PIECE · S/M/L Copas removibles / Removable cups.

T

26375

ENTERO/ONE PIECE · S/M/L Con varilla para dar un ajuste perfecto al busto/

ESTAMPADO/PRINT

Q.469 44

ESTAMPADO/PRINT

Q.399

45


black is luxury 46

sunset sea

Nightfall

47


TUMMY-CONTROL SWIMSUI

T

26075

ENTERO/ONE PIECE · S/M/L Diseño con drapeado en frente. Copas suaves con arco en base y realce medio / Draped design on the front. Soft underwire cup at the base and medium push up. NEGRO/BLACK CORAL/CORAL

Q.449

48

TUMMY-CONTROL SWIMSUI

T

26145

TRIQUIINI / TRIKINI S/M/L Copa blanda removible. Strapless con cargadera multiusos graduable / Soft removable cup. Strapless with adjustable multipurpose strap. NEGRO/BLACK

Q.429

49


LEVANTACOLA BUTT LIFTER PANTY

26085

50

TOP ATLÉTICO/ ATHLETIC TOP · S/M/L Detalle cruzado en delantero / Cross detail on the front

22745

26165

PANTY / BOTTOM · S/M/L Detalle Recogido en cintura / Gathered detail at waist

PANTY / BOTTOM · S/M/L Detalle Recogido posterior /Gathered back detail

TOP ATLÉTICO/ ATHLETIC TOP · S/M/L Detalle cruzado en delantero / Cross detail on the front

NEGRO / BLACK

NEGRO / BLACK

NEGRO / BLACK

ESTAMPADO/PRINT

Q.269

25405

Q.219

Q.199

Q.279

51


TUMMY-CONTROL SWIMSUI

T

DOBLE FAZ

REVERSIBLE Q.249

26185

TOP DOBLE FAZ/REVERSIBLE TOP · S/M/L Copas suaves / Soft cups. ESTAMPADO/PRINT

24555

PANTY FALDA BAÑO - SWIMWEAR SKIRT-PANTY · S/M/L/XL Panty interno con cubrimiento medio / Internal panty with medium coverage.

52

NEGRO/BLACK

Q.259

25345

ENTERO/ONE PIECE · S/M/L Cierre frontal. Drapeado en abdomen. Copas removibles / Front closure. Draped in abdomen. Removable cups. NEGRO/BLACK

Q.449 53


PANTY CONTROL TUMMY-CONTROL SWIMSUIT PANT Y

Q.349

22655

TOP HALTER - HALTER TOP · S/M/L Copas suaves y realce medio / Soft cups and Medium push up NEGRO/BLACK

26195

PANTY TALLE ALTO/ HIGH WAIST BOTTOM · S/M/L/XL Ideal para resaltar la cintura, amarre decorativo / Ideal to highlight the waist, decorative tie.

54

ESTAMPADO/PRINT

Q.229

55


Q.339

26155

TOP STRAPLESS /STRAPLESS TOP · S/M/L Copas suaves con arco en base y realce medio. Base con elástico antideslizante. Cargaderas graduables multiuso/ Soft underwire cup at the base and médium push up. Non-slip elastic base. Adjustable multipurpose straps.

SHAPE - CONTROL BRA

NEGRO/BLACK

20365 26505

PANTALON/PANT · S/M/L Puede usarse como salida de baño y/o prenda exterior / Can be used as a beach beach cover up and / or outer garment. NEGRO/BLACK

Q.319 56

CACHETERO/CHEEKY BOTTOM · S/M/L/XL Cubrimiento medio con cordón a los lados, para graduar el ancho de los laterales / Medium coverage with laces on the sides, to adjust the width of the sides. NEGRO/BLACK CORAL/CORAL

Q.209

57


DOBLE FAZ

REVERSIBLE

DOBLE FAZ

REVERSIBLE

Q.189

Q.249

26205

26185

PANTY DOBLE FAZ/ REVERSIBLE BOTTOM · S/M/L cubrimiento medio / medium coverage

TOP DOBLE FAZ/REVERSIBLE TOP · S/M/L Copas suaves / Soft cups. ESTAMPADO/PRINT

ESTAMPADO/PRINT

58

59


DOBLE FAZ

REVERSIBLE

Q.299 Q.349

22655

TOP HALTER - HALTER TOP · S/M/L Copas suaves y realce medio / Soft cups and Medium push up

60

26105

CAMIBUSO BAÑO/LONG SLEEVED SWIMWEAR · S/M/L Detalle anudado en delantero / Front knotted detail

NEGRO/BLACK

NEGRO / BLACK

26205

26205

PANTY DOBLE FAZ/ REVERSIBLE BOTTOM · S/M/L cubrimiento medio/ Medium coverage

PANTY DOBLE FAZ/ REVERSIBLE BOTTOM · S/M/L cubrimiento medio/ Medium coverage

ESTAMPADO/PRINT

ESTAMPADO/PRINT

Q.189

Q.189

61


TUMMY-CONTROL SWIMSUI

TUMMY-CONTROL SWIMSUI

T

26135

ENTERO/ONE PIECE · S/M/L/XL Copas suaves con arco en base y realce medio. Cargaderas graduables / Soft underwire cup at the base. Medium push up. Adjustable multipurpose straps. ESTAMPADO/PRINT

62

Q.549

T

26125

ENTERO/ONE PIECE · S/M/L Copas removibles / Removable cups. ESTAMPADO/PRINT

Q.499

63


DOBLE FAZ

REVERSIBLE

PANTYCONTROL TUMMY-CONTROL SWIMSUIT PANT Y

Q.249

26185

TOP DOBLE FAZ/REVERSIBLE TOP · S/M/L ESTAMPADO/PRINT

22345

PANTY TALLE ALTO/ HIGH WAIST BOTTOM · S/M/L/XL Ideal para resaltar la cintura/ Ideal to highlight the waist.

64

NEGRO / BLACK

Q.209

25925

KIMONO/KIMONO · TALLA ÚNICA/ ONE SIZE Elaborada en malla, prenda versatil que puede usarse como salida de baño y/o prenda exterior/ Made of mesh fabric, versatile garment that can be used as a cover up and/or outer garment. NEGRO/BLACK BLANCO / WHITE

Q.289

65


TUMMY-CONTROL SWIMSUI

T

23485

ENTERO/ONE PIECE · S/M/L

66

NEGRO/BLACK

Q.449

67


T IME

Tropical Palms 68

FAMILY, SUN & SEA

HAPPY

69


R U S NG FI

27065

SWIM SHORTS · S/M/L fabric. with side pocket.

70

ESTAMPADO/PRINT

Q.379

INTO THE OCEAN

26615

ENTERO NIÑA /ONE PIECE SWIMSUIT FOR KIDS · 2/4/6/8/10/12 Amarre posterior graduable. Total cobertura / Adjustable back tie. Total coverage. ESTAMPADO/PRINT

Q.309

71


Mom & Daughter

WE LAUGHED UNTIL WE

CRIED 27115

SALIDA DE BAÑO NIÑA/ COVER UPS FOR KIDS · (2-4)(6-8)(10-12) Prenda versatil que puedes lucir también como prenda exterior / versatile garment that you can also wear as an outer garment ESTAMPADO/PRINT

72

Q.189

26545

BIKINI NIÑA /BIKINI FOR KIDS · 2/4/6/8/10/12 Diseño bolero localizado. Total cobertura /

Q.179

26455

TOP ESTRUCTURADO/STRUCTURED TOP · S/M/L

26485

CACHETERO/CHEEKY BOTTOM · S/M/L/XL ESTAMPADO/PRINT

Q.319

ESTAMPADO/PRINT

Q.229

73


NO adventure is complete ALONE

Heliconia Flower 74

75


Shari ng

SHE AND ME DANCING ALWAYS

MOMENTS

UNDER THE SAME SUN Q.309

26595

ENTERO NIÑA /ONE PIECE SWIMSUIT FOR KIDS · 2/4/6/8/10/12 Bolero frontal y amarre posterior and adjustable back tie. Total coverage. ESTAMPADO/PRINT

26225

ENTERO/ONE PIECE · S/M/L

76

Q.489

77


Enjoy ing

S pend your time in the waves

26605

ENTERO NIÑA /ONE PIECE SWIMSUIT FOR KIDS · 2/4/6/8/10/12 Con cruce en espalda. Total cobertura / with cross design on the back. Total coverage.

78

ESTAMPADO/PRINT

Q.339

26215

ENTERO/ONE PIECE · S/M/L

27055

SWIM SHORTS · S/M/L

ESTAMPADO/PRINT

Q.499

ESTAMPADO/PRINT

Q.379

79


curacao

80

leaves

81


a r b e l Ce vida la

FEELS GOOD AROUND IN PARADISE

TRIKINI NIÑA /KIDS TRIKINI · 2/4/6/8/10/12 Diseño con abertura en lateral / Design with opening on the sides.

27095

27075

SALIDA DE BAÑO NIÑA/ COVER UPS FOR KIDS · (2-4)(6-8)(10-12) Prenda versátil que puede usarse como salida de baño y/o prenda exterior/ versatile garment that can be used as a swim cover up and / or outer garment.

SWIM SHORTS · S/M/L

ESTAMPADO/PRINT

CORAL/CORAL

ESTAMPADO/PRINT

26625

82

Q.229

Q.189

Q.379

83


being in my pajamas 84

PAJAMAS, ALL DAY

SLEEPWEAR

27473

27619

VAINILLA / VANILLA

ESTAMPADO / PRINT

Blusa S/M/L

Q.139

PANTALÓN / PANT · S/M/L/XL

Q.239

85


Lovely morning look with

dreamy pa erns Q.339

Q.189

27623

BLUSA ENCAJE / LACE BLOUSE · S/M/L Escote bandeja. Elástico en base que da soporte al busto / Low cut strapless. Elastic in base that supports the bust.

CAMISA MANGA LARGA / LONG-SLEEVED SHIRT · S/M/L Elaborada en satín estampado de tacto suave y liviano con botones en frente / Made of printed satin with a soft and light touch, with front buttons.

ROSA / PINK

ESTAMPADO / PRINT

27619

27619

PANTALÓN / PANT · S/M/L/XL Elaborado en satín. de tacto suave y liviano. Elástico en cintura para mayor ajuste / In satin with a soft and light touch. Elasticated waist for a

PANTALÓN / PANT · S/M/L/XL Elaborado en satín. de tacto suave y liviano. Elástico en cintura para mayor ajuste / In satin with a soft and light touch. Elasticated

ESTAMPADO / PRINT

ESTAMPADO / PRINT

27613

Q.239 86

Q.239 87


Q.179

27603

CAMIBUSO / SWEATSHIRT · S/M/L/XL Elaborado en tejido de punto suave y fresco con toques de brillo. Estampado localizado en frente / Made of soft and fresh knit fabric with hints of shine. Front print. ROSA / PINK

27609

SHORT / SHORT · S/M/L/XL Con elástico para un ajuste cómodo. Elaborado en satín suave y liviano. Ideal para los momentos de descanso / With

27623

CAMISA MANGA LARGA / LONG SLEEVED SHIRT · S/M/L Elaborada en satín estampado de tacto suave y liviano con botones en frente / Made of printed satin with a soft and light touch, with front buttons.

88

ESTAMPADO / PRINT

Q.339

and light satin fabric. Ideal for moments of rest.. ESTAMPADO / PRINT

Q.149 89


27608

BATOLA / NIGHTGOWN · S/M/L Elaborada en satín estampado de tacto suave liviano y fresco. Cargaderas graduables / Made of printed satin with a light and fresh soft touch. Adjustable straps.

90

ESTAMPADO / PRINT

Q.209

91


92

LINGERIE

93


BRA / BRA · 34/36/38 Copas suaves con arco y excelente cubrimiento. Control en la base. Cargaderas graduables multiuso. Broche en espalda para ajustar en cuatro posiciones / Soft underwire cup and excellent coverage. Non-slip elastic base. Adjustable multipurpose straps. Back closure to adjust in four positions.

Panty alto

27680

HIGH WAIST PANTY

Q.309

SHAPE - CONTROL BRA

ESTAMPADO / PRINT

27692

PANTY TALLE MEDIO / MEDIUM WAIST PANTY · M/L/XL Cintura con banda en lycra que brinda mejor ajuste/

94

ESTAMPADO / PRINT

Q.109

95


of my

theinterior awakening

{CON ARCO{ UNDERWIRE CUP

Q.269

27690

BRA / BRA · 32/34/36/38 Silueta demi con arco. Copas en tela prehormada. Base con elástico interno para dar soporte al busto. Cargadera ajustar en cuatro posiciones / Underwire Demi Bra. Cups made of fabric. Base with internal elastic to support the bust. Fixed and adjustable straps. Back closure to adjust in four positions. ESTAMPADO / PRINT

27681

BRASILERA / THONG · S/M/L Sin elástico. Terminación en cadera sin costuras que da una apariencia invisible / for an invisible look.

96

ESTAMPADO / PRINT

Q.99

97


98

99


Q.99 Q.99

{CON ARCO{ UNDERWIRE CUP

100

27751 BRASILERA ENCAJE / LACE THONG · S/M/L Elástico graduable / Adjustable elastic.

27750

BRA ENCAJE / LACE BRA · 32/34/36/38 Silueta demi con arco. Copas y base en encaje con hilos cobres en contraste. Lace trim cups. Adjustable straps. PALO DE ROSA / ROSEWOOD

Q.249

VAINILLA / VANILLA

NEGRO / BLACK

27752

PANTY ENCAJE / LACE PANTY · S/M/L/XL En encaje con hilos cobres en contraste. Elástico suave en cintura para un mejor ajuste y confort con graduadores / Lace trim. Low waist PALO DE ROSA / ROSEWOOD

Q.129

VAINILLA / VANILLA

NEGRO / BLACK

101


{CON ARCO{ UNDERWIRE CUP

Q.99

27751 BRASILERA ENCAJE / LACE THONG · S/M/L · Elástico graduable / Adjustable elastic.

27752

PANTY ENCAJE / LACE PANTY · S/M/L/XL En encaje con hilos cobres en contraste. Elástico suave en cintura para un mejor ajuste y confort con

102

PALO DE ROSA / ROSEWOOD

Q.129

VAINILLA / VANILLA

NEGRO / BLACK

27750

BRA ENCAJE / LACE BRA · 32/34/36/38 Silueta demi con arco. Copas y base en encaje con hilos cobres en contraste. Lace trim cups. Adjustable straps. PALO DE ROSA / ROSEWOOD

Q.249

VAINILLA / VANILLA

NEGRO / BLACK

103


Beautiful Beginnings 104

underwear

105


{ SIN ARCO{ WIRELESSCUP

Q.209

27630

BRALETTE ENCAJE / LACE BRALETTE · 32/34/36 Sin arco. Cargaderas graduables. Elástico en base para mayor soporte / Wireless and adjustable straps. Elastic in base for more support. CORAL / CORAL TURQUESA / TURQUOISE

27741

BRASILERA / THONG · S/M/L Cintura en lycra y elástico que brinda mejor ajuste. Encaje en cadera que da una apariencia delicada / on the hips that gives a delicate. CORAL / CORAL TURQUESA / TURQUOISE

Q.119 106

107


T-shirt/Top and Short sold separately

27633

CAMISETA / SHIRT · S/M/L Elaborada en tejido de punto de tacto suave, fresco y liviano / Knitted fabric with a soft, fresh and light touch. VERDE / GREEN

Q.149

Q.209

27630

BRALETTE ENCAJE / LACE BRALETTE · 32/34/36 Sin arco. Cargaderas graduables. Elástico en base para mayor soporte / Wireless and adjustable straps. Elastic in base for more support. CORAL / CORAL TURQUESA / TURQUOISE

27629

SHORT / SHORT · S/M/L Con elástico para un ajuste cómodo. Elaborado en satín suave y liviano. Ideal para los momentos de descanso / With elastic for a comfortable moments of rest..

108

ESTAMPADO / PRINT

Q.149

109


LET´S STAY HOME

& BE COZY IN OUR JAMMIES Q.139

27473

BLUSA / BLOUSE · S/M/L Elaborada en satín suave y liviano. Su diseño viene con tiras ajustables para adaptar la prenda a la medida. Encaje en el escote y espalda./ Made of soft and light satin fabric. this design comes with adjustable straps to adapt the garment to your size. Lace trim at the neckline and back . VAINILLA / VANILLA

Q.209

27630

BRALETTE ENCAJE / LACE BRALETTE · 32/34/36 Sin arco. Cargaderas graduables. Elástico en base para mayor soporte / Wireless and adjustable straps. Elastic in base for more support. TURQUESA / TURQUOISE CORAL / CORAL

27628

110

Q.229

27639

BATOLA / NIGHTGOWN · S/M/L/XL Elaborada en satín estampado de tacto suave y liviano con botones en frente / Made of printed satin with a soft and light touch, with front buttons.

PANTALÓN / PANT · S/M/L Elaborado en satín suave y liviano. Cintura elástica / Made of soft and light satin fabric. With elastic at the waist

ESTAMPADO / PRINT

ESTAMPADO / PRINT

Q.339

111


Natural

Live the

Q.299

27740

MEGABRA / MEGABRA · 32/34/36 graduables. Broche frontal magnético/ Soft underwire cups. Non-slip elastic base. Fixed adjustable straps. Magnetic front closure. CORAL / CORAL

TURQUESA / TURQUOISE

27741

BRASILERA / THONG · S/M/L Cintura en lycra y elástico que brinda mejor ajuste. Encaje en cadera que da una apariencia delicada / Elastane waistband That gives a delicated appearance. Lace trim on the hips that gives a delicate.

112

CORAL / CORAL

Q.119

TURQUESA / TURQUOISE

113


Print Details { SIN ARCO{ WIRELESSCUP

Q.329

27730

BRA TIPO TOP / TOP BRA · 32/34/36 Copas suaves sin arco. Base con elástico interno para dar ajustar en cuatro posiciones / Soft wireless cup. Base with internal elastic to support the bust. Fixed straps. Back closure to adjust in four positions. ESTAMPADO / PRINT

27734

CACHETERO / CHEEKY PANTY · S/M/L/XL Sin elástico. Terminación en cadera sin costuras que da in the hips for an invisible look.

114

ESTAMPADO / PRINT

Q.119

115


116

27741

graduables. Broche frontal magnético/ Soft underwire cups. Non-slip elastic base. Fixed adjustable straps. Magnetic front closure.

BRASILERA / THONG · S/M/L Cintura en lycra y elástico que brinda mejor ajuste. Encaje en cadera que da una apariencia delicada / Elastane waistband That gives a delicated appearance. Lace trim on the hips that gives a delicate.

CORAL / CORAL

CORAL / CORAL

Q.299

TURQUESA / TURQUOISE

Q.119

TURQUESA / TURQUOISE

Lace Bra

MEGABRA / MEGABRA · 32/34/36

Delicate & romantic

27740

117


Sweet Dreams

Nightgown

in our

27638

KIMONO / KIMONO · TALLA ÚNICA / ONE SIZE Elaborada en satín estampado de tacto suave y liviano. Silueta amplia ajustable con cinturón / Made in soft and light satin. Wide and adjustable silhouette with belt. ESTAMPADO / PRINT

Q.339 118

119


Lace l is eternay uxurious

Q.309

27760

MEGABRA ENCAJE / LACE MEGABRA · 32/34/36 Copa media con arco. Encaje suave y delicado. Elásticos en base. Cargaderas graduables multiuso. Broche en espalda para ajustar en cuatro posiciones / Medium underwire cup. Soft and delicate lace. Non-slip elastic base. Adjustable straps. Back closure to adjust in four positions. ROJO/ RED

Q.109

VAINILLA / VANILLA

27761 BRASILERA ENCAJE / LACE THONG · S/M/L

Q.119

120

27764

CACHETERO / CHEEKY PANTY · S/M/L Elástico suave en cintura para un mejor ajuste y confort / Soft elastic at waist for ROJO/ RED

VAINILLA / VANILLA

121


122

VAINILLA / VANILLA

Q.309

ROJO/ RED

27761 BRASILERA ENCAJE / LACE THONG · S/M/L

27764

CACHETERO / CHEEKY PANTY · S/M/L Elástico suave en cintura para un mejor ajuste y confort /

VAINILLA / VANILLA

Q.119

ROJO/ RED

your natural beauty

MEGABRA ENCAJE / LACE MEGABRA · 32/34/36 Copa media con arco. Encaje suave y delicado. Elásticos en base. Cargaderas graduables multiuso. Broche en espalda para ajustar en cuatro posiciones / Medium underwire cup. Soft and delicate lace. Non-slip elastic base. Adjustable straps. Back closure to adjust in four positions.

Designed to enhance

Q.109

27760

123


Q.309

Q.109

27760

27761 BRASILERA ENCAJE / LACE THONG · S/M/L

27764

CACHETERO / CHEEKY PANTY · S/M/L Elástico suave en cintura para un mejor ajuste y comfort.

124

ROJO/ RED

Q.119

VAINILLA / VANILLA

MEGABRA ENCAJE / LACE MEGABRA · 32/34/36 Copa media con arco. Encaje suave y delicado. Elásticos en base. Cargaderas graduables multiuso. Broche en espalda para ajustar en cuatro posiciones / Medium underwire cup. Soft and delicate lace. Nonslip elastic base. Adjustable straps. Back closure to adjust in four positions. VAINILLA / VANILLA

ROJO/ RED

125


{CON ARCO{

Q.249

UNDERWIRE CUP

26810

BRA / BRA · 32/34/36 Copas suaves sin arco. Base con elástico interno para dar soporte al busto. Cargaderas graduables multiuso. Broche en espalda para ajustar en cuatro posiciones / Soft wireless cup. Non-slip elastic base to support the bust. Multipurpose adjustable straps. Back closure to adjust in four positions. ESTAMPADO / PRINT

Q.119

NEGRO / BLACK

{ SIN ARCO{ WIRELESSCUP

BLANCO / WHITE

26681

BRASILERA / THONG · S/M/L Elástico plano en cintura para mayor ajuste y comodidad. Terminación en cadera sin costuras que da una apariencia invisible / Flat elastic at the waist for invisible look. CRUDO / RAW

26690

BRA / BRA · 32/34/36 graduables. Broche frontal magnético / Soft underwire cup. Nonslip elastic base. Adjustable straps. Magnetic front closure.

126

ESTAMPADO /PRINT

Q.289

26684

CACHETERO / CHEEKY PANTY · S/M/L Sin elástico. Terminación en cadera sin costuras que da una an invisible look. CRUDO / RAW

Q.129

127


{ SIN ARCO{ WIRELESSCUP

SHAPE - CONTROL BRA

Q.249

26700

BRA / BRA · 32/34/36 Copas suaves sin arco. Base con elástico

26680

graduable. Broche en espalda para ajustar en cuatro posiciones / Soft wireless cup. Non-slip elastic base to support the bust. Fixed adjustable straps. Back closure to adjust in four positions.

BRA / BRA · 32/34/36 Copas suaves con arco y excelente cubrimiento. Realce medio y control en la base. Cargaderas graduables multiuso. Broche en espalda para ajustar en cuatro posiciones / Soft underwire cup and excellent coverage. Médium push up and non-slip elastic base. Adjustable multipurpose straps. Back closure to adjust in four positions.

CRUDO / RAW

ESTAMPADO /PRINT

26681

26684

BRASILERA / THONG · S/M/L Elástico plano en cintura para mayor ajuste y comodidad. Terminación en cadera sin costuras que da una apariencia invisible / Flat elastic at the the hips for an invisible look.

128

Q.289

CRUDO / RAW

Q.9 Q.119 Q.249

CACHETERO / CHEEKY PANTY · S/M/L Sin elástico. Terminación en cadera sin costuras que da una for an invisible look. CRUDO / RAW

Q.129 129


{ SIN ARCO{ WIRELESSCUP

Keep it

Classic

26810

BRA / BRA · 32/34/36 Copas suaves sin arco. Base con elástico interno para dar soporte al busto. Cargaderas graduables multiuso. Broche en espalda para ajustar en cuatro posiciones / Soft wireless cup. Non-slip elastic base to support the bust. Multipurpose adjustable straps. Back closure to adjust in four positions. ESTAMPADO / PRINT

130

NEGRO / BLACK

Q.249

24871

BRASILERA / THONG · S/M/L Elástico plano en cintura para mayor ajuste y comodidad /

NEGRO / BLACK BLANCO / WHITE

BLANCO / WHITE

Q.99

BEIGE / BEIGE

131


STRAPLESS SOSTIENE Y LEVANT

A

LEVANTACOLA BUTT LIFTER PANT

Y

Q.289

26670

STRAPLES MEGABRA/ MEGABRA STRAPLESS · 32/34/36 Copas suaves de realce alto. Con arco. Elásticos antideslizantes en espalda. Cargaderas graduables multiuso. Broche en espalda para ajustar en cuatro posiciones / Soft with high push up. Underwire cup.Nonslip elastics on the back. Adjustable multipurpose straps. Back closure to adjust in four positions. BLANCO / WHITE NEGRO / BLACK

Q.289

Q.99

24871

BRASILERA / THONG · S/M/L Elástico plano en cintura para mayor ajuste y comodidad / Flat elastic at the waist for better

24874

CACHETERO / CHEEKY PANTY · S/M/L Elástico plano en cintura para mayor ajuste y comodidad. Laterales que permiten un excelente ajuste. Cadera con costura levanta with seam lifts tail NEGRO / BLACK BLANCO / WHITE

132

BEIGE / BEIGE

Q.119

133


Q.99

21081

BRASILERA / THONG · S/M/L

21084

CACHETERO / CHEEKY PANTY · S/M/L Elástico en cintura. Terminación en cadera sin costuras que da for an invisible look.

134

ESTAMPADO / PRINT

NEGRO / BLACK

BLANCO / WHITE

ROJO / RED

ARENA / SAND

Q.109

22480

MEGABRA / MEGABRA · 30/32/34/36 Copa media con arco. Elásticos en base. Cargaderas graduables multiuso. Broche en espalda para ajustar en cuatro posiciones / Medium underwire cup. Non-slip elastic base. Fixed adjustable straps. Back closure to adjust in four positions. ESTAMPADO / PRINT

NEGRO / BLACK

BLANCO / WHITE

ROJO / RED

Q.279

135


22480

MEGABRA / MEGABRA · 30/32/34/36 Copa media con arco. Elásticos en base. Cargaderas graduables multiuso. Broche en espalda para ajustar en cuatro posiciones / Medium underwire cup. Non-slip elastic base. Adjustable straps. Back closure to adjust in four positions. NEGRO / BLACK

BLANCO / WHITE

ROJO / RED

Always a must!

ESTAMPADO / PRINT

Back to animal print...

Q.279

Q.99

21081

Q.109

21084

BRASILERA / THONG · S/M/L CACHETERO / CHEEKY PANTY · S/M/L Elástico en cintura. Terminación en cadera sin costuras que da for an invisible look. ESTAMPADO / PRINT

NEGRO / BLACK

BLANCO / WHITE

ROJO / RED

ARENA / SAND

136

137


NEW SLEEPWEAR

Perfect anytime

27658

BATOLA / DRESS · S/M/L/XL Elaborada en tejido plano de tacto suave, fresco y liviano con encaje en espalda. Cargaderas ajustables. / Made in plain weave fabric with a soft and light touch with laces on the back. Adjustable straps.

138

ESTAMPADO / PRINT

Q.219

NIGHTWEAR DREESS

Ways of use

139


Tue desire

NEW LACE TRIM BODICE

27659

PANTALÓN/ PANT · S/M/L/XL Elástico en cintura. Elaborada en tejido plano de tacto suave y liviano/ Waistband. Made of plain weave fabric with a soft and light touch. ESTAMPADO / PRINT

Q.219

Q.209

27643

CORPIÑO ENCAJE / LACE TRIM BODICE · S/M/L Elástico siliconado en escote para mayor ajuste y elástico interno en la base. Espalda con cordon de elastic at the base. Lace to tie in the back. NEGRO / BLACK

27649

SHORT / SHORT · S/M/L Elástico en cintura. Elaborada en tejido plano de tacto suave y liviano/ Waistband. Made of plain weave fabric with a soft and light touch.

140

ESTAMPADO / PRINT

Q.149

141


142

27653

27649

CAMISETA / SHIRT · S/M/L Elaborada en tejido de punto de tacto suave, fresco y liviano / Knitted fabric with a soft, fresh and light touch.

SHORT / SHORT · S/M/L Elástico en cintura. Elaborada en tejido plano de tacto suave y liviano/ Waistband. Made of plain weave fabric with a soft and light touch.

VAINILLA / VANILLA

ESTAMPADO / PRINT

Q.159

Q.149

143


LACE WRAPS

Around the body

24850

BRA / BRA · 32/34/36 Copas suaves sin arco. Base con elástico graduable. Broche en espalda para ajustar en cuatro posiciones / Soft wireless cup. Non-slip elastic base to support the bust. Fixed adjustable straps. Back closure to adjust in four positions. ESTAMPADO / PRINT NEGRO / BLACK

BLANCO / WHITE

Q.259

Q.209

27643

CORPIÑO ENCAJE / LACE TRIM BODICE · S/M/L Elástico siliconado en escote para mayor ajuste y elástico interno en la base. Espalda con cordon de anudar / elastic at the base. Lace to tie in the back. NEGRO / BLACK

27419

PANTALÓN/ PANT · S/M/L Cintura elástica. Elaborado en satín suave y liviano / Elastic at the waist. Made in soft and light Satin fabric. NEGRO / BLACK

Q.209 144

145


24850

BRA / BRA · 32/34/36 Copas suaves sin arco. Base con elástico interno para dar soporte al posiciones / Soft wireless cup. Non-slip elastic base to support the bust. Fixed adjustable straps. Back closure to adjust in four positions. ESTAMPADO / PRINT

NEGRO / BLACK

NEW PRINT

Animal print

BLANCO / WHITE

Q.259

{ SIN ARCO{ WIRELESSCUP

Q.99

21081

BRASILERA / THONG · S/M/L

21084

CACHETERO / CHEEKY PANTY · S/M/L Elástico en cintura. Terminación en cadera sin costuras que da for an invisible look.

146

ESTAMPADO / PRINT

NEGRO / BLACK

BLANCO / WHITE

ROJO / RED

Q.109

ARENA / SAND

147


BRA TIPO TOP

Q.99 BRASILERA / THONG · S/M/L

21084

CACHETERO / CHEEKY PANTY · S/M/L Elástico en cintura. Terminación en cadera sin costuras que da for an invisible look. ESTAMPADO / PRINT

NEGRO / BLACK

BLANCO / WHITE

ROJO / RED

ARENA / SAND

Q.109

WIRELESSCUP

23660

21081

148

{ SIN ARCO{

BRA TIPO TOP / TOP BRA · 32/34/36 Copas suaves removibles. Sin arco. Base con elástico interno para dar soporte al busto. Cargaderas graduables multiuso. Broche en espalda para ajustar en cuatro posiciones / Removable and wireless soft cups. Non-slip elastic base to support the bust. Multipurpose adjustable straps. Back closure to adjust in four positions. ESTAMPADO / PRINT

NEGRO / BLACK

BLANCO / WHITE

ARENA / SAND

Q.239 149


SHAPE - CONTROL BRA

TELA TEXTURIZADA TEXTURED FABRI

Q.299

C

25950

BRA / BRA · 34/36/38 Elaborado en powernet tipo Jacquard. Copas suaves con arco y excelente cubrimiento. Realce medio y control en la base. Cargaderas graduables multiuso. Broche en espalda para ajustar en cuatro posiciones / Made in Jacquard type powernet. Soft underwire cup and excellent coverage. Médium push up and non-slip elastic base. Adjustable multipurpose straps. Back closure to adjust in four positions. NEGRO / BLACK

25961

BRASILERA / THONG · S/M/L Elaborado en materiales delicados y resistentes que controlan la

150

NEGRO / BLACK

Q.99

BEIGE / BEIGE

Q.129

SHAPE - CONTROL BRA

PANTY CONTROL TUMMY-CONTROL PANTY

MÁS CINTURA

BEIGE / BEIGE

25972

PANTY CONTROL · M/L/XL

NEGRO / BLACK

BEIGE / BEIGE

151


Fu adaptability and support

STRAPLESS

STRAPLESS SOSTIENE Y LEVANT

TELA TEXTURIZADA TEXTURED FABRI

C

25952

PANTY CONTROL · M/L/XL Elaborado en powernet tipo Jacquard. Controla la abdomen. NEGRO / BLACK BEIGE / BEIGE

Q.109 152

A

25940

BRA STRAPLES / STRAPLESS BRA · 34/36/38 Elaborado en powernet tipo Jacquard. Copas suaves con arco y excelente cubrimiento. Realce medio y control en la base. Cargaderas graduables multiuso. Broche en espalda para ajustar en cuatro posiciones / Made in Jacquard type powernet. Soft underwire cup and excellent coverage. Médium push up and non-slip elastic base. Adjustable multipurpose straps. Back closure to adjust in four positions. NEGRO / BLACK BEIGE / BEIGE

Q.289

153


This is what

Comfort looks like SHAPE - CONTROL BRA

Q.129

25972

PANTY CONTROL · M/L/XL Elaborado en materiales delicados y resistentes que glúteos / Made of delicate and resistant materials that the buttocks. BEIGE / BEIGE

NEGRO / BLACK

25961

26730

BRA / BRA · 32/34/36 Copa blanda con realce. Base con elástico interno para dar soporte al busto. Cargaderas graduables multiuso. Broche en espalda para ajustar en cuatro posición / Soft cup with push-up. Non-slip elastic base to support the bust. Multipurpose adjustable straps. Back closure that allow to adjust in four positions. BEIGE / BEIGE

BRASILERA / THONG · S/M/L Elaborado en materiales delicados y resistentes que

NEGRO / BLACK

Q.269

abdomen. BEIGE / BEIGE

154

BLANCO / WHITE

Q.99

NEGRO / BLACK

155


{CON ARCO{ UNDERWIRE CUP

NEW LACE BRA

SHAPE - CONTROL BRA

Q.119

27671

27670

BRA ENCAJE /LACE BRA · 34/36/38 Copa media con arco. Encaje suave y delicado. Elásticos en base. Cargaderas graduables multiuso. Broche en espalda para ajustar en cuatro posiciones / Medium underwire cup. Soft and delicate lace. Non-slip elastic base. Multipurpose adjustable straps. Back closure that allow to adjust in four positions.

156

BLANCO / WHITE

Q.319

NEGRO / BLACK

ARENA / SAND

BRASILERA / THONG · S/M/L Elástico graduable / Adjustable elastic.

27674

CACHETERO / CHEEKY PANTY · S/M/L Elástico suave en cintura para un mejor ajuste y confort / Soft elastic BLANCO / WHITE

Q.119

NEGRO / BLACK

ARENA / SAND

157


CURRENT MOOD: Wearing lingerie a weekend {CON ARCO{ UNDERWIRE CUP

Q.319

27670

BRA /BRA · 34/36/38 BLANCO / WHITE

Q.119 Q.119

NEGRO / BLACK

ARENA / SAND

27671 BRASILERA / THONG · S/M/L

27674

CACHETERO / CHEEKY PANTY · S/M/L BLANCO / WHITE

158

NEGRO / BLACK

ARENA / SAND

159


TUMMY-CONTROL PANTY

27670

BRA ENCAJE /LACE BRA · 34/36/38 Copa media con arco. Encaje suave y delicado. Elásticos en base. Cargaderas graduables multiuso. Broche en espalda para ajustar en cuatro posiciones / Medium underwire cup. Soft and delicate lace. Non-slip elastic base. Multipurpose adjustable straps. Back closure that allow to adjust in four positions.

160

BLANCO / WHITE

Q.319

NEGRO / BLACK

ARENA / SAND

25982

PANTY CONTROL / CONTROL PANTY · M/L/XL abdomen alto, medio y bajo. Moldea los glúteos. Elástico antideslizante en la

TUMMY CONTROL Panty

PANTYCONTROL

high, medium and low abdomen. Shape your glutes. Non-slip elastic at the top. BEIGE / BEIGE

Q.279

NEGRO / BLACK

161


COMFY

Is definitely the new sexy. Q.319

27670

BRA /BRA · 34/36/38

Q.109 Q.119

27671 BRASILERA / THONG · S/M/L BLANCO / WHITE NEGRO / BLACK

Q.339

ARENA / SAND

23127

KIMONO · TALLA ÚNICA Elaborado en satín suave y liviano. Silueta amplia ajustable con cinturón para lucir estilizada y romántica, ya que esta prenda funciona perfectamente como complemento / Made of soft and light satin fabric. Wide adjustable silhouette with belt to look stylish and romantic, this garment works perfectly over all lingerie.

162

NEGRO / BLACK

163


26780

BRA / BRA · 34/36/38 Copas suaves con arco y excelente cubrimiento. Realce medio y control en la base. Cargaderas graduables multiuso. Broche en espalda para ajustar en cuatro posiciones / Soft underwire cup and excellent coverage. Médium push up and non-slip elastic base. Adjustable multipurpose straps. Back closure to adjust in four positions. ESTAMPADO / PRINT

NEGRO / BLACK

SHAPE - CONTROL BRA

BLANCO / WHITE

Q.309

26782

PANTY / PANTY · M/L/XL Elástico plano en cintura y pierna para mayor ajuste y comodidad. Tiro alto. Terminación en cadera sin costuras que da una apariencia

164

ESTAMPADO / PRINT

Q.119

NEGRO / BLACK

BLANCO / WHITE

165


23741

BRASILERA PAQUETE POR TRES / 3 PACK THONG · TALLA ÚNICA / ONE SIZE Brasilera elaborada en encaje de última tecnología SKIN SOFT.

166

COLORES SURTIDOS (1 NEGRO / 1 GRIS / 1 NUDE) ASSORTED COLORS (1 BLACK / 1 GRAY / 1 NUDE)

Q.259

167


STRAPLESS

SHAPE - CONTROL BRA

BRASILERA / THONG · S/M/L Elástico suave en cintura para un mejor ajuste y confort con graduadores /

ROSA / PINK

Q.99

A

27720

27721

168

SOSTIENE Y LEVANT

MARRÓN / BROWN

BRA STRAPLESS ENCAJE /LACE STRAPLESS BRA · 34/36/38 Con arco. Realce medio, con elástico antideslizante en espalda. Cargaderas graduables multiuso. Broche en espalda para ajustar en cuatro posiciones /Médium push up and non-slip elastic at the back. Adjustable multipurpose straps. Back closure to adjust in four positions. ROSA / PINK

Q.309

MARRÓN / BROWN

169


{ SIN ARCO{ WIRELESSCUP

Your everyday set... Q.249

26750

BRA / BRA · 32/34/36 Copas suaves. Base con elástico interno para Broche en espalda para ajustar en cuatro posiciones / Soft cups. Non-slip elastic base. Fixed and adjustable straps. Back closure to adjust in four positions. VERDE / GREEN PALO DE ROSA / ROSEWOOD

26741

BRASILERA / THONG · S/M/L Elástico plano en cintura para mayor ajuste y comodidad con accesorio graduable / Flat adjustable accessory. VERDE / GREEN

170

PALO DE ROSA / ROSEWOOD

Q.99

171


{ SIN ARCO{ WIRELESSCUP

BRALETTES BRAS

Have become the star of the season

26760

BRALETTE / BRALETTE · 32/34/36 Forro interno en copas. Base con elástico interno para lining in the cups. Non-slip elastic base. Fixed straps. Front closure.

172

VERDE / GREEN

Q.249

PALO DE ROSA / ROSEWOOD

26741

BRASILERA / THONG · S/M/L Elástico plano en cintura para mayor ajuste y comodidad con accesorio graduable / Flat elastic at the waist for better VERDE / GREEN

Q.99

PALO DE ROSA / ROSEWOOD

173


SHAPE - CONTROL BRA

27700 Q.299

BRA ENCAJE /LACE BRA · 32/34/36 Copa media con arco. Encaje suave y delicado. Elásticos en base. Cargaderas graduables multiuso. Broche en espalda para ajustar en cuatro posiciones / Medium underwire cup. Soft and delicate lace. Non-slip elastic base. Multipurpose adjustable straps. Back closure, that allow to adjust in four positions. ROSA / PINK

27701 Q.99 BRASILERA ENCAJE / LACE THONG · S/M/L

27714

CACHETERO ENCAJE / LACE CHEEKY PANTY · S/M/L Elástico suave en cintura para un mejor ajuste y confort con graduadores /Soft elastic at the ROSA / PINK

174

Q.119

175


{CON ARCO{ UNDERWIRE CUP

SEXY NEWBRA

With unbelievable lace

Q.239

27710

BRA ENCAJE /LACE BRA · 32/34/36 Silueta demi con arco. Copas en encaje con cortes especiales. Elásticos en base. Cargaderas graduables multiuso. Broche en espalda para ajustar en cuatro posiciones/ Underwire demi bra. Lace trim cups. Non-slip elastic base. Multipurpose adjustable straps. Back closure that allow to adjust in four positions. ROSA / PINK

Q.99 Q.119

27701 BRASILERA ENCAJE / LACE THONG · S/M/L

27714

CACHETERO ENCAJE / LACE CHEEKY PANTY · S/M/L Elástico suave en cintura para un mejor ajuste y confort con graduadores /Soft elastic at the waist

176

ROSA / PINK

177


STRAPLESS SOSTIENE Y LEVANT

A

LEVANTACOLA BUTT LIFTER PANT

Y

Q.99

24871

BRASILERA / THONG · S/M/L Elástico plano en cintura para mayor ajuste y comodidad /

24874

CACHETERO / CHEEKY PANTY · S/M/L Elástico plano en cintura para mayor ajuste y comodidad. Laterales que permiten un excelente ajuste. Cadera con costura

22490

BRA STRAPLES/ STRAPLESS BRA · 34/36/38 Copas suaves de realce medio. Con arco. Elásticos antideslizantes en espalda. Cargaderas graduables multiuso. Broche en espalda para ajustar en cuatro posiciones / Soft cups with medium push up. Underwire cup.Non-slip elastics on the back. Adjustable multipurpose straps. Back closure to adjust in four positions. NEGRO / BLACK

BLANCO / WHITE

BEIGE / BEIGE

Q.289 178

NEGRO / BLACK

Q.119

BLANCO / WHITE

BEIGE / BEIGE

179


{CON ARCO{ UNDERWIRE CUP

26631

BRASILERA / THONG · S/M/L

26634

CACHETERO / CHEEKY PANTY · S/M/L Encaje en cintura cómodo y suave al tacto. Terminación sin costuras que da una apariencia invisible / Lace trim at the waist, comfortable

Fu adaptability and support

Q.99

PERFECT FIT

SHAPE - CONTROL BRA

24860

BRA / BRA · 34 / 36 / 38 Copas suaves con realce medio. Con arco y control en base y espalda. Cargaderas graduables multiuso. Broche en espalda para ajustar en cuatro posiciones / Soft cups with medium push up. Underwire cup.Non-slip elastics on the back. Adjustable multipurpose straps. Back closure to adjust in four positions. ESTAMPADO / PRINT

NEGRO / BLACK

BLANCO / WHITE

180

ESTAMPADO / PRINT

NEGRO / BLACK

BLANCO / WHITE

BEIGE / BEIGE

Q.109

Q.299 181


SHAPE - CONTROL BRA

STRAPLESS SOSTIENE Y LEVANT

A

Q.99

26631

BRASILERA / THONG · S/M/L

26634

CACHETERO / CHEEKY PANTY · S/M/L Encaje en cintura cómodo y suave al tacto. Terminación sin costuras que da una apariencia invisible / Lace trim at the waist, comfortable

182

ESTAMPADO / PRINT

NEGRO / BLACK

BLANCO / WHITE

BEIGE / BEIGE

Q.109

24870

BRA STRAPLES/ STRAPLESS BRA · 34/36/38 Copas suaves de realce alto. Con arco. Elásticos antideslizantes en espalda. Cargaderas graduables multiuso. Broche en espalda para ajustar en cuatro posiciones / Soft with high push up. Underwire cup.Non-slip elastics on the back. Adjustable multipurpose straps. Back closure to adjust in four positions. ESTAMPADO / PRINT

NEGRO / BLACK

BLANCO / WHITE

BEIGE / BEIGE

Q.299 183


Q.99

27660

BRA TIPO TOP ALGODÓN /COTTON TOP BRA · 32/34/36/38 Copas internas suaves y ligeras en espuma que no se deforma. Sin arco. Espalda y base ancha con control interno. Cargaderas graduables multiuso. Broche en espalda para ajustar en cuatro posiciones / Soft and light foam cups that does not deform. Wireless. Wide back and base with internal control Adjustable multipurpose straps. Back closure to adjust in four positions. BLANCO / WHITE

Q.259

184

NEGRO/BLACK

ESTAMPADO/PRINT

27661 BRASILERA ALGODÓN / COTTON THONG · S/M/L

27664

CACHETERO ALGODÓN / COTTON CHEEKY PANTY · S/M/L Elástico suave en cintura para un mejor ajuste y confort. / soft elastic at the waist for a better fit and comfort BLANCO / WHITE

NEGRO/BLACK

ESTAMPADO/PRINT

COTTON SET

Q.109 185


comfortable looks to be at home or to go out!

186 187


New comfy- sporty weekend proposals

27579

27573

CAMISETA/SHIRT · S/M/L Elaborada en burda. Bordado frontal / Made of Burda fabric. Front embroidery.

188

VERDE / GREEN

Q.209

LILA / LILAC

JOGGER/SKINNY JOGGER · S/M/L Elaborado en burda, Elástico en cintura. Bordado lateral / made in Burda Fabric. Elasticated waist. Side embroidery VERDE / GREEN

Q.339

LILA / LILAC

189


27579

27577

CHOMPA VESTIDO/HOODIE DRESS · S/M/L Elaborada en burda. Bordado frontal / Made of Burda fabric. Front embroidery.

190

VERDE / GREEN

Q.419

LILA / LILAC

JOGGER/SKINNY JOGGER · S/M/L Elaborado en burda, Elástico en cintura. Bordado lateral / made in Burda Fabric. Elasticated waist. Side embroidery VERDE / GREEN

Q.339

LILA / LILAC

191


R el axed an d cool S un day set 27593

CAMISETA/SHIRT · S/M/L Elaborada en viscosa. Estampado frontal. Elástico en cintura / Made of viscose. Front print. Elasticated waist.

192

BLANCO / WHITE

Q.199

NEGRO / BLACK

27579

JOGGER/SKINNY JOGGER · S/M/L Elaborado en burda, Elástico en cintura. Bordado lateral / Made in Burda Fabric. Elasticated waist. Side embroidery VERDE / GREEN

Q.339

LILA / LILAC

193


Q.339

27557

BUZO/SWEATSHIRT · S/M/L Elaborado en burda, Elástico en cintura. Estampado frontal/ Made in Burda Fabric. Elasticated waist. Front print.

Q.199

NEGRO / BLACK

Q.199

27569

Q.199

JOGGER/SKINNY JOGGER · S/M/L Elaborado en burda, Elástico en cintura. Estampado lateral/ Made in Burda Fabric. Elasticated waist. Side print.

194

NEGRO / BLACK

NEGRO / BLACK

27569

SHORT/ SHORT · S/M/L Elaborado en burda, Elástico en cintura. Estampado lateral/ Made in Burda Fabric. Elasticated waist. Side print. NEGRO / BLACK

NEGRO / BLACK

27559

CAMISETA/SHIRT · S/M/L Elaborada en viscosa. Estampado frontal. Elástico en cintura / Made of viscose. Front print. Elasticated waist. BLANCO / WHITE

SHORT/ SHORT · S/M/L Elaborado en burda, Elástico en cintura. Estampado lateral/ Made in Burda Fabric. Elasticated waist. Side print.

Q.339

27593

Q.339

27559

JOGGER/SKINNY JOGGER · S/M/L Elaborado en burda, Elástico en cintura. Estampado lateral/ Made in Burda Fabric. Elasticated waist. Side print. NEGRO / BLACK

195


27597 Q.339

BUZO/ SWEATSHIRT · S/M/L Elaborado en burda. Apliques bordados/ Made in Burda Fabric. Embroidered appliques.

give this world good energy 196

GRIS / GRAY

27599 Q.359

JOGGER/SKINNY JOGGER · S/M/L Elaborado en burda. Elástico en cintura. Apliques bordados/ Made in Burda Fabric. Elasticated waist. Embroidered appliques. GRIS / GRAY

197


198

199


T otay free movement

Q.189

27533

CAMISETA/SHIRT · S/M/L Elaborada en viscosa. Estampado frontal / Made of viscose. Front print. BLANCO / WHITE

Q.339

27537

CHOMPA/ HOODIE · S/M/L Elaborado en burda. Estampado frontal / Made in Burda fabric. Front print. TAUPÉ / TAUPE

Q.339

27539

JOGGER/SKINNY JOGGER · S/M/L Elaborado en burda, Elástico en cintura. Estampado lateral/ Made in Burda Fabric. Elasticated waist. Side print. TAUPÉ / TAUPE

200

201


Q.379

27587

CHAQUETA/JACKET · S/M/L Elaborado en burda. Elástico en cintura. Bordado frontal / Made in Burda fabric. Elasticated waist. Front embroidery. VAINILLA / VANILLA

27589

JOGGER/SKINNY JOGGER · S/M/L Elaborado en burda, Elástico en cintura. Bordado lateral/ Made in Burda Fabric. Elasticated waist. Side embroidery. VAINILLA / VANILLA

Q.339 202

Q.199

27593

CAMISETA/SHIRT · S/M/L Elaborada en viscosa. Estampado frontal. Elástico en cintura / Made of viscose. Front print. Elasticated waist. BLANCO / WHITE

NEGRO / BLACK

27589

JOGGER/SKINNY JOGGER · S/M/L Elaborado en burda, Elástico en cintura. Bordado lateral/ Made in Burda Fabric. Elasticated waist. Side embroidery. VAINILLA / VANILLA

Q.339

203


Comfort and h appiness Q.339

27537

CHOMPA/ HOODIE · S/M/L Elaborado en burda. Estampado frontal / Made in Burda fabric. Front print. TAUPÉ / TAUPE

Q.189

27533

CAMISETA/SHIRT · S/M/L Elaborada en viscosa. Estampado frontal / Made of viscose. Front print. BLANCO / WHITE

Q.189

27549

SHORT / SHORT · S/M/L Elaborado en burda, Elástico en cintura. Estampado lateral/ Made in Burda Fabric. Elasticated waist. Side print.

204

TAUPÉ / TAUPE

205


Q.199

27593

CAMISETA/SHIRT · S/M/L Elaborada en viscosa. Estampado frontal. Elástico en cintura / Made of viscose. Front print. Elasticated waist. BLANCO / WHITE

to you r new f av e set

NEGRO / BLACK

27539

JOGGER/SKINNY JOGGER · S/M/L Elaborado en burda, Elástico en cintura. Estampado lateral/ Made in Burda Fabric. Elasticated waist. Side print. TAUPÉ / TAUPE

Q.339

27549

27593

CAMISETA/SHIRT · S/M/L Elaborada en viscosa. Estampado frontal. Elástico en cintura / Made of viscose. Front print. Elasticated waist.

206

BLANCO / WHITE

Q.199

NEGRO / BLACK

SHORT / SHORT · S/M/L Elaborado en burda, Elástico en cintura. Estampado lateral/ Made in Burda Fabric. Elasticated waist. Side print. TAUPÉ / TAUPE

Q.189

207


style your style your style your 208

209


Q.229

27836

TOP DEPORTIVO/ SPORTS TOP · S/M/L Elástico en base para mayor soporte. Tela texturizada / Elastic on base for more support. Textured fabric AZUL / BLUE

Q.319

210

UVA / GRAPE

27839

LEGGINGS DEPORTIVO/ SPORTS LEGGINGS · S/M/L Pretina alta y anatómica con elástico interno. Tela texturizada/ Anatomic High waistband with internal elastic.Textured fabric. AZUL / BLUE

UVA / GRAPE

211


FIND your don’t look Q.299

27913

CROP TOP DEPORTIVO / SPORTS CROP TOP · S/M/L Copas removibles. Top interno con elástico en base para mayor soporte/ Removable cups, Internal top with elastic on base, for more support. CRUDO / RAW

26989

LEGGINGS DEPORTIVO/ SPORTS LEGGINGS · S/M/L Pretina alta y anatómica con elástico interno/ High and anatomic waistband with internal elastic. AZUL / BLUE

Q.299 212

213


Dowhatever right

27896

TOP DEPORTIVO / SPORTS TOP · S/M/L Copas removibles. Elástico en base para mayor soporte/ Removable cups. Elastic on base for more support.

LEGGINGS DEPORTIVO/ SPORTS LEGGINGS · S/M/L Pretina alta y anatómica con elástico interno/ High and anatomic waistband with internal elastic.

VINO / WINE

VINO / WINE

Q.279 214

27899

Q.319 215


Mix & your Proof that opposite attract: Our garments go with everything

216

217


Q.279

27846

Q289

26986

TOP DEPORTIVO/ SPORTS TOP · S/M/L Copas removibles. Elástico en base para mayor soporte. Tela texturizada / Removable cups. Elastic on base for more support. Textured fabric

TOP DEPORTIVO / SPORTS TOP · S/M/L Copas removibles. Elástico en base para mayor soporte/ Removable cups. Elastic on base for more support. pport.

ESTAMPADO / PRINT

BLANCO / WHITE

23859

27849

FALDA SHORT / SPORTS SHORT SKIRT · S/M/L Pretina alta y anatómica con elástico interno. Short interior para mayor comodidad / Anatomic High waistband with internal elastic. Short inside for comfort.

LEGGINGS DEPORTIVO/ SPORTS LEGGINGS · S/M/L Pretina alta y anatómica con elástico interno. Tela texturizada/ Anatomic High waistband with internal elastic.Textured fabric. ESTAMPADO / PRINT

BLANCO / WHITE

218

NEGRO / BLACK

Q.279

Q.339 219


Q.179

27843

CAMISETA / SPORTS SHIRT · S/M/L Tela suave y ligera. Con estampado frontal /Soft and light. Front print.

A sporty

LEGGINGS CONTROL

ABDOMEN

TUMMY-CONTRO

L

match our

CORAL / CORAL

Q.339

27849

LEGGINGS DEPORTIVO/ SPORTS LEGGINGS · S/M/L Pretina alta y anatómica con elástico interno. Tela texturizada/ Anatomic High waistband with internal elastic. Textured fabric. ESTAMPADO / PRINT

piece:

SPORTS LEGGINGS.

27826

TOP DEPORTIVO / SPORTS TOP · S/M/L Copas removibles. Elástico en base para mayor soporte/ Removable cups. Elastic on base for more support. CORAL / CORAL

Q.279 220

25819

LEGGINGS DEPORTIVO TALLE ALTO/ SPORTS LEGGINGS HIGH WAISTED · S/M/L/XL Pretina alta y anatómica. Estructura interna con tejido en powernet. Elástico antideslizante / High and anatomical waistband. Internal structure with powernet fabric. Non-slip elastic. AZUL / BLUE

Q.359

221


222

kil om et er go in g

ha nd in ha nd .

Find your best run ning ...

223


Q.279

27826

TOP DEPORTIVO / SPORTS TOP · S/M/L Copas removibles. Elástico en base para mayor soporte/ Removable cups. Elastic on base for more support. CORAL / CORAL

Q.339

27829

LEGGINGS DEPORTIVO/ SPORTS LEGGINGS · S/M/L Pretina alta y anatómica con elástico interno / Anatomic High waistband with internal elastic. NEGRO / BLACK

Q.419

27777

CHAQUETA / SPORTS JACKET · S/M/L Elaborada en tela rompevientos. Tejido suave y ligero / Made in windbreaker fabric. Soft and light. ESTAMPADO / NEGRO

224

225


No one is you POWER!

27906

226

27909

TOP DEPORTIVO / SPORTS TOP · S/M/L Con estampado y corte láser localizado. Copas removibles. Elástico en base para mayor soporte/ With localized print & laser cut. Removable cups. Elastic on base for more support.

LEGGINGS DEPORTIVO/ SPORTS LEGGINGS · S/M/L Con estampado y corte láser localizado. Pretina alta y anatómica con elástico interno / With localized print & laser cut. Anatomic High waistband with internal elastic.

NEGRO / BLACK

NEGRO / BLACK

Q.279

Q.319

227


Keep

training

Q.199

25843

CAMISETA / SPORTS SHIRT · S/M/L Elaborado en lycra suave. Silueta amplia, con entorche en espalda / Made of soft elastane. Wide silhouette, with folded trim on the back. JADE / JADE PALO DE ROSA / ROSEWOOD ARENA / SAND

Q.319

27909

LEGGINGS DEPORTIVO/ SPORTS LEGGINGS · S/M/L Con estampado y corte láser localizado. Pretina alta y anatómica con elástico interno / With localized print & laser cut. Anatomic High waistband with internal elastic. NEGRO / BLACK

228

229


27770

230

27809

27819

BRA DEPORTIVO / SPORTS BRA · 32/34/36 Copas suaves. Sin arco. Espalda y base ancha con control interno. Cargaderas graduables / Soft foam cups. Wireless. Wide back and base with internal control. Adjustable straps.

SHORT MEDIO DEPORTIVO/ BIKE SHORTS · S/M/L Con acabado tipo cuero. Pretina alta y anatómica con elástico

LEGGINGS DEPORTIVO/ SPORTS LEGGINGS · S/M/L Con acabado tipo cuero. Pretina alta y anatómica

internal elastic.

Anatomic high waistband with internal elastic.

ESTAMPADO / PRINT

JADE / JADE

Q.299

Q.259

NEGRO / BLACK

JADE / JADE

Q.319

NEGRO / BLACK

231


New

spo

str

rts

27807

Q.279

TOP DEPORTIVO / SPORTS TOP · S/M/L Detalle en tull sobrepuesto en frente. Copas removibles. Elástico en base para mayor soporte/ Detail in tulle fabric overlay on the front. Removable cups. Elastic on base for more support.

light.

NEGRO / BLACK

NEGRO / BLACK

Q.419 232

y

27786

CHAQUETA / SPORTS JACKET · S/M/L Lycra en malla con acabado tipo cuero. Tejido suave y ligero / Made of mesh with

Q.319

app

27779

LEGGINGS DEPORTIVO/ SPORTS LEGGINGS · S/M/L Pretina alta y anatómica con elástico interno / Anatomic High waistband with internal elastic. ESTAMPADO / PRINT

233


Every goal, depends on you

26973

234

27789

CAMISETA / SPORTS SHIRT · S/M/L Tela suave y ligera estampada. Silueta amplia/ Soft and light printed fabric. Wide silhouette.

SHORT DEPORTIVO / SPORTS SHORTS · S/M/L Pretina alta y anatómica con elástico interno / Anatomic High waistband with internal elastic.

NEGRO / BLACK

ESTAMPADO / PRINT

Q.179

GRIS / GRAY

Q.209

235


ut yw an or yf ea d

236

27906

TOP DEPORTIVO / SPORTS TOP · S/M/L Con estampado y corte láser localizado. Copas removibles. Elástico en base para mayor soporte/ With localized print & laser cut. Removable cups. Elastic on base for more support.

or

ko

Q.279

NEGRO / BLACK

Q.319

25049

FALDA SHORT / SPORTS SHORT SKIRT · S/M/L Pretina alta y anatómica con elástico interno. Short interior para mayor comodidad/ Anatomic High waistband with internal elastic. Short inside for comfort. CAMEL / CAMEL PALO DE ROSA / ROSEWOOD

237


High

New

27809

27003

CAMISETA / SPORTS SHIRT · S/M/L Tela suave y ligera estampada. Silueta ajustada / Soft and light printed fabric. Fitted silhouette.

238

CAMEL / CAMEL

Q.179

High

NEGRO / BLACK

LEGGINGS DEPORTIVO/ SPORTS LEGGINGS · S/M/L Con acabado tipo cuero. Pretina alta y anatómica con waistband with internal elastic. NEGRO / BLACK

Q.319

JADE / JADE

239


Q.229

27803

CROP TOP MANGA LARGA / SPORTS SHIRT LONG SLEEVE CROP TOP · S/M/L Elaborado en un tejido de secado rápido. Silueta ajustada / Made in a quick-drying fabric. Fitted silhouette. CRUDO / RAW BEIGE

Q.259

27819

SHORT MEDIO DEPORTIVO/ BIKE SHORTS · S/M/L Con acabado tipo cuero. Pretina alta y anatómica con elástico interno/ With with internal elastic.

240

NEGRO / BLACK

JADE / JADE

241


Looking for some

could be the best one.

Q.229

27869

SHORT MEDIO DEPORTIVO/ BIKE SHORTS · S/M/L Pretina alta y anatómica con elástico interno/Anatomic high waistband with internal elastic. ESTAMPADO / PRINT

242

243


27856

244

27859

TOP DEPORTIVO DOBLE FAZ / REVERSIBLE SPORTS TOP · S/M/L Se puede usar de cuatro formas diferentes. Elástico en base para mayor

LEGGINGS DEPORTIVO/ SPORTS LEGGINGS · S/M/L Pretina alta y anatómica con elástico interno/ Anatomic High waistband with internal elastic.

ESTAMPADO / PRINT

NEGRO / BLACK

Q.219

Q.299

245


27863

246

27879

CAMISETA / SPORTS SHIRT · S/M/L Tejido suave y liviano. Silueta corta semiajustada /

SHORT CORTO DEPORTIVO/ SPORTS SHORTS · S/M/L Con cordones laterales para usarlo largo o corto. Pretina alta y anatómica con elástico interno/ With side laces, to wear it long or short. Anatomic high waistband with internal elastic.

ESTAMPADO / PRINT

NEGRO / BLACK

Q.199

Q.229

wherever you are 247


bike shorts

27856

248

27869

TOP DEPORTIVO DOBLE FAZ / REVERSIBLE SPORTS TOP · S/M/L Se puede usar de cuatro formas diferentes. Elástico en base para mayor

SHORT MEDIO DEPORTIVO/ BIKE SHORTS · S/M/L Pretina alta y anatómica con elástico interno/Anatomic high waistband with internal elastic.

ESTAMPADO / PRINT

ESTAMPADO / PRINT

Q.219

Q.229

249


LEGGINGS CONTROL

ABDOMEN

TUMMY-CONTRO

L

27853 Q.229

CROP TOP MANGA LARGA / SPORTS SHIRT LONG SLEEVE CROP TOP · S/M/L Elaborado en un tejido de secado rápido. Silueta ajustada / Made in a quick-drying fabric. Fitted silhouette. NEGRO / BLACK

23859

Q.279

FALDA SHORT / SPORTS SHORT SKIRT · S/M/L Pretina alta y anatómica con elástico interno. Short interior para mayor comodidad / Anatomic High waistband with internal elastic. Short inside for comfort.

25809 Q.359

LEGGINGS DEPORTIVO TALLE ALTO/ HIGH WAISTED SPORTS LEGGINGS · S/M/L/XL Pretina alta y anatómica. Estructura interna con tejido en powernet. Elástico antideslizante. Con estampado de alta resistencia en laterales / High and anatomical waistband. Internal structure with powernet fabric. Non-slip elastic. With high resistance print on the sides.

NEGRO / BLACK BLANCO / WHITE

250

NEGRO / BLACK

251


perspective 25843

CAMISETA / SHIRT · S/M/L Elaborado en lycra suave. Silueta amplia, con entorche en espalda / Made of soft lycra. Wide silhouette, with folded trim on the back.

252

ARENA / SAND

Q.199

JADE / JADE

PALO DE ROSA / ROSEWOOD

253


Q.499

27799

ENTERIZO DEPORTIVO / SPORTS JUMPSUIT · S/M/L Copas removibles. Cortes anatómicos internos / Removable cups. Internal anatomical cuts. NEGRO / BLACK

JUMPSUIT CONTROL

ABDOMEN

TUMMY-CONTRO

254

L

255


LEGGINGS CONTROL

ABDOMEN

TUMMY-CONTRO

26836

L

TOP DEPORTIVO DOBLE FAZ / REVERSIBLE SPORT TOP · S/M/L Se puede usar de cuatro formas diferentes. Elástico en base para for more support. ESTAMPADO / PRINT

256

Q.219

25809

LEGGINGS DEPORTIVO TALLE ALTO/ HIGH WAISTED SPORTS LEGGINGS · S/M/L/XL Pretina alta y anatómica. Estructura interna con tejido en powernet. Elástico antideslizante. Con estampado de alta resistencia en laterales / High and anatomical waistband. Internal structure with powernet fabric. Non-slip elastic. With high resistance print on the sides. NEGRO / BLACK

Q.359 Q.319

257


Q.179

26833

CAMISETA / SPORTS SHIRT · S/M/L Tela suave y ligera con textura. Sisa profunda / Soft and light textured fabric. Sleveeless. ESTAMPADO / PRINT

Q.359

25809

LEGGINGS DEPORTIVO TALLE ALTO/ HIGH WAISTED SPORTS LEGGINGS · S/M/L/XL Pretina alta y anatómica. Estructura interna con tejido en powernet. Elástico antideslizante. Con estampado de alta resistencia en laterales / High and anatomical waistband. Internal structure with powernet fabric. Non-slip elastic. With high resistance print on the sides. NEGRO / BLACK

258

259


Stretching

Q.179

27003

CAMISETA / SPORTS SHIRT · S/M/L Tela suave y ligera estampada. Silueta ajustada /Soft and light printed fabric. Fitted silhouette. NEGRO / BLACK CAMEL / CAMEL

Q.289

26849

FALDA SHORT / SPORTS SHORT SKIRT · S/M/L Pretina alta y anatómica con elástico interno. Short interior para mayor comodidad / Anatomic High waistband with internal elastic. Short inside for comfort.

260

ESTAMPADO / PRINT

261


Q.219

26836

TOP DEPORTIVO DOBLE FAZ / REVERSIBLE SPORT TOP · S/M/L Se puede usar de cuatro formas diferentes. Elástico en base para mayor soporte/ Can be more support. ESTAMPADO / PRINT

Q.299

262

26839

LEGGINGS DEPORTIVO/ SPORTS LEGGINGS · S/M/L Pretina alta y anatómica con elástico interno/ Anatomic High waistband with internal elastic. ESTAMPADO / PRINT

263


26870

BRA DEPORTIVO / SPORTS BRA · 32/34/36 Copa suaves. Estructura interna para mayor soporte. Cargaderas graduables. Broche posterior para ajustar cuatro posiciones / Soft cup. Internal structure for more support. Adjustable straps. Back closure to adjust four positions. GRIS / GRAY

Q.289

26973

CAMISETA / SPORTS SHIRT · S/M/L Tela suave y ligera estampada. Silueta amplia/ Soft and light printed fabric. Wide silhouette. GRIS / GRAY NEGRO / BLACK

Q.179

26879

LEGGINGS DEPORTIVO/ SPORTS LEGGINGS · S/M/L Pretina alta y anatómica con elástico interno / Anatomic High waistband with internal elastic.

264

GRIS / GRAY

Q.319

265


and sunny day begin

Q.279

26869

LEGGINGS DEPORTIVO/ SPORTS LEGGINGS · S/M/L Pretina alta y anatómica con elástico interno / Anatomic High waistband with internal elastic. GRIS / GRAY

Q.279

26866

TOP DEPORTIVO / SPORT TOP · S/M/L Copas removibles. Elástico en base para mayor soporte/ Removable cups. Elastic on base for more support.

266

GRIS / GRAY

267


matches your shine

27886

27889

PALO DE ROSA / ROSEWOOD

PALO DE ROSA / ROSEWOOD

TOP DEPORTIVO / SPORTS TOP · S/M/L Cortes en tull en espalda. Copas removibles. Elástico en base para mayor soporte/ Tulle fabric cuts on back. Removable cups. Elastic on base for more support.re support.

268

Q.279

LEGGINGS DEPORTIVO/ SPORTS LEGGINGS · S/M/L Cortes en tull en piernas. Pretina alta y anatómica con elástico interno / Tulle fabric cuts on legs. Anatomic High waistband with internal elastic.

Q.319

269


Q.199

26993

CAMISETA / SHIRT · S/M/L Tela suave y ligera estampada. Silueta semi ajustada / Soft and light printed fabric. Semi-adjusted silhouette. ROSA / PINK

Q.319

26889

LEGGINGS DEPORTIVO/ SPORTS LEGGINGS · S/M/L Tejido estampado. Pretina alta y anatómica con elástico interno/ Printed fabric . Anatomic high waistband with internal elastic. NEGRO / BLACK

Q.299

23840

BRA DEPORTIVO / SPORTS BRA · 32/34/36 Copas suaves. Estructura interna para mayor soporte. Cargaderas graduables / Internal structure for more support. Adjustable straps. NEGRO / BLACK

Q.319

26889

LEGGINGS DEPORTIVO/ SPORTS LEGGINGS · S/M/L Tejido estampado. Pretina alta y anatómica con elástico interno/ Printed fabric . Anatomic high waistband with internal elastic.

270

NEGRO / BLACK

271


move with you

Q.199

25843

CAMISETA / SPORTS SHIRT · S/M/L Elaborado en lycra suave. Silueta amplia, con entorche en espalda / Made of soft elastane. Wide silhouette, with folded trim on the back. JADE / JADE PALO DE ROSA / ROSEWOOD ARENA / SAND

26899

SHORT DEPORTIVO / SPORTS SHORT · S/M/L Tejido estampado. Pretina alta y anatómica con elástico interno/ Printed fabric . Anatomic high waistband with internal elastic. NEGRO / BLACK

Q.229

272

26880

25049

BRA DEPORTIVO / SPORTS BRA · 32/34/36 Copas suaves con realce medio. Elástico en base / Soft wire cups with medium push up. Elastic on base.

FALDA SHORT / SPORTS SHORT SKIRT · S/M/L Pretina alta y anatómica con elástico interno. Short interior para mayor comodidad/ Anatomic High waistband with internal elastic. Short inside for comfort.

NEGRO / BLACK

PALO DE ROSA / ROSEWOOD

Q.279

Q.319

CAMEL / CAMEL

273


ÍNDICE

BENEFICIOS {CON ARCO{

{ SIN ARCO{

UNDERWIRE CUP

Bueno cubrimiento del busto, y te da mayor soporte.

WIRELESSCUP

Realce interno que aumenta dos (2) veces la talla del busto.

Realce natural con buen cubrimiento del busto.

PANTYCONTROL TUMMY-CONTROL SWIMSUIT PANT Y

TUMMY-CONTROL SWIMSUI

LEVANTACOLA BUTT LIFTER PANTY

MÁS CINTURA

Forro interno en tejido Powernet: Un material de control, alta resistencia y durabilidad, ideal para reducir las medidas del abdomen bajo, medio y alto.

Costura recogida en la parte posterior, que moldea la cadera.

Forro interno en tejido Powernet: Un material de control, alta resistencia y durabilidad que moldea y afina las curvas del abdomen medio y alto.

PANTYCONTROL

SHAPE - CONTROL BRA

TUMMY-CONTROL SWIMSUIT PANT Y

LEGGINGS CONTROL

ABDOMEN

TUMMY-CONTRO

Forro interno en tejido Powernet: Un material de control, alta resistencia y durabilidad que moldea y afina las curvas del busto.

STRAPLESS SOSTIENE Y LEVANT

274

A

L

Forro interno en tejido Powernet: Un material de control, alta resistencia y durabilidad, ideal para reducir las medidas del abdomen bajo, medio y alto.

TELA TEXTURIZADA TEXTURED FABRI

C

MÁS CINTURA

Forro interno en tejido Powernet: Genera un control fuerte en el abdomen medio y bajo, definiendo y estilizando la figura.

DOBLE FAZ

REVERSIBLE

VESTIDOS DE BAÑO 18575 20365 20375 22345 22655 22745 23485 24555 24605 24715 25345 25405 25675 25925 26075 26085 26105 26115 26125 26135 26145 26155 26165 26185 26195 26205 26215 26225 26235 26265 26275 26285 26305 26315 26325 26335 26345 26355 26365 26375 26385 26395 26405 26415 26425 26445 26455 26465 26485 26505 26515 26525 26555 26565 26575 27085 27085

12/43 6/22/57 40/41 64/65 54/55/60 51 66/67 52 33/40/41/42 36 53 50 36 28/65 20/48 50 61 11 63 62 47/49 56/57 51 52/58/59/64/65 54/55 58/59/60/61 25/26/75/78 27/74/76/77 29 30/31 29/31 33 21 18/19/81 14/16/17/22 18/19/81 10/11/19 14/16/17 44 45 37 38/39 37 38/39 1/9/69 8 6/5/73 7/10 5/7/73 56 30 32 23 40 13 42 42

KIDS 26545 26595 26605 26615 26625 27095 27115

73 74/76/77 75/78 69/71 81/82 82 72

MAN

27055 27065 27075

ROPA INTERIOR 21081 21081 21084 22480 22490 23127 23660 23741 24850 24860 24870 24871 24874 25940 25950 25952 25961 25972 25982 26631 26634 26670 26680 26681 26684 26690 26700 26730 26741 26750 26760 26780 26782 26810 27419 27473 27603 27608

ROPA DEPORTIVA

ROPA INTERIOR

75/79 69/70 83

134/135/136/137/ 146/148/149 134/146/148/147/149 134/135/136/137 178/179 162/163 148/149 166/167 145/146/147 180/181 182/183 130/131/133/178 132/179 152/153 150/151 152/153 150/155 150/151/154 160/161 180/181/182 180/183 132/133 129 127/128 126/129 126 128 154/155 170/171/172/173 170/171 172/173 164/165 164/165 127/130/131 144/145 85/111 89 90/91

27609 27613 27619 27623 27628 27629 27630 27630 27633 27638 27639 27643 27649 27653 27658 27659 27660 27661 27664 27670 27670 27671 27674 27680 27681 27690 27692 27700 27701 27710 27714 27720 27721 27730 27734 27740 27741 27750 27751 27752 27760 27761 27764

88/89 86 85/86/87 87/88 110 104/108/109 104/105/106/107/ 108/111/118/119 109 104/118/119 104/111/ 144 142/143 142/143 138/139 141 184/185 184/185 184/185 156/157/158/159/ 160/161/162 157/159/162 156/158 92/94/95 92/96/97 92/96/97 92/94/95 174/175 176/177 176/177 174/175 168/169 168/169 112/114/115 112/114/115/119 112/113/116/117 106/107/112/113/116/117 98/100/102/103 98/102/103 98/100/101 120/121/122/123/124/125 124/125 120/121/122/123

23840 23859 25049 25809 25819 25843 26833 26836 26837 26839 26846 26849 26866 26869 26870 26879 26880 26889 26899 26953 26973 26986 26989 26993 27003 27770 27777 27779 27786 27789 27799 27803 27807 27809 27819 27826 27829 27836 27839 27843 27846 27849 27853 27856 27859 27863 27869 27879 27886 27889 27896 27899 27906 27909 27913

270 216/217/248/218 236/237/273/236/237 249/256/257/258/259 216/220 228/229/228/250/251/272 258/259 256/257/262/263/ 255 262/263 242/243 260/261 266/267 266/267 264 264 273 270/271 272 249 234/235/265 217/219 212/213 271 236/238/239/260/261 222/223/230/231 223/224 222/233 222/232/233 234/235 254/255 240/241 232 222/231/236/238/239 223/230/240/241 216/220/224/225 223/224/225 209/210/211 209/210/211 216/221 216/217/218 216/217/219/221 248 242/244/245/252/253 242/244/245/248 242/246/247 242/243/252/253 246/247 268/269 268/269 214/215 214/215 223/226/227/236/237 223/226/227/228/229 212/213



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.