paxat nr 3 2017: Luther - inte butter by Svenska kyrkan i Värnamo

paxat DITT MAGASIN FRÅN SVENSKA KYRKAN I VÄRNAMO

Tema nr 3 2017:

Luther ln xe

Med L u

ther

på a

inte butter

TOMAS JONSSON:

Det fungerar för att vi accepterar att vi är olika, att vi bär på bagage. Bara du kan finna din väg Sommaren i Nydala

En historisk rastplats för själen

Alla tiders reformation

2 INTRO

O-butter Luther IBLAND KAN EN ENDA MÄNNISKA förändra en hel tankevärld. Det har skett många gånger genom historien. Jesus är ett tydligt exempel på det. Även om många inte kallar sig kristna lever vi i den världsbild som det kristna tankesättet lämnat efter sig. Det handlar om synen på sig själv, på andra, på tillvarons mening. En annan sådan person som påverkat mer än vi tror är Martin Luther. De flesta svenskar vet väldigt lite om honom. Många tror att han uppfann det dåliga samvetet eller den tyngande arbetsmoral som gör att vi alltid känner oss otillräckliga. Man har ju Luther på axeln, sägs det i ibland. Men inget kunde vara mer felaktigt. Det är faktiskt tvärt om. Orsaken till att de flesta svenskar tar för givet att Gud, om han nu finns, älskar dem, är t.ex. Luthers ”Fel”. Luthers stora livskamp var att finna en Gud som älskade honom för den han var. Han levde i en tid då man hade fått för sig att det var svårt att få kontakt med Gud. Gud var liksom en figur långt borta som man var tvungen att kämpa sig fram till – och få kämpade så hårt som Luther. Han blev munk, han utförde alla andliga övningar han kunde komma på, han gjorde pilgrimsresor, plågade sig själv och tvingade sig till att liksom bli helig – men hur han än gjorde gick det inte… och det var just det som var hans stora upptäckt: jag kan inte bli helig – jag kan inte bli perfekt… … och det allra största han upptäckte var att det inte gjorde något, för allt han behövde göra var att ta emot av det Gud

gjort för oss alla. Jesus dog för att vi skulle leva, Jesus befriade oss från synden så att vi kunde resa oss upp, Gud blev människa i Jesus så att vi slapp bli som gudar. Svenska kyrkan är en kyrka som lever i den Lutherska traditionen – för mig är det en stor glädje. Luthers stora insats på sin tid var att hjälpa kyrkan att få fokus på att Gud älskar oss just där vi är – att han i den upptäckten vill förvandla oss och göra oss allt mer levande. Den världsvida kyrkan lyssnade till sist på Luther och i dag kan alla kyrkor vara tacksamma för att han hjälpte oss att återigen ha blicken på vem Jesus verkligen är. 2017 är ett jubileumsår för kyrkan eftersom det är 500 år sedan reformationen och 500 år sedan vi fick hjälp att djupare förstå Guds kärlek.

Pär-Magnus Möller kyrkoherde

OM PAXAT

KONTAKTUPPGIFTER

Denna tidning utges av Svenska kyrkan i Värnamo. Ansvarig utgivare: Pär-Magnus Möller Layout: Emilia Lindstrand Omslagsfoto: Emilia Lindstrand Tryck: Värnamo Ljuskopiering AB Upplaga: ca 10 600 ex Tidningen delas ut till alla hushåll inom Värnamo och Nydala-Fryele församlingar.

Församlingsexpeditionen är öppen mån-tis, tor-fre 08.00-16.00, ons 13.00-16.00 Lunch 12.00-13.00 Telefon: 0370-30 04 00 Besöksadress: Kyrkogatan 17, Värnamo Postadress: Box 624, 331 26 Värnamo E-post: varnamo.pastorat@svenskakyrkan.se Hemsida: svenskakyrkan.se/varnamo

INNEHÅLL 3

5. Gott & blandat 6. Att förändra liv 8. En historisk rastplats för själen 10. Sommaren i Nydala 12. Rum för ro 13. Kyrkbladet 17. Vem är Luther för mig? 18. Frågan 19. Gemenskap & samtal vid bordet 20. Alla tiders reformation 22. Bara du kan finna din väg 24. Så sa Luther om...

15 Njut av en sommmar full av musik. Läs mer i Kyrkbladet, i mitten av tidningen.

Öppettiderna i Rättvist butik, café o second hand

25. Med Luther på axeln 26. Kyrkogårdsförvaltningen informerar 28. Korsord

Innehåll

6 Tomas Jonsson: om glädjen att hjälpa andra att växa.

Jens Linder berättar: vem var Martin Luther och vad ville han?

Ny viloplats invigd i Nydala. Lennart Persson berättar mer.

4 INTRO

Förändringens tid 500 ÅR AV REFORMATION - OCH ÄNNU ÄR DET INTE FÄRDIGT! Svenska kyrkan är i ständig utveckling, avskalning, förändring och reformation. Det är ett bygge som liksom inte låter sig färdigställas. Det kan naturligtvis irritera likt en villa i Arga snickaren: Kan det inte bara bli klart nån gång?! Men det är det som är grejen - kyrkan formas inte bara av Gud, utan också av människorna i den. Ett sätt att bidra till hur kyrkan utvecklas är att rösta i kyrkovalet 17 september (mer om det i nästa paxat). Ett annat sätt att påverka Svenska kyrkan är att engagera sig i den. När jag blir irriterad över saker och ting brukar jag minnas, att man gärna får klaga men bara på saker man försöker förändra. Vad vill du förändra?

vi vill bli fler! Denna tidning görs av en tidningsredaktion bestående av ideella och anställda. Har du förslag på innehåll? Vill du skriva/fota eller bidra med idéer? Tveka inte att höra av dig! E-post: emilia.lindstrand@svenskakyrkan.se Tfn: 070-354 07 75

filmtips Gudar och människor Luther

boktips Luther: om kamp och frihet av Carl Magnus Adrian Brev från en klostercell: längtan efter det heliga av Hans Gunnar Adén

Sommarfika i gott sällskap

Varje torsdag kl 13-15 är du särskilt välkommen att fika i Rättvist butik o café, Storgatan 41. Goda samtal och trevligt sällskap av diakon utlovas! TORSDAGAR KL 13-15 PERIODEN 29/6-10/8

125

tusen

TILL SVÄLTDRABBADE

Vi är nog många som känner oss beklämda över världens tillstånd. Det är lätt att känna apati och maktlöshet inför allt fruktansvärt som drabbar. Men vi kan göra skillnad, vi kan hjälpa! Därför beslutade kyrkorådet i Värnamo pastorat, vid sitt möte i början av maj, att skänka 125 000 kr till svältkatastrofen i Afrika. Vill du också bidra, gå till svenskakyrkan.se/internationelltarbete

GOTT & BLANDAT 5

SOMMARKUL!

FÖR BARN 8-12 ÅR Vi gör utflykter, leker, bakar, spelar spel och badar. Vi ses i S:t Johannes kyrka dagtid 8-17 (aktivitet pågår 10-15) under v 25 och 26. Det går bra att vara med en vecka eller båda. Lunch och fika får barnen på plats. Kostnad 200kr/vecka. Det finns några få platser kvar, så ring Cecilia på momangen, om ditt barn vill vara med! KONTAKT: CECILIA SJÖBLOM TFN: 070-0250444

Nytt bönhus

Gudstjänst i det gröna 25/6 kl 15.00 Friluftsgudstjänst på Hembygdsgården i Fryele. 24/6 kl 15.00 friluftsgudstjänst i Nydala, intill klosterträdgården. Tag med kaffekorg och något att sitta på. Vid regn hålls gudstjänsten i Klosterkyrkan.

miljoner

Nere vid Prostsjön finns en trädgård där Återväxt och Pelarsalen håller till. Där får människor möjlighet att hitta tillbaka till en meningsfull sysselsättning. Du kan läsa mer om Pelarsalen i intervjun med Tomas på nästa sida. Genom att arbeta i trädgården, bygga, värna, odla och skörda, får människor möjlighet att själva växa. Verksamheten Återväxt riktar sig särskilt till utbrända och andra i stort behov av balans mellan aktivitet och vila. Det praktiska arbetet blandas med samtal om gränssättning, konflikthantering, självkänsla och livsmod. Just nu odlas ett bön-hus, en plats där bönor trivs och kan resa sig höga längs pålar i marken och bilda ett litet hus. Inuti finns plats för en stol eller två. En plats att bara vara för en stund.

Visa mig, Herre, din väg, och gör mig villig att gå den. /HELIGA BIRGITTAS BÖN

år

HAR AGNETA OCH INGEMAR TILLSAMMANS ARBETAT I VÄRNAMO PASTORAT. Ingemar Petersson har varit kamrer och haft hand om det ekonomiska, Agneta har arbetat på församlingens expedition och svarat i telefonen. Lång och trogen tjänst låter som en underdrift när man arbetat 28 respektive 36 år på samma arbetsplats. De avtackades vid gudstjänst i Värnamo kyrka 14 maj och vi kommer att sakna dem. Det är värt att notera att ingen av dessa två innehar rekordet för längst arbetad tid i Värnamo pastorat! Rekordet innehas av Dan Svensson som har arbetat vid kyrkogårdsförvaltningen i hela 42 år men han är ännu i tjänst.

Fastekampanjen 2017 avslutades på Palmsöndagen den 9 april. Resultatet blev 34 miljoner i gåvor. Pengarna gick framför allt till att lindra världens hunger och bidra till hållbar försörjning, med omsorg om både miljö och människor. Jordens resurser skulle räcka till alla om vi delade rättvist. Men ändå kan 795 miljoner människor inte äta sig mätta. Under fastekampanjen 2017 lyfte Svenska kyrkans internationella arbete en av våra allra mest grundläggande mänskliga rättigheter: rätten till mat. Vill du bidra? Läs hur på svenskakyrkan.se/internationelltarbete eller kontakta expeditionen.

6 ATT FÖRÄNDRA LIV

Tomas i verkstaden där cyklar, möbler och fågelholkar ges nytt liv, samtidigt som människor ges en meningsfull sysselsättning.

Att förändra liv Det finns en del Tomas inte längre kan göra: arbeta i byggbranschen, gå en långpromenad eller lyfta en byrå. Han har dessutom ont hela tiden. Men Tomas kan numera göra något annat: Han kan hjälpa människor att förändras. TEXT: EMILIA LINDSTRAND.

ETT FÖRÄNDRAT LIV Tomas fick en stor cysta i ländryggen. Den opererades men allt gick inte att ta bort, den har slingrat in sig i ryggmärgen. Nu lever Tomas med konstant nervsmärta och tilltagande försvagning av muskelstyrkan i benen. Tomas berättar: – Läkarna sa: Du får inte lyfta, kan inte gå längre sträckor, du kommer att tappa balansen, benen kommer inte att gå att lita på. Då tänkte jag: vilket jobb ska jag få då? Jag har jobbat inom bygg och verkstad, haft fysiska jobb och nu fick jag knappt vända papper. Tomas handledare på Arbetsförmedlingen hade råkat se en tidning från kyrkan som handlade om Pelarsalen och tipsade Tomas. Nu har han varit i Pelarsalen i två år, och är numera anställd att handleda andra i liknande situation.

– Jag hade ju inte fixat att gå hemma så länge, att inte behövas eller ha något att göra. Den här sysselsättningen är så värdefull! Här kan jag glömma smärtan lite, genom att fokusera på något annat. Sen är det så här: att man får lov att inte orka, att ta paus och vila. Det är bättre att du är här och försöker än att du går hemma och gör inget alls, säger Tomas och fortsätter: – Här får jag hur mycket stöd som helst. Och här får jag också ge stöd till andra. Det är ju en sån kick, en sån känsla! Att få andra att växa är ju helt underbart! Då växer jag också. BRED BLANDNING MÄNNIKOR Till Pelarsalen kommer personer med små svenskakunskaper, arbetslösa, krigsdrabbade, som varit sjukskrivna länge, som kanske är 50 år gamla men aldrig har haft ett vanligt jobb, utbrända,

ATT FÖRÄNDRA LIV 7 i samhällstjänst eller i behov av praktikplats. Just nu är de 37 stycken. – Att vi får vara här, ta plats och resurser i anspråk, är fantastiskt. Det är en verksamhet för människor som ingen vill anställa, i dagsläget. Och här behövs de! Här får människor växa. Sen är målet: att få ut dem i arbetslivet! Och det händer och då blir vi ju oerhört glada. Vi kan inte lova ett arbete men vi kan lova att man växer av att vara här. Det är en jättefin verksamhet!, säger Tomas engagerat och betonar: -– Det här är helt livsförändrande för vissa människor. Har man inget att se fram emot, bara byten av handläggare och läkarbesök och socialtjänsten och en smärta som maler och maler och du saknar något att se fram emot, då är det ju näratill att allt bara rasar rakt neråt. Förändring måste få ta tid. Men man påverkas av sin miljö. Får man vara där människor möter en med respekt och glädje så smittar det. IMPONERAD ÖVER RESULTATET Tomas är själv imponerad av hur smidigt verksamheten i Pelarsalen löper på, hur väl den fungerar. – På en vanlig arbetsplats kanske man har en eller två som

vi upp arbetet lite mer och tydligare än på ”vanliga” arbetsplatser. Men det skulle nog fler må bra av. Och när vi klarar förändringarna tillsammans så växer vi ju! HAR DIN SYN PÅ LIVET FÖRÄNDRATS? – Jag tänker väldigt annorlunda om människor nu och jag har fått bättre självförtroende. Att få stötta andra har fått mig att växa också. Jag dömer inte längre folk på förhand: alla människor bär en historia, en ryggsäck. Det är liksom inte konstigt att folk blir som de blir. VAD VILL DU FÖRÄNDRA I SVENSKA KYRKAN? – Det är ingen som vill ha människorna som kommer hit på den vanliga arbetsmarknaden, i dagsläget. Och ska vi tänka på våra medmänniskor så behöver vi ju platser som denna, där människor får schyssta och trygga förutsättningar att bidra och utvecklas. Så fler borde satsa på den här typen av verksamhet. Den är verkligen jätteviktig! Sen skulle jag gärna se att kyrkan syntes mer på stan, även kvällar och helgnätter. Det behövs trygga vuxna bland de unga, avslutar Tomas som nu ska vidare till vattengymnastik.

”

Det här är helt livsförändrande för vissa människor!

krånglar lite, som har svårt med det sociala eller språket eller utmärker sig med frånvaro. Här är vi enbart sådana. Men det går! Det borde inte funka och vi borde absolut inte funka tillsammans. Men det gör vi! Här finns bageri, café, catering, second hand, rättvist-butik, trädgårdsodling, skaparverkstad, samtalsgrupper, verkstad… Men det borde ju inte gå!, säger Tomas. VARFÖR FUNKAR PELARSALEN? – Jädra bra fråga! Här är vi väldigt hårda på att vi inte pratar om varandra, utan med varandra. Direkt! Det fungerar också för att vi accepterar att vi är olika, att vi bär på bagage. Sen är vi som är anställda i Pelarsalen väldigt närvarande ”på golvet”. Vi tar oss tid, vi är med, vi löser problem direkt när de uppstår. Men jag är ärligt talat förvånad över att det fungerar, säger Tomas. Verksamhetsledare i Pelarsalen är Anna Bertilsson, som är diakon. Hon håller i kontakten med exempelvis Arbetsförmedlingen och Försäkringskassan och ser till att verksamheten fungerar och utvecklas. -– Anna springer långt långt före oss andra. Sen kommer vi som små hobbitar efter. Vi kommer! Men det tar lite tid. Förändring tar tid för oss. Men vi behöver någon som drar, som driver. Sen kommer vi så småningom, säger Tomas och fortsätter: – Här finns en sårbarhet för förändringar och därför strukturerar

FOTO: JENNY ARVIDSSON

8 EN HISTORISK RASTPLATS FÖR SJÄLEN

EN HISTORISK RASTPLATS FÖR SJÄLEN

vad är en pilgrim? Ordet pilgrim kommer från latinets peregrinus som betyder främling. Som pilgrim ger du dig av från det hemvanda mot det okända. Du får ta emot nya erfarenheter, möten och insikter, ensam eller tillsammans med andra. En pilgrim har både ett inre och ett yttre mål med sin vandring. De inre målen kan vara ökad självkännedom eller att känna frid och Guds närvaro. Det yttre målet är den fysiska plats där vandringen slutar, ofta en helig plats eller i en specifik persons fotspår. En pilgrimsvandring kan också vara ett tillfälligt avbrott i ett hektiskt liv. Oavsett vem du är och varför du ger dig ut kan vandringen och mötena längs vägen bli en fin andlig upplevelse. Gå gärna ett stycke längs Nydalaleden i sommar! Kanske möter du något nytt längs vägen.

EN HISTORISK RASTPLATS FÖR SJÄLEN 9

Nydala kloster grundades år 1143, och var ett av de första cistercienserklostren i Norden. Här levde franska munkar i 400 år. Men vad hände med munkarna när reformationen kom till Sverige?

klostrets historia i korthet 1100-talet 1143 Munkarna kommer En skara munkar från nordöstra Frankrike når slutet på sin långa resa. De kallade sitt nya hem för Nova Vallis, den nya dalen/Nydala. Namnet var till minne av sitt moderkloster Clairvaux/Clara-Vallis (den ljusa dalen). Mark och gårdar som hörde till klostret skänktes av kungen och biskopen. 1164 Några av munkarna skickas till Roma Kloster för att där bilda Roma kloster.

1200-talet 1266 Klostret invigs Det tog drygt hundra år att färdigställa klostret, men 1266 invigdes den nya klosterkyrkan och under 1200-talet växte klostret sig allt större och rikare genom donationer från Götaland och Svealand.

1500-talet 1521 Kristian Tyrann Kristian Tyrann tar vägen om Nydala på väg hem till Danmark efter Stockholms blodbad. Han blir väl mottagen men tackar för gästfriheten genom att dränka munkarna i sjön Rusken. 1527 Gustav Vasa Kung Gustav Vasa lägger beslag på kyrkan och klostrets ägodelar. Han tillsätter administratörer på klostret som skall se till att försörja munkarna. 1529 Munkarna försvinner Munkarna drivs bort från klostret genom att en nytillsatt administratör enligt kungen inte lägre behövde sörja för munkarnas uppehälle.

1600-talet Under två decennier har klosterkyrkans östparti restaurerats och invigs 1688. Detta är den nuvarande församlingskyrkan.

1900-talet 1952 Restaurering av klostrets forna portkapell den s. k. bondkyrkan påbörjades på 40-talet. 1952 invigdes den. Idag används den bl.a. vid dop, bröllop och mässa i Taizéanda.

2000-talet Välkommen att vandra längs pilgrimslederna, rasta vid det senaste tillskottet till klostret: pilgrimscentret. Här kan du grilla, vila trötta fötter och njuta en historisk miljö. Läs mer om detta på sida 12. KÄLLA: Sofie Dufva och nydalaklostertradgard.se FOTO: EMILIA LINDSTRAND

10 SOMMAREN I NYDALA

SOMMAREN I NYDALA 11

Sommaren i Nydala AKTIVITETER I NYDALA SOMMAREN 2017 24 juni kl 15 Pastoratsgemensam friluftsgudstjänst i klosterträdgården 28 juni kl 18 Guidning i klosterkyrkan och klosterträdgården 1 juli kl 19 Musik i sommarkväll i klosterkyrkan 5 juli kl 18 Guidning i klosterkyrkan och klosterträdgården 8 juli kl 19 Musik i sommarkväll i klosterkyrkan 12 juli kl 18 Guidning i klosterkyrkan och klosterträdgården 19 juli kl 18 Guidning i klosterkyrkan och klosterträdgården 26 juli kl 18 Guidning i klosterkyrkan och klosterträdgården 29 juli kl 11-17 Medeltidsdag med marknad och olika aktiviteter för hela familjen i klosterområdet 29 juli kl 19 Musik i sommarkväll i klosterkyrkan 2 augusti kl 18 Guidning i klosterkyrkan och klosterträdgården 5 augusti kl 19 Klosterträdgården 10 år, Medeltida musik i sommarkväll i klosterkyrkan 18-19 augusti kl 20 Krönikespelet Det rika Nova Vallis 25-årsjubileum

Varje år upptäcker ca 25 000 turister Nydala. Alla guidningar är gratis, tack vare engagerade ideella. Läs mer om musikgudstjänsterna i klosterkyrkan i mitten av tidningen. I år firar Klosterträdgården 10-årsjubileum och Krönikespelet 25-årsjubileum.

Läs mer om jubiléet på nydalaklostertradgard.se och nydala.com

12 RUM FÖR RO

Rum för ro – en plats att vila sig PILGRIMSCENTRET I NYDALA För några år sedan initierade Växjö stift och studieförbundet Sensus ett arbete med olika pilgrimsleder genom Småland. Två av lederna Nydalaleden och Västra Sankt Sigfridsleden hade sina slutpunkter i Nydala. Dit gick även Munkaleden från Byarum. Någon större samordning gällande information har inte förekommit. I början av 2017 träffades några personer från byalag och hembygdsförening i Nydala tillsammans med personal från turistnäring och kulturförvaltning för att väcka liv i vandringslederna igen. Resultatet av diskussionerna blev att man skulle försöka bygga upp ett informations- och pilgrimscenter i närheten av klosterkyrkan. Hembygdsföreningens förråd i det gamla kyrkstallet delades av och byggdes om under våren. Samtidigt ansöktes om Leader Linne pengar för att rusta upp lederna inom Nydala socken. Allt arbete skulle ske ideellt och beräknades vara klart till den 13 maj då kyrkoherden skulle inviga ”Kyrkstallet”. Tyvärr fick vi inte något bidrag från Leader Linne så arbetet med själva lederna får anstå till ett senare tillfälle. I själva Kyrkstallet finns förutom informationsmaterial om lederna, pilgrimsstämplar, möjlighet att övernatta och en enklare grillplats. Det finns också tillgång till dricksvatten och toaletter i andra ändan av byggnaden. Vi som har jobbat med projektet hoppas på att stärka Nydala som besöksmål både för pilgrimer och andra turister som vill uppleva den speciella miljön i Nydala. Lennart Persson Lennart är kyrkorådets ordförande och engagerad i det mesta i Nydala

OM PILGRIMSCENTER: pilgrimscenter är ett ständigt öppet rum, där vandrare kan vila benen, söka skydd från regnet eller hitta information om kringliggande vandringsleder. El saknas, men närhet till toalett och grillplats finns. Här finns plats för ca sju liggunderlag. Titta gärna in när du har vägarna förbi!

KYRKBLADET Musikgudstjänster i Nydala

MUSIKGUDSTJÄNST I NYDALA KLOSTERKYRKA LÖRDAGAR KL. 19.00 Info nästa uppslag 1 juli

GUDS LOV I NATUREN Operasångare Pär Fürst Nilsén.

8 juli

DET KOM ETT BREV

29 juli

FÅGEL, FISK & MITTEMELLAN

5 augusti

SKÖN SOM MÅNEN, UTVALD SOM SOLEN Foto: Stefan Berg

KALENDERN SÖNDAG 11 JUNI Heliga trefaldighets dag 09.30 Högmässa i S:t Johannes kyrka 11.00 Högmässa i Värnamo kyrka 16.00 Högmässa i Mariakyrkan 18.00 Högmässa i Nydala klosterkyrka TISDAG 13 JUNI 08.15 Mässa och frukost i Mariakyrkan 14.00 Tisdagscafé i S:t Johannes kyrka ONSDAG 14 JUNI 18.30 Mässa i Värnamo kyrka TORSDAG 15 JUNI 18.00 Mässa i Mariakyrkan 19.00 Samtal och förbön i Mariakyrkan SÖNDAG 18 JUNI 1:a söndagen efter trefaldighet 09.30 Högmässa i S:t Johannes kyrka 11.00 Högmässa i Värnamo kyrka 16.00 Högmässa i Mariakyrkan 18.00 Högmässa i Nydala klosterkyrka TISDAG 20 JUNI 08.15 Mässa och frukost i Mariakyrkan ONSDAG 21 JUNI 18.30 Mässa i Värnamo kyrka TORSDAG 22 JUNI 18.00 Mässa i Mariakyrkan LÖRDAG 24 JUNI Midsommardagen 15.00 Gemensam friluftsgudstjänst för hela pastoratet i Nydala, vid Klosterkyrkan. SÖNDAG 25 JUNI Johannes Döparens dag 09.30 Högmässa i S:t Johannes kyrka 11.00 Högmässa i Värnamo kyrka 15.00 Friluftsgudstjänst i Fryele hembygdspark 16.00 Högmässa i Mariakyrkan MÅNDAG 26 JUNI 19.00 Samtal på innergården i Mariakyrkan

LÖRDAG 1 JULI 19.00 Musikgudstjänst i Nydala klosterkyrka SÖNDAG 2 JULI 3:e söndagen efter trefaldighet 09.30 Högmässa i S:t Johannes kyrka 11.00 Högmässa i Värnamo kyrka 16.00 Högmässa i Mariakyrkan 18.00 Högmässa i Fryele kyrka MÅNDAG 3 JULI 19.00 Samtal på innergården i Mariakyrkan ONSDAG 5 JULI 18.00 Guidning i Nydala klosterkyrka och klosterträdgård 18.30 Mässa i Värnamo kyrka TORSDAG 6 JULI 14.00 Miniutfärd med kyrkbussen. Anmälan till expeditionen LÖRDAG 8 JULI 19.00 Musikgudstjänst i Nydala klosterkyrka SÖNDAG 9 JULI 4:e söndagen efter trefaldighet 09.30 Högmässa i S:t Johannes kyrka 11.00 Högmässa i Värnamo kyrka 16.00 Högmässa i Mariakyrkan 18.00 Högmässa i Nydala klosterkyrka MÅNDAG 10 JULI 19.00 Samtal på innergården i Mariakyrkan ONSDAG 12 JULI 18.00 Guidning i Nydala klosterkyrka och klosterträdgård 18.30 Mässa i Värnamo kyrka TORSDAG 13 JULI 14.00 Miniutfärd med kyrkbussen. Anmälan till expeditionen SÖNDAG 16 JULI Apostladagen 09.30 Högmässa i S:t Johannes kyrka 11.00 Högmässa i Värnamo kyrka. 16.00 Högmässa i Mariakyrkan 18.00 Högmässa i Nydala klosterkyrka

ONSDAG 28 JUNI 18.00 Guidning i Nydala klosterkyrka och klosterträdgård 18.30 Mässa i Värnamo kyrka

MÅNDAG 17 JULI 19.00 Samtal på innergården i Mariakyrkan

TORSDAG 29 JUNI 14.00 Miniutfärd med kyrkbussen. Anmälan till expeditionen

TISDAG 18 JULI 14.30 Ekumenisk RPG-träff på Libanongården

Med reservation för eventuella ändringar! Se hemsidans kalender för uppdaterad information www.svenskakyrkan.se/varnamo

ONSDAG 19 JULI 18.00 Guidning i Nydala klosterkyrka och klosterträdgård 18.30 Mässa i Värnamo kyrka TORSDAG 20 JULI 14.00 Miniutfärd med kyrkbussen Anmälan till expeditionen På grund av prästbrist kan ändringar förekomma under perioden 23/713/8. Håll utkik i kalendern på hemsidan och i annonsen inför helgen i Värnamo Nyheter! SÖNDAG 23 JULI 6:e söndagen efter trefaldighet 09.30 Högmässa i S:t Johannes kyrka 11.00 Högmässa i Värnamo kyrka 16.00 Högmässa i Mariakyrkan 18.00 Högmässa i Nydala klosterkyrka MÅNDAG 24 JULI 19.00 Samtal på innergården i Mariakyrkan ONSDAG 26 JULI 18.00 Guidning i Nydala klosterkyrka och klosterträdgård 18.30 Mässa i Värnamo kyrka TORSDAG 27 JULI 14.00 Miniutfärd med kyrkbussen. Anmälan till expeditionen LÖRDAG 29 JULI 19.00 Musikgudstjänst i Nydala klosterkyrka SÖNDAG 30 JULI Kristi förklarings dag 09.30 Högmässa i S:t Johannes kyrka 11.00 Högmässa i Värnamo kyrka 16.00 Högmässa i Mariakyrkan 18.00 Högmässa i Nydala klosterkyrka MÅNDAG 31 JULI 19.00 Samtal på innergården i Mariakyrkan ONSDAG 2 AUGUSTI 18.30 Mässa i Värnamo kyrka TORSDAG 3 AUGUSTI 14.00 Miniutfärd med kyrkbussen. Anmälan till expeditionen LÖRDAG 5 AUGUSTI 19.00 Musikgudstjänst i Nydala klosterkyrka

SÖNDAG 6 AUGUSTI 8:e söndagen efter trefaldighet 09.30 Högmässa i S:t Johannes kyrka 11.00 Högmässa i Värnamo kyrka 16.00 Högmässa i Mariakyrkan 18.00 Högmässa i Fryele kyrka MÅNDAG 7 AUGUSTI 19.00 Samtal på innergården i Mariakyrkan ONSDAG 9 AUGUSTI 18.30 Mässa i Värnamo kyrka

Sommarfika i gott sällskap

Varje torsdag kl 13-15 är du särskilt välkommen att fika i Rättvist butik o café, Storgatan 41. Goda samtal och trevligt sällskap av diakon utlovas! Torsdagar kl 13-15 perioden 29/610/8

Krönikespelet

– Det rika Nova Vallis i Nydala 18 och 19 augusti kl. 20.00

TORSDAG 10 AUGUSTI 14.00 Miniutfärd med kyrkbussen. Anmälan till expeditionen SÖNDAG 13 AUGUSTI 9:e söndagen efter trefaldighet 09.30 Högmässa i S:t Johannes kyrka 11.00 Högmässa i Värnamo kyrka 15.00 Ekumeniskt logmöte i Sölje 16.00 Högmässa i Mariakyrkan

MUSIK I SOMMARKVÄLL

Tjänstgörande präst vid respektive gudstjänst står på: svenskakyrkan.se/ varnamo samt i församlingarnas annons på torsdagar i Värnamo Nyheter.

1 JULI Guds lov i naturen Operasångare Pär Fürst Nilsén och pianist Eva-Marie Nilsson framför musik med texter om skapelsen och naturen. Det blir bl.a musik av Haydn, Bach och Nordquist.

SOMMARSPECIAL Café Maria

Måndag-Fredag kl. 09.00-12.00 i Mariakyrkan.

Samtal på innergården

i Mariakyrkan Måndagar kl. 19.00 26 juni – 7 augusti Någon inleder ett samtal som vi tillsammans samtalar om. Efter samtalet fikar vi.

Ekumenisk RPG-träff

PÅ LIBANONGÅRDEN Tisdagar 20/6-8/8 kl. 14.30 18 juli Sommarsånger och sommartankar Daniel Hjelm, sång och Katarina Johansson, piano.

Miniutfärd

MED KYRKBUSSEN Torsdagar kl. 14.00- ca17.00 30 juni – 11 augusti Anmälan till församlingsexpeditionen telefon 0370-300 400 Vi åker ut några timmar under eftermiddagen för att njuta av naturen, se något särskilt och dricka kaffe tillsammans. Våra busschaufförer bestämmer resmål, så det blir lite olika varje gång.

MUSIKGUDSTJÄNSTER I NYDALA KLOSTERKYRKA LÖRDAGAR KL. 19.00

8 JULI Det kom ett brev Pär Lagerkvists dikt ” Det kom ett brev” tillsammans med Bo Sundströms melodi, sätter an tonen i denna musikgudstjänst. Folkliga toner blandas med jazz och visa och smyckas med slagverk från olika delar av världen. Axel Fors, Elina och Johan Hultman på sång, piano, bas, slagverk.

NÄRRADION

29 JULI Fågel, fisk & mittemellan Tre högst personliga solister klär det traditionella i en icke traditionell kostym. Trions sammansmältning av genrer med influenser lika mycket från den klassiska världen som den improvisatoriska ger ett kreativt nyskapande. Trion Fröjdeljud: Cecilia Alriksson-sång, Niclas Höglind-gitarr och Mattias Welin- kontrabas.

Måndag 19.00 Bibeltimman Inspelning av Håkan Sunnliden, bibelförklaring.

5 AUGUSTI Skön som månen, utvald som solen - Sånger från den heliga Birgittas kloster I detta program presenteras sånger och texter från den heliga Birgittas kloster. Birgittinorden är den enda klosterorden med sånger som är avsedda att enbart sjungas av kvinnor. Sångerna tillhör den gregorianska sången och texterna behandlar olika aspekter av jungfru Maria. I programmet sjunger sångerskan och musikforskaren Karin Strinnholm Lagergren sånger ur Birgittasystrarnas repertoar och berättar om den heliga Birgitta och hennes märkvärdiga klosterskapelse i Vadstena.

98,1 Mhz Varje vardag 06.15, 07.15, 08.15 Morgonandakt. Från Värnamo Kristna Samarbetsråd (VKS).

Tisdag 07.30 Helgen är här. Repris från lördagen. Onsdag 09.00-10.00 Högmässa från Värnamo kyrka. Repris från söndagen. Fredag 06.30, 07.30, 08.30, 20.15 Berättelsen. Lördag 18.00-19.00 Helgen är här. Söndag 17.00-18.00 Högmässa från Värnamo kyrka.

EXPEDITIONEN

PSALM NR

Mån, tis, tors 10-15 Lunchstängt 12.00-13.00 Telefon: 0370-30 04 00 Besöksadress: Kyrkogatan 17, Värnamo Hemsida: svenskakyrkan.se/varnamo Vi svarar även på kyrkogårdsärenden.

Översatt från latin av Martin Luther

Kontaktuppgifter till enskilda anställda finns på hemsidan. Det går också bra att maila till oss: varnamo.pastorat@svenskakyrkan.se Gåva till Svenska kyrkans internationella arbete genom Värnamo pastorat: Swish-nummer 123 092 87 47

ÖPPETTIDER RÄTTVIST BUTIK O CAFÉ Butik, café & second hand, Storgatan 41 Tisdag - Fredag 11-17 Lördag 10-13 Hornaryds gårdsbutik Torsdagar 13-17.30 26/6-13/8 Butik, café & second hand öppet Tisdag, Onsdag, Torsdag 11-17 i Rättvist butik och café och second hand. Semester från Gårdsbutiken.

Sommarfika med diakon

Goda samtal och trevligt sällskap av diakon utlovas! Torsdagar kl 13-15 perioden 29/6-10/8 i Rättvist butik o café.

Porslin från second-handaffären. Foto: Emilia Lindstrand.

Kom, Skaparande, Herre god! Besök vårt hjärta, ge oss mod. Lys upp vårt mörker, hoppet stärk! Du känner oss, vi är ditt verk. Du själv den Högstes gåva är, och namnet Tröstaren du bär. Du är den källa från vars djup allt liv, all kärlek strömmar ut. Låt hårda hjärtan fyllas av en kärlek utan svek och krav. Du all vår svaghet känner väl. Förnya oss till kropp och själ. En mångfald gåvor du oss ger. I dem vi klart Guds tecken ser och genom dem når Faderns ord till alla folkslag på vår jord.

om psalm 50 Kom, Skaparande, Herre god (på latin: Veni Creator Spiritus) är en pingstpsalm i sju verser av Hrabanus Maurus från 800-talet. Psalmen skrevs ursprungligen på latin. Psalmen översattes till tyska av Martin Luther ("Komm, Gott Schöpfer, Heiliger Geist") år 1524 och till svenska av Olaus Petri år 1536. Martin Luther brann för att göra bibeln tillgänglig för människor - och återbrukade och översatte därför bland annat folkvisor och psalmer.

VEM ÄR MARTIN LUTHER PLATSFÖR ATTMIG? VÄXA 17

Kyrkogårdsarbetare Victoria Liljeqvist, svarar på frågan:

Vem är Martin Luther för mig? NÄR JAG KONFIRMERADES FICK JAG bland annat Martin Luthers lilla katekes, som jag minns att jag läste och tittade i en hel del då. Det första som slår mig när jag tänker på Martin Luther idag är: Vad hade hänt med kyrkan om inte Martin Luther hade slagit näven i bordet med sina teser och sagt ifrån? Hade vi fortfarande kunnat "köpa oss fria" från våra fel och brister och vår synd och skuld? Hur hade mitt liv sett ut med den utgångspunkten? Nää. Tack och lov för Martin Luther, som vågade ställa sig upp när allt höll på att gå alldeles på tok, mycket milt uttryckt... VAD GJORDE HAN EGENTLIGEN DÅ? Uttrycket "Back to basics" säger en hel del. Han lät "gräva" tillbaka till rötterna, för att komma åt det som är kyrkans identitet och kärna och bidrog till att korrigera, så att kyrkan kunde börja vara kyrka igen när den hade kommit på avvägar. Jag tänker och tycker att det är precis lika aktuellt och viktigt idag. Tiden går och det har ju som bekant gått 500 års sedan Martin ägnade sig åt att spika upp sina teser. Hur mycket – och vad – är det som behöver göras om och göras rätt nu? EFTERSOM JAG HAR FÖRMÅNEN ATT ARBETA UTE i det gröna, hämtar jag gärna paralleller där. Jag tänker mig kyrkan som ett stort träd. När det har vuxit sig allför stort är det dags för beskärning. Beskärning behöver göras relativt ofta på ett träd. Särskilt för ett fruktträd, som ska bära god frukt, är det även viktigt med god jord, rätt zon, gödning och vattning. Grenar som är döda tar man självklart bort, de grenar som växer ”fel" tar man också bort och de grenar som blivit för långa klipper man in. JAG VILL TRO ATT EXEMPEL PÅ KYRKANS uppgifter idag är: att förvalta allt det goda kyrkan är – kyrkan som är vi – och vad vi har fått av Gud alltsedan kyrkan föddes. Men också att föra ut det Glada budskapet: Att Gud älskar oss, vi är alla hans barn. Inget som vi gör – eller inte gör – kan ändra på det. Relationen mellan mig och Gud beror inte på något jag gör, den har jag fått som gåva, gratis. Jag är fri.

Relationen mellan mig och Gud beror inte på något jag gör, den har jag fått som gåva, gratis.

18 FRÅGAN

FRÅGAN

Vad vill du förändra i Svenska kyrkan? INTERVJU & FOTO: EMILIA LINDSTRAND

1 David & Rut David: Jag skulle gärna se att vi som kyrka får betyda mer för unga människor. Rut: Jag längtar efter ett gudstjänstliv med mer tillbedjan och lovsång.

2 Sofia & Marta Sofia: Att fler får möjlighet att komma till verksamheter som denna (Pelarsalen/Rättvist butik o café). Marta: Få in fler ungdomar i olika verksamheter känns viktigt, att lyfta ungdomarna.

3 Patrik & Annika Patrik: Jag upplever kyrkan som lite sluten. Innan jag kom in i kyrkans verksamheter visste jag inte så mycket om vad kyrkan gör. Den skulle kunna vara mer synlig med sina aktiviteter. Annika: Jag vill gärna att kyrkor ska vara öppna och tillgängliga. Det är också roligt när det händer något ovanligt eller extra.

GEMENSKAP & SAMTAL VID BORDET 19

Gemenskap & Samtal VID BORDET I gemenskapen över en kopp te uppstår samtal kring tro och liv. Måste man tro på allt i bibeln? Är Gud rättvis?

I ÅR FIRAR KYRKAN 500 ÅRS JUBILEUM av att Martin Luther den 31 oktober 1517 spikade upp 95 teser på kyrkporten i Wittenberg. Detta blev startpunkten till reformationen och till den kyrka vi i Sverige hör till, den evangelisk-lutherska kyrkan. På olika sätt runt om i Sverige och även här i Värnamo uppmärksammar vi Martin Luther och reformationens betydelse. Till livets glädjeämnen hör för mig definitivt gemenskapen kring matbordet: Kunna insupa de goda dofterna, färgsymfonin och de goda smakerna! När detta sker i goda vänners sällskap, där äkta skratt och allvar blandas i samtalet och varm gemenskap uppstår – då är det toppen! Jag vet att också Luther gillade matbordets läckerheter och samtalet kring bordet. Vi kan se på målade porträtt av honom, att han med tiden blev något rundnätt. Luther var professor och undervisade studenter och samlade gärna dessa omkring sig vid bordet. Detta har gått till historien som Luthers bordssamtal.

VI I FÖRSAMLINGEN INSPIRERADES av detta och har träffats till bordssamtal ”på vår nivå”. Varannan onsdag efter mässan i Värnamo kyrka har vi gått mot parkeringen och in i Rättvist butik o café. Där har var och en kunnat förse sig av Hallongrottans utbud av bullar och kakor, kaffe eller te. Sen har samtalet kommit igång. Utifrån en ”Lutherkortlek” har vi samtalat kring ord och begrepp som har med kristen tro och Luther att göra. På korten vi dragit har det till exempel stått: Måste psalmer alltid handla om Gud? , Är det viktigt att kunna förstå allt i Bibeln? , Jesus visar vem Gud är – hur skulle du visa vem Gud är?, Vad betyder ordet nåd för dig?, Är Gud rättvis? Som alltid när det gäller samtal blandas högt och lågt, viktigt och mindre viktigt. Men här har vi, efter nattvardsmåltiden i kyrkan, delat en stund tillsammans och med våra olika erfarenheter försökt sätt ord på frågor och tankar som hör ihop med vår tro. TEXT: ELSIE HÅKANSSON

I HÖST FORTSÄTTER BORDSSAMTALEN, VARANNAN ONSDAG EFTER VECKOMÄSSAN, CA 19.15, I RÄTTVIST BUTIK O CAFE STORGATAN 41.

20 ALLA TIDERS REFORMATION

Intervju, text & bild: Ann-Mari Wiberg

Alla tiders reformation JENS LINDER BERÄTTAR

MARTIN LUTHER, FÖDDES 1483 I EISLEBEN, CA 20 MIL SYDVÄST OM BERLIN. Han började universitetsstudier i juridik. Studiemiljön präglades av nya humanistiska strömningar. En sommardag 1505 överraskades han av ett hårt åskväder och lovade Gud att han skulle bli munk om han överlevde. Martin Luther gick in i ett Augstinerkloster, men kunde fortsätta sina studier nu i teologi. 1512 blev han professor i Bibeltolkning vid universitetet i Wittenberg. Hans specialitet var Psaltaren och Romarbrevet.

– Martin Luther var en i raden av kyrkans många reformatorer, säger Jens Linder. Reform betyder ju att återskapa till det ursprungliga, till det väsentliga. I en intervju för Sveriges kristna radio berättar domkyrkokaplan Jens Linder om Martin Luther: hur blev han som han blev och hur var han egentligen?

NÅDEN ”Hur ska jag finna en nådig Gud” - ses som nyckeln i reformation. Vid studierna fick Martin Luther en ny blick på rättfärdiggörelsen genom Jesus Kristus. Inga gärningar i sig kan frälsa, endast nåden. Vid denna tid hade kyrkans avlatshandel blivit omfattande, dvs att människor kunde köpa sig fria från att gottgöra sina synder. En praxis av denna avlatshandel tillförde kyrkan ekonomiska medel för att bygga St Peterskyrkan i Rom. Martin Luther var också församlingspräst i Wittenberg, tio mil sydväst om Berlin. Han såg konsekvenserna av denna avlatshandel - människor förlitade sig på något annat än evangelium. Om detta handlade de berömda 95 teserna han spikade upp på kyrkporten år 1517. Det blev startskottet till en revolt.

ALLA TIDERS REFORMATION 21

FREDLÖS Konsekvenserna av Martin Luthers frispråkighet blev oväntade. Han var också verksam som skribent, och gav ut bl.a. ”Om kyrkans reformation”. Luther fick dessutom en skicklig teologisk medarbetare, Philipp Melanchton. Mäktiga ekonomiska intressen stod på spel. Luther blev bannlyst, alltså vem som ville kunde döda honom. År 1521 ställdes Luther inför riksdagen i Worms - där hävdade han den kristnes suveräna frihet gentemot kyrkliga och världsliga makthavare när det gäller trosfrågor. Han yttrade de berömda orden ”Här står jag och kan inte annat”. Då kom kurfursten honom till hjälp. Martin Luther fick vistas i ett slottstorn, blev inlåst i säkerheten och tillbringade 10 månader med att översätta Nya Testamentet till tyska. En orolig tid följde. En annan teoretiker som kom in i bilden var Erasmus av Rotterdam. Bondeuppror, som åberopade de nya strömningarna i kyrkan.

tjänstlivet reformerades, inte minst med tanke på att gudstjänsterna nu hölls, inte på latin, utan på folkets eget språk, tyska. Och hela Bibeln översattes till tyska.

Boktryckarkonsten var en av orsakerna till att reformation spreds så snabbt.

FAMILJELIV I PRÄSTGÅRDEN Under denna tid gifte sig den före detta munken Martin Luther med den tidigare nunnan Katharina von Bora. Klosterbostaden som var upplåten till Martin blev nu en prästgård och centra med måltidssamtal och diskussioner för studenter och teologer. Paret Luther fick sex barn. Familjelivet gav också en vidare Gudsbild och gav avtryck i hans skrifter. Det blev en livlig tid. Luther skrev sin omtalade Katekes, undervisning om grunder i den kristna tron. Han skrev psalmer. Guds-

EN KIDNAPPAD REFORMATION Sett ur ett bredare perspektiv kan man säga att reformationen gick Martin Luther ur händerna. Tidens oro, tidens storpolitiska spel med Rom, storriket i Spanien och kejsardömet med centra i Österrike, det Osmanska rikets erövringar upp till Wien, var kulisser för det som utspelade sig i Wittenberg. Furstarna i Tyskland, som ville ha större makt och inflytande över sina riken, välkomnade den nya synen på kyrkan - nu kunde de få makten över folket i stället för påvens inflytande. Martin Luther menade att kyrkan skulle ha hand om de anliga frågorna och staten om de världsliga. Reformationens strömningar spred sig snabbt och kom till Skandinavien. Svenska ungdomar som Olaus och Laurentius Petri studerade i Tyskland. De förde med sig Luthers verk till Sverige. Handelskontakter hade sin betydelse. För Gustav Vasa passade reformationen som hand i handske. Med storm gick Gustav Vasa fram och konfiskerade en stor del av kyrkans egendomar. De teologiska förändringarna sipprade gradvis in i det svenska folklivet. LYSSNA TILL HELA INTERVJUN PÅ SVENSKAKYRKAN.SE/VARNAMO/NARRADIONVARNAMO

REFORMATORER HAR ALLTID FUNNITS på den kristna trons väg. T ex Benedikt av Nursia, grundare av klosterväsendet på 500-talet, kyrkofadern Augustinus 800-talet, Bernhard av Clairvaux, grundare av Cistercienserorden och Nydala kloster samt ca 300 kloster i Europa under 1100-talet, helgonet Heliga Birgitta med hemvist i Vadstena från 1300-talet. I Luthers samtid finns andra reformatorer, Calvin och Zwingli i Sydtyskland, Schweiz, Frankrike och Belgien. I denna protestantismens anda följde nya riktningar som de reformerta, anglikanska och presbyterianska kyrkorna. I raden därefter baptismen, pingströrelsen och den karismatiska rörelsen. I grund och botten är det samma tro som förgrenar sig. Kristendomen betecknas idag som den största av världsreligionerna med ca 2,5 miljarder anhängare.

24 ALLA TIDERS REFORMATION 22 BARA DU KAN FINNA DIN VÄG

Bara du kan finna din väg Luthers tankar, tolkade genom Christina Grenholm

Det finns många ord för vad det är som människor söker. Martin Luther talade om nåd och frid. Idag säger vi kanske befrielse och livsmod. Alla vill ha det, men hur finner man det? Den reformatoriska upptäckten är att detta redan finns där. Det ges åt oss!

DU KÄNNER DIN VÄG Det är bara du själv som kan finna din egen väg, eftersom det bara är du som står på just din plats. Ingen annan kan leva livet åt dig. Du kan inte lära dig genom andras misstag, även om du kan lära av dem. Du kan inte få lugn och harmoni av någon annan. Men du kan få lära dig hur man läser en karta och använder en kompass eller hur du hittar vägen med hjälp av mobiltelefonen. Du kan inse hur du ska handskas med konsekvenserna av dina handlingar och hur du kan återfå lugnet när kaos bryter ut. Detta är ett grundläggande reformatoriskt tema. Du kan inte överlämna vare sig ditt liv eller din tro åt experter. Det är inte prästerna som håller tron vid liv, utan alla troende tillsammans. Det är alla vi som brottas med tillvarons elände och gläds åt livets goda i en ständig växling som kan hjälpa varandra att hitta rätt. VILL VÄL MEN GÖR FEL En annan central reformatorisk tanke är just att människor vill väl, men gör fel. Det är nödvändigt, men inte tillräckligt, att lära människor läsa, så att de själva kan se hur saker och ting ligger till. Alla behöver både kompass och hjälp att utveckla förmågan att välja rätt karta. Så visst är det ett riskfyllt projekt, det som vi kallar ”det allmänna prästadömet” – att alla kan och ska vara präster för varandra och vägleda varandra i tro och liv. Men alternativet är sämre – att du inte har något annat att lita på än vad experterna säger och inte har någonstans att vända dig om du ser att något är fel. När Martin Luther spikade sina 95 teser på kyrkporten i Wittenberg var det för att han ville få till stånd en diskussion mellan experter om något som verkade fel i hans ögon. Det var inte bara Martin Luther, utan hela tidsandan, som var fylld av rädsla för en dömande Gud. I kyrkolivet hade det utvecklats system för att komma till rätta med denna rädsla. De blev alltmer absurda. I Wittenberg, där Martin Luther undervisade, hade fursten samlat tusentals reliker som på olika sätt antogs ha kraft att befria människor från skuld och straff. DU ÄR FRI OCH INTE SLAV UNDER NÅGOT Martin Luther var helt inne i detta system och upplevde att hur mycket han än försökte följa de ordningar som fanns, blev han

BARA DU KAN FINNA DIN VÄG 23

ändå inte lugn. Den förlåtelse som utlovades verkade bara mer avlägsen. Något måste vara fel! Han läste Bibeln och gjorde sin reformatoriska upptäckt: Gud skänker både förlåtelse och frid utan motkrav. Det handlar bara om att ta emot detta. Allt är nåd – du är kallad till frihet, inte till att vara slav under något system! Denna upptäckt var dyrbar på flera sätt. Men den stod också Martin Luther dyrt. Konflikterna mellan de kyrkor som gick på reformatorernas linje och den romersk-katolska kyrkan blev våldsamma och har orsakat mycket lidande och splittringar ända in i våra dagar. Som tur är finns det inte längre samma meningsmotsättningar mellan kyrkorna. Idag menar också katolikerna att kärnan i den reformatoriska upptäckten är värdefull.

livsmod. Alla vill ha det, men hur finner man det? Den reformatoriska upptäckten är att detta redan finns där. Det ges åt oss! Hur kan man veta det? Det står i Bibeln och det sägs i dopet. Ingen behöver leta efter räddningsplankor eller uppfinna nya metoder. Men alla behöver få höra det i rätt ögonblick. Alla döpta ska räcka syndernas förlåtelse till varandra, säger Martin Luther. För det är i vardagens kamp med misslyckanden, orättvisor och motstånd som vi behöver få höra att Gud går med oss, att vi är förlåtna och att Gud aldrig överger oss. Därför behövs många förkunnare som hjälper varandra att hitta vägen. Det är omöjligt att lyfta sig själv ur mörkret. Det allmänna prästadömet är nödvändigt för att tron ska leva i vardagen. TEXT: CRISTINA GRENHOLM

”

Det gör skillnad om vi är många som litar på att hela världen ytterst vilar i en god Guds händer.

DU BEHÖVER INTE VARA RÄDD Du behöver inte vara rädd för en dömande Gud! Livet är på allvar och du ska hålla idealen högt, men ingenting kan hindra Guds upprättande och förlåtande kärlek när du behöver den. Du kan lita på att Gud vill dig väl och att du har möjlighet att börja om. Detta är en befriande hållning som också kan få prägla vårt gemensamma liv. Det gör skillnad om vi är många som litar på att hela världen ytterst vilar i en god Guds händer. Då finns det skäl att hoppas också när det ser mörkt ut. Det finns möjlighet att börja om. Det finns vägar till rättvisa och fred, trots att vi möter motstånd. Martin Luther bytte relikernas och elitens makt mot ordets makt, som är tillgänglig för alla. Det står inget om komplicerade kyrkliga ordningar som villkor för Guds kärlek i Bibeln. Det kan var och en själv läsa när Bibeln finns översatt till det egna språket. Tron handlar visserligen om sådant som vi inte helt och fullt kan förstå, men det finns mycket var och en kan begripa. BEFRIELSE OCH LIVSMOD Det finns många ord för vad det är som människor söker. Martin Luther talade om nåd och frid. Idag säger vi kanske befrielse och

KYRKAN GENOM TIDERNA De första människor som följde Jesus, bildade den kristna kyrkan. På 1000-talet efter Kristus delades kyrkan i två; den katolska kyrkan och den ortodoxa. På 1500-talet levde Martin Luther, som protesterade mot en del av läran i den katolska kyrkan. Luther följdes av flera andra teologer, som också protesterade. De som lämnade den katolska kyrkan kallades alla för protestanter och det bildades protestantiska kyrkor. Den grupp kyrkor som följde Martin Luthers teologi kallas för evangeliskt lutherska, och deras medlemmar är lutheraner. Läs mer om luther på: svenskakyrkan.se/vem-ar-luther

24 SÅ SA LUTHER OM...

SÅ SA LUTHER OM... MÄNNISKOR Ingen människa är så dålig att hon inte har något gott i sig. TRONS VÄSEN Såsom du tror, så älskar du – och omvänt. FÖRNUFT OCH TRO Fastän förnuftet kan räkna till tre och skilja mellan vitt och svart, stort och smått och begripa andra yttre ting, så kan det ändå inte förstå vad tro är. SKAPELSEN Hela skapelsen är som den allra underbaraste bok eller bibel, där Gud beskrivit och målat av sig själv. KRISTEN MÄNNISKA En kristen människa är den friaste herre över allting och ingen underdånig. En kristen människa är den tjänstvilligaste tjänare under allting och alla underdånig. LÖGN En lögn är som en snöboll. Ju längre man rullar den, desto större blir den. FADER VÅR Fader vår är den största martyren här på jorden. För alla plågar och misshandlar den bönen. PREDIKAN FÖR BARN När man predikar för barn, måste man också kunna jollra med dem.

LÄS MER: Detta år finns en uppsjö av nyskriven litteratur kring Luther, hans berättelse, lära och citat. Exempelvis har Göran Agrell och Peter Strömer skrivit ”Ordet vid bordet: Martin Luthers bordssamtal”. I den finns 500 Luther-citat insatta i sina sammanhang. Boken breddar den ofta torftiga bilden av Luther som småtrist och pliktfylld. Böcker om Luther hittar du bland annat i Rättvist butik o café. Bokmässan i Göteborg 28/9-1/10 kommer ha ”Bildning” som huvudtema. Temat anknyter bland annat till reformationsåret 2017 och Svenska kyrkan kommer att ha en större roll än vanligt på mässan.

MED LUTHER PÅ AXELN 25

Med Luther på axeln AV: ERLING RESARE

Det är knappast herr Luther som sitter på axeln och viskar i vårt öra med sina glädjekvävande krav. Tvärtom var Luther i mycket en frihetens apostel. Han hävdade att Gud inte först och främst är den som kräver utan som av godhet och nåd öser sin kärlek och förlåtelse över oss.

DEN DÄR LUTHER MÅSTE HA VARIT EN JOBBIG TYP, så krävande: ”hårt arbete, kamp, ansvar - unna dig inget, jobba på och spara”. Den lille djävulen som sitter på axeln och tynger vårt samvete och ständigt kräver mer av oss. Som kväver glädjen och friheten. Den bilden får vi nu och då i medias och många intellektuellas beskrivning av vad Luther åstadkommit med vårt samhälle. ”Tråkighet, plikt, avhållsamhet...” Listan kan göras lång... med allt vad Dr Martin Luther beskylls för. Visst finns en hel del av detta i vårt svenska samhälle. Men det är knappast herr Luther som sitter på axeln och viskar i vårt öra med sina glädjekvävande krav. Tvärtom var Luther i mycket en frihetens apostel. Han hävdade att Gud inte först och främst är den som kräver utan som av godhet och nåd öser sin kärlek och förlåtelse över oss. Vi behöver inte blidka en vred Gud med allehanda prestationer och fromma övningar. Gud har i Kristus gjort oss fria att leva öppet och fritt, gentemot Gud själv och gentemot medmänniskan. Därför behöver vi, och kan vi inte, betala något för att bli fri från skuld. Den är redan betald! LUTHER UPPTÄCKTE EVANGELIETS GLADA BUDSKAP och det fick konsekvenser på många områden. Han menade att: • en kristen kan leva med ett gott samvete, fri att göra gott mot sin nästa: Behöver inte betala med avlatsbrev och andra botgöringar. • att tjäna GUD gör man allra bäst där man befinner sig, allra närmast, i familjen, bland vännerna, i sitt arbete. Att städa toaletter är inte något sämre än att vara företagsledare. Det är inte finare att vara statsminister än

undersköterska i äldrevården. Att använda sina talanger och gåvor på det sätt som passar just min personlighet i mitt vardagsliv är tjänst åt GUD. • Den enskilde är fri att själv läsa och ta till sig Bibelns budskap, det behövs inga mellanhänder. Men då måste den få läsas på det egna modersmålet. Vad Luther har betytt för utvecklingen av det tyska och även vårt svenska språk är svårt att överskatta. • Allt Gud skapat är till för att förgylla livet. Ett gott öl, roliga historier, fest i vänners glada sällskap, allt detta njöt herr Luther ofta av. TVÄRTEMOT DEN BILD VI OFTA FÅR AV LUTHER så var han en livsnjutare och frihetsälskande människa. Mycket av det som vi tillskriver Luther och som präglat vårt tidigare, kristna enhetssamhälle, måste nog tillskrivas andra krafter och strömningar. Så den lille djävulen på axeln är nog någon annan. LUTHER, VAR I MYCKET, PRECIS som vi, ett barn av sin tid. Stor och generös... med ett budskap som befriade många. Och som i dag även uppskattas av de tidigare teologiska motståndarna inom Kyrkan. Och som nyligen resulterade i Påvens besök i Lund och Malmö. VISST, VI MÅSTE ERKÄNNA att herr Luther också hade sina mindre sköna sidor. Hans syn på ”judar” är inget att ta efter, eller för den delen hans politiska åsikter när det gällde bönderna som gjorde uppror. Luther liknar nog ingen djävul på axeln som kväver och förminskar... utan snarare en rödhake som sjunger sitt jublande glada frihetskvitter.

26 KYRKOGÅRDSFÖRVALTNINGEN INFORMERAR

KYRKOGÅRDSFÖRVALTNINGEN INFORMERAR FRITT BAKOM GRAVSTENEN

Hur väljer jag växter för graven? Skulle jag behöva hjälp att sköta om den? Och hur ska man sortera skräpet? Det kan du få vet mer om på detta uppslag.

Du kanske inte har funderat så mycket på det, men kyrkogårdspersonalen måste regelbundet arbeta även bakom gravstenarna. På en del gravar står stenarna mot en häck. Häcken måste klippas och jordytan behöver rensas från ogräs och klipp. Då behöver personalen arbeta bakom stenarna. Vi har noterat att en del förvarar lyktor och vaser bakom stenen när de inte används. Det gör arbetet både svårt och ibland riskfyllt för personalen. Hjälp oss att hålla det fritt bakom stenen.

SORTERA RÄTT På kyrkogårdarna har vi två olika tunnor för sopor. Den ena tunnan är till för sånt som kan komposteras. Det vill säga växtdelar, jord och frukt. I den andra tunnan kan man lägga glas, metall, papper och plast. Sedan sorterar kyrkogårdspersonalen ut det som kan återvinnas. Det är viktigt att det bara blir komposterbart materiel i tunnan för kompost, annars kanske hela innehållet måste läggas till förbränning i stället. Titta gärna en extra gång så att det blir rätt sak i rätt tunna.

GEMENSAM YTA VID ASKGRAVPLATSEN På Värnamo Norra kyrkogård finns det en askgravplats i form av tre stycken rösen. Runt varje röse finns en gemensam yta att sätta blommor i vas eller ljuslyktor. Det är Kyrkogårdsförvaltningen som planterar och sköter om ytan. Tänk på att det är många som samsas om den gemensamma ytan. Tillsammans kan vi se till så att alla får möjlighet att känna att buketten man har med sig får plats. Vi vill också att det ska vara fritt från föremål och blommor uppe bland stenarna. Då kan vi se till så att rösena blir en fridfull plats att besöka.

LÄMPLIGA VÄXTER

ÖNSKAR DU SKÖTSEL?

Det finns några saker att tänka på när man ska plantera växter på gravplatsen. Välj gärna perenna växter och tänk på att välja växter som inte brer ut sig för mycket eller växer sig alltför höga. De ska också vara lättskötta. Det är ett trevligt inslag med olika lökväxter, men det finns en del sorter som snabbt sprider sig långt utanför planteringsytan. Scillan är en sådan lökväxt som gärna sprider ut sig snabbt. På bilden här ovan kan du se scillans framfart bland grusgravarna. Vi ser också att allt fler väljer att lägga stenar i rabatten i stället för att plantera. Tänk på att säkra så att inga stenar kan ramla ut från ytan och därmed bli en direkt fara vid gräsklippning och trimning.

Vi erbjuder skötsel av gravarna. I den ingår vårplantering, sommarplantering, vinterdekoration, tvätt av gravsten, bevattning och ogräsrensning. Det skiljer lite på priserna beroende på gravplastensstorlek. Genomsnittspriset är ca 770 kronor per år. Vi kan också erbjuda en betydligt enklare skötsel där planteringsytan tas bort och det får vara gräs (eller grus om det är en grusgrav) ända fram till stenen. Förvaltningen putsar rent runt stenen och tvättar den också. Kostnad för det är 150 kronor per år. TEXT: JENNY ARVIDSSON BILD: JENNY ARVIDSSON/NANTHANA KANCHA

KYRKOGÅRDSFÖRVALTNINGEN INFORMERAR 27

EXPEDITIONEN HAR ÖPPET 10.00-15.00 mån, tis, tors Lunch 12.00-13.00 Telefon: 0370-30 04 00 Kyrkogatan 17, Församlingshemmet e-post: varnamo.pastorat@svenskakyrkan.se

Man brukar tala om Reformationens fem pelare, protestantismens doktriner som uttrycks i fem "allena-satser". Vilka är de förutom "Ära vare Gud allena"? LgS

SFÄR

VERKTYG

FLICKA ELLER HINNA

UPPGAV

SPJÄLGOLV OCH GNOLAR

ANSEDD FÖRTJÄNT AV

FLYGBOLAG

BALT

HORNEN

LOAFER

SKRÄCK

LEDER VÅR RIKSDAG

VILSEN

POTATISVÄXT

RUSAT FRAM MOT ALLVARLIGA VISKA NÅGOT SOM FÅR BÄR VÄLJA

SOLOSÅNG

VARUHUS

LÅGA

SITTER TVÅ & TVÅ

GREVÉ

SKJUTS ELLER LINBANA ÄR STARKA RÄTTER

FATTAS

STILEPOK

SÅGS FÖRR I SKOG MEN NUMERA MEST PÅ NÄTET

KULA ELLER MAN

BOUQUET

GNAGARE

SOMMARSTÄLLE

TVÅ

ISRÄNNA

TJÖT

FLYGER OMKRING

KVÄVE DEL AV GÖTEBORG

STRAFF ELLER BÄTTRING

SKÄRRA

TÄTT OMSLUTNA

PERSONLIGT PRONOMEN

LÖVTRÄD BERG PÅ KRETA

VALUTA I MÅNGA ARABLÄNDER

LEDDE JUGOSLAVIEN

LÖVTRÄD

DROG UNGE

DE FYLLS MED NÖTTER

VAKANT ELLER AVSPÄND

EXPEDITIONEN UNDERSÖKA

KÖPSLÅS

LgS SKER TILL SJÖSS

KUSTARTILLERIET

VISAR SÅPA

INTE DIGITALA

KAVRING

DE ÄR RISIGA

LÖVTRÄD

ENVIS

DEN GÖR DIG MINDRE

TYP AV VÄDERLEK

ALFA OCH OMEGA

GLIMT

DE BRÄNNS

ENGELSK TITEL

BLAND ANNAT

KAN BLI KORT ELLER AVOG

HÄRSKNA

STACK ELLER RÖRA

SLINTA GEOGRAFISIHNUM

NOR ELLER KLOK

INVÄNTAR IMPULS FINNS TILL

ÅKER

FÖR

LIST

KAN MAN SITTA PÅ

PÅVRA

UTVECKLA

INGÅNG TVINGAR TÅGA NÅGOT SOM FÅR BÄR

PÅ DET SÄTTET SYRE

PROFET

Korsordskonstruktion: Lars-Göran Ståhl Skicka in ditt svar senast 1 juli till: e-post: varnamo.pastorat@svenskakyrkan.se Vykort: Svenska kyrkan, Box 624, 331 26 Värnamo Rätta svaret i förra numrets korsordstävling var: För ögonen att se solen

SLITA

SKÖNJA

Bild 1: Deesismosaik, Hagia Sophia, bild 2: encarta.msn.com bild 3: Rembrandt Tre vinnare har vi dragit: Irene Hammarström, Lisa Blom och R.M Lundahl Grattis till er! Presentkort som gäller i rättvist butik o café kommer på posten.