spanien just nu

Ska föräldrar kunna lägga in sitt veto och ta beslut när deras barn inte ska delta i aktiviteter i skolan som de själva inte sympatiserar med eller som går emot deras samvete? Utbildningen i alla öppna samhällen ska bygga på grundlagsfästa värderingar och principer men den får inte bli färgad av någon politisk övertygelse föräldraansvar spanien just nu!

Fritidshamnen Puerto La Duquesa ligger rakt över vägen från golfbanan med samma namn. vilken rättighet har föräldrar att ta beslut och lägga in sitt veto när deras barn inte ska delta i aktiviteter i skolan? Har de rätt att förbjuda sina barn att delta i skolaktiviteter som de själva inte sympatiserar med?

Den katolska kyrkans ledare Franciskus har påstått att föräldrar inte är ägare (propietarios) av sina barn, utan ansvarstagare (custodios). Å andra sidan talar vi om era barn och våra barn, eller mitt/ditt barn.

I Spanien har föräldrars vetorätt eller ”pin parental” kommit upp till ytan efter att ytterhögerkantspartiet VOX ifjol kom med förslaget i det regionala parlamentet i Murcia att skolan måste ha föräldrarnas tillstånd för att deras barn ska delta i någon särskild aktivitet under skoltid.

Vetorätten liknas av VOX som ”pin parental” vilket åsyftar möjligheten att blockera hemmets tv, dator, mobil eller platta för att skydda barn från våldsskildringar eller pornografiska bilder.

När vi talar om ”pin parental” kan det handla om både sunt förnuft och dogmatism. När det gäller våra konstitutionella rättigheter, moral, värderingar och etik finns det inte några tydliga svar.

Dagstidningen El País hade en intervju med professorn i konstitutionell rätt, Ángel Rodríguez, om föräldrar enligt grundlagen har rätt att lägga in sitt veto och svaret var ganska självklart: Att det beror på.

Det visar bara svårigheten att ta itu med frågan och den försiktighet man bör nalkas frågan. Enligt Rodeíguez är ”pin parental” i första hand politiskt.

Det är artikel 27 i den spanska konstitutionen som reglerar rätten till utbildning. Det var även en av de mest svåra att skriva och godkänna. Avsnitt 3 säger: ”De offentliga myndigheterna garanterar rätten att hjälpa föräldrar så att deras barn får religiös och moralisk utbildning som är i enlighet med deras egen övertygelse”.

38 Så VOX förslag om att tillämpa ”pin parental” håller sig alltså inom den spanska grundlagen om skolans aktiviteter, undervisning eller annan utbildning. Men det kan uppstå vissa tvivel något som Málagadvokaten José Luis de Castro har påtalat.

Kan det vara på det viset att grundlagen har gått för långt i att garantera föräldrarnas rätt att ge sina barn religiös och moralisk utbildning enligt deras egen övertygelser? Allt beror på hur begreppet moral tolkas och vad som menas med det.

Avsnitt 2 i kapitel 27 i den spanska konstitutionen säger: ”Utbildning ska syfta till att utveckla och utbilda en human människa med respekt för demokratiska principer om samexistens och grundläggande rättigheter och friheter”.

Det är här vissa ämnen kommer upp i föräldradebatten. Sexualitet, mångfald eller jämlikhet. Här pekar VOX på viss ”indoktrinering” som går på tvärs med föräldrarnas samvete eller sympatier. Det kan gälla sexuell läggning och feminism.

Att debatten har kommit upp till ytan är intressant och samtliga inblandade bör handskas varsamt med den och inte avfärda den. Om vi ska undvika indoktrinering så bör det ju gälla samtliga religiösa traditioner. Eller religiösa klädstilar som är synonymt med kvinnoförtryck.

När den spanska utbildningsministern Isabel Celaá sa att barnen inte var föräldrarnas egendom var det som att hälla bensin på en pyrande eld. Det flammade upp och började brinna rejält. Några kan tolka det som, om inte barnen är föräldrarnas egendom, så är det statens egendom.

Det var grovt fel att använda ordet egendom i debatten. Barn är varelser med värdighet och inte objekt vilket återspeglas i Förenta nationernas konvention om barnets rättigheter och utgör en del av folkrätten. Catalina Perazzo vid Save the Children menar att föräldrar har rätt att vägleda sina barn i deras utbildning som ska vara grundad på fred, tolerans, jämlikhet, för att garantera mänskliga rättigheter.

Emilio Calatayud, domare vid en domstol för minderåriga i Granada, menar att barnen inte är föräldrarnas egendom men de har ansvaret att vaka över dem. Och barn är inte statens egendom, för när minderåriga gör något fel eller brottsligt, svarar föräldrarna för dem. I debatten finns misstro och ideologisk konflikter. Alla parter oavsett sida fruktar för att barnen blir indoktrinerade. Det visar bara att utbildningen inte får bli färgad av någon politisk övertygelse, för barnens skull och deras framtid.

Här är experter och pedagoger överens. Utbildningen bör inte politiseras och de har kritiserat att utbildningen av barn har blivit ett politiskt slagfält.

Lärarnas uppdrag är att informera och utbilda medborgare om behovet av en öppen fridsam värld, utan rasism och våld. I Spanien är det skolväsendet som har ansvaret och det finns skolplikt. Föräldrar får inte undervisa sina barn själva. Men det betyder inte att föräldrar inte ska få kännedom om den utbildning som deras barn får.

För övrigt läste jag om en ny avhandling från Malmö universitet som visar hur föräldrar hänger ut lärare i facebookgrupper och hur det påverkar elevers skolgång och betyg. Nu ska det utvecklas metoder för att förebygga digitala kränkningar i skolvärlden.

Hot och våld ökar inom skolområdet på europeisk nivå så även i Sverige. Här finns mycket att göra.

KRÖNIKÖR Ola josefsson ola@svenskamagasinet.nu Twitter: @JosefssonOla

SP A I N : +3 4 952 833 1 6 9 ∙ UK: 0 2 03 69 5 2 3 3 0 ∙ i n f o @p erezleg a l g roup.co m ∙ w w w . p e re z l e g a l gr o u p .c om PE R EZ L E G AL GROUP SP AN IS H LA WYER S TH A T SPEA K Y OU R L ANG UAGE. S P AIN : +34 9 5 2 83 3 1 69 ∙ UK : +4 4 203 69 5 2 3 30 ∙ inf o @ per ezl eg alg roup. c om ∙ ww w .p erezl eg alg r ou p. c om P E RE Z LEGA L GRO U P SP ANI S H LAW YERS TH A T S PE A K Y OUR LANGUAGE.

BESÖK VÅR WEBBPLATS OCH LADDA NED VÅRA E-GUIDER GRATIS

MAKING YOUR LIFE EASIER… Spanis h lawy ers that speak yo ur language. MAKING YOUR LIFE EASIER… Spanis h lawyers that speak your lan g uage.

FISCAL & ACCOUNTING SERVICES TAX PAYERS CALENDAR 2019

GÖR DITT LIV LÄTTARE…

EN OMFATTANDE TJÄNST FRÅN ADVOKATER OCH AUKTORISERADE REVISORER

Per e z L e g a l S e rv i ce s B r och u re A4 F INA L 0 8 1 9 .i n d d 1

SKA DU FLYTTA TILL SPANIEN? FLYTTA-TILL-SPANIEN-PAKETET INKLUDERAR: ∙ Ansökan och hämtning av NIE-certifikat ∙ Familjeflytt samt ansökan om residencia (uppehållstillstånd) ∙ Att hitta en pålitlig fastighetsmäklare samt ett professionellt växelkontor ∙ Rådgivning, hjälp och vägledning kring nationell hälso- och sjukvård samt privat sjukförsäkring

Körkort eller validering av ditt nuvarande körkort. Anmälan om autogiro för räkningar som t ex internet, telefoni, vatten, elektricitet Öppnande av spanskt bankkonto Finansiering vid köp av spansk fastighet Pension i Spanien, spanskt testament och planering av arvsskatt Rådgivning vid start av företag Fastighetsuthyrning samt arkitektrapport

KONTAKTA OSS (+34) 952 833 169

1 5 / 0 8 /20 1 9 1 2 : 1 0

P e r e z L e g a l S e rv ices Tax P a y e rs Ca le n d a r 2 0 1 9 FI NAL A 4 0 8 1 9 . ind d 1

1 5 /0 8 /2 0 1 9 1 2 : 0 6

∙ Skatt, bokföring och finansiering ∙ Ägarskifte och rättsliga tvister ∙ Tjänster kring arv till utlänningar ∙ Spanska testamenten ∙ Köp och sälj av fastighet ∙ Skatt för icke-residenta ∙ Arvsskatt ∙ Fastighetsskatt ∙ Juridiskt ägarskifte ∙ Ansökan om NIE och residencia (uppehållstillstånd) ∙ Ägare av företagstillgångar i Spanien (passiva) ∙ Spanska företag med verksamhetsregistrering av handlingar och fullmakter ∙ Specialister på fastigheter inlands och rustika fastigheter VÅRA TJÄNSTER INKLUDERAR:

FÅ DIN OFFERT I DAG

info@perezlegalgroup.com ∙ www.perezlegalgroup.com

Perez Legal Grouphar erbjudit juridiska och fastighetsrelaterade tjänster till internationella klienter i mer än 23 år i hela Spanien. Vi erbjuder en flerspråkig, friktionsfri och ärlig service och täcker Costa del Sol, Almería samt Costa Blanca.

NORRASPANIEN.SE Svensk reseguide till Norra Spanien

Materialval har gjorts av ägaren själv och marmor, sten och trä är favoriter.

Res med oss till Baskien, Kantabrien och Asturien (30 maj - 6 juni) Tillsammans med den lokala resebyrån Bonito Norte reser vi till San Sebastián, Bilbao, Santander och nationalparken Picos de Europa i norra Spanien. Fokus ligger på natur- och matupplevelser och gruppen hålls liten (max. 20 pers). Några av resans höjdpunkter: Txakoli och Mencíavin, olika druvsorter, nordspansk cider och mikroölsbryggeri varvas med storslagen vandring, matlagning och kultur. Upplev möten och delar av ett Spanien du inte ens visste existerade!

Pris: 1520 € per person i dubbelrum. 1250 € vid bokning av eget flyg. Enkelrumstillägg: 200 €. Datum: 30 maj - 6 juni, 2020. I priset ingår: Flyg t/r ARN/CPH-Bilbao, transfers i Spanien, 7 nätter i dubbelrum på 3-4* hotell, 4 middagar och 5 luncher med vin, 6 provningar och besök enligt program. Vandringar, svensktalande guide och matlagningskväll. Bokning: Läs mer och boka på norraspanien.se/resa eller ring oss direkt: (+46) 855 92 52 36. Obs! Boka gärna i god tid då vi reser i små grupper.

Charmiga Chinchón

En varm försommarkväll sittande på en av Chinchóns gamla träbalkonger för att studera folklivet på det medeltida torget. En smakrik kastiliansk gryta och ett gott lokalt vin från trakten, gärna från Aranjuez, avnjuts. Balcones de Chinchón bjuder på storslagen charm. Av Ola Josefsson

förför

Chinchón, 45 km från Madrid, ligger i ett öppet och vackert böljande landskap. Husen ligger på flera kullar som utgör samhället. En bit härifrån ligger slottet Aranjuez som beskrivs som Spaniens Versailles. Därför är ett stopp i Chinchón att rekommendera om du ändå besöker Madrid och Aranjuez. Det vackra medeltida torget som byggdes på 1400-talet är Chinchóns mest kända landmärke. Torget som anses vara bland de vackraste i Madridregionen är byggt i en oregelbunden form och runtomkring ligger hus med tre våningar utrustade med balkonger i trä. Totalt ska det finnas 234 balkonger runt torget. Här finns små trevliga restauranger eller mindre hotell. Torget är skådeplats för många evenemang som marknader, boskapsmässor och tjurfäktningar. Den första tjurfäktningen hölls här 1738. Varje år arrangeras ”corrida de toros” i augusti till oktober med cirka 5.000 i publiken. Torget användes även i filmen ”Campanadas a medianoche”, på svenska; Falstaff, av Orson Welles.

Chinchón är känt för sina charmfulla restauranger dit Madridborna tar sig på söndagar. Runt det medeltida torget är det ett härligt folkliv. Platsen har en rik historia eftersom både romare och morer passerat, stannat till och lämnat avtryck på platsen.

Förutom det karaktäristiska Plaza Mayor med sina vackra träbalkonger i olika stilar och form är kyrkan Nuestra Señora de la Asunción (1534-1626) en uppskattad sevärdhet.

Den dåvarande kyrkan plundrades och brändes ned av Napoleons trupper 1808 då även många invånare dödades. Den kyrka som vi ser idag byggdes upp och stod klar 1828. Den är en blandning av gotisk, renässans och barockstil.

Inne i kyrkan finns den magnifika målningen ”La Asunción de la Virgen” av Goya.

Händelsen med Napoleon skildrades av konstnären Francisco de Goya i

nummer 37 av serien ”Desastres de la Guerra” som Goya kallar för ”El de Chinchón”. Den fick sina stadsprivilegier 1916 av kung Alfonso XIII och 1974 förklarades den som konstnärlig-historisk plats. Andra intressanta byggnader i Chinchón är klostret Clarisas från 1600-talet. Du hittar också klocktornet ”Torre del Reloj” vid den gamla församlingskyrkan Nuestra Señora de Gracia som restaurerades 1856.

I Chinchón finns även resterna av en gammal fästning från 1400-talet som återuppbyggdes mellan åren 1590 till 1598 av greven Conde de Chinchón III. Den brändes också ned delvis av Napoleons trupper 1808.

I de centrala delarna av byn finns många vackra gamla charmiga hus med fina innergårdar eller patios.

I Chinchón hålls en hel del spännande evenemang under året som tjurfäktningar och passionsspel i samband med påsken. Passionsspelet kring Jesus Kristus död och uppståndelse som utspelar sig i de gamla historiska kvarteren arrangeras 2020 den 11 april.

Totalt medverkar 250 skådespelare i passionsspelet som arrangerats sedan 1963 och därmed är det äldsta i regionen Madrid. Spelplatser är plaza Mayor, kommunhuset, plaza de San Roque och stadsdelen Calvario.

Passionsspelet är fullt med färg och dramatik i en unik miljö och det kulminerar med det mest efterlängtade ögonblicket: uppståndelsen. Kristi uppståndelse sker bland vit rök och duvor vid kyrkan Asunción.

Om du vill övernatta i Chinchón finns flera mindre hotell och vandrarhem i de äldsta delarna av byn. Det finns även en Parador på Los Huertos 1. Runt Chinchón finns även en omväxlande och rikt natur– och djurliv. Fågelskådarna dras till den lilla insjön Laguna de San Juan > Läs mer på: ciudad-chinchon.com/turismo/

Passa även på att besöka Aranjuez, Spaniens Versailles.

Snabbfakta

Chinchón är anis. Det går bara inte att komma ifrån. När vi skriver om charmiga Chinchón handlar det även om den ädla drycken anis. Produktionen av den kända anisspriten från Chinchón som kanske är den bästa och främsta i Spanien går tillbaka till 1600-talet då ”anís matalahúva” började odlas på stora områden. På svenska säger vi anis, på spanska ligger betoningen på i:et. Det är en ört som tillhör familjen flockblommiga växter. Det är som ett aniskorn, även kallad matalahúva, som kan liknas vid torkad frukt. Den är oval i formen och färgen går mot grönt. Vid destillering blir det en transparent vätska som kan få olika alkoholstyrka beroende på stilar. Chinchón Seco Especial ligger på mellan 70-74 procent, Chinchón Seco når 40-45 procent medan Chinchón Dulce håller mellan 35-40 procent.

Anis uppskattas av många för sin sötma och karakteristiska doft. Den konsumeras gärna i en brandykupa med en isbit eller utan isbit, allt beroende på tycke och smak. Eller så väljer någon café de carajillo con anís. Eller varför inte en Sol y Sombra, hälften anis och hälften Brandy. En annan föredrar den tillsammans med en bakelse eller tårta.