Tražite i dano vam je by Mozaik knjiga

tr aĹžite i dano vam je

Naslov izvornika

Izdavač Mozaik knjiga d.o.o., Zagreb Za izdavača Bojan Vidmar Glavni urednik Zoran Maljković Urednica Aleksandra Stella Škec Izvršna Urednica Hana Vunić Lektorica Biserka Sinković Grafički urednik Marko Katičić Oblikovanje naslovnice Marko Katičić Ilustracija naslovnice Shutterstock Tis ak Denona, Zagreb, lipanj 2019. ISBN 978-953-14-2573-5 CIP zapis dostupan u računalnom katalogu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu pod brojem xxxx.

Moralna prava copyright xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Sva prava pridržana. Nijedan dio ovoga izdanja ne smije se, ni u cijelosti ni djelomično, reproducirati, pohraniti ili prenositi ni u kojem elektroničkom obliku, mehaničkim fotokopiranjem, snimanjem ili drugačije bez vlasnikova prethodnog dopuštenja.

Esther i Jerry Hicks

Tražite i dano vam je Kako ostvariti svoje želje učenje abrahamovo

Sadržaj

Sadržaj..................................................................................................5 Predgovor dr. Waynea W. Dyera........................................................11 Predgovor Jerryja Kicksa....................................................................15 Upoznavanje s Abrahamom Esther Hicks.......................................................................................19

PRVI DIO Ono što mi znamo, što ste vi možda zaboravili, ali za vas je važno da se prisjetite Prvo poglavlje Moć zadovoljstva u sadašnjem trenutku.............................................35 Drugo poglavlje Ispunjavamo obećanje koje smo vam dali – podsjećamo vas na to tko ste ............................................39 Treće poglavlje Doista sami stvarate svoju stvarnost...................................................43 Četvrto poglavlje Kako da odavde stignem onamo?.......................................................48 Peto poglavlje Jednostavan temelj shvaćanja na kojem se sve skladno sastaje ...........53 Šesto poglavlje Zakon privlačenja, najmoćniji zakon u Univerzumu..........................56 Sedmo poglavlje Nalazite se na Rubu Misli.................................................................. 64 Osmo poglavlje Vi ste odašiljač i prijamnik vibracija...................................................70

Esther i Jerry Hicks: T R A Ž I T E i DA N O VA M J E

Deveto poglavlje Skrivena vrijednost vaših emocionalnih reakcija................................74 Deseto poglavlje Tri koraka do svega što želite biti, činiti ili imati...............................78 Jedanaesto poglavlje Praksom postajete radostan stvaratelj namjerom................................85 Dvanaesto poglavlje Vi možete kontrolirati svoje emocionalne utvrđene točke......................92 Trinaesto poglavlje Dopustite osjećajima da vas vode........................................................98 Četrnaesto poglavlje Ono što ste znali prije no što ste stigli..............................................104 Petnaesto poglavlje Vi ste savršeno biće koje se širi, u savršenom svijetu koji se širi, u savršenom Univerzumu koji se širi...................110 Šesnaesto poglavlje Vi sudjelujete u stvaranju u veličanstveno raznovrsnom Univerzumu..........................................112 Sedamnaesto poglavlje Gdje ste i gdje želite biti?................................................................. 120 Osamnaesto poglavlje Svoju vibracijsku frekvenciju možete postupno promijeniti.............125 Devetnaesto poglavlje Samo vi možete znati što osjećate o sebi......................................... 128 Dvadeseto poglavlje Pokušaj ograničavanja tuđe slobode uvijek plaćate svojom slobodom.........................................................132 Dvadeset i prvo poglavlje Samo vas 17 sekundi dijeli od 68 sekundi do ispunjenja..................143 Dvadeset i drugo poglavlje Različiti stupnjevi vaše ljestvice emocionalnog usmjeravanja..............146

S A D R Ž AJ

DRUGI DIO Procesi koji će vam pomoći postići ono čega se sada sjećate Uvod u 22 dokazana procesa koji će poboljšati vašu točku privlačenja.......................................................161 1. proces Bujanje zahvalnosti...........................................................................175 2. proces Čarobna kutija stvaranja...................................................................184 3. proces Stvaralačka radionica .......................................................................190 4. proces Virtualna stvarnost.......................................................................... 203 5. proces Igra blagostanja.................................................................................213 6. proces Proces meditacije..............................................................................219 7. proces Procjenjivanje snova..........................................................................229 8. proces Knjiga pozitivnih aspekata...............................................................237 9. proces Pisanje scenarija................................................................................245 10. proces Proces papirnatog podmetača...........................................................249 11. proces Namjerno oblikovanje segmenta.......................................................255 12. proces Ne bi li bilo lijepo kad bi…?.............................................................265 13. proces Koja je misao ugodnija?....................................................................271

Esther i Jerry Hicks: T R A Ž I T E i DA N O VA M J E

14. proces Proces čišćenja nereda zbog jasnoće.................................................279 15. proces Proces novčanika...............................................................................287 16. proces Zaokretanje.......................................................................................293 17. proces Proces Vrtuljka usredotočenja...........................................................303 18. proces Proces Postizanja osjećaja.................................................................315 19. proces Otpuštanje otpora oslobađanju od dugova.......................................319 20. proces Predavanje situacije upravitelju.........................................................327 21. proces Povratak u prirodno stanje zdravlja..................................................331 22. proces Uspinjanje Emocionalnom ljestvicom..............................................341 I još nešto..........................................................................................355 Rječnik..............................................................................................357 O autorima........................................................................................363

Ova knjiga posvećena je svima vama koji ste, u želji za prosvjetljenjem i dobrobiti, postavili pitanja na koja je ova knjiga i odgovorila, te divnoj djeci naše djece, koja su uzori onoga čemu ova knjiga poučava: Laurelu (5), Kevi nu (3) i Kate (2), koji još ne pitaju jer još nisu zaboravili. A ova učenja posebno su posvećena Louise Hay, koju je želja da pita i uči o načelima Dobrobiti – te ih širi di ljem planeta – potaknula zamoliti nas da stvorimo ovu opsežnu knjigu Abrahamovih učenja.

Predgovor dr. Waynea W. Dyera, autora uspješnice Moć namjere

Knjiga koju u ovom trenutku držite u rukama sadrža va neka od najmoćnijih učenja koja su u današnje vrije me dostupna na ovom planetu. Poruke koje Abraham nudi u ovoj knjizi i na snimkama koje su Esther i Jerry objavljivali proteklih osamnaest godina, duboko su me dirnule i utjecale na mene. Štoviše, silno sam počašćen jer me Abraham zamolio da napišem kratak predgovor ovoj knjizi, koju smatram važnim izdavačkim događa jem. Jedinstvena je u cjelokupnom izdavaštvu – imate sreću upoznati razmišljanje onih koji su trajno poveza ni s Energijom Izvora. Nadalje, ovi glasovi duha govore jezikom koji ćete shvatiti i bit ćete sposobni trenutačno ga pretvoriti u djelovanje. Nude vam nacrt za razumi jevanje i ostvarenje vlastite sudbine. Moja je prva pomisao da jednostavno, ako niste spre mni pročitati te primijeniti tu uzvišenu mudrost, neko liko tjedana nosite knjigu sa sobom. Dopustite da njezi na energija prožme svaki otpor koji vaše tijelo/um možda pruža i dopustite da uspostavi rezonanciju s unutarnjim dijelom vas koji je bezobličan i bezgraničan – posrijedi je

Esther i Jerry Hicks: T R A Ž I T E i DA N O VA M J E

ono što se često naziva vašom dušom, ali Abraham bi to nazvao vibracijskom povezanošću s vašim Izvorom. Ovaj univerzum je vibracijski. Kao što je Einstein svoje dobno primijetio: »Ništa se ne događa dok se nešto ne po krene« – točnije – sve vibrira na određenoj mjerljivoj frek venciji. Razgradite čvrst svijet na manje, sitnije sastavnice i ustanovit ćete da je ono što se doima čvrstim zapravo ples – ples čestica i praznog prostora. Proniknite u najmanju od tih kvantnih čestica i otkrit ćete da je proizašla iz izvora ko ji vibrira toliko brzo da se opire svijetu početaka i završeta ka. Najviša/najbrža energija naziva se Energijom Izvora. Vi ste, kao i sve i svatko, potekli iz te vibracije, a potom preš li u svijet stvari, tijela, uma i ega. Kad smo tijelom/umom napustili tu Energiju Izvora, prihvatili smo svoj cijeli svi jet problema, bolesti, neimaštine i strahova. Abrahamova učenja u osnovi su usredotočena na nasto janje da vam pomognu vratiti se, u svakom smislu, Izvo ru iz kojega sve potječe i kojemu se sve vraća. Ta Ener gija izgleda i osjeća se kao ono što sam dotaknuo u svojoj knjizi Moć namjere. Ali, Abraham vam tu prosvjetljujuću mudrost može ponuditi uz dobrobit maksimalne pove zanosti s tim Izvorom, u koju nikada nećete posumnjati – očita je u svakom odlomku ove knjige. Zato je nazivam važnim događajem u izdavaštvu. Vi ste u izravnoj, svjesnoj vezi s čestitim, praktičnim bićima usredotočenima isključivo na vašu dobrobit. Ta bića podsjetit će vas da ste potekli iz Izvora dobrobiti te da možete prizvati tu višu vibracijsku energiju i dopusti ti joj da neometano teče u svakom aspektu vašega života,

Predgovor

ili joj se možete oduprijeti te na taj način ostati odvojeni od onoga što pruža sve i voli sve. Poruka ove knjige prilično iznenađuje, ali ipak je posve jednostavna – potekli ste iz Izvora ljubavi i dobrobiti. Kad ste usklađeni s tom energijom mira i ljubavi, ponovno stje čete moć svojeg Izvora – a to je moć da ostvarujete svoje že lje, da prizivate dobrobit, privlačite obilje ondje gdje je bi la neimaština i da pristupate božanskom vodstvu u obliku pravih ljudi i savršenih okolnosti. To čini vaš Izvor, a kako ste vi potekli iz njega, možete i hoćete činiti isto. S Abrahamom sam proveo cijeli dan jer sam ručao s Esther i Jerryjem te slušao stotine Abrahamovih snimki pa možete vjerovati mojem iskustvu – pred vama je pu tovanje koje će vam promijeniti život, a na njega će vas povesti dvoje autentičnih te duhovno najčišćih ljudi koje sam upoznao. Jerry i Esther Hicks jednako su zadivljeni svojom ulogom prenošenja ovih učenja vama kao što sam ja zadivljen pisanjem ovog predgovora za Abrahama. Savjetujem da pozorno čitate ove riječi i trenutačno ih primjenjujte. Sažimaju opažanje koje nudim već godina ma: »Kad promijenite način gledanja na stvari, stvari koje gledate također se mijenjaju.« Ubrzo ćete vidjeti te iskusi ti promjenu i nastanak potpuno novog svijeta pred vašim očima. To je svijet koji je stvorila Energija Izvora, koja želi da se povežete s njome te živite životom radosne dobrobiti. Hvala vam, Abrahame, jer ste mi omogućili napisa ti nekoliko riječi u ovoj dragocjenoj, dragocjenoj knjizi. Volim vas – SVE VAS. Wayne

Predgovor Jerryja Hicksa

Sunčeva svjetlost počinje se prelijevati po oba li Malibua dok pišem ovaj predgovor. Tamna, indi go plava boja Tihog oceana u ovom trenutku jutra kao da je usklađena s dubinom zadovoljstva koje osjećam dok zamišljam vrijednost koju ćete primiti iz otkrića u ovoj knjizi. Tražite i dano vam je nedvojbeno je knjiga o tome kako Sve-Što-Jest odgovara na naše »traženje«. Ponajprije go vori o tome kako nam je dano sve što zatražimo – ali je i prva knjiga koja je posve jasnom terminologijom pružila jednostavnu, praktičnu formulu za to kako tražiti, a potom kako primati sve što želimo biti, činiti ili imati. Dok sam prije nekoliko desetljeća tražio uvjerljive od govore na svoje beskrajno nastojanje da doznam što je smisao svega »Toga«, otkrio sam riječ neizrecivo (u znače nju »nemoguće izraziti riječima«). Neizrecivo se vremenski poklopilo sa zaključkom koji sam donio o Tome. Zaklju čio sam da što se više približimo spoznavanju »Nefizič kog«, to je manje riječi kojim Ga možemo jasno opisati. Stoga bi svako stanje potpune spoznaje ujedno bilo sta nje neizrecivosti. Drugim riječima, u ovom trenutku naše

Esther i Jerry Hicks: T R A Ž I T E i DA N O VA M J E

vremensko-prostorne stvarnosti Nefizičko nije moguće izraziti fizičkim riječima. Tijekom fizičke povijesti razvili smo se do milijarde fi lozofija, religija, mišljenja i vjerovanja, kroz njih i u njih. Pa ipak, ni uz milijarde i milijarde mislilaca koji su raz mišljali, zaključivali te svoja vjerovanja prenosili sljedećim naraštajima, nismo pronašli fizičke riječi kojima bismo izrazili Nefizičko – barem ne riječi o kojima se može mo dogovoriti. Zabilježena povijest zadržala je određeni oblik zapisa o samo nekoliko od mnogih Bića koja su svjesno komu nicirala s Nefizičkom Inteligencijom. Ljudi su neka od njih štovali, a neka osuđivali. Međutim, većina onih koji su bili svjesni osobne komunikacije s Nefizičkim odlučila je ne reći nikome o svojim otkrivenjima (možda u strahu od osuda ili čak zatvaranja u umobolnicu). Mojsije, Isus, Muhamed, Ivana Orleanska, Joseph Smit (da spomenem samo neke od onih koji su poznatiji na en gleskom govornom području) bili su rječiti primatelji Ne fizičke Inteligencije, a većina ih je doživjela prilično pre uranjen te strašan fizički svršetak. Stoga, premda svatko od nas izravno prima određen oblik Nefizičkog vodstva, samo malobrojni primaju blokove Nefizičke misli koji su dovoljno jasni da bi ih se prevelo na naše fizičke riječi – a mali dio tih malobrojnih voljni su svoje iskustvo otkri ti drugima. U predgovoru onome što ćete uskoro početi čitati pod sjećam vas na tu informaciju zato što je moja supruga Esther jedna od onih rijetkih osoba koje mogu prema

P r e d g o v o r J e r r yj a H i c k s a

volji dovoljno opustiti svjestan um da bi omogućile pri manje Nefizičkih odgovora na sve što se pita. Esther ne kako prima blokove misli (ne riječi) i, kao što bi prevo ditelj koji prevodi sa španjolskog na engleski čuo misao izraženu španjolskim riječima i tada preveo misao (ne sa me riječi) engleskim riječima, Esther trenutačno prevodi Nefizičke misli na najtočnije inačice među fizičkim (en gleskim) riječima. Molim vas da imate na umu kako katkad ne postoje fizičke engleske riječi koje bi savršeno izrazile Nefizič ku misao koju je Esther primila pa ona tada stvara nove kombinacije riječi, ali i standardnim se riječima koristi na nove načine (primjerice, velikim početnim slovom piše ri ječi koje se tako ne pišu) kako bi izrazila nova viđenja ži vota. I zbog toga smo na kraju ove knjige sastavili kratak rječnik kako bismo razjasnili neuobičajenu primjenu ne kih uobičajenih riječi. Drugim riječima, uobičajeni izraz dobrobit označava stanje sreće, zdravlja ili blagostanja. Ali, taj temelj Abrahamove neuobičajene filozofije prevodi se kao Dobrobit. Posrijedi je šira Univerzalna, Nefizička Do brobit koja prirodno teče svima nama, ako to na određe ni način ne spriječimo. (Uz to, u tekstu ćemo navodnici ma označiti sve novostvorene riječi koje ne biste pronašli ni u jednom rječniku, ali njihova su značenja očita – kao što su riječi »svladanost« ili »završenost«.) Od 1986. godine Esther i ja svake godine putujemo u otprilike pedeset gradova te vodimo radionice u sklo pu kojih svaki polaznik može govoriti ili postaviti pita nje o kojoj god temi želi razgovarati; ni jedna tema nije

Esther i Jerry Hicks: T R A Ž I T E i DA N O VA M J E

zabranjena. Dolaze nam tisuće ljudi: iz različitih etničkih skupina, iz različitih životnih situacija, s različitim nači nima razmišljanja… i svi žele na određeni način pobolj šati život, izravno za sebe ili posredno, pomažući drugi ma. A tisuće njih koje su tražile više, dobile su odgovore – od Nefizičke Inteligencije preko Esther Hicks. I tako, u odgovoru na pitanja onih koji, poput vas, že le doznati više, filozofija Dobrobiti razvila se u stvara nje ove knjige. U srcu ovih učenja najmoćniji je Zakon Univerzuma, Zakon Privlačenja. Tijekom proteklog desetljeća u našem smo tromjesečniku Znanost stvaranja namjerom objavili najveći dio Abrahamovih učenja, ističući najnovije per spektive izvedene iz pitanja koja su postavili polaznici naših Radionica umijeća dopuštanja. Stoga se ova filozofi ja kontinuirano razvija kako sve više vas iznosi najnovija pitanja i perspektive. Ova knjiga nudi vam neposredan tečaj duhovne prak tičnosti. Posrijedi je priručnik u najširem smislu te rije či – odnosno kako biti, činiti ili imati sve što vam se svi đa. Ova knjiga ujedno vas poučava kako ne biti, činiti ili imati ono što vam se ne sviđa. Jerry

Upoznavanje s Abrahamom Esther Hicks

»Ona razgovara s duhovima!«, rekli su naši prijatelji. »Do ći će sljedeći tjedan pa se možete naručiti kod nje i upi tati je što god želite!« To je gotovo posljednje što bih željela raditi, pomislila sam, ali istodobno sam čula kako moj suprug Jerry govo ri: »Doista bismo se željeli naručiti. Kako da to učinimo?»

***

Bilo je to 1984. godine, a u četiri godine braka još se ni smo posvađali, pa čak niti razmijenili ljutite riječi. Bili smo radosni ljudi i sretno živjeli zajedno, slažući se po gotovo svakom pitanju koje bi se pojavilo. Jedinu nelagodu doživ ljavala sam kad bi Jerry prijatelje zabavljao kojom od svo jih priča o iskustvima s pločom za komunikaciju s duho vima dvadeset godina ranije. Ako smo bili u restoranu ili na kakvom javnom mjestu, kad bih naslutila da slijedi ko ja od tih priča, pristojno bih se ispričala (ili katkad ne oso bito pristojno) te otišla u zahod, sjela za šank ili prošetala do automobila sve dok ne bih zaključila da je prošlo do voljno vremena i da je priča završena. Jerry je, srećom, na posljetku prestao pripovijedati te priče u mojoj prisutnosti. Nisam bila ono što biste mogli nazvati vjernicom, ali bila sam na dovoljno satova vjeronauka da razvijem vrlo

Esther i Jerry Hicks: T R A Ž I T E i DA N O VA M J E

jak strah od zla i od vraga. Kad se osvrnem na to, ne znam jesu li naši vjeroučitelji doista posvećivali veći dio naših satova buđenju straha od vraga ili se to jednostav no istaknulo u mojem pamćenju. Ali, to je ono što najvi še pamtim iz tog vremena. Stoga sam oprezno izbjegavala sve što je na bilo koji način moglo biti povezano s vragom, kao što su me pou čili. Jednom sam, kao mlada žena, sjedila u drive-in ki nu te slučajno pogledala kroz stražnji prozor automobila, prema drugom zaslonu, i ugledala strašan prizor iz Egzorcista (filma koji sam namjerno izbjegavala gledati), a ono što sam vidjela, ne čuvši zvuk, toliko je snažno utje calo na mene da sam tjednima imala noćne more.

*** »Ime joj je Sheila«, rekao je naš prijatelj Jerryju. »Naručit ću vas i javiti vam.« Jerry je sljedećih nekoliko dana pisao svoja pitanja. Re kao je da je ima pitanja koja čuva još otkako je bio ma leno dijete. Ja nisam napisala popis. Umjesto toga borila sam se s mišlju da uopće ne odem. Kad smo skrenuli na prilaz jednoj lijepoj kući u srcu Phoenixa u Arizoni, sjećam se kako sam pomislila: U što se to upuštam? Prišli smo vratima, na kojima nas je vrlo ljubazna žena pozdravila i uvela u lijepu dnevnu sobu, u kojoj smo mogli čekati dogovoreni sastanak. Kuća je bila velika, jednostavna, ali lijepo namještena te vrlo tiha. Sjećam se da sam osjetila svojevrsno pošto vanje, kao da sam u crkvi.

Up o z n a v a n j e s A b r a h a m o m

Tada su se velika vrata otvorila i u sobu su ušle dvije lijepe žene u čistim pamučnim bluzama i suknjama jar kih boja. Očito smo bile prvi klijenti nakon ručka; obje žene izgledale su sretno i okrijepljeno. Osjetila sam kako se blago opuštam. Možda ipak neće biti osobito uvrnuto. Ubrzo su nas pozvale u lijepu spavaću sobu u kojoj su se nedaleko od podnožja kreveta nalazila tri stolca. Shei la je sjedila na rubu kreveta, njezina pomoćnica na stolcu, a pokraj nje bio je maleni kasetofon. Jerry i ja sjeli smo na preostala dva stolca, a ja sam se pripremila za ono što će slijediti. Pomoćnica je objasnila da će se Sheila opustiti i oslobo diti svoju svijest, a tada će nam se obratiti nefizički entitet Theo. Zatim ćemo moći razgovarati o čemu god želimo. Sheila je legla preko ruba kreveta, samo nekoliko koraka dalje od nas, i počela duboko disati. Neuobičajen glas ubr zo je iznenada rekao: »Počinjemo, zar ne? Imate pitanja?« Pogledala sam Jerryja nadajući se da je on spreman po četi jer sam znala da ja nisam spremna govoriti s onim tko nam se u tom trenutku obraćao. Jerry se nagnuo naprijed; jedva je čekao postaviti prvo pitanje. Kad su Theove riječi polako potekle iz Sheilinih usta, opustila sam se. Premda sam znala da slušamo Sheilin glas, nekako sam znala i da je izvor tih čudesnih odgo vora nešto znatno drukčije od Sheile. Jerry je rekao da svoja pitanja čuva otkako mu je bilo pet godina i postavljao ih je koliko je god brzo mogao. Naših trideset minuta prošlo je vrlo brzo, ali moj je strah od tog čudnog iskustva tijekom vremena nekako nestao,

Esther i Jerry Hicks: T R A Ž I T E i DA N O VA M J E

iako nisam izgovorila ni riječi. Ispunio me osjećaj dobro biti jači od svega što sam do tada osjetila. Kad smo se vratili u automobil, rekla sam Jerryju: »Do ista bih željela sutra opet doći. Sad bih ja željela posta viti neka pitanja.« Jerry nas je oduševljeno još jedanput naručio jer je i on imao brojna pitanja na svojem popisu. Jerry mi je sutradan, na otprilike pola vremena koje smo imali na raspolaganju, nevoljko prepustio preostale minute, a ja sam upitala Thea: »Kako možemo djelotvor nije ostvarivati svoje ciljeve?« Odgovor je glasio: »Meditacijom i afirmacijom.« Zamisao meditacije nije me nimalo privlačila, a nisam niti poznavala nikoga tko ju je prakticirao. Štoviše, kad sam pomislila na tu riječ, u mojem umu pojavljivala se predodžba ljudi koji leže na ležajevima od čavala, hoda ju po užarenom ugljenu i godinama stoje na jednoj no zi, ili prose u zračnoj luci. Stoga sam upitala: »Što za te be znači meditacija?« Odgovor je bio kratak, a njegove su mi riječi godile kad sam ih čula: »Sjedni u tihu sobu. Odjevena u udob nu odjeću, usredotoči se na disanje. Kad ti um odluta, a hoće, otpusti misli i usredotoči se na disanje. Bit će dobro za vas da to činite zajedno. Bit će moćnije.« »Bi li nam mogao dati afirmaciju koja bi nam koristi la?«, upitali smo. »Ja [recite svoje ime] u božanskoj ljubavi vidim i privlačim ona Bića koja teže prosvjetljenju kroz moj proces. Dijeljenje će sada uzdignuti i mene i njih.«

Up o z n a v a n j e s A b r a h a m o m

Kad su te riječi potekle iz Sheile/Thea, osjetila sam ka ko prodiru do srži mojega bića. Prema meni i kroz mene potekao je osjećaj ljubavi kakav do tada još nisam osjeti la. Moj je strah nestao. I Jerry i ja osjećali smo se sjajno. »Trebamo li dovesti svoju kćer Tracy da te upozna?« upitala sam. »Ako ona to zatraži, ali nije potrebno jer ste i vi (Jerry i Esther) kanali.« Ta mi je tvrdnja bila potpuno nejasna. Nisam mogla vjerovati da u tim godinama (tridesetim) već ne bih zna la takvo što, da je istinito. Kasetofon je škljocnuo, a mi smo bili blago razočarani jer je naše iznimno iskustvo završilo. Sheilina pomoćnica upitala nas je imamo li još jedno pitanje. »Biste li željeli doznati ime vašega duhovnog vodiča?« upitala je. To nikada ne bih upitala jer do tada nisam čula za po jam duhovni vodič, ali pitanje je zvučilo dobro. Sviđala mi se zamisao anđela čuvara. Stoga sam rekla: »Da, molim te, bi li mi rekao ime mojega duhovnog vodiča?« Theo je rekao: »Rečeno nam je da će vam biti izravno dano. Doživjet ćete iskustvo jasnog slušanja i znat ćete.« Što je iskustvo jasnog slušanja?, zapitala sam se, ali pri je no što sam stigla postaviti pitanje, Theo je tonom ko načnosti rekao: »Neka je Božja ljubav s vama!«, a Sheila je otvorila oči i podignula se u sjedeći položaj. Naš izni man razgovor s Theom je završio. Kad smo Jerry i ja izašli iz kuće, odvezli smo se na vidikovac na obroncima planina kod Phoenixa i, naslo njeni na automobil, zagledali se u daljinu promatrajući

Esther i Jerry Hicks: T R A Ž I T E i DA N O VA M J E

zalazak sunca. Nismo bili svjesni preobrazbe koja se to ga dana u nama dogodila. Znali smo samo da je taj osje ćaj bio divan. Kad smo se vratili kući, imala sam dvije snažne nove namjere: meditirat ću, što god to, zaboga, značilo, i do znat ću ime svojega duhovnog vodiča. Stoga smo se presvukli u kućne ogrtače, navukli za vjese u dnevnoj sobi i sjeli u dva velika naslonjača, raz dvojeni policom. Savjetovano nam je činiti to zajedno, ali nam je bilo čudno pa je polica zbog nekog razloga pomo gla prikriti nelagodu. Sjetila sam se Theovih uputa: Sjedni u tihu sobu. Odjevena u udobnu odjeću, usredotoči se na disanje. Stoga smo namjestili tajmer na petnaest minuta, a ja sam zatvorila oči i počela svjesno disati. U mislima sam postavila pi tanje: Tko je moj duhovni vodič?, a tada sam brojila daho ve, udisaj i izdisaj, udisaj i izdisaj. Cijelo tijelo kao da mi je odmah obamrlo. Nisam uspijevala razaznati svoj nos od nožnih prstiju. Taj je osjet bio čudan, ali utješan pa sam uživala u njemu. Osjećala sam se kao da se moje ti jelo polako vrti premda sam znala da sjedim u naslonja ču. Tajmer se oglasio i uplašio nas, a ja sam rekla: »Ide mo to ponoviti.« Ponovno sam zatvorila oči i brojila dahove te osjetila obamrlost. Tajmer se ponovno oglasio i uplašio nas. »Ide mo to ponoviti«, rekla sam. Stoga smo namjestili tajmer na još petnaest minuta, a ja sam ponovno osjetila kako mi cijelo tijelo obamire. Ali, taj put je nešto, ili netko počeo »disati moje tijelo«.

Up o z n a v a n j e s A b r a h a m o m

S mojeg stajališta to je izgledalo kao zanos ljubavi koji je izlazio iz dubine mojega tijela. Kakav veličanstven osje ćaj! Jerry je čuo moje tihe zvukove užitka i naknadno re kao kako se doimalo da se izvijam u ekstazi. Kad se tajmer oglasio i kad sam izašla iz meditacije, zubi su mi cvokotali kao nikada do tada. Ili, bolje reče no, brujili. Moji zubi brujili su gotovo jedan sat dok sam se pokušavala opustiti u svoje normalno stanje svijesti. Tada nisam shvaćala što se dogodilo, ali sada znam da sam doživjela svoj prvi kontakt s Abrahamom. Premda nisam znala što se dogodilo, znala sam da, što god je to bilo – bilo je dobro! I željela sam da se ponovno dogodi. Stoga smo Jerry i ja odlučili svaki dan meditirati po petnaest minuta. Mislim da sljedećih devet mjeseci ni smo propustili ni jedan dan. Svaki put sam osjećala oba mrlost, ili isključenost, ali tijekom naših meditacija nije se dogodilo ništa osobito. A tada se, netom prije Dana zahvalnosti 1985. godine, moja glava u meditaciji počela blago ljuljati s jedne strane na drugu. Glava mi se sljede ćih devet mjeseci u meditaciji ljuljala u tom blagom po kretu. Taj ugodni osjet na određeni je način bio sličan le tenju. No, otprilike trećega dana toga novog kretanja u meditaciji, shvatila sam da se moja glava ne kreće nasu mično nego kao da nosom u zraku ispisujem slova. Shva tila sam da je to »M-N-O-P«. »Jerry«, viknula sam, »ispisujem slova nosom!« I s tim su se riječima vratili oni osjećaji zanosa. Cijelo mi se tijelo naježilo dok je ta Nefizička energija strujala kroz mene.

Esther i Jerry Hicks: T R A Ž I T E i DA N O VA M J E

Jerry je brzo uzeo svoju bilježnicu i počeo zapisivati slo va koja je moj nos ispisivao u zraku: »JA SAM ABRA HAM. JA SAM TVOJ DUHOVNI VODIČ.« Abraham nam je nakon toga objasnio da su mnogi okupljeni ondje s »njima«. O sebi govore u množini jer su Kolektivna Svijest. Objasnili su kako su riječi »Ja sam Abraham« u početku izgovorene kroz mene zato što sam očekivala jednog duhovnog vodiča, ali da su mnogi s nji ma te na određeni način govore jednim glasom, ili uskla đenom misli. Abrahamovim riječima: Abraham nije singularna svijest, kao što vi osjećate da ste svoje singularno tijelo. Abraham je Kolektivna Svijest. Postoji Nefizička Struja Svijesti, a kad netko od vas postavi pitanje, mnogo je, mnogo točaka svijesti koje se slijevaju kroz ono što se doima jednom perspektivom (jer je, u ovom slučaju, jedno ljudsko biće, Esther, interpretira ili artikulira) pa se vama doima singularnom. Mi smo višedimenzionalni, imamo mnogo lica te nedvojbeno mnoge svijesti. Abraham je u međuvremenu objasnio da mi oni ne šap ću riječi u uho, koje ja tada ponavljam drugima, nego da mi pružaju blokove misli, poput radijskih signala, koje ja primam na određenoj nesvjesnoj razini. Tada te blokove misli pretvaram u odgovarajuće fizičke riječi. »Čujem« ri ječi dok se izgovaraju kroz mene, ali tijekom procesa pre vođenja nisam svjesna što stiže te nemam vremena raz mišljati o onome što je već stiglo. Abraham je objasnio da mi oni već neko vrijeme nude te blokove misli, ali ja sam se trudila toliko strogo se dr žati Theovih uputa – »Kad ti um odluta, a hoće, otpusti

Up o z n a v a n j e s A b r a h a m o m

misli i usredotoči se na disanje.« – da kad god bi koja od tih misli počela, otpustila bih je što sam brže mogla te se ponovno usredotočila na disanje. Pretpostavljam da su do mene mogli doprijeti samo tako što su mojim nosom ispi sivali slova u zraku. Abraham kaže da su oni divni osje ti, koji su strujali mojim tijelom kad sam shvatila da is pisujem riječi, bili radost koju su oni osjećali zbog mojeg prepoznavanja naše svjesne povezanosti. Naš proces komunikacije sljedećih se nekoliko tjeda na brzo razvijao. Ispisivanje slova nosom po zraku bilo je vrlo spor proces, ali Jerry je bio toliko uzbuđen zbog to ga jasnog i iskoristivog izvora informacija da me je često budio usred noći kako bi postavljao pitanja Abrahamu. Ali tada me jedne noći probudio vrlo jak osjet koji se kretao kroz moje ruke, šake i prste, a šaka mi je poče la lupkati po Jerryjevim prsima dok smo zajedno ležali u krevetu i gledali televiziju. Kako je moja šaka nastavila lupkati, osjetila sam snažan nagon da pođem prema svo jem pisaćem stroju IBM Selectric, a kad sam stavila prste na tipkovnicu, moje su se šake počele pomicati gore-dolje po tipkama, kao da netko na brzinu otkriva taj pisaći stroj i gdje se određeno slovo nalazi. Tada su moje ruke počele tipkati: svako slovo, svaku brojku, opet i opet. Zatim su se na papiru počele pojavljivati riječi: Ja sam Abraham. Ja sam tvoj duhovni vodič. Ovdje sam kako bih radio s tobom. Volim te. Zajedno ćemo napisati knjigu. Otkrili smo da mogu staviti ruke na tipkovnicu i ta da se opustiti, kako sam to činila i u meditaciji, a Abra ham (kojeg ćemo od sada oslovljavati kao »oni«) tada bi

Esther i Jerry Hicks: T R A Ž I T E i DA N O VA M J E

odgovorio na pitanja o svemu što bi Jerry pitao. To je isku stvo bilo čudesno. Bili su vrlo inteligentni, puni ljubavi i uvijek na raspolaganju! U bilo koje doba, danju ili noću, bili su spremni govoriti nam o svemu o čemu smo želje li razgovarati. A tada sam jednog poslijepodneva, vozeći autocestom kroz Phoenix, osjetila nešto u ustima, bradi i vratu, slič no poznatom osjećaju pripreme za zijevanje. Nagon je bio vrlo jak, toliko jak da ga nisam mogla prigušiti. Ulazi li smo u zavoj između dvaju velikih kamiona i doimalo se da oba istodobno prelaze u naš trak pa sam na trenu tak pomislila da će prijeći preko nas. U tom su trenutku iz mojih usta izašle prve riječi koje je Abraham izgovorio kroz mene: »Izađite na sljedećem izlazu!« Izašli smo s autoceste i stali na parkiralištu ispod jed nog nadvožnjaka, a Jerry i Abraham tada su se satima družili. Moje su oči bile čvrsto zatvorene, a glava mi se ritmično podizala i spuštala dok je Abraham odgovarao na Jerryjevu rijeku pitanja.

*** Kako je moguće da mi se ta divota dogodila? Katkad, raz mišljajući o tome, gotovo ne mogu vjerovati da je to točno. Doima se kao da je posrijedi ono od čega su bajke ispre dene – gotovo poput formiranja želje dok trljate čarobnu svjetiljku. U drugim trenucima to mi se doima najprirod nijim, najlogičnijim iskustvom na svijetu. Katkad gotovo da se ne mogu sjetiti kako je bilo pri je no što nam je Abraham došao u život. Uvijek sam bila

Up o z n a v a n j e s A b r a h a m o m

ono što bi većina ljudi nazvala sretnom osobom, uz neko liko iznimaka. Proživjela sam divno djetinjstvo bez većih trauma, a sa svoje dvije sestre živjela sam s dobrim rodi teljima punim ljubavi. Kao što sam spomenula, Jerry i ja bili smo u sretnom braku otprilike četiri godine pa sam u svakom smislu živjela bajku o ljubavnoj sreći. Ne bih se opisala kao osobu prepunu neodgovorenih pitanja. Za pravo uopće nisam postavljala mnogo pitanja i gotovo ni o čemu nisam stvorila čvrsto mišljenje. Jerry je, pak, bio prepun gorljivih pitanja. Nezasitno je čitao te uvijek tražio oruđa i tehnike koje bi mogao pre nijeti drugima kako bi im pomogao živjeti radosnije. Do današnjeg dana nisam upoznala osobu koja bi ga nadma šila željom da drugima pomaže živjeti uspješnim životom. Abraham je objasnio kako je razlog zbog kojeg smo Jerry i ja savršena kombinacija za zajedničko obavljanje ovog posla taj što je Jerryjeva snažna želja prizvala Abra hama, a mene je nedostatak mišljenja ili tjeskobe činio dobrom primateljicom informacija koje je Jerry prizivao. Jerry je bio silno oduševljen, čak i u prvim interakci jama s Abrahamom, zato što je shvaćao dubinu njihove mudrosti te jasnoću onoga što su nudili. A njegova odu ševljenost Abrahamovom porukom svih ovih godina ni je ni najmanje splasnula. U onome što Abraham govori nitko nikada ne uživa toliko kao Jerry. Na početku naših interakcija s Abrahamom zapravo nismo shvaćali što se događa i zapravo nismo mogli zna ti s kim Jerry razgovara, ali to je ipak bilo uzbudljivo, ču desno i divno – i uvrnuto. Doimalo se toliko čudnim da

Esther i Jerry Hicks: T R A Ž I T E i DA N O VA M J E

sam bila uvjerena kako većina ljudi koje poznajem ne bi shvatila; vjerojatno ne bi niti željela shvatiti. Zbog toga sam zamolila Jerryja da mi obeća da našu čudesnu tajnu neće otkriti nikome. Pretpostavljam da je sada očito kako Jerry nije održao to obećanje, ali uopće mi nije žao zbog toga. Ni za nje ga ni za mene ne postoji nešto što bismo radije radili ne go bili u sobi punoj ljudi koji žele razgovarati s Abraha mom. Od ljudi koji Abrahama susreću kroz naše knjige, videosnimke, audioserije, radionice ili našu internetsku stranicu, najčešće čujemo: »Hvala vam jer ste mi pomo gli sjetiti se onoga što sam nekako uvijek znao.« Ili: »Ovo mi je pomoglo povezati sve djeliće istine koje sam usput nalazio. Ovo mi je pomoglo shvatiti sve!« Abraham se ne doima zainteresiranim za predviđanje budućnosti, kao što bi to činila gatara, premda vjerujem da uvijek znaju što nas čeka u budućnosti, ali umjesto to ga su učitelji koji nas vode od mjesta na kojem jesmo do mjesta na kojem želimo biti. Objasnili su nam da odlu čivanje o tome što bismo trebali željeti nije njihov posao, ali jest njihov posao pomagati nam ostvariti ono što želi mo. Abrahamovim riječima: Abraham nikoga ne vodi prema nečemu ili odvodi od nečega. Želimo da sami donosite sve odluke o svojim željama. Naša je jedina želja da otkrijete kako ostvariti svoje želje. Od svega što sam ljude čula govoriti o Abrahamu naj draže su mi riječi koje su potekle od jednog tinejdžera ne tom nakon što je poslušao snimku na kojoj je Abraham odgovarao na pitanja koja su postavili tinejdžeri. Dječak

Up o z n a v a n j e s A b r a h a m o m

je rekao: »Isprva nisam vjerovao da Esther doista govo ri za Abrahama. Ali, kad sam čuo snimku, i kad sam čuo Abrahamove odgovore na ta pitanja, znao sam da je Abraham stvaran jer nije bilo osuđivanja. Vjerujem da ni jedna osoba ne bi mogla biti toliko mudra, toliko praved na bez osuđivanja.« To putovanje s Abrahamom za mene je bilo divnije no što mogu riječima opisati. Obožavam osjećaj Dobrobi ti koji sam postigla zahvaljujući onome što sam od njih naučila. Sviđa mi se kako njihove blage smjernice uvijek ostavljaju osjećaj opunomoćenosti. Volim gledati kako se život naših dragih prijatelja (i novih prijatelja) poboljšava zbog primjene onoga čemu ih je Abraham poučio. Svi đa mi se kako mi se ta iznimna bića puna ljubavi pojave u umu kad god ih pozovem, uvijek spremna i voljna po moći našem shvaćanju nečega. (Usput, nekoliko godina nakon našeg sastanka sa Shei lom i Theom Jerry je u našem rječniku potražio ime Theo. »Ime Theo znači Bog!«, radosno je rekao. Doista savrše no! Nasmiješim se kad se prisjetim toga divnog dana, ko ji je za nas bio iznimna prekretnica. Strahovala sam od interakcije sa zlom, a preda mnom je zapravo bio razgo vor s Bogom!) Na početku našeg rada s Abrahamom publika je tra žila da objasnimo svoj odnos s njim. »Kako se dogodio vaš susret? Kako održavate odnos? Zašto su izabrali vas? Kako se osjećate dok izgovarate toliko duboku mudrost?« Stoga smo Jerry i ja na početku svakoga govora ili inter vjua na radiju ili televiziji nekoliko minuta davali sve od

Esther i Jerry Hicks: T R A Ž I T E i DA N O VA M J E

sebe nastojeći odgovoriti na ta pitanja. Ali, ja sam uvijek bila nestrpljiva s tim dijelom izlaganja. Samo sam se že ljela opustiti i dopustiti da Abrahamova Svijest poteče i da počnem s onime što smo Jerry i ja smatrali istinskim razlogom zbog kojeg smo uopće ondje. Naposljetku smo načinili besplatnu snimku Upoznavanje s Abrahamom, koju su ljudi mogli poslušati kad im odgovara i kojom smo objasnili pojedinosti o tome kako je naše iskustvo s Abrahamom počelo te kako se razvi jalo. (Sada smo to Upoznavanje, u trajanju od 74 minute, postavili na našu interaktivnu internetsku stranicu www. abraham-hicks.com za besplatno preuzimanje, kako bi smo objasnili tko smo te što smo radili prije no što smo upoznali Abrahama.) Oboje veoma uživamo u svojoj ulozi u procesu pretvaranja Abrahamove poruke u format ko ji će drugi moći čuti i iskoristiti, ali Abrahamova poruka za nas je uvijek bila glavni događaj. Abraham mi je jutros rekao: Esther, svjesni smo pitanja koja isijavaju iz masovne svijesti vašega planeta pa ćemo ovdje, kroz tebe, radosno ponuditi odgovore. Opusti se i uživaj u slasnom ostvarivanju ove knjige. Stoga ću se sada opustiti i dopustiti da vam Abraham odmah počne pisati ovu knjigu. Pretpostavljam da će vam iz svoje perspektive objasniti tko su, ali, još važnije, vje rujem da će vam pomoći shvatiti tko ste vi. Želim da vaš susret s Abrahamom za vas bude važan kao što je naš i dalje važan za nas. S ljubavlju, Esther