Landskapsnyheterna

66

64

62

60

58

56

54 8 10 12 14 16

In the Loop

MALMÖ

En åttaårig pojke förlorade en testikel efter att ha drabbats av så kallat pungvred. Pojken var i behov av omedelbar operation, men fick inte träffa läkare förrän två och en halv timme efter sin ankomst till akuten på Skånes universitetssjukhus. Kirurgjouren var upptagen och den urologjour som kontaktades ansåg sig inte vara kompetent att undersöka barn under 15 år. Det framgår av sjukhusets anmälan till Inspektionen för vård och omsorg.

BLEKINGE

Sölvesborgs kommun riskerar 300 000 kronor i vite för att inte ha vidtagit tillräckliga åtgärder för att en elev ska fullgöra sin skolgång enligt skollagen. Eleven har knappt varit i skolan på snart fyra år och Skolinspektionen, som hotar med vitet, menar att kommunen inte gjort tillräckligt och alldeles för länge sagt att de jobbat på en lösning. Sölvesborgs kommun kontrar med att elevens problematik ligger utanför skolans kompetensområde.

Eleven har sedan februari 2010 bara varit i skolan sporadiskt och i långa perioder helt uteblivit. Kommunen har enligt egen uppgift satt in resurser för att öka närvaron. Men hembesök, anpassad studiegång, undervisning i specialgrupp, undervisning i hemmet, skolskjuts och samtalsstöd har inte gett mer än tillfälliga effekter.

Sölvesborg har flest antal gymnasieelever som rapporteras för skolk i Blekinge. Närmare var femtonde elev är borta mer än 20 procent av lektionstiden under en månad, enligt siffror från Centrala Studiestödsnämnden, CSN.

8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38

Landskapsnyheterna][

JÄMTLAND

Boende i Ringvattnet har vänt sig till Strömsunds kommun för att stoppa nedsläckningen av väglysen som kommunen genomför för att spara pengar. Byborna pekar på att kostnaden för väglysen är försumbar och att nedsläckningen upplevs som mycket otrygg, delvis på grund av att vilda djur kommit allt närmare.

De gamla kvicksilverlamporna måste bort och kommunen har inte råd att ersätta alla armaturer. Bybor som vänt sig till kommunen och frågat om lamporna har fått till svar att de kan få hyra belysningsstolpen närmast sin fastighet om de vill ha tillbaka väglyset.

LAPPLAND

Kungsörnar och rik natur har fått Vattenfall att överge planerna på en vindkraftspark på Abmoberget. Sandberget, det andra berget i Sorsele som undersökts, är däremot högintressant för vindkraft.

Abmoberget ligger på top 20 listan över kungsörnsrevir i länet och den fridlysta fågeln häckar nära där vindkraftsparken var tänkt att ligga. Kungsörn är den fågel som man vet löper störst risk att dödas av kraftverkens rotorblad. Det är också gott om tjäder och orre och även skogsfågeln har sina spelplatser i området. Abmoberget nyttjas flitigt för ortsbornas friluftsliv och motståndet mot en park där har varit stort.

NORRBOTTEN

Från och med i år får alla nyblivna föräldrar i Övertorneå ett babypaket värt 5 000 kronor från kommunen. Förutom blöjor till ett värde av 2 000 kronor, innehåller babypaketet kläder, allergivänliga salvor, en filt samt barnböcker på meänkieli och svenska. Man räknar med att drygt 30 paket delas ut i år. – Liknande mammapaket delas ut på finska sidan så vi har inspirerats lite därifrån. Men en stor skillnad är att värdet där bara är 140 euro, säger Göran Lahti, kommunikatör vid kommunen som haft i uppdrag att välja paketets innehåll.

Politikerna i Övertorneå har länge funderat och diskuterat kring hur man ska få unga att stanna i kommunen. – Övertorneå ses faktiskt som sjunde bästa ungdomskommun och gör många satsningar på den yngre generationen. I och med generationsskiftet är det en nödvändighet för att göra kommunen attraktiv, säger kommunalråd Roland Kemppainen.

För ett antal år sedan infördes körkort till alla gymnasieungdomar, kommunen står för alla kostnader utom själva uppkörningen, och nu är babypaketet ytterligare en satsning på de yngre invånarna. – Vi pratade även om kommunalt barnbidrag och dubbla vårdnadsbidrag men kommunallagen sa nej i de fallen, säger Roland Kemppainen.

SKÅNE

En barnfamilj i Tomelilla slipper tvångsförsäljning av sin villa för att betala pappans skulder. Familjen har hänvisat till FN:s barnkonvention som säger att barnens bästa ska komma först, och får nu rätt i Högsta domstolen som ändrar hovrättens dom.

Fallet gäller en skatteskuld på strax över 600 000 kronor. Pappan i familjen har utmätning på sin lön, men Kronofogden ville även mäta ut

18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38

44 46 48 50

LAPPLAND

NORRBOTTEN

52

VÄSTERBOTTEN

ÅNGERMANLAND JÄMTLAND

HÄRJEDALEN

MEDELPAD HÄLSINGLAND

DALARNA

GÄSTRIKLAND VÄSTMANLAND UPPLAND VÄRMLAND SÖDERMANStockholm NÄRKE LAND DALSLAND BOHUSLAND ÖSTERGÖTLAND VÄSTERGöteborg GÖTLAND GOTLAND SMÅLAND HALLAND ÖLAND

SKÅNE BLEKINGE

Malmö

hans del av huset som han och hustrun äger gemensamt. Huset är belånat och till slut skulle staten få in drygt 36 000 kronor efter en försäljning. I familjens överklagan hänvisade man bland annat till att pappan kunde tåla en större utmätning. Familjen har två barn, åtta och två år gamla. Bägge barnen har olika former av särskilda behov.

SMÅLAND

En man med depressioner och ångest väntade ett år på utredning vid vuxenpsykiatrin i Växjö. Innan utredningen hann påbörjas hittades mannen död. Enligt den rättsmedicinska obduktionen var dödsorsaken sannolikt en överdosering av en morfinliknande nätdrog.

Mannen hade behandlats för depressioner och ångestsymtom vid vuxenpsykiatrin i Växjö och skulle utredas för misstänkt adhd. Enligt den Lex Maria-anmälan som vuxenpsykiatrin nu har lämnat in till Inspektionen för vård och om-

44 46 48 50 52 54 56 58 60 62

sorg, bedöms den långa väntetiden ha bidragit till mannens “allt sämre psykiska status med återkommande ångestsymptom och försök till självmedicinering via nätdrog, vilket till slut orsakade att han avled”.

VÄSTERBOTTEN

En patient dog av hjärtsvikt efter att ha fått fel medicin i sitt dosapotek. Efter denna medicinmiss kräver IVO, Inspektionen för vård och omsorg, att Apoteket vidtar åtgärder.

Det var ett fel i datasystemet hos dosapoteket i Umeå som resulterade i att patienten fick fel medicin under 12 dagar. Patienten, som led av högt blodtryck och hjärtsjukdom, hann avlida i hemmet innan felet upptäcktes. Apoteket AB måste nu utreda en rad olika punkter, bland annat hur många patienter som kan ha fått fel medicin i sina dosapotek som en följd av systemfelet. Apoteket kritiseras också för att inte ha anmält händelsen korrekt enligt Lex Maria.

VÄSTERGÖTLAND

Tandvärken blev för mycket för en 51-årig fånge på anstalten Östragård i Vänersborgs kommun. Han rymde, gick till tandläkaren för vård – och infann sig sedan hos polisen som körde honom tillbaka till fängelset. – Jag var alldeles svullen i hela ansiktet. Till sist stod jag inte ut, säger 51-åringen till Dagens Nyheter.

Det var medan mannen avtjänade en månadslångt fängelsestraff på den öppna anstalten som han fick akut tandvärk. Han meddelade personalen att han behövde vård men ingenting hände. Då rymde han.

Priset för tandvärksrymningen blev en dags tillägg på strafflängden. Det var det värt för att bli av med tandvärken, anser 51-åringen.

54 56 58 60 62 66

64

62

60

58

56

54

We are the Swedish Club

Stop by for lunch or dinner on Fridays.

The Swedish Club

New members welcome!

1920 Dexter Ave. N. Seattle, 98109 206.283.1090 www.swedishclubnw.org Visit us on Facebook

Call for our free catalog and order online at www.ingebretsens.com 612-729 9333 • 1-800-279 9333 info@ingebretsens.com

Preserve, Present and Promote Swedish Immigrant Heritage

Established 1972 Elim Lutheran Church

TROUT ROCK LODGE World Class Aurora Viewing and Trophy Pike fishing on Great Slave Lake, NWT Contact: Ragnar Wesstrom www.enodah.com 867-873 4334

5 Historic Buildings tell the story of Swedish Immigrant life in Minnesota

www.gammelgardenmuseum.org

Visit our website for Tours, Festivals, Events & Programs

Museum/Butik open May 1—Dec 23, 2014 Historic Building Tours: May– mid-Oct

Tour Groups Welcome:

Luncheon Tours Available! 651-433-5053 * 20880 Olinda Trail N. Scandia, MN 55073

Founded in 1981

SwenSon Center Augustana College Rock Island, IL 61201-2296 Phone 309-794 7204 sag@augustana.edu www.augustana.edu/sag

Need a Dala Horse or Tomte? Check out the great selection of Scandinavian gifts, imports and goodies in our catalog or at: www.hemslojd.com 800-779 3344 or 785-227 2983

PO Box 152 • 201 N Main St Lindsborg KS 67456 USA

Nordic Roots Adventures Custom Guided Genealogy Tours of Scandinavia Steven Persson 720.438.8670 nordicrootsadventures@gmail.com www.nordicrootsadventures.com

S c a n d i n a v i a

Escorted Tours Customized Tours Independent Travel Cruises

Brekke Tours & Travel

1-800-437-5302 www.BrekkeTours.com Scandinavian Specialist since 1956

Dr. Bo I Höglund Certified SpeCialiSt in OrthOdOntiCS Orthodontic applicances, braces and invisible braces for children and adults. White Rock/South Surrey/Whistler Phone: 1 888 535 3028 www.whiterockortho.com

66

64

62

60

58

56

54

Canada & US update

Chicago Children’s Programs Enhance Chicago Museum’s

Growth – The joys of the young who visit Chicago’s Swedish American Museum, and similar institutions, are building blocks for the future.

The Brunk Children’s Museum of Immigration, located on the third floor, entertains youngsters of all ages from toddler and up. Thousands of them drop in each year, some in strollers and others just walking in with parents. Here, one can help row a Viking ship, milk a cow on a farm, keep house in a log cabin dressed as an immigrant pioneer, or blast off on a trip to the moon in Buzz Aldrin’s module.

A popular attraction is the twice-monthly Hejsan afterschool educational series for kids of ages 5 to 10. The topic this season is Swedish literature for children. For the younger set there is Bullerbyn, a time for children of ages 6 months to 5 years to speak and sing in Swedish with adults twice a month, and then spend time in the Children’s Museum.

Throughout the year, birthday party rentals are special occasions almost weekly. The Museum is also host to busloads of some 4,500 students annually from pre-school age to high school. In addition to touring the permanent Immigration Museum exhibits, they learn some Swedish culture in song and dance.

“Our gem of a museum brings out the joys of children without any major bells, whistles and flashing lights,” says education director Stacey Nyman. “We give the gift of wonder and imagination through stories and history. The children walk away smiling and excited, often exclaiming they can’t wait to bring their families back to show what they learned.”

In future years, some may return as Museum members with their own children.

8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 Local Community News in Swedish North America

Los Angeles The 15th Annual Newport Beach Film Festival

From April 24th to May 1st, 2014, the 15th annual Newport Beach Film Festival will showcase over 300 films from across the

66

64

62

globe and host a wide array of multicultural events. Celebrated as Orange County’s premiere film event, the Newport Beach Film Festival attracts over 53,000 attendees from around the world who come together to experience the ultimate cinematic experience along the pristine coastline of Southern California.

Each year the Festival hosts nightly International Spotlight events in Newport Beach. The Swedish Spotlight will pay homage to the film industry and celebrate the extensive Swedish history and culture whose influence has inspired many aspects of art across all mediums. The evening will feature a film screening, followed by a gala celebration of Swedish film, food and culture.

For more information visit www.newportbeachfilmfest.com.

28 30 32 34 36 60

58

56

54