H E RI TAG E
An Insider’s Look at Swedish Culture Fler amerikanska domare borde studera i Sverige Av Yvonne Gossner
I
Sverige har vi den senaste tiden stolt kunnat läsa om den framlidna Ruth Bader Ginsburgs liv (1933-2020). Inte bara för att hon som domare i USA stred för det som vi i Sverige sedan länge anser som en självklarhet gällande mänskliga rättigheter, jämställdhet och kvinnors rätt till abort. Utan också för att hon tillbringade en tid i Sverige som student på 60-talet och sedermera blev hedersdoktor på Lunds universitet 1969. Hon var ledamot i USA:s högsta domstol 1993 – 2020. Att Sveriges liberala synsätt påverkade Ruth Bader Ginsburg starkt framgår i intervjuer av svensk media. Det sägs att hon var helt fascinerad över att t.ex. en svensk domare kunde jobba ända fram till slutet av graviditeten, vilket på 60-talet var en omöjlighet i USA. Att Sverige gjorde ett starkt avtryck på en av USA:s genom tiderna mest omtalade domare är därför inte svårt att förstå. Som svensk vill man gärna tro att hennes erfarenheter i Sverige faktiskt bidrog till en mer liberal debatt i USA. I amerikanska medier nämns hennes studier i Sverige mycket sparsamt, vilket kan tänkas bero på en viss nationell stolthet i amerikanska media. Många av mina amerikanska vänner har sett upp till denna kvinna oavsett politisk ståndpunkt. Detta mycket p.g.a. att Ginsburg var en stark kvinna som klarade de mest prestigefulla studierna samtidigt
Under sitt korta Sverigebesök kreerades den uppmärksammade amerikanska domaren Ruth Bader Ginsburg till jubelhedersdoktor vid Juridiska fakulteten under en högtidlig ceremoni i Stockholm. Foto: Niklas Björling/ Lund University
Ruth Bader Ginsburg i samtal efter ceremonin. Foto: Niklas Björling/Lund University
som hon gjorde en enastående karriär trots att hon var gift och hade barn. Att som ensam kvinna strida för kvinnors rättighet i en mansdominerad värld samtidigt som hon själv levde efter det hon stred för, gör att Ginsburg var en stor förebild för många människor inte bara i USA utan i hela världen. I Sverige är jag dock inte lika säker på att alla visste vem hon var fram tills dödsbeskedet. Många svenskar höjde nog på ögonbrynen över att hon hade studerat i Lund där hon skrev boken “Civil Procedure in Sweden” 1965 som ledde fram till att hon blev hedersdoktor vid Lunds universitet och även
lärde sig svenska. Så sent som 2019 blev Ginsburg dessutom Hedersjubeldoktor vid samma svenska universitet. Jag måste erkänna att jag känner en viss stolthet över att jag själv har studerat på samma universitet i Lund som Ginsburg gjorde en gång i tiden. I skrivandets stund följer många svenskar den minst sagt underhållande valkampanjen i USA med stort intresse och med viss skepticism. Att Ginsburg kommer att lämna efter sig ett enormt tomrum står helt klart, oavsett vilken kvinna som efterträder henne i den amerikanska högsta domstolen. I en tid då vi stänger gränser allt mer och utlandsstudier försvåras p.g.a. den epidemi vi just nu befinner oss i, gör att vi borde inse hur mycket vi har att lära av varandras länder och hur viktiga utlandsstudier faktiskt kan vara för ens framtida karriär. Fler amerikanska juridikstudenter borde därmed studera i Sverige, precis som Ruth Bader Ginsburg gjorde en gång i tiden! Summary in English: Judge Ruth Bader Ginsburg, the prominent member of the US Supreme Court who passed away on September 18, did research at the Swedish University of Lund in the 1960s. Her work in Sweden profoundly influenced her thinking on human rights and gender equality. The same university later awarded her two Honorary Doctor of Laws degrees. She was a living example of how studying abroad can benefit a person’s professional career – food for thought for American law students. Footnote: Yvonne Gossner är en f.d universitetsadjunkt och Swedish influencer, numera ägare av Learn Swedish Culture AB. www.learnswedishculture.com
[ ]
Swedish Press | November 2020 25
