http://labougeotte.sytes.net/
Saint-Albert, Vol. 5 Juin 2012
Journal Communautaire sans but lucratif
LA
ÉV BÉN
DE E L O
E NÉ N A L’
U
n papa ça joue avec nous au ballon; Un papa ça nous aide à faire de la bicyclette à deux roues; Un papa ça nous montre à nager et à mettre notre tête dans l’eau; Un papa ça éloigne les monstres qui hantent nos dessous de lit; ET AUSSI: Un papa ça nous berce tout serré contre lui; Un papa ça essuie nos larmes et nous raconte de jolies histoires; Un papa… ça nous aime tout simplement. Je t’aime papa.
Dans ce numéro : BABILLARD MOT DU MAIRE FÊTE BÉNÉVOLES FÊTE ST-JEAN MÉMOIRE FERMIÈRES
…2 …3 … 4/5 …6 …7 …8
FADOQ CROIX ROUGE
… 13
PARAMOTEURS CANARDS ILLIMITÉS
… 14
FABRIQUE
BASSIN VERSANT
INCENDIE PROCÈS-VERBAL
…15/16
...17
...18/19
Suzanne Poulin, bénévole de Vie Active et de l’année, en compagnie de Monsieur le maire Alain St-Pierre.
FÊTE FAMILIALE LE 25 AOÛT 2012
Siège social 300, des Bois-Francs Sud, Victoriaville Téléphone: 819-758-9421 Sans frais: 1-866-758-9421
Centre de Services St-Albert 1245, rue Principale, St-Albert Téléphone: 819-353-3400 Sans frais: 1-866-575-3400
Pour connaître les adresses de nos centres de services dans la grande région des Bois-Francs, veuillez consulter notre site Internet. www.desjardins.com/caissedesboisfrancs
Programme Nouveaux Horizons pour les aînés.
BABILLARD Page où l’on achète, on annonce, on vend, on collectionne, etc. PERMIS VENTE DE GARAGE Veuillez noter qu’il est permis de faire une seule vente de garage par année et pour cela, vous devez vous procurer un permis au bureau municipal. Le permis de vente de garage est gratuit et valide pour une vente d’une durée maximale de 72 heures (3 jours). Merci de votre collaboration. La Municipalité de St-Albert. PNEUS USAGÉS La Municipalité ne procède au ramassage des pneus usagés que lors d’une SEULE journée spécifique de collecte durant l’année. Donc, en dehors de cette collecte, il est interdit de venir déposer vos pneus au bureau municipal. Vous pouvez d’ailleurs retourner vos pneus usagés dans tous les garages qui vendent des pneus neufs, ils sont obligés par la Loi de reprendre les pneus usagés.
Agenda Trois Mois 4 13 17 23
JUIN 2012 Séance du conseil Réunion des Fermières Fête des pères Célébration St-Jean Baptiste à St-Albert
JUILLET 2012 3 Séance du conseil Du 23 juillet au 3 août inclusivement, Vacances de la construction
16 19 25 27
AOÛT 2012 Jeudi en chansons Dîner de la Fraternité Fête Familiale Séance du Conseil
POMPIERS VOLONTAIRES La Ville de Warwick est à la recherche de personnes (homme ou femme) désirant devenir pompiers volontaires afin d’avoir une banque pour des besoins futurs, les postes étant tous comblés pour le moment. INFO: Madame Lise Lemieux Courriel: ville@ville.warwick.qc.ca
PROCHAIN NUMERO : fin août Vos articles avant le 15 août S.V.P. RADARS À nouveau, cette année, un radar portatif sera installé dans des artères clés de la municipalité au cours des mois de juin et août afin d’aider les automobilistes à ralentir. Surveillez votre vitesse de croisière. Prudence S.V.P.! JEUDI EN CHANSONS À nouveau, la Municipalité de St-Albert s’unie avec la Société St-Jean Baptiste Centre-du-Québec pour tenir la soirée «les jeudis en chansons». Il s’agit d’un spectacle gratuit afin de vous faire découvrir des artistes de la région. Le tout aura lieu au Pavillon Maurice-Baril le 16 août 2012, en soirée. Vous recevrez par la poste d’ici environ 1 mois toute la programmation. Fête de la Fraternité 2012 Au profit de la Fabrique Ste-Marguerite-Bourgeoys Dimanche 19 août 2012 Sous le chapiteau à Ste-Élizabeth BRUNCH servi de 11h à 13h MESSE à 9h30 à l’Église Ste-Élizabeth Animation en après-midi Coût : 12$ / personne (Enfant de 12 ans et moins GRATUIT)
FERMETURE DU BUREAU MUNICIPAL Le bureau sera fermé durant les semaines de vacances de la construction soit du 23 juillet au 3 août inclusivement.
VACANCES L’équipe du journal vous souhaite de très bonnes vacances et n’oubliez pas de nous faire parvenir vos articles au plus tard le 15 août afin qu’ils puissent être publiés en septembre. Merci!
Nouveau développement domiciliaire à St-Albert : Terrains à vendre par la Municipalité en face du restaurant Les Daltons sur la rue Principale Actuellement, il reste 1 terrain de 1500 mc2 au coût de 20 000$ plus taxes à vendre, ainsi qu’un terrain de 2062 mc2 au prix de 30 792$ plus taxes. Ces deux terrains propices pour des constructions neuves sont desservis par le réseau d’égout sanitaire de la ville. Le terrain situé derrière les terrains en façade du restaurant est aussi à vendre au coût de 60 000$ plus taxes, mais ce dernier n’est pas desservi par le réseau d’égout sanitaire. POUR INFO: 819-353-3300 Bureau Municipal.
Journal Communautaire J’Aî la Bougeotte 25, rue des Loisirs, St-Albert, Qué. J0A 1E0 Courriel : la.bougeotte@hotmail.com http://labougeotte.sytes.net/
Publicité Carte d’affaires 10,00$ / parution ¼ page 30,00$ / parution ½ page 60,00$ / parution 1 page 125,00$/ parution Veuillez joindre la publicité que vous désirez, le nombre de parutions et votre chèque au nom de Journal Communautaire à l’adresse ci-haut mentionnée. Contactez : Huguette Routhier (358-2088) Sylvie G.Boisvert: (353-2992)
2
Tirage : 670 exemplaires, 10 parutions / an Distribution : St-Albert (gratuit) Abonnement: 20$/an POLITIQUE D’INFORMATION Le journal « J’AÎ la Bougeotte » appartient à la population de St-Albert et chacun peut s’y exprimer librement par des opinions, chroniques, comptes rendus, nouvelles, etc. La rédaction se réserve le droit de corriger le français, pour une meilleure lecture ou compréhension, et de refuser ou de faire modifier tout article qui ne respecte pas les objectifs du journal. L’Équipe du journal : C.A. de la Fadoq de St-Albert et Ste-Séraphine Huguette Routhier, chargée de projet Sylvie G. Boisvert, secrétariat. Sous-comités de bénévoles Le genre masculin est utilisé afin de faciliter la lecture.
MOT DU MAIRE
B
tiens à avoir une pensée pour ceux qui, comme moi, n’ont plus la chance de les avoir dans leur vie : «on Je vous souhaite un excellent mois ne vous oublie pas». de juin, espérons que la belle température sera au rendez-vous pour Le 23 juin prochain aura lieu la 2e ces mois d’été si courts au Québec. Fête de la St-Jean-Baptiste à StAlbert. Donc, je souhaite sincèreTel que promis dans le journal d’a- ment que la population fasse un vril, je vous reviens avec des nou- effort pour sortir de chez eux ce velles au sujet de la Fête des béné- samedi-là afin de venir festoyer voles et organismes 2012 qui a eu ensemble dans le respect de la fête lieu le 21 avril dernier. D’abord, je des Québécois et Québécoises ! De peux dire sans aucune crainte que l’argent, votre argent, est investi les bénévoles ont beaucoup appré- dans cette fête. De plus, des bénécié et que ce fut un grand succès à voles travaillent fort pour vous offrir tout point de vue! Les élus et les une soirée mémorable, par conséemployés municipaux étaient les quent, votre participation est essencroupiers de la soirée avec chemise tielle à la poursuite de cette activité blanche et nœud papillon …eh! municipale. Puisqu’en effet, sans oui......on a joué le jeu des grands votre présence, à quoi bon organicasinos sur toute la ligne! Merci ser des activités locales ? Pour plus encore une fois à tous les partici- de détails sur l’événement, regardez pants et collaborateurs à cet événe- la publicité dans ce journal. ment : les élus et les employés municipaux, les citoyens, l’équipe Autre activité en branle au courant de Christian Vincent (Production de l’été. St-Albert est fier de tenir le Devincie) et Serge Lampron trai- 1er rassemblement amical de parateur. motorisme. En effet, les 15-16 et 17 juin prochain dans le Rang 6, les Le curé de l’église de St-Albert, M. terres agricoles du citoyen albertois, Pierre Janelle, a fêté dernièrement M. Sylvain Hébert, recevront la ses 35 années de vie religieuse. présence de paramoteurs. Une Lors de la célébration, j’ai eu le autre belle activité locale à découplaisir de lui remettre un présent à vrir, et espérons que la belle tempél’effigie de la Municipalité afin de le rature sera présente également! remercier pour son excellent travail. Travaux divers à venir Voici un bref résumé des travaux Juin est le mois de la Fête des Pè- majeurs qui seront réalisés sous res. Alors à vous tous les papas peu. adorés, bonne fête! De plus, je onjour à tous !
MES DÉCHETS DANS MA COUR La Municipalité de St-Albert tient à rappeler qu’il est interdit de jeter dans les fossés et sur les terrains vacants privés ou publics vos déchets, qu’il s’agisse de pneus, de branches, de gazon, meubles ou même de nourriture de restaurant (voir photo). De plus, il est de mise d’entretenir votre terrain et de le maintenir propre. À St-Albert, on tient au respect des lieux publics et privés.
Au moment d’écrire ce message, nous sommes le 15 mai, les bases de ciment sont coulées pour accueillir les modules du parcours multi-santé pour le programme MADA (Municipalité Amie des Aînés) dans le parc Carré Desjardins. Les modules seront installés vers la fin mai ou au plus tard au début juin.
Finalement, puisque les commentaires ont été positifs sur l’initiative des questions/réponses dans mon mot du maire, je poursuis ce moisci. Question: J’ai un colporteur qui est passé chez moi hier soir et je n’ai pas apprécié, que puis-je faire? Réponse: Sachez que pour faire du porte-à-porte, toute entreprise à but lucratif doit préalablement obtenir un permis de colportage auprès de la Municipalité. Donc, exigez de la personne qui se présente à votre porte qu’il vous montre son permis de colportage qui porte le sceau de la Municipalité de St-Albert. Si ce dernier n’en possède pas, veuillez aviser immédiatement la Sûreté du Québec. Il est important de contacter les policiers pour les colporteurs non autorisés, puisque c’est par ce geste que les hors-la-loi comprennent qu’à St-Albert la tolérance est ZÉRO.
Juin sera aussi le début des travaux du parc de jeux pour enfants dans le Domaine Béréli. Également, au cours de ce mois, nous finaliserons la mise en activité de la deuxième borne sèche, tel qu’exigée dans le schéma de couverture de risque des incendies de la MRC d’Arthabaska. Le second volet du projet MADA sera également débuté soit l’installation de bancs de parc et de poubelles sur la rue principale. Bon nombre de panneaux de signalisation seront également réparés et/ou remplacés. Finalement, et non le moindre, vous découvrirez deux nouvelles pancartes de bienvenues de la Municipalité sur le bord des Merci à tous, bon été, on se reparle routes. Au fil des ans, la Municipali- en septembre puisque le journal fait té souhaite en faire l’installation de relâche durant la saison estivale! nouvelles. Respectueusement, Nous déposerons aussi très prochainement, un projet pour le Comité Alain St-Pierre, de la Ruralité de la MRC d’Arthabas- maire ka pour obtenir de l’aide financière pour la réalisation d’une plate forme multifonctionnelle pour la pratique d’hockey et patinage libre l’hiver et l’été, une surface pour le patin à roues alignées et le basketball.
L’ÉCOCENTRE UN POINT DE DÉPÔT POUR TOUS
L
orsqu’il est temps de vider la maison, le garage ou encore la cours arrière de leur contenu embarrassant, on se pose souvent la question : « Où est-ce que j’envoie tout ça ? ». Pour tous ces articles qui n’entrent pas dans vos bacs roulants, parce qu’ils sont trop gros ou parce qu’ils risquent d’endommager les équipements du centre de tri, il existe un point de dépôt ouvert à tous, l’Écocentre! L’Écocentre est un service de dépôt encore bien mal connu du grand public et pourtant, on y accepte plusieurs types de matières qui dans bien des cas peuvent être valorisées. Et surtout, n’envoyez pas vos déchets dangereux à l’enfouissement! Profitez plutôt de la Journée Normand-Maurice, le samedi 13 octobre, une collecte spéciale qui se tient chaque année dans les municipalités de la MRC d’Arthabaska.
ÉCOCENTRE Gaudreault Environnement 350, rue de la Bulstrode, Victoriaville, 819 758 -8378 Jusqu’au 15 décembre, ouvert du lundi au samedi de 7h00 à 16h45. Service gratuit (volume maximal de 2m3 par visite) Résidus organiques Matières recyclables Déchets volumineux Service payant Matériaux de construction, rénovation et démolition (Exemple : bardeaux d’asphalte, bois, métal, briques, revêtement extérieur, placoplâtre, portes, fenêtres, fibre de verre, bains, douches, lavabos, toilettes, etc.).
POUR EN SAVOIR PLUS, VISITEZ WWW.GESTERRA.CA
3
HOMMAGE
AUX BÉNÉVOLES ET ORGANISMES
L
e 21 avril 2012, une centaine de personnes ont été reçues par la Municipalité afin de souligner leur bénévolat au sein de la communauté. Un excellent repas a été servi par le traiteur Serge Lampron et une soirée casino animée par Christian Vincent a permis à toutes les personnes présentes de miser à différentes tables, de s’amuser ferme et même d’aller en prison, la policière étant incarnée par Any Lemay. Les conseillers, le maire et les employés municipaux se sont transformés en croupiers le temps d’une soirée et ont su amuser et divertir leurs citoyens. Vous verrez un reportage-photos de cette soirée ainsi que des bénévoles qui ont été nommés dans chaque organisme et à qui on a remis un certificat. Plusieurs prix de présence ont été remis pendant la soirée. L’ambiance était à la fête et je n’y ai vu que des sourires, même chez les prisonniers. Merci aux élus de St-Albert pour cette soirée qui fut très appréciée et félicitations à tous les bénévoles qui se sont démarqués. Sylvie G. Boisvert PS: Les sourires sur les photos ne sont pas truqués.
4
HOMMAGE
AUX BÉNÉVOLES ET ORGANISMES
Alain St-Pierre, maire et Yves Bergeron, bénévole pour le Journal J’Aî la Bougeotte
Alain St-Pierre, maire et Daniel Poulin bénévole pour la Fête Familiale de St-Albert.
Alain St-Pierre, maire et MarieFrance Boucher bénévole pour la Chorale de St-Albert.
SUITE
Alain St-Pierre, maire et Louise Brochu bénévole pour les Fermières de St-Albert.
Alain St-Pierre, maire et Ludovic Babineau, bénévole pour la Pétanque.
Alain St-Pierre, maire et Lise Chabot bénévole pour la Fadoq St-Albert/SteSéraphine.
Alain St-Pierre, maire et Francis Lacharité bénévole pour la Fête de la St-Jean Baptiste.
MERCI À TOUS LES BÉNÉVOLES DE ST-ALBERT !
Alain St-Pierre, maire et Fernande Lampron bénévole pour la Marelle.
Alain St-Pierre, maire et Laurier Pépin bénévole pour la Fabrique Ste-Marguerite-Bourgeoys.
45
6
MÉMOIRE DES NOS AÎNÉS histoire : « De notre union sont nés deux enfants, soit Mélanie qui est aujourd’hui mariée et mère de trois beaux enfants : Édouard 7 ans, Marguerite 3 ans et Simone 1 an ; et Mathieu qui est marié lui aussi et l’heureux père de la petite Jeanne âgée d’un an. Nous croyons beaucoup à la force de Jésus qui est toujours avec nous dans notre couple avec le Sacrement du mariage. Avec Lui, on peut tout, sans Lui, nous sommes bien fragiles. Il nous a donné la santé pour accomplir plein de projets auxquels nous n’aurions même pas osé rêver. Réjean a développé son côté manuel en améliorant notre maison que nous habitons depuis nos débuts. Comme il s’en ai fait des changements depuis 40 ans. Tout cela s’est fait au fil des années avec de la patience et de la détermination.
Réjean Levasseur et Georgette Paquette
L’amour entre nous deux s’est développé et a grandi avec nos enfants et nos petits-enfants. Du côté de Georgette, elle a choisi de rester à la maison avec les enfants et a fait du bénévolat auprès des malades en phase terminale, à Tel-Aide comme écoutante, en enregistrant des volumes pour e mois-ci c’est un couple qui a su garder leur passion l’un envers les personnes non-voyantes. Je me sens privilégiée d’avoir vu grandir l’autre qu’il nous fait plaisir de vous présenter. mes enfants. C’est pourquoi j’aimais redonner un peu de mon temps aux moins chanceux. Les dames d’abord, soit Georgette Paquette. Elle est la fille de Rolland Paquette et de Marie-Paule Labonté. Elle est née le 22 juin 1947. Réjean Depuis que Réjean a pris sa retraite, après 35 ans comme enseignant en Levasseur, quant à lui, est le fils de Bruno Levasseur et de Marguerite sciences religieuses et technologie aux adolescents du secondaire, nous Provencher. Il est né le 11 août 1950. Voici donc la petite histoire de passons les mois d’hiver à notre petite maison de la Floride. Fini la neige quarante ans de mariage. et la glace. Nous allons chercher notre vitamine soleil et nous l’apprécions grandement. Leur histoire d’amour a commencé à St-Albert. Les parents de Georgette avaient construit un chalet au Domaine Mon Repos. Réjean et ses frères En espérant que la santé sera là le plus longtemps possible, nous vous venaient se baigner au lac du Domaine après que les travaux sur la ferme souhaitons à tous que la vie soit bonne pour chacun et chacune d’entre de leurs parents étaient terminés. Georgette trouvait que Réjean avait de vous. Notre tour finit toujours par arriver.» beaux yeux bleus et qu’il plongeait très bien sur le tremplin. Réjean trouvait Georgette bien belle avec ses longs cheveux bruns et son allure enGeorgette et Réjean Levasseur jouée.
C
Quelques années plus tard, Réjean envoie une carte de Noël adressée spécifiquement à Georgette. Elle se dit qu’il doit avoir un certain intérêt à son égard. Elle l’appelle donc et l’invite à une soirée de Noël. La réponse est positive, nous sommes en décembre 1969. Les fréquentations ont duré un bon 2 ans et demi. Leur mariage a eu lieu le 6 mai 1972, donc il y a quarante ans, à l’église Ste-Famille de Victoriaville. Une petite anecdote de leur mariage : un photographe avait été engagé pour immortaliser ce doux moment mais, malheureusement, le film a vu la clarté avant d’être développé (ce n’était pas du numérique dans le temps) et donc les photos étaient toutes rouges ou embrumés. Les mariés ont donc dû remettre leurs beaux vêtements quelques jours plus tard et reprendre des photos, mais les invités n’y étaient plus…. Quelle aventure… La morale de cette histoire, c’est que les plus beaux moments sont toujours immortalisés dans notre cœur et nos souvenirs.
Merci d’avoir pris le temps de rédiger le résumé de votre vie d’amour et que votre joie de vivre nous accompagne encore pendant plusieurs années.
Sylvie G. Boisvert
Je laisse à Georgette et Réjean le soin de vous raconter la suite de leur
7
FERMIÈRES DE ST-ALBERT
T
outes nos félicitations pour l’artisane de l’année, Madame Nicole Lampron. J’aimerais également remercier toutes les membres fermières pour leurs participations à notre exposition qui s’est tenue le 6 mai 2012 ainsi qu’à toutes celles qui ont si généreusement préparé de très bons desserts ainsi que l’équipe qui a préparé et servi le dîner aux hot-dogs. Il ne faudrait pas oublier toutes celles qui ont donné de leur temps pour faire de cette journée un succès. Bravo aux artisanes qui ont travaillé fort toutes l’année pour vous présenter des pièces d’artisanat de choix, tout cela en souhaitant donner le goût à d’autres femmes de se joindre à nous. Sans oublier un merci spécial aux gens de St-Albert pour leur soutien en venant nous visiter ainsi qu’aux gens de l’extérieur, car nous apprécions énormément votre visite. Je suis fière de mon cercle.
GAGNANTES DES TIRAGES Yolande Constant: peinture; Céline Grimard: nappe; Irène Lessard: catalogne; Claire Gagnon: ensemble collier; Thérèse Lavallière: puncho; Nathalie Chabot: linge à vaisselle; Lucie Giguère: linge à vaisselle;
Danielle Lebrun, présidente.
Plus que cinq mois avant le 75
ième
anniversaire du CFQ St-Albert
Le 25 août 2012, à ST-ALBERT, c’est la FÊTE FAMILIALE Surveillez le publi-postage en août PARTICIPEZ EN GRAND NOMBRE
87
Cahier de services À votre service ! Yvon Vallières Député de Richmond
9
Cahier de services
Cl么ture vivante - Tonnelle - Treillis - Plessis www.leclosdessaules.com Saint-Albert
10
11
(819) 740-8182
Besoin de terre, gravier ou sable. Besoin de creuser ou égaliser. Besoin de déneigement. Camion Benne—tracteur—Bobcat—Mini-Pelle
819-740-9050 12
FADOQ St-Albert/Ste-Séraphine
M
ardi, le 15 mai 2012, avait lieu l’assemblée générale de la Fadoq StAlbert/ Ste-Séraphine. Soixante-dix (70) membres ont assisté à cette assemblée. Monsieur François Bergeron de la Fadoq de St-Valère était présent à cette assemblée. Les assistants ont eu droit à un excellent souper, suivi de l’assemblée où le nouveau conseil d’administration a été nommé. Fernande Lampron, Rosy Dallaire et Solange Raîche étaient sortantes et ont été réélues par acclamation. Le papa de l’année est Georges Lacharité et la maman de l’année est Marie-France Boucher. Félicitations à vous deux. Fernande Lampron, présidente, a profité de l’occasion pour remercier tous les membres qui participent activement aux activités du club et leur dit que les activités seront de retour à l’automne prochain. Sylvie G. Boisvert
Marie-France Boucher et Georges Lacharité. Maman et papa de l’année.
Conseil d’administration pour l’année 2012-2013 Solange Raîche, Simon Fleury, Lise Chabot, Rosy Dallaire, Thérèse Désilets, Estelle Brunelle, Fernande Lampron et François Bergeron, invité. La photo a été difficile à prendre étant donné l’état de fatigue des membres du C.A. qui travaillaient à cette réunion depuis le début de l’après-midi. Le ricanage était à l’honneur et de la pointe des cheveux, en passant par le rouge à lèvres et en finissant par les orteils, on a réussi. Félicitations et merci pour votre grande disponibilité.
Devenez bénévole Croix-Rouge Vous souhaitez jouer un rôle essentiel au sein de votre communauté ? Vous aimez les situations d’urgence ? Faites la différence auprès des sinistrés Chaque année, des centaines de familles québécoises sont victimes d’incendies, d’inondations, de pannes d’électricité prolongées, etc. et se retrouvent sans ressources en un instant. C’est dans ces moments difficiles que les bénévoles de la Croix-Rouge posent avec compassion des gestes qui rassurent et offrent l’essentiel aux victimes. Dans la MRC d’Arthabaska, la Croix-Rouge est intervenue à 15 reprises au cours de l’année 2011. Ces interventions ont permis de venir en aide à 61 adultes et 8 enfants de Victoriaville, Saint-Rosaire, Saint-Albert, Daveluyville, SaintChristophe- d’Arthabaska et Chesterville. Intégrez l’équipe d'intervention d'urgence d’Arthabaska La Croix-Rouge veut compléter son équipe d’intervention d’urgence dans la MRC d’Arthabaska.. Avec vos collègues bénévoles, vous pourriez ainsi intervenir auprès de familles sinistrées de votre région et offrir les services de la Croix-
Rouge (réconfort, alimentation, habillement, hébergement) à des personnes de votre communauté. En intégrant la grande famille de la Croix-Rouge, vous pourriez aussi être déployé lors de plus grosses mesures d’urgence partout au Québec. Intégrez l’équipe de financement de la MRC D’Arthabaska Les opérations de la Croix-Rouge dépendent entièrement des dons qu’elle reçoit. Des bénévoles sont donc recherchés pour planifier les collectes de fonds de l’organisme et mettre sur pied des événements spéciaux de financement. Si vous manifestez de bonnes capacités de conviction ou un sens aigu de l’organisation, notre équipe de financement vous attend ! Témoignage de Monique Noël, chef de l’équipe d’intervention… Depuis 1999, je suis bénévole à la Croix-Rouge, d’abord en levée de fonds dans les lieux publics, puis en intervention depuis août 2003 alors que les Bois-Francs connaissaient un coup d’eau extraordinaire inondant plusieurs résidences de Ham-Nord à Victoriaville. Le besoin pressant de bénévoles m’a permis de constater ce qu’était
l’intervention et surtout comment les sinistrés appréciaient notre présence . Cela m’a incitée à suivre les formations nécessaires pour être efficace et bien préparée pour répondre aux besoins des sinistrés. N'hésitez plus ! Rejoignez-nous! Faites rayonner l’action et les valeurs de la Croix -Rouge en devenant bénévole dès aujourd’hui ! CENTRE DE RECRUTEMENT DES BÉNÉVOLES 1 877 356-3226 benevolat@croixrouge.ca LA CROIX ROUGE DANS LE CENTRE-DU-QUÉBEC Statistiques basées sur l’année 2010-2011
∗ ∗ ∗ ∗
140 personnes ont reçu l’aide d’intervenants bénévoles (services aux sinistrés); 37 interventions sur les lieux de sinistres; 58 bénévoles dûment formés et prêts à intervenir 24heure par jour, 365 jours par année; Des ententes de services aux sinistrés conclues avec la majorité des villes et municipalités de la région.
13 13
Paramoteurs LE PREMIER RASSEMBLEMENT AMICAL DE PARAMOTEURS : PLEIN LE CIEL DE
ST-ALBERT !
Du 15 au 17 juin prochain, St-Albert accueillera le Premier Rassemblement Amical de Paramoteurs à se tenir dans notre région ! Les organisateurs sont même confiants de voir évoluer dans le ciel pas moins d’une cinquantaine de paramoteuristes et probablement plus ! Ceux-ci seront spécialement réunis pour ce rendez-vous printanier sur les terres de la ferme Hébertoise, au 1357, rang 6 de St-Albert. Monsieur Jocelyn Rondeau, comité organisateur : « Je pratique le paramoteur depuis quelques années et c’était une idée qui me trottait dans la tête depuis un bon bout de temps. Il y a quelques rassemblements ailleurs au Québec et je me disais que notre région, avec son fantastique panorama vu du ciel, ne pouvait que plaire à tous les adeptes du vol. D’autant plus que le site de St-Albert est idéal : c’est une belle plaine sans obstacles offrant un plafond maximal hors des corridors aériens et présentant peu de turbulence, étant suffisamment éloigné des premiers contreforts des Appalaches ! » Pour l’occasion, un des champs de la ferme Hébertoise, située sur le territoire de la Municipalité de St-Albert dans la région des Bois-Francs, accueillera donc, le temps d’un week-end, un singulier campement. Sur le site, les mordus du vol pourront y installer leur tente, roulotte ou véhicule récréatif, le tout en bordure de l’air de décollage et d’atterrissage. Cette activité se veut d’abord et avant tout une rencontre amicale entre les paramoteuristes et la population. « C’est vraiment une activité très conviviale et beaucoup de paramoteuristes viendront passer tout le week-end avec leur famille ! C’est aussi en toute simplicité que nous invitons les gens à venir assister aux envolées car il n’y aura aucun frais d’entrée. Ce sera une belle occasion de découvrir un loisir extraordinaire ! » d’ajouter M. Rondeau. Ainsi, les visiteurs pourront assister à deux périodes de vol par jour : la première se tiendra tôt le matin et la seconde, en fin de journée. Et si la température le permet, d’autres plages de vol pourraient s’ajouter. Le paramoteur est une activité de vol associé aux ultra-légers. Sa pratique se fait grâce à une voile portante, le parapente, jumelée à un moteur léger qui permet une poussée de décollage et d’ascension. Il s’agit de la plus sécuritaire des activités aériennes. Les adeptes de ce sport aérien apprécient particulièrement la simplicité du dispositif qui fait du paramoteur, un appareil aérien offrant un contact maximal avec l’environnement. D’ailleurs plusieurs vont couper le moteur, une fois en vol, pour apprécier le silence et pleinement profiter de ce moment unique ! « Lorsque M. Rondeau nous a présenté son projet, nous avons immédiatement été emballés par l’idée ! Nous avons tous eu la même vision : d’imaginer des dizaines d’appareils de toutes les couleurs volant au dessus de notre municipalité. Ce sera un spectacle absolument magique et je suis convaincu que ce premier Rassemblement Amical de Paramoteurs va être un franc succès pour tous ! » de dire M. Alain St-Pierre, maire de StAlbert. Les visiteurs pourront voir de près le matériel de vol et obtenir toutes les informations directement auprès des passionnés. Il sera également possible pour ceux qui le souhaiteront d’effectuer des vols d’initiation ! Ces vols réalisés en tandem seront proposés par l’école AirPro, l’une des plus réputée pour la qualité de son enseignement ! L’invitation est donc lancée à toute la population, du15 au 17 juin prochain !
Canards Illimités
E
n juin, l’eau d’un marais est gonflée de vie. Si vous en embouteillez et la passez dans une très fine passoire, il vous sera facile d’apercevoir un monde complet de prédateurs et de proies minuscules. Juin est aussi le mois pour explorer votre propre région. Toutes les espèces migratrices se sont installées et organise leur territoire. Voici la saison où vous aurez le plus de chance d’apercevoir les oiseaux rarissimes. À côté d’une flore exceptionnelle, telle que la quenouille, existe une faune abondante insoupçonnée. Ainsi, la gallinule est un oiseau souvent aperçu dans les marais. Alors que chacun connaît le bruyant et agressif carouge à épaulettes, tous doivent y regarder à deux fois avant Troglodyte de repérer le petit troglodyte brun des marais et le râle qui se tapit. Août est l’époque active pour plusieurs oiseaux et animaux. Dans les régions nordiques du continent, vous voyez souvent des castors réparer leurs barrages avec des branches de tremble et de saule. Vous pouvez même apercevoir un orignal dans l’eau jusqu’au ventre plonger la tête pour happer les plantes sauvages des étangs. Chenilles fabriquent cocons et chrysalides deviennent papillons. Les libellules translucides hyperactives s’affairent sur les lacs. Le mi-été est idéal pour papillons et phalènes. C’est à cette période également que jeunes huarts et canardeaux s’appliquent à réussir leurs premières tentatives d’envol. Yves Bergeron Canards Illimités Comité des Bénévoles St-Albert.
14
Fabrique Marguerite-Bourgeoys
L
e 22 avril 2012, à la messe de 9h15, il y a eu dévoilement d’une plaque représentant le nom de tous les généreux donateurs ayant permis l’acquisition d’une nouvelle orgue pour égailler les cérémonies ayant lieu à St-Albert. Monsieur Pierre-Paul Leblanc, président de la fabrique, a procédé à ce dévoilement en compagnie de notre curé Pierre Janelle. Les membres de la chorale en ont profité pour nous éblouir par leurs chants accompagnés de l’organiste, Luc Côté. Un délice pour les oreilles. Sylvie G. Boisvert.
L
e 30 avril 1978, Pierre Janelle était ordonné curé. Le 29 avril 2012, les membres de la communauté de la Fabrique Marguerite-Bourgeoys en ont donc profité pour souligner ce 35ième anniversaire de sacerdoce. La chorale a même osé changer les paroles de la célèbre chanson «Oh ciel, oh ciel, oh ciel… » en «Oh Pierre, oh Pierre, oh Pierre, tu dois nous endurer...». Aussitôt les premières notes entamées, on a vu le regard de Pierre se tourner vers le jubé, car c’est une chanson qu’il n’apprécie pas beaucoup, mais peut-être l’a-t-il préférée avec les nouvelles paroles… La chorale a également chanté «On a tous un trésor» aussi adapté pour la circonstance. Les cinq (5) communautés étaient bien représentées pour rendre hommage, faire des lectures ou encore remettre des cadeaux à Pierre. Monsieur Alain St-Pierre, à titre de maire de la Municipalité de StAlbert, a remis un souvenir aux couleurs de la Municipalité à Pierre Janelle. Une bourse lui fut également offerte. Pierre nous a même confiés, la semaine d’ensuite, avoir acheté une nouvelle imprimante pour son bureau avec cet argent, la sienne ayant rendu l’âme l’an dernier. Félicitations à toi Pierre pour ces 35 années de sacerdoce et de dévouement à tous tes paroissiens. Sylvie G. Boisvert.
15
Paroisse Sainte-Marguerite-Bourgeoys État des résultats année 2011
REVENUS (RECETTES)
DÉPENSES (DÉBOURSÉS)
Offrande de messes célébrées
11 450,00 $
Salaires
Sépultures et "dernier adieu", collecte funérailles
12 476,04 $
Animation liturgique et pastorale
Mariages et anniversaires Aumône du Carême C.G.A. (Contribution globale annuelle)
875,00 $ 1 451,90 $ 122 078,00 $
59 556,59 $ 7 394,46 $
Initiation sacramentelle
925,29 $
Aide au ministère
3 095,00 $
Gratifications (musique, ménage, secré. etc.)
12 815,00 $ 10 918,44 $
Dons, legs testamentaires
8 276,66 $
Luminaires, cierges, hosties, vin, sacristie
Luminaires
9 889,06 $
Prions en Église
Organisation pastorale/ Sacramentelle/Liturgique
2 959,15 $
Combustible - chauffage-
2 534,99 $ 44 736,27 $
Prions en Église
880,09 $
Électricité
5 444,15 $
Extraits
560,00 $
Téléphone/Câble
2 349,86 $ 4 561,67 $
Revenus d'intérêts, dividendes
4 036,00 $
Fourniture de bureau
Location de salles/Immeuble
2 360,00 $
Assurances et taxes
12 740,44 $
Produits nets d'activités de financement
5 506,18 $
Cathédratique
19 560,00 $
Vente d'immobilisation
5 000,00 $
Frais de banque et d'administration
Compensation CECR
15 000,00 $
Frais professionnels
Revenus quêtes chauffage
8 810,42 $
Entretien et réparations
Revenus (achat orgue)
5 771,00 $
Déneigement
TOTAL DES REVENUS
217 379,50 $
-204,90 $ 3 850,68 $ 19 378,49 $ 2 423,76 $
Frais de déplacement
18 417,77 $
Divers (part fabrique orgue+immat)
Avis aux paroissiens Résultats de l'année 2011 Si l’année 2010 nous avait apporté des résultats positifs, l'année 2011 nous a amené un déficit de 18 150$. Bien que nos revenus n'aient pas trop changé par rapport à 2010, ce sont les dépenses qui ont subi une augmentation cette année. Les coûts de chauffage ont augmenté de 12000 $ dû à la hausse du prix du pétrole. Les frais d’entretien et de réparation ont aussi subi une augmentation de 9000$ lié principalement à des réparations à l'église de SteClotilde et au clocher de l'église de St-Albert. L’achat des luminaires a connu une augmentation de 8000$ lié à des achats pour des réserves de lampions, que nous faisons une fois aux deux ans pour nous permettre d'avoir des prix plus avantageux.
16
5 032,00 $
TOTAL DES DÉPENSES
235 529,96 $
DÉFICIT
-18 150,46 $
Pour l'année en cours, nous souhaitons diminuer ce déficit le plus possible. Pour y parvenir; aucune réparation majeure n’est prévue à nos bâtiments cette année et il n'y aura pas d’achat de lampions en 2012. On vous rappelle que votre soutien financier est essentiel à la bonne marche de notre communauté, telle qu'elle est présentement, que ce soit par la CGA, des intentions de messes, des intentions de lampes du sanctuaire, lampions et dons à la quête mensuelle pour le chauffage de nos églises. Ceux qui n'auraient pas encore remis leur enveloppe de CGA pour 2012, vous pouvez encore le faire et grand merci à tous ceux qui l’ont déjà fait. Nous comptons sur votre appui pour nous aider à améliorer la situation.
Votre conseil de Fabrique, Paroisse Ste-Marguerite Bourgeoys Pour toute information, n’hésitez pas à contacter le marguillier représentant votre communauté. St-Aimé : Normand Richard
363-2447
St-Albert : Laurier Pepin :
353-1737
Ste-Clotilde: Diane Désilets: 336-2474 Ste-Clotilde:Émile Désilets : 336-5580 Ste-Élizabeth : Germain Jolibois : 358-2819 Ste-Séraphine : Michel Allard : 336-3053 Président : Pierre-Paul Leblanc : 358-2760 Presbytère de la paroisse: 363-2205
Bassin Versant de la rivière des Rosiers Des rencontres qui portent fruits !
le long des cours d’eau. Une autre option, soit l’aménagement de bandes riveraines récoltables en foin, a aussi suscité l’intérêt de quelquesuns. Un projet pilote est en cours d’élaboration pour l’aménagement et Les premières rencontres collectives des producteurs agricoles du basl’entretien d’une branche de la rivière des Rosiers. sin versant de la rivière des Rosiers ont eu lieu le lundi 2 avril à Tingwick ainsi que le mercredi 4 avril à Ste-Élizabeth-de-Warwick. Ces renFÉLICITATIONS ! aux producteurs agricoles d’ici qui contres ont réuni une trentaine de producteurs du coin qui ont pu prens’impliquent pour l’amélioration de l’aménagement des dre connaissance du projet et discuter des différentes implications possols et la protection de la qualité de l’eau. sibles.
L’ÉROSION EN CHIFFRES
• Perte de sol : 0,5 à 49 tonnes par hectare par an (milieu agricole) • Perte de rendements : 8-17% dans maïs et soya • Vitesse d’infiltration de l’eau dans le sol 10 à 50 fois supérieure dans une prairie par rapport à une terre nue • Les plantes retiennent le sol et filtrent l’eau en captant 60-90% des matières en suspension
Cultures intercalaires
À Tingwick, un intérêt prononcé a été manifesté pour l’essai de raygrass intercalaire dans le maïs-ensilage. Cette culture de couverture du sol permet de valoriser les fumiers, contrôler les mauvaises herbes et empêcher l’érosion des sols tout en redonnant des éléments fertilisants pour la prochaine saison de culture. Des essais concluants réalisés en Estrie en 2010 et 2011 ont su convaincre plusieurs producteurs de faire des essais au champ cet été. Le projet financera l’achat de semences et mettra sur pied un réseau d’échange et de démonstration au champ. Intéressés ? Contactez-moi !
Aménagement de bandes riveraines À la rencontre de Ste-Élizabeth des producteurs se sont montrés intéressés par l’aménagement et l’entretien de bandes riveraines le long des cours d’eau. Les producteurs agricoles n’ayant pas toujours le temps ou l’intérêt pour l’aménagement de ces zones tampon, il est ressorti que l’offre d’un service d’entretien des bandes riveraines répondrait au besoin et permettrait l’aménagement de bandes riveraines continues
En bref : le sol est le pilier de votre productivité ; il faut donc tout faire pour garder le sol au champ ! Source : Mabit, 2001; Larson, 1985
COMBATTRE L’ÉROSION, LA COMPACTION ET LES PERTES DE RENDEMENT Diagnostiquer le type de problématiques au champ Implanter des cultures de couverture des sols : entre les rangs (intercalaires) ou après la récolte Adopter le travail réduit ou le semis direct Ajuster la pression de ses pneus Contrôler la circulation de la machinerie au champ Avant d’investir au mauvais endroit ; un diagnostic de la situation pourrait être payant ! Contactezmoi ! C’est gratuit.
17
INCENDIE
Huit comportements sécuritaires que nos enfants doivent savoir!
C
omme tous ceux qui ont fait leurs études secondaires à la fin des années 80 ou au début 90, vous devez sûrement vous souvenir des cours d’économie familiale où nos professeurs nous montraient à faire une « succulente » croustade aux pommes, des crêpes, de la soupe aux légumes ou également à coudre un bouton à quatre trous sur une paire de pantalons ! L’intention était louable en éducation sociale et démontrait également certains comportements sécuritaires à adopter lors d’activités culinaires. Ces principes de base doivent également être enseignés à la maison, mais aussi s’inscrire dans une culture de sécurité que nous voulons inculquer dans notre collectivité. La notion du «savoir être», en lien avec sa sécurité et celle des personnes avec lesquelles il interagit, est une prémisse que tout adulte devrait privilégier.
L’initiation aux techniques de premiers soins, la réanimation cardiaque avec défibrillateur externe automatisé et les comportements sécuritaires en cas d’incendie doivent mener à une culture globale de prévention et, également, à soutenir certaines règles éthiques dans le développement de nos jeunes qui représentent notre relève. Nous rappelons certains comportements sécuritaires pour les tout-petits. 1. Ils ne doivent pas approcher des objets chauds. Les chaudrons sur la cuisinière, les briquets, les allumettes et les chandelles représentent des risques de brûlures et d’incendie. Aussi banal que cela puisse paraître, de l’eau chaude sortant du robinet représente un risque de brûlure. 2. S’ils trouvent des allumettes ou un briquet, ils doivent aviser un adulte. À vous de tenir ces objets hors de leur portée, autant à la maison, chez grand-maman, au chalet, à la roulotte et même dans
l’auto. 3. S’ils se brûlent, l’eau froide est le meilleur remède. Évitez le beurre ou les corps gras, car ils emprisonnent la brûlure. 4. Ne jamais cuisiner avec des vêtements longs, car ils peuvent entrer en contact avec les éléments chauffants et s’enflammer. Si le feu prend aux vêtements, il faut s’arrêter, tomber par terre en se cachant le visage avec les mains et rouler pour écraser le feu. STOP, TOMBE ET ROULE ! 5. Au son de l’avertisseur de fumée, tout le monde sort de la maison. Ils ne doivent pas se cacher ou retourner chercher un objet qui leur tient à cœur… Un toutou, ça se remplace, mais pas un petit garçon ou une petite fille. 6. S’il y a de la fumée, on doit marcher à quatre pattes pour éviter de manquer d’air. 7. Il faut s’exercer régulièrement à évacuer la maison et à se rendre au point de rassemblement. Vous devriez vous procurer des avertisseurs
avec pile scellée pour 10 ans, ça évite de changer la pile durant cette période et c’est plus écoresponsable de l’environnement. 8. Il ne faut pas avoir peur du pompier, il est notre ami. À bien y penser, ces conseils ne s’adressent pas seulement aux jeunes enfants. Pensez prévention ! Rudy Hamel, responsable à la prévention Service de la sécurité publique – Ville de Victoriaville 175, boul. des Bois-Francs Sud, Victoriaville (Québec) G6P 4S5 Tél. : 819 752-5535 poste 3745 ● Téléc. : 819 752-3266 C. élec. : rudy.hamel@ville.victoriaville.qc.ca
Procès-verbal Municipalité St-Albert Avril 2012 Province de Québec M.R.C. d’Arthabaska Municipalité de Saint-Albert Ouverture de la séance ordinaire du conseil de la Municipalité de Saint-Albert, tenue le 2 avril 2012 à 19h30, au bureau municipal, au 25 rue Des Loisirs. Sont présents : Colette Gagnon, conseillère Mélanie Vogt, conseillère Diane Kirouac, conseillère Denis Giguère, conseiller Michel Ducharme, conseiller Justin Chabot, conseiller Tous formant le quorum sous la présidence du maire, M. Alain St-Pierre. Mme Suzanne Crête, directrice générale et secrétaire-trésorière, agit comme secrétaire de la réunion. La séance ordinaire est ouverte à 19 h 30. 2012-43 Adoption de l’ordre du jour Proposé par Mme Diane Kirouac, conseillère Que l’ordre du jour du 2 avril 2012 soit adopté et que le varia demeure ouvert. Adopté à l’unanimité des conseillers 2012-44 Adoption du procèsverbal de la réunion du 5 mars 2012 Proposé par Mme. Mélanie Vogt, conseillère Que le procès-verbal de la séance ordinaire du conseil du 5 mars 2012 soit adopté tel que rédigé. Adopté à l’unanimité des conseillers 2012-45 Approbation des comptes pour la période du 5 mars au 2 avril 2012 Proposé par M. Michel Ducharme, conseiller Et, il est résolu à l’unanimité des conseil-
18
lers, d’adopter les comptes à payer suivants, tels que présentés au journal des déboursés, dont une copie a été remise à chacun des membres du conseil lors de la séance par la directrice générale et secrétaire-trésorière : Registre des chèques # 531 à 591 Adopté à l’unanimité des conseillers 2012-46 Proclamation de la semaine de l’action bénévole 2012 Attendu que la générosité, l’énergie et les compétences des bénévoles continuent d’être l’une des plus belles ressources naturelles ainsi qu’une force essentielle à nos communautés ; Attendu que pour bâtir une société juste et équitable pour tous et pour toutes, nous devons travailler ensemble, dans le respect et la coopération ; Attendu que les bénévoles et les groupes bénévoles et communautaires sont de plus en plus considérés comme des partenaires importants quand il s’agit de bâtir des communautés fortes, dynamiques et épanouies ; Attendu que la Municipalité de SaintAlbert serait privée de nombreux services et activités sans l’appui et la contribution des bénévoles ; Attendu que plusieurs citoyens et citoyennes de notre municipalité bénéficient du bénévolat ; Attendu qu’il est de mise pour tous les citoyens et les citoyennes de montrer leur reconnaissance à toutes ces personnes bénévoles qui contribuent à l’épanouissement et à la vitalité de notre municipalité ; Par conséquent, au nom du Conseil municipal et des citoyens et citoyennes de la Municipalité de Sant-Albert, je, Alain St-Pierre, maire, proclame par la
présente que la semaine du 15 au 21 avril sera dédié «Semaine de l’Action bénévole» dans notre localité en 2012 ; De plus, j’invite tous les citoyens et toutes les citoyennes à nous aider afin de maintenir et renouveler l’esprit du bénévolat de notre municipalité en s’engageant à répondre aux besoins communautaires par des gestes de bénévolat. Proclamé le 2 avril 2012 2012-47 Vente de terrain – Kevin Leclerc et Nadia Lehoux Attendu que la Municipalité cèdera un terrain d’une superficie de 1500 mètres carrés à Madame Nadia Lehoux et Monsieur Kevin Leclerc, terrain portant le numéro civique 815 rue Principale tel que déterminé par l’arpenteur Daniel Collin sur les lots 783-10 et 784-1 tel que représenté au plan dont une copie fera partie de la présente résolution; Proposé par Mme Colette Gagnon, conseillère Que la Municipalité de Saint-Albert cédera ledit terrain au montant de 20 000$ plus taxes soit 22 995$, et que M. Alain St-Pierre, maire, et Mme Suzanne Crête, directrice générale et secrétairetrésorière, soient autorisés à signer le contrat devant notaire, pour et au nom, de la Municipalité de Saint-Albert. Adopté à l’unanimité des conseillers 2012-48 Soumission - balai mécanique Attendu que la Municipalité de St-Albert a demandé une soumission pour le balayage de la chaussée; Attendu que suite à l’ouverture, le résultat, avant taxes, est le suivant : Planage d’asphalte Expert Inc. 307.00 $ /KM Proposé par M. Michel Ducharme,
conseiller Que la Municipalité de St-Albert accorde le contrat au seul soumissionnaire soit : Planage d’asphalte Expert Inc. pour le balayage de la chaussée pour l’été 2012. Adopté à l’unanimité des conseillers. 2012-49 Soumissions - traitement d’eau Attendu que la Municipalité de St-Albert a demandé des soumissions pour la fourniture et l’installation d’un système d’eau UV; Attendu que suite à l’ouverture des soumissions les résultats, avec les taxes, sont les suivants : Pompe et traitement d’eau Bois-Francs 3582.15$ Traitement d’eau Victo 3995.22$ Nort Eau inc. 3076.96$ Proposé par M. Justin Chabot, conseiller Que la Municipalité de St-Albert accorde le contrat à Nort Eau inc. au coût de 3076.96$. Adopté à l’unanimité des conseillers. 2012-50 Soumission - système incendie, alarme et caméra Attendu que la Municipalité de St-Albert a demandé une soumission pour la fourniture et l’installation des équipements suivants : • Caméra extérieure; • 5 détecteurs de fumée pour le Pavillon du Général Maurice Baril; • 2 stations manuelles reliées au panneau central; • 1 bouton panique avec receveur et 2 boutons paniques supplémentaires; Attendu qu’Alarme Bois-Francs inc. a soumit un prix global de 7174.$ Proposé par Mme Colette Gagnon, conseillère
Procès-verbal Municipalité St-Albert Avril 2012 (suite) Que la Municipalité accorde le contrat à Alarme Bois-Francs. Adopté à l’unanimité des conseillers. 2012-51 Panneaux de bienvenu aux entrées de la Municipalité Attendu que lors de la dernière séance du conseil, il a été demandé à l’entreprise Top Design de nous présenter le modèle avec fond orange (modèle no.3) en imitation 3D mais avec le style d’écriture du modèle no.4; Attendu que Top Design nous a fait parvenir le 27 mars dernier, le modèle modifié avec fond orange, encadrée bleu, format imitation 3D et côté recto avec «vous accueille» ainsi que côté verso avec «au revoir», le tout dans une banderole bleue; Attendu que ce dernier modèle de panneau a été soumis aux élus pour approbation; Proposé par M. Justin Chabot, conseiller Que la Municipalité de St-Albert accepte la proposition de Top Design au coût de 1650.00$ plus taxes incluant deux panneaux et que nous procédions à l’installation; Que considérant les coûts, la Municipalité commande 2 panneaux indiquant «vous accueille» (mais sans le verso «au revoir») afin d’installer 2 pancartes cette année en fonction du budget 2012; Adopté à l’unanimité des conseillers 2012-52 Adoption du règlement numéro 2012-05 concernant les animaux RÈGLEMENT 2012-05 CONCERNANT LES ANIMAUX CONSIDÉRANT les dispositions de la Loi sur les compétences municipales (L.R.Q. c. C-47.1), plus particulièrement celles contenues aux articles 59, 62, 63; CONSIDÉRANT le règlement numéro 2011-03-G100 au chapitre VIIII sur les animaux; CONSIDÉRANT que le Conseil juge opportun de remplacer le règlement numéro 2011-03-G100 au chapitre VIIII concernant les animaux et ses amendements par un nouveau règlement; ATTENDU QU'un avis de motion a été donné le 5 mars 2012 à cet effet par la conseillère Mme Colette Gagnon; EN CONSÉQUENCE, il est proposé par Mme Mélanie Vogt, conseillère, et adopté à l’unanimité des conseillers, que le présent règlement soit ordonné et statué comme suit . LE RÈGLEMENT AU COMPLET EST DISPONIBLE SUR LE SITE WEB DE LA MUNICIPALITÉ DE ST-ALBERT. 2012-53 Projet de règlement sur le ramonage des cheminées Attendu qu’un projet de règlement sur le ramonage des cheminées a été acheminé aux membres du conseil municipal; Attendu que ce projet de règlement a pour but de modifier le règlement 60-83; Attendu qu’il est discuté entre les membres du conseil du projet d’adoption de ce nouveau règlement 2012-04 sur le ramonage de cheminées; Proposé par M. Denis Giguère, conseiller Que la Municipalité demande le coût du ramonage de cheminées par un ramoneur certifié ou non; Que soit reporté à une séance ultérieure, l’adoption ou non de ce projet de
règlement sur le ramonage des cheminées puisque dans plusieurs municipalités environnantes il n’y a aucun règlement concernant le ramonage des cheminées. Adopté à l’unanimité des conseillers; 2012-54 Projet de règlement sur le colportage et la sollicitation Il est convenu de reporter ce point à une séance ultérieure, puisque des éléments d’informations supplémentaires sont nécessaires pour une prise de position par les élus municipaux. 2012-55 Fermeture de la rue Cécile pour fins de parc Attendu qu’une pétition de 242 personnes a été déposée au conseil municipal le 3 octobre 2011 en réclamant un parc pour les domaines résidentiels; Attendu que la Municipalité désire créer un parc municipal et s’engage à assumer les coûts d’aménagement et d’entretien de ce parc; Attendu que l’implantation d’un parc sur la rue Cécile, dont la Municipalité est propriétaire, permet de réduire les coûts d’investissements de ce projet puisque la Municipalité n’a pas à assumer des coûts supplémentaires pour l’acquisition d’une portion de terrain à un tiers; Attendu que la fermeture de la rue Cécile n’enclavera aucune propriété, ne portera aucunement atteinte à l’accès à une voie publique ou ne nuira à une servitude; Attendu que Mme Stéphanie Nault et M. Jean-Sébastien Hébert, résidents du 2 rue Cécile, ont fait part, par écrit le 13 mars dernier, d’une liste d’inconvénients vis-à-vis l’emplacement prévu pour le futur Parc du Domaine Béréli; Attendu que le conseil a pris en considération la dite liste d’inconvénients des résidents de la rue Cécile lors de la séance du 2 avril 2012; Attendu qu’un avis de motion sur le projet de règlement de la fermeture de la rue Cécile pour fins de parc avait été donné le 5 mars dernier par Mme Mélanie Vogt, conseillère; Attendu que la Municipalité peut décréter la fermeture d’une rue par simple résolution en vertu de l’article 4(8) de la Loi sur les compétences municipales; Par conséquent, il est proposé par M. Justin Chabot, conseiller Que le conseil décrète l’aménagement d’un parc pour enfants en fermant une portion de la rue Cécile; Que la rue Cécile sera fermée à partir de l’intersection de la rue Létourneau jusqu’à une longueur d’environ 115 pieds permettant ainsi l’accès aux résidents du 2 rue Cécile d’atteindre leur propriété; Que l’entretien et le déneigement de la portion de la rue Cécile non fermée sera maintenue par la Municipalité. Adopté à l’unanimité des conseillers 2012-56 Acquisition d’une carte de crédit affaire pour les achats de la Municipalité Attendu que l’acquisition de certains équipements ou fournitures pour la Municipalité auprès de certains fournisseurs exigent la réquisition par un bon de commande sur internet et par le fait même, le paiement par carte de crédit; Attendu que par le passé la directrice générale, Mme Suzanne Crête, utilisait sa
carte de crédit personnelle pour ces achats et se faisait ensuite rembourser par la Municipalité; Attendu qu’à l’ère de la technologie et des achats par internet de plus en plus courant, l’utilisation d’une carte de crédit affaire pour la Municipalité est justifiée; Proposé par Mme Diane Kirouac, conseillère Que la Municipalité de Saint-Albert se procure une carte de crédit affaire à la Caisse Populaire Desjardins des BoisFrancs, institution avec qui la Municipalité a ses comptes; Que la dite carte de crédit affaire ne pourra servir qu’à l’achat de biens pour la Municipalité de St-Albert; Que Mme Suzanne Crête, directrice générale et secrétaire-trésorière, soit la seule personne autorisée à transiger avec cette carte de crédit affaire, pour et au nom de la Municipalité de St-Albert. Adopté à l’unanimité des conseillers 2012-57 Demande de dérogation Jacques Houle – 4 rue Royal Attendu que M. Jacques Houle possède un terrain de 5789,40 mètres carrés avec une maison construite sur ce dit terrain au 4 rue Royal; Attendu que M. Houle demande à la Municipalité s’il pourrait y être construit une nouvelle résidence sur le lot 777-33 de sa propriété ; Attendu que le règlement de lotissement 2007-10 à l’article 5.14 de la Municipalité de St-Albert exige une superficie minimale de 3000 mètres carrés lorsque le lot n’est pas desservi (ni égout, ni aqueduc); Attendu que si la Municipalité autorise cette demande de dérogation, M. Houle se retrouverait avec un lot de 3000 mètres carrés et une autre de 2789,40 mètres carrés ; Par conséquent, il est résolu unanimement de refuser cette demande de dérogation; Qu’il est proposé que M. Houle s’informe auprès des frères Croteau pour acquérir la bande de terrain de 40’ X 100’ qui est contigu à son terrain afin d’atteindre le 3000 mètres carrés nécessaires pour le lotissement demandé. 2012-58 Discothèque pour les jeunes le samedi soir au Pavillon du Général Maurice Baril – demande d’Anthony Blais Attendu que M. Anthony Blais, résident de St-Albert âgé de 14 ans, a déposé une demande écrite à la Municipalité afin d’utiliser gracieusement la salle du Pavillon du Général Maurice Baril pour organiser des soirées discothèques pour les jeunes de 9 à 14 ans de St-Albert; Attendu que la Municipalité désire soutenir les actions bénévoles des citoyens pour la création d’activités locales; Attendu que la Place des Jeunes a récemment dû fermée ses portes faute de bénévole pour s’en occuper; Proposé par Mme Diane Kirouac, conseillère Que le conseil accepte la demande d’Anthony Blais pour le prêt de la salle du Pavillon afin de faire des soirées discothèques pour les jeunes de 9 à 14 ans le samedi soir; Que M. Blais devra cependant respecter
certaines conditions d’utilisation dont entre autres: • S’entendre avec le bureau municipal pour la disponibilité de la salle; • Un des parents de M. Blais devra être présent tout au long de la soirée lors des discothèques pour assurer l’ordre et le respect. Adopté à l’unanimité des conseillers 2012-59 Cours d’eau Rivière à Pat, br.18, 19 et cours d’eau Taillon, br.A Attendu que la MRC d’Arthabaska a soumis un acte de répartition des frais d’entretien des cours d’eau Rivière à Pat, branche 18 et 19 ainsi que le cours d’eau Taillon, branche A; Attendu que les travaux dans les cours d’eau ont été réalisés; Attendu que ces frais s’élèvent à 7898,42$ et qu’ils ne sont pas prévus au budget 2012 de la Municipalité; Par conséquent, il est résolu unanimement, que la Municipalité paiera la facture en un seul versement en 2013. 2012-60 CPTAQ – J. Alain Laroche et Céline Bélanger Attendu que le 11 février 1994, Ferme Rochalain inc., société représentée par ses seuls sociétaires Jean-Alain Laroche et Céline Bélanger, a vendu à Jean-Alain Laroche et Céline Bélanger un emplacement résidentiel connu et désigné comme étant une partie du lot 698 du cadastre du Canton de Warwick; Attendu que dans cet acte les parties ont déclaré que cet immeuble bénéficiait d’un droit acquis en vertu des articles 101 et suivants de la LPTAQ; Attendu que la désignation mentionnée dans cet acte est complètement erronée, en ce sens que la maison est située beaucoup plus loin que ce que mentionne le titre de propriété; Attendu que pour ces raisons M. JeanAlain Laroche et Mme Céline Bélanger demandent à la Commission de protection du territoire agricole du Québec (CPTAQ) l’autorisation de procéder à la rectification de la désignation cadastrale de l’emplacement résidentiel; Proposé par M. Michel Ducharme, conseiller Que la Municipalité de Saint-Albert appuie la demande de M. Jean-Alain Laroche et Mme Céline Bélanger à la Commission de protection territoire agricole du Québec. Adopté à l’unanimité des conseillers. 2012-61 Levée de la séance du 2 avril 2012 Proposé par Mme Mélanie Vogt, conseillère Que la séance du 2 avril 2012 soit levée à 20h40 Alain St-Pierre, maire Suzanne Crête, directrice-générale et secrétaire-trésorière
N’oubliez pas de participer à la Fête Familiale le 25 août 2012. Toute la population est invitée.
19
20