2023-05-18 - Jornal A Voz de Portugal

ESPÍRITO SANTO DE SANTA CRUZ

Venham celebrar as grandiosas festas do Espírito Santo com o Festival Portugal Internacional de Montreal. Que vai iniciar-se na sexta-feira 26 de maio com uma Noite de Fado, com Jordelina Benfeito, Marco Rodrigues, Kara Miranda e será servidas a famosa carne guisada. No sábado haverá um jogo de futebol, esposição, concurso "Voz do Festival", The Code e para finalizar Rodrigo Leal e os seus músicos. 19h celebração da missa. No domingo com DJ Rafeiro, Jully Freitas, G Pinto e Rui Bandeira, Não esquecendo a saída do cortejo será às 12h e às 21h sorteio das domingas e Mordomia de 2024.

ESPÍRITO SANTO DE LAVAL

Sábado 3 de junho às 20h com Arraial, Folclore, DJ Alex Moreira, Jorge Ferreira e a sua Banda. Domingo 4 de junho às 9h: Missa seguida pelo Bôdo de leite, 11h: Saída do cortejo. 15h: Arraial, Bazar, sopas do Espírito Santo. 16h: Filarmónica de Gatineau. 17h Estrela do Atlântico e DJ Alex Moreira. 19h Filarmónica Laval e 20h30 Tiragem do sorteio das Domingas e Mordomia 2024.

ESPÍRITO SANTO DE SANTA TERESA

Sexta-feira 30 de junho às 19h: benção das pensões. 20h: recitação do terço, logo de seguida folia com a banda do Divino Espírito Santo de Laval e depois será servido a habitual carne guisada com a atuação do DJ Eduino Machado. Sábado 7h: distribuição das pensões. 18h: Grupo folclórico Estrelas do Atlantico de Laval, animação com Sylvie Pimentel e às 20h é o grupo Starlight. Domingo 2 de julho às 13h: Saída da coroação para a igreja, às 14h missa e às 17h animação com Sylvie Pimentel e Banda Karma.

RICARDO PIMENTEL

or vezes vivemos ao lado de pessoas notáveis sem notar a sua presença. Gente que se vai promovendo com mérito próprio, no silêncio, na paciência e na capacidade de superação, sem chamar atenção ou terem necessidade de um palco. São essas pessoas que se tornam grandes e dignificam as comunidades sem que sintam necessidade de avaliar o alcance do que foi feito ou se envaidecerem.

Ensina-nos Elizabete Lesem que “uma alma que se eleva, eleva todo o mundo.” Foi este pensamento que me veio à memória ao saber que, no passado dia 11 de maio, Adelaide de Melo havia sido nomeada, pelo Ministro da Saúde do Québec, Christian Dubé, Membro do Conselho de Administração, Presidente e Diretora Geral do

Centro Integrado e Universitário de Saúde e Serviços Sociais do Norte de Montreal.

Pessoas que Dignificam os Cargos P

Como açoriano, sinto-me honrado e feliz com a ascensão de “um dos nossos” a um lugar de responsabilidade desta envergadura.

A meu ver, faz mesmo sentido pensar como Elizabete Lesem: Adelaide de Melo ao elevar-se, elevou-me a mim, aos caros leitores e a toda a comunidade açoriana e portuguesa.

Adelaide de Melo, nasceu na cidade de Montreal no dia 9 de Fevereiro de 1973, filha de António Chico e de Liliana Carvalho, naturais da simpática freguesia da Ribeira Quente, Ilha de São Miguel, Açores. Contraiu matrimónio com Roberto Carvalho com quem tem dois filhos. Obteve um Bacharelato na Universidade Montreal em Gerontologia, Gestão de Serviços de Saúde e Ambiente Clínico. Possui igualmente um Mestrado em Gestão e Desenvolvimento de Organizações pela Universidade de Laval. Desde 2011 tem ocupado diversos postos de gestão e organização do Centre Intégré Universitaire de Santé et de Services Sociaux. Dada a sua experiência estamos confiantes que irá desempenhar, com alto grau de profissionalismo e competência, as funções que agora lhe foram atribuídas.

Não posso deixar de referir que Adelaide de Melo recebeu de sua família, oriunda da Ribeira Quente, uma sólida educação cristã e um valioso património cultural que, indubitavelmente, deixou marca e tem ajudado a que seja

a pessoa honesta, humilde, lutadora, exigente consigo mesma e indispensável por onde tem passado a nível profissional e cultural.

Exemplos como este ajudam-nos a mudar mentalidades e nostalgias der-

rotistas. É possível, com o mérito que vem do trabalho, ver reconhecidas as qualidades de quem se dedica e se dá aos outros.

“Não são os cargos que dignificam as pessoas, são as pessoas que dignificam os cargos”, dizia-me tantas vezes o saudoso Pe. Professor Doutor Octávio de Medeiros, sociólogo. Neste caso em concreto, sei que não existirá exceção à regra.

Desejo as maiores felicidades à Adelaide no exercício das suas novas funções e comungo da alegria da sua família e de toda a comunidade portuguesa em Montreal.

POEMA DA SEMANA

BELEZA DA SEMANA

Radicalismos

JORGE CORREIA Cronista do jornal

Acrescente necessidade de afirmação individual junto do coletivo tem levantado demasiadas tensões na sociedade, pelo inerente choque em diversos planos quer sejam eles políticos, sociais ou até na área financeira.

Desde as opostas áreas políticas que muitos situam exclusivamente entre socialismo e fascismo – quase sempre de forma errada – até às afirmações sexuais, onde o crescente registo de letras no acrónimo para denominar a definição sexual de cada um a par com as definições que vão aparecendo levantam muitas dúvidas quanto à razoabilidade por trás destes esforços. É fácil perceber como estes conflitos se posicionam de forma irreconciliável gerando conflitos sem fim à vista, desgastantes e sem qualquer efeito prático para além da gritaria e perda de sentido das partes em oposição. A sociedade necessariamente tem que encontrar um ponto de equilíbrio que respeite ambas as partes, mas esquecem-se da velha máxima em que os nossos direitos terminam quando pisamos nos direitos dos outros.

Aqui aparecem os oportunistas das causas, que alinham com estas apenas para ganho de exposição pessoal, ávidos que estão de público para fazer avançar a sua agenda, seja ela política, social, artística ou outra qualquer. O seu modo de operar é pelo choque, pelo extremismo, onde aqui colocam em evidência a própria hipocrisia de que se revestem pois se por um lado defendem a sua liberdade de pensar, exprimir e agir, condicionam todos os outros a aceitar o seu padrão e a alinhar necessariamente com este. Não ad-

mira portanto verificar o aparecimento de políticos que nada mais são do que máquinas de marketing, extremamente habilidosos na manipulação da mensagem mas totalmente vazios de conteúdo. As massas populares aqui retêm a sua responsabilidade: elas permitem estes elementos vazios de conteúdo e erráticos nas soluções para a sociedade pela sua disposição condescendente de desleixo e de irracionalidade. Comecemos pela irracionalidade. Esta exprime-se pela vontade de soluções que não são exequíveis, pelo alinhamento com soluções que já se manifestaram nefastas no passado, pela incapacidade de sacrifício de escolha pois os recursos não chegam para tudo, pela facilidade com que aceitam justificações pueris e muitas vezes chocantes para um ser minimamente pensante. O desleixo exprime-se pelo desalento com que olham para a sociedade, pelo “mais ou menos” a que se referem no comentário de tudo, pelo “no meu tempo é que era bom”, pelo “deixa andar”, pelo “não faz mal”, pelo “tanto faz, eles são todos iguais”, que tem como consequências a radicalização mais ou menos suave ou o absentismo na participação cívica. O certo é que toda a sociedade em geral vive muito melhor no que outros tempos. Ainda me lembro quando era muito jovem e havia o sentido de sacrifício de trabalho em todas as camadas etárias. Infelizmente esse sentido de sacrifício era apenas o de auto sustento e nunca o ambicioso intento de alargar os horizontes, herança que os Descobrimentos não deixaram ou terá desaparecido. Os idosos, que pouco ou nada tinham de pensão, sabiam que tinham de cultivar a sua terrinha, pachorrentamente mas de forma constante, pois era o modelo que haviam deixado os seus ancestrais. Os jovens sabiam que tinham de se sacrificar para um futuro melhor. Hoje nada disso existe. Recentemente uma jovem no Twitter quei-

Coisas do Corisco

JOSÉ DE SOUSA

Caros leitores hoje vou lhes falar de um assunto que muitos de nós evitamos de falar mas que ninguém escapa... A morte.

Encontrei a uns dias o Senhor José de Rabo de Peixe, setenta anos... perto dos oitenta… esperto que nem uma barata, olho vivo, conduz o seu automóvel.

O José disse que eu devia fazer os meus preparativos funerários, p'rá mim e p'rá conversada, diz ele eu já tenho tudo pronto p'rá mim e p'rá minha mulher, e não fiz mais cedo porque ela não queria, paguei mais caro, se for hoje ainda seria ainda mais.

E, acrescentou que os dois seriam cremados. É mais barato, custa uma fortuna um caixão.

O José está informado, se fosse mais novo iria roubar o lugar do sempre elegantíssimo Eduíno Martins,

que trocou de patrão, a senhora Légaré, que era proprietária do Alfred Dallaire vendeu o negócio.

O novo proprietário tem lá um jovem representante, que por acaso está estudando p'rá «arranjar» os corpos p'ró velório, ele tem um sorriso esforçado, puderá, ele não está ali p'rás festas, nós estávamos festejando o jornal, mas sim p'ra te arrumar um último convívio, que se nós não nos ocupamos dos preparativos, ele se ocupa e lá estaremos ali bem vestidos bem penteados mas sem poder ir p'rá lugar nenhum.

Bom agora já basta de falar da morte, vou por um ponto final nestas coisinhas, por enquanto estamos vivos e prontos p'rá festejar as grandes festas do Senhor Santo Cristo em Montreal, lá vou passar com a mota e comer uma bifana.

Boas festas a todos.

"Segue o teu destino, rega as tuas plantas, ama as tuas rosas, o resto é sombra de árvores alheias", Fernando Pessoa.

xava-se de ter gasto, naquele dias apenas, uma hora e quarenta minutos no trajeto para o emprego, algo que ela poderia fazer de casa.

Houve algumas respostas sóbrias que lhe recomendavam procurar algo melhor, mais perto de casa ou mais de acordo com as suas circunstâncias de vida, à qual ela respondeu esbravejando, por vezes com impropérios. Fiquei algo atónito, pois ainda me lembro o meu próprio caso em que para poupar despesa aos meus pais eu fazia de trajeto para a universidade, para tirar o curso que eu ambicionava, cerca de duas horas para cada lado, ou seja, quatro horas de viagem a pé e transportes por dia! E consegui-o! Mas agora vive-se uma época de facilidades, onde para os nossos líderes é fácil prometer com os recursos alheios, e falhar, ou com sucesso e comprometendo o futuro da sociedade. Agarramo-nos a promessas sem nos perguntarmos de onde vêm os recursos para esses intentos – recursos materiais e humanos – e sem nos perguntarmos quem os paga!

A ambivalência em que a sociedade se situa acaba por fomentar os radicalismos do tudo ou nada, do meu sobre o teu, da exclusividade e da solução última sobre todas as outras alternativas, que infelizmente nos traz memórias de outros tempos, memórias pouco felizes.

Cronista do jornal

Nossa Senhora de Fátima

ANTERO BRANCO

Fotos de Manuel Neves, Humberto Cabral e Samuel Simões

Nas celebrações dos 12 e 13 de Maio, em Louvor de Nossa Senhora de Fátima, o mundo inteiro ajoelhou-se aos pés da nossa Mãe. Com a Virgem Maria, reconhecemos o grande poder da fé, que em vez de mover montanhas, nos leva a subir.

tiveram início a 4 de Maio com a novena, seguindo-se sempre com o santo terço.

As flores para o andor de Nossa Senhora, foram oferecidas, por promessa de uma senhora. Os mensagei-

porque no percurso, que subiu a rua Clark, passando pela rua Marie-Anne e descendo a Saint Urbain, foi rezado o santo terço por mensageiras de Nossa Senhora de Fátima e ainda pelos jovens Marco Paulo Cunha e

Em cada comunidade, espalhadas pelo mundo, celebra-se o dia da rainha de Portugal, coroada pelo rei D. João IV com a sua própria coroa, proclamando-a a verdadeira soberana do país.

Em Montreal, na Missão Santa Cruz, as celebrações

ros da Senhora de Fátima, liderados por Rosa Branco, tiveram-nas sempre em oração.

No dia 12, no início da santa missa, o Senhor padre Adam incensou o relicário que contém as relíquias dos Santos Pastorinhos, Francisca e Jacinto Marto. No final da procissão, os fiéis receberam, individualmente, a bênção com o relicário.

Na procissão das velas, centenas de peregrinos participaram nesta manifestação de fé, em que cada um, levava na mão uma vela e muitos, na outra o terço,

Carminda Gama e animado pelo Grupo Coral Santa Cruz. O andor foi levado pelos Romeiros do Quebeque, porque segundo o senhor padre Andre Greki, que foi peregrino, este ano, no rancho dos romeiros da Ribeira Quente, existe uma corrente de oração muito forte, entre os romeiros e a Nossa Senhora. Durante a romaria, em que percorrem a ilha de São Miguel durante 8 dias, a cada passo é rezado uma Ave-maria.

Os Mordomos de Santa Cruz, Fátima e Arthur Sousa participaram na procissão e ainda Roberto Carvalho, presidente da festa em Louvor do Senhor Santo Cristo dos Milagres, a acompanhado por sua esposa Adelaide de Melo. Sábado dia 13, a igreja esteve aberta todo o dia para oração e durante a tarde, o Grupo Coral Nossa Fé, aos pés de Nossa Senhora, ofereceu o Santo terço, cantando lindíssimos cânticos a Maria. Ao encerrar as celebrações, a Santa Eucaristia foi animada pelo Grupo Coral Santo Cristo.

No próximo Domingo, Nossa Senhora acompanhará seu Filho, o Santo Cristo dos Milagres, na sua procissão.

Dia da Mãe no Clube Oriental

SYLVIO MARTINS admin@avozdeportugal.com

ODia das Mães é uma data comemorativa que homenageia anualmente a figura familiar materna e a maternidade. A data

de comemoração varia de acordo com o país. Em Portugal é comemorado no primeiro domingo do mês de maio e no Canadá é no segundo domingo do mês de maio.

Na comunidade portuguesa de Montreal, "normalemente" está sempre festejando este dia tão especial, mas, neste fim de semana o único evento dedicado a mãe foi o Clube Oriental com um programa sensacional. O Conjunto Contacto esteve em fogo,... jogando e fazendo todos dançar até 2 da manhã sem esquecer Marya Santo que foi encantou toda a sala com as suas lindas canções.

13 de maio é um dia importante, de todas as maneiras inimáginaveis, em primeiro lugar é a data comemorativa da aparição de Nossa senhora de Fátima. O

e ponto final.

Durante a noite, o Clube Oriental ofereceu uma rosa a todas as mães e a mãe mais idosa da sala, um ramo de flores foi oferecida a Alzira Rodrigues, 84 anos, um lindo gesto da direção do Clube.

E, no final tivemos uma noite sensacional, com um jantar cheio de sabores

segundo é a primeira vaga dos pioneiros que vieram ao Canadá em 1953. E, por isso, José Luís Jacome veio discursar um pouco sobre a imigração dos portugueses para o Canadá. O seu conteúdo era bastante interessante mais a sala não considerou que era importante de notar esta evento, mas acho que os 20 minutos de discurso era o mínimo a dar porque, sem eles, a comunidade não existeria, 20 minutos não é uma eternidade e é importante de dar valor a estes momentos,

incríveis, boa gentes para festejar o Dia da Mãe. Quero salientar os "jovens" que estão a cargo do bar e que fazem tudo para todos estarem contentes do serviço e eles estavam mesmo a preparar cocktails para os jovens que queriam diferentes sabores nos "drinks". Parabéns por esta linda noite e até à próxima.

Apresentação Oficial do Novo Vinho, Ribeira Grande, no Portus 360

SYLVIO MARTINS

Em 1999 foi um ano histórico em Montreal, o senhor Emanuel A. Cabral que é uma pessoa bastante simpática, grande apreciador de Porto e admirador de alta gastronomia, iniciou uma aventura: importar e distribuir o que em Portugal há de melhor. Ele abriu uma agência de distribuição e promoção de vinho de Porto com o nome Cabral e o primeiro produto foi o Cabral Tawny 10 anos.

24 anos depois, o Sr. Cabral está de vol-

um preço bastante accesível.

Há alguns tempos já podem o comprar e saborear este vinho, mesmo nas festas portuguesas já está disponível.

Desta vez esta apresentação foi feita num dos mais lindos restaurante portu-

ta em grande com um novo produto, um vinho chamado Ribeira Grande - Dona Julieta. Um vinho de boa qualidade com

guês de alta qualidade e gastronómico que é Portus 360 com a bem conhecida senhora Helena Loureiro que chefiou e fez um trabalho impecável com petiscos

saborosos, tal como chouriço, polvo, bacalhau, e ostra fescas com acompanhado de um molho incrível.

Neste lançamento houve vários portugueses que representem a comunidade em grande, tal como Diane Borge e Roberto Carvalho mas tivemos o comandante Robert Piché que esteve presente neste evento e que discursou um pouquinho sobre o voo que fez o seu nome e que ficará marcado por muitos.

E, para finalizar foi um 6 à 8 memorá-

vel, um prova do vinho, Ribeira Grande, de uma maneira simples mas requintado, muitos dos convidados foram jornalistas e influenciadores. O que é um influenciador? Com o desenvolvimento dos "blogs" e

das redes sociais, algumas pessoas conseguiram a ser conhecido e ser apreciadas pelos internautas e criar uma rede comunitária. Essas pessoas são chamadas de influenciadores. Dê um "zoom" nesses influenciadores que fazem uma promoção bem feita, e que fazem "chuva e bom tempo na Web".

V Domingo do Espírito Santo

ANTERO BRANCO

Acomunidade açoriana de Montreal, continua mantendo bem viva, esta chama do culto do Divino Espírito Santo, iniciada no arquipélago desde 1492.

Neste quinto Domingo do Espírito Santo, Margarida Machado, de Santa Cruz, levou a coroar, Wilson Raposo, Dina Franco e Tatiana Moura. No da Kayla Oliveira de Anjou, coroou Adriana Oliveira Braga, Elly Rose Oliveira Braga e Mattéo Camara-Rioux. No próximo Domingo, a celebração das coroações terá lugar às 10h30 (não haverá missa às 9h30). Irá coroar as famílias de Lúcia Amaral de Santa Cruz, António Gomes de Hochelaga e Sofia Andrade de Anjou.

Fotos de Manuel Neves e Humberto Cabral

Festejou-se em grande os 70 anos de Imigração Portuguesa no Canadá em Toronto

Quando falaram a organizar as festividades dos 70 anos da imigração portuguesa no Canadá em Toronto, tudo era possível. Quem vinha? quem poderia fazer deste evento um marco importante no Canadá. Pouco a pouco tudo se organizou e se concretizou. Ao menos podem dizer que Toronto sabe organizar uma grande festa em honra dos 70 anos da imigração portuguesa no Canadá com Mariza, Pedro Abrunhosa, Bárbara Bandeira, Tony Gouveia e os seus amigos, Ruby Anderson, Peter Serrado, Sofia Camara e para

dizer adeus,... o grupo bem acarinhado da cidade de Montreal, Sagres com o seu concerto de adeus.

E, ao mesmo tempo não devemos esquecer todos os convidados de honra

presente neste evento cultural e excepcional, com Paulo Cafôfo e muitos outros presentes que deram grandes discursos que ficará na memória dos presentes.

Parabéns à organização, parceiros, comerciantes e todos os que decidiram celebrar este marco importante da comunidade portuguesa no Canadá.

CARNEIRO: Carta Dominante: O Mágico, que significa Habilidade. Amor: Com os nossos pensamentos e palavras criamos o mundo em que vivemos, aproveite esta fase para renovar a sua vida. Saúde: Consulte regularmente o dentista. Dinheiro: Cuidado com investimentos. Saiba gerir os seus recursos com habilidade. Números da Sorte: 9, 11, 17, 22, 28, 29

TOURO: Carta Dominante: 3 de Ouros, que significa poder. Amor: Seja mais seletivo nas suas amizades. Plante boas sementes na sua vida, saiba rodear-se de pessoas que lhe fazem bem. Saúde: Problemas de rouquidão e dores de garganta. Proteja-a. Dinheiro: Seja determinado no seu trabalho, tem o poder de alcançar as suas metas. Números da Sorte: 1, 5, 7, 11, 33, 39

GÉMEOS: Carta Dominante: 6 de Espadas, que significa Viagem Inesperada. Amor: O amor atravessa uma fase de renovação. Uma viagem a dois contribuirá para fortalecer a união. Saúde: Mantenha o seu corpo bem hidratado. Dinheiro: Período pouco favorável para correr riscos. Jogue pelo seguro. Números da Sorte: 2, 9, 17, 28, 29, 47

CARANGUEJO: Carta Dominante: 2 de Copas, que significa Amor. Amor: Deixe que os outros se aproximem de si. Olhe tudo com amor, assim a vida será uma festa! Saúde: A sua saúde é o espelho das suas emoções. Procure ser mais otimista, e terá maior estabilidade. Dinheiro: Boa altura para fazer novas aprendizagens. Números da Sorte: 9, 18, 27, 31, 39, 42

LEÃO: Carta Dominante: 7 de Paus, que significa Discussão, Negociação Difícil. Amor: Pode ter dificuldade em fazer-se ouvir. Saiba moderar os conflitos com diplomacia. Saúde: Faça caminhadas, está a precisar de se movimentar mais. Dinheiro: Conte com alguns obstáculos que terá de vencer para fazer valer os seus pontos de vista. Números da Sorte: 6, 14, 36, 41, 45, 48

VIRGEM: Carta Dominante: 4 de Copas, que significa Desgosto. Amor: Não se mantenha preso a mágoas nem a desilusões. Cuide do seu coração e esteja disponível para novas emoções. Saúde: Evite a rotina. Faça algo diferente, está a precisar de novos estímulos. Dinheiro: Não se precipite nos gastos. Números da Sorte: 4, 9, 18, 22, 32, 38

BALANÇA: Carta Dominante: Valete de Espadas, que significa Vigilante e Atento. Amor: Poderá começar uma nova amizade ou um novo relacionamento. Saúde: Durma mais para recuperar energias. Dinheiro: Boa capacidade de resolução de conflitos e gestão de recursos. Mantenha-se atento.

Números da Sorte: 7, 22, 29, 33, 45, 48

ESCORPIÃO: Carta Dominante: 3 de Espadas, que significa

Amizade, Equilíbrio. Amor: Dê a mão a quem precisa de si. A união vai trazer-lhe uma confiança renovada em si próprio e na vida. Saúde: Faça exercícios de relaxamento para descontrair ao fim do dia. Dinheiro: Não se distraia. Mantenha a concentração nas suas tarefas. Números da Sorte: 1, 3, 7, 18, 22, 30

SAGITÁRIO: Carta Dominante: O Eremita, que significa Procura, Solidão. Amor: Procure manter-se calmo. As respostas que procura acabarão por vir até si.

Saúde: Tendência para problemas a nível cardíaco, previna-os através da alimentação e da vigilância médica. Dinheiro: Seja prudente e responsável. Mantenha a contenção a nível financeiro. Números da Sorte: 8, 17, 22, 24, 39, 42

CAPRICÓRNIO: Carta Dominante: A Força, que significa Força, Domínio. Amor: A sua autoestima está mais fortalecida e isso vai dar-lhe a coragem de que precisa para ir ao encontro do que o seu coração lhe pede. Saúde: Proteja os ouvidos.

Estão sensíveis. Dinheiro: Conseguirá resolver de forma muito eficaz qualquer problema, o que será notado pelos seus superiores.

Números da Sorte: 3, 7, 11, 18, 22, 25

AQUÁRIO: Carta Dominante: Ás de Copas, que significa Principio do Amor, Grande Alegria. Amor: A vida em família será feliz e vai dar-lhe alento para tudo o resto. Saúde: Não esforce as suas pernas. Tendência para inflamações musculares.

Dinheiro: Seja alegre e otimista, enquanto trabalha: a sua atitude fará toda a diferença no seu desempenho.

Números da Sorte: 2, 17, 19, 36, 38, 44

PEIXES: Carta Dominante: Cavaleiro de Espadas, que significa Guerreiro, Cuidado. Amor: Não ligue ao que as outras pessoas dizem. Concentre-se apenas naquilo que você sente. Saúde: Tendência para dores de costas. Melhore a sua postura. Dinheiro: Possível aumento de responsabilidades.

Números da Sorte: 1, 8, 17, 21, 39, 48

SUDOKU

Menorizar a Freira do Senhor Santo Cristo é não conhecer a história desta ilustre figura micaelense

creveu, “todo o meu cuidado era solicitar coisas muito ricas para adorno do meu Senhor e trata-Lo com aquele culto e decência que merece a Sua Pessoa”.

Apropósito da inauguração da nova estátua Madre Teresa da Anunciada no adro do Convento da Esperança, a figura desta freira tem sido de alguma forma menorizada por alguns que na ânsia de valorar o património edificado acabam por menorizar de forma incomum aquela ilustre serva de Deus.

De facto, ela foi muito mais do que a impulsionadora, conjuntamente com a sua irmã de sangue Joana de Santo António, do culto que celebramos em honra do Senhor Santo Cristo dos Milagres, que chegou até aos dias de hoje e se espalhou pelo mundo fora, sobretudo junto das comunidades dos nossos emigrantes no Brasil, Canadá, Bermuda e Estados Unidos.

Como tal, importa conhecer a alma da Madre Teresa da Anunciada, o seu caráter, as suas virtudes humanas e cristãs e até as graças prodigiosas com que Deus a enriqueceu enquanto viveu neste mundo e por sua intercessão todos os prodígios obrados a quem a ela intercedia depois da sua morte, o que acontece até aos dias de hoje. Pelas diferentes obras que se levaram à estampa sobre a vida de Madre Teresa, transparece pelos diferentes autores que ela foi exemplo de virtude e atingiu uma vida interior profunda com alto grau de fé e de amor ao próximo, brilhando nela uma santidade facilmente reconhecida, toda ela baseada na humildade de uma serva penitente, a par de um equilíbrio psíquico assinalável.

As dificuldades que enfrentou, bem como as incompreensões que sofreu, ajudou-a a mortificar o espírito contemplativo das Irmãs clarissas, graças ao seu exemplo e testemunho de uma vida toda ela dedicada a Deus e aos que a ela recorriam. Mais do que milagreira, ela tinha uma alma grande ao serviço da glorificação do seu Príncipe, a quem estava sempre pronta a obedecer, desde que encontrou aquela Santa Imagem pobre, abandonada e por cujo culto em prol do seu Fidalgo entregou toda a sua vida para maior glória do Senhor Santo Cristo.

Nunca hesitou a bater à porta de quem quer que fosse para embelezar a capela do Senhor Santo Cristo e honrar a veneranda Imagem, tornando-o conhecido e amado, pois segundo a própria es -

A sua veneração pelo Ecce Homo em nada diminuía o seu amor e devoção ao Santíssimo Sacramento e sempre que lhe permitiam comungar (como era regra na altura) sentia a doçura e delícias, graças ao fervor e recolhimento pelo sagrado momento, passando largas horas em adoração ao Santíssimo. A sua devoção à Santíssima Trindade era uma marca do seu dia a dia dentro da cerca do convento, a avaliar pelo que está nos escritos acerca do seu fervor e devoção ao Espírito Santo, com novenas preparatórias para a festa do Espírito Paráclito, que ela chamava de divino amor. Pela cópia da carta enviada por Madre Teresa da Anunciada ao Rei D. João V, pedindo-lhe para retirar as novas taxas alfandegárias sobre o açúcar e remetendo-lhe o ceptro de flores e aljôfar que fazia parte da Venerada Imagem do Santo Cristo, podemos perceber que ela foi uma grande defensora e benfeitora do povo açoriano. Sobretudo o povo sofrido que enfrentava uma pandemia e com as pesadas taxas alfandegárias do açúcar, cominavam em fome e pobreza, pois não podia pagar a subida do imposto.

Com Madre Teresa da Anunciada a sociedade açoriana passou a ficar profundamente marcada pela devoção ao Ecce Homo e, tal como se referiu, ela foi um paladino do interesse de todos os açorianos, junto da coroa portuguesa e até por isso merece ser lembrada por tal feito histórico. Por isso, não deveremos deixar de invocar as bênçãos do ECCE HOMO e lembrar o nome desta Freira que impulsionou a devoção ao Senhor Santo Cristo dos Milagres e que faleceu com fama de santa e tinha um grande amor e veneração pela Maria Santíssima, a quem chamava a Gloriosíssima Senhora e foi inaudito exemplo de virtudes heroicas.

A festa do Senhor Santo Cristo passou, desde então, a constituir um momento celebrativo forte da sociedade, sobretudo da micaelense e até mesmo da diáspora açoriana. É uma afirmação de identidade e de sentido de pertença, um regresso às raízes e a busca do transcendente. Hoje em dia continua Madre Teresa Com Madre Teresa da Anunciada como paladina e intercessora dos açorianos, pelo que a sua figura merece continuar a ser lembrada.

Andorinhas

aqueles corredores ajudam umas às outras com carinho, e juntas põem a educação no menu.

portuguesas, que com certeza se vocês vissem no St-Laurent pensavam que eram gêmeas!

miúdos chegam a casa, contentes do seu dia porque não estavam sozinhos nesse mundo.

Finalmente o sol está a sair nesse Montreal que às vezes, esta tão frio, que agente esquece o prazer de viver nessa cidade. Estamos todos a lembrar devagarinho! Eu estava outra vez a ver as fotos publicadas pelo Sylvio Martins do 4 abril, no ‘Facebook’ e eu fiquei surpreendida por um pequeno coração, “um like” que nós chamamos, ao lado de uma foto de mim, ao lado da minha família. Faltava naquela foto, o meu irmão para completar a Família Sousa… mas ele estava ocupadíssimo com crianças novinhas… já também passei por lá… mas pronto!

Esse “like”, um pequeno jeito de amizade de uma grande colega que eu tenho o prazer de lidar no dia-a-dia, no canto de St-Urbain e Mont-Royal.

Não, não! Não trabalho no Beauty's a preparar ovos estralados! Mas sim, na Escola Bancroft onde eu ponho lá os pés, 5 dias por semana de setembro à junho…Eu sou professora de meninos e meninas de quatro anos. Alguns chegam na minha aula com apenas 3 aninhos, de carroça ainda!

Essa grande colega é a Senhora Bernadette Samanica Steiner, uma grande amiga, a professora dos meus dois queridos filhos, o Luca e agora Clarinha. Uma grande Andorinha que ali naquele momento, sem espetáculos e histórias, nem mesmo uma palavrinha, mostrou-me que tinha um pequeno pensamento positivo para mim e para os meus. E eu fico agradecida por esse carinho muito simples daquele momento e outros que se passam sem grandes procissões, e com quem vocês com certeza se lembrem de ter sentido num momento ou outro.

Tenho a certeza que você lembra-se de uma professora, uma Tia ou uma sobrinha mais velha que vos mostrou carinho. Essa escola no canto de St-Urbain e Mont Royal, ‘tá cheia de andorinhas que dão amor p’ra essas nossas crianças e às crianças dos outros.

Eu pensei logo sobre tantas Andorinhas que lá estão naquele edifício no St-Urbain, de 100 anos onde eu ensino aos pequeninos.

E não estou sozinha!

Nada de interessante ali se passava sem essas mulheres açorianas e algumas portuguesas do continente e outras que vêm de outras partes do mundo… Coitadas, não tiveram todas a sorte de ser nascidas açorianas!!

Mas deixa-me voltar a esse meu assunto de amizade feminina portuguesa que consegue puxar a juventude para frente com amor e uma educação que não se acha em páginas nenhumas.

As professoras, senhoras do almoço e outras benévolos que vão e vêm pelos

Meninos e meninas que têm a oportunidade de estar rodeados de esses adultos cheios de amor e carinho, ainda de repente também um dia, vão ser uma andorinha para um amigo ou amiga. Esse jeito que não se acham entre páginas de livro nenhum, nem também no

Sempre amigas, com um café ou uma história d'aqui ou d'ali que faz rir ou que leva a mão à cabeça! Adoro!

Acho muita graça, porque a escola não seria a mesma sem essa lida, cheia de movimento que faz o sol sair quando temos dias mais frios que outros. E temos todos esses momentos na vida, criança e adulto, onde ficamos mais fortes com a ajuda dos outros.

Começamos o dia fraquinhos… e com a ajuda pequena d’ali e um jeitinho de lá… continuamos incertos do futuro mas um pouquinho mais fortes e cheios de amor.

O meu filho às vezes nem queria sair da gardaria, porque a Sra Annabelle tinha massa para partilhar…mas era muito mais que uma fatia de bolo de massa que ela dava a ele e aos seus amiguinhos. Era um carinho que ela lhe dava todos dias, na minha ausência. A minha filha chega a casa contentíssima de ter nascido porque passa o seu dia cheia de amor com a Sra Samanica Steiner que consegue inspirar a juventude com a sua presença e o amor para a vida.

Todos dias, de Setembro a Junho, mesmo se nem a Sra Samanica Steiner nem a Carla Batista, sabem o que vai e o que vem, temos oportunidades de ajudar uns aos outros. Não leva muito tempo, nem uma grande algibeira cheia de pataquinhas....

budget do Quebec, nem em documentos do Legault… De repente, se acha esse jeito numa receita de queijada do Sr Arruda, que tem mais tarelo que aqueles documentos do governo!

Essas andorinhas sempre mostram amor para os meus filhos e para os filhos dos outros sem discriminar. O stress do dia a dia não impede a certidão que esses professores empurrem essas crianças para um futuro onde esse amor não é esquecido.

O amor não se esquece, é uma coisa que se sente, às vezes sem palavras. Também se sente a falta de amor em adultos como em criança, e isso é ainda mais triste. Prefiro sentir a tristeza em fados, mas a vida não é sempre como agente entende. Esse grande apoio, mesmo nos dias mais difíceis, é possível com essas grandes rainhas portuguesas. Nas palavras da fadista Ana Moura: Andorinhas. Comecei logo a pensar sobre a amizade feminina. Aquela Senhora Samanica Steiner vai de lado a lado com muitas professoras e colegas minhas de muitas nacionalidades na escola Bancroft.

Leitores daqui do "Plateau", essa minha crónica é sobre Andorinhas portuguesas, e dessa vez, as amizades que eu sinto todos dias, sem mesmo as ver, porque o tempo passa depressa demais numa escola.

Penso na linda Carla Batista, uma professora que eu gosto de chamar Diretora, porque o jeito dela é mesmo de lidar alunos, colegas e amigas p’ra frente! Sempre apoiando os que a rodeiam sem mesmo dizer nada ou com uma conversa muito simples, mas sempre com muita direção e cuidado. Mas não posso esquecer a Senhoras Annabelle Tavares e Louisa Joaquim, também duas amigas

Aquele edifício seria nada sem essas grandes mulheres que eu chamo Andourinhas. E tenho a certeza, que em muitas escolas, gardarias, padarias e mesmo escritórios tem amizades femininas que conseguem levar o destino mais direitinho um bocadinho… sem grandes espectáculos. Mas esse carinho se sente à noite quando os nossos

Mas uma coisa dá certo, eu consigo passar um outro dia aliviada porque o amanhã não é tão triste, nem para mim, nem para os meus e espero que isso é para você e os seus.

Eu consigo me lembrar desses pequenos jeitos, cheios de amor que recebo e outros que dou também no trabalho, em casa e com as minhas amigas. Esse apoio que também me leva (ou empurra) p'ra frente de uma maneira ou de outra, um “like” de cada vez, para mim e espero também para você.

CHRISTINA DE SOUSA e Fotos de João Arruda

GUIA DO CONSUMIDOR

CONSULADO GERAL DE PORTUGAL EM MONTREAL

2020 Boul. Robert-Bourassa, suite 2425, Montreal, Québec H3A 2A5 Canada

T.: 514.499.0359 consulado.montreal@mne.pt

514.835.8405

514.944.5102 info@beiranova.ca

Mercearia

Antiga agência de viagem VIAGEM COMFORT

A mercearia das famílias portuguesas 4031 De Bullion, Mtl, Qc T.: 514-849-3808

Monumentos

Renovações

Restaurante

Notários

CRUZADAS

Imobiliário

HORIZONTAIS: 1. País que comemorou 75 anos. Convocou mais greves às provas de aferição entre os dias 16 e 26. 2. Transpire. “Nem tanto (...) que arrebente a corda”. 3. Luxemburgo, o país mais rico do mundo, aprovou uma lei que a proíbe a acertas horas. 4. Desdita. Resposta ambígua (nem sim nem não). 5. Remaste. 6. Cumeada de uma elevação. Restituir. 7. Zangado (coloquial). 8. (...) Simson, comissária europeia da Energia. Grande cadeia de montanhas ligadas entre si. 9. António Lobo Antunes (acrónimo). Situados. 10. Plana. A segunda pessoa a vencer o festival da Eurovisão (2012 e 2023). 11. Trabalhador Independente. Abandona. Doença respiratória.

VERTICAIS: 1. Filho de Abraão e da sua escrava Agar. Saia curta usada no trajo tradicional escocês. 2. Canal de (...), canal artificial que liga o mar Mediterrâneo e o mar Vermelho. Oferta Pública de Aquisição. Segundo. 3. Rangífer. Pediu a Baco que tudo em que tocasse se transformasse em ouro, mas ficou com orelhas de burro (mitologia). 4. Doutor (abrev.). Dispararam nos últimos anos: em 2022 foram mais de 54 mil. 5. Prefixo (sobre). É inconstante. 6. Ganho. Decifrei. 7. Interjeição que exprime desgosto, admiração, incredulidade ou desdém. Denso. 8. Sociedade Anónima Desportiva. Associação de Estudantes. Malhadouro. 9. Em Lisboa, estão a abarrotar. 10. Expressão. Rilham. 11. Fazer pressão em. Burra.

4231-B, Boul. St-Laurent, Montréal, Québec, H2W 1Z4

Tél.: 514 284.1813

Cél.: 514 299.1593 Web: www.avoz.ca

E-Mail: admin@avoz.ca

ISSN: 0049-6790

CN 99700654

TONY Tel.: 514.593.6649 Cel.: 514.668.0656

RLA RÉNOVATION

RENOVAÇÃO RESIDENCIAL

INTERIOR E EXTERIOR RUI MIGUEL RODRIGUES rlarenovation@outlook.com

Tel.: 514-575-9605

Pavimentadoras paredes, tijolos e pedras

Com mais de 25 anos de experiência TEL.: 450-477-7888 www.rinoxgroup.com

Restaurante

Qc. www.mapoulemouillee.ca Tel.: 514.522.5175

115 Rua Rachel E, Montréal, QC H2W 1C8 514 419-5515 info@romados.co

Salada de espinafres com frutos vermelhos

INGREDIENTES:

170g (1 emb.)spinafre

50g (½ unid.) cebola roxa

50g amêndoa laminada torrada

260 g (1 unid.) requeijão de Seia

PARA O VINAGRETE DE FRAMBOESA

2 c. de sopa azeite virgem extra; 2 c. de sopa vinagre de sidra; 1 c. de sopa manjericão fresco; 1 c. de sobremesa mel multifloral; 1 c. de chá mostarda; 1 dente alho; 75g framboesa; 1 q.b. pimenta preta de moinho

PREPARAÇÃO:

1-Coloque os espinafres numa saladeira, espalhe por cima os frutos vermelhos, a cebola fatiada, as amêndoas torradas e o requeijão esfarelado. 2-Para o vinagrete, coloque todos os ingredientes num robot de cozinha e triture. 3-Sirva a salada temperada a gosto com o vinagrete.

FONDATEURS: Elísio de Oliveira José S. Silvestre

ÉDITEUR: Sylvio Martins

ADMINISTRATRICE: Marie Moreira

DIRECTEURS: Jorge Matos

Francisca Reis

RÉDACTEURS: Mário Carvalho

Antero Branco

CONSEILLER: António Cabral Roberto Carvalho

JOURNALISTES ET PHOTOGRAPHE:

António Pedro Costa

Elizabeth Martins Carreiro

Hélder Dias

Hélio Bernardo Lopes

Humberto Cabral

João Arruda

Jorge Correia

José de Sousa

Judith Teodoro

Manuel Neves

Maria Helena Martins

Mario Eugenio Saturno

Maria da Conceição Brasil

Pe. José Maria Cardoso

Ricardo Pimentel

Roberto Abarota

Telmo Barbosa

Tony Saragoça

Joe De Melo e Jonathan Jonathan

PEQUENOS ANÚNCIOS

UMA ESCOLHA CERTA | TEL.: 514 - 299 - 1593

EMPREGOS

A melhor equipa de “pavé-uni” no Quebeque, procura pessoa com experiência para a colocação de “pavé-uni”. Precisa-se também de uma pessoa para trabalhar no betão e finalização de piscina. Nora: 450-628-5472

DaRocha WEBSTER PAYSAGES

Companhia de construção e jardins procura pedreiros e homens com experiência no “Pavé uni” melhor salário na indústria. Estamos a procura igualmente de homens sem ou com pouca experiência.

Contactar David 514-979-5604.

Envie o cv para david@swdla.com

Visite o nosso website para ter uma ideia do trabalho a fazer www.swdla.com

PRECISA-SE DE HOMEN PARA TRBALHAR DENTRO E FORA DA FABRICA. POR FAVOR TELEFONA PARA 514 362-1300

O Espírito Santo na Hochelaga

ARRUDA E FOTOS DE HUMBERTO CABRAL

culto do Divino Espírito Santo nasceu em 1296, na cidade de Alenquer. A então rainha Isabel de Aragão, chamada de Rainha Santa, prometeu instituir um dia de culto caso o Espírito Santo resolvesse as desavenças entre seu marido, dom Diniz, e seu filho. Vendo atendido o seu pedido, passou a coroar um mendigo, que se tornava rei um dia no ano. Daí nasceu a festa em Louvor do Divino Espírito Santo.

Com o decorrer dos tempos, em Portugal continental, perdeu-se esta tradição, mas nos Açores e nas comunidades açorianas através do mundo, a festa do Divino Es-

em Hochelaga, foi verdadeiramente especial. O calor humano que a assistência transmitia fez com que ele se sentisse em casa e fizesse um show espetácular"

ONo domingo, dia solene e de encerramento, teve início pelas 13h30 na Igreja St. Dominic Savio, aonde a cerimónia, presidida pelo Rev. Pe. Adam e foi muito participada. A Coroação foi linda e memorável. De regresso à Associação, foram-nos servidas as tradicio-

Você procura uma empresa e um patrão que saiba valorizar o seu trabalho pelo seu justo valor? Você pode ter um salário entre 40 à 45$ a hora. Pode nos contactar:

ROBERTO TAVARES 514-992-1586 OU info@terrassementterranova.com

pírito Santo continua bem viva.

A festa do Espírito Santo em Hochelaga teve início no domingo 7 maio na sede do centro de Hochelaga e sábado iniciou-se as grandes celebrações do Império de Hochelaga. Como o tempo passa e vê-se que esta casa continua bem viva com as suas lindas tradições. Este ano, durante todo o fim de semana, Zé Nandes, vindo de Mississauga fez dois dias de espetáculo memoráveis assistido do DJ Machado com boa gente e ótimo comer. Zé Nandes disse muito bem "Gostei muito, mas

saudade

Português

nais sopas do Espírito Santo com o cozido, que só esta gente de Hochelaga o sabe preparar. Bem-haja a todos.

JOÃO

A DIREITA DO PS E A SUCESSÃO DE ANTÓNIO COSTA

HÉLIO B. LOPES Jornalista em Portugal

Disse um dia Salazar que governar é, acima de tudo, descontentar. Tinha, como se sabe há muito, a mais cabal razão, apesar de uma imensidão de concidadãos nossos continuarem a imaginar que a prática da democracia – a nossa ou qualquer outra – confere algum tipo de poder da população, deste modo condicionando a governação a seguir o melhor para si mesma e para o País, se as duas situações realmente coincidissem.

Fruto de uma enorme dose de bom senso, os portugueses lá se determinaram a escolher a atual maioria absoluta do PS, situação que, não concedendo, de imediato, o êxito com que muitos terão sonhado, evitou lançar os portugueses no

caminho de um acréscimo de pobreza e de instabilidade social em nome da defesa de um futuro melhor para as futuras gerações... Simplesmente, com ou sem maioria absoluta, lá continua válida a tal chamada de atenção de Salazar: governar é, acima de tudo, descontentar. Claro está que uma boa imensidão de portugueses nem sequer se determina a olhar uma tal realidade evidente, apenas pensando em si mesma, e crendo, até, que existirá, afinal, um caminho que se poderá materializar na solução ótima (sonhada). De modo coerente, em maior ou menor grau, sucedem-se os protestos e as greves, sem que os que assim atuam consigam perceber que a Direita, tal como a Extrema-Direita – no fundo, a oposição, hoje liderada pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa, como muito bem referiu Ana Gomes –, para lá de não dizerem ao que vêm, ape -

nas protestando e cavalgando a onda (natural e sempre existente) de descontentamento, fariam ainda pior que o que se tem vindo a ver. Do mesmo modo, uma enorme parte dos desagradados com a atual governação também não vislumbra estas duas realidades: está-se a cavar o caminho da destruição total do Estado Social, por muitos defeitos que apresente, e decorre já uma luta surda pelo poder no seio do PS, pensando no tempo posterior a uma saída de António Costa da governação. Uma luta logo apoiada, no mínimo, pelos convites a militantes do PS para executarem comentário político nos canais televisivos.

E, como teria de dar-se com uma comunicação social fortemente alinhada à Direita, os escolhidos são concidadãos que, para lá de algum saber, naturalmente variável, não possuem grande brilho oratório, ou criticam sempre o próprio PS, e sempre sem dizerem ao que vêm, tal como com a Direita. Ora, no passado fim-de-semana surgiu a notícia em certo semanário de que Sérgio Sousa Pinto, Francisco Assis, Seguro e Álvaro Beleza e Paulo Pedroso, certamente com outros militantes do PS, estarão a organizar uma potencial alternativa à liderança de António Costa, mas obviamente bem mais à direita. Simplesmente, se Seguro desapareceu depois de perder, Álvaro Beleza vê-se completamente esmagado por Miguel Relvas, com Sérgio a dissertar intelectualidades profundas, mas completamente inoperantes, e Assis a discorrer como desde sempre se lhe pôde ver, invariavelmente bem próximo das históricas posições de Passos e Portas, e onde pontificou aquela fantástica previsão de que, com a Geringonça, o PS esfumar-se-ia...

Custa-me entender que alguém, militante do PS, possa imaginar que uma tal alternativa não conduza a um suicídio político para o PS.

De modo naturalmente concomitante, os nossos jornalistas nunca questionam estes militantes do PS sobre como seriam as suas reformas estruturais, mormente nos essencialíssimos domínios da Saúde, Segurança Social, Educação, Habitação, etc..

No fundo, é como há muito tenho explicado: temos democracia, mas não temos futuro, faltando a quase toda a classe política a essencial clareza e o cumprimento de medidas fundamentais para as pessoas e o País.

Termino, pois, com esta pergunta simples: será que haverá por aí, no meio de tanto descontentamento, quem se deixe embarrilar por conversas fáceis, mas completamente despidas de conteúdo? E já agora: cuidado com as sondagens, sendo conveniente recordar o tal empate técnico que mil e um garantiam como acontecimento quase-certo nas anteriores eleições...

Liga: as contas e tudo o que pode ficar decidido na 33ª jornada

Aedição 2022/23 da I Liga portuguesa está a chegar ao fim mas, numa altura em que faltam as duas últimas jornadas, ainda há muito por definir.

Ainda não há campeão, numa luta que agora é entre Benfica e FC Porto, a ordem no top-4 está por apurar, uma das duas últimas vagas europeias está ainda em aberto e a luta pela manutenção está entre três emblemas: Marítimo, Paços de Ferreira e Santa Clara. Um vai ao play-off e outros dois descem.

Europa: está ali a um ponto, Arouca Depois de o V. Guimarães ter garantido uma das duas vagas para a Liga Conferência (resta agora saber se em 5.º ou 6.º lugar), a disputa pelo outro posto ficou reduzida a Arouca (6.º classificado com 48 pontos e menos um jogo) e Famalicão (8.º com 43). Importa, aqui, lembrar que o atual 7.º classificado, o Desportivo de Chaves (46 pontos), ainda pode terminar no top-6, mas não está inscrito na Europa.

Os arouquenses foram derrotados em casa do Esto-

Título: as hipóteses imediatas para o Benfica

No que toca à luta pelo título, o Benfica é líder com 83 pontos e o FC Porto é segundo classificado, com 79.

A jornada 33 traz um Famalicão-FC Porto (sábado, 15h30) e um Sporting-Benfica (domingo, 15h30).

O Benfica pode festejar o título em casa do rival se vencer, mas também pode festejar antecipadamente, se o FC Porto perder em Famalicão, no sábado. Há, ainda, um terceiro cenário que pode dar o título às águias no fim de semana: se o FC Porto empatar, o Benfica é campeão em Alvalade se pontuar contra o Sporting. Recordamos que águias e dragões anulam-se no confronto direto. Se nenhum destes cenários acontecer, o título fica adiado para a 34ª e última ronda.

Champions: vitória do Braga no Bessa afasta Sporting

O terceiro lugar ainda é matematicamente possível para FC Porto, Sp. Braga e Sporting no final da Liga, mas a luta está centrada, sobretudo, entre minhotos e leões nesta altura. A jornada 33 traz um Boavista-Sp. Braga (sábado, 18h00) e o dérbi em Alvalade no dia seguinte. O Sporting de Braga (3.º com 74 pontos) pode garantir pelo menos o terceiro lugar no campeonato se vencer no Bessa, cenário que faria o Sporting (4.º com 70) partir para o dérbi já a saber que vai terminar no quarto lugar, que dá entrada direta na fase de grupos da Liga Europa. No meio disto, importa dizer ainda que o Sp. Braga fica afastado da hipótese de entrada direta na Champions – via 2º lugar – se não vencer no Bessa, ou então se, horas depois, mesmo vencendo, o FC Porto pontue em Famalicão (os dragões têm vantagem no confronto direto com os bracarenses). Por outro lado, há mais possibilidades para a equipa de Artur Jorge garantir, no mínimo, a ida à terceira pré-eliminatória da Champions, no próximo fim de semana. Se empatar no Bessa, garante se o Sporting não vencer o dérbi. Se perder com o Boavista, garante se os leões perderem com o Benfica (os leões ganham no confronto direto aos bracarenses).

ril e perderam o quinto lugar para o Vitória, que faz diferença entre entrar na terceira ou na segunda pré-eliminatória da Liga Conferência. Ainda assim, a formação de Armando Evangelista pode garantir o passaporte europeu na próxima ronda, precisamente numa partida diante do Desp. Chaves.

Descida: pode haver na 33.ª, para Paços e Santa Clara À partida para as duas últimas jornadas, ainda nenhum clube está matematicamente despromovido, mas há um dado adquirido. Entre Marítimo, Paços de Ferreira e Santa Clara, pelo menos duas destas três formações vão descer à II Liga para 2023/24. Outra vai disputar o play-off com o 3.º classificado da II Liga, que vai ser o Farense ou o Estrela da Amadora (veja aqui, ao pormenor, as contas da II Liga, feitas pelo Maisfutebol). A penúltima ronda da I Liga tem o Marítimo-Vizela (6.ª feira, 15h15), o Santa Clara-Portimonense (10h30 sábado) e o Paços de Ferreira-Rio Ave (domingo, 13h00). O Marítimo é 16.º com 23 pontos, o Paços 17.º com 20 e o Santa Clara é 18.º e último, com 19. Nesta altura é certo que o Marítimo pode selar pelo menos o lugar de play-off se vencer o Vizela. Se isto acontecer, Paços de Ferreira e Santa Clara descem na sexta-feira, antes de irem a jogo. No entanto, Paços e Santa Clara também podem descer no domingo e no sábado, respetivamente, mesmo que o Marítimo não vença. Se o Marítimo empatar, o Paços desce se não ganhar (tem desvantagem no confronto direto com os madeirenses). Se o Marítimo perder, os castores também descem se perderem com o Rio Ave. Para o Santa Clara, caso o Marítimo não vença na sexta-feira, é obrigatório vencer ao Portimonense no sábado. Se isso não acontecer, os açorianos descem em campo.

Entre Marítimo, Paços e Santa Clara, há ainda um cenário possível de igualdade a 23 pontos entre todos no final, mas este sorrirá sempre ao Marítimo, que no minicampeonato a três somou nove pontos, para quatro do Paços e quatro do Santa Clara.

Liga dos Campeões 2022/23

Europa League 2022/2023