سوريا اليوم
نشرة داخمية يصدرها تيار التغيير الوطني 89شهيدا بنيران قوات
األسد والحر
يستهدف قرى الشبيحة في إدلب وحمب
الجمعة 2013/11/1
العدد242 : اقتحام حي تشرين ،كما دمر عدة دبابات
كانت تحاول التسمل إلى مبنى تاميكو المحرر
في المميحة .وفي حماة استيدف الجيش الحر جادزي العبود والحرش في مدينو مورك ،كما
دمر سيارة مميئة بالشبيحة عمى حاجز العبود
وقتل كل من فييا .وفي الالذقية استيدف الجيش الحر مراكز لقوات النظام في قرية
مشقيتا .وفي درعا فجر الجيش الحر سيارة
الصنع ،كما استيدف الفرقة 17بعدة قذائف
وحقق إصابات مباشرة .وفي ديرالزور فجر
الجيش الحر مبنى لقوات النظام في حي الجبيمة ما أدى لمقتل وجرح عدد كبير من
عناصر النظام ،كما استيدف مطار ديرالزور العسكري بعدة قذائف وحقق إصابات مباشرة.
الجربا يستبق اجتماع الجامعة العربية
قالت لجان التنسيق المحمية في سوريا أنيا
محممة باألسمحة والذخيرة والجنود عمى طريق
توثيق ثمانية وتسعين شييدا بينيم تسع سيدات
من فييا ،كما استيدف مراكز تجمع لقوات
وأضافت المجان أن اثنين وخمسين شييدا
الياون ،كما أعطب الجيش الحر سيارة تحمل
شييدا في حمب ،وثالثة عشر شييدا في
أحياء درعا البمد ،كما استيدف الجيش الحر
شيداء في كل من ديرالزور ودرعا ،وشييد في
وفي حمب استيدف الجيش الحر مقرات لقوات
يقوم ىذه الفترة بجولة عمى بعض الدول
لمقصف في سوريا ،حيث شنت طائرات النظام
وقسطل الحجازين وحقق إصابات مباشرة ،كما
اجتماع الجامعة العربية األحد المقبل ،وقبل
المتفجرة عمى السفيرة بريف حمب .كما طالت
والزىراء وحقق إصابات مباشرة ،كما استيدف
ريما في يبرود بريف دمشق ،ىذا فيما سجل
وبناء العظم في حي بستان الباشا ،كما
ومع انتياء يوم أمس الخميس استطاعت
درعا القديم بين حاجزي دلي والفقيع وقتل كل
وسبعة أطفال وتسع شيداء تحت التعذيب،
النظام في حاجز حميدة الظاىر بقذائف
قضوا في دمشق ،باإلضافة إلى ستة عشر
راجمة صواريخ ومدفعية ىاون كانت تقصف
حمص ،وستة شيداء في إدلب ،وخمسة
حماة .كما وثقت المجان تعرض 446نقطة غارات عمى 24نقطة ألقت خالليا البراميل
قوات النظام في تل اليش في مدينو نوى.
النظام في مبنى البمدية القديم وسوق العتمة
استيدف مراكز لقوات النظام في بمدتي نبل
بجولة عربية خميجية
قالت مصادر سياسية رفيعة لـ"إيالف" إن
رئيس االئتالف الوطني السوري أحمد الجربا العربية من بينيا دول في الخميج ،وذلك قبل
اجتماعات الييئة العامة لالئتالف الوطني
المقررة في التاسع من الشير القادم.
صواريخ أرض أرض السفيرة بحمب ،ومنطقة
عددا من عناصر النظام في معمل األلبان
القصف المدفعي عمى 154نقطة ،والقصف الصاروخي عمى 137نقطة ،والقصف
استيدف عناصر لمنظام داخل مساكن مطار
أن ىدف الزيارة توحيد وأشارت المصادر إلى ّن المواقف بخصوص مؤتمر جنيف 2وتأمين
بقذائف الياون عمى 128نقطة.
كويرس العسكري .وفي إدلب استيدف الجيش
وعمى صعيد االشتباكات فقد اشتبك الجيش
الحر مقرات لقوات النظام وعناصر حزب اهلل
خطاباتو ولقاءاتو ،إضافة إلى كسب الدعم
المبناني في قرية الفوعة بمدافع ىاون وحقق
خالليا في دمشق باستيداف مشفى تشرين
وفي الرقة استيدف مقاتمو الجيش الحر مطار
الحر مع قوات النظام في 152منطقة قام
إصابات مباشرة.
العسكري في برزة وحقق إصابات مباشرة ،كما
الطبقة العسكري بعدة صواريخ ومدفع محمي
قتل عددا من عناصر النظام أثناء محاولتيم
الغطاء العربي الذي طالب بو الجربا في
والتأييد العربي لمطالب االئتالف التي اعمنيا الجربا في مؤتمر " لندن "11لمجموعة أصدقاء سوريا.
ووصفت المصادر الزيارة ولقاءات الجربا
بالمسؤولين العرب بـ"الناجحة" ،فيما رفضت
نشرة داخمية يصدرها تيار التغيير الوطني 2013/11/1
الخوض في أسماء َمن قابميم وسيمتقييم أثناء جولتو ،إال انيا أكدت أن االجتماعات ستكون
عمى أعمى المستويات ،ولفتت إلى أن ىناك عموما وخميجياً خصوصا بإنياء اىتماماً عربياً ً االزمة في سوريا.
خطابا أمام الجامعة العربية وسيمقي الجربا ً متبنيا بيان طالبا الدعم والمساندة، األحد ً ً
مؤتمر " لندن "11نحو " تأسيس ىيئة حكم
وأشار إلى أنو "ال تفاوض ال صمح ال اعتراف
قالت مصادر مطمعة أن غارتين إسرائيميتين
بفقدان
والالذقية ،وتحديدًا شحنات من صواريخ سام
ال تراجع وال لمجتمع دولي عاجز" ،وأضاف:
"أن
المعارضة
السورية تجازف
استيدفتا مساء أول أمس األربعاء دمشق
مصداقيتيا إذا استسممت لمضغوط الدولية
8كانت في طريقيا من سوريا إلى حزب اهلل.
الرئيسي وىو اإلطاحة بنظام األسد".
مقربة من النظام قالت إن قاعدة صاروخية ّن لمدفاع الجوي في ريف جبمة بالالذقية
بالذىاب إلى جنيف دون تحقيق ىدف الثورة وقال إن ثوابت االئتالف " أن ال تفاوض إال
وكانت مصادر في المعارضة السورية وأخرى
انطال ًقا من انتقال السمطة ثم رحيل السفاح وفق جدول زمني وادراج بنود ممزمة لتطبيق
الميمة الماضية.
مستقبمي ،ومحاسبة المسؤولين عن الجرائم
المتحدة" .ورفض الجربا دخول " إيران كوسيط
السماح بانتقال أسمحة استراتيجية سورية إلى
أن ىدف جنيف " 2انتقال وسيؤكد الجربا ّن سياسي يستند إلى التنفيذ الكامل لبيان جنيف،
اهلل إلى كتائب أبوالفضل العباس والحرس
التنفيذ الفعمي.
كامال وقال إن االلتزام "بجنيف 2يعني تطبي ًقا ً لجنيف 1الصادر في 30حزيران/يونيو
مقربة من النظام بوقوع انفجار ضخم قرب ّن موقع عسكري في مدينة الالذقية.
انتقالية لن يكون لبشار األسد وأعوانو المقربين
الذين تمطخت أيدييم بدماء السوريين أي دور
التي ارتكبوىا".
وفي الوقت نفسو صون سيادة واستقالل ووحدة أراضي الدولة السورية باتجاه مستقبل سوريا،
وتعدديا ،تحترم فيو حقوق اإلنسان اطيا ً ديمقر ً ويسود القانون ومفاىيم المساواة".
االتفاق تحت الفصل السابع من ميثاق األمم
عمى طاولة التفاوض فيما مرتزقتيا من حزب فسادا". الثوري يعيثون في سوريا ً
استيدفت بصاروخ أطمق من البحر المتوسط
وتعدت التحذيرات اإلسرائيمية حول عدم جيات أخرى ،مجددًا مرحمة التحذير إلى طور وأفاد ناشطون سوريون ومصادر إعالمية
2012ابتداء من الممرات إنسانية واطالق
وأشارت المعمومات إلى أن صاروخ ًا قادم ًا من
ار " بقرار مجمس األمن الدولي ويذكر الجربا مرً ا ّن في 27أيمول/سبتمبر الفائت حول الحاجة
لمدفاع الجوي بجانب المعيد الزراعي في قرية
صنوبر بريف جبمة.
بجميع المؤسسات الحكومية ،بما في ذلك
بيان جنيف ،والذي ييدف إلى تشكيل ىيئة
عن استيداف منظومة صواريخ إس 125
أن تكون ىذه الييئة
األطراف تحظى بسمطات تنفيذية كاممة ،بما
وسيشير إلى وجوب تحقيق جنيف ضمن
محددات زمنية واضحة " لتأسيس ىيئة حكم انتقالية ذات صالحيات تنفيذية كاممة تتحكم القوات المسمحة والمؤسسات األمنية وأجيزة
المعتقمين ،وذلك قبل بدء التفاوض".
الممحة لالنتقال السياسي في سوريا ،وتأييد
جية البحر المتوسط استيدف قاعدة صاروخية
وتحدثت القناة الثانية في التمفزيون اإلسرائيمي
حكم انتقالية بالتراضي المتبادل بين كافة
السورية التي وصمت مؤخ اًر من روسيا،
المصدر الوحيد لمشرعية والقانون واالنتخابات
في ذلك سمطاتيا عمى األجيزة األمنية
بارجة في عرض البحر باتجاه المنظومة
المشترك بين وفد وحيد لمنظام السوري ووفد
إيالف.
المخابرات .ويجب
في سوريا ،من خالل وساطة الممثل الخاص وحيد لممعارضة ينبغي أن يكون االئتالف الوطني السوري صميمو وقيادتو ،كونو الممثل
الشرعي لمشعب السوري".
ىذا وأعمن الجربا في خطابو األخير في
والعسكرية واالستخباراتية" .بيية مارديني.
الموجودة في قاعدة عسكرية في منطقة الالذقية.
وأكدت مصادر المعارضة السورية أن ريف
غارتان إسرائيميتان عمى قواعد صاروخية في دمشق والالذقية
وأشارت القناة إلى أن صاروخاً أطمق من
جبمة يضم قاعدة جوية في مطار جبمة ،بيا صواريخ لمدفاع الجوي من نوع بوك ،يعتقد أنيا استيدفت خالل االنفجار.
مؤتمر " لندن "11في 22الشير الجاري
تعرض القاعدة الجوية وشددت المصادر عمى ّن في جبمة لقصف بصاروخ دون تحديد مصدره،
أداء دورىا واستمرت بالتفرج عمى ذبح النظام
حول اليجوم.
"الءاتو الخمس" ،وقال إنيا الالءات التي سيرفعيا االئتالف في حال توانت الدول عن اليومي لمشعب السوري.
فيما لم يصدر أي تقرير أو اعتراف رسمي
نشرة داخمية يصدرها تيار التغيير الوطني 2013/11/1
عبرت م ار ًار عن ولم تعمق إسرائيل ،التي ّن خشيتيا من انتقال أسمحة سورية استراتيجية
السورية ،مشي ار إلى ضرورة استمرار دعم
الـ 23كميا وشاىدتيا".
الموضوع نفياً أو إيجاباً.
وقبل أن يشرع فورد في شيادتو ،قال مسؤولون
سممتيا برنامجيا لتدمير الترسانة الكيميائية في
الموقف األمريكي أصبح ضعيفا في المنطقة
وقالت المنظمة في بيان إنيا " تؤكد أن
إلى جيات أخرى خصوص ًا حزب اهلل ،عمى
وأشار إلى وجود تحديات كبيرة في األزمة المعارضة المعتدلة.
وحال ثبت االستيداف اإلسرائيمي لسوريا فإنو
من أعضاء لجنة الكونغرس حول سوريا إن
استخباراتية غربية عن قيام إسرائيل بضربة
من جراء طريقة التعامل مع سوريا.
ليس األول من نوعو ،ففد تحدثت تقارير
جوية عمى سوريا في شير مايو الماضي استيدفت عمى األرجح أنظمة إطالق ألسمحة
كيميائية.
وفي يوليو أكدت مصادر أمريكية أن طائرات
منظمة حظر الكيميائي تدمر كل معدات التصنيع المعمن عنها في 23موقعاً
واستخدم المجمس التنفيذي لمنظمة حظر األسمحة الكيميائية ىذا اإلعالن األولي لدمشق
أمس الخميس ،أن مفتشييا المكمفين باإلشراف
عمى إتالف الترسانة السورية ،وضعوا أختاما عمى أكثر من ألف طن من المواد واألسمحة
وذكر فورد أن المعارضة ال تقبل وجود بشار األسد ،ولكنيا تتصارع فيما بينيا ،وىذا يجعل
األمر غاية في الصعوبة .وطالب بالدفع من
أجل السالم والتسامح في سوريا ،بعيدا عن
عناصر التطرف وتنظيم القاعدة.
وشدد عمى استمرار الدعم األمريكي لممعارضة السورية بمساعدات غير قتالية ،وذكر أن اإلدارة األمريكية قدمت 250مميون دوالر
كمساعدات غير قتالية لممعارضة.
بالميمة المحددة".
إضافة إلى منشآت اإلنتاج والتجميع".
أعمنت منظمة حظر األسمحة الكيميائية ،يوم
إلى تشكيل ىيئة انتقالية في سوريا.
لألسمحة الكيميائية" ،مؤكدة أن سوريا " التزمت
ويمكن التثبت منو لألسمحة الكيميائية المعمنة
بهيئة انتقالية
ترغب أن ينتيي مؤتمر جنيف اثنين المقترح
الجميورية العربية السورية سممتيا الخميس
الخطط اليادفة إلى تدمير منيجي وكامل
فورد ينتقد صراع المعارضة ويطالب
الكونغرس األمريكي حول سوريا ،إن أمريكا
الميل المحددة.
وأضافت المنظمة أن ىذا اإلعالن "يتيح وضع
نوع ياخونت الروسية المتطورة قرب الالذقية.
خالل شيادة السفير أمام جمسة استماع في
وقالت المنظمة في وقت سابق إن سوريا
24أكتوبر اإلعالن األولي الرسمي لبرنامجيا
حربية إسرائيمية دمرت مستودع صواريخ من
قال السفير األمريكي في سوريا ،روبرت فورد،
اإلنتاج والمزج والتعبئة المعمنة في المواقع
الكيميائية.
وقال المتحدث باسم المنظمة ،كريستيان
ليحدد بحمول 15تشرين الثاني/نوفمبر
مختمف المواعيد النيائية لتدمير الترسانة الكيميائية.
مساع فرنسية لتشكيل حكومة انتقالية
سورية بصالحيات كاممة
شارتيو " ،إن جميع مخزونات المواد الكيميائية واألسمحة الكيميائية وضعت عمييا أختام
يستحيل كسرىا".
وأكدت منظمة حظر األسمحة الكيميائية تدمير
كل معدات إنتاج ومزج وتعبئة األسمحة الكيميائية المعمنة في سوريا.
وقالت المنظمة في بيان إن فرقيا فتشت 21
موقعا من 23موقعا لألسمحة الكيميائية في أنحاء البالد.
وأضافت أن الموقعين اآلخرين شديدا الخطورة
بحيث يتعذر تفتيشيما ،لكن المعدات الموجودة
بيما نقمت إلى مواقع أخرى خضعت لمتفتيش. وقالت
الوثيقة " منظمة
حظر
األسمحة
الكيميائية تحققت من تدمير كل معدات
كشف رئيس الحكومة الفرنسية ،جان مارك
إيرولت ،يوم أمس الخميس ،في مقابمة مع
صحيفة " كومرسانت" الروسية أن فرنسا تيدف
إلنجاح مؤتمر جنيف 2-حول سوريا و"تشكيل
حكومة انتقالية بكامل الصالحيات".
وقال إيرولت "مع استعمال نظام دمشق أسمحة
كيميائية ضد شعبو ،فإن فرنسا تفتخر بأنيا اعتبرت عمى غرار عدد كبير من شركائيا أنو
لم يعد من الممكن البقاء بدون رد فعل".
نشرة داخمية يصدرها تيار التغيير الوطني 2013/11/1
وأضاف إيرولت " بدون ىذا الضغط ،أنا مقتنع
اإلبراىيمي ،عمم ًا أن الحكومة السورية وصفت
الجنوب والشرق ويحاول منذ سنتين ونصف
الترسانة الكيميائية السورية التي كان بشار
إيجابية .وفيما ترددت معمومات عن ىجوم
ما من أحد في المعارضة التي تقاتل عمى
بأنو ما كان سيتحقق أي تقدم في تفكيك
بدورىا محادثات األخير مع األسد بأنيا كانت
األسد ينفي وجودىا حتى في الصحافة
شنتو إسرائيل عمى قاعدة صواريخ قرب
وأوضح " أنا مسرور لكون روسيا اتخذت
تقدماً عمى األرض بسيطرتيا عمى أجزاء من
الدولية".
المبادرة وأنو أصبح باإلمكان تخطي عائق
كبير وطويل في مجمس األمن الدولي بتبني القرار2118
أيمول/سبتمبر".
باإلجماع
27
بتاريخ
الالذقية في شمال سـوريـا ،حققت قوات النظام
الحسم لكنو غير قادر عمى ذلك .واعتبر أن
األرض سيقبل بحل ُيبقي األسد في الحكم. وقال فورد إن المعارضة والنظام غير قادرين
في المستقبل المنظور عمى تحقيق أي نتائج،
مدينة السفيرة االستراتيجية التي تُعتبر مم اًر ميم ًا إليصال الدعم إلى مدينة حمب.
المتحدة لتحقيق حل سياسي لألزمة .وأضاف
فورد ،في جمسة استماع ساخنة أمام لجنة
ضرورة تنفيذ بيان جنيف ، 1وأن مؤتمر
وعرض السفير األمريكي لدى سـوريـا روبرت
ولذلك تعمل الواليات المتحدة مع روسيا واألمم أن 11دولة اجتمعت في لندن اتفقت عمى
وقال أيضا إن " اليدف ىو إنجاح مؤتمر
العالقات الخارجية في مجمس الشيوخ،
جنيف يجب أن يؤدي إلى ىيئة انتقالية باتفاق
الشروط كي يشارك االئتالف الوطني السوري
العمل باتجاه " جنيف "٢وأن روسيا والواليات
ىو الحل السياسي الذي يرغب فيو معظم
حكومة انتقالية تتمتع بكامل الصالحيات
الحكومة السورية الجديدة" ،وأن ىذا الممف
وأضاف أن كل من يدعمون النظام ربما ال
يذكر أن رئيس الحكومة الفرنسية إيرولت يبدأ
أقر بأن الوضع في سـوريـا ىو " إلى األسوأ"،
تطرحو المعارضة .لكن البديل المعقول
محادثات مع نظيره ديمتري ميدفيديف.
يحاربون بعضيم البعض بنفس الوتيرة التي
جنيف "2-مضيفا أن "ىذا األمر يتطمب توفير المعارض في المؤتمر وأن يؤدي إلى تشكيل التنفيذية بما في ذلك صالحيات الرئاسة".
الخميس زيارة لمدة يومين لروسيا ،وسيجري
مباحثات أمريكية روسية حول شكل رحيل
األسد
استراتيجية اإلدارة ،مؤكدًا أن التركيز ىو عمى المتحدة " تبحثان بمن سيحل مكان األسد في
سيكون حاض اًر في مفاوضات " جنيف ."٢واذ أخذ عمى المعارضة انقساماتيا وقال " إنيم
يحاربون فييا األسد" .غير أنو استبعد نجاح النظام في الحسم عسكرياً ،وأشار إلى أن
تسميم بشاراألسد السمطة لحكومة انتقالية.
وصدر ىذا الموقف في وقت تحدثت األمم المتحدة عن نتائج إيجابية لممحادثات التي
أجراىا
موفدىا
إلى
دمشق
األخضر
الشديدة بين المتطرفين والمعتدلين.
ونقمت أسوشييتد برس عن السيناتور ماكين
قولو لمسفير فورد خالل جمسة االستماع :إنك
زادت شحناتيا العسكرية لمنظام " منذ العام وشدد فورد ،إزاء انتقادات الكونغرس واعتبار
لديو خمسة آالف مقاتل ىناك .إستمرارك في
التاريخ
لمحقائق ،وىو مرة جديدة يثير تساؤالت لدينا
سـوريـا
"جنيف "2الذي يتم اإلعداد لو بأنو يعني
صعب ،عمى حد تعبيره ،بسبب المنافسة
العراق حيث يتنامى نشاط القاعدة .إنو ييدد
السناتور جون ماكين أن سياسة أوباما حيال
السورية الجديدة ،في تأكيد لتفسيرىا لمؤتمر
يريدون األسد لكنيم ربما يريدون بديالً معقوالً
األسد " يعتمد اليوم بشكل متزايد عمى القوات
الماضي".
روسيا في خالفة بشار األسد في الحكومة
السوريين وكل من يدعمون المعارضة والنظام.
تواصل القول إن ىذه حرب أىمية ...ىذه لم
األجنبية لمقتال عنو" ،مشي ار إلى أن روسيا
كشفت الواليات المتحدة ،أمس ،أنيا تبحث مع
بين النظام السوري والمعارضة ،منوى ًا بأن ىذا
ىي " صفحة عار في
تعد حرباً أىمية .إنيا نزاع إقميمي .لقد امتد إلى استقرار األردن .إيران مشتركة فيو .حزبو اهلل القول إن ما يحصل حرب أىمية تحريف كبير
األمريكي" ،عمى أن واشنطن تعمل عمى دعم
حول استراتيجيتك األساسية ألنك ال تصف
الحر .وأبدى مخاوف من نمو التيار الجيادي
وبعدما
االستراتيجية
بأكثرىا من المقاتمين السوريين فيما أن الدولة
كان عمى وشك أن ُيطاح قبل عام ،ثم جاء صعد الروس جيودىم .ثم تدخل حزب اهلل ،ثم ّن
بأفضمية عسكرياً في الشمال انما يتراجع في
بالحرب األىمية وقمبوا مسار المعركة.
المعارضة المعتدلة وزيادة التنسيق مع الجيش
داخل المعارضة ،واعتبر أن جبية النصرة ىي االسالمية في العراق والشام ىي بأكثرىا من المقاتمين األجانب .وقال إن األسد يحظى
الحقائق عمى األرض كما ىي. حاول
فورد
شرح
األمريكية ،رد ماكين بالقول :الحقيقة أن األسد
الحرس الثوري اإليراني في ما تصفو أنت
نشرة داخمية يصدرها تيار التغيير الوطني 2013/11/1
وفي نيويوك ،شددت مصادر روسية لـصحيفة
وقال نيسركي إن اإلبراىيمي سيزور بيروت
السمطات السورية وممثمي المعارضة بحضور
معتبرة أنو إما أن ُيعقد في موعده أو ال ُيعقد نيائياً وأن أي إرجاء لممؤتمر سيسحب الزخم
والحكومة والمجمس النيابي ،وانو سيعقد اجتماعاً تحضيرياً لمؤتمر السالم السوري في
اإلبراىيمي والجانب األمريكي عشية مؤتمر
أىمية مشاركة المممكة العربية السعودية في
جنيف في ٥الشير الجاري مع مسؤولين أمريكيين وروس ،ومع الدول الخمس الدائمة
وعن إقالة نائب رئيس الوزراء السوري قدري
العضوية في مجمس األمن .وقال ديبموماسيون
مأساة ..ىذا الشخص يمثل تيا اًر سياسياً
الحياة عمى ضرورة انعقاد مؤتمر جنيف ،٢
من إمكانية انعقاده .ورداً عمى سؤال عن جنيف ،٢اعتبرت المصادر نفسيا أن المؤتمر يجب أن يعقد في موعده بمشاركة
السعودية أو من دونيا .وعن إمكان توجيو
الدعوة إلى إيران لممشاركة في حال غياب
بعد دمشق ،وسيمتقي رؤساء الجميورية
في مجمس األمن إن االجتماع سيعقد عمى مستوى المدراء السياسيين.
ممثمين عن فريق المبعوث األممي األخضر جنيف .2
جميل قال بوغدانوف ال أرى في ىذا أي اجتماعي ًا محددًا ورأي شخص مثل السيد قدري
جميل يجب أن يؤخذ بو وأعتقد أن مشاركة
وفي الجانب اإلنساني ،بدأت االستعدادات
ممثمي المنظمة التي يترأسيا مع زمالئو
باألزمة السورية ستعطي إليران دو ًار رسمي ًا في
والتغيير ستبقى مطموبة.
التمثيل العربي ممثالً بالسعودية ،قالت
لتشكيل مجموعة متابعة مؤلفة من دول معنية
النظر عن مشاركة السعودية أو تغيبيا.
التنسيق الميداني مع دول أخرى بينيا الواليات
وقد صدر مرسوم رئاسي بوم الثالثاء الفائت
المتابعة الواليات المتحدة وروسيا وايران وتركيا
عن مقر عممو ودون اذن مسبق وعدم متابعتو
المصادر الروسية إن إيران ستحضر بغض
وحاولت األمانة العامة لألمم المتحدة أمس
المتحدة ودول عربية .وستضم مجموعة
أن الممثل الخاص إلى سـوريـا األخضر
وأعضاء في مجمس األمن ودوالً عربية
الرد عمى التقارير الديبموماسية التي اعتبرت
اإلبراىيمي يعاني صعوبات جدية في ميمتو
معتبرة أن اإلبراىيمي يقوم بعمل استثنائي وىو
وميمتيا دعم إيصال المساعدات اإلنسانية
إلى سـوريـا ،بحسب ديبموماسيين في مجمس
عمى ثقة تامة من دعم األمين العام لألمم
األمن.
العام لألمم المتحدة مارتن نيسركي إن الدور
روسيا ترعى لـقـاء بين النظام والمعارضة
المتحدة ونائبو لو .وقال الناطق باسم األمين الذي يؤديو اإلبراىيمي ميم جداً ،مشي اًر إلى أن
زيارة اإلبراىيمي إلى دمشق خرجت بنتائج
اآلخرين كما تسمى بالجبية الشعبية لمتحرير
يقضي بإعفاء قدري من منصبو ،نتيجة غيابو لواجباتو المكمف بيا كنائب اقتصادي في ظل
الظروف التي تعاني منيا البالد باالضافة إلى
قيامو بنشاطات ولقاءات خارج الوطن دون التنسيق
مع
الحكومة
وتجاوزه
المؤسساتي والييكمية العامة لمدولة.
قبيل جنيف 2
العمل
االئتالف يطالب بخطوات جدية قبل المشاركة في جنيف 2
إيجابية وىو لم يغادر خالي اليدين إذ أن الحكومة السورية أعمنت أنيا ستشارك في
مؤتمر جنيف ،وىذه نتيجة إيجابية.
وكانت مصادر رفيعة في مجمس األمن قالت إن نائب األمين العام لألمم المتحدة يان إلياسون الذي يرأس مجموعة العمل المعنية
باألزمة السورية ،سيكون لو دور أكبر في الجيود الديبموماسية المتعمقة باألزمة السورية.
وأكدت أن اإلبراىيمي يعاني صعوبات وتحديات جدية في ميمتو وىو ما يتطمب انخراطاً مباش اًر من األمين العام لألمم المتحدة
بان كي مون ونائبو إلياسون في الجيد الديبموماسي.
أعمن نائب وزير الخارجية الروسي ميخائيل
بوغدانوف أن بالده تعتزم رعايـة لـقـاء غير
رسمي وغير ممـزم بين السمطات السورية وممثمي المعارضة بحضور ممثمين أمميين
وأمريكيين.
وقال بوغدانوف الذي يشغل منصب المبعوث الخاص لمرئيس الروسي إلى الشرق األوسط
في حديث لقناة روسيا اليوم ،إن موسكو تعتزم
رعـايـة لـقـاء " غير رسمي وغير ممـزم" بين
طالبت الييئة السياسية لالئتالف السوري في
نياية اجتماعاتيا في اسطنبول ،يوم أمس الخميس ،باتخاذ " خطوات جدية" من قبل
جميع األطراف قبل الموافقة عمى حضور مؤتمر جنيف 2المتعمق بإيجاد حل سياسي لألزمة السورية.
وبحسب مصدر في الييئة ،فإن الخطوات التي طالبت الييئة األعضاء باتخاذىا جاء
نشرة داخمية يصدرها تيار التغيير الوطني 2013/11/1
إلى تركيا ودول تمثل الجامعة العربية في عام
عوينان الجربا رئيس االئتالف ،ومشاركة
عمى رأسيا :مواجية األوضاع اإلنسانية
كافة قوافل المساعدات اإلغاثية إلى المناطق
انتخابات مبكرة وتعديالت دستورية إلنياء
والمعارض البارز برىان غميون .األناضول.
منظمة الصحة العالمية وباقي المنظمات
،2011غير أن المبادرة لم تشر إلى تنحي
كما تضمنت الخطوات :اإلفراج عن جميع
تنفيذىا.
المأساوية في داخل سوريا ،والسماح بمرور المحاصرة ،وتسييل عمل ومرور العاممين في
اإلنسانية فييا.
2012مبادرة باسم جنيف 1تدعو إلى األزمة المندلعة في سوريا منذ آذار/مارس
بشار األسد ،وىو ما أثار خالفات عطمت
المعتقمين والمختطفين لدى النظام السوري،
ويثير مصير األسد خالفا بين الواليات
المدنيين باستخدام الطائرات والصواريخ،
الوصول إلى ىيئة حكم انتقالية تقود البالد،
والييئة السياسية ىي ىيئة منبثقة عن
النظام لم تتموث أيادييا بالدماء ،وفق وثيقة
ووقف القصف العشوائي من قبل قواتو لبيوت والقنابل ،والبراميل المتفجرة.
السياسية الالزمة لسير االئتالف ،ويكون
يكون جزءا من ىذه الييئة.
ٍع الحق التخاذ ىذه الق اررات ،سواء أكان اجتماع ٍع
طارئا أم عادياً ،وأنيت اليوم اجتماعاتيا المستمرة في اسطنبول منذ 3أيام.
ركزت وأكد المصدر ذاتو عمى أن الييئةّ ،ن
لو وجود ،بينما ترى روسيا أن األسد ينبغي أن
وكان رئيس االئتالف أحمد عوينان الجربا أكد
في أكثر من مناسبة سابقة ،عمى ضرورة وجود ضمانات دولية لمقررات جنيف،2
وتطبيق الفصل السابع من ميثاق األمم
المتحدة التي تتيح استخدام القوة في حال عدم
عمى أن نجاح المفاوضات في حال حصوليا
التزام النظام السوري بيا ،وأن الممر اإلجباري
كي مون ،والدول الراعية ،بالتوصل إلى
أما بخصوص إيران ،فطالبت الييئة السياسية،
يستدعي التزام األمين العام لألمم المتحدة ،بان
نحو جنيف 2ىو تطبيق بنود جنيف.1
تطبيق كامل لبنود جنيف ،1واعالن النظام
بحسب المصدر ،طيران باالعتراف بسيادة
حكم انتقالية تتمتع بكامل الصالحيات.
في السالم ،وأن تسحب قواتيا الغازية فو ًار من
قبولو بأن ىدف المؤتمر ىو التوصل إلى ىيئة
سوريا ،وأال تكون ضالعة بالقتل ،وانما شريكة
ومؤتمر جنيف 2دعا إليو ألول مرة وزي ار
األراضي السورية ،من حرس ثوري وميميشيات
وروسيا ،سيرغي الفروف ،في مايو/أيار
دعميا المالي والعسكري لنظام األسد ،وذلك
خارجية الواليات المتحدة ،جون كيري، الماضي ،بيدف إنياء األزمة السورية سياسياً،
حزب اهلل ،والميميشيات الطائفية ،وأن توقف رداً عمى الدعوات التي أطمقتيا عدد من
وال زال موعد انعقاده غير محدد ،إال أن
األطراف إليران لحضور مؤتمر جنيف.2
نياية نوفمبر/تشرين الثاني القادم.
االئتالف السوري إلى العاصمة المصرية
مصادر في األمم المتحدة رجحت أن يعقد
من جية أخرى ،سيغادر وفد رئاسي من
وسبق أن وضعت مجموعة العمل حول
القاىرة ،السبت القادم ،لحضور اجتماع
العضوية في مجمس األمن الدولي باإلضافة
المقرر يوم األحد القادم ،ويرأس الوفد أحمد
سوريا ،التي تضم الدول الخمس دائمة
جولته باإليجابية
وتشارك فييا المعارضة مع بعض أفراد من
االئتالف مكونة من رئيسو ونوابو وأمينو العام،
لمييئة العامة حق إقرارىا أو رفضيا في أول
النظام يشيد بدور اإلبراهيمي ويصف
المتحدة وروسيا ،حيث ترى واشنطن أن
جنيف 1يعني بالضرورة أن األسد لن يكون
وعدد من األعضاء ،وميمتيا اتخاذ الق اررات
عضو
الييئة
السياسية
ميشيل
كيمو،
الجامعة العربية ،عمى مستوى وزراء الخارجية،
أشادت صحيفة سـوريـة ،يوم أمس الخميس،
بدور المبعوث الدولي األخضر اإلبراىيمي، واصفة إياه بـالدبموماسي الخبير والمخضرم، وأشارت إلى أن جولتو التي شممت سـوريـا
ودوالً أخرى معنية بالنزاع السوري إيجابية.
وكتبت صحيفة البعث الناطقة باسم الحزب الحاكم في افتتاحيتيا :اليوم يتابع اإلبراىيمي
جولتو تحضي اًر لما يمكن أن يسمى جنيف 2
بمقاءات إقميمية ودولية يبدو أنيا مريحة ،فقد
بدأىا في سـوريـا بداية إيجابية الرتباطيا
بمتغيرات إقميمية ودولية وميدانية شعبي ًا وعسكرياً نحو األفضل.
وأضافت أن اإلبراىيمي الدبموماسي والمبعوث الدولي المخضرم والمجرب في أفريقيا وآسيا
صار خبي ًار بيكذا ميمات ،وستزيده ميمتو في
سـوريـا خبرة .ونتطمع إلى أن تزيده موضوعية ووطنية وعروبية وىو يرى ما يرى من ارتزاق ومأجورية وتكفير وارىاب ال ينكر تقوم بو
الجوالة المدعومة من دول العصابات العابرة و ّن معروفة. من جية أخرى ،اعتبرت الصحيفة أن جولة اإلبراىيمي اليوم اختبار لدول الجوار ،بل لقادتيا وحكوماتيا ،مشيرة إلى شعوب المنطقة
تئن جميعيا تحت وطأة اإلرىاب والتكفير
نشرة داخمية يصدرها تيار التغيير الوطني 2013/11/1
وحدودىا
وقال أيض ًا إن اليدف ىو إنجاح مؤتمر جنيف
وضع البنوك الروسية التي تتعامل مع
وتقويض بنى
الدولة الوطنية
ووصل اإلبراىيمي االثنين الفائت إلى دمشق
الشروط كي يشارك االئتالف الوطني السوري
البنوك األمريكية إجراء أي أنشطة معيا في
في كانون األول/ديسمبر 2012تمتيا حممة
حكومة انتقالية تتمتع بكامل الصالحيات
عالقاتيا مع األسد.
وأكد إيرولت أن فرنسا تعمل عمى ىذا
تعزيز ىذه العالقات في األشير األخيرة مما
روسيا ،وسنبحث ذلك بال شك مع رئيس
وبينما استعان األسد ببنوك روسية من الدرجة
ومؤسساتيا ووحدتيا.
بعد نحو سنة من االنقطاع عنيا عقب زيارة
،2مضيفاً أن ىذا األمر يتطمب توفير المعارض في المؤتمر وأن يؤدي إلى تشكيل
رسمية واعالمية عنيفة عمى المبعوث الدولي
التنفيذية ،بما في ذلك صالحيات الرئاسة.
ترفييية حول عواصم العالم .واعتبر مسؤولون
األساس .وىي طبيعي ًا مستعدة لمعمل مع
األمريكية.
الوزراء ديمتري مدفيديف.
وصفتو بـ السائح المعمر الذي حظي برحمة
سوريون أنو يعمل عمى تطبيق السياسة
وكان بشار األسد أنيى في تمك الزيارة لقاءه
مع اإلبراىيمي عندما تطرق األخير إلى مسألة ترشح الرئيس السوري مجدداً إلى االنتخابات المقبمة في العام .2014ويعتبر النظام البحث
البنوك الروسية تتعامل مع مصرفين
سوريين عمى القائمة السوداء
يؤدي إلى تشكيل حكومة انتقالية بكامل الصالحيات.
وقال إيرولت ،الذي بدأ الخميس زيارة لمدة
يومين لروسيا :مع استعمال نظام دمشق أسمحة كيميائية ضد شعبو فإن فرنسا تفتخر
بأنيا اعتبرت عمى غرار عدد كبير من
شركائيا أنو لم يعد من الممكن البقاء بدون رد
فعل.
وأضاف :بدون ىذا الضغط ،أنا مقتنع بأنو ما
كان سيتحقق أي تقدم في تفكيك الترسانة
الكيميائية السورية التي كان بشار األسد ينفي
وجودىا حتى في الصحافة الدولية .وأوضح:
أنا مسرور لكون روسيا اتخذت المبادرة ،وأنو أصبح باإلمكان تخطي عائق كبير وطويل في
مجمس األمن بتبني القرار 2118باإلجماع
بتاريخ 27أيمول/سبتمبر.
يبرز عمق العالقات بين دمشق وموسكو.
الثانية لسداد ثمن أنظمة دفاع جوي وطائرات
مقاتمة ،فتح المصرف التجاري السوري أيضاً
حسابات في مصرف تيمبنك الصغير في موسكو ويجري محادثات مع البنك لتوسيع
في السادس من آب/أغسطس إلى تيمبنك
وفي موسكو ،اعتبر رئيس الحكومة الفرنسية
إنجاح مؤتمر جنيف 2حول سـوريـا ،وأن
غير أن بعض البنوك الروسية اتجو إلى
وتقترح رسالة فاكس أرسميا المصرف السوري
يعود لمشعب السوري.
صحيفة كومرسانت الروسية أن اليدف ىو
محاولة لمضغط عمييا واجبارىا عمى قطع
العالقات.
في ىذا الموضوع خطاً أحمر و القرار فيو
جان مارك إيرولت الخميس في مقابمة مع
المصرفين السوريين عمى قائمة تحظر عمى
واطمعت عمييا رويترز فتح حساب مقايضة
يسمح لدمشق بمبادلة السمع أو النفط مقابل
يؤكد الخبراء أن بشار األسد اتجو إلى البنوك
الحصول عمى المواد الغذائية التي سيتم
إمداد حكومتو باألسمحة والنفط والمواد الغذائية
وأكد مصدران قريبان من تيمبنك تمقي البنك
عمى رغم ما قد تواجيو من خطر االنعزال عن
إبرام اتفاق المقايضة مع المصرف السوري.
وفرضت الواليات المتحدة عقوبات تيدف إلى
الذي يعمل في قسم المعامالت الدولية بالبنك
األىمية الدائرة في سـوريـا منذ عامين ونصف
زالت قائمة ولكن اتفاق المقايضة لم يستكمل
المركزي
الحسابات .وكانت صحيفة سـوريـا قالت قبل
الروسية لدخول األسواق العالمية سعياً إلى
شحنيا من أوكرانيا.
وقد تفتح لو ىذه البنوك المزيد من األبواب
رسالة الفاكس وأن المحادثات مستمرة بشأن
النظام المصرفي األمريكي.
وقال ممثل البنك الروسي دميتري أفاكيموف
إجبار األسد عمى إنياء العنف في الحرب
إن حسابات المصرف التجاري السوري ما
وتحظر ىذه العقوبات البنوك األمريكية من
بعد .ولم يوضح أفاكيموف الغرض من ىذه
والمصرف التجاري السوري .غير أن ىذه
عامين إن المصرف المركزي لديو حسابات
تتعامل مع البنكين السوريين المدرجين عمى
وبنكي في تي بي و في إي بي الروسيين
األمريكي عمى رغم أن ىناك دعوات إلى
يعتقدون أن الضغط الذي تمارسو الواليات
وطمب أعضاء في مجمس الشيوخ األمريكي
إلى االستعانة ببنوك روسية من الدرجة
التعامل
مع
مصرف
سـوريـا
العقوبات ال تعزل بنوك الدول األخرى التي
بالروبل وعمالت أخرى في بنك غازبرومبنك
القطاع المصرفي
الممموكين لمدولة ،ولكن بعض المحممين
القائمة
السوداء عن
اتخاذ إجراء أكثر صرامة.
من وزير الخزانة جاك ليو الشير الماضي
المتحدة منذ ذلك الحين دفع البنوك السورية
نشرة داخمية يصدرها تيار التغيير الوطني 2013/11/1
الثانية .ونفى في تي بي إجراء أي أنشطة مع
مصرف سـوريـا المركزي .وقال فالديمير
دميترييف رئيس في إي بي إنو ليس لديو عمم
الصحفي البولندي مارتسين سودر يتمكن
من الفرار من خاطفيه في سـوريـا
وأكدت كريستينا ياروز أن ابنيا فر من
خاطفيو ولم تقدم تفاصيل أخرى .وأضافت:
حتى اآلن ،لم نتحدث كثي ًار .وىو ال يزال مصدوماً بعض الشيء .وخطف مسمحون
بوجود عالقات مع أي شركات سـوريـا .ولم يرد
مارتسين سودر ( 34سنة) في نياية
غازبرومبنك عمى رسالة إلكترونية تطمب تعقيباً
تموز/يوليو خالل غارة عمى مركز اإلعالم في
منو.
وزادت الضغوط الستيداف مصادر الدعم
سراقب بمحافظة إدلب .وكان الصحافي
الروسية عمى القائمة السوداء عقب ىجوم دام
كوربيس واستوديو ميمون البولندية.
والمصور المستقل يعمل خصوصا مع وكالتي
المالي لألسد في الخارج بإدراج البنوك
بغاز السارين في ضواحي دمشق في
أعمن وزير الخارجية البولندي رادوسالف
أوباما بشن ضربات عسكرية محدودة ردًا عمى
البولندي مارتسين سودر الذي خطف في
عمى قوات األسد.
خاطفيو وعاد إلى بولندا.
آب/أغسطس ىدد بعده الرئيس األمريكي باراك
سيكورسكي يوم أمس الخميس ،أن المصور
استخدام ىذه األسمحة الذي ألقى مسؤوليتو
سـوريـا في تموز/يوليو ،تمكن من الفرار من
وقال أعضاء مجمس الشيوخ كيمي أيوت
وصرح
مارتسين
في رسالتيم المفتوحة لوزير الخزانة الشير
سودر محظوظ كثي اًر ألنو تمكن من الفرار.
ينتيك العقوبات الدولية بتمكين سـوريـا من
جيدة وسط عائمتو.
وريتشارد بمومنتال وجون كورنين وجين شاىين
الناطق
باسم
الو ازرة
الماضي إن الدعم الذي تقدمو البنوك الروسية
سداد ثمن الواردات وتمقي أموال مقابل
وفي وقت الحق ،قال فويتشيشوفسكي في
العبء المالي عمى نظام األسد مما يسمح لو
القنصمية البولندية في المنطقة ساعدت
رواتب الجنود الذين يخوضون الحرب في
شكره لو ازرة الدفاع التي أمنت نقمو جواً من
وفي وقت سابق ىذا العام قال مصدر بو ازرة
تفاصيل عن ظروف احتجاز المصور أو
السوري
وفي تصريح إلذاعة آر .أم .أف الخاصة،
صادرات .ىذه المساعدات تخفف الكثير من
تصريح مقتضب لمصحافيين ،إن األجيزة
باالستمرار في شراء المعدات العسكرية ودفع
المصور عمى العودة إلى بمده .وعبر عن
سـوريـا.
تركيا إلى بولندا .ولم تكشف السمطات أي
تتعامل
مع
المصرف
التجاري
ف ارره.
ومصرف سـوريـا المركزي وحذرت ىذه البنوك
قالت كريستينا ياروز والدة المصور :في
إقرار تشريع لتشديد العقوبات فسيظل التأثير
طعام ،وبعد ذلك أعطوه شيئاً قميالً ليأكمو ،لكن
إمكان تشجيع البنوك األمريكية عمى االبتعاد
الميم ىو أن كل شيء عمى ما يرام من
مع المؤسستين السوريتين.
بعض النحول.
من إجراء أي معامالت تجارية .واذا لم يتم
البداية كان معتقالً في كيف مظمم ومن دون
عمى البنوك الروسية غير مباشر من خالل
ذلك لم يكن كافياً ليستعيد عافيتو .وأضافت:
عن العمل مع نظيرتيا الروسية بسبب تعامميا
حدودها مفتوحة أمام السوريين
فويتشيشوفسكي ،إلى وكالة فرانس برس :إن وأضاف :إنو ىنا منذ بضعة أيام في صحة
الخزانة إن الو ازرة تعتقد أن بنوكاً روسية
منظمة العفو الدولية تطالب األردن إبقاء
الناحية المعنوية والجسدية أيض ًا ،باستثناء
دعت منظمة العفو الدولية األسرة الدولية إلى
مساعدة األردن والدول المجاورة لسوريا التي
تستقبل الجئين سوريين ووضع حد لمقيود التي
تفرض عمى المدنيين الذين يفرون من النزاع ويتم إبعاد بعضيم إلى الحدود.
وفي تقرير جديد بعنوان قيود متزايدة ،شروط
صعبة :محنة الذين يفرون من سـوريـا إلى األردن ،أشارت منظمة العفو الدولية إلى المشكالت التي يواجييا الالجئون السوريون
الذين يفرون إلى الدول المجاورة وخصوص ًا
األردن.
ويوجد في األردن أكثر من 550ألف الجئ
خصوصاً في مخيم الزعتري بشمال البالد حيث يعيش حوالي 120ألف شخص.
وقال فيميب لوثر ،مدير منظمة العفو الدولية لمشرق األوسط وشمال إفريقيا في بيان :من
غير المقبول أن يأتي عشرات األشخاص من نشرة داخمية يصدرها تيار التغيير الوطني 2013/11/1
سـوريـا بمن فييم عائالت مع أطفال صغار وال يسمح ليم بالدخول إلى الدول المجاورة.
العفو الدولية تحذر من عنف جنسي ضد الالجئات السوريات بمخيم الزعتري
ويتعين عميو القيام بإجراءات عاجمة لوضع
برامج خاصة بالمساعدات اإلنسانية الدولية
الفارين من سـوريـا إلى األردن وغيره من بمدان
فرار أكثر من مميوني الجئ من سـوريـا وجد
وأضاف لوثر أن تدفق الالجئين السوريين ألقى عبئاً ىائالً عمى كاىل بمدان المنطقة َّ وشكل
واعادة التوطين وتالفي وقوع أزمة أسوأ ،بعد
معظميم مالجئ في كل من لبنان واألردن
وتركيا والعراق ومصر ،ونزوح ما ال يقل عن
4.24مميون إنسان داخل سـوريـا.
وأشارت المنظمة إلى أن المقيمين في مخيم الزعتري ،أكبر مخيم لالجئين في األردن
والذي يؤوي نحو 120,000الجئ سوري،
يواجيون حذرت منظمة العفو الدولية ،من أن الالجئات ّن السوريات بمخيم الزعتري في األردن ،يعشن
بظل الخوف من العنف الجنسي أو المضايقة الجنسية ،ويخشين الذىاب إلى المراحيض لوحدىن في الميل خوفاً من التعرض لمتحرش.
ودعت المنظمة في تقرير جديد أصدرتو يوم أمس الخميس ،تحت عنوان ( قيود متزايدة
وظروف قاسية :محنة الفارين من سـوريـا إلى األردن) إلى تقديم دعم دولي إلى البمد األخير
لمساعدتو عمى وضع حد لمقيود الحدودية المفروضة عمى الالجئين الفارين من النزاع المسمح في سـوريـا ،مشيرة إلى أن مئات
األشخاص الفارين إلى األردن وغيره من البمدان المجاورة تتم إعادتيم عمى الحدود.
وقالت المنظمة إن ىناك صعوبات متزايدة
يواجييا األشخاص الذين يحاولون اليروب
من النزاع في سـوريـا إلى األردن وغيره من
البمدان وتم ترحيل عشرات األشخاص إلى
سـوريـا قس اًر ،فيما يكابد العديد من األشخاص الذين ُيسمح ليم باإلقامة في الحصول عمى الخدمات األساسية.
وأضافت أن المجتمع الدولي يمكن أن يمعب دو اًر ميماً في تقديم الدعم إلى بمدان المنطقة التي تحمل أعباء الالجئين من سـوريـا عمى
كاىميا حتى اآلن بالرغم من ِّح شح مواردىا،
القيود الحدودية يشكل عائق ًا أمام األشخاص
صعوبات في
الحصول عمى
الخدمات األساسية مثل المياه صالحة لمشرب،
وارتفاع معدالت الجريمة ،وضعف األمن.
المنطقة بعد أن خسر العديد منيم كل شيء.
ضغطاً كبي اًر عمى مواردىا ،بيد أن ذلك يجب
أن ال يُستخدم كمبرر لمنع األشخاص من الدخول ،أو إعادتيم قس ًار إلى منطقة النزاع
واألزمة اإلنسانية في سـوريـا.
وفيما شدد عمى أن من حق الالجئين الذين
فروا من النزاع في سـوريـا الحصول عمى
حذر من أن إعادة مثل ىؤالء حماية دوليةّ ،ن األشخاص إلى سـوريـا قس اًر يعتبر انتياكاً
ونقمت عن نساء وفتيات في مخيم الزعتري
فظيعاً لمعايير حقوق اإلنسان.
الجنسي أو المضايقة الجنسية ويخشين
أمس الخميس ،الدول المجاورة لسورية عمى
أنين يعشن في ظل الخوف من العنف الذىاب إلى المراحيض لوحدىن في الميل
خوفاً من التعرض لمتحرش الجنسي ،مشيرة
إلى أن أطباء أكدوا أن النساء في المخيم
أُصبن بالتيابات بولية عمى نحو متزايد نتيجةً
لمنع أنفسين من استخدام المراحيض بشكل
متكرر ولفترات طويمة.
كما نقمت المنظمة عن الجئات سـوريـات أخريات أن رجاالً أردنيين يأتون إليين باحثين
عن عرائس ،وعندما تكون العرائس المحتمالت صغيرات السن يكون ىناك تصور بأنين
يتمتعن
بمنزلة
اجتماعية
أدنى
لكونين
الجئات ،كما أن الزيجات المترتبة عمى ذلك،
والتي ربما يكون بعضيا مؤقتاً ،يمكن أن
تعرض النساء لخطر االستغالل. ِّح
وحثت منظمة العفو الدولية في تقرير ليا،
اإلبقاء عمى حدودىا مفتوحة أمام جميع الفارين من النزاع الدائر ىناك.
وأكدت المنظمة في تقرير جديد نشرتو عمى
موقعيا اإللكتروني أن ثمة حاجة إلى تقديم دعم دولي لألردن لمساعدتو عمى وضع حد
لمقيود الحدودية المفروضة عمى الالجئين الفارين من النزاع المسمح في سـوريـا.
ويبرز التقرير الذي يحمل عنوان قيود متزايدة
وظروف قاسية :محنة الفارين من سـوريـا إلى األردن ،الصعوبات المتزايدة التي يواجييا
األشخاص الذين يحاولون اليروب من النزاع
في سـوريـا إلى األردن وغيره من البمدان.
ووفقا لبيانات المنظمة ،فر أكثر من مميوني
الجئ من سـوريـا ،ما أشعل فتيل أسوأ أزمة
وقال فيميب لوثر مدير برنامج الشرق األوسط
إنسانية في ىذه العشرية .ووجد معظم ىؤالء
غير المقبول أن ُيمنع عشرات األشخاص الفارين من سـوريـا ،بمن فييم عائالت لدييا
ومصر .ونزح ما ال يقل عن 25ر 4مميون
وشمال أفريقيا في منظمة العفو الدولية من
أطفال صغار تطمب المجوء ىرب ًا من القتال،
من دخول البمدان المجاورة ،كما أن تشديد
ممجأً في كل من لبنان واألردن وتركيا والعراق إنسان داخل سـوريـا.
وأوضح لوثر أن تدفق الالجئين ألقى عبئ ًا ىائالً عمى كاىل بمدان المنطقة ،وشكل
نشرة داخمية يصدرها تيار التغيير الوطني 2013/11/1
ضغط ًا كبي ًار عمى مواردىا .بيد أن ذلك يجب أال يستخدم كمبرر لمنع األشخاص من
الدخول أو إعادتيم قس ًار إلى منطقة النزاع
إسرائيل تتهم االسد بنقل أسمحة متطورة
لحزب اهلل
الديمي تميغراف تنتقد تساهل تركيا مع
حركة تسرب الجهاديين إلى سـوريـا
واألزمة اإلنسانية في سـوريـا.
االئتالف يطالب الخارجية الروسية بالكف
عن الكذب
اتيم مصدر أمني إسرائيمي بشار االسد
باستمرار نقل األسمحة إلى حزب اهلل في لبنان ،بيدف تقوية الطرفين والتكاتف لمواجية المعارضة السورية.
وفيما التزمت إسرائيل الصمت بعد وقوع طالب االئتالف الوطني في تصريح لو ،يوم
أمس الخميس و ازرة الخارجية الروسية بعدم
إثارة اإلشاعات وتمفيق األكاذيب واإلدعاءات
ضد الثورة السورية.
جاء ىذا بعد إصدار و ازرة الخارجية الروسية أمس في بيان ليا أعربت فيو عن خشيتيا من أنباء عن استخدام ما سمتيم
متطرفين
لمسالح الكيماوي ضد بمدة رأس العين ذات الغالبية الكردية قرب الحدود مع تركيا.
واعتبر االئتالف أن بيان و ازرة الخارجية الروسية نوعاً من االستخدام الوضيع لمتاريخ المؤلم الذي مر عمى األكراد وأبناء الشعب
السوري.
كما أشار التصريح أيض ًا أن االئتالف ينتظر
من دولة راعية لمؤتمر سالم ،عمى حد
زعميا ،أن تمتزم الحياد عمى األقل ،إن لم
تستطع االعتراف باألىداف المحقة والتطمعات المشروعة لمسوريين في سبيل نيل الحرية
والعدالة والكرامة واالنتقال إلى حكم ديمقراطي،
وىي حقوق تتفق عمييا شعوب العالم كمو.
االنفجار في الالذقية المح موقع " والال" ،عبر
المسؤول االمني اإلسرائيمي ،لقيام إسرائيل بيذه التفجيرات وكتبت تقول" :ان تحذيرات وزير
الدفاع ،موشيو يعالون ورئيس االركان ،بيني
غانتس ،من نقل األسمحة من سـوريـا إلى لبنان
ما زالت سارية المفعول وبان نقل ىذه األسمحة
ستخل بالتوازن العسكري وتعتبرىا إسرائيل
خرقاً لمخط االحمر ،الذي حددتو في التعامل مع سـوريـا واألسمحة الكيماوية والمتطورة.
وتابع الموقع اإلسرائيمي يقول ،نقالً عن المسؤول االمني ،ان منظمة حقوقية سـوريـا
حددت ان قاعدة صواريخ سـوريـا ،تقع في قرية
الصنبور جنوبي الالذقية ،تعرضت أمس
لقصف صاروخي من مياه المتوسط .وشدد الموقع عمى ما نقل في وسائل اعالم لبنانية
ان إسرائيل اخترقت المجال الجوي المبناني
وحمقت بالقرب من الحدود السورية – المبنانية.
غير ان المسؤول االمني لم يعمق عمى ىذا الحديث لكنو شدد عمى حق إسرائيل في الدفاع
عن نفسيا واتخاذ كافة االجراءات الالزمة لمنع تجاوز الخط االحمر ووصول األسمحة إلى
حزب اهلل.
كشفت صحيفة " ديمي تميغراف" ،أن " جياديين"
أجانب ،من بينيم بريطانيون ،يتسربون بأعداد
محدودة عمى سـوريـا لالنضمام إلى تنظيم
"القاعدة" من أماكن اختبائيم في تركيا.
وقالت الصحيفة أن مجندي تنظيم " القاعدة"
يجري وضعيم في بيوت آمنة بجنوب تركيا
قبل تيريبيم عبر الحدود لشن " الجياد" في
سـوريـا ،كما أن شبكة المخابئ عمى األراضي التركية تسمح بتدفق المقاتمين األجانب بشكل
مستمر إلى ىناك لممشاركة في القتال ،وفقاً لمتطوعين مشاركين.
وأضافت أن الجياديين األجانب بزوا إلى حد
كبير الجناح المعتدل في الجيش السوري الحر المدعوم من الغرب جراء استمرار تدفقيم عمى
سـوريـا عن طريق تركيا ،مما سيثير تساؤالت حول الدور الذي تمعبو األخيرة ،العضو في
منظمة حمف شمال األطمسي ( ناتو) ،في الحرب الدائرة بسورية.
واشارت الصحيفة إلى أن تركيا أيدت المتمردين منذ بداية األزمة في سـوريـا في
منتصف آذار/مارس 2011مع أن حكومتيا
كان ُيفترض أن تشارك الغرب مخاوفو من تنظيم " القاعدة" ،غير أن خبراء أكدوا أن ىناك
قمقاً متزايداً بشأن إذا كانت السمطات التركية فقدت السيطرة عمى تحرك مجندي تنظيم "القاعدة" أو أنيا تغض الطرف عنيم.
ونسبت إلى متطوع أردني يدير حركة تدفق المقاتمين األجانب الراغبين في االنضمام إلى
نشرة داخمية يصدرها تيار التغيير الوطني 2013/11/1
فرع تنظيم " القاعدة" في سـوريـا المعروف باسم
ونقمت عن مسؤول تركي ،قولو " لم نكن
األحوال المدنية في مدينة الباب شمال حمب
لمتنظيم بجنوب تركيا ُيدعى ( أبو عبد الرحمن)
وجود المتطرفين والعناصر اإلرىابية عمى
وأوضحت الشبكة في تقرير صدر عنيا امس
ذلك تم من دون معرفتنا وخارج سيطرتنا،
األول/اكتوبر الماضي ،قام تنظيم دولة
دولة اإلسالم في العراق والشام من منزل آمن
متساىمين أبداً بشأن ىذه المسألة وال نقبل
قولو " ىناك مجاىدون من جميع الجنسيات
أراضينا ،وفي حال عبر جياديون الحدود فإن
وأضاف أبو عبد الرحمن " إن المقاتمين
ونعتبر وجود المتطرفين في سـوريـا مصدر
أن يكونوا مسممين حقيقيين ونحقق معيم لمتأكد
أن السبب في تزايد عدد الجياديين في سـوريـا
شبكتنا يزكون األجانب منيم".
لألزمة الدائرة فييا".
يأتون إلى ىنا كل يوم".
األجانب الراغبين بالدخول إلى سـوريـا يجب
من أنيم ليسوا جواسيس ،وىناك أشخاص في
قمق مشترك لتركيا وغيرىا من البمدان ،ونرى يعود إلى فشل المجتمع الدولي بإيجاد حل
وقالت ديمي تميغراف ،إن المخابئ اآلمنة عادة
وناشد المسؤول التركي ،الذي لم تكشف
بالقرى الواقعة عمى طول الحدود التركية مع
إلقاء الموم عمى بالده والعمل عمى تشديد
ما تكون شقق ًا مستأجرة تحت أسماء وىمية
قبل يومين.
الخميس ،أنو في يوم الثالثاء 29تشرين
اإلسالم في العراق والشام ،بتجميع سجالت النفوس ( أسماء
المواطنين)،
والسجالت
المدنية ،ووضعيا في شاحنة القمامة التي
تعود لمبمدية ،حيث وصمت أخبار ذلك إلى
األىالي ،بأن التنظيم يعتزم إحراق ىذه
السجالت.
الصحيفة عن ىويتو ،الدول األجنبية " عدم
وأضافت الشبكة أن عددا من أعضاء المجمس
سـوريـا ،ويتم وضع المجندين الجدد فييا لعدة
المراقبة عمى مواطنييا الراغبين في السفر إلى
الشرعية ،انتقدوا ىذا التصرف غير المسؤول،
واستخداميا أيضاً كمنازل استراحة لمقاتمي
يسافرون بجوازات سفر سارية المفعول وفقاً
ورّنجحت الصحيفة احتمال أن يكون ما يصل إلى 10آالف مقاتل موجودين في سـوريـا
صالتيم بالتنظيمات اإلرىابية".
وأشارت الصحيفة إلى أن الشرطة التركية
العراق وشباب يشاركون بالجياد لممرة األولى
وتقوم بمداىمة الشقق عند حصوليا عمى
بإلقاء سجالت قديمة ،إضافة إلى صور
ونسبت إلى ،تشارلز ليستر ،من مؤسسة
بدأت السمطات التركية تحسين نوعية الرقابة
النساء المواتي تقدمن بأوراقين ،كي يحصموا
أيام وأحياناً ألسابيع قبل ادخاليم إلى سـوريـا،
تنظيم "القاعدة" من خط المواجية في سـوريـا.
اآلن ،من بينيم مقاتمون مخضرمون من حرب
ومعظميم من الدول الغربية ،وفقاً لممحممين.
(جينز) البريطانية لالستشارات الدفاعية ،قولو
"ىناك اقتراحات قوية بأن عدد الجياديين األجانب في سـوريـا يتزايد بعد انتشار تأثير
الدولة اإلسالمية في العراق والشام ،وىذا
يتعمق بسيولة عبور المجندين الجدد لمحدود
المدني ،وعددا آخر من أعضاء الييئة
سـوريـا ،النيا ال تستطيع منع الناس إذا كانوا
وغير األخالقي ،فكان الرد من تنظيم دولة
لمقانون ما لم يتم تزويدىا بمعمومات عن
يريدون أن يحرقوا بعض الممفات غير
تسعى اآلن إلغالق المنازل اآلمنة " لمقاعدة" معمومات بأنيا تابعة ليذا التنظيم ،في حين
عمى الحدود مع سـوريـا.
العراق ،بأنيم ال يريدون حرقيا واتالفيا ،بل
الضرورية ،واإلبقاء عمى السجالت األساسية،
وحفظيا في مكان آمن.
وأشارت الشبكة أيضا إلى أن التنظيم قام
وأوراق لطمبات البطاقات الشخصية ،وصور
عمى البطاقة الشخصية ،في مكب النفايات،
حيث أسرع أعضاء في الييئة الشرعية إلى
اتهامات حقوقية لداعش بعد إحراقها لمسجل المدني بمدينة الباب
المكان ،وقاموا بجمع السجالت الممقاة
وترتيبيا ،ومن ثم نقميا إلى مقر المحكمة.
و الدولة اإلسالمية في العراق والشام أو داعش ،ىو تنظيم يتبع لمقاعدة ومدرج عمى
والدخول إلى سـوريـا".
وأضافت الصحيفة أن المسؤولين األتراك
الئحة اإلرىاب الدولية ،وكثرت المخاوف
عن المقاتمين األجانب الذين يدخمون إلى
سوريا إلى صراع داخمي بينو وبين الجيش
ينفون بشدة أن تكون بالدىم تغض الطرف
وحمموا المجتمع الدولي سـوريـا من أراضيياّ ،ن مسؤولية تدفقيم إلى ىناك بسبب فشمو بايجاد تسوية لألزمة السورية.
خالل الفترة الماضية من تحول الصراع في
اتيمت الشبكة السورية لحقوق اإلنسان ،تنظيم
الدولة اإلسالمية في العراق والشام داعش،
بأن انتياكاتو تصاعدت بشكل كبير في البالد، وذلك بعد حادثة محاولة إحراق سجالت
الحر بالتوازي مع الصراع القائم مع النظام،
وذلك مع كثرة االتيامات من قبل الجيش الحر
لداعش بكثرة االنتياكات والسعي لتوسيع نفوذه
في مناطق البالد.
نشرة داخمية يصدرها تيار التغيير الوطني 2013/11/1
ونقمت الشبكة في تقريرىا شيادة ألحد أعضاء
الذي لم يتمكن خالل 31شي ار من النزاع في
حيث تطابقت شيادتو مع تفاصيل الحادثة.
الترسانة.
الييئة الشرعية في المدينة وىو أنس زعيتر،
وذكرت وكالة األنباء اإليطالية " أنسا" أن
سـوريـا من االتفاق اال عمى عممية تدمير ىذه
"الرجل أصيب بحروق في وجيو وأجزاء من
وأوردت الشبكة أن بعض عناصر التنظيم،
في المقابل ،لم تصل الجيود الدولية اليادفة
وكان عنصر في الشرطة اإليطالية أصيب
في القمامة ،من عمل سائق الشاحنة ،وال
سـوريـا والتي يقودىا مبعوث جامعة الدول
عمد خالليا عناصر الشرطة إلى إطالق الغاز
جمع بعض األوراق ،ولكنيم قاموا بأخذىا إلى
الموجود حاليا في دمشق ،إلى خواتيميا
وعمد المحتجون ،الذي يطالب بعضيم ببناء
من ناحية أخرى ،كشفت الشبكة في بيانيا ،أن
لحقوق اإلنسان حصيمة جديدة لقتمى النزاع
لقضايا متعمقة بالمياجرين ،عمى رش عناصر
حيث تبمغ نسبة غير السوريين فيو قرابة
وفي حصيمة جديدة لضحايا النزاع السوري
يمجأ عناصر الشرطة إلى إطالق الغاز
الذين ادعوا أن ما حصل من رمي لمسجالت
عالقة ليم بيذا التصرف ،فقاموا بالمشاركة في
مقر التنظيم ،وليس إلى المحكمة.
تنظيم داعش يتكون من أغمبية غير سـوريـا،
إلى عقد مؤتمر اليجاد تسوية سياسية في
العربية واألمم المتحدة األخضر اإلبراىيمي السعيدة بعد ،في وقت وثق المرصد السوري
المستمر منذ 31شي ار تجاوزت الـ 120الفا.
،%85معتبرة أن األىم من ذلك أن أىداف
المستمر منذ 31شيرا ،ذكر المرصد السوري
خرج ألجمو السوريين ،من أجل إقامة دولة
الفا و 296شخصاً منذ منتصف آذار/مارس
ىذا التنظيم تختمف تماما عن اليدف الذي العدالة والديمقراطية والكرامة ،عمى حد تعبير
الشبكة.
لحقوق االنسان الخميس انو وثق مقتل 120 ،2011بينيم 42ألفا و 495مدنيا.
وقال المتحدث باسم منظمة حظر األسمحة
واتيم االئتالف الوطني لقوى الثورة والمعارضة
الكيميائية كريستيان شارتيو لوكالة فرانس برس
الدولة اإلسالمية في العراق والشام أو ما
مخزونات المواد الكيميائية واألسمحة الكيميائية
السورية ،المعارض لنظام بشار األسد ،تنظيم
يسمى داعش باإلرىاب ،معتب اًر أنو ال يقل إرىاباً عن النظام.
وفي بيان أصدره ،الثالثاء الماضي ،قال
االئتالف إنو ينظر اليوم إلى إرىاب دولة
يمارسو نظام بشار ،يرافقو إرىاب عصابات تنفذه ( دولة العراق والشام) ،وكالىما يأخذان
من الشعب السوري محالً إلرىابيما ،ومن موارد البالد مصد ًار لتمويمو ،مما ييدد مستقبل
سـوريـا األخضر اإلبراىيمي الخميس لقاءاتو في دمشق حيث التقى 15شخصية من
الشرطة برذاذ الفمفل ،ورمييم بالفواكو ،قبل أن
المسيل لدموع عمييم بغية تفريقيم.
تيار التغيير :الديمقراطية والتنمية وجهان
لعممة واحدة
معارضة الداخل المقبولة من النظام.
يبني تيار التغيير الوطني رؤاه وأىدافو عمى
األسباب واألىداف التي قامت ألجميا الثورة السورية ،وتعتبر رؤية التيار في مجاالت
الجئ سوري يحرق نفسه في قمب روما
االقتصاد واالستثمار والتنمية ،والتي سنسمط
الضوء عمييا في عدد اليوم وما يمي من أعداد
ىذه النشرة ،من الرؤى الرائدة والشاممة والتي
تجعل من اإلنسان محو ار وىدفا ،مسخرة كل
اإلمكانيات ومستغمة كل الوسائل من أجل بناء
يعز اإلنسان ويجمّنو ،ويقدر وطن قوي غني ّن البيئة ويحافظ عمييا ،مستفيدة من التجارب
الى ذلك أعمنت منظمة حظر األسمحة
شأنيا ان تعتبر بمثابة انجاز لممجتمع الدولي
مجمعات سكنية ،فيما يتظاىر بعضيم اآلخر
دبموماسيا ،واصل الموفد الدولي الخاص إلى
وتمدد أفرعو األخطبوطية في البالد.
الكيميائية التي يمتمكيا النظام ،في خطوة من
المسيل لمدموع بغية تفريق المحتجين. ّن
وضعت ليا أختام يستحيل كسرىا.
الصمت والعجز الدولي عن إيقاف النظام
سـوريـا وضعوا اختاما عمى كل المواد واألسمحة
بجروح ،باالشتباكات مع متظاىرين في روما،
في الىاي حيث مقر المنظمة أن جميع
سـوريـا وشعبيا بشكل متصاعد في ضوء
الكيميائية الخميس ان مفتشييا الموجودين في
جسمو".
أشعل الجئ سوري النار في نفسو قرب
الكولوسيوم في روما ،خالل احتجاجات تطالب
بتحسين معاممة المياجرين.
العالمية الرائدة ،ومحاولة تجنب كل أخطاء
الماضي التي أودت بسوريا إلى حضيض غير
مسبوق في تاريخيا بسبب سياسية قمعية ونظام فاسد.
نشرة داخمية يصدرها تيار التغيير الوطني 2013/11/1
يعتبر تيار التغيير أن الديمقراطية والتنمية
المناسب ،لذلك يرى التيار أن نظريتو حول
الفصل بينيما ،وانو من الغير ممكن الوصول
مع القرار السياسي ،ويتعمق بعوامل مباشرة
الديمقراطي السميم بكافة معاينو ومظاىره
بعضيا وتشكل برنامجا يجب التعامل بو
وجيان لعممة واحدة ومرتبطان بصورة ال تقبل
إلى التنمية المستدامة إال من خالل التطبيق
ومعاييره.
االقتصاد واالستثمار والتنمية عممية مترابطة
وعوامل غير مباشرة ،وىي أيضا متداخمة مع
بشكل متوازي ومترابط بما يفيد تحسين مستوى
فمتحقيق تنمية مستدامة البد من حراك
دخل الدولة لتفعيل خطط التنمية ومكافحة
كانت ناقصة وغير قادرة عمى التكيف والتطور
الفقر في جميع أوجييا السياسي واإلنساني
كما أن من أىم مظاىر التطبيق الديمقراطي
توزيع الدخل والتخفيف من التمايز الطبقي
الدول الديمقراطية ،والتي تتيح حرية اإلطالع
العوامل المباشرة والمؤثرة عمى االقتصاد
والتقييم الشفافة في ظل تساوي الجميع أمام
الزراعة ،الصناعة ،السياحة ،التجارة ،المناطق
أما بالنسبة لممؤسسية فيرى التيار أنيا شكل
الثروات المعدنية والنفطية.
ديمقراطي حقيقي في ظل دولة القانون واال
واالستدامة.
السميم الشفافية والمؤسسية ،وىي دعائم بناء
عمى المعمومات وتوفير وسائل المحاسبة القانون.
الفساد وتحسين دخل المواطن لخفض نسبة
واالجتماعي واالقتصادي مما يؤدي إلى عدالة
والحد من اليجرة الداخمية والخارجية. واالستثمار والتنمية:
الحرة ،الترانزيت ،الضرائب والرسوم الجمركية
العمل المنظم والوحيد الذي يضمن وصول
ونظ ار ألىمية الزراعة وكون سوريا عبر
أي منظومة عمل ،وىو الشكل اإلداري الموائم
حيث النوعية واالمتداد سنذكر ىنا باختصار
لمدولة ىو من أىم أىداف التيار ،إضافة إلى
دراستو من خالل المجان جممة وتفصيال.
الكفاءات ،كما يضمن محاسبة من ىم داخل
ألي تطور ديمقراطي .فالشكل المؤسسي ذلك يرى تيار التغير الوطني ضرورة تمكين
جميع المواطنين من تأدية حقوقيم السياسية،
التاريخ من أىم الدول في ذلك المجال من
رؤية التيار لذلك المجال الميم والباقي سيتم العوامل غير المباشرة المؤثرة عمى االقتصاد
واالستثمار والتنمية:
وازالة المعوقات والموانع التي تمنع من ذلك،
إن تمك العوامل أساسية في خطة التيار
كما يرى التيار أن من أىم عناصر إرساء قيم
واستراتيجي في تحسين أداء االقتصاد ،وىو ما
ليتمكنوا من ممارسة حريتيم االقتصادية.
االقتصادية
كونيا
تؤثر
بشكل
فوري
الديمقراطية وتحقيق التنمية؛ االىتمام الشديد
أغفمتو السياسات االقتصادية السابقة عن
القادر عمى ممارسة حقوقو وتأدية دوره تجاه
الصحافة واإلعالم ،الشباب ،المرأة.
بالتعميم والصحة ،وىما من دعائم بناء اإلنسان وطنو.
قصد .وأىم تمك العوامل :التنمية المحمية،
كما أنو ال يمكن الوصول ألي تنمية بدون
بناء المؤسسات الحيوية والضرورية ،ويؤكد
=========================
حق لكل أبناء الوطن عمى السواء ،ويعتبر
الجمعة 2013/11/1
تيار التغير الوطني أن التعميم حق والعالج
نشرة داخمية ،يصدرها تيار التغيير الوطني
واجبا أصيال عمى الدولة ،وتوفير المناخ
اآلراء المنشورة في النشرة ال تعبر بالضرورة عن رأي التيار
نشرة داخمية يصدرها تيار التغيير الوطني 2013/11/1