Bosch Green Technology by Wechsler Christian

Exklusivit채t erkennt man auf den ersten Blick. Und auf den zweiten, den dritten ... Die energiesparenden EXCLUSIV Hausger채te von Bosch.

Durchdacht bis ins kleinste Detail. Und deshalb besonders efﬁzient. Mit den EXCLUSIV Hausgeräten bekommen Sie Technik vom Besten. Wegweisende Innovationen in bewährter Qualität von Bosch. Überzeugend durch ihre Leistungsstärke, eine Vielzahl innovativer Funktionen sowie herausragende Werte im Wasser- und Energieverbrauch. Hochwertige Materialien und handwerkliche Sorgfalt bei der Verarbeitung sowie einzigartige Ausstattungsmerkmale unterstreichen den Anspruch der EXCLUSIV Reihe. Erleben Sie auf den folgenden Seiten Leistung, Qualität und Wertigkeit bis ins kleinste Detail.

EXCLUSIV Design: Hochwertige Metallgriffe

Qualität: JogDial in glänzendem Chrom

Weltneuheit: Dosierautomatik i-DOS

Ausgezeichnet: Innovationspreis 2010 für Klima und Umwelt (IKU) für Zeolith®-Trocknen von Bosch

Made in Germany: Patentierter SelfCleaning Condenser

Dosiersystem i-DOS Das intelligente Dosiersystem dosiert ganz exakt und automatisch. Spart dadurch bis zu 7.062 Liter Wasser pro Jahr. Waschmaschinen Seite 6 – 15

SelfCleaning Condenser Dank vollautomatischer Kondensatorreinigung ein Geräteleben lang in der sparsamsten EnergieEfﬁzienz-Klasse trocknen. Wärmepumpentrockner Seite 16 – 23

Zeolith®-Trocknen Energiespar-Weltmeister und konstant hervorragende Trocknungsergebnisse durch natürliche Zeolith®-Mineralien. Geschirrspüler Seite 24 – 33

Optimale Isolierung + Inverter-Kompressor Jetzt können Sie mit weniger Strom kühlen als eine 18 W Energiesparlampe im Jahr verbraucht. Kühl-/Gefriergeräte Seite 34 – 45

2 FlexInduction-Kochzonen Bis zu sechs Töpfe oder zwei Bräter haben gleichzeitig Platz und können so platziert werden, wie man es will und braucht. Herdsets Seite 46 – 55

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_01_23.indd 1

18.11.11 13:20

2 | EXCLUSIV Geräteprogramm

Energie benötigen wir zum Denken. Damit können wir den Verbrauch bei unseren Geräten am besten senken.

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_01_23.indd 2

18.11.11 11:01

EXCLUSIV Geräteprogramm | 3

In jedem einzelnen unserer EXCLUSIV Hausgeräte steckt viel Leidenschaft, Erfahrung und Wissen unserer Ingenieure – und doch gibt es dort noch genügend Platz für intelligente Technik sowie eine Vielzahl praktischer Funktionen und Details. Ein Beispiel – das Green Technology Programm von Bosch für Nachhaltigkeit und Effizienz mit neuen, energiesparenden Technologien.

Green Technology inside (GTi) Green Technology ist das Programm von Bosch für Nachhaltigkeit, Effizienz und Transparenz, insbesondere im Umgang mit Ressourcen und Energie. Mit dem grünen Kabel kennzeichnet Bosch auf den ersten Blick die EXCLUSIV Hausgeräte.

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_01_23.indd 3

18.11.11 11:01

4 | Testsieger von Bosch

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_01_23.indd 4

18.11.11 11:01

EXCLUSIV Qualität | 5

Standards verbessern wir, indem wir neue setzen. Exclusiv Design Anders, anspruchsvoll – und auf den ersten Blick zu erkennen: Das Waschmaschinen-Bullauge mit Vorglas in chrom/weiß, Chrom-Applikationen, polierte Griffe, Bedienfelder in Metalloptik, der hochwertige JogDial in glänzendem Chrom bei unseren HomeProfessional-Modellen sowie exklusive Mehrausstattungen für ein Plus an Komfort. TESTSIEGER

GUT (1,7)

Bosch WAS284E3 WAS 32493 (baugleich mit Siemens Bosch WAS WM16S443) 28443) Im Test: 16 Waschmaschinen (Frontlader mit 1400 bzw. 1600 U/min.) Qualitätsurteil: 14 x gut 2 x mangelhaft Ausgabe 10/2011

Testsieger Bei den Tests der Stiftung Warentest sind wir kontinuierlich mit Testsiegern und Spitzenplätzen dabei. Jetzt wieder ganz aktuell mit dem Testsieger Bosch Logixx 8 VarioPerfect. Eindrucksvolle Beweise für die hohe Kompetenz und die konsequente Qualitätsphilosophie der Marke Bosch. Denn wenn es um die Qualität unserer Produkte geht, setzen wir Maßstäbe an, die noch strenger sind als die Kriterien unabhängiger Verbrauchertests. Made in Germany Wenn etwas richtig gut werden soll, dann macht man es am besten selbst. Da sind wir eben typisch deutsch und nehmen immer alles sehr genau. Nicht nur in der Entwicklung, sondern auch in der Endfertigung. Deshalb findet z.B. die Produktion vieler Geräte gleich hier vor unserer Haustür statt. Da können wir einfach öfter mal einen Blick darauf werfen. 10 Jahre Motor-Garantie Der von Bosch entwickelte EcoSilence Drive™ ist dank eines Permanentmagneten mit modernster Antriebselektronik in der Lage, die geforderte Leistung ohne große Verluste umzusetzen. Das macht ihn so enorm leistungsstark. Das sagen wir nicht nur so, das garantieren wir Ihnen für alle HomeProfessionalWaschmaschinen. Für die nächsten 10 Jahre. Garantiert: 10 Jahre Schutz vor Durchrostung des Innenbehälters bei Geschirrspülern Wieder einmal mehr ein Beweis für die sprichwörtliche Markenqualität von Bosch. Dank spezieller Schweißmethoden mit aufwändiger Oberflächenveredelung sowie der Verwendung von hochwertigem, rostfreiem Chrom-Edelstahl geben wir 10 Jahre Garantie gegen Durchrostung des Innenbehälters: Seitenwände, Rückwand, Dach, Boden und Tür. Wir nennen das Technik fürs Leben. Online-Registrierung und Garantiebedingungen: www.bosch-home.com/extra EXCLUSIV Mehrausstattung Grünes Kabel Das grüne Stromkabel ist ein besonderes Merkmal für ausgewählte Bosch EXCLUSIV Hausgeräte. Mit dem grünen Kabel sind die sparsamsten EXCLUSIV Hausgeräte ab Werk ausgestattet – so wird die extrem hohe Energieeffizienz besonders hervorgehoben.

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_01_23.indd 5

18.11.11 11:01

Mehr 端ber die HomeProfessional Waschmaschinen im Film: Einfach QR-Code mit dem Mobiltelefon scannen und online anschauen: www.bosch-home.com/de/hpw

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_01_23.indd 6

18.11.11 11:02

EXCLUSIV Waschmaschinen | 7

Hart zum Schmutz, aber sanft zur Wäsche. Je mehr man weiß, desto mehr möchte man wissen. Eine Eigenschaft, die sich unsere Ingenieure zur Maxime gemacht haben. Durch ständiges Hinterfragen und Verbessern konnten wir Hausgeräte bauen, mit denen wir Antworten auf viele Fragen geben. Waschmaschinen mit Dosierautomatik, die von sich aus Waschmittel immer richtig dosieren, mit einer Flecken-Automatik für perfekte Sauberkeit und mit EcoSilence DriveTM ﬂüsterleise für kontinuierlich starke Leistung sorgen. Hart zum Schmutz und sanft zur Wäsche – intelligente Technik von Bosch macht es möglich.

Inklusive*

* Endgebraucher-Zugabe, solange der Vorrat reicht; zu jeder Waschmaschine aus dieser Aktion. Nähere Produktinformationen finden Sie auf der letzten Seite.

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_01_23.indd 7

18.11.11 11:02

8 | EXCLUSIV Waschmaschinen

Entdecken Sie unsere innovativen Technologien, die Ihnen dabei helfen, Energie und Wasser zu sparen.

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_01_23.indd 8

Das abgebildete Ger채t ist in dieser Form nicht im Handel erh채ltlich.

18.11.11 11:02

EXCLUSIV Waschmaschinen | 9

Innovation: Mit i-DOS ist endlich Schluss mit dem ungenauen Dosieren von Hand. Die intelligente Dosierautomatik* dosiert Flüssigwaschmittel und Weichspüler ganz exakt und automatisch. Das ist gut für Ihre Wäsche und auch gut für die Umwelt.

Technik: Die Flecken-Automatik entfernt ganz gezielt die 16 häuﬁgsten Flecken. Von Grasﬂecken und Rotwein bis Schokolade und Kosmetik. Eine Technologie, die Ihnen die tägliche Arbeit um ein gutes Stück leichter macht.

Qualität: Besonders leistungsstark, besonders langlebig, ﬂüsterleise und 10 -JahresGarantie inklusive.** Denn statt Kohlebürsten haben wir den EcoSilence DriveTM mit enorm starken Permanentmagneten ausgestattet. So kann der Motor weder heißlaufen noch verschleißen.

** Waschmaschine HomeProfessional WAY 32890 ** Waschmaschine HomeProfessional WAY 32890 und WAY 32790

10 | EXCLUSIV Waschmaschinen

Alles, was Sie für eine perfekte Dosierung tun müssen: anschalten.

Flecken-Automatik Kein Fleck ist wie der andere – deshalb werden die 16 häuﬁgsten Flecken von unserer Flecken-Automatik auch ganz gezielt entfernt. Die Waschmaschine passt Temperatur, Trommeldrehung und Einweichzeit den jeweiligen Flecken an – ganz automatisch.

Intelligente Dosierautomatik i-DOS* In der Maschine messen intelligente Sensoren Beladungsmenge, Textilart und Verschmutzungsgrad der Wäsche, Präzisionspumpen führen die entsprechende Menge Waschmittel zu – auf den Milliliter genau. Das ist perfekt für Ihre Wäsche, denn sie wird immer optimal sauber und dabei geschont.

VarioPerfectTM Mit VarioPerfectTM können zu fast allen Programmen die Optionen SpeedPerfect und EcoPerfect zugeschaltet werden. So wird das jeweilige Programm noch zeit- oder energiesparender.

EcoSilence Drive TM Einer der leistungsstärksten Motoren – sparsam und leise dazu. In Sachen Wirtschaftlichkeit setzt dieser Motor neue Maßstäbe: A+++. Das ist bis zu 32% sparsamer als ein Gerät der Energie-Efﬁzienz-Klasse A.

** Waschmaschine HomeProfessional WAY 32890 ** Mögliches jährliches Einsparpotenzial bei Verwendung von i-DOS im Vergleich zum haushaltsüblichen Waschen mit manueller Dosierung in einem herkömmlichen Pﬂegeleichtprogramm bei durchschnittlich 220 Waschladungen im Jahr. Quelle wfk-Institut für Angewandte Forschung Untersuchungsbericht WL 5132/10. Individuelle Ergebnisse können abweichen.

EXCLUSIV Waschmaschinen | 11

Flüssigwaschmittel und Weichspüler werden mit i-DOS ganz exakt und automatisch dosiert. Die intelligente Dosierautomatik ist vollständig in die Waschmaschine integriert – einmaliges Auffüllen der Tanks genügt für durchschnittlich 20 Wäschen. Die intelligente Dosierautomatik i-DOS von Bosch: Einfach anschalten – alles andere geht ganz automatisch.

Präzise Hochpräzise Zahnradpumpen befördern Waschmittel oder Weichspüler aus dem Tank zur Wäsche. 18 Umdrehungen der Zahnräder dosieren exakt einen Milliliter Flüssigwaschmittel. Das ermöglicht eine extrem genaue Dosierung. Das spart bis zu 7.062 Liter Wasser pro Jahr** sowie jede Menge Waschmittel.

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_01_23.indd 11

18.11.11 11:02

12 | EXCLUSIV Waschmaschinen

1.1.Umwelt: Umwelt:Note Notegut gut(1,8) (1,8) EXCLUSIV Mehrausstattung Programm: Jeans/Dunkle Wäsche Farb- und materialschonendes Spezialprogramm, das während des gesamten Waschvorgangs mit erhöhtem Wasserstand wäscht, damit keine weißen Streifen auf den Textilien entstehen. Schonendes Schleudern während des gesamten Waschvorgangs. Programm: Gardinen Das Programm ist auf eine gründliche Reinigung von Staubpartikeln und geringe Knitterbildung ausgelegt. AquaSensor Keine Hautreizungen mehr dank perfektem Ausspülen der Wäsche. Ein Infrarotstrahl kontrolliert das Spülwasser auf kleinste Rückstände und die Elektronik passt die Anzahl der Spülgänge an, damit alle Waschmittelrückstände vollständig entfernt werden. Gleichzeitig werden überflüssige Spülgänge vermieden und damit erheblich Wasser eingespart. Option: WasserPlus Die WasserPlus-Funktion wäscht mit einem erhöhten Wasserstand und schaltet einen zusätzlichen Spülgang nach. Damit werden mögliche Waschmittelrückstände gründlich ausgespült. Besonders geeignet für Wäsche von Allergikern und Kleinkindern. Trommelinnenbeleuchtung Die Innenbeleuchtung ist nützlich bei schlechten Lichtverhältnissen und hilft dabei, keine Wäschestücke zu übersehen. Und abgesehen davon sieht die beleuchtete Trommel ausgesprochen edel aus.

Top-Ausstattung VarioSoftTM Trommelsystem Das einzigartige System sorgt mit der speziellen Trommelstruktur, zwei unterschiedlichen Trommeldrehungen, seiner Größe und dem asymmetrischen Bullauge für beste Waschergebnisse und Langlebigkeit der Wäsche.

ActiveWaterTM Technologie Eine sensorgesteuerte, stufenlose Mengenautomatik sorgt dafür, dass der Wasserverbrauch der jeweiligen Wäschemenge exakt angepasst wird. Auf diese Weise werden 1 kg Wäsche genauso effizient gewaschen wie eine Vollbeladung mit 8 bzw. 7 kg.

1 kg

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_01_23.indd 12

8 kg

18.11.11 11:02

EXCLUSIV Waschmaschinen | 13

EXCLUSIV Waschvollautomat HomeProfessional i-DOS WAY32890 8 kg

EXCLUSIV

AquaStop

ExtraKurz

Mehrausstattung

– EXCLUSIV Design und grünes Stromkabel – Bullauge Chrom/weiß mit Vorglas – Sonderprogramme: Jeans/Dunkle Wäsche, Gardinen

– Trommelinnenbeleuchtung – WasserPlus-Funktion – Zugabe3: 2 Fl. Terra, 1 Fl. Vernel (WMZ000019)

Leistung und Verbrauch – Energie-Effizienz-Klasse: A+++ – Energieverbrauch1: 189 kWh/10.500 Liter – Fassungsvermögen: 1- 8 kg – Schleuder-Effizienz-Klasse: A – Schleuderleistung: 1.600 – 400 U/min – Geräusch2: 49/72 dB(A) re 1 pW Programme – Spezialprogramme: Automatik 40°, Automatik Sanft 30°, Jeans/Dunkle Wäsche, Hemden/Blusen, Daunen, Sportswear, ExtraKurz 15', Gardinen, Schnell/Mix, AllergiePlus, Handtücher, Wolle-Handwäsche, Fein/Seide Optionen – VarioPerfect: zeit- oder energieoptimierte Programme mit perfektem Waschergebnis – Flecken-Automatik mit 16 Flecken – Kaltwaschen für alle Programme Komfort und Sicherheit – i-DOS: dosiert vollautomatisch Flüssigwaschmittel – VarioSoft-Trommelsystem – ActiveWater Technologie, stufenlose Mengenautomatik – AquaStop mit lebenslanger Garantie gegen Wasserschäden – EcoSilence Drive mit 10 Jahre Motor-Garantie – AntiVibration Design – Leichtbedien-Konzept: Beleuchteter Programmwähler mit integriertem Ein-/Ausschalter (JogDial) – TFT-Klartext-Display für Programmoptimierung und Zusatzfunktionen, 24 h Endezeitvorwahl/Restzeit – TouchControl-Tasten: Start/Pause, Temperatur, Drehzahlabwahl, EcoPerfect, SpeedPerfect, i-DOS 1, i-DOS 2, Optionen, Grundeinstellungen und 24 h �Start in� – Beladungserkennung – AquaSensor für optimale Spülergebnisse – Selbstreinigungsschublade – Kindersicherung – 32 cm-Bullauge, Chrom glänzend mit 165° Türöffnungswinkel – Magnetverschluss für sofortiges Türöffnen am Programmende – Komfortgeräuschdämmung Technische Informationen – Gerätemaße (H x B x T): 85,0 x 60,0 x 59,0 cm, unterschiebbar bei 85 cm Nischenhöhe

UPE: 1.299,– € *

* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt. 1 Verbrauch pro Jahr bei 220 Standard-Waschzyklen 60° C/40° C Baumwoll bei vollständiger und Teil-Befüllung (inkl. Verbrauch der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme) 2 Wasch-/Schleuderphase im Programm 60° C Baumwoll bei Vollbeladung 3 Solange Vorrat reicht

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_01_23.indd 13

18.11.11 11:03

14 | EXCLUSIV Waschmaschinen

TESTSIEGER

GUT (1,7)

Bosch WAS 32493 (baugleich mit Siemens WM16S443) Im Test: 16 Waschmaschinen (Frontlader mit 1400 bzw. 1600 U/min.) Qualitätsurteil: 14 x gut 2 x mangelhaft Ausgabe 10/2011

EXCLUSIV Waschvollautomat HomeProfessional WAY32790 8 kg

EXCLUSIV Waschvollautomat Logixx 8 VarioPerfect™ WAS32493 8 kg

AquaStop

ExtraKurz

EXCLUSIV – – – – – – – – –

Mehrausstattung

EXCLUSIV Design und grünes Stromkabel Bullauge Chrom/weiß mit Vorglas Sonderprogramme: Jeans/Dunkle Wäsche, Gardinen Trommelinnenbeleuchtung WasserPlus Funktion Komfort-Geräuschdämmung AquaSensor für optimale Spülergebnisse Einsatz für Flüssigwaschmittel Zugabe3: 2 Fl. Terra, 1 Fl. Vernel (WMZ000019)

AquaStop

ExtraKurz

EXCLUSIV – – – – – – –

Mehrausstattung

EXCLUSIV Design und grünes Stromkabel Sonderprogramme: Daunen, Jeans/Dunkle Wäsche Trommelinnenbeleuchtung Einsatz für Flüssigwaschmittel WasserPlus Funktion Komfort-Geräuschdämmung Zugabe3: 2 Fl. Terra, 1 Fl. Vernel (WMZ000019)

Programme – Spezialprogramme: Daunen, Jeans/Dunkle Wäsche, Hemden/ Blusen, Sportswear, ExtraKurz 15', Gardinen, Schnell/Mix, AllergiePlus, Handtücher, Wolle-Handwäsche, Fein/Seide

Programme – Spezialprogramme: Daunen, Jeans/Dunkle Wäsche, Hemden/Blusen, Sensitive, Sportswear, ExtraKurz 15‘, Schnell/Mix, Wolle-Handwäsche, Fein/Seide

Optionen – VarioPerfect: zeit- oder energieoptimierte Programme – Flecken-Automatik mit 16 Flecken – Kaltwaschen für alle Programme

Optionen – VarioPerfect: zeit- oder energieoptimierte Programme mit perfektem Waschergebnis

Komfort und Sicherheit – VarioSoft-Trommelsystem – ActiveWater Technologie, stufenlose Mengenautomatik – AquaStop mit lebenslanger Garantie gegen Wasserschäden – EcoSilence Drive mit 10 Jahre Motor-Garantie – AntiVibration Design – Leichtbedienkonzept: Beleuchteter Programmwähler (JogDial) – TFT-Klartext-Display für Programmoptimierung und Zusatzfunktionen, 24 h Endezeitvorwahl/Restzeit – TouchControl-Tasten: Start/Pause mit Nachlegefunktion, Temperatur, Schleudern, Optionen, Ändern – Beladungsanzeige mit direkter Dosierempfehlung – Selbstreinigungsschublade – Anzeige für Überdosierung, Kindersicherung – 32 cm-Bullauge, Alu-Look, weiß mit 165° Türöffnungswinkel – Magnetverschluss für sofortiges Türöffnen am Programmende

Komfort und Sicherheit – VarioSoft-Trommelsystem – ActiveWater Technologie, stufenlose Mengenautomatik – AquaStop mit lebenslanger Garantie gegen Wasserschäden – EcoSilence Drive – AntiVibration Design – Großes Display für Programmablauf, Temperatur, Drehzahl, Restzeit und 24 h Endezeitvorwahl – TouchControl-Tasten: Start/Pause mit Nachlegefunktion, Bügelleicht, WasserPlus, EcoPerfect, SpeedPerfect, Drehzahlabwahl/Spülstop – Selbstreinigungsschublade – Anzeige für Überdosierung, Kindersicherung – 32 cm-Bullauge, Alu-Look, weiß mit 165° Türöffnungswinkel – Magnetverschluss für sofortiges Türöffnen am Programmende

Technische Informationen – Gerätemaße (H x B x T): 84,2 x 60,0 x 59,0 cm – Unterschiebbar bei 85 cm Nischenhöhe

UPE: 1.149,– € *

Technische Informationen – Gerätemaße (H x B x T): 84,2 x 60,0 x 59,0 cm, unterbaufähig UPE: 949,– € * EXCLUSIV Waschvollautomat WAS28493 Ausstattung wie EXCLUSIV Waschvollautomat WAS 32493, jedoch – Schleuder-Effizienz-Klasse: B – Schleuderleistung: 1.400 – 400 U/min – Geräusch: 49/71 dB(A) re 1 pW

UPE: 899,– € *

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_01_23.indd 14

18.11.11 11:03

EXCLUSIV Waschmaschinen | 15

EXCLUSIV Waschvollautomat Avantixx 7 VarioPerfect™ WAQ28491 7 kg

EXCLUSIV Waschvollautomat Maxx 6 VarioPerfect™ WAE28394 6 kg

AquaStop

ExtraKurz

EXCLUSIV – – – – – –

Mehrausstattung

EXCLUSIV Design und grünes Stromkabel Sonderprogramme: Jeans/Dunkle Wäsche, Daunen Einsatz für Flüssigwaschmittel WasserPlus Funktion Komfort-Geräuschdämmung Zugabe3: 2 Fl. Terra, 1 Fl. Vernel (WMZ000019)

AquaStop

ExtraKurz

EXCLUSIV – – – – – – –

Mehrausstattung

EXCLUSIV Design Einsatz für Flüssigwaschmittel WasserPlus Funktion Bullauge mit Doppelverglasung 3D-Oberwassersystem Komfort-Geräuschdämmung Zugabe3: 2 Fl. Terra, 1 Fl. Vernel (WMZ000019)

Leistung und Verbrauch – Energie-Effizienz-Klasse: A+++ – Energieverbrauch1: 174 kWh/8.140 Liter – Fassungsvermögen: 1-7 kg – Schleuder-Effizienz-Klasse: B – Schleuderleistung: 1.400 – 400 U/min – Geräusch2: 51/71 dB(A) re 1 pW

Leistung und Verbrauch – Energie-Effizienz-Klasse: A+ – Energieverbrauch1: 196 kWh/10.120 Liter – Fassungsvermögen: 1-6 kg – Schleuder-Effizienz-Klasse: B – Schleuderleistung: 1.400 – 400 U/min – Geräusch2: 54/73 dB(A) re 1 pW

Programme – Spezialprogramme: Daunen, Jeans/Dunkle Wäsche, Sensitive, Sportswear, ExtraKurz 15', Schnell/Mix, Wolle-Handwäsche, Fein/Seide

Programme – Spezialprogramme: ExtraKurz 15', Schnell/Mix, Wolle-Handwäsche, Fein/Seide

Optionen – VarioPerfect: zeit- oder energieoptimierte Programme mit perfektem Waschergebnis

Komfort und Sicherheit – Vario-Trommelsystem – ActiveWater Technologie, stufenlose Mengenautomatik – AquaStop mit lebenslanger Garantie gegen Wasserschäden – AntiVibration Design – Großes Display für Programmablauf, Temperatur, Drehzahl, Restzeit und 24 h Endezeitvorwahl – TouchControl-Tasten: Start/Pause mit Nachlegefunktion, Bügelleicht, WasserPlus, EcoPerfect, SpeedPerfect, Drehzahlabwahl/Spülstop – Selbstreinigungsschublade – Anzeige für Überdosierung – Kindersicherung – 32 cm-Bullauge, silber-weiß mit 165° Türöffnungswinkel – Magnetverschluss für sofortiges Türöffnen am Programmende

Komfort und Sicherheit – AquaStop mit lebenslanger Garantie gegen Wasserschäden – Display für Programmablauf, Restzeit und 24 h Endezeitvorwahl – Vollelektronische Einknopf-Bedienung für alle Waschprogramme, Temperaturen und Spezialprogramme – TouchControl-Tasten: Start/Pause mit Nachlegefunktion, Bügelleicht, WasserPlus, EcoPerfect, SpeedPerfect, Drehzahlabwahl/Spülstop – Mengenautomatik – Kindersicherung – 30 cm-Bullauge, weiß mit 180° Türöffnungswinkel – Magnetverschluss für sofortiges Türöffnen am Programmende

Technische Informationen – Gerätemaße (H x B x T): 84,8 x 59,8 x 55,0 cm – Unterschiebbar bei 85 cm Nischenhöhe

Technische Informationen – Gerätemaße (H x B x T): 84,8 x 60,0 x 59,0 cm – Unterbaufähig

UPE: 779,– € *

UPE: 669,– € *

* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt. 1 Verbrauch pro Jahr bei 220 Standard-Waschzyklen 60° C/40° C Baumwolle bei vollständiger und Teilbefüllung (inkl. Verbrauch der Betriebsarten mit geringerer Leistungsaufnahme). 2 Wasch-/Schleuderphase im Programm 60° C Baumwolle bei Vollbeladung. 3 Solange Vorrat reicht

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_01_23.indd 15

18.11.11 11:03

16 | EXCLUSIV W채schetrockner

Der erste W채schetrockner, der 60% sparsamer ist als die Energie-Effizienz-Klasse A. Oder einfacher gesagt: Weltrekord!

Mehr 체ber den HomeProfessional W채rmepumpentrockner im Film: Einfach QR-Code mit dem Mobiltelefon scannen und online anschauen: www.bosch-home.com/de/hpt

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_01_23.indd 16

18.11.11 11:03

EXCLUSIV Wäschetrockner | 17

Wäre doch schön, wenn es einen Trockner gäbe, der noch schonender zur Wäsche ist. Der eine herausragende Energie-Effizienz-Klasse hat und diese auch behält. Der noch weniger Energie verbraucht und bei dem der Kondensator einfacher gereinigt werden kann. Warum eigentlich wäre? Diesen Trockner gibt es – und unsere Ingenieure haben ihn gebaut. Den HomeProfessional Wäschetrockner WTW88780.

Inklusive*

* Endgebraucher-Zugabe, solange der Vorrat reicht; zu jedem Wäschetrockner aus dieser Aktion. Nähere Produktinformationen finden Sie auf der letzten Seite.

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_01_23.indd 17

18.11.11 11:03

18 | EXCLUSIV W채schetrockner

Entdecken Sie unsere innovativen Technologien, die Ihnen dabei helfen, Energie zu sparen.

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_01_23.indd 18

Das abgebildete Ger채t ist in dieser Form nicht im Handel erh채ltlich.

18.11.11 11:03

EXCLUSIV Wäschetrockner | 19

Technik: VarioPerfectTM Mit den optional zuschaltbaren Funktionen SpeedPerfect und EcoPerfect wird die Wäsche entweder zeit- oder noch energiesparender getrocknet.

Innovation: Patentierter SelfCleaning CondenserTM Die vollautomatische Kondensatorreinigung nimmt Ihnen mühselige Arbeit ab und hilft dabei, dass der Trockner konstant in der sparsamsten EnergieEfﬁzienz-Klasse A trocknet.

Qualität: EcoSilence Kompressor Der EcoSilence Kompressor schaltet sich dank modernster Technologie automatisch ab, wenn er nicht gebraucht wird. So ist der Motor nicht nur langlebiger, er spart gleichzeitig auch noch jede Menge Strom.

20 | EXCLUSIV Wäschetrockner

Der erste Wäschetrockner, der sich selbst reinigt. Dank SelfCleaning Condenser.™

EcoPerfect 60% sparsamer als die Energie-EfﬁzienzKlasse A. Mit der zuschaltbaren Option EcoPerfect können Sie noch mehr Energie sparen. Und den EXCLUSIV HomeProfessional* so zum sparsamsten Trockner der Welt machen.

EcoSilence Kompressor

SelfCleaning Condenser

Die permanente Selbstreinigung des Kondensators erspart Ihnen das lästige Reinigen und Entﬂusen per Hand. Darüber hinaus sorgt sie für konstant hohe Leistung und kurze Trocknungszeiten bei gleichbleibend niedrigem Energieverbrauch in der sparsamsten Energie-Efﬁzienz-Klasse A: ein Geräteleben lang und natürlich bei voller Leistung. SelfCleaning Condenser

*Wäschetrockner HomeProfessional WTY 88780

Dank modernster Technologie verdichtet der EcoSilence Kompressor im EXCLUSIV HomeProfessional* das Kühlmittel extrem schnell und ﬂexibel. Dadurch sorgt er für beste Trocknungsergebnisse – ganz gleich ob Sie besonders schnell oder noch energiesparender trocknen möchten.

EXCLUSIV Wäschetrockner | 21

Mit dem patentierten SelfCleaningTM Condenser ist es uns gelungen, eine Art Jungbrunnen für Trockner zu entwickeln. Durch diese einzigartige Technologie wird der Kondensator während des Trocknungsvorgangs vollautomatisch gereinigt. Das verhindert Ablagerungen, welche die Leistung mindern und den Energieverbrauch erhöhen.

Selbstreinigung Vollautomatische Reinigung des Kondensators – und das bis zu 4-mal während des Trocknungsvorgangs. Trocknet dadurch ein Geräteleben lang in der Energie-Effizienz-Klasse A.

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_01_23.indd 21

18.11.11 11:03

22 | EXCLUSIV Wärmepumpentrockner

1.1.Umwelt: Umwelt:Note Notegut gut(1,8) (1,8) EXCLUSIV Mehrausstattung

EXCLUSIV Design Klasse zeigt sich und drückt sich aus. In Materialien, Formen und Farben. Wie zum Beispiel der JogDial – ein Dreh und Sie erreichen komfortabel die gewünschte Einstellung – in chrom / glänzend oder die Glastür in chrom / weiß mit Vorglas als EXCLUSIV Mehrausstattung (bei der WTY 88780). Programm: Wolle im Korb Im Wollekorb trocknet Wolle ohne Einlaufen und Verfilzen – und das mit 75 % Zeitersparnis. Einfach das entsprechende Kleidungsstück locker um den Wollekorb wickeln und diesen anschließend in den Trockner hängen. Programm: Schuhe im Korb/Kuscheltiere im Korb Die Trocknung im Korb eignet sich auch bestens für Sportschuhe mit synthetischen Obermaterialien und Kuscheltiere. Komfort-Geräuschdämmung Die EXCLUSIV Kondensationstrockner von Bosch sind besonders leise. Zusätzliche Geräuschdämmungen reduzieren die Motorgeräusche auf ein Minimum. So können Sie in aller Ruhe auch nachts trocknen und vom günstigen Nachtstrom profitieren.

Top-Ausstattung

Abbildung aus EXCLUSIV HomeProfessional-Prospekt ”110720_M17.tif”

ActiveAir Technology Die ActiveAir Technologie von Bosch ist eine innovative Weiterentwicklung der bisherigen Trocknertechnik. Im Gegensatz zu Kondensationstrocknern arbeitet sie ohne konventionelle Heizung. Die Luft zum Trocknen wird mithilfe der Wärmepumpe kostengünstig aufgeheizt und die vorhandene Wärme effizient weitergenutzt. Sensitive Drying System Mit der textilschonenden Trommelstruktur und der extraglatten Innenseite hilft das Sensitive Drying System, Ihre Wäsche optimal zu pflegen. Geschwungene Soft-Mitnehmer durchmischen sie bei jeder Umdrehung sanft. Außerdem liegen Textilien nicht plan auf, sondern werden von unten mit optimal temperierter Luft durchströmt. Das Ergebnis: flauschig weiche Wäsche – auch nach 100-mal Trocknen. SelfCleaning Condenser

DuoTronic Mit DuoTronic messen Temperatur- und Restfeuchte- sensoren permanent Temperaturdifferenz und Restfeuchte der Wäsche. Damit Ihre Wäsche immer perfekt und schonend getrocknet wird. Egal ob bügel-, schrank- oder extratrocken. DuoTronic

*Auf einer Skala von G (geringste Effizienz) bis A (höchste Effizienz).

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_01_23.indd 22

18.11.11 11:08

EXCLUSIV Wärmepumpentrockner | 23

EXCLUSIV Wärmepumpentrockner HomeProfessional WTY88780 8 kg

EXCLUSIV

SelfCleaning Condenser

EXCLUSIV Wärmepumpentrockner EcoAvantixx 7 WTW86391 7 kg

DuoTronic

Mehrausstattung

EXCLUSIV

SelfCleaning Condenser

DuoTronic

Mehrausstattung

– – – – –

EXCLUSIV Design und grünes Stromkabel JogDial chrom glänzend Bullauge chrom/weiß mit Vorglas Wollekorb Sonderprogramme: Jeans, Wolle im Korb/ Kuscheltiere im Korb – Zugabe3: 2 Fl. Terra, 1 Fl. Vernel (WMZ000019)

– – – –

EXCLUSIV Design Türring in Alu-Glanz Komfort-Geräuschdämmung Zugabe3: 2 Fl. Terra, 1 Fl. Vernel (WMZ000019)

Leistung und Verbrauch – Energiespar-Weltmeister – Energie-Effizienz-Klasse A: 60 % sparsamer als A 1 – Energiesparende Wärmepumpen-Technologie – Fassungsvermögen: 1- 8 kg – Verbrauch: 8 kg Baumwolle schranktrocken 1.400 U/min – 1,27 kWh – 146 min 1.000 U/min – 1,54 kWh – 170 min

Leistung und Verbrauch – Energie-Effizienz-Klasse A: 40 % sparsamer als A 2 – Energiesparende Wärmepumpen-Technologie – Fassungsvermögen: 1-7 kg – Verbrauch: 7 kg Baumwolle schranktrocken 1.400 U/min – 1,62 kWh – 128 min 1.000 U/min – 1,9 kWh – 149 min

Programme – Spezialprogramme: Mix, Wolle trocknen im Korb, Handtücher, Decken, Kuscheltiere trocknen im Korb, Jeans, Zeitprogramm warm, Zeitprogramm kalt, Sportswear, Daunen, ExtraKurz 40', Blusen/Hemden

Programme – Spezialprogramme: Wolle finish, Mix, Sportswear, ExtraKurz 40'

Optionen – VarioPerfect: zeit- und energieoptimiert mit perfektem Trocknungsergebnis – Knitterschutz 120 min am Programmende – TouchControl-Tasten: Start/Pause, Bügelleicht, Optionen, Trockenziel, Memory 1, Memory 2, Grundeinstellungen, 24 h Endezeitvorwahl – Multisignaltöne

Optionen – Knitterschutz 120 min am Programmende – TouchControl-Tasten: Start/Stop, Schon, Signal, Bügelleicht

Komfort und Sicherheit – EcoSilence Kompressor – SelfCleaning Condenser – DUO-Tronic – Sensitive Drying System: große Edelstahltrommel, Mitnehmer im Softdesign – ActiveAir Technology – Leichtbedien-Konzept: Beleuchteter Programmwähler mit integriertem Ein-/Ausschalter (JogDial) – TFT-Display für intuitive Bedienung – AntiVibration Design: mehr Stabilität und Laufruhe – LED-Trommelinnenbeleuchtung – Kindersicherung – Glastür mit Rahmen chrom / weiß – Türanschlag: rechts (wechselbar)

Komfort und Sicherheit – SelfCleaning Condenser – DUO-Tronic – Sensitive Drying System: große Edelstahltrommel, Mitnehmer im Softdesign – ActiveAir Technology – Display für Restzeitanzeige, 24 h Endezeitvorwahl, Programmablauf, Zusatzfunktionen und Wartungshinweise – Vollelektronische Einknopf-Bedienung für Feuchtegesteuerte-, Zeit- und Spezialprogramme – AntiVibration Design: mehr Stabilität und Laufruhe – LED-Trommelinnenbeleuchtung – Glastür mit Rahmen Alu-Look, weiß – Türanschlag: rechts

Technische Informationen – Gerätemaße (H x B x T): 84,2 x 59,6 x 59,0 cm – Unterschiebbar bei 85 cm Nischenhöhe

Technische Informationen – Gerätemaße (H x B x T): 84,2 x 59,8 x 62,5 cm – Unterbaufähig

UPE: 1.199,– € *

UPE: 919,– € *

* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt. 1 60 % sparsamer (0,19 kWh/kg) als der Grenzwert (0,48 kWh/kg) zur Energie-Effizienz-Klasse A. 2 40 % sparsamer (0,28 kWh/kg) als der Grenzwert (0,48 kWh/kg) zur Energie-Effizienz-Klasse A. 3 Solange Vorrat reicht

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_01_23.indd 23

18.11.11 11:04

24 | EXCLUSIV Geschirrsp端ler

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_24_33.indd 24

18.11.11 10:41

EXCLUSIV Geschirrspüler | 25

Sparen Sie genauso wie Sie spülen: weltmeisterlich. Dank Wasserspeicher und Zeolith® - Mineralien mit Glanztrocknen sind unsere neuen EXCLUSIV ActiveWater Geschirrspüler extrem sparsam: zum Beispiel der ActiveWater Eco, der mit nur 6,5 l bei optimaler Reinigung spült. Oder der ActiveWater Eco2 mit dem Weltrekord im Strom sparen und der besten Energie-Efﬁzienz-Klasse A+++.

Inklusive*

Mehr über Zeolith®-Trocknen im Film: Einfach QR-Code mit dem Mobiltelefon scannen und online anschauen: www.bosch-home.com/de/zl * Endgebraucher-Zugabe, solange der Vorrat reicht; zu jedem Geschirrspüler aus dieser Aktion. Nähere Produktinformationen ﬁnden Sie auf der letzten Seite.

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_24_33.indd 25

18.11.11 10:41

26 | EXCLUSIV Geschirrsp체ler

Entdecken Sie unsere innovativen Technologien, die Ihnen dabei helfen, Energie und Wasser zu sparen.

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_24_33.indd 26

Das abgebildete Ger채t ist in dieser Form nicht im Handel erh채ltlich.

18.11.11 10:41

EXCLUSIV Geschirrspüler | 27

Innovation: Zeolith®-Trocknen: Energiespar-Weltrekord (0,67 kWh pro Spülgang) Ein Weltrekord im Energie sparen, eine Innovation, die auch den ihr gebührenden Preis erhielt: Zeolith®-Trocknen wurde mit dem Innovationspreis 2010 für Klima und Umwelt (IKU) ausgezeichnet. Mit dieser einzigartigen Technologie ausgestattet, spülen alle ActiveWater Eco2 Geschirrspüler* in der besten Energie-Efﬁzienz-Klasse A+++ und sind dabei um 30% sparsamer als die Klasse A.

Zeolith®-Trocknen

Technik: ActiveWater Technologie Diese innovative Spültechnologie maximiert die Efﬁzienz und sorgt für umweltschonenderes Spülen bei hervorragenden Spülergebnissen. Ermöglicht wird der geringe Verbrauch von Wasser und Energie durch gezielte Wasserverteilung, optimierte Filtertechnik, schnelleres Erhitzen und eine höhere Pumpenleistung für mehr Wasserumwälzung.

Qualität: Garantie: 10 Jahre gegen Durchrostung Wieder einmal mehr ein Beweis für die sprichwörtliche Markenqualität von Bosch. Dank spezieller Schweißmethoden mit aufwendiger Oberﬂächenveredelung sowie des Einsatzes hochwertigen und rostfreien Chrom-Edelstahls geben wir 10 Jahre Garantie gegen Durchrostung des Innenbehälters unserer Geschirrspüler. Wir nennen das Technik fürs Leben.

*ActiveWater Eco2 Modelle SMI86N55DE und SMV86N50DE

28 | EXCLUSIV Geschirrspüler

Beim Trocknen genauso sparsam wie beim Spülen.

Nur 6,5 l Wasser pro Spülgang bei optimaler Reinigung. ActiveWaterTM Technologie garantiert Ihnen zusammen mit einem innovativen Wasserspeicher einen minimalen Verbrauch pro Spülgang: nur 6,5 l im Normprogramm bei optimaler hygienischer Reinigung.*

VarioFlexPlus-Korbsystem Idealer Überblick, leichte Bedienbarkeit, viel Platz für alles – auch für große Töpfe, Geschirr und langstielige Gläser. Höchste Flexibilität und individuelle Möglichkeiten der Beladung dank vieler beweglicher Elemente im VarioFlexPlus Unter- oder Oberkorb.

EcoSilence DriveTM So leise war Geschirrspülen noch nie. Im Gegensatz zu herkömmlichen Motoren funktioniert der EcoSilence Drive™ ohne Bürsten. So ist er nicht nur sehr leise, sondern auch extrem energieefﬁzient, schnell und langlebig.

* ActiveWater Eco Geschirrspüler-Modelle SMS86N42DE, SMU86N45DE und SMI86N45DE

EXCLUSIV Mehrausstattung

EXCLUSIV Geschirrspüler | 29

Um den Trocknungsvorgang in unseren neuen EXCLUSIV Geschirrspülern noch efﬁzienter gestalten zu können, haben sich unsere Ingenieure die Natur zum Vorbild gemacht, Durch den Einsatz von Zeolith, einem natürlichen Mineral mit einer außergewöhnlich großen inneren Oberﬂäche in Form von Hohlräumen und Kanälen, ist es ihnen gelungen, den Stromverbrauch erheblich zu reduzieren. Es wird bei jedem neuen Spülgang regeneriert, hält ein Geräteleben lang und muss somit nicht ersetzt werden.

Niedrigster Energieverbrauch beim Spülen und Trocknen

Geschirr und Gläser werden noch schonender getrocknet

Deutlich bessere Trocknung von Kunststoﬀ- oder Plastikgeschirrteilen

Neu bei Bosch: Zeolith®-Trocknen Mit Zeolith® ist der Dampf raus – dieses natürliche Mineral hat die Eigenschaft, Wasserdampf aufzunehmen und unter Abgabe von Wärme in seine innere Struktur einzubinden. Pro Gramm kann diese Struktur weit über 1.000 Quadratmeter groß sein. Dank dieser einmaligen Eigenschaft werden hervorragende Trocknungsergebnisse erreicht.

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_24_33.indd 29

18.11.11 10:42

30 | EXCLUSIV Geschirrspüler

1.1.Umwelt: Umwelt:Note Notegut gut(1,8) (1,8) EXCLUSIV Mehrausstattung

Intensiv 45° Eco Programm Kraftvoll und schonend zugleich bei besonders niedrigen Spültemperaturen und 25% weniger Stromverbrauch gegenüber dem Programm Intensiv 70°. Mit Intensiv 45°C Eco können Sie empﬁndliches Geschirr wie Weingläser oder wertvolles Porzellan in einem Spülgang mit stark verschmutzten Töpfen reinigen – bei glänzender Trocknung. Das ist die neue, umweltbewusste Art, Geschirr intensiv zu spülen. Schnell 60 min Programm Mit diesem zeitsparenden Spülprogramm wird in einer Stunde auch stark verschmutztes Geschirr bei 65° C optimal gereinigt. Aufgrund des intensiveren und schnelleren Spülprozesses wird eine Optimierung der Spülzeit auf 60 Minuten ermöglicht. Für beste Spülergebnisse in kürzester Zeit. Das neue Schnell 60 min Spülprogramm gibt es nur in EXCLUSIV ActiveWater Geschirrspülern. ExtraTrocknen Diese Funktion ist zum Beispiel besonders für große und kleine Plastikgeschirrteile geeignet. Eine erhöhte Spültemperatur und die längere Trocknungsphase erzielen eine verbesserte Trocknungsleistung, so dass auch Kunststoff- oder Plastikgeschirr glänzend sauber getrocknet wird und fast kein Nachtrocknen mehr erforderlich ist. EmotionLight Innenbeleuchtung in Weiß EmotionLight ist eine faszinierende Design-Innovation für höchste ästhetische Ansprüche, die Ihr Geschirr in einem besonderen Licht erstrahlen lässt. Beim Be- und Entladen taucht die Innenbeleuchtung den Raum durch zwei leistungsstarke LEDs im oberen Türrahmen in ein strahlendes Ambiente. EmotionLight

Top-Ausstattung VarioSchublade Plus Mit der ausziehbaren VarioSchublade Plus bieten alle ActiveWater Geschirrspüler jetzt noch mehr Platz: Für große Besteckteile wie z. B. Schneebesen oder Schöpfkellen verfügt die Schublade über nützliche Aussparungen. Die absenkbaren Seitenflächen schaffen Platz für kleine Geschirrteile – bis hin zu Espressotassen. Zusätzlich ermöglichen umlegbare Pins, dass auch Besteck mit besonders breiten Griffen bequem Platz findet. Diese dritte Beladungsebene macht den Besteckkorb im Unterkorb überflüssig – und die ActiveWater Geschirrspüler zum wahren Raumwunder: Die Baureihe bietet Platz für 13 Maßgedecke. DosierAssistent Der DosierAssistent steht für optimale Reinigungsergebnisse und einen leiseren Spülprozess. Das eingesetzte Reinigungsmittel fällt aus der Reinigerkammer in eine spezielle Auffangschale am Oberkorb und wird dort vollständig aufgelöst.

NEU: Garantie online aktivieren 10 Jahre Garantie gegen Durchrostung des Innenbehälters Sichern Sie sich jetzt die Garantie für Ihren neuen Bosch Geschirrspüler. Sie haben dafür nach der Lieferung ganze 8 Wochen Zeit. Die Aktivierung der Garantie sowie eine Online-Registrierung Ihres Geschirrspülers sind kostenlos, unkompliziert und dauern nur ein paar Minuten. Zur Aktivierung des Garantiescheines gelangen Sie unter www.bosch-home.com/extra

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_24_33.indd 30

18.11.11 10:42

EXCLUSIV Geschirrspüler | 31

EXCLUSIV Geschirrspüler ActiveWater Eco2 SMI86N55DE, integrierbar, Blende in Edelstahl 12+1

Zeolith®-Trocknen

AquaSensor

44 dB

Intensiv

AquaStop

EXCLUSIV Geschirrspüler ActiveWater Eco2 SMV86N50DE, vollintegrierbar

Vario Speed

EmotionLight

10-Jahre-Garantie gegen Durchrosten

EXCLUSIV

Baugleich wie SMI86N55DE, jedoch vollintegrierbar Gerätemaße (H x B x T) cm: 81,5 x 59,8 x 57,3 UPE: 1.069,– € *

Mehrausstattung

– EXCLUSIV Design mit Beschriftung /Blendenbedruckung in Klartext und grünes Stromkabel – EmotionLight Innenbeleuchtung in Weiß – Drei Kleinteilehalter und Salzeinfüllkanne – Zugabe5: 1x Finish n/c Calgonit Quantum 40er Reiniger-Tabs (SGZ1035) Leistung und Verbrauch – Energiespar-Weltmeister – Energie-Effizienz-Klasse: A+++ – Energieverbrauch: 195 kWh/Jahr 1 – Energieverbrauch im Programm Eco 50: 0,67 kWh – Wasserverbrauch: 1.970 Liter/Jahr 2 – Wasserverbrauch im Programm Eco 50: 7,0 l – Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke – Trocknungs-Effizienz-Klasse: A3 – Geräusch: 44 dB(A) re 1 pW Programme und Optionen – 6 Programme: Intensiv 70, Auto 45-65, Eco 50, Sanft 40, Schnell 45, Vorspülen – 4 Sonderfunktionen: Glanztrocknen, IntensivZone, VarioSpeed, Hygiene Spültechnologie und Sensorik – ActiveWater Hydrauliksystem, EcoSilence Drive – Ressourcenschonendes Wassermanagement – Zeolith®-Trocknen – AquaSensor, Beladungs-Sensor, Wärmetauscher – Glasschutz-Technik, DosierAssistent Korbsystem – VarioFlexPlus-Korbsystem, VarioSchublade Plus, Gläseranlagebügel im Unterkorb Anzeige und Bedienung – EmotionLight weiß – Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden – Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten – Programmablauf-Anzeige – Elektronische Salz- und Klarspüler-Nachfüllanzeige Sicherheit – AquaStop mit lebenslanger Garantie gegen Wasserschäden – Türverriegelung, Tastensperre – 10-Jahre-Garantie gegen Durchrostung des Innenbehälters4 Gerätemaße (H x B x T) cm: 81,5 x 59,8 x 57,3 UPE: 1.069,– € *

*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt. 1 Auf der Grundlage von 280 Standardreinigungszyklen bei Kaltwasserbefüllung und dem Verbrauch der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme. Tatsächlicher Energieverbrauch hängt von der Art der Nutzung des Gerätes ab. 2 Auf der Grundlage von 280 Standardreinigungszyklen. Der tatsächliche Wasserverbrauch hängt von der Art der Nutzung des Gerätes ab. 3 Auf einer Skala von G (geringste Efﬁzienz) bis A (höchste Efﬁzienz). 4 Aktivierung der Garantie erfordert die Online Registrierung innerhalb von 8 Wochen nach Lieferung. 5 Solange Vorrat reicht.

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_24_33.indd 31

18.11.11 10:42

32 | EXCLUSIV Geschirrspüler

EXCLUSIV Geschirrspüler ActiveWater Eco, 60 cm SMS86N42DE Weiß, Standgerät 12+1

44 dB

Vario Speed

Intensiv

10-Jahre-Garantie gegen Durchrosten

EXCLUSIV

Baugleich wie SMS86N42DE, jedoch Unterbaugerät in Edelstahlausführung Gerätemaße (H x B x T) cm: 81,5 x 59,8 x 57,3

AquaStop

AquaSensor

EXCLUSIV Geschirrspüler ActiveWater Eco SMU86N45DE Edelstahl, unterbaufähig

UPE: 799,– € *

Mehrausstattung

– EXCLUSIV Design Bedienblende mit Chromglanztasten, Beschriftung in Klartext und grünes Stromkabel – Superschnell spülen: Schnell 60 min Programm (65°) – Sonderfunktion ExtraTrocknen: besonders für Plastikgeschirr – Intensiv Eco 45 Programm – Drei Kleinteilehalter und Salzeinfüllkanne – Zugabe5: 1x Finish n/c Calgonit Quantum 40er Reiniger-Tabs (SGZ1035) Leistung und Verbrauch – Energie-Effizienz-Klasse: A++ – Energieverbrauch: 262 kWh/Jahr 1 – Energieverbrauch im Programm Eco 50: 0,92 kWh – Wasserverbrauch: 1.820 Liter/Jahr 2 – Wasserverbrauch im Programm Eco 50: 6,5 l – Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke – Trocknungs-Effizienz-Klasse: A3 – Geräusch: 44 dB(A) re 1 pW Programme und Optionen – 6 Programme: Intensiv 70, Auto 45-65, Eco 50, Intensiv Eco 45, TurboSpeed 20 min, Schnell 60 min – 4 Sonderfunktionen: IntensivZone, VarioSpeed, Hygiene, ExtraTrocknen

EXCLUSIV Geschirrspüler ActiveWater Eco SMI86N45DE, integrierbar Baugleich wie SMS86N42DE, jedoch integrierbar (Blende in Edelstahl) Gerätemaße (H x B x T) cm: 81,5 x 59,8 x 57,3 UPE: 849,– € *

Spültechnologie und Sensorik – ActiveWater Hydrauliksystem, EcoSilence Drive – Ressourcenschonendes Wassermanagement – AquaSensor, Beladungs-Sensor, Wärmetauscher – Glasschutz-Technik, DosierAssistent Korbsystem – VarioFlexPlus-Korbsystem, VarioSchublade, Gläseranlagebügel im Unterkorb Anzeige und Bedienung – Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden – Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten – Programmablauf-Anzeige – Elektronische Salz- und Klarspüler-Nachfüllanzeige Sicherheit – AquaStop mit lebenslanger Garantie gegen Wasserschäden – Türverriegelung, Tastensperre – 10-Jahre-Garantie gegen Durchrostung des Innenbehälters4 Gerätemaße (H x B x T) cm: 84,5 x 60,0 x 60,0 UPE: 749,– € *

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_24_33.indd 32

18.11.11 10:42

EXCLUSIV Geschirrspüler | 33

EXCLUSIV Geschirrspüler ActiveWater, 45 cm SPS85M02DE Weiß, Standgerät 9 AquaSensor

Halbe Beladung

44 dB

Vario Speed

DuoPower

EXCLUSIV Geschirrspüler ActiveWater, 45 cm SPU85M05DE Edelstahl, unterbaufähig

Intensiv

AquaStop

Gerätemaße (H x B x T) cm: 81,5 x 59,8 x 57,3 10-Jahre-Garantie gegen Durchrosten

EXCLUSIV

Baugleich wie SPS85M02DE, jedoch Unterbaugerät in Edelstahlausführung

UPE: 619,– € *

Mehrausstattung

– EXCLUSIV Design Bedienblende mit Chromglanztasten und Beschriftung in Klartext sowie grünes Stromkabel – Sonderfunktion Hygiene – VarioFlexPlus-Korbsystem – Kleinteilehalter und Salzeinfüllkanne – Zugabe5: 1x Finish n/c Calgonit Quantum 40er Reiniger-Tabs (SGZ1035) Leistung und Verbrauch – Energie-Effizienz-Klasse: A+ – Energieverbrauch: 220 kWh/Jahr 1 – Energieverbrauch im Programm Eco 50: 0,78 kWh – Wasserverbrauch: 2.240 Liter/Jahr 2 – Wasserverbrauch im Programm Eco 50: 8,0 l – Fassungsvermögen: 9 Maßgedecke – Trocknungs-Effizienz-Klasse: A3 – Geräusch: 44 dB(A) re 1 pW Programme und Optionen – 5 Programme: Intensiv 70, Auto 45-65, Eco 50, Intensiv Eco 45, Schnell 60 min – 4 Sonderfunktionen: IntensivZone, VarioSpeed, Halbe Beladung, Hygiene

EXCLUSIV Geschirrspüler ActiveWater, 45 cm SPI85M05DE Edelstahl, integrierbar Baugleich wie SPS85M02DE, jedoch integrierbar (Blende in Edelstahl) Gerätemaße (H x B x T) cm: 81,5 x 59,8 x 57,3 UPE: 669,– € *

Spültechnologie und Sensorik – ActiveWater Hydrauliksystem, EcoSilence Drive – AquaSensor, Beladungs-Sensor, Wärmetauscher – Glasschutz-Technik, DosierAssistent Korbsystem – VarioFlexPlus-Korbsystem, Vario-Besteckkorb im Unterkorb, Gläseranlagebügel im Unterkorb – DuoPower Sprüharme im Oberkorb Anzeige und Bedienung – Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden – Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten – Elektronische Salz- und Klarspüler-Nachfüllanzeige Sicherheit – AquaStop mit lebenslanger Garantie gegen Wasserschäden – Türverriegelung, Tastensperre – 10-Jahre-Garantie gegen Durchrostung des Innenbehälters4 Gerätemaße (H x B x T) cm: 84,5 x 45,0 x 60,0 UPE: 569,– € *

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_24_33.indd 33

18.11.11 10:42

34 | EXCLUSIV K체hlger채te

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_34_45.indd 34

18.11.11 10:44

EXCLUSIV Kühlgeräte | 35

Wir machen jeden Tag zum Weltspartag. Immer wieder ein Grund zur Freude: unsere EXCLUSIV Kühl-Gefrier-Kombination der SmartCoolBaureihe in der besten Energie-Efﬁzienz-Klasse A+++. Damit bekommen Sie innovative Kühltechnik, die bis in jedes Detail durchdacht ist. Der hoch efﬁziente Kühlkreislauf mit elektronischer Temperatur-Regelung, die optimierte Isolierung sowie der variable, drehzahlgeregelte InverterKompressor sorgen dafür, dass unsere EXCLUSIV Kühl-Gefrier-Kombination bis zu 50 % weniger Strom als ein vergleichbares Gerät der A+ Klasse braucht. Damit Sie Geld sparen und unsere Umwelt nachhaltig entlastet wird.

Inklusive*

Mehr über die SmartCool-Geräte von Bosch im Film: Einfach QR-Code mit dem Mobiltelefon scannen und online anschauen: www.bosch-home.com/de/smartcool

* Endgebraucher-Zugabe, solange der Vorrat reicht; zu jedem Kühl- und Gefriergerät aus dieser Aktion. Nähere Produktinformationen ﬁnden Sie auf der letzten Seite.

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_34_45.indd 35

18.11.11 10:44

36 | EXCLUSIV K체hlger채te

Entdecken Sie unsere innovativen Technologien, die Ihnen dabei helfen, Energie zu sparen.

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_34_45.indd 36

Das abgebildete Ger채t ist in dieser Form nicht im Handel erh채ltlich.

18.11.11 10:44

EXCLUSIV Kühlgeräte | 37

Technik: NoFrost-System Nie wieder lästiges Abtauen des Gefrierteils dank komfortablem NoFrost-System*. Kaltluft wird über einen Ventilator in den Gefrierraum geleitet, dabei wird ihr Feuchtigkeit entzogen, das Tauwasser läuft nach außen in eine Auffangschale und verdunstet dort. Durch die trockene Kaltluft wird das Gefriergut schneller eingefroren und bleibt wie auch der gesamte Gefrierraum eisfrei.

NoFrost

Qualität: AntiFingerprint-Beschichtung Edelstahl-Fronten mit Anti-Fingerprint-Beschichtung bieten durch eine dauerhaft versiegelte und speziell behandelte Oberﬂäche optimalen Schutz vor Fingerabdrücken.

AntiFingerprint

Innovation: Inverter-Kompressor + optimierte Isolierung Für A+++ und A++ machen wir uns richtig stark. Denn unser variabler, drehzahlgeregelter Kompressor bringt seine Leistung ganz individuell und nur nach aktuellem Bedarf, dadurch arbeitet er höchst efﬁzient.** Einen weiteren und wesentlichen Beitrag leistet auch die optimierte Isolierung – sie garantiert beste Isolation in sämtlichen Bereichen.

*Kühl-Gefrier-Kombination KGN89E96 **modellabhängig

38 | EXCLUSIV Kühlgeräte

Was Sie immer in ihrem Kühlschrank haben sollten: A+++ und A++.

LED-Beleuchtung Sie leuchtet den Innenraum perfekt aus, verbraucht dabei nur sehr wenig Strom – und hält außerdem ein Geräteleben lang.

ChillerBox + HydroFresh Optimale Lagerbedingungen für empﬁndliche und leichte verderbliche Lebensmittel wie z. B. Fisch oder Fleisch durch das spezielle Kaltlagerfach von Bosch: die ChillerBox-Lagerschublade*. Denn dieser Schubladenbereich bleibt auch bei äußeren Temperaturschwankungen konstant 2°C bis 3°C kälter als der restliche Kühlraum. Und mit HydroFresh*, dem innovativen Frischhaltesystem, ist auch Obst und Gemüse bestens aufgehoben. Es wird optimal feucht gehalten und bleibt bis zu zweimal so lange frisch – auch Vitamingehalt und Geschmack bleiben so viel länger erhalten.

ChillerBox Chiller

BigBox Egal, ob Sie einen Kindergeburtstag mit Pizza versorgen oder eine Geburtstagstorte einfrieren – in der BigBox haben Sie mit einem Volumen von 30 Litern ausreichend Platz für großes Gefriergut oder können Gefrierbehälter einfach stapeln. Zusätzlich lassen sich für besonders hohes Gefriergut die obere Schublade und die Glasablage über der BigBox ganz einfach herausnehmen.

BigBox

*modellabhängig

EXCLUSIV Kühlgeräte | 39

Die beste Energie-Efﬁzienz-Klasse inklusive – unsere EXCLUSIV Kühl-Gefrier-Kombination der neuen SmartCool-Baureihe mit A+++. Ein Wert, wie er nur durch das Zusammenspiel einer Vielzahl innovativer technischer Details möglich ist. So wird durch unseren Inverter-Kompressor in Verbindung mit der elektronischen Temperaturregelung und der perfekten Isolierung optimale Leistung bei minimalen Verbrauchswerten erreicht. Und im Gefrierteil der SmartCool-Geräte sorgt die neue LowFrost-Technologie für bestes Klima und viel Komfort beim Abtauen.

SmartCool – Neue Low-FrostTechnologie im Gefrierteil Die neue LowFrost-Technologie von Bosch. Reduziert die Frostbildung, garantiert gleichmäßiges Klima, reduziert den Energieverbrauch: – Weniger und einfacher abtauen – Keine Bildung von Eisschichten z.B. zwischen Schalen, dadurch einfachste Bedienung – Flexible Raumausnutzung durch multivariable Schalen und Glasplatten – Reinigungsfreundliche Innenseitenwände durch glatte Oberﬂächen Isolierung Ein wichtiger Faktor für das Erreichen minimaler Verbrauchswerte: die perfekte Isolierung durch efﬁziente Dämmung in allen Bereichen.

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_34_45.indd 39

18.11.11 13:20

40 | EXCLUSIV Kühlgeräte

1.1.Umwelt: Umwelt:Note Notegut gut(1,8) (1,8) EXCLUSIV Mehrausstattung

EXCLUSIV Design Auch in Sachen Design setzen unsere EXCLUSIV Kühlgeräte ihre eigenen Maßstäbe. Mit der ausschließlichen Verwendung hochwertiger Materialien, den edlen Metallelementen und der besonders hellen Beleuchtung wissen sie innen wie außen zu überzeugen. Metallgriﬀe, poliert Beim Design überlassen wir nichts dem Zufall. Deshalb sind alle EXCLUSIV SmartCool-Geräte mit polierten Stangengriffen ausgestattet, die sich perfekt in das klare, zeitlose Gesamtkonzept einfügen. Und nicht nur das: Die komfortable Handhabung sorgt dabei für ein besonders einfaches Öffnen und Schließen des Kühlschranks – so oft Sie möchten. Und bei einem Türöffnungswinkel von 180° auch so weit Sie wollen.

FlexShelf-Mehrzweckablage Der doppelte Boden – immer da, wenn Sie ihn brauchen. Die Mehrzweckablage macht die Kühl-Gefrier-Kombination besonders ﬂexibel: Wird Platz für Kleinigkeiten oder Flaschen benötigt, kann die variierbare Ebene ausgeklappt werden. Wenn der Platz darunter für hohe Töpfe oder Flaschen gebraucht wird, klappt man sie einfach wieder ein.

Top-Ausstattung EasyLift-Türabsteller Der Fahrstuhl in der Kühlschranktür. Mit dem EasyLiftTürabsteller lässt sich die Abstellﬂäche in der Innentür schnell und stufenlos um bis zu 21 cm in der Höhe verstellen – selbst bei voller Beladung. CrisperBox Obst und Gemüse wie frisch vom Markt. In der CrisperBox haben Obst und Gemüse nicht nur besonders viel Platz, sie bleiben dort auch länger frisch. Dafür sorgt der optimale Feuchtigkeitsgrad in der Schublade, der sich per Schieberegler einfach variieren lässt. SuperGefrieren Schutz für bereits eingefrorene Lebensmittel. Einfach 24 Stunden vor dem Einlegen frischer Lebensmittel die Taste „Super“ drücken. Dies verhindert einen unerwünschten Temperaturanstieg, ein Antauen bereits eingelagerter Gefrierstücke und spart Energie.

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_34_45.indd 40

18.11.11 10:44

EXCLUSIV Kühlgeräte | 41

EXCLUSIV NoFrost Kühl-Gefrier-Kombination KGN89E96 Edelstahl mit Anti-Fingerprint

AntiFingerprint

EXCLUSIV

ChillerBox Chiller

NoFrost

BigBox

Mehrausstattung

– EXCLUSIV Design und grünes Stromkabel – Variable Eierablage – Zugabe3: 1 x 8er Vettel-Pack Red Bull (KSZ 333) Leistung und Verbrauch – Energie-Effizienz-Klasse: A++ – Energieverbrauch: 260 kWh/Jahr 1 – Nutzinhalt gesamt: 313 l – Geräusch: 43 dB(A) re 1 pW Komfort und Sicherheit – Türen Edelstahl mit Anti-Fingerprint – Seiten Voll-Edelstahl-Gehäuse – Vertikaler Stangengriff, Türschließhilfe – Innenausstattung mit Metall-Applikationen – Getrennte elektronische Temperaturregelung – Optisches und akustisches Warnsystem bei geöffneter Tür – Aktiv-Warnsystem bei unzulässigem Temperaturanstieg – NoFrost – nie wieder abtauen! – AirFreshfilter Kühlteil – Kühlraum: 219 l Nutzinhalt – MultiAirflow-System für optimale und gleichmäßige Kälteverteilung – HydroFresh Behälter auf Teleskopschienen mit Wellenboden und Feuchteregulierung – ChillerBox Behälter, groß, auf Teleskopschienen – 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 2 höhenverstellbar – Spezial-Flaschenrost, glanzverchromt – 3 durchgehende Türabsteller – LED Beleuchtung Gefrierteil - Gefrierraum: 94 l Nutzinhalt – – Gefriervermögen: 14 kg in 24 Std., Lagerzeit bei Störung: 18 Std. – 3 transparente Gefriergut-Schubladen, davon 1 BigBox – 3 Gefriergut-Schubladen – Super-Gefrieren – Gefriergut-Kalender Technische Informationen – Türanschlag rechts, wechselbar – Höhenverstellbare Füße vorne, Rollen hinten, Klimaklasse SN-T – Gerätemaße 2 (H x B x T): 200,0 x 60,0 x 65,0 cm Zubehör – 2 x Kälteakku, 1 x Beerenschale, 1 x Eierablage, 3 x Eiswürfelschale UPE: 1.419,– € *

* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt. 1 Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Std. Tatsächlicher Verbrauch abhängig von Nutzung/Standort des Geräts. 2 Damit der deklarierte Energieverbrauch erzielt wird, sind die dem Gerät beigefügten Abstandhalter zu verwenden. Hierdurch vergrößert sich die Gerätetiefe um ca. 3,5 cm. Das Gerät ist ohne Verwendung der Abstandhalter voll funktionsfähig, hat aber einen geringfügig höheren Energieverbrauch. 3 Solange Vorrat reicht

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_34_45.indd 41

18.11.11 10:45

42 | EXCLUSIV Kühlgeräte

EXCLUSIV Kühl-Gefrier-Kombination SmartCool KGE36AI40X, Edelstahl mit Anti-Fingerprint

AntiFingerprint

EXCLUSIV – – – – – –

ChillerBox Chiller

BigBox

Mehrausstattung

EXCLUSIV Design und grünes Stromkabel Polierte Metallgriffe Frischebox Mittlerer Türabsteller mit hoher Blende Variable Eierablage Zugabe3: 1 x 8er Vettel-Pack Red Bull (KSZ 333)

Leistung und Verbrauch – Energie-Effizienz-Klasse: A+++ – Energieverbrauch: 150 kWh/Jahr 1 – Nutzinhalt gesamt: 303 l – Geräusch: 38 dB(A) re 1 pW Komfort und Sicherheit – Türen Edelstahl mit Anti-Fingerprint, Seiten Edelstahl-Optik – Elektronische Temperaturregelung, exakt digital ablesbar – Getrennte Temperaturregelung für Kühl- und Gefrierraum – Urlaubsschaltung – Dynamische Kühlung durch Innenventilator – Optisches und akustisches Warnsystem bei geöffneter Tür – Aktiv-Warnsystem bei unzulässigem Temperaturanstieg – Vertikaler Stangengriff, poliert – Höhenverstellbare Füße vorne, Rollen hinten Kühlteil – Kühlraum: 211 l Nutzinhalt – FlexShelf-Mehrzweckablage – ChillerBox – ideal für Fleisch und Fisch – CrisperBox – viel Platz für Obst und Gemüse – Flexible DividerBox in CrisperBox – 3 Türabsteller, davon 1 mit EasyLift Türabsteller – Super-Kühlen mit automatischer Deaktivierung Gefrierteil -Gefrierraum: 92 l Nutzinhalt – – Gefriervermögen: 14 kg in 24 Std. – Lagerzeit bei Störung: 35 Std. – 3 transparente Gefriergut-Schubladen, davon 1 BigBox – Super-Gefrieren Technische Informationen – Türanschlag rechts, wechselbar, Klimaklasse SN-T – Gerätemaße 2 (H x B x T): 186,0 x 60,0 x 65,0 cm Zubehör – 2 x Kälteakku, 1 x Eierablage, 1 x Eiswürfelschale UPE: 949,– € * * Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt. 1 Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Std. Tatsächlicher Verbrauch abhängig von Nutzung/Standort des Geräts. 2 Damit der deklarierte Energieverbrauch erzielt wird, sind die dem Gerät beigefügten Abstandhalter zu verwenden. Hierdurch vergrößert sich die Gerätetiefe um ca. 3,5 cm. Das Gerät ist ohne Verwendung der Abstandhalter voll funktionsfähig, hat aber einen geringfügig höheren Energieverbrauch. 3 Solange Vorrat reicht

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_34_45.indd 42

18.11.11 10:45

EXCLUSIV Kühlgeräte | 43

EXCLUSIV Kühl-Gefrier-Kombination SmartCool KGV39VI30X, Edelstahl mit Anti-Fingerprint BigBox

AntiFingerprint

EXCLUSIV – – – – – – –

EXCLUSIV Kühl-Gefrier-Kombination SmartCool KGV36VW30X, Weiß

Mehrausstattung

EXCLUSIV Design und grünes Stromkabel FlexShelf-Mehrzweckablage Polierte Metallgriffe, Frischebox Flexible DividerBox in CrisperBox Mittlerer Türabsteller mit hoher Blende Flaschenkamm im unteren Türabsteller, Variable Eierablage Zugabe3: 1 x 8er Vettel-Pack Red Bull (KSZ 333)

BigBox

EXCLUSIV – – – – – – –

Mehrausstattung

Leistung und Verbrauch – Energie-Effizienz-Klasse: A++ – Energieverbrauch: 238 kWh/Jahr 1 – Nutzinhalt gesamt: 344 l – Geräusch: 39 dB(A) re 1 pW

Leistung und Verbrauch – Energie-Effizienz-Klasse: A+++ – Energieverbrauch: 227 kWh/Jahr 1 – Nutzinhalt gesamt: 309 l – Geräusch: 39 dB(A) re 1 pW

Komfort und Sicherheit – Türen Edelstahl mit Anti-Fingerprint, Seiten Edelstahl-Optik – Elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar – 1 Kältekreislauf – Vertikaler Stangengriff, poliert – Höhenverstellbare Füße vorne, Rollen hinten

Komfort und Sicherheit – Elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar – 1 Kältekreislauf – Vertikaler Stangengriff, poliert – Höhenverstellbare Füße vorne, Rollen hinten

Kühlteil – Kühlraum: 250 l Nutzinhalt – FlexShelf-Mehrzweckablage – 5 höhenverstellbare Abstellﬂächen aus Sicherheitsglas, davon 4 Glasplatten ausziehbar und höhenverstellbar – CrisperBox – viel Platz für Obst und Gemüse – 4 durchgehende Türabsteller – LED Beleuchtung

Kühlteil – Kühlraum: 215 l Nutzinhalt – FlexShelf-Mehrzweckablage – 4 höhenverstellbare Abstellﬂächen aus Sicherheitsglas, davon 3 Glasplatten ausziehbar und höhenverstellbar – CrisperBox – viel Platz für Obst und Gemüse – 3 durchgehende Türabsteller – LED Beleuchtung

Gefrierteil -Gefrierraum: 94 l Nutzinhalt – – Gefriervermögen: 7 kg in 24 Std. – Lagerzeit bei Störung: 23 Std. – 3 transparente Gefriergut-Schubladen, davon 1 BigBox – Super-Gefrieren – Gefriergut-Kalender

Technische Informationen – Türanschlag rechts, wechselbar, Klimaklasse SN-T – Gerätemaße 2 ( H x B x T): 201,0 x 60,0 x 65,0 cm

Technische Informationen – Türanschlag rechts, wechselbar, Klimaklasse SN-T – Gerätemaße 2 (H x B x T): 186,0 x 60,0 x 65,0 cm

Zubehör – 1 x Eierablage, 1 x Eiswürfelschale

UPE: 839,– € *

UPE: 719,– € *

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_34_45.indd 43

18.11.11 10:45

44 | EXCLUSIV Kühlgeräte

TESTSIEGER

GUT (1,9) Bosch KTR 16AW30X (baugleich mit Bosch KTR 16P22)

Im Test: 7 Kühlschränke (Höhe 85cm) ohne Gefrierfach Qualitätsurteil: 5 x gut, 1 x befriedigend, 1 x ausreichend * gemeinsam mit AEG S71700TSW0

Ausgabe 07/2011

EXCLUSIV Tisch-Kühlautomat KTL16AW31X

EXCLUSIV Tisch-Kühlautomat KTR16AW30X

EXCLUSIV

– – – – – –

Mehrausstattung

EXCLUSIV Design und grünes Stromkabel Glasarbeitsplatte Variable Eierablage Zusätzliche Flaschenhalter -Gefrierfach mit Verschlussanzeige Zugabe3: 1 x 8er Vettel-Pack Red Bull (KSZ 333)

– – – – –

Mehrausstattung

EXCLUSIV Design und grünes Stromkabel Glasarbeitsplatte Variable Eierablage Herausnehmbare Alu-Flaschenablage Zugabe3: 1 x 8er Vettel-Pack Red Bull (KSZ 333)

Leistung und Verbrauch – Energie-Efﬁzienz-Klasse: A++ – Energieverbrauch: 142 kWh/Jahr 1 – Nutzinhalt gesamt: 132 l – Geräusch: 37 dB(A) re 1 pW

Leistung und Verbrauch – Energie-Efﬁzienz-Klasse: A++ – Energieverbrauch: 94 kWh/Jahr 1 – Nutzinhalt gesamt: 152 l – Geräusch: 38 dB(A) re 1 pW

Komfort und Sicherheit – Unterbaufähig (Arbeitsplatte abnehmbar) – Elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar – Abtau-Automatik – Arbeitsplatte mit Sicherheitsglas – Durchgängige Tür (ohne Sockel) – Höhenverstellbare Füße vorne

Kühlteil – Kühlraum: 116 l Nutzinhalt – 3 Abstellﬂächen aus Sicherheitsglas, davon 1 höhenverstellbar, 1 teilbar mit Parkmöglichkeit im Gerät – 2 transparente Gemüsebehälter – 1 durchgehender Türabsteller, 3 kleine Türabsteller – Halogenbeleuchtung im Kühlteil

Kühlteil – Kühlraum: 152 l Nutzinhalt – 3 Abstellﬂächen aus Sicherheitsglas, davon 2 höhenverstellbar, 1 teilbar mit Parkmöglichkeit im Gerät – Zusätzliche Alu-Flaschenablage – 2 transparente Gemüsebehälter – 1 durchgehender Türabsteller, 3 kleine Türabsteller – Halogenbeleuchtung

Gefrierteil -Gefrierraum: 16 l Nutzinhalt – – Gefriervermögen: 2 kg in 24 Std. – Lagerzeit bei Störung: 12 Std.

Technische Informationen – Türanschlag rechts, wechselbar, Klimaklasse SN-ST – Gerätemaße 2 (H x B x T): 85,0 x 60,0 x 61,2 cm

Zubehör – 1 x Butterdose, 2 x Eierablage

UPE: 429,– € *

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_34_45.indd 44

18.11.11 10:45

EXCLUSIV Kühlgeräte | 45

EXCLUSIV NoFrost Stand-Gefrierschrank GSN86E31, Weiß

NoFrost

EXCLUSIV

BigBox

EXCLUSIV Tisch-Gefrierschrank GSV16AW30X

70 cm

Mehrausstattung

EXCLUSIV

Mehrausstattung

– EXCLUSIV Design und grünes Stromkabel – Eiswürfelschale mit Vorratsbehälter – Zugabe3: 1 x 8er Vettel-Pack Red Bull (KSZ 333)

– – – – –

Leistung und Verbrauch – Energie-Efﬁzienz-Klasse: A++ – Energieverbrauch: 264 kWh/Jahr 1 – Nutzinhalt gesamt: 293 l – Geräusch: 42 dB(A) re 1 pW

Leistung und Verbrauch – Energie-Efﬁzienz-Klasse: A++ – Energieverbrauch: 141 kWh/Jahr 1 – Nutzinhalt gesamt: 97 l – Geräusch: 38 dB(A) re 1 pW

Komfort und Sicherheit – NoFrost – nie wieder abtauen! – Elektronische Temperaturregelung, digital ablesbar – Optisches und akustisches Warnsystem bei geöffneter Tür – Aktiv-Warnsystem bei unzulässigem Temperaturanstieg – Akustischer Alarm, optische Warnanzeige – Vertikaler Stangengriff, spielendes Öffnen über Luftkanal – Rutschfeste Füße vorne – Transportgriffe

Komfort und Sicherheit – Unterbaufähig (Arbeitsplatte abnehmbar) – Horizontal integrierter Griff – Drehwähler für Temperaturregelung – Super-Gefrieren – Aktiv-Warnsystem bei unzulässigem Temperaturanstieg – Thermometer in der Innentür – Höhenverstellbare Füße vorne, Rollen hinten

Gefrierteil -Gefrierraum: 293 l Nutzinhalt – – Gefriervermögen: 18 kg in 24 Std. – Lagerzeit bei Störung: 23 Std. – SuperGefrieren mit Eingefrierautomatik – 1 Intensiv-Gefrierfach mit Glasablage und transparenter Klappe – 5 transparente Gefriergut-Schubladen, davon 1 BigBox

Gefrierteil -Gefrierraum: 97 l Nutzinhalt – – Gefriervermögen: 18 kg in 24 Std. – Lagerzeit bei Störung: 25 Std – SuperGefrieren – 4 transparente Gefriergut-Schubladen – Gefriergut-Kalender

Technische Informationen – Türanschlag rechts, wechselbar, Klimaklasse SN-T – Höhenverstellbare Füße vorne, Rollen hinten – Gerätemaße 2 (H x B x T): 170,0 x 70,0 x 75,0 cm

Technische Informationen – Türanschlag rechts, wechselbar, Klimaklasse SN – Gerätemaße 2 (H x B x T): 85,0 x 60,0 x 61,2 cm

Zubehör – 2 x Kälteakku, 1 x Eiswürfelschale

Zubehör – 2 x Kälteakku

UPE: 889,– € *

UPE: 439,– € *

Glasarbeitsplatte Grünes Stromkabel Transparente Gefriergutschalen Eiswürfelschale Zugabe3: 1 x 8er Vettel-Pack Red Bull (KSZ 333)

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_34_45.indd 45

18.11.11 10:45

46 | EXCLUSIV Herdsets

Unsere Herde bringen das Mittagessen schneller auf den Tisch. Und sparen dabei auch noch bis zu 30 % Strom1.

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_46_56.indd 46

18.11.11 10:47

EXCLUSIV Herdsets | 47

Viele sinnvolle Funktionen und Programme wie zum Bespiel Multifunktion 3D Plus, EcoHeißluft Plus und FlexInduction von Bosch helfen Ihnen, schneller, sicherer und sparsamer zu kochen als je zuvor. Und weil Ihnen jedes Gericht einfach perfekt gelingt, macht das Kochen gleich noch mehr Spaß.

Inklusive*

Mehr über FlexInduction im Film: Einfach QR-Code mit dem Mobiltelefon scannen und online anschauen: www.bosch-home.com/de/ﬂi 1

Herd-Kochfeld-Kombination HND640M50

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_46_56.indd 47

* Endgebraucher-Zugabe, solange der Vorrat reicht; zu jeder Herd-Kochfeld-Kombination aus dieser Aktion. Nähere Produktinformationen ﬁnden Sie auf der letzten Seite.

18.11.11 10:47

48 | EXCLUSIV Herdsets

Entdecken Sie unsere innovativen Technologien, die Ihnen dabei helfen, Energie zu sparen.

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_46_56.indd 48

Das abgebildete Ger채t ist in dieser Form nicht im Handel erh채ltlich.

18.11.11 10:47

EXCLUSIV Herdsets | 49

Innovation: 2 FlexInduction-Kochzonen Jetzt bekommen Sie alle Freiräume, die Sie sich wünschen und die Sie beim Kochen brauchen – Komfort, Sicherheit und Energieeinsparung inklusive. Egal ob zwei, drei oder vier Töpfe, bei uns haben Sie die freie Wahl. Bis zu sechs Töpfe oder zwei Bräter haben auf der neuen FlexInduction-Kochstelle gleichzeitig Platz.

Qualität: Technik: Heißluft Eco Heißluft Eco nutzt die Energie, die beim Aufheizen ins Backrohrsystem gebracht wird, und ermöglicht eine intelligente Energieführung beim Backen auf einer Ebene, was den Stromverbrauch um bis zu 30 % senkt. Doch nicht nur der Energieverbrauch ist vorbildlich – auch das Garergebnis sucht seinesgleichen.

Genannte Ausstattungen nur in der Herd-Kochfeld-Kombination HND640M50

Backwagen mit SoftEinzug Sicheres und komfortables Be- und Entladen dank Backwagen mit SoftEinzug. Dieser ermöglicht einfaches Kontrollieren oder Begießen des Bratguts und eine leichte Reinigung, bei welcher der Backwagen auch vollständig herausgenommen werden kann. SoftEinzug

50 | EXCLUSIV Herdsets

Hier genießen Sie freie Platzwahl.

2 FlexInduction-Kochzonen Unser neues EXCLUSIV Induktions- Kochfeld mit 2 FlexInductionKochzonen kann Töpfe an jeder Stelle erkennen. Selbst wenn die gesamte Kochzone aktiviert wird, heizt das Kochfeld nur dort, wo auch ein Kochtopf steht. Und durch die Verbindung zweier Kochfelder zu einer großen Induktionsﬂäche können Sie Töpfe und Bräter arrangieren wie Sie wollen: Sie genießen beim Kochen die absolute Flexibilität.

Heißluft Eco Ein Musterbeispiel für die intelligente Nutzung von Energie. Dabei wird die Wärme, die wir beim Aufheizen ins Backrohrsystem führen, weiter verwendet für das Backen auf einer Ebene. Nur eine von insgesamt 9 komfortablen Beheizungsarten für stets perfekte Ergebnisse.

Selbstreinigungs-Technik (Pyrolyse) Für Backofen und Zubehör. Der Backofen reinigt sich auf Knopfdruck ganz automatisch von selbst, ohne Einsatz von chemischen Reinigungsmitteln. Das nennen wir aktive Selbstreinigung.

Genannte Ausstattungen nur in der Herd-Kochfeld-Kombination HND640M50

EXCLUSIV Herdsets | 51

Schneller, intelligenter und komfortabler kochen – mit dem neuen EXCLUSIV Induktions-Kochfeld von Bosch. Da direkt der Topfboden erhitzt wird, und nicht das Kochfeld, können Sie nun auf der gesamten Fläche kochen – wo und wie Sie wollen. Sie kochen schneller und exakter als mit Gas oder einem Glaskeramik-Kochfeld und sparen Zeit sowie Strom dabei. Auch das Reinigen gestaltet sich einfach denn je. Nach dem Kochen einfach abwischen und fertig.

Schneller und punktgenauer kochen als mit Gas oder einem Glaskeramik-Kochfeld Mühelos reinigen, da nichts auf dem Kochfeld einbrennen kann. Einfach nur abwischen Sicher kochen – da das Kochfeld nahezu kalt bleibt, kann man sich auch nicht daran verbrennen Absolute Flexibilität durch die Verbindung von zwei Kochfeldern zu einer großen Induktionsﬂäche

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_46_56.indd 51

18.11.11 10:47

52 | EXCLUSIV Kochen

1.1.Umwelt: Umwelt:Note Notegut gut(1,8) (1,8) EXCLUSIV Mehrausstattung

Versenkknebel mit Edelstahlkappe Die Versenkknebel sind in Nullstellung vollständig in die Bedienblende versenkbar. Neben dem Effekt der leichteren Reinigung wird so auch ein versehentliches Einschalten vermieden. Mit ihren Edelstahlkappen unterstreichen sie das edle Design des Herdes. Backblech zusätzlich Bei Ihrem EXCLUSIV Herd oder Backofen erhalten Sie ein emailliertes Backblech zusätzlich.

Top-Ausstattung Multifunktion 3D Plus – perfekte Heißluft-Verteilung auf allen Ebenen. Die Beste von Bosch. Bis zu neun Beheizungsarten für Ihre kulinarischen Ambitionen. Die Wärme wird bei 3D Heißluft Plus gleichmäßig verteilt. Egal ob Sie auf ein, zwei oder drei Ebenen zubereiten. Für immer perfekte Ergebnisse stehen folgende Beheizungsarten zu Ihrer Verfügung: Ober/Unterhitze, 3D-Heißluft Plus, variabler Großﬂächengrill, variabler Kleinﬂächengrill , Umluft-Infra-Grill, Heißluft Eco, Pizzastufe , Auftau-Funktion . Multifunktion

3D Plus

Schnellaufheizung Diese Funktion sorgt für bis zu 30 % kürzere Vorheizzeiten – bei gleichbleibendem Energieverbrauch. Nach Erreichen der gewünschten Temperatur erinnert Sie eine Kontrollleuchte daran umzuschalten. Elektronik-Uhr Neben dem Kurzzeitwecker verfügt die Elektronik-Uhr in den Bosch EXCLUSIV Herden und Backöfen über viele weitere praktische Eigenschaften: Mit der Start-/Stoppfunktion können Sie die Dauer des Back- oder Bratvorgangs einstellen. Zusätzlich können Sie angeben, wann das Gericht fertig sein soll. Die Schlüsseltaste verhindert, dass der Backofen versehentlich eingeschaltet wird.

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_46_56.indd 52

18.11.11 11:15

EXCLUSIV Kochen | 53

EXCLUSIV Herd-Kochfeld-Kombination mit FlexInduction HND640M50 1

Multifunktion

SoftEinzug

3D Plus

EXCLUSIV – – – – –

Hh hH

60 cm

Mehrausstattung

EXCLUSIV Design Versenkknebel mit Edelstahlkappe Heizarten: Pizzastufe, Variabler Kleinflächengrill, Auftauen 1 Backblech, emailliert (inklusive) Zugabe2: 1 Edelstahl-Rührschüssel mit Deckel (Q8A0003892)

Ausstattung Einbauherd HEB73D352, Edelstahl – Energieverbrauch: A-30%1 – Elektronik-Uhr – Backofenbeleuchtung – Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus (9 Heizarten: Ober-/Unterhitze, Unterhitze, 3D Heißluft Plus, Umluft-Infra-Grill, Variabler Großflächengrill, Variabler Kleinflächengrill, Auftauen, Pizzastufe, Heißluft Eco) – Exakte Regelung von 50 °C – 300 °C – Schnellaufheizung automatisch – XXL-Backofen mit GranitEmail – Backwagen mit SoftEinzug – Selbstreinigungs-Technik (Pyrolyse) – Vollglas-Innentür – Versenkknebel – Sicherheitsabschaltung, Kindersicherung Induktions-Kochfeld NIV651T14M – 2 FlexInduction-Kochzonen – 60 cm Induktions-Kochfeld – HighSpeed-Glaskeramik, dekorlos mit U-Facette – Timer mit Abschaltfunktion je Kochzone – Kurzzeitwecker – PowerBoost-Funktion für alle Kochzonen – 17 Leistungsstufen – Hauptschalter – Sicherheitsabschaltung, Kindersicherung – 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone – Wischschutzfunktion Gerätemaße (H x B x T) 59,5 x 59,5 x 54,8 cm (Herd) 5,6 x 59,2 x 52,2 cm (Induktions-Kochfeld) Nischenmaße (H x B x T) (min. Arbeitsplattenstärke 30 mm) 60,0 x 56,0 x 55,0 cm (Herd) 5,1 x 56,0 x 50,0 cm (Induktions-Kochfeld) Zubehör inklusive 1 Backblech emailliert, pyrolysefähig, 1 Kombirost, 1 Universalpfanne, pyrolysefähig

UPE: 1.749,00 € *

* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt. 1 30 % sparsamer (0,69 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energie-Efﬁzienz-Klasse A (gemessen nach EN 50304) 2 Solange der Vorrat reicht

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_46_56.indd 53

18.11.11 10:47

54 | EXCLUSIV Herdsets

EXCLUSIV Herd-Kochfeld-Kombination HND600M50 1

Multifunktion

3D Plus

EXCLUSIV

Hh hH

Umlaufender Rahmen

60 cm

Mehrausstattung

– EXCLUSIV Design – Zusätzliche 2. Zweikreis-Kochzone links vorne – Zugabe2: 1 Edelstahl-Rührschüssel mit Deckel (Q8A0003892) Ausstattung Einbauherd HEB 23C350, Edelstahl – Energieverbrauch: A-20%1 – Elektronik-Uhr – Backofenbeleuchtung – Temperaturbereich von 50 °C – 270 °C – Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus (5 Heizarten: Ober-/Unterhitze, Unterhitze, 3D Heißluft Plus, Umluft-Infra-Grill, Variabler Großflächengrill) – Schnellaufheizung automatisch – XXL-Backofen mit GranitEmail, Backwagen – Vollglas-Innentür – Versenkknebel – Kindersicherung Kochfeld NKH645G14M, umlaufender Rahmen in Edelstahl – 60 cm Kochfeld Glaskeramik – HighSpeed-Glaskeramik mit Dekor – 4 HighSpeed-Kochzonen, davon 2 Zweikreis-Kochzonen und 1 zuschaltbare Bräterzone – Zonenerweiterung über Knebel – 4fach-Restwärmeanzeige Gerätemaße (H x B x T) 59,5 x 59,5 x 54,8 cm (Herd) 4,5 x 57,5 x 51,5 cm (Kochfeld) Nischenmaße (H x B x T) (min. Arbeitsplattenstärke 20 mm) 60,0 x 56,0 x 55,0 cm (Herd) 4,1 x 56,0 x 50,0 cm (Kochfeld) Zubehör inklusive 1 Kombirost, 1 Universalpfanne

UPE: 849,00 € *

* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt. 1 20 % sparsamer (0,79 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energie-Efﬁzienz-Klasse A (gemessen nach EN 50304) 2 Solange der Vorrat reicht

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_46_56.indd 54

18.11.11 10:48

EXCLUSIV Herdsets | 55

EXCLUSIV Herd-Kochfeld-Kombination HND100M50 1

Multifunktion

3D Plus

EXCLUSIV – – – –

Umlaufender Rahmen

60 cm

Mehrausstattung

EXCLUSIV Design 3-fach-Teleskopauszug Zusätzliche 2. Zweikreis-Kochzone links vorne Zugabe2: 1 Edelstahl-Rührschüssel mit Deckel (Q8A0003892)

Ausstattung Einbauherd HEA23T350, Edelstahl – Energieverbrauch: A-20%1 – Elektronik-Uhr – Backofenbeleuchtung – Temperaturbereich von 50 °C – 270 °C – Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus (5 Heizarten: Ober-/Unterhitze, Unterhitze, 3D Heißluft Plus, Umluft-Infra-Grill, Variabler Großflächengrill) – Schnellaufheizung automatisch – XXL-Backofen mit GranitEmail, 3-fach-Teleskop-Auszug – Vollglas-Innentür – Versenkknebel – Kindersicherung Kochfeld NKH645G14M, umlaufender Rahmen in Edelstahl – 60 cm Kochfeld Glaskeramik – HighSpeed-Glaskeramik mit Dekor – 4 HighSpeed-Kochzonen, davon 2 Zweikreis-Kochzonen und 1 zuschaltbare Bräterzone – Zonenerweiterung über Knebel – 4fach-Restwärmeanzeige Gerätemaße (H x B x T) 59,5 x 59,5 x 54,8 cm (Herd) 4,5 x 57,5 x 51,5 cm (Kochfeld) Nischenmaße (H x B x T) (min. Arbeitsplattenstärke 30 mm) 60,0 x 56,0 x 55,0 cm (Herd) 4,1 x 56,0 x 50,0 cm (Kochfeld) Zubehör inklusive 1 Kombirost, 1 Universalpfanne

UPE: 849,00 € *

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_46_56.indd 55

18.11.11 10:48

56 | Servive

So viel ist sicher: Auf unseren Service können Sie sich verlassen. Kompetent, schnell, zuverlässig: Mit dem individuellen Service von Bosch können Sie rechnen – ein Leben lang.

Ihre Meinung zählt. Bosch-Qualität auch im Service.1 Das meinen nicht wir, sondern Sie. Der Bosch-Service wird in Kundenbefragungen regelmäßig mit „sehr gut“ beurteilt: Gesamtzufriedenheit Erreichbarkeit am Telefon Kompetente Beratung

4,54  4,42 4,46

Garantiert zuverlässig. Ohne Wenn und Aber. Alle Bosch Hausgeräte werden mit höchster Sorgfalt und aus hochwertigen Materialien produziert. Das versprechen wir Ihnen mit einer Herstellergarantie von 2 Jahren auf alle Geräte.

Lebenslanger Service. Für uns selbstverständlich.

Auch nach der Garantiezeit sind wir für Sie da. Verlassen Sie sich auf kompetente Betreuung und besten Service ein Geräteleben lang. Von der fehlenden Gebrauchsanleitung bis hin zur Reparatur am Gerät – wir kümmern uns darum. Versprochen ist versprochen!

Exclusiv_Auftakt_Prospekt_Inhalt_Seiten_46_56.indd 56

Enges Servicenetz. Ganz in Ihrer Nähe. Unser ﬂächendeckendes Servicenetz garantiert Ihnen schnellstmögliche Hilfe.

Rund um die Uhr telefonisch erreichbar. Von Mensch zu Mensch. Das freundliche Serviceteam von Bosch hilft Ihnen kompetent und zuverlässig weiter: von der Beratung bei Störungen über die Vereinbarung eines Technikertermins bis hin zur Bestellung eines passenden Original-Zubehör- oder Ersatzteils. Rufen Sie einfach an, 7 Tage die Woche, 24 Stunden. Reparatur-Service Zubehör und Ersatzteile

01801 / 22 33 55* 01801 / 33 53 04*

Ob vor oder nach dem Kauf: Das Bosch-Info-Team berät Sie gerne zu unseren Produkten, zu deren Gebrauch und speziellen Funktionen. Immer von Montag bis Freitag von 8:00 bis 18:00 Uhr: Bosch Info-Line 01805 / 30 40 50** 1Sehr gute Ergebnisse einer bundesweiten Kundenbetreuung aus 2009. *3,9 Ct./Min. aus dem Festnetz der T-Com; Mobilfunk max. 0,42 €/Min. **14 Ct./Min. aus dem Festnetz der T-Com; Mobilfunk max. 0,42 €/Min.

18.11.11 10:48

Inklusive*. Die Zugaben zu den EXCLUSIV-Modellen dieser Aktion: Zu jeder Waschmaschine und jedem Wäschetrockner gibt es: 1 Flasche Terra Universal 1 Flasche Terra Color 1 Flasche Vernel (solange der Vorrat reicht)

Terra Waschmittel Während die meisten Wirkstoffe herkömmlicher Waschmittel aus Erdöl gewonnen werden, setzt Terra auf nachwachsende Rohstoffe auf pflanzlicher Basis anstelle von Erdöl. Alle Wirkstoffe in den Terra Produkten sind zudem leicht, schnell und vollständig biologisch abbaubar. Dabei entfernen die Terra Waschmittel hartnäckige Flecken kraftvoll und sorgen so für strahlende Reinheit und leuchtend bunte Farben schon ab 20°.

Vernel Weichspüler „Frischer Morgen“ mit Frische-Perlen. Mit Vernel genießen Sie länger denn je das Gefühl frühlingsfrisch gewaschener Wäsche. Dank der einzigartigen FrischePerlen erleben Sie eine herrliche Frische von morgens bis abends. Verwöhnen Sie sich mit traumhaft weicher Wäsche.

Zu jedem Kühl- und Gefriergerät gibt es: 1 praktischen 8er-Vettel-Pack Red Bull (solange der Vorrat reicht)

Zu jeder Herd-KochfeldKombination gibt es: 1 Edelstahl-Rührschüssel von BergHOFF (solange der Vorrat reicht)

BergHOFF Rührschüssel Hochwertige Edelstahl-Schüssel mit 18 cm Ø und 2 Liter Fassungsvermögen. Zum Rühren, Zubereiten, Kühlen und Servieren geeignet. Sie ist luftdicht verschließbar.

Zu jedem Geschirrspüler gibt es: 1 Finish/Calgonit Quantum Packung mit 40 Reinigertabs (solange der Vorrat reicht)

Finish/Calgonit Quantum Die innovative 3-KammernTechnologie von Finish/Calgonit Quantum kombiniert die Wirkung dreier unterschiedlicher Wirkstoffe in einem einzigen Produkt: – Der Finish/Calgonit Powerball mit ULTRA GLANZ Technologie sorgt für strahlenden Glanz auf dem gesamten Geschirr.

* Endgebraucher-Zugabe, solange der Vorrat reicht.

– Reinigungsperlen ﬁnden sogar hartnäckigsten Schmutz und weichen ihn gezielt auf, sodass er leicht entfernt werden kann. – Hochwirksame ReinigungsKraftstoffe sorgen für gründlich saubere Reinigung.

Wo Sie noch mehr erfahren? Bei Ihrem Fachhändler. Am Telefon. Und im Internet. Beim Fachhändler bestens beraten. Erleben Sie die innovativen und energiesparenden Hausgeräte von Bosch vor dem Kauf hautnah – natürlich bei Ihrem Fachhändler vor Ort. Lassen Sie sich umfassend, kompetent und persönlich beraten: Ihr Fachhändler freut sich schon auf Sie. Einen Händler in Ihrer Nähe ﬁnden Sie mit der Händlersuche auf www.bosch-home.com/de Online auf dem neuesten Stand. Videos zu fast allen unseren Produkten, internationale Rezepte zum Nachkochen oder interessante Sonderaktionen, die sich für Sie lohnen: auf unserer Webseite gibt es für Sie fast jeden Tag etwas Neues zu entdecken. Selbstverständlich auch, wenn’s ums Energie sparen geht. Mit unserem Energiespar-Rechner erfahren Sie, wie viel Strom, Wasser und Geld Sie mit einem modernen Hausgerät von Bosch sparen können. Mit dem Info-Team schnell informiert. Manche Fragen will man sofort beantwortet haben! Ob vor oder nach dem Gerätekauf: Wenn Sie Fragen zum Gebrauch und zu Funktionen von Bosch Hausgeräten haben, dann rufen Sie einfach das kompetente Bosch Info-Team an. Bosch Info-Team: 0 18 05/30 40 50* (nur für Deutschland) Mo.–Fr. 8–18 Uhr bosch-infoteam@bshg.com *(0,14 €/Min. im Festnetz der T-Com, Mobilfunk max. 0,42 €/Min.)

Robert Bosch Hausgeräte GmbH Postfach 83 01 01 81701 München Deutschland www.bosch-home.com/de/exclusiv

VDB-MS – Q8ABSE1211– 11/11 – Technische Änderungen vorbehalten. Printed in Germany. Evtl. Farbdifferenzen sind drucktechnisch bedingt. Papier aus 100 % chlorfrei gebleichtem Zellstoff, umweltschonend hergestellt. (Eupro/Weber) © Copyright by Robert Bosch Hausgeräte GmbH, München. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers. Änderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten.