Swisscomshopmagazinfebruar2014 by Wechsler Christian

02 2014

Swisscom Shop Für Sie ausgewählt: die Favoriten des Monats

Gross

grösser

HTC One max

CHF

1.–

mit NATEL® infinity XL ohne Abo 899.–

*Nähere Infos siehe Seite 3.

NATEL® infinity XL

Mit NATEL infinity

XL CHF

Jetzt nur 2

1.–

Originalgrösse

Das Smartphone mit 5.9"-Display entsperren Sie ganz einfach mit Fingerprintsensor.

Jetzt nur

1.–

Samsung Galaxy Note 3 Dank Notizfunktion halten Sie mit dem S-Pen auf dem brillanten 5.7"-Display jede Idee fest.

Jetzt nur

CHF

Erfreuen Sie sich an erstaunlichen Fotos und Videos dank 20-Megapixel-Kamera und 6''-Display.

HTC One max

CHF

Nokia Lumia 1520

Originalgrösse

Farbauswahl

neue Dimensionen auf XL-Displays erleben.

1.–

mit NATEL® infinity XL

ohne Abo 999.–

ohne Abo 899.–

ohne Abo 979.–

* Gilt für alle Handys und Smartphones (exkl. Tablets) im Sortiment der Swisscom Shops beim Abschluss eines neuen Swisscom Abos NATEL® infinity XL CHF 169.–/Mt. Mindestvertragsdauer 24 Monate. Exkl. SIM-Karte CHF 40.–.

Winter

Mein Herz schlägt für … ... den Winter, den Schneesport, die Schweizer Berge!

ie Sonne scheint auf die Hänge und der Blick vom Gipfel ist unvergleichlich. Frische Luft und Pulverschnee locken uns auf die Pisten. Perfekt ausgestattet mit der Skibrille I/O Recon von Smith setzen wir zu den ersten Schwüngen an und verfolgen auf dem Brillen-Display stets Geschwindigkeit, Höhe und Standort. Mit integriertem Musikplayer ist jede Abfahrt ein spektakuläres Erlebnis. Egal ob beim Skifahren, Snowboarden oder Spazieren im Schnee, mobile Wegbegleiter sind ein echtes Plus. Smartphones und die richtigen Apps halten die schönsten Momente in Bildern fest und sind auch darüber hinaus hilfreiche Gefährten. Welche Apps lassen die Herzen unserer Ski-Champions höher schlagen? Diesen und weitere Tipps haben wir Ihnen zusammengestellt. Holen Sie sich neue Anregungen und optimal auf Sie zugeschnittene Produkte im Swisscom Shop und geniessen Sie Ihre Wintertage gut ausgerüstet.

Mit Herzen dabei Für alle, deren Herz für das Swiss-Ski Team schlägt: Messen Sie mit swissheart Ihren Herzschlag und widmen Sie ihn den Swiss-Ski Athleten. Für welchen Skistar die meisten Herzen schlagen, sehen Sie auf Ihrem Display. Das mit Handschuhen bedienbare Samsung Galaxy S4 Active begleitet Sie robust, staubund schneewassergeschützt durch den Winter.

aLOKSAK Schutzbeutel

Apps für Winterabenteuer

Der wiederverschliessbare Beutel für Smartphones bietet im Winter perfekten Schutz vor Schnee, Eis, Kondenswasser und Taunässe. 3 Beutel für CHF 14.90

Uepaa!

Ultimative Sicherheit bei jeder OutdoorAktivität. Uepaa! ortet Verunglückte und kontaktiert professionelle Rettungskräfte, wenn Sie in Schwierigkeiten sind – auch im Funkloch. uepaa.ch

Swiss Snow Schneeberichte, Wetter, Skibrille I/O Recon von Smith Mehr als eine Brille. Ein Cockpit, das navigiert, Fahrten analysiert und sich mit dem Smartphone verbindet. Sportlich und unschlagbar. CHF 799.– Erhältlich in ausgewählten Shops und online unter swisscom.ch

Livecams, Pistenkarten und vieles mehr – rufen Sie schnell, bequem und einfach Informationen aus 250 Schweizer Wintersportstationen für Ihren Skiausflug ab. snow.myswitzerland.com

Telefonieren, chatten und Bilder teilen – kostenlos mit anderen iO-Nutzern. Zusätzlich von daheim, unterwegs und vom Ausland* gratis auf alle Schweizer Netze anrufen. io.swisscom.ch * Mit einem NATEL® infinity-Abo in der Schweiz und im Ausland nur im Gratis-WLAN. Der Download von Apps und Daten kann Kosten generieren.

Farbenfroh

Samsung

TaschenPhone

Nokia

Farbauswahl

Samsung Galaxy S4 mini und S III mini im handlichen Format jetzt zum kleinen Preis.

Das Nokia Lumia 625 – jetzt mit bunten Covers als Geschenk. Nokia Lumia 625 > Windows Phone 8 > 4.7"-Display > 5-Megapixel-Kamera > 8 GB interner Speicher > Max. Strahlungswert

Samsung Galaxy S4 mini

0.95 W/kg

> Android > 4.3"-Display > 8-Megapixel-Kamera > 8 GB interner Speicher > Max. Strahlungswert

Unabhängige GfK-SirValUse-Wertung Umweltpunkte

1.–*

0.287 W/kg

mit NATEL® infinity S

Unabhängige GfK-SirValUse-Wertung Umweltpunkte

Zwei Covers für das Nokia Lumia 625

Nokia Lumia 1020

> Android > 4"-Display > 5-Megapixel-Kamera > 8 GB interner Speicher > Max. Strahlungswert

0.434 W/kg

Farbauswahl

Samsung Galaxy S III mini

> Windows Phone 8 > 4.5"-Display > 41-Megapixel-Kamera > 32 GB interner Speicher > Max. Strahlungswert

0.76 W/kg

Nokia Lumia 925 Farbauswahl

ohne Abo 549.–

Farbauswahl

1.–*

mit NATEL® infinity M

ohne Abo 359.–

GESCHENKT**

> Windows Phone 8 > 4.5"-Display > 8.7-Megapixel-Kamera > 16 GB interner Speicher > Max. Strahlungswert

0.81 W/kg

Unabhängige GfK-SirValUse-Wertung Umweltpunkte

1.–*

mit NATEL® infinity XL

1.–*

mit NATEL® infinity XS ohne Abo 319.–

ohne Abo 959.–

ohne Abo 659.–

* Beim Abschluss eines neuen Swisscom Abos (NATEL® infinity M CHF 99.–/Mt., NATEL® infinity XS CHF 59.–/Mt.). Mindestvertragsdauer 24 Monate. Exkl. SIM-Karte CHF 40.–.

mit NATEL® infinity L

** Beim Abschluss eines neuen Swisscom Abos (NATEL® infinity XL CHF 169.–/Mt., NATEL® infinity L CHF 129.–/Mt., NATEL® infinity S CHF 75.–/Mt.). Mindestvertragsdauer 24 Monate. Exkl. SIM-Karte CHF 40.–. ** Beim Kauf eines Nokia Lumia 625 im Swisscom Shop erhalten Sie zwei farbige Covers im Wert von CHF 39.80 kostenlos dazu. Aktion gültig solange Vorrat.

Samsung

Mein iPhone Apple

Samsung Kollektion

Überzeugend mit Stil. Mit Fingerprint-Funktion persönlicher denn je.

Farbauswahl**

Farbauswahl

Smart, blitzschnell und vielfältig – diese Geräte begeistern in allen Lebenslagen.

Samsung Galaxy S4

Samsung Galaxy S III

Samsung Galaxy Ace 3

Apple iPhone 5s 16 GB

Hama Holz-Cover

> Android > 5"-Display > 13-Megapixel-Kamera > 16 GB interner Speicher > Max. Strahlungswert

> Android > 4.8"-Display > 8-Megapixel-Kamera > 16 GB interner Speicher > Max. Strahlungswert

> Android > 4"-Display > 5-Megapixel-Kamera > 8 GB interner Speicher > Max. Strahlungswert

> iOS 7 > Touch-ID-Fingerprint-Sensor > 4"-Retina-Display > 8-Megapixel-iSight-Kamera > Max. Strahlungswert 0.989 W/kg

Wahre Naturschönheit aus echtem Holz für das iPhone 5/5s.

Unabhängige GfK-SirValUse-Wertung Umweltpunkte

1.–*

ohne Abo 849.–

ohne Abo 629.–

ohne Abo 359.–

mit NATEL® infinity XL

0.244 W/kg

mit NATEL® infinity L

0.609 W/kg

mit NATEL® infinity M

Unabhängige GfK-SirValUse-Wertung Umweltpunkte**

39.90 –

Jetzt nur

1.–*

CHF

0.285 W/kg

mit NATEL® infinity XL ohne Abo 779.–

** Beim Abschluss eines neuen Swisscom Abos (NATEL® infinity XL CHF 169.–/Mt., NATEL® infinity L CHF 129.–/Mt., NATEL® infinity M CHF 99.–/Mt.). Mindestvertragsdauer 24 Monate. Exkl. SIM-Karte CHF 40.–. ** Auch in der Trendfarbe Pink erhältlich. Solange Vorrat.

* Bei Abschluss eines neuen Swisscom Abos NATEL® infinity XL CHF 169.–/Mt. Mindestvertragsdauer 24 Monate. Exkl. SIM-Karte CHF 40.–. ** Keine oder unvollständige Angaben des Herstellers.

Soundtastisch HTC/Deezer

Musik streamen immer und überall – Deezer Premium+

HTC One 1.–*

mit NATEL® xtra infinity L ohne Abo 749.– Details siehe S. 12

VOLLER SOUND

ZUM HALBEN PREIS

Für alle Swisscom NATEL®-Kunden gibt’s den Musik-Streamingdienst Deezer Premium+ 6 Monate zum halben Preis. Jetzt anmelden unter deezer.swisscom.ch

Klangvoll Zubehör

Erleben Sie Sound in seiner schönsten Form – Marshall Major und JBL Pulse. Marshall Major Einzigartiger Klang, stilsicheres Design, einfach zu verkleinern für den Transport – diese Kopfhörer erweitern Ihren Hörgenuss.

139.–*

6.49/Mt.** statt 12.95/Mt.

Soundbox JBL Pulse Das kabellose Soundsystem mit Bluetooth und programmierbarer LED-Lichtshow zeigt wahres Gespür für Klangfarben.

249.–* 10

** Beim Abschluss eines neuen Swisscom Abos NATEL® xtra infinity L CHF 89.–/Mt. Mindestvertragsdauer 24 Monate. Exkl. SIM-Karte CHF 40.–. ** Bis zum 30.06.2014 können Sie über deezer.swisscom.ch einen Account Deezer Premium+ erstellen, für den Sie in den ersten 6 Monaten nur CHF 6.49/Mt. statt CHF 12.95/Mt. bezahlen. Melden Sie sich jetzt an und profitieren Sie als Swisscom NATEL®-Kunde von diesem exklusiven Angebot. Die monatliche Abo-Gebühr für Deezer wird direkt mit Ihrer nächsten NATEL®-Rechnung oder dem Prepaid-Guthaben verrechnet.

* Erhältlich in ausgewählten Shops und online unter swisscom.ch

HTC

Sony

Mini ganz gross Held des Der kleine Star der HTC Familie mit vollem BoomSound – HTC One mini. HTC One mini

> Android > 4"-Display > 5-Megapixel-Kamera > 4 GB interner Speicher > Max. Strahlungswert 0.895 W/kg

0.697 W/kg

Unabhängige GfK-SirValUse-Wertung Umweltpunkte

1.–*

mit NATEL® infinity M

mit NATEL® infinity XS

ohne Abo 559.–

ohne Abo 299.–

HTC One

HTC One max

Sony Xperia SP

Sony Xperia Z1

> Android > HTC BoomSound:

> Android > 5.9"-Display > Ultrapixel-Kamera > 16 GB interner Speicher > Max. Strahlungswert

> Android > 4.6"-HD-Reality-Display > 8-Megapixel-Kamera > 8 GB interner Speicher > Max. Strahlungswert 1.01 W/kg

> Android > 5"-Display > Staub- und wasserdicht (IP55/IP58)** > 20.7-Megapixel-Kamera > 16 GB interner Speicher

Unabhängige GfK-SirValUse-Wertung Umweltpunkte

Unabhängige GfK-SirValUse-Wertung Umweltpunkte***

1.–*

Jetzt nur

0.863 W/kg

Unabhängige GfK-SirValUse-Wertung Umweltpunkte

1.–*

mit NATEL® infinity XL ohne Abo 749.–

1.29 W/kg

Unabhängige GfK-SirValUse-Wertung Umweltpunkte

Jetzt nur

1.–

mit NATEL infinity XL ®

ohne Abo 899.– ** Beim Abschluss eines neuen Swisscom Abos (NATEL® infinity XL CHF 169.–/Mt., NATEL® infinity M CHF 99.–/Mt.). Mindestvertragsdauer 24 Monate. Exkl. SIM-Karte CHF 40.–. ** Farbvariante «Light blue» solange Vorrat.

mit NATEL® infinity S ohne Abo 399.–

–

1.–*

CHF

2 Stereo-Frontlautsprecher

> Ultrapixel-Kamera > 32 GB interner Speicher > Max. Strahlungswert

CHF

Farbauswahl**

Liefert brillante Bilder von jeder Piste oder Eislaufbahn – das wasserdichte Sony Xperia Z1. Sony Xperia M

> Android > 4.3"-Display > Ultrapixel-Kamera > 16 GB interner Speicher > Max. Strahlungswert

Winters

mit NATEL® infinity XL ohne Abo 929.– * Beim Abschluss eines neuen Swisscom Abos (NATEL® infinity XL CHF 169.–/Mt., NATEL® infinity S CHF 75.–/Mt., NATEL® infinity XS CHF 59.–/Mt.). Mindestvertragsdauer 24 Monate. Exkl. SIM-Karte CHF 40.–. ** Staubgeschützt, Schutz gegen dauerndes Untertauchen (1,5 m für 30 Min.) und gegen Strahlwasser (Düse). *** Keine oder unvollständige Angaben des Herstellers. Die iO App ist auf dem Gerät nicht vorinstalliert.

iPad Air Apple

Prepaid

NATEL easy smart ®

Der schlaue Tarif ohne Abo. Neu: Direkt auf Ihrem Handy das Guthaben aufladen oder Datenpakete buchen.* cockpit.swisscom.ch

Neues Design und fortschrittlichste Technologie.

Apple iPad Air 16 GB > iOS 7 > 9.7"-Multi-Touch-Display > 5-Megapixel-iSight-Kamera > A7-Chip > Videoaufnahmen in HD Unabhängige GfK-SirValUse-Wertung Umweltpunkte**

349.–*

mit NATEL® data XL ohne Abo 679.–

–

Sony Xperia E

Nokia Lumia 520

Samsung GT-C3595

> Android > 4 GB interner Speicher > 3.2-Megapixel-Kamera > Max. Strahlungswert

> Windows Phone > 8 GB interner Speicher > 5-Megapixel-Kamera > Max. Strahlungswert

> 2.4"-Display > 40 MB interner Speicher > 2-Megapixel-Kamera > Max. Strahlungswert

1.09 W/kg

0.225 W/kg

Umweltpunkte

79.–**

99.–**

39.–**

0.82 W/kg

mit NATEL® easy smart

* Preis beim Abschluss eines neuen Abos NATEL® data XL CHF 69.–/Mt. in Kombination mit einem NATEL® infinity-Abo (exkl. XS, z. B. NATEL® infinity S CHF 75.–/Mt.), ansonsten CHF 89.–/Mt. Mindestvertragsdauer 24 Monate. Exkl. SIM-Karte CHF 40.–. ** Keine oder unvollständige Angaben des Herstellers.

mit NATEL® easy smart

* Das Swisscom Cockpit steht jederzeit weltweit gratis zur Verfügung, Datenverbindungen werden nicht verrechnet. Zugang unter cockpit.swisscom.ch ** Inkl. einer neuen SIM-Karte CHF 40.– und Gesprächsguthaben CHF 10.–. Registrierung notwendig. SIM-locked 24 Monate.

Swisscom TV

Vivo Casa

Powerplay Freude pur – die Playoffs mit Swisscom TV. Geniessen Sie grosse Sendervielfalt und über 70 HD Sender in kristallklarer Qualität mit Spitzenklang.

Ihre Vorteile mit Swisscom TV plus Replay

Aufnahme

Live Sport Events

Sendervielfalt

Live Pause

Schauen Sie heute, was Sie in den letzten 30 Stunden verpasst haben

LIVE

Über 4000 Sport Events im Jahr im Einzelabruf

Laufende Sendung anhalten und später weiterschauen

31.–/Mt.*

Nehmen Sie Ihre Lieblingssendung einfach per Knopfdruck auf

Über 200 TV-Sender

Über 70 Sender in HD-Qualität

* Swisscom TV setzt einen Festnetzanschluss (z. B. EconomyLINE CHF 25.35/Mt.) und einen Internetzugang (z. B. DSL start CHF 0.–/Mt.) von Swisscom voraus. Mindestbezugsdauer 12 Monate. Innert der ersten 2 Monate kann der Vertrag vorzeitig aufgelöst werden. Der Empfang von HD-Sendern ist abhängig von der Leistungsfähigkeit Ihres Anschlusses. Prüfen Sie die Verfügbarkeit an Ihrem Wohnort unter swisscom.ch/checker

KMU

M-Budget

Gut für Ihr Budget. ANGEBOT Sparen Sie bis zu 447.–*

: Gratis

r h a J 1 ng mehr* la d e e p S

Für KMU

Telefonieren und surfen zum Fixtarif. Mit einem KMU Office-Paket telefonieren Sie gratis vom Festnetz in alle Schweizer Fest- und Mobilnetze und surfen mit schnellem Internet.

Internet + Digital-TV + Festnetz Kombi-Angebot bereits ab Fr. 59.80/Monat www.m-budget-tv.ch * Die Optionen «Höhere Geschwindigkeit» (bis zu 15 Mbit/s für Fr. 5.–/Monat) sowie «7 Tage Replay» (Fr. 9.–/Monat) sind für ein ganzes Jahr geschenkt. Gültig bis zum 28.02.2014 mit einer Mindestvertragsdauer von 12 Monaten.

Lassen Sie sich im Swisscom Shop in Ihrer Nähe beraten.

KMU Office-Paket ab CHF 95.–/Mt.* * Beim Abschluss eines neuen Breitbandanschlusses mit KMU Office bis 30.04.2014 erhalten Sie die ersten 3 Grundgebühren geschenkt. CHF 95.–/Mt. (Ersparnis CHF 285.–), KMU Office CHF 119.–/Mt. (Ersparnis CHF 357.–), KMU Office CHF 149.–/Mt. (Ersparnis CHF 447.–). KMU Office Weitere Informationen: swisscom.ch/kmuoffice

NATEL® infinity-Abos

swisscom.ch/infinity

Von allem so viel, wie Sie wollen.

Toll ins Ausland!

Schneller ist besser!

NATEL® infinity-Abos. Von allem so viel, wie Sie wollen.

NATEL® infinity

> Anrufe innerhalb der Schweiz > SMS/MMS in alle Schweizer Netze und ins Ausland > Daten im Schweizer Netz

Mit den NATEL® infinity-Abos haben Sie alles, ohne versteckte Kosten zur fixen Monatsgebühr. > Surfen im mobilen Internet in der Schweiz, so viel Sie wollen > SMS/MMS in alle Schweizer Netze und ins Ausland, so viel Sie wollen > Telefonieren in alle Schweizer Netze, so viel Sie wollen

so viel Sie wollen

Daten-Download im Schweizer Netz (bis zu) Daten-Upload im Schweizer Netz (bis zu)

Highspeed Internet1

21 Mbit/s 2 Mbit/s

7.2 Mbit/s 1 Mbit/s

1 Mbit/s 0.5 Mbit/s

0.2 Mbit/s 0.1 Mbit/s

Anrufe ins Ausland pro Monat (EU/Westeuropa, USA und Kanada)2

so viel Sie wollen

100 Min. inkl.3

30 Min. inkl.3

60 Rp./Min.

Im Ausland pro Monat (EU/Westeuropa)4

200 Min. inkl. 200 SMS/MMS inkl. 200 MB inkl.

100 Min. inkl. 100 SMS/MMS inkl. 100 MB inkl.

30 Min. inkl. 30 SMS/MMS inkl. 30 MB inkl.

169.–

129.–

99.–

75.–

59.–

144.– statt 169.–

109.– statt 129.–

84.– statt 99.–

65.– statt 75.–

54.– statt 59.–

NATEL® xtra infinity L

NATEL® xtra infinity M NATEL® xtra infinity S

telefonieren SMS/MMS surfen

Abopreis pro Monat

Abopreis pro Monat mit Tutto-Vorteil5

xtra Abopreis pro Monat

Mit Vivo Casa kombinieren und profitieren!

89.–

69.–

Roaming-Konditionen unter swisscom.ch/roaming

55.–

Preisvorteil für alle unter 26 Jahre

Die 4G-Abdeckung der Schweiz 85% der Schweizer Bevölkerung können bereits 4G nutzen.

Mit NATEL® infinity XL bis maximal 150 Mbit/s Daten-Download und bis max. 30 Mbit/s Daten-Upload möglich, abhängig von Standort und Gerät. 2 Ausführliche Länderliste sowie Tarife für weitere Ländergruppen: swisscom.ch/international 3 Tarif EU/Westeuropa und Nordamerika nach Aufbrauchen der monatlichen Inklusivminuten: 60 Rp./Min. 4 Ausführliche Länderliste sowie Tarife für alle NATEL® infinity-Abos unter swisscom.ch/roaming 5 Kombinations- und Preisbeispiel: Vivo Casa ★★★ (109.–/Mt.) mit NATEL® infinity M (84.–/Mt. statt 99.–/Mt.) für das Gesamttotal von 193.–/Mt. (statt 208.–/Mt.). 1

Soweit nicht ausdrücklich anders vermerkt, gelten die angegebenen Nutzungsgebühren bei den Mobilfunkangeboten für die Nutzung im Inland. Die Gratistelefonie gilt für Anrufe aus der Schweiz in alle Mobil- und Festnetze der Schweiz und Liechtensteins. Mehrwertdienste und Spezialnummern (z. B. 090x, 084x, 18xy, 1145) sind kostenpflichtig. Die NATEL®-Abos gelten für den normalen Eigengebrauch. Weicht die Nutzung erheblich vom üblichen Gebrauch ab oder bestehen Anzeichen dafür, dass die SIM-Karte für Spezialanwendungen (z. B. Überwachungsanwendungen, Maschine-Maschine-, Durchwahl- und Dauer-Verbindungen) benutzt wird, behält sich Swisscom jederzeit vor, die Leistungserbringung einzustellen oder einzuschränken oder eine andere geeignete Massnahme zu ergreifen. 4G ist ein Mobilfunkstandard und UMTS-Nachfolger, der mit bis zu 150 Megabit pro Sekunde deutlich höhere Surfgeschwindigkeiten ermöglicht. Infos zur Verfügbarkeit von 4G unter swisscom.ch/4G

Swisscom Tarife

Swisscom Tarife Für alle unter 26 Jahre – NATEL®-Abo für Wenignutzer

NATEL® entry. Das Abo für Wenignutzer. NATEL® entry plus Wenig telefonieren und gelegentlich surfen. Anrufe ins Mobil- und Festnetz der Schweiz

NATEL® entry basic Wenig telefonieren.

500 MB/Mt. inkl. 10 Rp./MB, max. 5.–/Tag

Daten-Download im Schweizer Netz (bis zu) Daten-Upload im Schweizer Netz (bis zu)

100 MB/Mt. inkl. 10 Rp./MB, max. 5.–/Tag

Highspeed Internet1

Abopreis pro Monat

44.–

33.–

SMS/MMS10

1000 SMS/MMS inkl., jedes weitere 0.10/SMS

Inkl. Daten im Schweizer Netz

1 GB3 und 18

Abopreis/Mt. 35.–

NATEL® easy start Das Einstiegsangebot für Kinder von 6 bis 16 Jahren mit zusätzlichen Sicherheitsfunktionen und Unterstützungsangeboten19.

NATEL® easy smart Immer der richtige Tarif mit sekundengenauer Abrechnung und voller Kostensicherheit.

Anrufe in alle Schweizer Netze

3 Gratisnummern sonst 1 Rp./Sek. bis max. 60 Rp./Anruf 14

1 Rp./Sek. bis max. 60 Rp./Anruf 14

SMS

0.15/SMS, max. 2.–/Tag

Mobile Daten

2.–/Tag16

Datenpaket

9.–/100 MB16 und 18

Abopreis pro Monat

5.– 17

0.–

(wird Kind gutgeschrieben)

bis zu 2 Mbit/s 0.2 Mbit/s – –

Swisscom TV plus

Swisscom TV basic

Swisscom TV start

Swisscom TV light

über 200 über 70 ✓

über 200 über 70 9.–/Mt.

über 140 über 55 9.–/Mt.

über 85 über 40 9.–/Mt.

Aufnahme und Live Pause

✓

–

über 85

Replay

✓

–

Anzahl HD-Sender12 Aufnahme und Live Pause Replay

über 70 ✓ ✓

über 70 – ✓

über 55 – –

über 40 – –

Swisscom TV air (TV auf Handy, Tablet und Computer)

✓

Teleclub Sport Live6 Anzahl geschenkter Livespiele

2 pro Monat

1 pro Monat

–

Monatliche Kosten auf zusätzlichen TV-Geräten

2. und 3. TV Box auf Wunsch inkl.

zusätzl. TV Box (max. 2) je 5.–

–

Aufnahme und Live Pause auf weiteren TV-Boxen

✓

5.–/Mt.

–

Über 2800 Top-Filme (ab 3.50/Film) (z.B. Fluch der Karibik) Filme in HD-Qualität12

✓

✓ 13

Live Sport Events (Preis pro Spiel) Übertragungen in HD-Qualität12

3.50

3.5013

4.50

4.5013

Zusätzliche TV-Geräte (max. 2)

je 5.–/Mt.

–

Abopreis pro Monat11

31.–

21.–

14.–

Abopreis pro Monat 149.– mit Festnetztelefonie

superschnell

sehr schnell

schnell

gemütlich

20 Mbit/s max.

10 Mbit/s max.

5 Mbit/s max.

2 Mbit/s max.

> Upload

2 Mbit/s max.

1 Mbit/s max.

0.5 Mbit/s max.

0.2 Mbit/s max.

Unlimitierter Download

✓

–

Internetverbindung

immer verbunden

einloggen

✓

✓ 7

so viel Sie wollen im Schweizer Festnetz telefonieren

49.–

34.–

0.–

NATEL infinity XL

144.– statt 169.–/Mt.

25.– geschenkt

NATEL® infinity L

109.– statt 129.–/Mt.

20.– geschenkt

NATEL® infinity M

84.– statt 99.–/Mt.

15.– geschenkt

NATEL infinity S

65.– statt 75.–/Mt.

10.– geschenkt

NATEL® infinity XS

54.– statt 59.–/Mt.

5.– geschenkt

Surftarif 3.–/Std. (max. 59.–/Mt.)

NATEL® data XL

NATEL® data L

NATEL® data M

NATEL® data S

NATEL® start

so viel Sie wollen

Daten-Download (bis zu) Daten-Upload (bis zu)

Highspeed Internet1

so viel Sie wollen 21 Mbit/s 2 Mbit/s

so viel Sie wollen 7.2 Mbit/s 1 Mbit/s

so viel Sie wollen 1 Mbit/s 0.5 Mbit/s

500 MB 7.2 Mbit/s 2 Mbit/s

Abopreis pro Monat

89.–

69.–

49.–

39.–

19.–

69.–

49.–

29.–

9.–

Soweit nicht ausdrücklich anders vermerkt, gelten die angegebenen Nutzungsgebühren bei den Mobilfunkangeboten für die Nutzung im Inland. Die NATEL®-Abos gelten für den normalen Eigengebrauch. Weicht die Nutzung erheblich vom üblichen Gebrauch ab oder bestehen Anzeichen dafür, dass die SIM-Karte für Spezialanwendungen (z. B. Überwachungsanwendungen, Maschine-Maschine-, Durchwahl- und Dauer-Verbindungen) benutzt wird, behält sich Swisscom jederzeit vor, die Leistungserbringung einzustellen oder einzuschränken oder eine andere geeignete Massnahme zu ergreifen. 1 Bis maximal 150 Mbit/s Daten-Download und bis max. 30 Mbit/s Daten-Upload möglich, abhängig von Standort und Gerät. 2 Die Fakturierung der Verbindungspreise erfolgt pro volles/angebrochenes Zeitintervall in 10-Rappen-Schritten. 3 Bei Überschreiten von 1 GB Datenverkehr innerhalb eines Monats wird die Übertragungsgeschwindigkeit bis zum Ende des betroffenen Monats reduziert. 4 Nutzung im Inland inkl. FL auf Swisscom Mobilnetz und Public Wireless LAN. Wenn die vorgegebene Limite (500 MB bei NATEL® data start, 5 GB bei NATEL® data S und M, 10 GB bei NATEL® data L und XL) erreicht ist, erfolgt eine Reduktion der Verbindungsgeschwindigkeit. Es fallen jedoch keine weiteren Kosten an. 5 Preis in Kombination mit einem NATEL® infinity-Abo (exkl. XS, z. B. NATEL® infinity S CHF 75.–/Mt.). 6 Gilt nicht für Teleclub Sport Live Events, die via TV air konsumiert werden. 7 Nur mit Telefonanschluss von Swisscom, z. B. EconomyLINE CHF 25.35/Mt. Mindestbezugsdauer 12 Monate. 8 Bitte beachten Sie, dass Ihr Festnetzanschluss stummgeschaltet wird. Das Telefonieren via Festnetzanschluss (auch Notrufe) ist nicht mehr möglich. Aus technischen Gründen können Sie keine statische IP-Adresse benutzen. 9 Das Angebot gilt für alle NATEL®-Abos mit monatlicher Abogebühr ab CHF 33.– (z. B. NATEL® entry basic CHF 33.–/Mt.). 10 Die

Impressum

Legende

Herausgeber Swisscom (Schweiz) AG, Bern

Unabhängige GfKSirValUse-Wertung

Grundlage der Wertung ist das Testverfahren mit Own-PhoneAnsatz von GfK SirValUse Consulting mit Sitz in Hamburg: Dabei verwenden Experten das zu Korrektorat bewertende Smartphone oder TEXTRAPLUS AG, Pfäffikon SZ Tablet mind. 10 Tage lang als ihr eigenes Telefon (mit ihrer SIMHerstellung Karte ). Zudem wird ein Stämpfli Publikationen AG, Bern eher klassisches Testing entlang von Nutzungsszenarien durchgeführt. Diese GfK-Wertung gilt nur für Smartphones und Modelländerungen vorbehalten. Tablets. Fehlende Werte werden mit einem Strich dargestellt. Solange Vorrat.

Gestaltung Burda Creative Group GmbH, München

Alle Angebote unverbindlich.

69.– 69.–

84.– 74.– (für alle unter 26 Jahre)

–

(für alle unter 26 Jahre)

64.– 54.–

–

(für alle unter 26 Jahre)

* Tutto-Vorteil nicht möglich mit Vivo Casa . Hinweis: Anrufe auf Business-, Kurz- und Spezialnummern sind kostenpflichtig. Bei den Vivo-Paketen sind die Anschlussgebühren bereits inbegriffen. Jugendrabatt: Alle unter 26 profitieren von CHF 20.– (Vivo Casa mit Festnetztelefonie, exkl. Vivo Casa ) bzw. CHF 10.– (Vivo Casa ohne Festnetztelefonie, exkl. Vivo Casa ) Rabatt pro Monat. Die Mindestbezugsdauer richtet sich nach den enthaltenen Einzelprodukten und beträgt für Vivo-Neukunden 12 Monate, für NATEL®-Neukunden 12 bzw. 24 Monate. Bestehende Mindestbezugsdauern laufen unverändert weiter. Verbindungen werden in 10-Rappen-Schritten verrechnet. MultiLINE ISDN mit 3 Rufnummern zum Preis von CHF 17.–/Mt. ist für alle Vivo Casa-Kunden erhältlich. Das Angebot mit 5 bzw. 10 Rufnummern ist nicht verfügbar. Kombinations- und Preisbeispiel: Vivo Casa (109.–) kombiniert mit NATEL® infinity M (84.–) für das Gesamttotal von 193.– im Monat. Massgebend für den Tutto-Vorteil ist das gewählte NATEL®-Abo. Der zusätzliche Tutto-Vorteil ist für ein zweites NATEL® infinity-Abo im gleichen Haushalt erhältlich. Ist diese Voraussetzung nicht oder nicht mehr erfüllt, behält sich Swisscom vor, den zusätzlichen Tutto-Vorteil zu deaktivieren.

Inklusiv-SMS/MMS gelten im In- und ins Ausland, exkl. SMS-Mehrwertdiensten. Ungenutzte SMS verfallen am Monatsende. 11 Innert der ersten 2 Monate kann der Vertrag vorzeitig aufgelöst werden. Swisscom TV setzt einen Festnetzanschluss von Swisscom (z. B. EconomyLINE CHF 25.35/Mt.) und einen Internetzugang (z.B. DSL start CHF 0.–/Mt., bei Swisscom TV light mindestens DSL mini CHF 34.–/Mt.) voraus. 12 Der Empfang von HD-Sendern ist abhängig von der Leistungsfähigkeit Ihres Anschlusses. Prüfen Sie diese unter swisscom.ch/checker 13 Einmalige Aufschaltgebühr von CHF 39.–. 14 Gilt für Anrufe bis 1 Stunde. Jede weitere angebrochene Stunde kostet 60 Rp. 15 Ein Anruf im Inland ist während der ersten 60 Minuten gratis. Danach 60 Rp./Stunde. Die Gratisnummern können Swisscom Mobil- oder Schweizer Festnetznummern sein. 16 Nach Ablauf von 30 Tagen oder Verbrauch des Datenvolumens wird das Datenpaket – bei genügendem Guthaben – automatisch erneuert. Beträgt das Guthaben zu diesem Zeitpunkt weniger als CHF 9.–, werden bis zur nächsten Aufladung bzw. automatischen Erneuerung an jedem Benutzungstag CHF 2.–/Tag belastet. 17 NATEL® easy start beinhaltet eine monatliche Aufladung des Prepaid-Guthabens durch einen Sponsor. Der Sponsor muss ein volljähriger NATEL®-Abo-Privatkunde (d. h. Firmenkunden & Prepaidkunden ausgenommen) sein. Der Sponsor-Betrag wird der Rechnung des Sponsors belastet und beträgt mindestens CHF 5.–/Mt. 18 Im Swisscom Mobilnetz: DatenDownload bis zu 1.0 Mbit/s, Daten-Upload bis zu 0.5 Mbit/s. 19 Weitere Angaben finden Sie unter swisscom.ch/easystart

NATEL® data – unterwegs surfen mit Notebook und Tablet Daten im CH-Netz inkl. 4G und PWLAN4

89.– 89.– (für alle unter 26 Jahre)

104.– 94.– (für alle unter 26 Jahre)

Tutto-Vorteil ®

✓ 7

109.– 109.– (für alle unter 26 Jahre)

+ NATEL®-Abo nach Wahl Tutto-Vorteil Vivo Casa in Kombination mit NATEL®-Abo*

✓

✓ 7

129.– 129.– (für alle unter 26 Jahre)

Abopreis pro Monat 134.– 124.– 114.– ohne Festnetztelefonie (für alle unter 26 Jahre)

0.–

superschnell

Abopreis pro Monat mit NATEL® data-Vorteil5

9.–/Mt.

bis zu 8 Mbit/s 0.8 Mbit/s – –

Swisscom TV light

> Download

69.–

9.–/Mt.

bis zu 15 Mbit/s 1.5 Mbit/s – –

über 140

Geschwindigkeit

ab 59.– in Kombination mit einem NATEL®-Abo ab 33.–/Mt.9

9.–/Mt.

bis zu 30 Mbit/s 3 Mbit/s – –

über 200

DSL start

Abopreis pro Monat

9.–/Mt.

Swisscom TV basic Swisscom TV start

DSL mini

✓ bis zu 100 Mbit/s 10 Mbit/s 20.–/Mt. 100.–/Mt.

über 200

DSL standard

✓

so viel Sie wollen

Swisscom TV plus

DSL infinity

Keine Aufschaltgebühren

Vivo Casa

Senderanzahl

DSL und NATEL® Pro

✓

Vivo Casa

Internetgeschwindigkeit Daten-Download und Daten-Upload > Option 300 Mbit/s (nur auf Glasfaser) > Option 1 Gbit/s (nur auf Glasfaser) Swisscom TV

DSL – das richtige Internet-Abo für zu Hause

Service Package «Classic»

Vivo Casa

Option International Festnetz

Anzahl TV-Sender Anzahl HD-Sender HD-Paket mit 13 zusätzlichen HD-Sendern

Swisscom TV

Prepaid – NATEL easy ®

Vivo Casa

Festnetzanschluss inkl. Anrufe rund um die Uhr in alle Schweizer Fest- und Mobilfunknetze

ins Swisscom Mobilnetz und Schweizer Festnetz inklusive, 0.50/Min. in andere Schweizer Mobilnetze

Anrufe

so viel Sie wollen

Daten im Schweizer Netz

Vivo Casa

NATEL® xtra start Ins Swisscom Netz telefonieren und gelegentlich surfen.

30 Minuten/Mt. inkl., jede weitere 0.40/Min.2

SMS/MMS in alle Schweizer Netze und ins Ausland

Kombinieren Sie Ihre Bedürfnisse in einem Paket

Angebote gültig vom 02.02.2014 bis 22.02.2014

Umweltpunkte

Die unabhängige Stiftung myclimate bewertet für Swisscom alle Geräte aus dem Portfolio hinsichtlich Umweltverträglichkeit. Die Umweltpunkte setzen sich zu gleichen Teilen aus den 3 Kriterien Herstellungsenergie, Stromverbrauch und Rohstoffwahl zusammen. Wird ein Modell mit 4.5 von 5 (4.5/5) bewertet, so ist es aus Umweltsicht ein äusserst fortschrittliches Produkt. Die Bewertung des Swisscom HandyPortfolios liegt bei durchschnittlich 3.25 Punkten. Geräte, für die noch keine Angaben vorliegen, werden mit –/5 gekennzeichnet. Mehr Infos unter swisscom.ch/umweltpunkte

Max. Strahlungswert (SAR)

Der Strahlungswert gibt die maximalen Immissionen an, das heisst die Strahlungsstärke, die im ungünstigsten Fall auf den Handynutzer wirkt. Das geschieht zum Beispiel, wenn das Gerät nur schwachen Empfang hat und mit voller Leistung senden muss. Der Grenzwert für die unbedenkliche Nutzung wurde durch die WHO auf 2 W/kg (Watt pro Kilogramm) festgelegt. Mehr Infos unter swisscom.ch/strahlungsarm

Mobilfunkstandard und UMTS-Nachfolger, der mit bis zu 150 Megabit pro Sekunde deutlich höhere Surfgeschwindigkeiten ermöglicht. Mehr Infos unter swisscom.ch/4G

PERFOR MANCE

Mit der Swisscom App «Shop Locator» oder unter swisscom.ch/shops ganz einfach Ihren nächstgelegenen Swisscom Shop finden.

Schneefreund Das wasserfeste Galaxy S4 Active. Begeistert Wintersportler und Outdoorfans.

Samsung Galaxy S4 Active > Android > Wasserfest und

staubdicht (IP67)

> 8-Megapixel-Kamera > 16 GB interner Speicher > Max. Strahlungswert

0.264 W/kg

Unabhängige GfK-SirValUse-Wertung Umweltpunkte

1.–*

mit NATEL® infinity L ohne Abo 779.–

* Beim Abschluss eines neuen Swisscom Abos NATEL® infinity L CHF 129.–/Mt. Mindestvertragsdauer 24 Monate. Exkl. SIM-Karte CHF 40.–. Die iO App ist auf dem Gerät nicht vorinstalliert.