Ca beauty prospektus(05screen) 2015 01 09c

Page 1

M AGYA R

SZÉPSÉGÁPOLÁS A HARMÓNIA JEGYÉBEN



ARCDIAGNOSZTIKA

Számítógépes analízis segítségével objektív képet kapunk a bőrszövet állapotáról. Az arcdiagnosztika feltérképezi a bőr egészségét, típusát, feszességét, érzékenységét, tónusosságát és ráncképződési hajlamát. Emellett a bőranalízis képet ad a bőrszövet valós nedvesség- és zsírtartalmáról valamint a bőr oxigén- és tápanyag ellátottságáról is.

Kozmetikai arcmasszázs (30’) Klasszikus kozmetikai arc-, nyak- és dekoltázsmasszázs. Kényeztetés és könnyed ellazulás napközben. Frissítse fel arcbőrét a szaunázás és fürdőzés után! Miközben Ön relaxál, a bőre igazán frissé és üdévé válik.


„A szépség ajándék, s fogadjuk azt oly természetességgel, miként egy szál virággal tennénk.”

ARCKEZELÉSEK (kényeztető arc-, nyak- és dekoltázskezelések)

mySPIRIT skincare kezelések A Magyar Termék Nagydíjjal kitüntetett kezelési koncepcióra épülő, exkluzív, személyre szabott mySPIRIT skincare arckezelések a legszigorúbb kritériumoknak is megfelelő bio bőrápolókkal, illóolajokkal és féldrágakövekkel energizált víz segítségével támogatják a bőr egészségét. A kezelés során mindvégig különleges, ásványokkal informált kristályvizet használ a kozmetikus csapvíz helyett. A vendég személyiségéhez illeszkedően kiválasztott illóolaj esszencia illatanyagai nem csak kívülről, de belélegezve belülről is hozzájárulnak a harmónia megteremtéséhez. Az organikus hatóanyagok helyreállítják a bőrt kívülről óvó természetes lipid réteg egyensúlyát, optimalizálják a keringést. Hidratálják és táplálják az arcbőrt, ezzel aktiválják a bőr saját önmegújító folyamatait, így teszik rugalmasabbá és ellenállóbbá a káros környezeti hatásokkal szemben. A kezelések hatását kiegészítő, az otthoni bőrápolást segítő mySPIRIT skincare biokozmetikumok hosszú távon támogatják a bőr egészségének megőrzését.




mySPIRIT skincare

mySPIRIT skincare

mySPIRIT skincare

Nedvességpótló, kényeztető kezelés tiszta

Feszesítő kezelés tiszta bio hatóanyagok-

A speciális ultrahang kezelés a bőrtípusnak

bio hatóanyagokkal, energizált vízzel, az

kal, energizált vízzel, és az individuumhoz

és a kívánt eredménynek megfelelően

individuumhoz illeszkedő bio illóolajokkal.

illeszkedő bio illóolajokkal. A különleges

kiválasztott mySPIRIT skincare szérummal.

Vitaminokban, nyomelemekben és

regeneráló és rejuvenáló szérum fényte-

A bőr mélyebb rétegeibe jutó hatóanyag

antioxidánsokban gazdag koncentrátu-

rápiával valamint biorezonanciával

koncentrátumok segítik a bőrszövet

mokkal támogatja a bőr hidratáltságát.

támogatott ultrahang segítségével jut el

regenerációját, hidratáltságát, tápanyag

Simábbá, feszesebbé, ragyogóbbá és

a bőr mélyebb rétegeibe. Fiatalosan

utánpótlását. A fáradt bőr feszesebbé és

élettelibbé teszi az arcbőrt.

üdévé, feszesebbé és élettelibbé teszi az

3D – fényterápiás és biorezonanciás ultrahang kezelés (30’)

Hidratant – hidratáló kezelés (60’)

energikusabbá válik.

Anti-age – bőröregedést lassító kezelés (75’)

arcbőrt. mySPIRIT skincare

mySPIRIT skincare

Balance – egyensúlyt teremtő kezelés (60’)

mySPIRIT skincare

Harmony – harmonizáló kezelés (60’)

Pure – tisztító kezelés (90’)

A faggyúmirigyek működését normalizáló

Klasszikus pórustisztítással kezdődő,

A bőrszövet működését támogató,

kezelés tiszta bio hatóanyagokkal, energi-

kényeztető kozmetikai kezelés tiszta bio

kényeztető kezelés tiszta bio hatóanyagok-

zált vízzel, az individuumhoz illeszkedő bio

hatóanyagokkal, energizált vízzel, az

kal, energizált vízzel, és az individuumhoz

illóolajokkal. Segíti a bőrben zajló méreg-

individuumhoz illeszkedő bio illóolajokkal.

illeszkedő bio illóolajokkal. A bőr harmóni-

telenítési-, salakanyag mentesítési folyama-

A tiszta bőr harmóniájának megteremtésé-

ájának megteremtésével nem pusztán az

tokat és támogatja a bőrszövet egészének

vel nem pusztán az egyes felszíni bőrpana-

egyes felszíni bőrpanaszokat kezeli, hanem

egyensúlyi állapotát. Üdébbé, ragyogóbbá

szokat kezeli, hanem ragyogóbbá és

ragyogóbbá és élettelibbé teszi az arcbőrt.

és élettelibbé teszi az arcbőrt.

élettelibbé teszi az arcbőrt.


Thalion – Thalasso terápia, a tengerből jövő szépség

Hidratáló kezelés Thali’source (60’) Hatékony nedvességpótlás vízhiányos, száraz bőrre. A nyugtató hatású algakivonatok segítségével koncentráltan juttat a bőrbe nyomelemeket, és eredményesen

A görög Thalassa (tenger) és Therapia

segíti a hidratálást. A bőr teltebb, simább,

(gyógyítás) szavak jelentését hordozó

üdébb lesz.

Thalasso terápia a tenger értékes összete-

Kezelés lépései: letisztítás, bőrradírozás,

vőit állítja a szépség szolgálatába.

tonizálás, hatóanyag koncentrátum felvitele,

A Thalasso terápiás arckezelések során

klasszikus kozmetikai masszázs, krémpakolás.

a Thalion cég termékeit használjuk. előállító vállalat a franciaországi Bretagne

Bőrműködést normalizáló Nyugtató és regeneráló kezelés Thal’ion Algo’pur (60’) kezelés Thal’ion Oligo’zen (60’)

partjainál, a világ legnagyobb természe-

Pórusösszehúzó és faggyútermelést

A bőr kivörösödését csökkentő, nyugtató

tes alga kolóniájára települt. Ott dolgozza

szabályozó kezelés zsíros és kombinált

kezelés érzékeny, irritált bőrre. Az érfal

fel a legtisztább és legértékesebb algákat,

bőrre. A mattosítást és a zsírosodásgátlást

erősítését és a gyulladáscsökkentést

miközben kiemelt figyelmet szentel

a vörösalgák és az édesgyökér hatóanya-

Fucus alga, kukoricaolaj és vadgesztenye

a természet és a környezet megóvására.

ga segítik.

kivonat segíti.

A kezelések és az otthoni ápolásra szánt

Kezelés lépései: letisztítás, bőrradírozás,

Kezelés lépései: letisztítás, bőrradírozás,

termékek is a tenger és az algák jótékony

tonizálás, hatóanyag koncentrátum felvitele,

tonizálás, hatóanyag koncentrátum felvitele,

hatásán alapulva segítik a szépségápolást.

klasszikus kozmetikai masszázs, krémpakolás.

klasszikus kozmetikai masszázs, krémpakolás.

A különleges kozmetikai termékeket


Bőrfiatalító és sejtre­ generáló kezelések (60’) Az érett bőr ápolása, regenerálása, hogy az arcbőr feszesebbé váljon és csökkenjen a ráncok mélysége illetve mennyisége is. Kezelés lépései: letisztítás, bőrradírozás, tonizálás, hatóanyag koncentrátum felvitele, klasszikus kozmetikai masszázs, különleges arcmaszk. Algo’lift

Anti-Age Expert – bőrfeszesítés

rugalmas, lifting hatású algamaszkkal, tengeri eredetű ásványi anyagokkal és nyomelemekkel. Thal’ion

Abszolút Lifting – az exkluzív

anti-aging kezelés különlegessége, hogy a masszázs mikro-hyaluronsavat tartalmazó habmaszkkal történik.


Binella Pro Youth kezelés – orthomolekuláris esszenciák + tű nélküli mezoterápia (30’) A svájci Binella cég az orthomolekuláris medicina elvei alapján 16 különleges esszenciát fejlesztett ki, melyek arra hivatottak, hogy segítsék optimalizálni a bőrt felépítő anyagok koncentrációját. A kívánt eredmény érdekében a bőr igényeit figyelembe véve kombinálhatóak az esszenciák, így a kezelés mindig egyénre szabottan történik. A különleges tisztaságú hatóanyagok tű nélküli mezoterápiás készülék segítségével jutnak a bőr mélyebb rétegeibe. Kezelés menete: letisztítás, bőrradírozás, tonizálás, hatóanyag koncentrátum bevitele tű nélküli mezoterápiával, bőrtípusnak megfelelő utóápoló.


Elektrokozmetikai kezelések

Rádiófrekvencia + CryoTyteRF (20’)

A multi lézer készülék a soft lézer mellett

A meleg- és a hideg terápia előnyös

az ultrahang, az iontoforézis, a bipoláris

hatására épülő kezelés. A komputer által

rádiófrekvencia valamint a hidegterápia

vezérelt különleges rádióhullám mély

komplex alkalmazását teszi lehetővé.

szöveti felmelegedést okoz, ami serkenti a

Napjaink legkorszerűbb hatóanyag-beviteli

kötőszövetekben a vér- és a nyirokkerin-

módszereinek köszönhetően a bőr

A bőr különös képessége, hogy egyes

gést, ezzel segítve a salaktalanítás folyama-

számára nélkülözhetetlen hatóanyagok

anyagok számára átjárhatatlan, míg más

tokat. A rádiófrekvenciás kezelés után a

széles skálája – a kozmetikus által felállított

anyagok számára az egyik vagy mindkét

CryoTyteRF kezelőfej által közvetített

bőrdiagnózisnak és a terápiás tervnek

irányba biztosítja az átjutást. Ebben a

hideghatás csökkenti a bőr kipirulását, és

megfelelően – valóban eljut a bőr

szervezet és a külvilág közti harmonikus

segít optimalizálni az anyagcsere aktivitá-

mélyebb rétegeibe. Az energiaraktárak

kapcsolatot megteremtő barrier funkció-

sát a bőr felszíni rétegeiben.

feltöltése révén, a felgyorsuló anyagcsere

Mezoterápia (tű nélkül) – a hatóanyagok eredményes bőrbe juttatása (20’)

ban különös szerep jut a bőr felszínén

Mezoforte® Multi Laser (20’)

folyamatoknak köszönhetően, a bőr

elhelyezkedő zsíros-olajos lipid kettősré-

Soft Laser (20’)

tegnek. A tű nélküli mezoterápia során

A kozmetikusok által is használható soft

mély rétegek kíméletes felmelegítése a

használt elektromos impulzusok átmeneti-

lézer kezelőfej teljesítménye kisebb 1000

kollagén termelődésre van jótékony

leg átrendezik ennek a lipid rétegnek a

mW-nál. Ez a fénynyaláb a biológiai sejt

hatással, amitől az arcbőr teltebbé válik. A

szerkezetét, így olyan csatornák alakulnak

stimuláció kiváló eszköze. Hatására

hideg- vagy más néven krioterápia

ki, amelyeken keresztül értékes hatóanya-

gyorsabbá válik a sejtek megújulási ciklusa,

optimalizálja a sejtek aktivitását és egyúttal

gok juthatnak a bőr mélyebb rétegeibe. A

amitől frissebbé és élettelibbé válik az

a komfortérzetet is fokozza. A kezelés

mezoforézis® során a bőrre felvitt kezelő-

arcbőr. A soft lézer ödéma-és gyulladás-

bőrfeszesítő hatása azonnal észlelhető, de

anyagok gyorsabban és hatékonyabban

csökkentő hatásának köszönhetően

a bőrben beinduló pozitív folyamatok a

szívódnak fel, s ez intenzívebb hatást

megszűnteti a kellemetlen bőr feszülést, és

kezelést követően is folytatódnak, így

eredményez.

enyhíti a zavaró bőrpírt.

hosszú távú eredményeket kínál.

gyorsabban leküzdi a hiányállapotait. A


Kleanthous kezelések

High Performance – Couperose – bőrpírt megújulást hozó kezelés (60’) csökkentő kezelés (60’) Az érett bőr igényeinek megfelelő kezelés.

Hatékony segítség a rozáceás bőr számára.

A Kleanthous kezelések eredményessége

A speciális ultrahang és a különleges

A speciális ultrahang és a különleges

a bőr struktúrájának sejtszinten történő

hatóanyag kombináció segít a bőr

hatóanyag kombináció megerősíti a

megújításán alapul. A hatóanyagok

rugalmasságának helyreállításában, javítja

sejtfalakat és az apró hajszálerek falát.

mindegyike úgynevezett cell supporting

a vérkeringést, aktiválja a kollagén képző-

Megnyugtatja az érzékeny bőrfelületet,

molekulákat (c.s.m.) tartalmaz. Ezek a

dését, fokozza a sejtek regenerációs

csökkenti a gyulladást és a kipirosodást.

sejtplazmában is megtalálható, információ-

képességét.

elengedhetetlen a fiatalos vitalitás

Firming – rugalmasságot adó kezelés (60’)

Balancer – faggyútermelődést optimalizáló kezelés (60’)

megőrzéséhez. A szervezet saját cell

Rugalmasságot adó kezelés az érzékeny,

A tisztátalanságra, gyulladásra és pattaná-

supporting molekuláinak száma fokozato-

száraz bőrre. Támogatja a bőr salaktalanítá-

sokra hajlamos bőr problémáira kínál

san csökken a kor előrehaladtával, ezáltal

si folyamatait, hogy több nedvességet

megoldást a kezelés. Segíti a salaktalanítás

csökken a sejten belüli, és a sejtek közötti

legyen képes tárolni. Megnyugtatja a bőrt,

folyamatát, optimalizálja a faggyúmirigyek

információcsere is. A kezelések során

és antioxidánsokkal teszi ellenállóbbá a

működését. Csökkenti a gyulladást és

ezeket az igen apró molekulákat tartalma-

külső káros hatásokkal szemben.

megnyugtatja a bőrt.

Complex H – hidratáló kezelés (60’) Átfogó segítség a mimikai ráncok csökken-

Cellular System – személyre szabott arckezelés (90’)

téséhez. Feltölti a bőrt nedvességgel és

A kezelés során használt hatóanyag

segíti a hidratált bőrben a kollagén

kombinációt az egyéni adottságok

képződést. Ellazítja az aprócska izmokat,

függvényében állítja össze a kozmetikus.

Kortól és bőrtípustól függetlenül, hölgyek

serkenti a vérkeringést, amitől javul a sejtek

Tizennyolc hatóanyag-esszenciából állítja

és urak számára egyaránt javasolt, a sejt

oxigén- és tápanyag ellátottsága.

össze azt az egyéni szérumot, amit

hordozó molekulák felelősek a szervek regenerációs képességéért, jelenlétük

zó hatóanyagok speciális ultrahang segítségével jutnak be a bőrbe, támogatva annak természetes megújulását.

Sono Beauty Lifting Anti-Aging – sejtfiatalító kezelés (90’) fiatalítására ható kezelés. Az életerős sejtek

speciális, fényterápiával és

több kollagént és elasztint állítanak elő,

biorezonanciával kiegészített ultrahanggal

amitől a bőr rugalmasabbá és teltebbé

juttat be a bőr mélyebb rétegébe.

válik. A ráncok mélysége csökken, laposab-

Megerősíti a sejtek regenerációját, élettel

bak és lágyabbak lesznek.

tölti fel a bőrt.


Sonostar Matrix ultrahangos kezelés (30’) Az ultrahang hatására fokozódnak a bőr anyagcsere folyamatai, a sejtek könnyebben jutnak a számukra nélkülözhetetlen tápanyagokhoz és oxigénhez. A kötőszöveti rostokra kifejtett pozitív hatásának köszönhetően a bőr feszesebb, rugalmasabb lesz. A Sonostar Matrix készülék az ultrahang áldását a biorezonancia és az integrált fényterápia hatásával egészíti ki. A parányi erősségű elektromágneses jelek segítik a sejtek regenerálódását, a fénynyalábok hatására javul a bőrszövet vérkeringése, így a bőr oxigén- és tápanyagellátása is fokozódik. A kozmetikus 21 program közül választhatja ki a vendég számára leginkább hatásos kezelést.

Kleanthous Carbona Kúra (5 kezelés) Ez a különleges szépségkúra teljesen megújítja a bőr szerkezetét, fiatalabbá, rugalmasabbá és élettel telibbé teszi. Az egyedi adottságok figyelembevételével, személyre szabottan összeállított hatóanyag komplex teljessé teszi a speciális ultrahang-, fény- és biorezonancia terápia hatását. A hatás azonnal szembetűnő, de a valódi, látványos javulás hetek múlva látszik igazán, és bőre akár egy évig is megőrzi az újonnan kialakult, fiatalos ragyogását.


FÉRFI BŐRÁPOLÁS – arckezelések

Egy görög mondás szerint: „… a szép embereknek fél sikerük van még mielőtt bármit is tettek volna...” - és ez ma is így van mind a privát, mind pedig az üzleti életben. A férfiakra is igaz, hogy az ápolt megjelenés növeli az önbizalmat és egyben a másik ember iránti tisztelet kifejezésének is az egyik eszköze. A szem körüli apró szarkalábak sokszor még férfiasabbá teszik az arcot, ám jelenlétük figyelmeztető jel is egyben: az arcbőr már az eddigieknél is több törődést igényel. Az ápoló pakolások és krémek használatával könnyen javítható a vízhiányos vagy éppen érzékeny bőr állapota. Ezzel és a férfi bőr jellemző szerkezeti és működési sajátosságait figyelembe vevő eljárásokkal az arcbőr egészségesebbé, simábbá és feszesebbé válik.

Business FacePower – energizáló arckezelés férfiaknak (60’) Hűsítő és tápláló hatású, kisimító kezelés. A pihentető és kényeztető kezelés során a különleges hatóanyagok, a jóleső arcmasszázs és az exkluzív tengeri algamaszk energiával tölti fel az arcbőrt. Kezelés lépései: letisztítás, tonizálás, bőrradír, hatóanyag-koncentrátum felvitele, kozmetikai arcmasszázs, rugalmas algamaszk

mySPIRIT skincare For Men – stressz űző arckezelés férfiaknak (45’) Kisimító, stresszoldó, ápoló, kényeztető kezelés, mely kifejezetten a férfiak arcbőrének igénye szerint válogatott bio hatóanyagokkal segíti a bőrszövet regenerációját és harmonikus működését. Üdévé és élettelibbé teszi az arcbőrt.




TESTKEZELÉSEK Celluloderm® 2000-4 RC (30’) Izomstimuláló és alakformáló kezelés komputer által vezérelt, interferencia árammal működő készülékkel. Az ingeráramok hatékonyságát is túlszárnyaló interferenciás áram hatására izom összehúzódások jönnek létre. A kezelés az izomzat erősítésén túl élénkíti az anyagcserét, és más szövetek működését is előnyösen befolyásolja. Az ingerek hatására a bőrszövet mélyebb rétegében, az úgynevezett bőraljában felszabadulnak a szabad zsírsavak, mely csökkenti a zsírszövet mennyiségét. Az elektromos stimulálás a vér áramlását és a nyirok keringését is előnyösen befolyásolja, ezzel az ödémát is csökkenti. A kezelések hatására a zsírszövet elvékonyodik, az izomzat feszesebbé, a bőr rugalmasabbá válik.

Vacustyler – eredményes cellulit kezelés (30’) Az alsó végtagok célzott kezelésére szolgáló készülékben a vákuum és az atmoszférikus nyomás váltakozó intervallumokban fejti ki a hatását. Ezzel előnyösen befolyásolja a vérkeringés és a nyirokrendszer működését. A vákuum-fázisban kitágulnak a vérerek, vérplazma és oxigén áramlik be, a nyirokerek és a vénák feszessé válnak. Az ezt követő pozitív nyomású fázisban az erek összehúzódnak. Ennek következménye, hogy a salakanyagok és a CO2 kipréselődik a szövetekből és a törzs irányába elszállítódik. A fél órás, kényelmes kezelés a salaktalanítás fokozásával hatékony segítséget nyújt a cellulit kezelésében is.


WELLNESS SZÉPSÉGKEZELÉSEK Szolárium – kényeztető extrák sokaságával A bőr egészségét védő európai előírásoknak megfelelő, Superbronz EU 0,3 csövekkel felszerelt Black Care Magnum Exclusive szolárium biztonságos és egyenletes barnulást tesz lehetővé. A vendéget üdvözlő és a kezelés végén elköszönő, rendkívül halk szoláriumban lágy zene szól. A simogató meleg ellazít, segíti a relaxációt és a feltöltődést.

Sensolite (20’) A Sensolite egy sejtműködést regeneráló polarizált fényterápiás rendszer. Magyar találmány, amelyet közel 1000 fényforrás működtet. A kezelés felfrissít, segíti a stresszoldást, energikusabbá teszi a szervezetet és a fizikai erőnlét fokozása mellett a szellemi teljesítőképességet is javítja. Serkenti a sejtek anyagcseréjét az egész szervezetben, erősíti az immunrendszert, fokozza a sejtek oxigén felvevőés megkötő képességét, javítja a vérkeringést, elősegíti a sebgyógyulást, megnyugtat és csillapítja a fájdalmat.

KOZMETIKAI KEZELÉSEK A TELJESSÉGÉRT Ragyogó pillantás szempilla festés | szemöldök formázás, alakítás | szemöldök festés

Selymes bőr gyantázás egész lábra | gyantázás térdig | bikini vonal gyantázása | hónalj gyantázása | hát gyantázása | arc gyantázása




FODRÁSZAT

A fodrászatban használt csúcstechnológiás L’Oréal professionnel termékek, a Serie Expert hajápolók és az INOA hajfestékek intenzíven, ám kíméletesen segítenek a gyönyörű frizura kialakításában. Az egyedi és komplett rendszernek köszönhetően az intenzíven ápoló összetevők célzottan fejtik ki a hatásukat. Az ammónia mentes, olaj alapú hajfestési technológia megsokszorozza a hajfestés hatékonyságát, és élménnyé varázsolja a folyamatot az elejétől a végéig.

Hajápolás ampullával Powerdose color: színmegőrző ápolás, a hosszan tartó ragyogó színért – festett vagy melírozott hajra. A kezelést hajfürdő és szárítás teszi teljessé.

Hajápolás pakolással A haj igényének megfelelően kiválasztott és alkalmazott pakolás erővel és energiával tölti fel a hajszálakat, megszűnik a száraz, durva, töredezett érzés. A kezelést hajfürdő és szárítás teszi teljessé.

Miticus olaj rituálé A száraz, töredezett hajat orvosló mélytápláló mítikus olaj rituálé egyedileg összeállított értékes olajokkal teszi ragyogóvá és puhává a hajszálakat.


MANIKŰR/PEDIKŰR

A szép, ápolt kéz és az igényesen gondozott láb fontos része a megjelenésnek. A frissítő fürdők, a speciális pakolások, a szakértő gondoskodás puhává és ápolttá teszik a bőrt, a körmöket és a körömágyat.

Paraffinos kéz- és lábpakolás Azonnali, látványos eredményt nyújtó különleges kezelés száraz bőrre! A pedikűrözött steril lábra vagy a manikűrözött steril kézre speciális kollagén krém kerül, majd a 3 alkalommal ismételt paraffinos fürdőbe merítés következik. Ezt követően a kezelt végtagra nylon, majd frottír takaró kerül. A meleg pakolásban a hő hatására a pórusok kinyílnak, így a hatóanyagok még intenzívebben tudják kifejteni ápoló hatásukat. 15 perc elteltével a lágyan megszilárdult pakolás egyszerűen lehúzható.

Kiegészítő kezelések Az alap pedikűrözést és manikűrözést igény szerint kiegészítheti lakk lemosás, polírozás, lakkozás és körömdíszítés is.


BEAUTY PASSPORT Vendég neve

Bőrdiagnosztika Dátum

Faggyútartalom Nedvességtartalom

Bőrtípus

normál

zsírhiányos

vízhiányos

zsíros

kevert

rosaceás

Elváltozások a bőrön

Elvégzett kozmetikai kezelések

Ajánlott kozmetikai kezelések

Javasolt otthoni ápolás

Kezelő neve


H-8380 Hévíz, Attila u. 1. +36 83 501 500 +36 83 340 468 hotel@carbona.hu ww.carbona.hu

©2015

NaturMed Hotel Carbona **** superior


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.