#"+" ²4 70/;«4,½3;&5&
BVHVT[UVT 99*9
"13»)*3%&5²4²5 '&-"%)"5+" ,²/:&-.&4&/ 055)0/«#»- 0/-*/& *4
É58+É=
%$-$
#"6'-&9 ,'5
%DMD +DWiU X 1\LWYD + 3 6]R 9 =É59$ .JOEFO LÏT[MFUFO MÏWǮ TÚUÏUÓUǮ GàHHÚOZ BOZBHSB " LÏQFL JMMVT[USÈDJØL
FOHFENÏOZ
"[ BLDJØ UØM JH F[FO CFMàM B LÏT[MFU FSFKÏJH ÏSWÏOZFT
EDMD UXFN ]XFN
./ 0$&(17 .)7 ,QYHUWHUHV 63/,7 ./ 0 .
+ijWēNDPU£N WHOHS¯W«VH ,SDUL «V K£]WDUW£VL KijWēJ«SHN MDY¯W£VD .O¯PD V]HUHO«V IRUJDOPD]£V +DV]Q£OW KijWēN «UW«NHV¯W«VH
'ĞŵĞŶĐ ƌƚ͘ ĠƌƚĠŬĞƐşƚĠƐŝ ĂŬĐŝſƚ ŚŝƌĚĞƚ ϮϬϮϬ͘ Ϭϳ͘ Ϭϭ͘ʹ Ϭϵ͘ ϭϱͲŝŐ ǀĂƐƚĂŐ ƚƾnjŝĨĄďſů͕ Ă ŬĠƐnjůĞƚ ĞƌĞũĠŝŐ͘
*/(:&/&4
7Ħ=,)$ $.&,Ð 0RVW EUXWWy )W P ² )W P N|]|WWL iURQ MXWKDW WpOL W ]HOęMpKH]
,MJNBDFOU 1MVTT ,GU
/$.%(5(1'(=e6,
XXX CBKBJT[VQFS JOGP
dŽǀĄďďŝ ŝŶĨŽƌŵĄĐŝſ͗ ĄƚĂƐnjĠŬŝ ƌĚĠƐnjĞƚ͗ нϯϲ ϳϰ ϰϵϭͲϬϬϯ͖ ďĂƚĂƐnjĞŬΛŐĞŵĞŶĐnjƌƚ͘ŚƵ ,ĂũſƐŝ ƌĚĠƐnjĞƚ͗ нϯϲ ϳϵ ϯϲϯͲϬϱϰ͕ ŚĂũŽƐΛŐĞŵĞŶĐnjƌƚ͘ŚƵ WĂŶĚƷƌŝ ƌĚĠƐnjĞƚ͗ нϯϲ ϳϵ ϯϮϰͲϭϰϰ͖ ƉĂŶĚƵƌΛŐĞŵĞŶĐnjƌƚ͘ŚƵ ^njĞŬƐnjĄƌĚŝ ƌĚĠƐnjĞƚ͗ нϯϲ ϯϬ ϮϬϵͲϬϰϰϮ͖ нϯϲ ϳϰ ϯϭϭͲϴϯϯ͖ ƐnjĞŬƐnjĂƌĚΛŐĞŵĞŶĐnjƌƚ͘ŚƵ
ZZZ JHPHQF]UW KX
hdZ ƚĞĐŚŶŝŬĂŝ ĂnjŽŶŽƐşƚſ͗ ϬϬϬϮϯϴϯ
JOGPSNBUJLBJ LÏQ[ÏTFL 81*$51'(876&+(6 %,/'81*6=(17580 %$-$
JOEVMOBL B[ ./«., CBO
B (*/01 o v%JHJUÈMJT T[BLBEÏL DTÚLLFOUÏTFw QSPKFLU LFSFUÏCFO
LF[EǮLOFL *,&3 * FOH T[ & % L DT UØM
IBMBEØLOBL *,&3 ** FOH T[ & % I T[ UØM
4[FS[ǮEÏTLÚUÏT T[FNÏMZFTFO àHZGÏMT[PMHÈMBUVOLPO BVHVT[UVT I Q ÏT BVHVT[UVT I L
5«.0("5055 ,03$401035 ÏMFUÏW SÏT[MFUFT UÈKÏLP[UBUØ IPOMBQVOLPO IUUQ XXX NOBNL IV GFMOPUULFQ[FT BLUVBMJUBTPL
JMMFUWF àHZGÏMT[PMHÈMBUVOLPO ./«., #BKB %VOB V BT JSPEB 0DJ\DURUV]iJL 1pPHWHN ÈOWDOiQRV 0ĦYHOĘGpVL .|]SRQWMD %DMD 'XQD X ZZZ PQDPN KX
7HO H PDLO V]DNNR]HS#PQDPN KX HQJHGpO\ V]iPD (
,MÓNB )ǮT[JWBUUZÞ
)25*$/20%Ð/ 9$/Ð .,921É6
SÏHJ WBHZ SPODTBVUØ ÈUWÏUFM UFMKFT LÚSǻ PLNÈOZJSPEBJ àHZJOUÏ[ÏTTFM T[ÈMMÓUÈTTBM
N| O W V p J P H Q W H V H Q
3PODTBVUØKÈU B MFHNBHBTBCC OBQJ ÈSPO GFMWÈTÈSPMKVL $XWRIUDQFH NIW 6]HJHG 'tV]OHW X +tYMRQ EiUPLNRU
.JOLFS ,GU
,MÓNBQPOU #BKB 4[FHFEJ ÞU .PM LÞU NÚHÚUU
XXX LMJNBQPOU IV
$XWyERQWy
"13»)*3&5²4²5 ,²/:&-.&4&/ '&-"%)"5+" 055)0/«#»- 0/-*/& *4
"[ '#) /1 /POQSPöU ,GU NVOLBWÈMMBMØU LFSFT B UÈSTBTÈH 7BTLÞU LàMUFSàMFUÏO UBMÈMIBUØ LÚ[QPOUKÈCB
t .ƻ4;",* Ã(:*/5²;Ʈ t )6--"%²,6%7"304 )&-:&55&4¶5Ʈ ²4 Ã(:*/5²;Ʈ t .²3-&(,&;&-Ʈ ²4 3",5«304 +FMFOULF[OJ GÏOZLÏQFT ÚOÏMFUSBK[ FMFLUSPOJLVT ÞUPO UÚSUÏOǮ NFHLàMEÏTÏWFM MFIFU NFMZFU B GCIOQLGU!GCIOQLGU IV DÓNSF WÈSKVL
,FSFTTF ÞKTÈHVOLBU DTàUÚSUÚL EÏMVUÈOUØM NÈS IPOMBQVOLPO JT
XXX T[VQFSJOGP IV
1
BVHVT[UVT ZZZ ERUR]] KX
2020. augusztus 13.
BAN K ÁR T YÁ S F I Z E TÉ SS E L ! szarvasagancsot vásárolok. 06-70/2943603 Vásárolnék elektromos kerékpárt, elektromos robogót, akkumulátor hibásat is. 06-20/4964849 Tánccsoport részére vásárolunk népviseleti ruhákat, ternószoknyákat, selyemszoknyákat, kendőket, alsószoknyákat, díszeket, szalagokat, kiegészítőket, Baja környékéről viseleteket. Telefon: 06-30/302-5707
Apró INGATLAN Ingatlanközvetítés, hitelügyintézés, energetikai tanúsítvány! Czakó Ingatlaniroda Baja, Tóth Kálmán utca 11/b. Telefon +36-70/334-9443, www.czako.ingatlanok.hu BAJÁN családi házát, lakását, telkét, nyaralóját azonnali készpénzfizetéssel 24 órán belül megvásároljuk. Akár hitellel terhelten is! Minden megoldás érdekel! Hívjon bizalommal! Telefon: 06-30/968-0769 Családi ház eladó, kétgenerációs Nagybaracskán, 4,5 MFt. Telefon: 06-20/481-5686 Eladó Bácsalmás, Kálvária sor 35 sz. alatti családi ház (kb. 120 nm) és melléképületek. Érdeklődni: 06-30/470-3284
Használt cikk kereskedő megvételre keres antik bútorokat, kis széktől-szekrényekig, teknőket, faliórákat, vásznakat, porcelánokat, festményeket, zománcos edényeket, konyhai berendezéseket, bögréket, tálakat, mindenféle hagyatékot. Telefon: 06-30/608-3962 Tollat, rossz akkumulátort, régiséget, rossz csapokat, színesfémet, régi porcelánt vásárolok. 06-70/294-3603
KíNÁL
Megkímélt állapotban lévő, KONA női mountain bike kerékpár, sok extrával eladó. 06-70/388-45-36 NAVIGÁCIÓ eladás, frissítés. +36-70/2001005 Vékony akác tűzifa 21.000 Ft/m3 méterben, 22.000 FT/m3 kuglizva 6-10 cm átmérőig. 6 m3 száraz, vastag akác tűzifa szállítva 174.000 Ft (29.000 Ft/m3).Telefon: +36-70/661-6539 (AA6086527) Nagy teljesítményű szőlőbogyózó és terménydaráló eladó. Érdeklődni: 06-30/290-1448 száraz akác tűzifa kuglizva, szállítva 29.000 Ft/m3, nyár tűzifa 16.000 Ft/m3, szállítva. Telefon +36-70/222-5078 (AA6086527)
Pénzügyi, vállalati ügyintézőt keresünk a vállalati ügyekkel és pénzügyekkel kapcsolatos teljes körű adminisztratív és menedzselési feladatok ellátására. Elvárások: felsőfokú gazdasági végzettség, vállalati pénzügyek területén min. 3-5 év szakmai/ vezetői tapasztalat. Fényképes önéletrajzot az info@impextel.hu e-mail címre várunk. Impextel 2005 Kft. A Hungarobiomed Kft. bácsborsódi telephelyére mezőgazdasági gépkezelőt -érd. +36/302041677 tel. - illetve tisztító- és szárítógép kezelőt- érd. +36/706188250 tel.keresünk. Az ÁTI DEPO Zrt. villanyszerelő munkatársat keres bajai telephelyére. Főbb feladatok, munkák: A telephelyén működő berendezések, gépek, gépsorok zavartalan működésének biztosítása, hibák szakszerű javítása. Az épület állagának megóvása érdekében szükséges karbantartások elvégzése. Az álláshoz tartozó elvárások: villanyszerelő végzettség, szakszerű, felelősségteljes munkavégzés. Az állás betöltéséhez előnyt jelent: emelőgép kezelői jogosítvány. Amit kínálunk: versenyképes fizetés, biztos, folyamatos munka. Rendszeres, pontos kifizetés. Fényképes szakmai önéletrajzokat a kolluti.roland@atidepo. hu címre várjuk. A mezőgazdasági gép és alkatrész kereskedelemmel foglalkozó Dorker Kft. bajai telephelyére gépértékesítési termékmenedzser asszisztens munkakörbe munkatársat keres. Elvárások: felsőfokú műszaki végzettség, gépkereskedelem és mezőgazdaság terén szerzett tapasztalat, angol nyelvtudás, informatikai alapismeret. Jelentkezési határidő: 2020.08.31. Fényképes önéletrajzokat a dorker@dorker.hu e-mail címre várjuk.
A DRACO CORDE KFT. könyvelőiroda könyvelni tudó munkatársat keres mielőbbi kezdéssel, akár rész munkaidőben is. Fényképes önéletrajzokat az onallokonyvelo@gmail.com címre kérjük. Baján gondozónőt keresünk, idősebb kerekes székes férfi mellé. 06-20/243-5893 Jámbor Zoltán
A U T Ó B é r L é s ! ! ! Kis fogyasztású, megbízható autók már napi 3.500 Ft-tól, kaució nélkül. Telefon: +36-20/3404169
Műszaki előkészítő munkakörbe keresünk hosszú távra önállóan dolgozni tudó alkalmazottat. Érd: 06302778884 Boskó-Ház Kft.
BALÁzs REDŐNY! Műanyag és faredőnyök, szúnyoghálók készítése, javítása 24 órán belül, hétvégén is. 06-70/374-3864
szoLGÁLTATÁs
Ereszcsatorna készítést, kőműves munkát, festést és tetőjavítást vállalunk rövid határidővel hétvégén is. 06-70/227-6273, 06-30/900-8159
Visszfuvar Budapestről teherautóval. 06-20/5914420 réGI TETŐK FELÚJÍTÁSÁT, ÚJ TETŐK, TERASZOK, FÉLTETŐK KIVITELEZÉSÉT, BÁDOGOS, KŐMŰVES MUNKÁKAT VÁLLALUNK GARANCIÁVAL. 06-30/545-3004 FÜrdŐKÁd FELÚJÍTÁS KÍVÁNT SZÍNBEN, GARANCIÁVAL! +36-30/998-2485 KÜLsŐ HŐSZIGETELÉST, FESTÉST, MÁZOLÁST, TAPÉTÁZÁST VÁLLALUNK GARANCIÁVAL. 06-30/545-3004 Bútorrestaurálás. 06-30/686-9830
Kőműves munkálatokat vállalok! 06-20/3387407 Kőműves munkát vállalok! 06-20/312-5748
régi bútorokat, spalettákat, sokfiókos bolti berendezést, mángoló asztalt, dunyhát, párnát, régi viseleti ruhákat, komplett hagyatékot veszek. Palkó. 06-30/9757-900 Korrekt áron megvásárolok népviseleti ruhákat, kiegészítőket, vászonlepedőket, métervásznat, antik bútorokat, komplett hagyatékot. Telefon: 06-30/281-9979, 06-30/716-1580 Baja belterületére építési vállalkozást keresek családi ház átépítése céljából. Szobából mini konyha, zuhanyzó-W C-vel kialakítás, építés, szoba-konyha lakótérként, festéssel, járólappal, stb. gázórával, villanyórával, vízórával szennyvíz elvezetésével. Az átépítés szükséges ideje 2020. III. negyedév, illetve október 31. 06-30/788-9116 Készpénzért elő lomtalanítok. 06-30/9634483 Könyvet, könyvhagyatékot, papírrégiséget keresek! Érdeklődni: 06-30/318-7176 Gázpalackot vásárolnék /oxigén, acetilén, PB, stb./ Tel.: 06-20/259-8656 szoba biciklit szeretnék venni. 06-30/526-0775
GéPJÁrMű
1996-os OPEL F ASTRA eladó! Irányár: 100.000 Ft. Telefon: 06-20/422-6237
ÁLLAT Jércék, kakasok szezonvégi kiárusítása reklámáron 700 Ft/db. Továbbtartásra, tojónak és hús hibrid fajták. 6500 Baja, Monostori út 41. Telefon: 06-79/326-410, 06-70/403-9742 Kacsa 2,5 kg körüli pecsenyekacsa megrendelhető. 1 kg-s most kapható. Sükösd, Dózsa Gy. u. 188. +36-30/968-4191 süldők eladók. 06-70/408-8728 Legeltetett állományból kecskegidák eladók. Telefon: 06-70/6616-460 Elektromos, használt betegágy eladó. Telefon: 06-70/578-3125 Tűzifa! Száraz akác, kályha készre hasogatva 13000 Ft/m3, 16000 Ft/m3, 27000 Ft/m3. Ingyenes szállítás. 06-70/418-8106 (AA5997617) Fehér borszőlő szeptemberi szürettel eladó. Érdeklődni: 06-30/290-1448, 06-79/466115 este
BúTor - LAKBErENdEzés
KErEs
Ingyenes lomtalanítást vállalok! 06-20/3902781
réGI MOTOROKAT keresek! Simson, Mz, Etz, Jawa. stb. Tel.: 06-20/572-5142.
Kiadnám komfortos zárt kert tanyámat. Csak igényesek hívjanak. 06-20/276-0919
Eladó gyermekágy (tűzoltós piros), 25.000 Ft. Érdeklődni: 06-30/470-3284
régi tetők, kémények, beázások megszüntetését valamint széldeszka és ereszcsatornázást vállalunk.06-20/960-2309
sírkő restaurálást vállalok! 06-20/338-7407
ALBérLET
Parti utcában teremgarázs beálló hely eladó. 06-30/9352-770
Permetezés, fűnyírás, fűkaszálás, sövénynyírás. 06-20/509-8767
sírkőtisztítást, javítást vállalok! Telefon: 06-20/312-5748
Belvárosban, új, földszintes, 1 szobás lakás hosszútávra kiadó! 06-70/332-5533, 06-70/332-5536
GArÁzs
Gurtni csere, új redőny készítése, faredőny javítás hétvégén is, gyors precíz munka. 06-30/9008159, 06-70/227-6273
szobafestés, tapétázás, gyors, precíz munka, garanciával, kedvező áron. +36-20/2671710
Baja Fáy utcában 1 szobás 34nm-es erkélyes lakás eladó, alacsony rezsivel. Érd.: 06302230308
2 szobás erkélyes, bútorozott lakás, hosszútávra kiadó, Klapka ltp. 06-70/417-4347
Ternák Márton tetőfedő bádogos. Új tetők, teraszok, féltetők készítése, csatornarendszerek kiépítése. Lapos tető szigetelése, pala és cseréptetők, épületek, homlokzatok tisztítása, mosása magasnyomású vízzel. Telefon +36-30/958-2331, +36-70/330-6152
Kőművest keresünk bajai munkahelyre, hosszú távra, kiemelt bérezéssel. Érd: 06302778884. Boskó-Ház Kft.
Minigarzon eladó! III. emelet, irányár: 4,5 MFt. Telefon: 06-20/422-6237
Baján 2 szobás lakás kiadó. Érdeklődni: +36-70/627-8338
3
W W W. BA JAI S Z U PE R . I N FO
ÁLLÁsT KErEs Irodai takarítást vállalok. 06-30/548-6696 Idősgondozást vállalok. 70/33-66-823 Takarítást vállalok.+ 36-20/442-8472 ÁLLÁsT KíNÁL A Külügyminisztérium felhívja a külföldi munkára jelentkezők figyelmét, hogy saját érdekeik védelmében minden esetben előzetesen ellenőrizzék a hirdetések valós tartalmát, a munkaügyi központoknál tájékozódjanak, hogy bejegyzett magánközvetítőről van-e szó, a munkaközvetítőnek ne adjanak pénzt és a munkaszerződést csak akkor írják alá, ha a tartalmát megértették és elfogadják!
dunaharaszti telephelyű cég keres autószerelő állásra jelentkezőket. Szállás megoldható! Jelentkezni lehet: Telefonon munkaidőben (8.00-15.30): 06-24/260-440 VentonaTrans Kft Kőművest keresek. Önállóan dolgozni tudót. Bér megegyezés szerint. Oszwald Dezső EV. Telefon: 06-30/906-1728 B kategóriás jogosítvánnyal rendelkező 40-60 év közötti férfi részére Baján heti 2 napra munkát adnék. Telefon: 06-20/243-5893 Jámbor Zoltán
Vaskúton sertésgondozói állás. Érdeklődni lehet az alábbi telefonon: +36705004661 Knittel Gábor A DRACO CORDE KFT. könyvelőiroda könyvelni tudó munkatársat keres mielőbbi kezdéssel, akár rész munkaidőben is. Fényképes önéletrajzokat az onallokonyvelo@gmail.com címre kérjük. Az ÁTI DEPO Zrt. targoncavezető munkatársat keres bajai telephelyére. Főbb feladatok, munkák: teherautók fel és lerakodása, raktárba beés kitárolás. Az álláshoz tartozó elvárások: targoncavetői jogosítvány, szakszerű, felelősségteljes munkavégzés. Az állás betöltéséhez előnyt jelent: emelőgép kezelői, földmunkagép kezelői bizonyítvány. Amit kínálunk: versenyképes fizetés, biztos, folyamatos munka, rendszeres, pontos kifizetés. Fényképes szakmai önéletrajzokat a kolluti.roland@atidepo.hu címre várjuk. A mezőgazdasági gép és alkatrész kereskedelemmel foglalkozó Dorker Kft. bajai telephelyére használtgép értékesítő munkatársat keres. Elvárások: értékesítési területen szerzett gyakorlat, mezőgazdasági és műszaki ismeretek, legalább középfokú végzettség, felhasználói szintű MS OFFICE ismeretek, B kategóriás jogosítvány. Jelentkezési határidő: 2020.08.31. Fényképes önéletrajzokat a dorker@dorker.hu e-mail címre várjuk.. Ausztriai idős gondozás. 2 hét, min. 55 Eur., bejelentett. Varga Pál, 06-30/346-4466 Bajai székhelyű cég 1 fő mezőgazdasági végzettségű, gyakorlattal rendelkező munkatársat keres telephelyi munkák végzésére (termény be-ki tárolás, raktározás, rakodógép, targonca kezelés, stb.). Szárítógépkezelő végzettség előnyt jelent. Elvárások: szakmai tapasztalat, precíz, önálló munkavégzés. Jelentkezni fényképes önéletrajzzal a jabbakft@t-online.hu címen lehet. Jabba Kft.
Ingyenes lomtalanítás. 06-70/294-3603 TETŐJAVíTÁsT, tetőátrakást, kúpkenést, széldeszkázást, tetőszigetelést, kémények javítását vállaljuk. 06-70/248-2987, 06-70/546-4742 Festő, mázoló, gipszkarton szerelő, hőszigetelő munkákat vállalunk. Telefon: 06-30/305-5195 redőnyök javítását, készítését, reluxák, szúnyoghálók és gurtnik cseréjét vállalom. 06-70/546-4742, 06-70/248-2987 Tetőfedés, ács, bádogos munkák kivitelezését vállaljuk. Telefon: 06-30/305-5195 TETŐJAVíTÁs! Széldeszkák cseréjét, festését, kémények felújítását, ereszcsatorna készítést vállalok. 06-20/299-2233, 06-70/287-7851 Alapoktól a kész házig, mindenféle generál kivitelezést vállalunk. CSOK igénybevétele esetén kedvezményes kivitelezés. Telefon: 06-30/305-5195 TETŐJAVíTÁs! Tetőátrakását, kúpok kenését, széldeszkák cseréjét, ereszcsatorna készítését vállaljuk. 06-30/832-7025, 06-20/299-2233 Kárpitozást vállalok! Régi bútorok felújítását, teljes felújítását vállalom. Ingyenes árajánlattal. +36-30/291-1361 Kerítésépítés, kapugyártás, féltetők, teraszok építése országosan. 06-70/429-3179 Idős hölgy gondozását vállalom saját otthonomban. Érdeklődni: 06-20/514-2470 Vízvezeték szerelés, javítás. 06-20/8084303 TETŐ MOSÁS, TÉRKŐ TISZTÍTÁS, felulettisztitas-vizzel.hu Lógó Istvan EV. Tel.: 70/3859900 éPÜLET BONTÁS, GÉPI FÖLDMUNKA kotró-rakodóval. Lógó István EV. Tel.: 70/385-9900
1 éves, fehér, magyar hápogós kacsa, vegyes ivarban (3-3,5kg) előjegyezhető házhoz szállítással. Továbbtartásra, tömésre, azonnali vágásra. Facebook: ORSZÁGOS BAROMFI ELLÁTÓ www. facebook.com/baromfifutar 06709414151 Vörös kakasok (2kg 8hetes) fehér vágni való csirkék eladók! Tel.06 70 518 21 21 Magyar vizsla eladó! 3 hónapos nőstény. Érdeklődni: 06-70/557-6787
TÁrsKErEsés 50-es bajai férfi társat keres. 06-70/343-5073 Kikapcsolódás, új. 06-70/781-7095
FELHíVÁs Jó nevű tehermentes BT. ingyen! 06-70/4515515 Tőzsdei befektetéshez tőkéstársat keresek. Érdeklődni: 06-20/461-3701
TANFoLyAM ELAdÓ OKJ képzés indul szept. 11-én 4 óra tandíj 3x29e Ft. Oktatási Centrum. Baja, Szent Antal u 23/B. Tel: 30/370-4185, 79/322-629 dAJKA OKJ képzés indul szept. 18-án 4 óra tandíj 3x29e Ft. Oktatási Centrum. Baja, Szent Antal u 23/B. Tel: 30/370-4185, 79/322-629 Targonca/Nehézgépes OKJ képzés indul aug. 28-án 4 óra tandíj 2x23/28e Ft. Oktatási Centrum. Baja, Szent Antal u 23/B. Tel: 30/370-4185, 79/322-629 MűKÖrÖMéPíTŐ OKJ képzés indul szept. 4-én 4 óra tandíj 4x29eFt. Oktatási Centrum. Tel: 30/370-4185, 79/322-629
)*3%&5²4 0/-*/& XXX CBKBJT[VQFS JOGP
BVHVT[UVT
$"*30 (:304
.ƻ4;",* 7*;4(" &3&%&57*;4(«-"5 5"$)0(3«'7*;4(«-"5
#BKB #PLPEJ ÞUJ 3FQUÏS 5FM
DXWyV]HUHOpV JXPLV]HUHOpV PŷV]DNL YL]VJiUD IHONpV]tWpV IXWyPŷ iOOtWiV V]JN WJN
(MPCÈMQSBYJT #U
4FUBSÈ ,GU
#BKB ,PTTVUI V #BKB (SÈOÈUPT V 5FTDPOÈM
,ÓOÈMBUVOLCØM )BNBSPTBO (ZSPT FMÏSIFUǮ MFT[ B &HZUÈM ÏUFMFL /&5 1*/$²3 'SJTTFO TàMUFL BMLBMNB[ÈTCBO 4BMÈUÈL TUC &MǮSFOEFMÏT FMWJUFMSF SFOEF[WÏOZFLSF
70/)030( $&/536.
*/(:&/&4 '&-4;&3&-²4 #BKB ,FMFUJ LSU
ZZZ JOREDOSUD[LV KX