%|QJ\LN 'HQWiO )RJWHFKQLND )RJiV]DW %DMD %DWWK\iQ\ X
#"+" ²4 70/;«4,½3;&5&
GFCSVÈS 999
XXX CBKBJT[VQFS JOGP /LSVDJ &DU .IW
"13»)*3%&5²4²5 '&-"%)"5+" ,²/:&-.&4&/ 055)0/«#»- 0/-*/& *4
.HGYH]Ę iU ± U|YLG KDWiULGĘ 7HO
ÉUQ\pNROiV pV NDSXWHFKQLND
4[FLDJPOÈMU JQBSJ HBSÈ[TLBQVL VUDBJ ÏT LFSULBQVL NJOEF[FL NPUPSJ[ÈMÈTB ÚEAF<=R=C B9NáLÞK9Ê
:GKCå @ÞR C>L&
3FEǮOZÚL SFMVYÈL IBSNPOJLBBKUØL T[BMBHGàHHÚOZÚL OBQFMMFO[ǮL T[ÞOZPHIÈMØL SPMFUUÈL
*OHZFOFT GFMNÏSÏT HBSBODJB
#"+" 4[BCBETÈH V 5FM
.PCJM
KWWS ZZZ DOODPNLQFVWDU JRY KX
«HZOFNǻ ",$*» QBNVU QPMJÏT[UFS
)W JDUQ
,MJNBDFOU 1MVTT ,GU
- + 55(/ - 77 1. $] 2WWKRQWHUHPW«VL 3URJUDP NHUHW«EHQ RV £URQ MXWKDW ¼M NO¯P£KR] %ēYHEEHQ W£M«NR]µGKDW
²SEFLMǮEOJ B
UFMFGPOT[ÈNPO MFIFU
)W KHO\HWW
$] DNFLy IHEUXiU PiUFLXV LJ H]HQ EHO O D NpV]OHW HUHMpLJ pUYpQ\HV
,QYHUWHUHV 63/,7 ./ 0 .
4Ã,½4%* 5&-&1)&-:3& (:",03-055 (²1-","5045 ,&3&4Ã/,
É58+É=
./ 0$&(17 .)7
%3&.", "(30 53"%& ,'5
/$.%(5(1'(=e6,
=VtUV]DORQQD ²)W)WNJ 6HUWpV ROGDODV ²)W)WNJ 6HUWpV DSUyK~V ²)W)WNJ %ĞU|V IpO VHUWpV ²)W)WNJ %iFVNDL KXUND ²)W)WNJ
%$-$
#"6'-&9 ,'5
%DMD 6]DEDGViJ X
.FHÏSLF[UFL NÈHOFTFT GàHHÚOZ FMLÚUǮJOL
)W GE
"[ BLDJØ JH F[FO CFMàM B LÏT[MFU FSFKÏJH ÏSWÏOZFT
EDMD UXFN ]XFN
LFE " ) KBOV¡ BVU³ WF[N PT *3% S NP ©OZ &5 G T¡ 4 '& FCS TSB -.6 V¡S 5"5 + *( /", Ǣ
+CBGAGL?ACLRPSKȩ)DR
" LÏQFL JMMVT[USÈDJØL
,URGD EHPXWDWyWHUHP %DMD 'HiN ) X $ YROW J\HUHNNyUKi]]DO V]HPEHQ 1(0 D VDURNLURGD
,¨T[FOM¨U JH
2
APRÓHIRDETÉSÉT KÉNYELMESEN FELADHATJA OTTHONÁBÓL ONLINE IS!
Apró
A NI-PA-GÉP Kft. az alábbi végzetségekkel munkaerőt keres: villanyszerelő, vízgáz-fűtésszerelő, lakatosságban jártas munkaerő. Érdeklődni: 06-20-377-1645 vagy 06-30/180-87-26 Segédmunkást alkalmaznék. Túri Tibor, 06-20/383-1133 gondozónőt gyakorlattal idősek mellé alkalmaznék. Túri Tibor, 06-20/3831133
IngAtlAn
Ingatlanközvetítés, energetikai tanúsítvány készítése! Czakó Ingatlaniroda, Baja Tóth Kálmán utca 11/B. Tel: +36-70/3349-443 www.czakoingatlan. ingatlan.com
Kőművest keresek hosszú távra Bajai munkahelyre azonnali kezdéssel. Boskó-Ház Kft.06-30/277-8884
Baja belvárosi 2,5 szobás, 1. emeleti, panelpluszban felújított lakás eladó: 17.400.000,-Ft Tel.:303379167
Kőművest felveszek. Azonnali kezdés. Szekunda-2 Kft. 06-30/965-9511 Baja melletti növénytermesztéssel foglalkozó cég mezőgazdasági végzettségű, gyakorlattal rendelkező munkatársat keres gépkezelői munkakörbe. Elvárások: szakmai tapasztalat, önálló munkavégzés. Amit kínálunk: versenyképes jövedelem, hoszszú távú munkalehetőség. Jelentkezni a gepkezelo.traktoros@gmail.com e-mail címen és a +36-20-9449-313 telefonszámon lehet. Kamarás-Duna Kft
Szép családi ház a városközpontban felújított állapotban ELADÓ. Szép udvar, kis kert. 30/3704185, 70/2249727 Baján város közeli 1 szobás utcafronti lakás eladó. 06-20/422-4038 AlBÉRlEt Alvégi 2 szobás felújított lakás kiadó.
Telefon: 06-20/927-4696 másfél szobás, külön bejáratú, bútoro-
Baja város területén (Alvég Homokváros) reklámújság terjesztésére kézbesítőt keresek. Juhász Jenő E.V. Telefon: 06-70/222-7877
zott, konvektoros fűtésű udvari házrész március 1-től hosszútávra kiadó. Telefon: 06-70/652-5124 Szoba kiadó az Alvégen. Érdeklődni
lehet: 06-20/358-9143 1 szoba, konyha kiadó. Érdeklődni lehet:
06-20/238-3897 Baján 1 szobás bútorozott lakás kiadó. 06-20/919-8552
Újvárosban kétszobás lakás kiadó. 06-70/362-2252 ÜzlEtHElyISÉg
Sárháton vegyesbolt bérbe kiadó. Telefon: 06-30/661-0365 3 újszerű üzlethelység ELADÓ. Szent Antal/Szarvas Gábor út sarkán. 30/3704185, 70/2249727 KERES
RÉgISÉgEt, HAGYATÉKOT VÁSÁROLOK LOMTALANÍTÁS, INGYENES, HAGYATÉKI LAKÁSÜRÍTÉS. BIEGL GYÖRGY 06/30522-24-76
2021. február 18.
mindenféle régiséget vásárolunk! Szinte
bármilyen régi vagy antik tárgy szóba jöhet. Néhány példa, hogy miket keresünk. Festmények, porcelánok, kerámiák, egyéb dísztárgyak, vitrin tárgyak, régi használati eszközök, bútorok, népviseleti ruházat, kendők, szoknyák, szőttesek, egyéb régiségek. Telefon: 06-30/608-3962 Rénó Antik Veszek magas áron dunnákat, párná-
kat, mindenféle hagyatékot. Telefon: 06-20/919-2659, 06-70/735-0310 gázpalackot vásárolnék /oxigén, acetilén, PB, stb./ Tel.: 06-20/259-8656
Dunnát, párnát, régi használt tollat, egyéb régiséget veszek, hívásra házhoz megyek. Tel.: 06-30/852-9489 Vásárolnék elektromos kerékpárt, akkumulátor hibásat is. Érdeklődni lehet telefonon: 06-20/4964-849 KÍnál
nagyon szép állapotban lévő női mountain bike kerékpár eladó. Érdeklődni: 06-70/3884-536 Kukorica, búza, árpa, napraforgó eladó. 06-30/278-2727 RollátoR (kerekes járókeret) eladó jó állapotban. Masszív acélváz, csapágyazott kerekek. Állítható magasságú fogantyúkkal, bottartóval, fémrácsos tartóval, táskatartó kampókkal és ülőkével. Lehetővé teszi a biztonságos közlekedést! Ülőkéje pihenőként szolgálhat. Könnyen összecsukható, kis helyen elfér. Ár: 22.000 Ft. Tel.: +36-70/388-4536 nAVIgáCIÓ eladás, frissítés. Érdeklődni: +36-70/200-1005 Érett marhatrágya eladó, szállítva Baján. 06-20/442-6680 tűzifa száraz akác, kályha készre hasogatva. 13000 Ft/m3, 16000 Ft/m3, 26000 Ft/m3. Ingyenes házhoz szállítás. 06-70/418-8106 (AA5997617) Őszi nagyfejű bió fokhagyma eladó. Ár: megegyezés szerint. 06-70/259-6902 téli Vásár a STOP SHOP-ban! Nadrágok, dzsekik, pulóverek, lábbelik leárazva. Baja, Czirfusz F. utca 47. Az akció február 18-tól március 31-ig, ezen belül a készlet erejéig.
32-es, 22-es kézi húsdaráló és tárcsák eladók. 06-30/308-4190 Kecskesajt eladó. Házhoz szállítva is. 06-70/850-6788 Eladó 10 tonnás emelő (hébér) 30.000 Ft, 2 db vastag falú zártszelvény 6 mm x1300 mm x 1300 mm 2,2 méter hoszszú tartóoszlopnak, áthidalónak, stb. 12000Ft, Opel AstraF szgk. új alkatrészek: kuplungtárcsa, fékpofák 4000 Ft, töltőnyílás, javítólemez 1500 Ft. Telefon: 06-70/7010-818 Villanymotorok 380-as, 220-as, 400as gyári karos lemezolló 380 V-os gyári nagy teljesítményű hegesztőtrafó (áron alul) 350-es háromfázisú körfűrész eladó. 06-30/308-4190 gyártásból visszamaradt, gyári csomagolású hidegen hengerelt olajozott lemezek eladók. Lemez mérete: 1,22 x 1000 x 2000 mm. Lemez összsúlya (3 bála) 5.500 kg. Lemez értéke: 270 Ft/ kg. Érdeklődni: 0036306916850 álláSt KERES
megbízható nyugdíjas ápolónő betegápolást, gondozást vállal. Érdeklődni: 06-20/472-3906 álláSt KÍnál
A Külügyminisztérium felhívja a külföldi munkára jelentkezők figyelmét, hogy saját érdekeik védelmében minden esetben előzetesen ellenőrizzék a hirdetések valós tartalmát, a munkaügyi központoknál tájékozódjanak, hogy bejegyzett magánközvetítőről van-e szó, a munkaközvetítőnek ne adjanak pénzt és a munkaszerződést csak akkor írják alá, ha a tartalmát megértették és elfogadják!
Baja melletti növénytermesztéssel foglalkozó cég 2021 tavaszán épülő terményszárítóhoz szárítógép kezelő munkatársat keres. Elvárások: precíz, önálló munkavégzés. Amit kínálunk: versenyképes jövedelem, hoszszú távú munkalehetőség. Jelentkezni a gepkezelo.traktoros@gmail.com e-mail címen és a +36-20-9449-313 telefonszámon lehet. Kamarás-Duna Kft Segédmunkást felveszek építőipari munkára. Rácz János EV. 06-30/8847033 Asztalost felveszünk Vaskútra. VaskútFenster Kft. Telefon: 06-20/921-7499 megbízható takarítónőt keresek. Kovács Rózsa. 06-30/860-9110
Bejáratott kerékpárboltba keresünk értékesítő, szerelő üzletvezetőt. Szakirányú tapasztalat előnyt jelent. Telefon: 06303859456 Rácz Zsolt Szobafestőt vagy szobafestő segédmunkást keresek! Genál László EV. 06-20/9171-724 áruszállító cég sofőrt keres nemzetközi fuvarokra. Indulás hétfőnként Dunaföldvárról, érkezés pénteken. Minden hétvége itthon! Dobrovics János +36-30/396-4814 Ipari takarítási munkára keresünk fér-
fi segédmunkásokat, országos munkavégzésre Bajáról és környékéről. Kiemelt munkabér, nettó: 1100 Ft/óra. Munkavégzés hétfőtől péntekig, hétvége és ünnepnap szabad. B kategóriás jogosítvány előny. Bejelentett jogviszony, lehetőség van részmunkaidős vagy beugrós munkavégzésre is. Munkaruha, prémium. Prémium mennyiségi függvény. Az utazási idő beleszámít a munkaidőbe. Jó fizikum, egészségügyi alkalmasság. Azonnali munkakezdési lehetőség telefonon is lehet érdeklődni, hétköznap: 9:30-17 óráig: +36-70/638-3814. 50 éves korig várjuk a jelentkezőket. FUMI SOLUTION HUNGARY Kft. Baján gondozót keresünk, idősebb kerekes székes férfi mellé. 06-20/243-5893 Jámbor Zoltán
2021. február 18.
Co2-hegesztőket keresünk kiskunmajsai munkahelyre. Kiemelten magas bérezés, 2000Ft/óra! 2 műszakos munkarend, utazási költségtérítés vagy igényes, díjmentes szállás biztosított. 06-70/384-7636, e-mail: femmunka.eu@gmail.com (ExtracktProKft.) AWI hegesztőt és villamossági szerelő munkatársat keresünk műhely-munkára hosszú távra. Telefon: 06709842950 Rácz Ferenc EV SzolgáltAtáS Faállományok feltisztítása 5 m magas-
ságig, motoros magassági ágnyesővel. Erdei munkát, tűzifavágást vállalok. Telefon: 06-70/248-3299 gépi vakolási munkákat, gépi árokásást, tükör kiszedést és tetőkészítést vállalunk, számlával, minőségi garanciával. Érdeklődni: 06/70/3828-038. DUgUláSElHáRÍtáS 0-24-ig! Bontás nélkül garanciával! Gyors kiszállással, hétvégén és ünnepnapokon is! Telefon: 06-20/383-9040 NAGY GÁBOR A U t Ó B É R l É S ! ! ! Kis fogyasztású, megbízható autók már napi 3.500 Ft-tól, kaució nélkül. Telefon: +36-20/340-4169 Redőnyszerviz! Leszakadt, nem működő redőnyök javítása, újak készítése rövid határidővel. Gurtni csere hévégén is. 06-20/354-4495 t E H E R A U t Ó B É R l É S ! 3,5 t össztömegű dobozos kisteherautó, kulturált raktérrel és magyarországi pályamatricával bérelhető. Telefon: 06-20/340-4169 gurtni csere, új redőny készítése, faredőny javítás hétvégén is, gyors precíz munka. 06-30/900-8159, 06-70/227-6273 Villanyszerelés, villanybojler javítás. Telefon: 06-30/411-0542
BAN K ÁR T YÁ S F I Z E TÉ SS E L !
3
W W W. BA JAI S Z U PE R . I N FO
Szobafestés, tapétázás, gyors, precíz munka, garanciával, kedvező áron. +36-20/267-1710
FÜRDŐKáD FELÚJÍTÁS KÍVÁNT SZÍNBEN, GARANCIÁVAL! Érdeklődni lehet: +36-30/998-2485
REDŐnyÖK, NAPELLENZŐK, GARÁZSKAPUK. MINDEZEK JAVÍTÁSA. ÁRNYÉKOLÁS ÉS KAPUTECHNIKA. LÁSD A CÍMLAPON.
metszést, lemosó permetezést vállalok. 06-20/509-8767 ternák Márton tetőfedő bádogos. Új tetők, teraszok, féltetők készítése, csatornarendszerek kiépítése. Lapos tető szigetelése, pala és cseréptetők, épületek, homlokzatok tisztítása, mosása magasnyomású vízzel. Telefon +36-30/958-2331, +36-70/330-6152 tEtŐátRAKáS-tEtŐSzIgEtElÉS, KÉMÉNYFELÚJÍTÁS-KŐMŰVES MUNKÁK ÉS TELJESKÖRŰ INGATLANFELÚJÍTÁS HÉTVÉGÉN IS. INGYENES FELMÉRÉSSEL. 06-70/354-7171
Kőműves munkát vállalok számlával, garanciával. 06-30/884-7033 DUgUláSElHáRÍtáS! Profi gép, gyors, precíz munka, bontás nélkül! Szabó Gábor, +36-70/935-8198 Burkolás! Kül- és beltéri hideg burkolást, kisebb felújításokat vállalok. 06-30/484-1428 tetőátrakást, fóliázást, lécezést, kúpkenést, csatornázást, kéményjavítást vállalok. Érdeklődni: 06-70/755-7500, 06-30/734-6255 áruszállítást, költöztetést vállalok. Telefon: 06-70/338-5565 gÉpjáRmű
Redőnyök, reluxák, szúnyoghálók készítését, javítását, gurtnik cseréje 24 órán belül. 06-70/755-7500 Ingyenes lomtalanítást vállalok. Érdeklődni lehet: 06-20/390-2781 vagy 06-20/2646-144 Redőnyexpressz! Műanyag, fa, alumínium redőnyök készítése, javítása, napellenzők készítése! 06-70/4554655 Bio-fogyókúra! Garantált fogyás; vegyszerek nélkül, bőséges táplálékbevitel mellett!! 06-70/4515-515 Redőnyök, reluxák, szúnyoghálók készítése, javítása, faredőnyök is, gurtni csere hétvégén is. Hívjon bizalommal. Érdeklődni: 06-30/322-8929 gipszkartonozás, lapra szerelt bútorok összeszerelése. 06-30/341-2289 Kőműves munkát és térkövezést vállalok. 06-20/805-9359 Vízvezeték szerelés, javítás Baja és környéke. 06-20/808-4303 Költöztetés, fuvarozás, lomtalanítás Baja és környékén. Ár megegyezés alapján. Érdeklődni: 06-20/435-0897, 06-30/139-8856
Barna tojótyúk, egyéves, jól tojó, 650 Ft/ db, 15 darabtól ingyen szállítással megrendelhető. 30/860-2627. táRSKERESÉS 51 éves független nő élettársat keres.
Alkohol kizárt! Telefon: 06-20/2996005 50-es független férfi barátnőt keres. 06-70/343-5073 FElHÍVáS
A Dunamag Kft. fóliasátorral rendelkező partnereket keres pontos munkát igénylő paprikamag termesztésre. Első évben 80-150 négyzetméter elegendő, paprikapalánták ültetése május hónapban. Érdeklődni lehet e-mailen: dunamagkft@gmail.com, 06-30/2323868. tAnFolyAm
RÉgI MOTOROKAT KERESEK SIMSON, MZ, ETZ, JÁWA STB. LEHET HIÁNYOS, ÜZEMKÉPTELEN IS. TEL.: 06-20/5725142 Üzemképtelen motorját megvásárolom. Telefon: 06-70/866-1463 Vennék rotációs kapálógépet, kis traktort, motorkerékpárt és egyéb benzines gépeket. Régóta használaton kívüli is érdekel. 06-20/800-2106 állAt
Hízó eladó 150 kg. 06-20/665-1632 Eladó Pietrin+ nagytestű süldők, házi nagytestű kakasok. 06-20/373-6939 malacok, hízók eladók Nagybaracskán. 06-70/408-8728 malacok, kis és nagysúlyú hízók eladók. 06-70/365-6275 malacok eladók. Érdeklődni: 06-20/4837690 Kis súlyú hízó eladó. 06-70/425-8275 Hasas kecskék, póni kanca, malacok eladók. 06-30/788-5664
matematikaoktatás. Érdeklődni lehet: 06-70/343-8624 Aranykalászos Gazda, Bolti eladó, Boltvezető, Cukrász, Szakács, Vendéglátás szervező, Vendéglátó üzletvezető OKJ tanfolyam (UTOLSÓ OKJ-S TANFOLYAMOK!) 06-70/420-7001 www.minervakft. hu (E-000909/2014/A001-A011) targonca/nehézgépes OKJ képzésre MÉG jelentkezhet. Még rövidített képzés, tandíj 2 hóx23/28e Ft. Tel: 30/3704185, 79/322629 Szociális Gondozó képzésre MÉG várunk jelentkezőket / szombati elfoglaltság / külföldi munkához is alkalmas 9 hónapx28e Ft hétvégi elfoglaltsággal. Még rövidített képzés. T: 79/322629, 30/3704185 UtolSÓ LEHETŐSÉG KÉZÁPOLÓ MŰKÖRÖMÉPÍTŐ OKJ képzésre várunk jelentkezőket. Oktatási Centrum. Baja, Szent Antal 23/B. T: 30/3704185 oKj KÉPZÉSRE VÁRUNK JELENTKEZŐKET Óvodai Dajka 3x29e Ft, Lábápoló/Pedikűrös 4x29e Ft. t: 79/322629, 30/3704185
)*3%&5²4 0/-*/& XXX CBKBJT[VQFS JOGP
GFCSVÈS
#"+ / B ,PTTVUI - VUD»CBO
1ÃLTÃH ÃT ,»WÃ[Í
7»SKVL W»T»SMÍJOLBU ) 1 4;0 ÍSB LÐ[ÐUU 7HOHIRQ 'BDFCPPL -JQØUJ QÏLTÏH #BKB
70/)030( $&/536.
*/(:&/&4 '&-4;&3&-²4
#BKB #PLPEJ ÞUJ 3FQUÏS
#BKB ,FMFUJ LSU
5FM
ZZZ JOREDOSUD[LV KX
#BSUØL #
V TÈH
3PPTFWFMU UÏS
4
BE [BC
"UUJMB V
4[FOUIÈSPNTÈH %FÈL ' V UÏS 3 051
FT 'ƮÁ5
&VHUED $4&3#" 015*," 3 #BUUZIÈOZ - V
)JSEFUÏTGFMWFWǮ IFMZFJOL $TFSKÏT /ZPNUBUWÈOZ %Ø[TB (Z .àMMFS 3FLMÈNJSPEB )BMÈT[QBSU 4[JWÈSWÈOZ 3FLMÈNTUÞEJØ %ÏSJ TÏUÈOZ -JQØUJ 1ÏLTÏH ,PTTVUI - V ,FIFMZ (ZØHZT[FSUÈS :CM TÏUÈOZ "SDVMBU /ZPNEB ,GU #BKB "UUJMB V 4[FOU *NSF (ZØHZT[FSUÈS /BHZCBSBDTLB 'FMFMǮT LJBEØ *OGP 7 4FSWJDF ,GU #BKB ,PTTVUI -BKPT V 5FM 'FMFMǮT àHZWF[FUǮ %S 4[ǻDT +VEJU 'FMFMǮT T[FSLFT[UǮ 7VJUZ 4ÈOEPSOÏ 5ÚSEFMÏT OZPNÈT "SDVMBU /ZPNEB ,GU 'FMFMǮT WF[FUǮ $TVWÈS ;PMUÈO .FHKFMFOJL QÏMEÈOZCBO #BKB #ÈDTBMNÈT #ÈDTCPLPE #ÈUNPOPTUPS $TÈUBMKB $TÈWPMZ %ÈWPE ²STFLDTBOÈE 'FMTǮT[FOUJWÈO (BSB )FSDFHT[ÈOUØ /BHZCBSBDTLB 4àLÚTE 4[FSFNMF 7BTLÞU -BQ[ÈSUB LFEE ØSB *OUFSOFU XXX T[VQFSJOGP IV 1BOBT[ÈWBM B #ÈDT ,JTLVO .FHZFJ #ÏLÏMUFUǮ 5FTUàMFU ,FDTLFNÏU «SQÈE ,SU CLNLJL!NBJM EBUBOFU IV IP[ GPSEVMIBU " LJBEØ FMǮ[FUFT FOHFEÏMZF OÏMLàM B MBQCBO NFHKFMFOU IJSEFUÏTFLFU GFMIBT[OÈMOJ UJMPT " LJBEØ B[ FMGPHBEPUU NFHSFOEFMÏT BMBQKÈO ÈUBEPUU IJSEFUÏTFL UBSUBMNÈÏSU B[PL WBMØ EJTÈHÈÏSU IBSNBEJL T[FNÏMZOFL PLP[PUU KPHTÏSFMFNÏSU GFMFMǮTTÏHFU OFN WÈMMBM OFN LÚUFMFT PMZBO UÏOZFLFU WBHZ LÚSàMNÏOZFLFU LFSFTOJ BNFMZFL KPHFMMFOFT UFWÏLFOZTÏH GPMZUBUÈTÈSB VUBMOBL B[ F[[FM LBQDTPMBUPT KPHWJUÈLCØM LFMFULF[Ǯ LÚWFULF[NÏOZFLFU ÏT IÈUSÈOZPLBU B NFHSFOEFMǮSF IÈSÓUKB
2SWLND ,GU
#BKB #BUUIZÈOZ V
,0.165&3&4 4;",03704* 4;&.7*;4( -"5 t ES 4àLFU «HOFT T[FNÏT[ GǮPSWPT LPOUBLUPMØHVT #FKFMFOULF[ÏT t ES )PSWÈUI &EJU T[FNÏT[ GǮPSWPT t $TFSCB (ZÚSHZJ PQUPNFUSJTUB EJQMPNÈT T[FNWJ[THÈMØ LPOUBLUPMØHVT " T[FNÂWFHLFSFUFLCìM
/:*57" 5"35 4 ØSÈJH FOHFEN±OZ t .VOLBT[FNàWFH Á+%0/4«( t #JGPLÈMJT MFODTÏL *TNFSKF NFH B )0:" #-6& $0/530-
" T[FNàWFHMFODTÏCǮM t .VMUJGPLÈMJT
FOHFEN±OZ
T[FNàWFHMFODTÏJU
.POJUPSIP[ PLPTUFMFGPOIP[ 57 IF[ .FHFMǮ[J B T[FNGÈSBEUTÈH LJBMBLVMÈTÈU "[ BLDJØ KBOVÈS UǮM NÈSDJVT JH F[FO CFMàM B LÏT[MFU FSFKÏJH ÏSWÏOZFT
XXX DTFSCBPQUJLB IV
#BKB $[JSGVT[ ' V 5FM
)&5* ",$*» ,PMCÈT[IÞT 'U LH LPDÈCØM /ZFST GPSNÈ[PUU 'U LH QBSBT[UTPOLB 4FSUÏT DTPOUPT LBSBK 'U LH 4FSUÏT IÞTPT DTPOU 'U LH
"[ BLDJØ GFCSVÈS UØM NÈSDJVT JH F[FO CFMàM B LÏT[MFU FSFKÏJH ÏSWÏOZFT
)HNHWH 7DP£V HY
.ƻ4;",* 7*;4(" &3&%&57*;4(«-"5 5"$)0(3«'7*;4(«-"5
DXWyV]HUHOpV JXPLV]HUHOpV PŷV]DNL YL]VJiUD IHONpV]tWpV IXWyPŷ iOOtWiV V]JN WJN
(MPCÈMQSBYJT #U
#BKB ÏT 7PO[ÈTLÚS[FUF