%|QJ\LN 'HQWiO )RJWHFKQLND )RJiV]DW %DMD %DWWK\iQ\ X
#"+" ²4 70/;«4,½3;&5&
.HGYH]Ę iU ± U|YLG KDWiULGĘ 7HO
KÞOJVT 999
"13»)*3%&5²4²5 '&-"%)"5+" ,²/:&-.&4&/ 055)0/«#»- 0/-*/& *4
XXX CBKBJT[VQFS JOGP
109¥= 0I 4;B¸ BDB78 58B7 10A 0$ $%/$. .)7 0$ $%/$. .)7 UPRTQ^^Z R^\ 1^]bPXBdbWX1Pa 7HQJHUL KDODV pWHOHN
2bP[ÄSX RÌVTb aT]STieÌ]hTZaT T[ØaT]ST[Ìbc UT[eTbiß]Z
%DMD %DUWyN % X
;>E8G :Uc
.LV]iOOtWiV HOĘUHQGHOpV
´+
1JUZÍL»T 5ÐLNBHPT ÃT 3P[T WFLOJ H
4BGFUZ BOE 4BOJUBSZ ,GU
´+
5FMFGPO
´+ #"+ / B ,PTTVUI - VUD»CBO 7HOHIRQ
p 'FMNÃSÃT p SBK»OMBULÃSÃT p £SUÃLFTÇUÃT p &HZFEJ HZ»SU»T p 4[»MMÇU»T p #FÃQÇUÃT p (BSBODJB
%DMD 6]DEDGViJ X
PDDEODN#JPDLO FRP
4;&.²4;&5* ."(«/3&/%&-²4
41*3*5
&(²4;4²($&/536.
4[FLT[ÈSE :CM .JLMØT V
%S $TJMJDT (BCSJFMMB
3 )ÏUGǮ 5FM
81*$51'(876&+(6 %,/'81*6=(17580 %$-$
/ZFMWJ LÏQ[ÏTFL
&HZÏC LÏQ[ÏTFL .BHZBSPST[ÈHJ /ÏNFUFL «MUBMÈOPT .ǻWFMǮEÏTJ ,Ú[QPOUKB #BKB %VOB V XXX NOBNL IV
*OGPSNBUJLBJ LÏQ[ÏTFL
6OHBSJTDI BMT 'SFNETQBDIF .BHZBS NJOU JEFHFO OZFMW
#ǮWFCC JOGPSNÈDJØ POMJOF LJUÚMUIFUǮ KFMFOULF[ÏTJ MBQ POMJOF OZFMWJ T[JOUGFMNÏSǮ IUUQT NOBNL IV XQ GFMOPUULFQ[FT 4[FSFUFUUFM WÈSVOL NJOEFO ÏSEFLMǮEǮU UBOVMOJ WÈHZØU 7HO F NBJM GFMOPUULFQ[FT!NOBNL IV GFMOǮUULÏQ[ÏTJ OZJMWÈOUBSUÈTCB WÏUFMJ T[ÈNB # FOHFEÏMZ T[ÈNB &
,URGD EHPXWDWyWHUHP %DMD 'HiN ) X $ YROW J\HUHNNyUKi]]DO V]HPEHQ 1(0 D VDURNLURGD
,¨T[FOM¨U JH
2
APRÓHIRDETÉSÉT KÉNYELMESEN FELADHATJA OTTHONÁBÓL ONLINE IS!
Apró
B kategóriás jogosítvánnyal rendelkező 42-60 év közötti férfi részére Baján heti 2 napra munkát adnék. Telefon: 06-20/243-5893 Jámbor Zoltán Pincérnőt keresek Vaskútra. Vaskút-Fenster Kft. Érdeklődni lehet: 06-20/9217-499
InGaTLan
Cégünk munkájára igényes szakképzettséggel rendelkező kőműveseket, segédmunkásokat keres. Kiemelt bérezéssel, munkába járás támogassa. Munkavégzés helye Baja és környéke. Nincs hetelés. Jelentkezni fényképes önéletrajzzal a dolgozni14@gmail.com-on lehet. Ponty-Bau Kft.
Ingatlanközvetítés, energetikai tanúsítvány készítése! Czakó Ingatlaniroda, Baja Tóth Kálmán utca 11/B. Érdeklődni lehet: +36-70/3349-443 Weboldal: www.czakoingatlan.ingatlan.com elcserélem budapesti 42 nm felújított önkormányzati lakásom bajai ingatlanra. Érdeklődni: 06-30/8536-238
Felsőszentiváni Meta Kft sertéstelepére karbantartói munkakörben munkatársat keresünk. Előny: hasonló munkakörben szerzett tapasztalat, gépészlakatos-villanyszerelői végzettség. Amit kínálunk: hosszú távú bejelentett munkavégzés, megbecsülés,versenyképes fizetés. Jelentkezni fényképes önéletrajzzal az istvan.csility@febagro.hu email. címen
eladó Baján 2. emeleti 2 szobás lakás. Érdeklődni lehet az alábbi telefonszámon: 70/6256717 eladó lakás Bara lakótelep, Tornyos ház, 80 nm, kétszintes. Telefon: 06-20/313-9839 aLBéRLeT
Belvárosi bútorozott, 2,5 szobás lakás, garázzsal gyermektelen házaspárnak kiadó. Számlaképes. Telefon: 06-79/322-157
Kecskeméti áruszállító cég keres sofőröket EU-ban történő munkavégzésre nemzetközi gyakorlattal, B kategóriás jogosítvánnyal furgonra. Bérezés: km-, hétvégi pénz, üzemanyag megtakarítás. Akár nettó 270.000 Ft/hó. Jelentkezni a 06-70/418-1428-as telefonszámon, illetve e-mail címen a bito@bitointertrans.hu lehet. Bitó Intertrans Kft.
Belvárosban lakás kiadó. Érdeklődni lehet az alábbi telefonszámon: 06-20/380-9685 2 szobás lakás kiadó. Érdeklődni lehet az alábbi telefonszámon: 06-20/9946999 ÜZLeTheLyIséG
szépségszalonban üzlethelyiség műkörmösnek kiadó. Érdeklődni lehet az alábbi telefonszámon: 06-30/4414493 KeRes
Dunnát, párnát, régi használt tollat, egyéb régiséget veszek, hívásra házhoz megyek. Érdeklődni lehet az alábbi telefonszámon: 06-30/8529489 Gázpalackot vásárolnék /oxigén, acetilén, PB, stb./ Tel.: 06-20/259-8656 Rotációs kapálógépet, kerti kis traktort, fűnyírót vásárolok. Akár használaton kívüli is érdekel. Továbbá minden, benzinnel működő gépeket. 06-20/800-2106 KínáL
szép állapotban lévő, keveset használt, KONA márkájú női mountain bike kerékpár eladó, sok extrával. 06-70/388-45-36 naVIGáCIÓ eladás, frissítés. Érdeklődni lehet:+36-70/200-1005 eladó Baján: 1 db benzines, fűgyűjtős fűnyíró, 1 db benzines fűkasza, 2 db Siesta kályha, 1 db gázpalack, 1 db 2 lapos villanyrezsó, 1 db 10 tagú olajradiátor. Árak megegyezés szerint. Tel.: 06-30-902-6151 asztalos faipari gépek eladók. Érdeklődni lehet az alábbi telefonszámon: 06-20/483-6388
2021. június 10.
Kukorica, búza, árpa, napraforgó eladó. Érdeklődni: 06-30/278-2727 220 V-os terménydaráló, 220 V-os betonkeverő, fa-forrázó teknő, 2 db húsos teknő, 1 db vas lovas eke, 1 db 8-as vassatu eladó! Érdeklődni: Baja 06-70/6466-161
a D-R Közműépítő kft felvételre keres Baja és vonzáskörzetéből közmű, mély és útépítési munkákhoz gépkezelőt, segédmunkást, csőszerelőt. Érdeklődni 06303927665
Új Trevor James fuvola eladó. Telefon: 06-20/9353-645 50 cm x 28 cm 2 db, 247cm x 26cm 1 db ablakpárkány, felújításból megmaradt, jutányos áron eladó. Telefon: 06-79/571-512 áLLásT KeRes
Idős gondozást vállalok 10 éves gyakorlattal. +36-70/421-2602 áLLásT KínáL
a Külügyminisztérium felhívja a külföldi munkára jelentkezők figyelmét, hogy saját érdekeik védelmében minden esetben előzetesen ellenőrizzék a hirdetések valós tartalmát, a munkaügyi központoknál tájékozódjanak, hogy bejegyzett magánközvetítőről van-e szó, a munkaközvetítőnek ne adjanak pénzt és a munkaszerződést csak akkor írják alá, ha a tartalmát megértették és elfogadják! Cégünk kisgépkezelő munkakörben felvételt, híredet. Kiemelt bérezéssel, munkába járás támogatása. Jelentkezni fényképes önéletrajzzal e-mailen: a dolgozni14@gmail.com-on lehet. Ponty-Bau Kft.
Kőműves végzettségű munkatársakat keresünk! Munkavégzés Baja és környéke, nincs hetelés. Kiemelt bérezés és munkába járás támogatása. Jelentkezni a dolgozni14@gmail.com e-mail címen lehet fényképes önéletrajzzal vagy a +36-30/625-5972-es telefonszámon. Ponty-bau Kft. Duna parti bajai Tanyacsárda szakácsot felvesz. Dunaparti Tanyacsárda Kft. Érdeklődni lehet az alábbi telefonszámon: 06-30/9687-720 munkavédelmi szakembereket keresünk helyben, pályázni az alábbi oldalon lehetséges: Alemona Hungary Kft https://alemonae.com/projects/kkv-iso/ nyílászárók készítéséhez asztalosokat keresnénk bajai székhellyel. ALKA EGZÓTA KFT. 06-20/9287-992
Bajai segédmunkást keresek! Vixton Bt. Tel: 06-20/9739-432 homorúd Községi Önkormányzat, állást hirdet körzeti ápoló/ápolónő állás betöltésére szakirányú végzettséggel. Igény esetén szolgálati lakás biztosított. Munkavégzés helye: Homorúd település háziorvosi körzete. Jelentkezés +36 69/331-106-os telefonszámon, vagy a 7716homorud@gmail.com e-mail címen lehetséges. autószállító cég sofőrt keres nemzetközi fuvarokra. indulás hétfőnként Dunaföldvárról, érkezés pénteken. Napi díj 25.000 Ft. Minden hétvége itthon. Dobrovics János, Érdeklődni: +36-30/396-4814 a Kamarás-Duna Kft. mezőgazdasági végzettségű, gyakorlattal rendelkező munkatársat keres gépkezelői munkakörbe. Elvárások: gépkezelői tapasztalat és gyakorlat, felelősségteljes és önálló munkavégzés. Amit kínálunk: versenyképes jövedelem, hosszú távú munkalehetőség. Jelentkezni a kamaras.duna@gmail.com e-mail címen és a +36-20-9449313 telefonszámon lehet. Co2 hegesztő munka Gödöllőn nettó 2.000Ft/óradíj. Lakatos, ipari fényező munka nettó 1.750Ft/óradíj. Igényes, díjmentes szállást vagy utazási támogatást biztosítunk. ExtracktPro Kft., femmunka.eu@gmail.com Érdeklődni lehet: +36/70-384-7636, +36/20-370-5412
sZoLGáLTaTás
FÜRDŐKáD FELÚJÍTÁS KÍVÁNT SZÍNBEN, GARANCIÁVAL! Érdeklődni lehet: +36-30/998-2485
%6(6-«4&-)«3¶5«4 *(
#POUÈT OÏMLàM HBSBODJÈWBM )ÏUWÏHÏO ÏT àOOFQOBQPLPO JT
5FM /BHZ (ÈCPS
Bio-fogyókúra! Garantált fogyás; vegyszerek nélkül, bőséges táplálékbevitel mellett!! 06-70/4515-515 Tetőátrakást, fóliázást, lécezést, kúpkenést, csatornázást, keményjavítást vállalok. Tel.:06-70/5464742, 06-70/755-7500 szobafestés, tapétázás, gyors, precíz munka, garanciával, kedvező áron. +36-20/267-1710 Redőnyök, reluxák, szúnyoghálók készítését, javítását, gurtnik cseréje 24 órán belül. 06-70/755-7500, 06-30/734-6255 Gazos területek nyírása nagy teljesítményű fűkaszával. Sövényvágás 4 m magasságig teleszkópos sövényvágóval. 06-70/248-3299 Redőnyök, reluxák, szúnyoghálók készítése, javítása, faredőnyök is, gurtni csere hétvégén is. Hívjon bizalommal. 06-30/322-8929 Villanybojler javítás, tisztítás. Érdeklődni lehet az alábbi telefonszámon: 06-30/411-0542
2021. június 10.
BAN K K ÁR T YÁ S F I Z E TÉ SS E L !
Redőnyszerviz! Leszakadt, nem működő redőnyök javítása, újak készítése rövid határidővel. Gurtni csere hévégén is. Érdeklődni lehet az alábbi telefonszámon: 06-20/354-4495 Baja és környékén gépi földmunkát vállalunk. Érdeklődni lehet az alábbi telefonszámon: 06-70/334-0295
)Ņ5ķ(²1&, .04»(²1&, .040("5»(²1&, 7*--"/:5Ņ;)&-:&, 36)"4;«3¶5» (²1&, 'ķ;ķ-"10, .*,3»)6--«.Á 4Ã5ķ,
(PLM +Ø[TFG F W
"-7²(* )«;5"35«4* (²14;&37*; #BKB 4[BCBETÈH VUDB
4;&3&-²4& +"7¶5«4" )*#" #&+&-&/5²4 WBHZ
Palatetők bontás nélküli felújítása, lapos tetők szigetelése. 25 éves tapasztalattal. Ingyenes helyszíni felméréssel. Érdeklődni lehet az alábbi elérhetőségeken: 0630/254-9959 web: palaszigfer.hu Költöztetés, lomtalanítás a hét minden napján, akár azonnal. Érdeklődni lehet az alábbi telefonszámon: 06-20/435-0897 Permetezést, fűkaszálást, sövénynyírást vállalok. 06-20/509-8767 Lomtalanítás Baján és környékén a hét minden napján. Érdeklődni lehet az alábbi telefonszámon: 06-20/435-0897 Tetőfedés, tetőjavítás, teraszok, féltetők készítése. Ereszcsatornázást és bádogos munkát vállalunk. 06-30/2916242, 06-70/598-1606
Tetők javítását, átrakását, beázások megszüntetését, kémények bontását, felújítását, verébdeszkák, széldeszkák cseréjét vállalom. 06-20/354-4495 TeTŐmosás és homlokzattisztítás. 06-20/333-6658 magyar nyelv és irodalomból korrepetálást, vizsgafelkészítést vállalok általános és középiskolásoknak. Beszéd centrikus orosz nyelvtanításra hívok kezdő, haladó és nyelvvizsgára vállalkozókat. Érdeklődni: besir.anna@gmail.com, 06-30/6841804, 06-30/9856-561
a U T Ó B é R L é s ! ! ! Kis fogyasztású, megbízható autók már napi 3.500 Ft-tól, kaució nélkül. Telefon: +36-20/340-4169 ReDŐnysZeRVIZ! Gurtni csere, redőnyök javítása, készítése. Szúnyogháló ablakra, ajtóra. Hétvégén is! Érdeklődni lehet az alábbi telefonszámon: 06-20/223-6343 TeheRaUTÓBéRLés! 3,5 t össztömegű dobozos kisteherautó, kulturált raktérrel és magyarországi pályamatricával bérelhető. Telefon: 06-20/340-4169 DUGULáseLháRíTás! Kamerás csővizsgálat! 06-20/9739-432
TeTŐáTRaKás-TeTŐsZIGeTeLés, KÉMÉNYFELÚJÍTÁS-KŐMŰVES MUNKÁK ÉS TELJESKÖRŰ INGATLANFELÚJÍTÁS HÉTVÉGÉN IS. INGYENES FELMÉRÉSSEL. Érdeklődni lehet az alábbi telefonszámon: 06-70/354-7171
Beázott? Van megoldás! Tetők átrakása, csatorna tisztítása. Kémény illetve más jellegű bontást vállalok. Hívjon bizalommal. Baja és térségében. Telefon: 06-20/317-2702
TeTŐjaVíTás! Tetőátrakás, lécezés, kúpkenés, kémények bontását, felújítását vállalom. Hívjon bizalommal. Tel.: 06-30/322-8929
Tetőátrakást, fóliázást, lécezést, kúpkenést, csatornázást, keményjavítást vállalok. Tel.: 06-70/2482987, 06-70/734-6255
szobafestést, mázolást vállalok. Érdeklődni: 06-30/401-0602
ácsmunkák, új tetők készítése, régiek átrakása és javítása, csatornázás, teraszok készítése. Érdeklődni egész nap. 06-20/624-1347
Redőnyszerviz! Redőny, reluxa, harmonikaajtó, szúnyogháló készítése, javítása. Hétvégén is. 06-20/4447080 nyak-hát-derék-lábfájás, lumbágó, becsípődés, porckorongsérv, gerincproblémák kezelése orvostechnikai gépekkel és külső masszázstechnikákkal. 06-30/411-5298 Ternák Márton tetőfedő bádogos. Új tetők, teraszok, féltetők készítése, csatornarendszerek kiépítése. Lapos tető szigetelése, pala és cseréptetők, épületek, homlokzatok tisztítása, mosása magasnyomású vízzel. Telefon +36-30/958-2331, +36-70/330-6152 Kaszálást vállalok. Érdeklődni lehet az alábbi telefonszámon: 06-20/5312040
3
W W W. BA JAI S Z U PE R . I N FO
Tetőfedő, bádogos, új tetők, tetők javítását, Lindab lemeztetők, tetőáthajtást, tetőmosást, ereszcsatornázást, széldeszkázást vállalok akciós áron, nyugdíjasoknak 10% kedvezmény 2021.06.30-ig. Hívjanak bizalommal! 30/387-9473. Cserépkályha, kandalló, kemence építése javítása Érdeklődni lehet: 06 30/2654845 Vállalok tetőfedő, bádogos, ácsmunkát, kúpkikenést, tetőjavítást, széldeszkázást, ereszcsatornázást, cserepes lemezelést, hőszigetelést, régi házak javítását. Kiszállás ingyenes. Nyugdíjasoknak 10% kedvezmény 2021. június 30-ig. 06-30-375-9762. 06-70-655-9878. 06-20-626-3481.
Kőműves munkákat, teljes házlakásfelújítást számlaképesen vállalunk. Minőségi munka, gyors határidővel. Tel.: 20/318-5056
Barna tojótyúk, 1 éves, jól tojó, továbbtartásra alkalmas, 650 Ft/db, 15 dbtól ingyen szállítással megrendelhető. Tel.: 30/860-2627.
Ingyenes lomtalanítást vállalok. Érdeklődni lehet az alábbi telefonszámon: 06-20/390-2781
Választási malacok eladók. Ugyanitt hibrid kakasok, akár konyhakészen is. Érdeklődni lehet az alábbi telefonszámon: 06-20/373-6939
Redőny, reluxa, harmonikaajtó, szúnyogháló készítése, javítása. Hétvégén is. Érdeklődni lehet az alábbi telefonszámon: 06-20/581-2984
4 db nagy süldő eladó Baján. Érdeklődni lehet az alábbi telefonszámon: 06-20/800-2106 TáRsKeResés
GéPjáRmű
maruti eladó. Érdeklődni lehet az alábbi telefonszámon: 06-30/915-3345
Barátnőt keresek tartós kapcsolatra 55 éves korig. 06-70/343-5364 FeLhíVás
eltartási szerződést kötnénk időssel. Költözhet is. Gondozással, szeretettel. Érdeklődni lehet az alábbi telefonszámon: +36-70/421-2602 áLLaT
Csirkeszezon! Jércék, kakasok kiárusítása fehér-hús és kéthasznú fajták továbbtartásra, jó tojáshozamú, Gumboró-marek oltással, több méretben. 6500 Baja, Monostori út 41. Bajai Keltető. 06-79/326-410, 06-70/4039742 20-25 kg-os malacok eladók. Érdeklődni lehet az alábbi telefonszámon: 06-30/590-6665 érsekcsanádi vakcinázott, előnevelt csirke és nagytestű kacsa és liba kapható. 06-20/483-4509, 06-20/2525093 Választási malacok eladók. Érdeklődni 06/70/6067-49-25 telefonon. malacok eladók. Érdeklődni lehet az alábbi telefonszámon: 06-70/321-1050 malacok, süldők eladók. Érdeklődni lehet az alábbi telefonszámon: 06-70/3656275 malacok eladók. Érdeklődni lehet az alábbi telefonszámon: 06-70/5790009
segítséget kérek. Szükségem lenne cementre, 1m3 betonra, téglára, WC csészére, törmelékre feltöltéshez. Anyagi segítséget 1177332202298786 bankszámla számra kérek. Telefon: 06-31/316-2722 TanFoLyam
DajKa OKJ képzésre várjuk a jelentkezőket hétvégi oktatás 3,5 hónap x 29e Ft. Oktatás 06.18-án fél 2 órakor. Oktatási Centrum. Baja, Szent Antal u 23/B. 30/370-4185, 79/322-629 LáBáPoLÓ/PeDIKűRÖs OKJ képzés indul június 25-én vagy július 2-án 4 órakor MÉG RÖVIDÍTETT HÉTVÉGI KÉPZÉS 4 hónap x 29e Ft. Oktatási Centrum. 30/370-4185, 79/322-629 műKÖRÖméPíTŐ OKJ képzés MÉG UTOLJÁRA RÖVIDÍTETT FORMÁBAN HÉTVÉGÉN KEZDÉS: július 23-án 4 órakor, 4 hónap x 29e Ft. Oktatási Centrum. 30/370-4185, 79/322629
)*3%&5²4 0/-*/& XXX CBKBJT[VQFS JOGP
&VHUED FT 'ƮÁ5
H V ETÈ
3PPTFWFMU UÏS
CB 4[B
"UUJMB V
4[FOUIÈSPNTÈH %FÈL ' V UÏS 3 051
$4&3#" 015*," #BUUZIÈOZ - V
3
KÞOJVT
4[FSFNMF 3&/%&;7 /:5 3 #PSTPT LBM¡DT IFMZT[OF &4Ď)&-:4; / .įWFMďE©TJ )¡[
2SWLND ,GU
#BKB #BUUIZÈOZ V
,0.165&3&4 4;",03704* 4;&.7*;4( -"5 t ES 4àLFU «HOFT T[FNÏT[ GǮPSWPT LPOUBLUPMØHVT t ES )PSWÈUI &EJU T[FNÏT[ GǮPSWPT t $TFSCB (ZÚSHZJ PQUPNFUSJTUB LPOUBLUPMØHVT EJQMPNÈT T[FNWJ[THÈMØ
#FKFMFOULF[ÏT
/:*57" ) 1 q q 4[FSEB q 4;0 q
" T[FNÂWFHLFSFUFLCìM
"[ FTU I¡[JHB[E¡KB ;TJMJOT[LZ #JBOLB
%*0153*«4 '²/:3& 4½5²5&%Ʈ NǻBOZBHMFODTF
'U EC
'U IFMZFUU
/BQTàUÏTCFO HZPSTBO TÚUÏUFEJL CPSÞT JEǮCFO WJTT[BWJMÈHPTPEJL FOHFEN±OZ
t .VOLBT[FNàWFH t #JGPLÈMJT MFODTÏL
" T[FNàWFHMFODTÏCǮM t .VMUJGPLÈMJT
Á+%0/4«( *TNFSKF NFH B )0:" #-6& $0/530-
FOHFEN±OZ
IFMZT[OFO UPNCPMB ©SU©LFT OZFSFN©OOZFM
T[FNàWFHMFODTÏJU
+&(:*/'03.«$*» +FHZFL FMǮWÏUFMCFO 'U
"[ BLDJØ NÈKVT UØM KÞMJVT JH F[FO CFMàM B LÏT[MFU FSFKÏJH ÏSWÏOZFT
+FHZFL LPSMÈUP[PUU T[ÈNCBO LBQIBUØL B #ÈDTLBJ ,VMUÞSQBMPUB KFHZJSPEÈKÈCBO #BKB 4[FOUIÈSPNTÈH UÏS WBMBNJOU B $-6# /&."/ CBO 4[FSFNMF 'Ǯ VUDB
.POJUPSIP[ PLPTUFMFGPOIP[ 57 IF[ .FHFMǮ[J B T[FNGÈSBEUTÈH LJBMBLVMÈTÈU
XXX DTFSCBPQUJLB IV
"13»)*3%&5²4²5 GFMBEIBUKB LÏOZFMNFTFO PUUIPOÈCØM
0/-*/&
CBOLLÈSUZÈT m[FUÏTTFM XXX CBKBJT[VQFS JOGP
#BKB %Ø[TB (Z ÞU
.FHLÚ[FMÓUIFUǮ B[ FT T[ÈNÞ IFMZJ BVUØCVTT[BM 8IFBU BOE 4PO ,GU
"[ ÚO QÏO[F OÈMVOL UÚCCFU ÏS
",$*»4 IǮT[JHFUFMU LVUZBIÈ[BL ,JDTJ 'U IFMZFUU 'U EC ,Ú[FQFT 'U IFMZFUU 'U EC /BHZ 'U IFMZFUU 'U EC
",$*», ",$*»4
OFN IǮT[JHFUFMU LVUZBIÈ[BL
,JDTJ 'U IFMZFUU 'U EC ,Ú[FQFT 'U IFMZFUU 'U EC /BHZ 'U IFMZFUU 'U EC
"[ BLDJØ KÞOJVT UǮM KÞOJVT JH F[FO CFMàM B LÏT[MFU FSFKÏJH ÏSWÏOZFT
#BKBJ 5FNFULF[ÃTJ /POQSPGJU ,GU #BKB 4[BCBET»H V 5FMFGPO 'BY JSPEB!CBKBJUFNFUPL IV
5FNFULF[ÃTJ /POQSPGJU ,GU
¶HZFMFU ÃKKFM OBQQBM
8FSOFS +Í[TFGOÃ 5FNFULF[ÃTJ *SPEB
#BKB ÏT 7PO[ÈTLÚS[FUF )JSEFUÏTGFMWFWǮ IFMZFJOL $TFSKÏT /ZPNUBUWÈOZ %Ø[TB (Z .àMMFS 3FLMÈNJSPEB )BMÈT[QBSU 4[JWÈSWÈOZ 3FLMÈNTUÞEJØ %ÏSJ TÏUÈOZ -JQØUJ 1ÏLTÏH ,PTTVUI - V ,FIFMZ (ZØHZT[FSUÈS :CM TÏUÈOZ "SDVMBU /ZPNEB ,GU #BKB "UUJMB V 4[FOU *NSF (ZØHZT[FSUÈS /BHZCBSBDTLB 'FMFMǮT LJBEØ *OGP 7 4FSWJDF ,GU #BKB ,PTTVUI -BKPT V 5FM 'FMFMǮT àHZWF[FUǮ %S 4[ǻDT +VEJU 'FMFMǮT T[FSLFT[UǮ 7VJUZ 4ÈOEPSOÏ 5ÚSEFMÏT OZPNÈT "SDVMBU /ZPNEB ,GU 'FMFMǮT WF[FUǮ $TVWÈS ;PMUÈO .FHKFMFOJL QÏMEÈOZCBO #BKB #ÈDTBMNÈT #ÈDTCPLPE #ÈUNPOPTUPS $TÈUBMKB $TÈWPMZ %ÈWPE ²STFLDTBOÈE 'FMTǮT[FOUJWÈO (BSB )FSDFHT[ÈOUØ /BHZCBSBDTLB 4àLÚTE 4[FSFNMF 7BTLÞU -BQ[ÈSUB LFEE ØSB & NBJM CBKB!T[VQFSJOGP IV *OUFSOFU XXX T[VQFSJOGP IV
1BOBT[ÈWBM B #ÈDT ,JTLVO .FHZFJ #ÏLÏMUFUǮ 5FTUàMFU ,FDTLFNÏU «SQÈE ,SU CLNLJL!NBJM EBUBOFU IV IP[ GPSEVMIBU " LJBEØ FMǮ[FUFT FOHFEÏMZF OÏMLàM B MBQCBO NFHKFMFOU IJSEFUÏTFLFU GFMIBT[OÈMOJ UJMPT " LJBEØ B[ FMGPHBEPUU NFHSFOEFMÏT BMBQKÈO ÈUBEPUU IJSEFUÏTFL UBSUBMNÈÏSU B[PL WBMØ EJTÈHÈÏSU IBSNBEJL T[FNÏMZOFL PLP[PUU KPHTÏSFMFNÏSU GFMFMǮTTÏHFU OFN WÈMMBM OFN LÚUFMFT PMZBO UÏOZFLFU WBHZ LÚSàMNÏOZFLFU LFSFTOJ BNFMZFL KPHFMMFOFT UFWÏLFOZTÏH GPMZUBUÈTÈSB VUBMOBL B[ F[[FM LBQDTPMBUPT KPHWJUÈLCØM LFMFULF[Ǯ LÚWFULF[NÏOZFLFU ÏT IÈUSÈOZPLBU B NFHSFOEFMǮSF IÈSÓUKB
IFMZT[ÓOFO 'U HZFSNFL KFHZ ÏWFT LPSJH 'U