#"+" ²4 70/;«4,½3;&5&
KÞOJVT 999
"13»)*3%&5²4²5 '&-"%)"5+" ,²/:&-.&4&/ 055)0/«#»- 0/-*/& *4
109¥= 0I 4;B¸ BDB78 58B7 10A UPRTQ^^Z R^\ 1^]bPXBdbWX1Pa
" ,&/:&3&4 #*;50/4«(5&$)/*," ,GU
MFNF[NFHNVOLÈMÈTTBM GPHMBMLP[Ø EJOBNJLVTBO GFKMǮEǮ DÏH CBKBJ à[FNÏCF
7HQJHUL KDODV pWHOHN
.LV]iOOtWiV HOĘUHQGHOpV
3FEǮOZÚL SFMVYÈL IBSNPOJLBBKUØL T[BMBHGàHHÚOZÚL OBQFMMFO[ǮL T[ÞOZPHIÈMØL SPMFUUÈL
4[FLDJPOÈMU JQBSJ HBSÈ[TLBQVL VUDBJ ÏT LFSULBQVL NJOEF[FL NPUPSJ[ÈMÈTB ÚEAF<=R=C B9NáLÞK9Ê
:GKCå @ÞR C>L&
%DMD %DUWyN % X
ÉUQ\pNROiV pV NDSXWHFKQLND ;>E8G :Uc
2bP[ÄSX RÌVTb aT]STieÌ]hTZaT T[ØaT]ST[Ìbc UT[eTbiß]Z
*OHZFOFT GFMNÏSÏT HBSBODJB
#"+" 4[BCBETÈH V 5FM
.PCJM
KÞOJVT ÈO T[FSEB
.&(/:*5+6,
#BKB ,PTTVUI V
)0##* #0-56/,"5 /ZJUÈT OBQKÈO
4[VIBJ "OJUB F W
(:&3&,&,/&, */(:&/&4 "3$'&45²4 "KÈOEÏL MVö
.JOEFOLJU T[FSFUFUUFM WÈSVOL
81*$51'(876&+(6 %,/'81*6=(17580 %$-$
/ZFMWJ LÏQ[ÏTFL
&HZÏC LÏQ[ÏTFL .BHZBSPST[ÈHJ /ÏNFUFL «MUBMÈOPT .ǻWFMǮEÏTJ ,Ú[QPOUKB #BKB %VOB V XXX NOBNL IV
*OGPSNBUJLBJ LÏQ[ÏTFL
6OHBSJTDI BMT 'SFNETQBDIF .BHZBS NJOU JEFHFO OZFMW
#ǮWFCC JOGPSNÈDJØ POMJOF LJUÚMUIFUǮ KFMFOULF[ÏTJ MBQ POMJOF OZFMWJ T[JOUGFMNÏSǮ IUUQT NOBNL IV XQ GFMOPUULFQ[FT 4[FSFUFUUFM WÈSVOL NJOEFO ÏSEFLMǮEǮU UBOVMOJ WÈHZØU 7HO F NBJM GFMOPUULFQ[FT!NOBNL IV GFMOǮUULÏQ[ÏTJ OZJMWÈOUBSUÈTCB WÏUFMJ T[ÈNB # FOHFEÏMZ T[ÈNB &
XXX CBKBJT[VQFS JOGP
.6/,"-&)&5Ʈ4²(&5 ,¶/«- )044;Á 5«73" .6/,",½3½, t )FHFT[UǮ NJOǮTÓUÏT OFN T[àLTÏHFT
t #FUBOÓUPUU HÏQLF[FMǮ t #FUBOÓUPUU NVOLÈT
".*5 ,¶/«-6/, t .VOLBT[FS[ǮEÏT IPTT[Þ UÈWSB t "LÈS B[POOBMJ LF[EÏT t 7FSTFOZLÏQFT GJ[FUÏT t ,PST[FSǻ à[FNCFO KØ T[ÓOWPOBMÞ NVOLBGFMUÏUFMFL NVOLBSVIB KVUUBUÈT t #FKÈSÈT UÈNPHBUÈT t #FUBOÓUPUU TFHÏENVOLÈSB JQBSJ à[FNJ UBQBT[UBMBU OÏMLàM JT KFMFOULF[IFU &MTǮTPSCBO GÏSGJBL KFMFOULF[ÏTÏU WÈSKVL
+FMFOULF[[FO ÚOÏMFUSBK[ÈOBL CFLàMEÏTÏWFM F NBJMCFO B[ JOGP!LCUFDI IV F NBJM DÓNSF WBHZ T[FNÏMZFTFO UFMFQIFMZàOLÚO #BKB 5FMMFS &EF V ÏT ØSB LÚ[ÚUU
2
APRÓHIRDETÉSÉT KÉNYELMESEN FELADHATJA OTTHONÁBÓL ONLINE IS!
Apró
Gazos területek nyírása nagy teljesítményű fűkaszával. Sövényvágás 4 m magasságig teleszkópos sövényvágóval. 06-70/2483299 kézi földmunkát, tereprendezést, zöldterület kezelést, takarítást vállalunk. 06-30/872-5072
InGATLAn
villanyszerelés Baján és vonzáskörzetében. 06-30/411-0542
Ingatlanközvetítés, energetikai tanúsítvány készítése! Czakó Ingatlaniroda, Baja Tóth Kálmán utca 11/B. Érdeklődni lehet: +36-70/3349-443 Weboldal: www.czakoingatlan.ingatlan.com
Tetőátrakást, fóliázást, lécezést, kúpkenést, csatornázást, keményjavítást vállalok. Tel.: 06-70/248-2987, 06-70/734-6255
Baján 7 szobás, kétgenerációs nagy sarokház eladó. Érdeklődni lehet telefonon: 06-20/397-9010
Tetők, homlokzatok, térkövek, tisztítása magasnyomású mosóval. Telefon: 70/3711146
Eladó lakás Bara lakótelep, Tornyos ház, 80 nm, kétszintes. Telefon: 06-20/3139839
Redőnyök, reluxák, szúnyoghálók készítése, javítása, faredőnyök is, gurtni csere hétvégén is. Hívjon bizalommal. 06-30/322-8929
Baja belvárosában téglaépítésű I. emeleti, 62 nm-es, turbókazánnal fűtött társasházi lakás eladó. Telefon: 06-70/387-3792
Cserépkályha építés, tisztítás! Telefon: 703711146 REDŐnyÖk, NAPELLENZŐK, GARÁZSKAPUK. MINDEZEK JAVÍTÁSA. ÁRNYÉKOLÁS ÉS KAPUTECHNIKA. LÁSD A CÍMLAPON.
FÖLD - kERT - TELEk
Dávodon kb. 300 nm telek eladó. Érdeklődni: 06-20/573-0565
Tetőfedés, tetőjavítás, teraszok, féltetők készítése. Ereszcsatornázást és bádogos munkát vállalunk. 06-30/291-6242, 06-70/598-1606
ALBÉRLET
Szoba kiadó egy személy részére. Telefon: 06-20/358-9143
Ternák Márton tetőfedő bádogos. Új tetők, teraszok, féltetők készítése, csatornarendszerek kiépítése. Lapos tető szigetelése, pala és cseréptetők, épületek, homlokzatok tisztítása, mosása magasnyomású vízzel. Telefon +36-30/958-2331, +36-70/3306152
Belvárosi bútorozott, 2,5 szobás lakás, garázzsal gyermektelen házaspárnak kiadó. Számlaképes. Telefon: 06-79/322157 kERES
Gázpalackot vásárolnék /oxigén, acetilén, PB, stb./ Tel.: 06-20/259-8656 Dunnát, párnát, régi használt tollat, egyéb régiséget veszek, hívásra házhoz megyek. Tel.:06-30/852-9489 Legmagasabb áron vásárolok bélyeggyűjteményeket, 1945 előtti képeslapokat, papír és fémpénzeket. Filadiszkont 1064 Budapest Vörösmarty u 65 Tel: 06209364757 Tel: 0616085320 Szarvasagancsot vásárolok. Érdeklődni lehet az alábbi telefonon: 06-70/2943603 vasat, sárgarezet, színesfémet, rossz akkumulátort, kábelt vásárolok. Érdeklődni: 06-70/294-3603 Üzemképtelen, átfolyós vízmelegítő gázbojlert vásárolok. Érdeklődni lehet: 06-30/872-5072 Fémhulladékot elszállítok a hét bármely napján, személyes egyeztetés után. 06-30/872-5072 kőműves munkát vállalok. 06-30/8725072 kÍnÁL
Szép állapotban lévő, keveset használt, KONA márkájú női mountain bike kerékpár eladó, sok extrával. 06-70/388-45-36 nAvIGÁCIÓ eladás, frissítés. Érdeklődni lehet: +36-70/200-1005 osztott redőny újszerű állapotban eladó. Mérete: 210 hosszú, 150 széles. 06-20/576-3400 Új Trevor James fúvola eladó. Telefon: 06-20/9353-645 kukorica, búza, árpa, napraforgó eladó. 06-30/278-2727
2021. június 17.
220 V-os kétkerekű kompresszor, 220 V-os betonkeverő eladó. Érdeklődni: Baja 06-70/6466-161 Háromkerekű motoros rokkant kocsi eladó. Telefon: 06-70/513-5280 nyár tűzifa, száraz, 12000 Ft/m3, házhoz szállítva. Érdeklődni: 06-20/559-6587 (AA3484032) Husqvarna motoros háti permetező eladó. Telefon: 06-70/346-2819 ÁLLÁST kERES
Házi ápolást vállalok. Érdeklődni lehet: +36-70/385-1260 megbízható férfi napi 8 órás segédmunkát keres. Baja és környékén, maszek mellett. 06-30/727-4110 ÁLLÁST kÍnÁL
A külügyminisztérium felhívja a külföldi munkára jelentkezők figyelmét, hogy saját érdekeik védelmében minden esetben előzetesen ellenőrizzék a hirdetések valós tartalmát, a munkaügyi központoknál tájékozódjanak, hogy bejegyzett magánközvetítőről van-e szó, a munkaközvetítőnek ne adjanak pénzt és a munkaszerződést csak akkor írják alá, ha a tartalmát megértették és elfogadják! Homorúd Községi Önkormányzat, állást hirdet körzeti ápoló/ápolónő állás betöltésére szakirányú végzettséggel. Igény esetén szolgálati lakás biztosított. Munkavégzés helye: Homorúd település háziorvosi körzete. Jelentkezés +36 69/331106-os telefonszámon, vagy a 7716homorud@gmail.com e-mail címen lehetséges.
A Kamarás-Duna Kft. mezőgazdasági végzettségű, gyakorlattal rendelkező munkatársat keres gépkezelői munkakörbe. Elvárások: gépkezelői tapasztalat és gyakorlat, felelősségteljes és önálló munkavégzés. Amit kínálunk: versenyképes jövedelem, hosszú távú munkalehetőség. Jelentkezni a kamaras.duna@gmail.com e-mail címen és a +36-20-9449-313 telefonszámon lehet. B kategóriás jogosítvánnyal rendelkező 42-60 év közötti férfi részére Baján heti 2 napra munkát adnék. Telefon: 06-20/243-5893 Jámbor Zoltán pincérnőt keresek Vaskútra. VaskútFenster Kft. Telefon: 06-20/9217-499 Cégünk kisgépkezelő munkakörben felvételt, híredet. Kiemelt bérezéssel, munkába járás támogatása. Jelentkezni fényképes önéletrajzzal e-mailen: a dolgozni14@gmail.com-on lehet. PontyBau Kft. Cégünk munkájára igényes szakképzettséggel rendelkező kőműveseket, segédmunkásokat keres. Kiemelt bérezéssel, munkába járás támogassa. Munkavégzés helye Baja és környéke. Nincs hetelés. Jelentkezni fényképes önéletrajzzal a dolgozni14@gmail.com-on lehet. Ponty-Bau Kft. Felsőszentiváni Meta Kft sertéstelepére karbantartói munkakörben munkatársat keresünk. Előny: hasonló munkakörben szerzett tapasztalat,gépész-lakatosvillanyszerelői végzettség. Amit kínálunk: hosszú távú bejelentett munkavégzés, megbecsülés,versenyképes fizetés. Jelentkezni fényképes önéletrajzzal az istvan.csility@febagro.hu e-mail címen
Bajai segédmunkást keresek! Vixton Bt. Telefon: 06-20/9739-432 nyílászárók készítéséhez asztalosokat keresnénk bajai székhellyel. ALKA EGZÓTA KFT. 06-20/9287-992 Autószállító cég sofőrt keres nemzetközi fuvarokra. indulás hétfőnként Dunaföldvárról, érkezés pénteken. Napi díj 25.000 Ft. Minden hétvége itthon. Dobrovics János, +36-30/396-4814 Tetőfedő segédmunkást felveszek azonnali kezdéssel. 06-30/958-2331 Ternák Márton E.V. kőművest és segédmunkást alkalmaznék Baja környékén. 06-70/883-4912 Herskovich Margit Gyakorlattal rendelkező gondozónőt keresek Bajára magánotthonba. 06-70/883-4912 Herskovich Margit SZoLGÁLTATÁS
FÜRDŐkÁD FELÚJÍTÁS KÍVÁNT SZÍNBEN, GARANCIÁVAL! Érdeklődni lehet: +36-30/998-2485 Redőnyszerviz! Leszakadt, nem működő redőnyök javítása, újak készítése rövid határidővel. Gurtni csere hévégén is. 06-20/354-4495 Szobafestés, tapétázás, gyors, precíz munka, garanciával, kedvező áron. +36-20/267-1710 Redőnyök, reluxák, szúnyoghálók készítését, javítását, gurtnik cseréje 24 órán belül. 06-70/755-7500, 06-30/734-6255 Bio-fogyókúra! Garantált fogyás; vegyszerek nélkül, bőséges táplálékbevitel mellett!! 06-70/4515-515
TETŐÁTRAkÁS-TETŐSZIGETELÉS, KÉMÉNYFELÚJÍTÁS-KŐMŰVES MUNKÁK ÉS TELJESKÖRŰ INGATLANFELÚJÍTÁS HÉTVÉGÉN IS. INGYENES FELMÉRÉSSEL. 06-70/354-7171 Szobafestést, mázolást vállalok. Érdeklődni lehet: 06-30/401-0602
#BKB ÏT 7PO[ÈTLÚS[FUF )JSEFUÏTGFMWFWǮ IFMZFJOL $TFSKÏT /ZPNUBUWÈOZ %Ø[TB (Z .àMMFS 3FLMÈNJSPEB )BMÈT[QBSU 4[JWÈSWÈOZ 3FLMÈNTUÞEJØ %ÏSJ TÏUÈOZ -JQØUJ 1ÏLTÏH ,PTTVUI - V ,FIFMZ (ZØHZT[FSUÈS :CM TÏUÈOZ "SDVMBU /ZPNEB ,GU #BKB "UUJMB V 4[FOU *NSF (ZØHZT[FSUÈS /BHZCBSBDTLB 'FMFMǮT LJBEØ *OGP 7 4FSWJDF ,GU #BKB ,PTTVUI -BKPT V 5FM 'FMFMǮT àHZWF[FUǮ %S 4[ǻDT +VEJU 'FMFMǮT T[FSLFT[UǮ 7VJUZ 4ÈOEPSOÏ 5ÚSEFMÏT OZPNÈT "SDVMBU /ZPNEB ,GU 'FMFMǮT WF[FUǮ $TVWÈS ;PMUÈO .FHKFMFOJL QÏMEÈOZCBO #BKB #ÈDTBMNÈT #ÈDTCPLPE #ÈUNPOPTUPS $TÈUBMKB $TÈWPMZ %ÈWPE ²STFLDTBOÈE 'FMTǮT[FOUJWÈO (BSB )FSDFHT[ÈOUØ /BHZCBSBDTLB 4àLÚTE 4[FSFNMF 7BTLÞU -BQ[ÈSUB LFEE ØSB & NBJM CBKB!T[VQFSJOGP IV *OUFSOFU XXX T[VQFSJOGP IV 1BOBT[ÈWBM B #ÈDT ,JTLVO .FHZFJ #ÏLÏMUFUǮ 5FTUàMFU ,FDTLFNÏU «SQÈE ,SU CLNLJL!NBJM EBUBOFU IV IP[ GPSEVMIBU " LJBEØ FMǮ[FUFT FOHFEÏMZF OÏMLàM B MBQCBO NFHKFMFOU IJSEFUÏTFLFU GFMIBT[OÈMOJ UJMPT " LJBEØ B[ FMGPHBEPUU NFHSFOEFMÏT BMBQKÈO ÈUBEPUU IJSEFUÏTFL UBSUBMNÈÏSU B[PL WBMØ EJTÈHÈÏSU IBSNBEJL T[FNÏMZOFL PLP[PUU KPHTÏSFMFNÏSU GFMFMǮTTÏHFU OFN WÈMMBM OFN LÚUFMFT PMZBO UÏOZFLFU WBHZ LÚSàMNÏOZFLFU LFSFTOJ BNFMZFL KPHFMMFOFT UFWÏLFOZTÏH GPMZUBUÈTÈSB VUBMOBL B[ F[[FM LBQDTPMBUPT KPHWJUÈLCØM LFMFULF[Ǯ LÚWFULF[NÏOZFLFU ÏT IÈUSÈOZPLBU B NFHSFOEFMǮSF IÈSÓUKB
2021. június 17.
BAN K K ÁR T YÁ S F I Z E TÉ SS E L !
)Ņ5ķ(²1&, .04»(²1&, .040("5»(²1&, 7*--"/:5Ņ;)&-:&, 36)"4;«3¶5» (²1&, 'ķ;ķ-"10, .*,3»)6--«.Á 4Ã5ķ,
(PLM +Ø[TFG F W
"-7²(* )«;5"35«4* (²14;&37*; #BKB 4[BCBETÈH VUDB
4;&3&-²4& +"7¶5«4" )*#" #&+&-&/5²4 WBHZ
A U T Ó B É R L É S ! ! ! Kis fogyasztású, megbízható autók már napi 3.500 Ft-tól, kaució nélkül. Telefon: +36-20/340-4169
%6(6-«4&-)«3¶5«4 *(
#POUÈT OÏMLàM HBSBODJÈWBM )ÏUWÏHÏO ÏT àOOFQOBQPLPO JT
5FM /BHZ (ÈCPS
Tetőátrakást, fóliázást, lécezést, kúpkenést, csatornázást, keményjavítást vállalok. Telefon: 06-70/546-4742, 06-70/755-7500 Ácsmunkák, új tetők készítése, régiek átrakása és javítása, csatornázás, teraszok készítése. Érdeklődni egész nap. 06-20/624-1347 DUGULÁSELHÁRÍTÁS! Kamerás csővizsgálat! 06-20/9739-432
kőműves munkát vállalok. Telefon: 06-30/872-5072 Ingyenes lomtalanítást vállalok. Érdeklődni lehet: 06-20/390-2781 Tetők javítását, átrakását, beázások megszüntetését, kémények bontását, felújítását, verébdeszkák, széldeszkák cseréjét vállalom. 06-20/3544495 kerti munkát vállalok. 1000 Ft/óra. Telefon: 06-20/448-4724 TETŐjAvÍTÁS! Tetőátrakás, lécezés, kúpkenés, kémények bontását, felújítását vállalom. Hívjon bizalommal. Tel.: 06-30/322-8929 Ingyenes lomtalanítás. Érdeklődni lehet az alábbi telefonszámon: 06-70/2943603
REDŐnySZERvIZ! Gurtni csere, redőnyök javítása, készítése. Szúnyogháló ablakra, ajtóra. Hétvégén is! Telefon: 06-20/223-6343 vállalok tetőfedő, bádogos, ácsmunkát, kúpkikenést, tetőjavítást, széldeszkázást, ereszcsatornázást, cserepes lemezelést, hőszigetelést, régi házak javítását. Kiszállás ingyenes. Nyugdíjasoknak 10% kedvezmény 2021. június 30-ig. 06-30-375-9762. 06-70-6559878. 06-20-626-3481.
3
W W W. BA JAI S Z U PE R . I N FO
Tetőfedő, bádogos, ácsmunkát vállalok azonnali kezdéssel. Cserepes lemezből, cserépből, zsindelyből, lapostető szigetelés. 0620/281-2547
Lomtalanítást vállalunk pincétől a padlásig. Hagyatéki lakásürítést. További információ személyes egyeztetés után. 06-30/872-5072
kisebb-nagyobb épületek bontását és törmelék elszállítást vállalunk. 06-30/872-5072
Eladó 1 db alpesi bakkecske, 2 éves 1 db nőstény kecske, 1 db 4 hónapos gida. 1 db kameruni kos és 2 db nőstény, 2 évesek, 2 db racka nőstény 1 illetve 5 évesek. 06-70/389-1700
GÉpjÁRmű
6 db vietnámi kismalac és 2 db süldő. 06-79/472-408 Barna tojótyúk, 1 éves, jól tojó, továbbtartásra alkalmas, 650 Ft/db, 15 db-tól ingyen szállítással megrendelhető. Telefon: 30/860-2627.
kőművesmunkák, gipszkartonozás, burkolás, kerti munkákat vállalok. Telefon: +36209102884 Ács, tetőfedő, komplett tetők, Lindab lemeztetők, cserepes-tetők, lapostetők, terasz, széldeszkázást, tetőáthajtást, ereszcsatornázást anyagbeszerzéssel vállalunk kedvezményes áron. 30/2829457. Fémhulladékot elszállítok a hét bármely napján, személyes egyeztetés után. 06-30/872-5072
Felújítaná otthonát? Teljes házfelújítást vállalunk a környéken számlaképesen. Kőműves munkától egészen a festésig. Összeszokott brigád, első osztályú munka. 06-20/318-5056 mindenféle ház körüli vagy segédmunkát, vásárlást, takarítást vállalok! Telefon: 06-20/422-4038 Gurtni csere, új redőny készítése, faredőny javítás hétvégén is, gyors precíz munka. Tel.: 06-30/900-8159, 06-70/227-6273
DUGULÁSELHÁRÍTÁS! Profi gépek, gyors, precíz munka! Bontás nélkül! Szabó Gábor +36-70/935-8198
kaszálást vállalok. Érdeklődni lehet az alábbi telefonszámon: 06-20/531-2040
Tetőfedő, bádogos, ácsmunkát vállalok azonnali kezdéssel. Cserepes lemezből, cserépből, zsindelyből, lapostető szigetelés. +3630/478-9245
Redőnyexpressz! Műanyag, fa, alumínium redőnyök készítése, javítása, napellenzők készítése! 06-70/4554655
maruti eladó. Érdeklődni lehet az alábbi telefonszámon: 06-30/915-3345 Eladó 1 db PIAGGIO APE 50 kisautó. 06-79/472-408 RÉGI MOTOROKAT keresek Simson, Mz, Etz, Jawa stb. Lehet hiányos, üzemképtelen is. Tel.: 06-20/572-5142
ÁLLAT
Csirkeszezon! Jércék, kakasok kiárusítása fehér-hús és kéthasznú fajták továbbtartásra, jó tojáshozamú, Gumboró-marek oltással, több méretben. 6500 Baja, Monostori út 41. Bajai Keltető. 06-79/326-410, 06-70/403-9742 Érsekcsanádi vakcinázott, előnevelt csirke és nagytestű kacsa és liba kapható. 06-20/483-4509, 06-20/252-5093 malacok eladók. Érdeklődni lehet az alábbi telefonon: 06-70/321-1050 malacok, süldők eladók. 06-70/3656275 másod ellésű birkák eladók. Érdeklődni lehet az alábbi telefonszámon: 06-30/788-5664 Tizenegy hetes Hamburgi pettyes csirkék eladók Baján. 06-30/543-7484
TÁRSkERESÉS
Barátnőt keresek tartós kapcsolatra 55 éves korig. 06-70/343-5364 Szép korú özvegy férfi társat keres káros szenvedélymentes hölgy személyében, aki hozzá költözne. 06-79/322-568 este
Egyedülálló 52 éves sovány testalkatú 59 kg-os nő vagyok. Élettársat keresek 54 éves korig. Telefon: 06-30/8975003 FELHÍvÁS
Eltartási szerződést kötnénk időssel. Költözhet is. Gondozással, szeretettel. Érdeklődni lehet az alábbi telefonszámon:+36-70/421-2602 TAnFoLyAm
DAjkA OKJ képzésre várjuk a jelentkezőket hétvégi oktatás 3,5 hónap x 29e Ft. LÁBÁPOLÓ OKJ képzés indul 4 hónap x 29e Ft. Oktatási Centrum. Baja, Szent Antal u 23/B. Érdeklődni lehet az alábbi telefonszámokon: 30/370-4185, 79/322-629
)*3%&5²4 0/-*/& XXX CBKBJT[VQFS JOGP
KÞOJVT
«37" ,65:«, Á+ ²-&5& "%+ -&)&5Ʈ4²(&5 «MMBUBJOLBU DTBMÈEUBHOBL LJOUJ CFOUJ UBSUÈTSB BEKVL T[JHPSÞ ÚSÚLCFBEÈTJ T[FS[ǮEÏTTFM FMǮLPOUSPMMBM WBMBNJOU FMMFOǮS[ÏTTFM )BNWBT FHZ DTPEÈMBUPT ÏWFT JWBSUBMBOÓUPUU LBO LVUZVT /FIF[FO OZJU B[ FNCFSFL GFMÏ EF IB WBMBLJOFL WBO UàSFMNF IP[[È BLLPS OBHZPO NFH GPHKB IÈMÈMOJ
.BDJ FHZ DTPEÈT LFEWFT CÞKØT ÏW LÚSàMJ JWBSUBMB OÓUPUU LBO LVUZVT 4[ÏQFO TÏUÈM QØ SÈ[PO
&[ B IÏU LÚSàMJ T[ÏQTÏHFT LBOEÞSLB ÏT NÏH SFOHFUFH DJDB WÈS HB[EJSB B CBKBJ DJDB NFOUǮLOÏM
)BNWBT
.BDJ
,MFP FHZ OBHZPO LFEWFT CÞKØT Ï WFT LJTMÈOZ /BHZPO T[FSFUOF NÈS WÏHSF FHZ T[FSFUǮ HB[EJU
.BODT ÏT 5BQQBODT OBHZPO FMFWFO KÈUÏLPT OBHZ NP[HÈTJHÏOZǻ LFEWFT LVUZVTPL &HZJL LBO NÈTJL T[VLB JWBS UBMBOPL ÏWFTFL ,àMÚO JT ÚSÚLCFGPHBE IBUØBL
'PMUPT FHZ DTPEÈT ÏW LÚSàMJ JWBSUBMBOÓUPUU T[VLB LVUZVT /FIF[FO OZJU B[ FNCFSFL GFMÏ EF IB WBMBLJ UàSFMNFT MFT[ IP[[È BOOBL OBHZPO NFH GPHKB IÈMÈMOJ
.BODT ÏT 5BQQBODT
'PMUPT
,MFP
½TT[FGPHÈT B CBKBJ DJDÈLÏSU
,VUZÈT JEÏ[FUFL ] 'BDFCPPL
,ÏSKàL ÈMMBULÓO[ÈTPT CFKFMFOUÏTFLIF[ ÏT ÚSÚLCFGPHBEÈTJ T[ÈOEÏLLBM JT IÓWKPO 4[ÈNBJOL ,ÚSNÚD[J &EJOB 1POHSÈD[ ,SJT[UJOB
+FSPNPT &HZFTàMFU ÏT B[ v"[ ÞU NFOUÏOw "MBQÓUWÈOZ #BKB ,ÚT[ÚOKàL GǮ UÈNPHBUØJOLOBL %S 4VMZPL 1ÏUFSOFL %S ,JTT .JLØ &T[UFS 7POBULFSUJ «MMBUPSWPTJ SFOEFMǮ #BKB
&VHUED FT 'ƮÁ5
H V
ETÈ
3PPTFWFMU UÏS
CB 4[B
"UUJMB V
4[FOUIÈSPNTÈH %FÈL ' V UÏS 3 051
$4&3#" 015*," #BUUZIÈOZ - V
3
2SWLND ,GU
#BKB #BUUIZÈOZ V
,0.165&3&4 4;",03704* 4;&.7*;4( -"5 t ES 4àLFU «HOFT T[FNÏT[ GǮPSWPT LPOUBLUPMØHVT t ES )PSWÈUI &EJU T[FNÏT[ GǮPSWPT t $TFSCB (ZÚSHZJ PQUPNFUSJTUB LPOUBLUPMØHVT EJQMPNÈT T[FNWJ[THÈMØ
#FKFMFOULF[ÏT
/:*57" ) 1 q q 4[FSEB q 4;0 q
" T[FNÂWFHLFSFUFLCìM
%*0153*«4 '²/:3& 4½5²5&%Ʈ NǻBOZBHMFODTF
'U EC
'U IFMZFUU
/BQTàUÏTCFO HZPSTBO TÚUÏUFEJL CPSÞT JEǮCFO WJTT[BWJMÈHPTPEJL FOHFEN±OZ
t .VOLBT[FNàWFH t #JGPLÈMJT MFODTÏL
" T[FNàWFHMFODTÏCǮM t .VMUJGPLÈMJT
FOHFEN±OZ
Á+%0/4«( *TNFSKF NFH B )0:" #-6& $0/530- T[FNàWFHMFODTÏJU
.POJUPSIP[ PLPTUFMFGPOIP[ 57 IF[ .FHFMǮ[J B T[FNGÈSBEUTÈH LJBMBLVMÈTÈU "[ BLDJØ NÈKVT UØM KÞMJVT JH F[FO CFMàM B LÏT[MFU FSFKÏJH ÏSWÏOZFT
XXX DTFSCBPQUJLB IV