Grátisz
A GÖLLEI AGRÁR Zrt.
ózaranyi (desedai) terménytároló telephelyére mezőgazdasági gépész munkatársat keres rakodógépes gyakorlattal.
Elvárások: szakirányú végzettség, gépkezelői jogosítvány.
Előny: villanyszerelő végzettség.
Fényképes önéletrajzot a bérigény megjelölésével a golleiagrar@kapos-net.hu e-mail-címre várunk.
SZÜLETÉSNAPI
LAMINÁLTPADLÓ-AKCIÓ!
Legolcsóbban a gyár tótól
�ed�ny, reluxa, szúnyogháló, harmónikaajtó, szalagfüggöny, na�ellenz�, roletta
30-70% kedvezménnyel.
Nyugdíjasoknak +10% 82/416-888; 85/450-396; 06-30/620-8258
FAMÍLIA OPTIKA (SOMOGY ÜZLETSOR)
Kaposvár, Rippl-Rónai J. tér 2.
Telefon: 82/423-088, 70/525-4499
www.familiaoptika.hu
Facebook: Família Optika
Vizsgálat előzetes bejelentkezés alapján!
Rendel: dr. Leposa Márta, dr. Magyar Mária, Nagy Dávid optometrista
Az akcióban szereplő termékek a Balansis és Daynamic lencsék. HIRDETÉS *1354544* HIRDETÉS *1049563* HIRDETÉS *1355598* HIRDETÉS *1090780* HIRDETÉS *1353372* HIRDETÉS *948914*
179448
már e-mailen is megrendelheti! E-mail-címünk: somogy.terj@mediaworks.hu Telefonszámunk: 06-80/442-233 ingyenesen hívható Hírek percről percre www.sonline.hu SOMOGY VÁRMEGYEI HÍRPORTÁL SONLINE.HU
A Somogyi Hírlapot
KAPOSVÁR, Baross G. u. 8–10. Tel.: 82/511-015 Nyitva: h–p 8.30–17.30, szo 8.30–12.00 info@barossaruhaz.hu www.barossaruhaz.hu Az akció 2023. október 7-ig, illetve a készlet erejéig érvényes! A vármegye legnagyobb választéka készletről azonnal!
7 mm vastag 31-es kopásállóságú 4990 Ft/m2 helyett 2990 Ft/m2 8 mm vastag 32-es kopásállóságú 6490 Ft/m2 helyett 3990 Ft/m2 10 mm vastag 32-es kopásállóságú 7990 Ft/m2 helyett 4490 Ft/m2 Minden laminált padlóhoz polifoam, szegőléc fél áron! Kaposváron 100.000 Ft felett ingyenes házhoz szállítás! HIRDETÉS *1355506*
XXIV. évfolyam, 19.
2023. október 2., hétfő
szám
KAPOSVÁR
ÉS KÖRZETE INGYENES, INFORMÁCIÓS ÉS HIRDETÉSI LAP
Európában a szárnyasállomány megőrzése a cél, van, ahol puskával fogadják őket
A korai sötét küldi délre a költöző madarakat
A madarak kötözésének idejét elsősorban nem a hőmérséklet, sokkal inkább a fényviszonyok változása, a napfényes órák számának csökkenése befolyásolja. Az enyhe, napsütéses ősz jót tett a vonuló szárnyasokkal.
– A meleg ősz kedvez a madaraknak, hiszen most elegendő táplálékot tudnak gyűjteni – mondta Molnár Marcell, a Magyar Madártani és a Természetvédelmi Egyesület kaposvári helyi csoportjának elnöke. – Ez lassabb vonulást is jelenthet, a madarak többet időznek egy helyen, többet táplálkoznak. Ennek ellenére a gólyák bő egy hónappal ezelőtt elindultak a telelőhelyükre, a fecskék pedig szeptember elején kezdték meg a vonulást. Rengeteg madár ezekben a napokban vonul, nem véletlenül estek október első hétvégéjére a gyűrűzéssel egybekötött európai madármegfigyelő napok. A vonuló madarak mellett nem feledkezhetünk meg az urbani-
KollégákatKeresünk!
Vidéki életet, mezőgazdaságot kedvelő, szerető munkatársakat, családokat keresünk, hosszútávú, folyamatos,
Feladatok:
- Családi gazdaságunkban, borszőlő (17 ha), és gyümölcsös (10 ha) gondozása kézi, illetve korszerű gépparkkal.
- Bor turizmusban, kereskedelmi tevékenységeben való részvétel.
Amit nyújtani tudunk:
- szakmai fejlődési lehetőség,
- lakhatás,
- gépkocsi használat,
- mobil telefon biztosítása.
A munkahely Veszprém Vármegyében, a Somló hegyen kulturált környezetben található. Óvoda, Iskola és egyéb szolgáltatások rendelkezésre állnak.
Csak hosszútávú megoldás érdekel b ennünket!
Jelentkezni:
a 06309471071- es telefonszámon, vagy a bogdanbir tok@gmail.com e -mail címen lehet. Bogdán Bir tok Kf t.
zálódó, városokban meghúzódó szárnyasokról, például a fekete rigókról sem.
Molnár Marcell hozzátette: a gólyák egészen Dél-Afrika csücskéig repülhetnek, magyar gyűrűzésű szárnyast is találtak már azon a területen. Több énekesmadár azonban csak a mediterráneumba, például Görögországig költözik, ott tölti a téli időszakot. Ám nem mindenütt fogadják a madarakat szívélyesen, Máltán már-már nemzeti sportnak számít a vonuló szárnyasok lelövése, de Líbiában is halomra lövik a madarakat. – Ez nagy probléma, hiszen Európában mindent elkövetnek a madárvédők az állományok megőrzése, gyarapítása érdekében, a vonulás alatt viszont a természetes nehézségek mellett az előbbiek is ártanak a madaraknak – jegyezte meg Molnár Marcell. – Sajnos vannak olyan országok, amelyekre nem lehet hatást gyakorolni ebből a szempontból. Gyeszát Zsolt
Bár
2 ÁLLATVILÁG 2023. OKTÓBER 2., HÉTFŐ
A meleg ősz kedvez a madaraknak, több időt töltenek táplálkozással vonulásuk alatt Fotó: Lang R.
legális munkaviszony keretében. vidanet.hu Atájékoztatás nem teljes körű. Részletek aweboldalunkon. TV,internetéstelefon csomagja mellé Billerbeck ágyneműgarnitúra lehet az ajándéka Ezerarcú meglepetések HIRDETÉS *1324516* HIRDETÉS *1350371* HIRDETÉS Ár: 100.000 + vizsgadíj. Aranykalászos gazda tanfolyam és vizsga Kaposváron. Tel: 06-70-881-37-22. (E:2022/000033) 1346149 HIRDETÉS *1346149* !Ez itt az Ön hirdetésének a helye! Infó: 06-80/442-233 Ingyenesen hívható HIRDETÉS Hírek percről percre • www.sonline.hu SOMOGY VÁRMEGYEI HÍRPORTÁL SONLINE.HU
Hatéves korig a népmeséket ajánlják, később a modernebbek közül is lehet válogatni
A mese gyógyír a léleknek, színesíti a fantáziát
A mesék jelentősége megkérdőjelezhetetlen a gyerekek fejlődése szempontjából, a fantázia határainak kitágításán túl oldják a feszültséget, de a beszédfejlődésben is óriási szerepük van. Szeptember 30-án, Benedek Elek születésnapján ünnepeltük a magyar népmese napját.
– A mese nagyon régóta része a gyerekek életének, de az utóbbi időben a digitális világ némileg háttérbe szorította ezt a szerepet – mondta Gyöngyösiné Ballér Krisztina logopédus. – Fontos lenne, hogy a szülők legalább esténként ne hagyják ki a mesélést, de a legszebb az lenne, ha a gyerekek más napszakokban is találkozhatnának ezzel a műfajjal. Jóllehet a mese szóra a legtöbben a televízióban látott színes történetekre gondolnak, de az igazi jelentősége és pozitív hozadéka a felolvasott, a kitalált, illetve a hallott meséknek van. Több, a gyermek fejlődése szempontjá-
ból elengedhetetlen hatása van a mesének. Oldja a gyermek feszültségét, megtanítja figyelni, koncentrálni, és a fantáziát is színesíti, hiszen el is kell képzelnie a hallott történeteket. A mese érzelmi nevelést nyújt, hiszen a gyermek átéli a cselekvést – nem csoda, hogy ugyanazt a mesét szeretné hallani minden este, akár több héten keresztül. Olyan kapcsolódási pontot, érzelmet találhat meg egy-egy ilyen történet mögött, amelyet minden alkalommal szeretne újra átélni.
A logopédus szerint a mese a beszédfejlődésre is rendkívül pozitív hatással lehet a személyiség fejlesztésén túl. Egy, az életkornak megfelelően megválasztott történet hozzájárul a szókincs bővítéséhez, a mesék szófordulatai a gyermek aktívan használt szókincsében is megtapadhatnak.
Ugyanez igaz a mesékben használt nyelvtani szerkezetekre
Hatékony apróhirdetések alacsony áron a Somogyi Hírlapban!
Több mint 30 rovatban hirdethet akciósan, nagy kedvezménnyel
is, egy-egy – nem túlbonyolított – történet nagy segítség lehet a grammatikai tudás bővítésében. A beszédészlelés már a megszületést követően elkezdődik, és gyakorlatilag onnantól
kezdve érdemes és szükséges is mesélni a gyerekeknek. Kutatások igazolják, hogy akiknek rendszeresen mesélnek otthon, azok az iskolába lépést követően lényegesen könnyebben ta-
nulnak meg olvasni, de az írás, sőt a fogalmazások megírása is egyszerűbb lesz számukra. Szóbeli megnyilvánulásaik választékosabbak lesznek.
Gyöngyösiné Ballér Krisztina hatéves korig a népmeséket ajánlja leginkább, később a kortárs szerzőktől, a modernebb mesék palettájáról is válogathatnak a családok. – A szülő maga is kitalálhat mesét, aminek nem kell bonyolultnak lennie, szólhat az utcán látott madárról vagy akár egy tűzoltóautóról is – jegyezte meg a szakember. A valamilyen beszédfejlődési zavarral, beszédhibával küzdő gyerekeknek sokat segíthetnek az úgynevezett – szűrt hangállománnyal készülő – logopédiai mesék is, ám azok használata csak akkor javasolt otthon, ha a gyermek már megtanulta helyesen kiejteni a számára problémás hangokat, és egy logopédus jóváhagyta a használatát. Gyeszát Zsolt
MUNKÁT KERESEL? VÁLTANI SZERETNÉL?
A 130 éves múlttal rendelkező Magyar Cukor Zrt. munkatársakat keres kaposvári telephelyére, az ország egyetlen cukorgyárába
Apróhirdetéseit megjelentetheti csomagban is lapjainkban: Somogyi Hírlap, Grátisz – Szuperinfó, Vasárnap Reggel és online felületünkön: www.sonline.hu
Bővebb információt felvevőirodáinkban kaphat.
LAKATOS, VILLANYSZERELŐ, CUKORRAKTÁR-KEZELŐ pozícióba.
Amit kínálunk:
• állandó, stabil munkahely,
• kiszámítható munkarend,
• versenyképes alapbér,
• magas műszakpótlék,
• magas béren kívüli juttatások,
• 13. havi fizetés,
• 14. havi fizetés.
Határtalan fantáziát szül a jó mese Fotó: Lang Róbert
BŐVEBB INFORMÁCIÓ: +36-82/528-168
HIRDETÉS HIRDETÉS *1351770* CSALÁD/ÉLETMÓD 3 2023. OKTÓBER 2., HÉTFŐ
További részletek a profession.hu oldalon.
Nem jó, ha minden reggelünk lekváros kenyérrel indul, főként, ha gond van a pajzsmirigyünkkel
Cukor nélkül mentsük át a nyár ízeit télre
Sok háztartásban megtalálhatók az ízletes lekvárok, melyek fogyasztásával azonban gyakorta túlzásba eshetünk. Bizonyosan nem jó, ha minden reggelünk lekváros kenyérrel indul, hiszen a gyümölcsök fruktóztartalma eleve magas, ráadásul gyakran hozzáadott cukor is belekerül az élelmiszerbe, ami folyamatosan stimulálja a szervezetet.
– Jó lenne, ha megelégednénk a gyümölcsök természetes cukortartalmával, vagy almával, esetleg steviával, eritrittel ízesítenénk a lekvárt, mert utóbbinak például nincs nagy kalóriatartalma és jelentős vércukoremelő hatása – mondta Heszberger Edina. A kaposvári dietetikus, táplálkozás-szakértő szerint a fruktóz önmagában koncentráltan van jelen a gyümölcsökben, ezért sem lenne tanácsos még további cukrot hozzáadni a készülő lekvárhoz a befőzés során.
A dietetikus hozzátette azt is, hogy egyéni állapottól is függ ugyan, de a lekvár csak mértékkel szerepelhet az egészséges ember étrendjében is. Ha pedig valaki például pajzsmirigy-túlműködéssel, esetleg -alulmű-
ködéssel küzd, vagy valamilyen gyulladást állapítottak meg a pajzsmirigyénél, annak eleve nem javasolt a túl sok fruktózt tartalmazó élelmiszerek fogyasztása.
APRÓHIRDETÉSEK
A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal.
INGATLAN
KAPOSFÜREDI központi modern, 120 m2-es 3 szoba (20 m2/ szoba), amerikai konyha + nappali (35 m2). 1200 m2-es összterületű udvar, ebből 900 m2 parkosított. Kamerával, riasztóval ellátott, felújítást nem igénylő ingatlan eladó. Kaposvári, soproni, kopházai és győri 1,5 szobás téglaingatlant beszámolok! Ár: 46 M Ft. Azonnal költözhető! +36-30/680-0104, horvathrichard886@gmail.com
*1353151*
SZEPPI HAUS KFT. Keresünk-kínálunk a régió egész területén eladó ingatlanokat. www.szephauskft.5mp.eu 06-20/371-9801
*316031*
KERESÜNK eladó erdőket, szántóföldeket. 06-30/959-0436
*380339*
KERESÜNK kp-s ügyfeleink részére eladó ingatlanokat! 06-20/371-9801
*380338*
Heszberger Edina úgy véli: szilvából vagy például fügéből is készülhet olyan lekvár, amely értékes tápanyagokat tartalmaz. A sokszor emlegetett csipkebogyóból készült lek-
vár értékes antioxidánsforrás lehet, a gyümölcsben lévő C-vitamin jelentős része viszont lebomlik a hőkezelés során. A dietetikus szerint érdemes tájékozódni a hazai piacon, hiszen
ABLAK-, REDŐNYMESTER
JÁRMŰ
KÉSZPÉNZÉRT autóját, teherautóját megvásároljuk. Házhoz megyünk. Teljes körű ügyintézés! +36-70/669-
7777
*1353326*
1999-ES évjáratú Suzuki Swift 1.6os motorral eladó. 06-70/538-8916
*1350677*
ÁLLAT
CICÁK ingyen elvihetők, 3 hónaposak, szerető gazdit keresnek! 0630/300-4963
*1355895*
SZOLGÁLTATÁSKÍNÁLAT
ÁCS-, tetőfedő, bádogosmunkát vállalunk. Régi és új tető készítése, palatetők javítása, szigetelés, teraszok, garázsok építése. Lindab cserepeslemez akciós áron bármilyen tetőre. Saját anyaggal dolgozunk. Ingyenes felmérés, 20% kedvezmény októberben. +3620/624-5410
ÁCSMUNKA, tetőjavítás, tetőfedés, bádogosmunka, cserepeslemezelés, széldeszkázás, tetőáthajtás, ereszcsatornázás, kúpkikenés, egyéb javítások országosan ingyenes kiszállással. Kedvezmény 15% 2023. október 15-ig. 06-30/928-9443
*1354183*
ÁCSMUNKÁK! Tetők átfedése, szerkezet építése. Homlokzat hőszigetelése. Bádogosmunkák. Gipszkartonozás, festés. +36-70/407-0440 *1351057*
ÁCSMUNKÁT, bádogosmunkát, tetőfedést, tetőjavítást, ereszcsatornázást, cserepelemezelést, széldeszkázást, tetőáthajtást, lapostető-szigetelést, egyéb kisebb javításokat vállalok. 06-20/977-
*1353547*
kaphatók speciálisan olyan lekvárok is, melyek – kúraszerűen alkalmazva – a magas antocianintartalmuk miatt a hiányzó jótékony bélbaktériumok pótlásában is segíthetnek. Gy. Zs.
vállalja reluxa, szalagfüggöny, roletta, harmonikaajtó, szúnyogháló, napellenző, ajtó-ablak gyártását, szerelését, javítását – folyamatos akciókkal!
82/715-401, 20/986-9222
www.ablakredonymester.hu
A–Z-IG vállalok ácsmunkát, bádogosmunkát, tetőfedést, cserepeslemezelést, kúpkikenést, széldeszkázást, S. O. S. tetőjavítást, lapostető-szigetelést, kéményszegést, ereszcsatornázást. 06-70/635-5762
*1353556*
FOGSOROK amerikai rugalmas anyagból, kerámiahidak, hagyományos fogsorok 100.000 Ft-tól. Tel.: 06-30/260-1447, Kaposvár, Dózsa Gy. u. 17.
*1354156*
KOMPLETT tető készítését A–Z-ig, tetőjavítást, bádogos-, ácsmunkát, Lindab-lemezelést, ereszcsatornázást, cserepezést, széldeszkázást, tetőszigetelést anyagbeszerzéssel vállalok. 06-30/550-0768
*1353560*
KÖLTÖZTETÉS kis- és nagy kocsival, rakodással, hétvégén is, emeleti kedvezmény. 06-30/947-4201, 82/310826.
*1348612*
KŐMŰVESMUNKÁKAT vállalok. Tetőfedés, javítás, térkövezés, ajtó-, ablakbeépítés. 06-70/352-0752, 06-30/7809636.
*1346153*
LINDAB-LEMEZELÉS 8000 Ft/ m2, ereszcsatornázás 5000 Ft/m anyag- és munkadíjjal, tetőfedés, bádogozás, ácsmunka, széldeszkázás, teraszkészítés, lambériázás, lapostető-szigetelés, kúpcserépkikenés, zsindelyezés. Kisebb javítások, ingyenes felméréssel. Telefon: 0630/124-5181.
*1353338*
REDŐNY, szúnyogháló új készítése és javítása. Ajtó, ablak műanyagból, fából. 10–30% kedvezménnyel. Telefon: 06-30/780-9636, 06-70/3520752.
*1353364*
2731
*1346140* HIRDETÉS *579399* HIRDETÉS *1355646* HIRDETÉS *1355646*
4 GASZTRONÓMIA/ÉLETMÓD 2023. OKTÓBER 2., HÉTFŐ
Szilvából vagy például fügéből is készülhet olyan lekvár, amely értékes tápanyagokat tartalmaz Fotó: MW
Ha kell, megnyugtat, de van, hogy kapaszkodót jelent vagy éppen feszültséget vezet le
Nem baj, ha ordít a kamasz szobájában a zene
A zene minden életkorban mást jelent, míg fiatalabb korban az identitás fejlődésének egyik eszköze, addig felnőttként a magasabb szintű lelki működés építőköve. Október 1-én ünnepeltük a zene világnapját.
– A zene korai életszakaszban történő hallgatása pozitívan hathat az idegrendszer fejlődésére, a tudományos szakirodalom már a magzati korban hallgatott zenét is fontosnak tartja – mondta Szigeti Mónika, a Somogy Megyei Pedagógiai Szakszolgálat főigazgatója. – A kognitív fejlődésre hat az a komplex ingerhalmaz, amit a zene szolgáltat. Másrészt a zene megnyugtató kapaszkodót adhat a születés után a csecsemőnek, mely tulajdonképpen viszszaringatja a magzati kor nyugalmába. Persze a későbbi időszakban, óvodáskorban is rendkívül hasznos a gyerekek életében a zene, aktiválja többek között a matematikai gondolkodáshoz szükséges agyféltekét, a ritmus, a dallam és a dalszövegek megismerése, ismételgetése segíti a beszédfejlődést. Ebben az életkorban is fontos a zene nyugtató hatása, különösen az esti zenehallgatás, a kedvelt
REDŐNYEXPRESSZ! Műanyag, fa-, alumíniumredőnyök készítése, javítása, napellenzők készítése! 06-70/455-4655
*1346374*
S. O. S. tetőjavítás! Teljes körű tetőfelújítás cserepeslemezzel, ácsmunkák, tetőszigetelés, ereszcsatornarendszer-kiépítés, javítás, bádogosmunkák. Anyagot biztosítok. Megbízható csapat, hívjanak bizalommal! 28% kedvezmény október végéig teljes tetőfelújításra. +3630/082-3072
*1355650*
S. O. S. tetőjavítás, tetőfedés cserepeslemezzel, ereszcsatorna javítása. 20% kedvezmény októberben. +3630/408-2909
*1355654*
SZÉLDESZKÁZÁST, bádogos-, ácsmunkát, tetőfedést, kúpkikenést, kéményszegést, ereszcsatornázást, tetőjavítást, tetőszigetelést, cserepeslemezelést, zsindelyezést azonnali munkakezdéssel vállalok.
06-20/444-8732
dalok olyan ismétlődő ingereket jelentenek a gyerekek számára, ami biztonságot nyújt, segít az elalvásban. Ez pedig a szülőknek is nagy segítség. Hasonlóan kedvező szempontokat sorakoztathatunk fel a hangszeres zenetanulás mellett, ami
az idegrendszer és az agy mellett az érzelmi fejlődés, az érzelmi támasznyújtás egyik sarokköve. A hangszeres játék remek eszköz a feszültség kezelésére és szabályozására, másrészt az érzelmek nem szavakkal történő megjelenítését segí-
ti. Kamaszkorban a zene a személyiség- és az identitásfejlődés szerves része, a zenei stílusok keresése az identitás kialakításának egyik lépcsője. Akkor sincs baj, ha a fiatal keményebb hangvételű zenét hallgat, hiszen az segít az indula-
tok mások és önmaga számára kárt nem okozó formában történő megélésében, a lélekben zajló érzelmi hullámvasút kezelésében. Szülőként is biztatom a családokat, hogy fogadják el a kamaszkori hangos, akár zavaró zenehallgatást, mert ezzel csak segítünk a gyermeknek, akiknek nagy szükségük lehet erre. Egy keményebb rockzene vagy hasonló műfaj az agresszió, a harag és a félelmek szimbolikus megjelenítésének eszköze lehet, aminek helye és ideje is van kamaszkorban. Amíg pedig nem okoz kárt másnak, kezelje bátran a feszültséget az efféle erőteljesebb hangvételű zenehallgatással.
Szigeti Mónika hozzátette: a későbbi életkorban, fiatal felnőttként, egyetemistaként szerves része a zene a mindennapoknak. Ettől az életkortól már igazán széleskörű a zenehallgatás mögött rejlő motiváció: sokaknál az esztétikai élménykeresés funkcióját tölti be, vagy az önmegvalósítás, a magasabb lélektani működés egyik kapcsolódási pontjává válik. Ezen kívül a stresszel teli hétköznapokból fakadó szorongáskezelés jó alternatívája. Gyeszát Zs.
*1353563*
SZŐNYEG-, kárpittisztítás háztól házig szállítással is. Kaposvár, Mező u. 31., 06-20/470-0840
*1336817*
SZŐNYEGTISZTÍTÁS (szőnyegszegés, rojtfehérítés, kárpittisztítás)! Háztól házig. Hozzuk-visszük. 0620/339-0886
*1341833*
ÁLLÁS
FELSŐFOKÚ végzettséggel, valamint személy- és vagyonőri gyakorlattal rendelkező, agilis munkavállalót keresünk vezetői beosztásra, Avant Guarde Kft. e-mail: avant_ guarde@t-online.hu
*1353008*
GYAKORLATTAL rendelkező, nemzetközi gépkocsivezetőket keresünk marcali telephelyünkre, magyar–német–olasz viszonylatra. Bérezés megegyezés szerint. Transmobil Kft. Tel.: +36-30/956-2660.
*1350955*
NAGYBERKI autóbontó raktárosi állásra munkatársakat keres. Autóalkatrész és számítógépes ismeret szükséges. Feladat: autóalkatrész raktározása számítógépes rendszer használatával. Precíz, pontos munkavégzésre képes személyek jelentkezését várjuk. Önéletrajzokat bérigény megadásával az eurobontasi@gmail.com címre kérjük. Euroautó Hungary Kft.
*1353379*
ÖNÁLLÓAN dolgozni tudó festő szakmunkást keresünk. Kapos-Kész Kft., 30/336-1226.
*1350891*
OKTATÁST VÁLLAL
ÉLELMISZER- és ruházatieladó-, üzletvezető-, falusivendéglátó- és hatóságigépkezelő-képzés indul (targonca, földmunkagép, emelőgép) 20/567-8338, 30/9394632, 70/408-6673, OKTAT60 Kft. E/2020/000284.
*1346402*
TERMÉSZETGYÓGYÁSZ-KÉPZÉS
indul. Októbertől egyéb képzések Veszprémben: hangtál, metamorf, kineziológia, fülakupunktúra, reflexológia/talpmasszázs stb. +36-20/9440984, www.mariannastudio.hu mariannastudio.veszprem@gmail.com
*1353337*
VEGYES
GÁZKONVEKTOR eladó, típus: CRH640-123 FÉG, ár: 30.000 Ft + komplett parapet külön. 06-30/7795059
*1353659*
NYUGDÍJAS hölgy 2 szobás lakást bérelne Balatonmáriától Siófokig, élettárs is érdekel. 20/471-3605
*1351038*
TŰZIFA (száraz, vegyes) ingyenes szállítással eladó, 25.000 Ft/m3. 0630/459-8364 (AA6570288).
*1351373*
TISZTELT HIRDETŐINK!
VÁRJUK ÖNÖKET
A KAPOSVÁR, KONTRÁSSY U. 2/A. ALATTI HIRDETÉSFELVÉTELI IRODÁNKBAN!
Hirdetésfelvétel, információ: 06 82/528-168
Somogyi Hírlap Vasárnap Reggel
Grátisz
A Mediaworks Hungary Zrt. információs és hirdetési hetilapja
Felelős kiadó: KÁLMÁN ERIKA elnök-vezérigazgató
Főszerkesztő: LENGYEL JÁNOS
Szerkesztő: MÁRKUS KATALIN, NAGY LÁSZLÓ, SZŰCS TIBOR Hirdetésért felelős projektigazgató: DOOR TAMÁS
Kiadja a Mediaworks Hungary Zrt.
Szerkesztőség és kiadó: 7400 Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Kaposvár, Pf. 31 Szerkesztőségi telefon: 06-82/528-119
A hirdetésfelvétel telefonszáma: 06-80/442-233 (ingyenes szám)
Nyomda: Mediaworks Hungary Zrt., 1225 Budapest, Campona u. 1. Felelős vezető: SZABADY BALÁZS nyomdaigazgató
Adatvédelmi irányelveink a sonline.hu internetes oldalunkon olvashatók. ISSN 1786-1721
A ZENE VILÁGA 5 2023. OKTÓBER 2., HÉTFŐ
A hangszeres zenetanulás az érzelmi támasznyújtás egyik sarokköve Fotó: Lang Róbert
–
Sonline SOMOGY VÁRMEGYEI SONLINE.HU
Grátisz
Szuperinfó
HIRDETÉS
kevésbé szembetűnő a szőrváltás, de az elhalt szőrszálak eltávolítását segíteni
A hideg időre is vedléssel készül a kedvenc
Ugyan az őszi vedlés kevésbé intenzív, mint a téli és a tavaszi szőrváltás, ám hosszabb ideig tarthat. Ilyenkor nem a vastagabb szőrt váltják le az állatok, hanem sűrűbb bunda növesztésével készülnek fel a hideg hónapokra, amelynek folyamatában sokat segíthet a gondos gazdi is. – A bent tartott állatok esetében folyamatos, egész éven át tartó vedlésről beszélhetünk, míg a kint tartott házi kedvenceknél szembetűnőbb a változás, sűrűsödik a bundájuk az őszi időszakban – mondta Gibizer Péter nagyatádi állatorvos. – Ekkor több elhalt szőrszál keletkezhet, ezért tanácsos rendszeresen átfésülni a kedvenceket, hogy ezzel is átszellőztessük a bőrt és a
gondos gazdi minden évszakban odafigyel a házi kedvencre Fotó: Lang Róbert
FONTOS TELEFONSZÁMOK Általános segélyhívó: 112
ORVOSI ÜGYELET
KAPOSVÁR: Felnőtt- és gyermek-háziorvosi ügyelet, 7400 Kaposvár, Ezredév utca 13. Telefon: 06-82/311-005. Rendelési idő: hétköznapokon: 16.00–7.00, szombat, vasárnap és ünnepnap: 0.00–24.00 (ennek megfelelően péntek 16.00 órától hétfő 7.00-ig folyamatos az ügyelet).
KAPOSVÁR KÖRNYÉKE: 7400 Kaposvár, Németh István fasor 16., 82/319397. Rendelési idő: H-k-sz-cs: 16.00–08.00. P: 14.00–08.00. Szo-v: 08.00–08.00.
MARCALI ÉS KÖRNYÉKE: Háziorvosi ügyelet, 8700 Marcali, Széchenyi u. 17–21., 85/310-515, http://www.szocialiskozpont.hu/?content=10 Rendelési idő: H-k-sz-cs-p: 16.00–08.00. Szo-v: 08.00–08.00.
BALATONBOGLÁR ÉS KÖRNYÉKE: Központi háziorvosi ügyelet, 8630 Ba-
latonboglár, Vikár B. u. 4., 85/550013. Rendelési idő: H-k-sz-cs-p: 16.00–08.00. Szo-v: 08.00–08.00.
FONYÓD ÉS KÖRNYÉKE: Központi háziorvosi ügyelet, 8640 Fonyód, Szent I. u. 27., 85/360-050. Rendelési idő: H-k-szcs-p: 16.00–08.00. Szo-v: 08.00–08.00.
GYERMEKÜGYELET: Általános Iskolai, Óvodai és Egészségügyi Gondnokság, 7400 Kaposvár, Ezredév u. 13., 82/311-005. Rendelési idő: H-k-sz-csp: 16.00–07.00. Szo-v: 07.00–07.00.
SIÓFOK ÉS KÖRNYÉKE: Siófok Város Gondozási Központja, 8600 Siófok, Semmelweis u. 1., 84/310-150. Rendelési idő: H-k-sz-cs-p: 16.00–08.00. Szo-v: 08.00–08.00.
BALATONFÖLDVÁR ÉS KÖRNYÉKE: 8623 Balatonföldvár, Szabadság tér 1., 84/340-113, 84/540-246. Rendelési idő: H-k-sz-cs-p: 16.00–08.00. Szo-v: 08.00–08.00.
Temetőink üzenete címmel nyilvános fotópályázatot hirdet a Somogy Temetkezési Kft., a Somogyi Hírlap, Kaposvár Megyei Jogú Város, a Mementó Somogy Alapítvány, valamint a Noszlopy Gáspár Honvéd Nyugállományúak Klubja
Pályázni Somogy vármegyei temetőben készült, bármilyen publikálatlan fényképfelvétellel lehet. Egy pályázó maximun 10 fotót nyújthat be.
A pályázat formai és technikai követelményei: fájltípus JPEG tömörítés 8–12 ( a rövidebb oldal minimális mérete 2000 pixel, a rövidebb oldal maximális mérete 3500 pixel).
TÖRÖKKOPPÁNY ÉS KÖRNYÉKE: Koppány-Völgye KEK Egészségügyi Szolgálat Nonprofit Kft., 8660 Tab, Kossuth u. 56., 84/525-004. Rendelési idő: H-k-sz-cs-p: 16.00–08.00. Szov: 08.00–08.00.
KISBÁRAPÁTI ÉS KÖRNYÉKE: Kisbárapáti Község Önkormányzata, 7282 Kisbárapáti, Fő u. 83., 7282 Kisbárapáti, Bükki u. 1/A, 30/530-5308, 8675 Nágocs, Hősök tere 12., Andocs, Ady Endre utca 50/A, 7285 Törökkoppány, Kossuth u. 49. Rendelési idő: Hk-sz-cs-p: 16.00–08.00. Szo-v: 08.00–08.00.
NAGYATÁD ÉS KÖRNYÉKE: Nagyatád Város Önkormányzata, 7500 Nagyatád, Tallián u. 2/A., 82/504-490, 30/5002051. Rendelési idő: H-k-sz-cs-p: 15.00–07.00. Szo-v: 07.00–07.00.
CSURGÓ ÉS KÖRNYÉKE: Csurgói Egészségügyi Centrum Szolgáltató
A pályázatnak tartalmaznia kell a kép címét, a felvétel helyét, a temető megnevezését, a pályázó nevét és telefonszámát. A nyerteseket telefonon vagy e-mailben értesítjük.
Nonprofit Kft., 8840 Csurgó, Soltra u. 14., 82/471-880, 82/571-230/132-es
mellék. Rendelési idő: H-k-sz-cs-p: 15.00–07.00. Szo-v: 00.00–24.00.
BARCS ÉS KÖRNYÉKE: Drávamenti
Kistérségi Orvosi Ügyelet Nonprofit Kft., 7570 Barcs, Bajcsy-Zs. u. 135., 82/463-178. Rendelési idő: H-k-sz-csp: 15.00–07.00. Szo-v: 07.00–07.00.
HÉTVÉGI FOGÁSZATI ÜGYELET
7400 Kaposvár, Ezredév u. 13., 82/427480. Somogy megye, szombat, vasárnap és ünnepnapokon: 08.00–14.00.
ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR
Szigethy Gyula Gyógyszertár – Ügyeletes Gyógyszertár. Cím: 7400 Kaposvár, Tallián Gy. u. 20–32. Tel.: 82/511-345.
Nyitvatartás: hétfő–péntek: 07.00–20.00, szombat: 08.00–16.00. Vasárnap: ügyelet. Ügyelet: a hét minden
FOTÓPÁLYÁZAT
A beadási határidő: 2023. október 24. éjfél. A képeket a somogyihirlap@mediaworks.hu e-mail-címre kell megküldeni, tárgyként kérjük azt írják: temetőink üzenete.
szőrzetet. Erre a célra jó minőségű szőreltávolító kefék kaphatók. Ha ugyanis bennmarad az a szőrzet, aminek távozni kellene, idővel összecsomósodhat, nemezesedik, amely súlyos, akár gennyes sebesedéssel járó bőrgyulladást is okozhat. Szerencsére ez kevesebbszer fordul elő, ám bizonyos, nemezesedésre hajlamosabb szőrű fajtáknál, például a pulinál, a komondornál vagy a perzsa macskáknál többször jelenthet problémát. Ha komolyabb bőrgyulladás alakul ki az állatnál, az már otthoni körülmények között nem igazán kezelhető, jobbára csak altatásban orvosolható, esetleg kutyakozmetikus segíthet a megoldásban – tudtuk meg a szakembertől. Gy. Zs.
napján a gyógyszertár zárásától a következő napi nyitásig ügyeletet tart.
ÁLLATORVOSI ÜGYELETI REND
Két rendelő egymást követő időszakban, heti váltásban, péntek este 20 órától következő hét péntek reggel 8 óráig tart ügyeletet.
Eb-Rehab Kisállatrendelő Kaposvár, Füredi út 82., telefonszám: +36-20/3861621.
Ro-Vet Kisállatrendelő Kaposvár, Hunyadi J. u. 5., telefonszám: +36-30/946-7352.
SOMOGYI HÍRLAP
SZERKESZTŐSÉG
Kaposvár, Kontrássy u. 2/A, Tel.: 06-82/999-111. szerkesztoseg@somogyhirlap.hu
HIRDETÉSFELVÉTEL
Kaposvár, Kontrássy u. 2/A TERJESZTÉS Tel.: 06-46/998-800.
16.30-kor lesz a kaposvári Keleti temető ravatalozójánál. Díjazás az 1. díj 50 000 forint, a 2. díj 30 000 forint, a 3. díj pedig 20 000 forint, plusz különdíjak. Ezt követően a résztvevők 17 órakor Szita Károly polgármesterrel emlékgyertyát gyújtanak a Mária-szobornál.
Ősszel
kell
A
6 ÁLLATVILÁG 2023. OKTÓBER 2., HÉTFŐ
2023. október 24.
Ünnepélyes díjkiosztó és kiállítás megnyitója november 1-jén (szerdán),
A fotók
kegyeleti érzést és személyiségi jogokat nem sérthetnek! A pályázatra benyújtott fotókat publikálhatónak tekintjük.
HIRDETÉS
!Ez itt az Ön hirdetésének a helye! Infó: 06-80/442-233 Ingyenesen hívható
*1355461* HIRDETÉS
KOS (03. 21. – 04. 20.)
Az október remek fényszögekkel indul. A hét elején a földdominancia a realitások talaján segít, hogy a tényekre hagyatkozzon. A hét közepén a levegődominancia a tanulást, a kommunikációt és az utazás támogatja. A hétvége érzelmessé tesz mindenkit. Egész héten minden konstelláció arra jó, hogy kihozza a pillanatból a maximumot. Szerencsére önnek ezzel sosem volt nehézsége...
BIKA (04. 21. – 05. 20.)
Ennél jobban nem is kezdődhetne az október. Egy hatalmas földbolygóháromszög áll össze az égen: Bika Hold–Szűz Merkúr–Bak Plútó. Ez abban erősíti meg önt, hogy igenis jól teszi, ha két lábbal jár a földön. A hét közepén jó híreket kap a pénzzel kapcsolatosan. De ne bízza el magát! A hétvége romantikára lenne alkalmas, ha végre teret engedne az érzelmeinek…
IKREK (05. 21. – 06. 21.)
Önnek az október nehézkesen indul, de szerdától magára talál, és minden a kedve szerint alakul. A hangulata és a közérzete is ra-
KOS (03. 21. – 04. 20.)
Garantált, hogy unatkozni nem lesz ideje ezen a héten. A Holdon kívül 2 bolygó (Vénusz és Mars) jegyet vált, lesz 1 irányváltás, 2 diszharmonikus és 1 harmonikus fényszög, majd szombaton egy újhold. Önt ebből kettő érinti közvetlenül: csütörtökön bolygója, a Mars belép a Skorpióba, ami feszültségmentessé teszi a kapcsolatait. A szombati újhold új szerelmet hozhat, vagy a jelenlegit felélénkíti.
BIKA (04. 21. – 05. 20.)
Mindig voltak, vannak, és lesznek olyan emberek, akik irritálják, sőt provokálják. Sajnos csütörtöktől a Mars ilyen emberekkel való találkozást jeleznek. Nem kell, hogy egyetérts velük. Nem kell, hogy reagálj rájuk. Amennyiben sikerül megőrizned a higgadtságodat, hamarabb megszűnik az idegesítő hatásuk. Hétvégén őket is ki kell pihenned. Máskülönben le fogsz betegedni.
IKREK (05. 21. – 06. 21.)
Egész héten egyetlen konstelláció sem érinti önt közvetlenül. Ez azt jelenti, hogy esélye van
HOROSZKÓP 40. HÉT (OKTÓBER 2–8.)
gyogó lesz. Csütörtökön bolygója, a Merkúr belép a Mérlegbe, és fellélegezhet szó szerint és átvitt érelemben egyaránt. Innentől nem érzi azt a nyomást, amit az elmúlt hetekben. Hétvégén küldje szabadságra a jövővel kapcsolatos kétségeit!
RÁK (06. 22. – 07. 22.)
Október nagyszerű fényszögekkel indul. Nem lesz oka panaszra. Különösen a csütörtök és a szombat lesznek a kedvencei. A Rák Hold 2 nagy bolygótól kap nagyszerű fényszögeket, ami azt jelenti, hogy van két protektora, szövetségese. Tudja, hogy kik ezek? Értékeli és használja az ő támogatásukat? A hétvégén engedje, hogy kényeztessék a szerettei! Örömet szerezne nekik ezzel.
OROSZLÁN (07. 23. – 08. 22.)
A pálya széléről szemléli mindazt, ami zajlik. Kicsit úgy érzi, hogy önt kihagyják az eseményekből. A heti konstellációk szerint nem marad ki semmi jóból. Amennyiben van türelme paszszívan szemlélni a történéseket, csomó információhoz juthat, ami növeli az esélyeit. Közben figyelje
meg, hogy mi érinti meg igazán! Hétvégén mindezt ki kellene pihennie…
SZŰZ (08. 23. – 09. 22.)
Bolygója, a Merkúr csütörtökön kilép a Szűzből. Addig még elemezgetheti, de utána engedje, hogy a dolgok haladjanak a saját tempójukban! Nem kontrollálhat mindent ön egyedül. Ezzel párhuzamosan a bolygók azt tanácsolják, hogy kapcsolódjon be minél több beszélgetésbe, mert fontos híreket hallhat. Ezek később segíthetik a legjobb döntés meghozatalában. Hétvégén találkozhatna a barátaival…
MÉRLEG (09. 23. – 10. 22.)
A Mérlegben járó nap öntudatosabbá teszi. Bátrabban ki meri mondani azt, amit gondol, szeretne, megoldásnak tart. Szerdán és csütörtökön semmiképp se fogja vissza magát! Nem is hiszi, milyen sokat jelent a véleménye. A hétvégéhez közeledve a munkahelyén egyre több ember meri felvállalni az érzéseit. Ezt is önnek köszönhetik. Hétvégén megjutalmazhatná magát…
SKORPIÓ (10. 23. – 11. 22.)
Igencsak változékony a hangulata és az erőnléte. Ez a teljesítményén is meglátszik. Nem árt titkolnia, ha épp mélyrepülésben van, mert a főnök és/vagy a kollégái végzetes következtetést vonnak le. Például hogy már nem bírja a tempót. Szerencsére vannak jóakarók a közelében, akik nem akarják kifúrni. Csütörtök délutántól sokkal jobb passzba kerül. Ez hétvégén is tart.
NYILAS (11. 23. – 12. 21.)
Reális tények nélkül nem ér semmit a nagyra törő terv. Ezt igazolják a hét eleji konstellációk. Hétfőn és kedden egy remek bolygóháromszög áll össze, ami a józanságban segít önnek. A folytatás a kommunikáció fontosságáról szól. Nyissa ki a száját, és kérjen segítséget, tanácsot! Olyan ember fog ugrani, akire nem is számított. Ez egy új barátság kezdete lehet. Hétvégén kiderül…
BAK (12. 22. – 01. 20.)
Kedvére való lesz az októberi kezdés: egy grandiózus földbolygóháromszög áll össze az égen: Bika Hold–Szűz Merkúr–Bak Plútó. Ez önt igazolja. Jól tet-
HOROSZKÓP 41. HÉT (OKTÓBER 9–15.)
minden konfliktusból kimaradni. De közben érezheti úgy, hogy kihagyják minden jóból is. Valójában nagyszerű, hogy kívülállóként figyelheti a többiek versengését, küzdelmeit, sikereit. Sokat tanulhat ezekből - elsősorban - önmagáról. Hétvégén válasszon kulturális programot!
RÁK (06. 22. – 07. 22.)
Nem érdemes másokat utánoznia. Maradjon önmaga! A heti konstellációk ezt javasolják. Ez egyértelmű, de a hét elején nem lesz az. Jó hatással lesz a kedélyállapotára, hogy csütörtökön a Mars jegyet vált. Innentől bátrabbnak és erősebbnek fogja érezni magát. Így a hét hátralevő részében sem okoz gondot semmi. Ön lesz a legjobban meglepődve, hogy ilyen is tud lenni.
OROSZLÁN (07. 23. – 08. 22.)
Sejti egy ideje, hogy vihar előtti csend van. Csütörtökön a Mars jegyet vált, és robban a bomba. Nem biztos, hogy aznap, nem biztos, hogy ezen a héten, de hamarosan. Készüljön fel, hogy a családban valaki nagy bejelentést tesz! Vagy valami elromlik az otthonában! Ettől kiborulhatna,
ha nem lenne felkészítve. Hétvégén ezt is ki kell hevernie. Ez nem tréfa…
SZŰZ (08. 23. – 09. 22.)
Azzal indul a hét, hogy Vénusz, a Kis szerencse bolygója belép a Szűzbe. Innentől kicsit szerencsésebbnek érzi magát. Kiderül az ön számára, hogy a gondolat milyen nagy erővel bír. Azt gondolja magáról, hogy szerencsés, és tényleg az lesz. Ebben nem ingathatja meg se a keddi, se a csütörtöki bolygószembenállás. A szombati újhold új pénzforrást nyithat meg, ha nyitott az ilyesmire.
MÉRLEG (09. 23. – 10. 22.)
Fáradtan ébredhet hétfőn reggel egy kellemetlen bolygóállás miatt. Ez rányomhatja a bélyegét az egész napra. Ne engedje! Már csak azért se, mert a hét során rengeteg változásra kell reagálnia. Jó lenne, ha nem maradna ki semmi jóból. A Mérleg újhold csak szombaton este lesz, de sok jót hoz.
SKORPIÓ (10. 23. – 11. 22.)
Az év legnagyobb horderejű eseménye várható a héten. Csütör-
te, amit tett. Maradjon kitartó, de ne bízza el magát! És a hét közepén adjon teret a kommunikációnak, hétvégén pedig az érzelmeknek – nem lesz gyenge attól, ha megéli ezeket.
VÍZÖNTŐ (01. 21. – 02. 18.)
Nem lesznek látványos eredmények ezen a héten, ön mégis elégedett lehet. Biztató jeleket lát, amelyeket a többiek még nem látnak. Ez nem új, de ettől ne érezze magát egyedül! Ha túlságosan előreszaladt, akkor üljön le, és várja meg, hogy utolérjék a többiek! Közben főzzön magának egy illatos teát! Hétvégén engedje magát elcsábítani, és menjen oda, ahova hívják! Nem fogja megbánni…
HALAK (02. 19. – 03. 20.)
Érdekes, hogy valaki, aki az utóbbi időben kioktatta, hirtelen abbahagyja ezt az idegesítő dolgot. Lehet, hogy azért, mert nem reagált? A lényeg, hogy a hét második felében fellélegezhet. Közben a bolygók szerint kicsit többet kellene foglalkoznia a saját igényeivel. Például hétvégén fontos lenne, hogy töltődjön. Máskülönben totál le fog merülni.
tökön bolygója, a Mars belép a Skorpióba, és ön főnix madárként feltámad. Másnap a Mars a Szaturnusszal a legelőnyösebb fényszöget fogja alkotni. Mivel Szaturnusz, Kronosz, az Idő ura, az idő önnek dolgozik. Szerencsére ez nem csak egy napját fényesíti meg, hanem az egész hetet. Tehát nem lesz oka a panaszra.
NYILAS (11. 23. – 12. 21.)
Nem biztos, hogy tetszeni fog az, amit a Vénusz jegyváltása mutat a munkahelyén. Lehet, hogy valaki önnél jobban helyezkedett. Ha emiatt idegeskedik, akkor biztos, hogy vesztesnek fogja érezni magát. Az égi folyamatok azt javasolják, hogy várjon egy kicsit! „Nem eszik olyan forrón a kását.” Hétvégén az újhold már új megvilágításba teheti az egészet. De ez még csak a kezdet…
BAK (12. 22. – 01. 20.)
Eseménydús hét vár önre. Ezt az égi folyamatok garantálják: 2 bolygó (Vénusz és Mars) jegyet vált, lesz 1 irányváltás, 2 diszharmonikus és 1 harmonikus fényszög, majd szombaton egy újhold. Szinte mind érinti önt.
Mars jegyváltása könnyebbséget, Vénusz jegyváltása tervezhetőséget, az irányváltás holtponton való átbillenést hoz önnek. A szombati újhold új megvilágításba teszi a jövőt.
VÍZÖNTŐ (01. 21. – 02. 18.)
Az egész hete egy káosznak ígérkezik. Millió dologra kell reagálnia, miközben az eredeti verzió milliószor átíródik. Könnyű lenne azt tanácsolni, hogy legyen rugalmas. Önnek vannak elvei, tervei, amelyekből nem akar engedni. Valahol igaza van. Hiszen anynyi minden változik. Szeretne legalább pár fix pontot. A szombati újhold segít, hogy új megvilágításba kerüljenek a dolgai…
HALAK (02. 19. – 03. 20.)
Több jó hírt is tartogat a hét önnek: hétfőn a Vénusz jegyváltása kedves embereket szimbolizál. Csütörtökön a Mars jegyváltása komoly motivációt jelent. Péntek 13 önnek szerencsés nap lesz egy ragyogó Mars-Szaturnusz fényszögnek köszönhetően. A szombati újhold a kiadásai átgondolására figyelmezteti. Hamarosan itt a karácsony, ami plusz költségekkel fog járni…
HOROSZKÓP 7 2023. OKTÓBER 2., HÉTFŐ
8 HIRDETÉS 2023. OKTÓBER 2., HÉTFŐ *1061885* 662104 KA /2 3/10 SZ UP 1 HA LLÓK ÉS ZÜ LÉ K ST ÚD IÓ JÖ JJ ÖN BE HO ZZ ÁN K IN GY EN ES HA LLÁ S IZ SG ÁL AT RA ÉS PRÓ BÁ LJ AK I HA LLÓK ÉS Z LÉ KE IN KE T 1 NA PI G! GO ND OT OKOZ AB ES ZÉ DM EG ÉR TÉ SE ? KA PO S ÁR ,I RÁ NY ID .U T A 0. 06 (1 )7 70 02 40 ,0 6( 70 )6 29 80 92 ka po sv ar @w id ex .h u K rj ük ,e gye te ss en ve lü nk id őp on to t! *1354672* A Somogyi Hírlapot már e-mailen is megrendelheti! E-mail-címünk: somogy.terj@mediaworks.hu Telefonszámunk: 06-80/442-233 ingyenesen hívható *1355504*