Kanizsa Gumi Kft. KAkciós SÖPRÉS I K T E L Z ÉS ruhavásár a A
8800 Nagykanizsa, Vár u. 12/b. Tel.: (93) 950-748, 06 (70) 629-8800
HASZNÁLTRUHA
Nagykanizsa, Erzsébet tér 1. (Belvárosi Patika mellett)
Gumiabroncsok értékesítése, javítása, javítása, Gumiabroncsok értékesítése, futómű-beállítás, alu- és lemezfelnik IXWöPĕEHÀOOâWÀV DOX ÒV OHPH]IHOQLN értékesítése értékesítése MOBIL AUTÓMENTÉS.
nagykanizsai
Szőnyegtisztító üzem
üzletben!
Nyitva tartás:
8.00 -17.00-ig +ÆWIşWşO SÆQWHNLJ
Tavaszi kabátok 490 Ft-tól100 990Ft/db Ft-ig Gyermekruhák Nadrágok, 490 Ft/db Ft/db Felnőttpulóverek, ruházat aljak100 – 300 &VL]PÀN FLSüN 990 Kabátok 500 Ft/pár Ft/db
1DSRQWD IULVVÙOĩ ¾UXNÆV]OHW Kilós bőrkabátés cipővásár! NHUHVVHQ PLQNHW Y @JBHİ március SĶK 24-28-ig HF S@QS Az akció 2014.
Szőnyegtisztítás háztól házig
ingyenes szállítással! Takarítás: társasházak, magánházak, Megrendelés: közületek, 06 20 99 44 909 www.niev-cleaner.hu gyárak E-mail: részére. niev-cleaner@freemail.hu
0-24
Ingyenes városi és város környéki hetilap 2014. március 21. • XIX. évfolyam, 11. szám
maraton
Tető alatt Az építkezés, felújítás, átalakítás szezonja is eljött a jó idővel együtt. Tető alatt című mellékletünkben, a 4-8. oldalon gazdag kínálatot találnak a tervezett munkákhoz.
A TARTALOMBÓL:
Megújulás kívül-belül
Negyvennapos önmegtartóztatás A húsvétot megelőző böjt nemcsak a húsevés elhagyását jelentette, hanem a mindennapokba is szigorú szabályokat hozott. 3.o.
Vendégváró kanapé A nappaliban elhelyezett kanapé több funkcióval is rendelkezhet, minthogy csak tévét nézünk rajta. 7.o.
Tavaszi felüdülés a lakásban is
A rövidre sikerült telet elhagyva végérvényesen kitavaszodott. Aki csak teheti, a szabadban tölti az idejét a kellemes napsütésben, egyre többen ücsörögnek a padokon, a vendéglátóhelyek teraszán. Mindez azt is jelenti, hogy itt az idő a megújulásra kívül-belül… Fotó: Varga György WWW.SOMOGYTAKAREK.HU Nagykanizsa, Huszti tér 1-2. 93/536-273
NÖVEKEDÉSI HITELPROGRAM (J\H]WHVVHQ LGĞSRQWRW PpJ PD
DŝĠƌƚ ĞůƅŶLJƂƐ Ănj DE EƂǀĞŬĞĚĠƐŝ ,ŝƚĞůƉƌŽŐƌĂŵ͍ i ^ŽŬƌĠƚƾ ŚŝƚĞůĐĠů ;ĨŽƌŐſĞƐnjŬƂnj ĮŶĂŶƐnjşƌŽnjĄƐ͕ ďĞƌƵŚĄnjĄƐ͕ h ƚĄŵŽŐĂƚĄƐ ĞůƅĮŶĂŶͲ ƐnjşƌŽnjĄƐͿ͕ i ďĞƌƵŚĄnjĄƐŝ ŚŝƚĞů ĞƐĞƚĠŶ ĂŬĄƌ ϭϬ év ĨƵƚĂŵŝĚƅ͕ i ĞŐLJĠŶŝ ĠƐ ƚĄƌƐĂƐ ǀĄůůĂůŬŽnjĄƐŽŬ͕ ƅƐƚĞƌŵĞůƅŬ ƌĠƐnjĠƌĞ ĞŐLJĂƌĄŶƚ ŚŽnjnjĄĨĠƌŚĞƚƅ͘ :ĞůĞŶ ŚŝƌĚĞƚĠƐƺŶŬ ŶĞŵ ŵŝŶƅƐƺů ĂũĄŶůĂƩĠƚĞůŶĞŬ͕ Ă ĮŐLJĞůĞŵ ĨĞůŬĞůƚĠƐĠƌĞ ƐnjŽůŐĄů͘ ƚĞƌŵĠŬ ƌĠƐnjůĞƚĞƐ ůĞşƌĄƐĄƚ Ă ŬƂůĐƐƂŶƐnjĞƌnjƅĚĠs éƐ ĂnjŽŬ ĞůǀĄůĂƐnjƚŚĂƚĂƚůĂŶ ŵĞůůĠŬůĞƚĞŝ͕ Ă ŬŽŶĚşĐŝſŬĂƚ Ă ,ŝƌĚĞƚŵĠŶLJ ƚĂƌƚĂůŵĂnjnjĂ͘ dŽǀĄďďŝ ŝŶĨŽƌŵĄĐŝſŚŽnj ŬŝƌĞŶĚĞůƚƐĠŐĞŝŶŬĞŶ ǁĞďŽůĚĂůƵŶŬŽŶ ũƵƚŚĂƚ͘
Nyitva tartás: á Hétfő-Péntek 9-17 Szombat 9-12
8800 Nagykanizsa, Deák tér 13. (volt Muskátli kávézó mellett)
Email: levendulabiokucko@gmail.com
Tel.: 20/997-7073
A természet színessé válásával párhuzamosan a környezetünkben szintén új színekre és friss illatokra vágyunk. 8.o.
2
maraton
KULTÚRA - PROGRAMAJÁNLÓ
2014. március 21.
Ünnep és díjak
Tánc
Filmajánló
Őrület vagy zsenialitás?
Hevesi Sándor Művelődési Központ A Kiskanizsai Polgári Március 22. 18 óra Illúziók - a Tűzmadár Mozgásszín jubileumi Olvasókör március 22-én gálaműsora. Belépődíj: 500 Ft szombaton 15 órakor hag yomá nyos k u ltu rá l is műsoros délutánt szervez Hevesi Sándor Művelődési Központ a Móricz Zsigmond MűveMárcius 24. 19 óra NEM TUDHATOM… lődési Házban. - Radnóti és korunk. A 144. évfordulóját idén Közreműködik: Mácsai Pál, Fullajtár Andrea, Dés László, Dés ünneplő olvasókör ismét András, Lukács Miklós. Jegyek ára: 2600 Ft és 2200 Ft átadja a nég y éve alapított erkölcsi díjakat. A ceremónia után a helyi csoportok mellett szloHevesi Sándor Művelődési Központ Március 27. 19 óra A VOCES8 Énekegyüttes műsora. vén vendégek is fellépJegyek ára: 2600 Ft nek.
Vers, próza, zene
Olvasóink figyelmébe ezúttal a Viva la liberta - Éljen a szabadság! című olasz vígjátékot ajánljuk, amelyet a Cinema Nagykanizsában március 27-től április 2-ig vetítenek. A politika őrület. Ám tudjuk mindannyian, az őrületet és a zsenialitást csak egy hajszál választja el egymástól. Kénytelen ezzel szembesülni Andrea Bottini, az olasz ellenzék tagja is, amikor pártjának vezetője, Enrico Olivieri (Toni Servillo - A nagy szépség) a választások előtt megelégeli az ellenzék népszerűtlenségét, a folyamatos bénázást és úgy dönt, mindenféle bejelentés nélkül elhagyja az országot. A nyilvánosság előtt nem vallhatják be, hogy Enrico eltűnt, ezért Bottininak nem marad más választása, mint felkeresni a pártelnök ikertestvérét, Giovannit, hogy ő játssza el a politikust. Az egyetlen gond, hogy nem beszámítható, nemrég engedték ki az elmegyógyintézetből.
JÁTÉK
Ki hagyja el az országot? Válaszoljon helyesen a kérdésre, és nyerjen belépőjegyet a film nagykanizsai vetítésére! Megfejtéseiket március 24-én éjfélig várjuk a maratonkanizsa@maraton.plt.hu címre. Kérjük, az e-mailben tüntessék fel nevüket és telefonos elérhetőségüket is! A helyes megfejtést beküldők között két darab mozijegyet sorsolunk ki, ezek április 2-ig a film bármelyik vetítésére érvényesek a Cinema Nagykanizsában. Előző heti játékunk nyertese Bohár Dorina és Péter Attila. Nyereményük egy-egy mozijegy, amely március 26-ig, a Csajkeverők című film bármely vetítésére érvényes. A jegyeket a Cinema Nagykanizsa pénztárában vehetik át.
Cinema Nagykanizsa – 8800 Nagykanizsa Európa T. u. 2. (Kanizsa Plaza épületében) Márc. 20-26 16.00, 18.00 CSAJKEVERŐK (’94) Kh.: szinkr., amerikai romantikus filmvígjáték Fsz.: Zac Efron Márc. 20-26 16.15, 18.15 A NAGY FÜZET (’109) Kh.: 16 magyar film Márc. 20-26 16.45 MR. PEABODY ÉS SHERMAN KALANDJAI 3D (’92) Kh.: 6 szinkr., amerikai animációs film Márc. 20-26 18.30, 20.30 A GRAND BUDAPEST HOTEL (’100) Kh.: 12 amerikai film Fsz.: Ralph Fiennes, Edward Norton Márc. 20-26 20.00 A BEAVATOTT () Kh.: 12 szinkr., amerikai akció-kalandfilm
maraton VÁROSI ÉS VÁROS KÖRNYÉKI HE TILAP A MARATON LAPCSOPORT TAGJA
A
A T J A T U M E B 2014. 04. 25. 20.00 H
NR1MEDIA PRODUKCIÓ
ZALEGERSZEG VÁROSI SPORTCSARNOK
CROSSOVER SYMPHONIC V-TECH KOZMIX DOBRÁDY ÁKOS CSORDÁS TIBI/FIESTA HAPPY GANG Közreműködik a Crossover Symphonic Orchestra Jegyek válthatók ügyfélszolgálati irodáinkban:
MOZIMŰSOR
nagykanizsai
Koncert
Live
JEGYÁR:
• elõvételben 2500 Ft és VIP 5000 Ft (a VIP be-
lépõvel a koncert az első sorokból tekinthetõ meg, és meghívást jelent a koncertet követő foga dásra, ahol személyesen is találkozhat a művészekkel)
• helyszínen 3000 Ft és 6000 Ft (VIP) Megyekártyával rendelkező olvasóink
10% kedvezménnyel
me tjákk meg attják vásárolhaatjá . e et gyet gy jegy pője belé a ZALAEGERSZEG, Kossuth u. 45–49., tel./fax: 92/312-580 -58 ZALASZENTGRÓT, Eötvös u. 2/A, tel./fax: 83/362-3733 NAGYKANIZSA, Erzsébet tér 21., tel./fax: 93/310-226 6 KESZTHELY, Pláza, Rákóczi tér 20., tel./fax: 83/312-360 0 LENTI, Takarék köz 9. (Sugár út), tel./fax: 92/351-804
Nr1
Része a szórakozásnak
Szerkesztőség, hirdetés felvétel: Nagykanizsa, Csengery út 1-3. Tel./fax: (93) 516 120, e-mail: maratonkanizsa@maraton.plt.hu Lapigazgató: Jeszenői Judit • Főszerkesztő: Heffler György • Felelős szerkesztő: Lendvai Béla • Kiadó: Maraton Lapcsoport-Multivízió Kiadói Kft. Felelős kiadó: Szabó Miklós, Kázmér Judit és Heffler György ügyvezető igazgatók • A lap 2014. év 11. számát szerkesztette: Lendvai Béla http://www.maraton.hu • E-mail: maraton@maraton.plt.hu • http://issuu.com/maraton • Tel.: (88) 583 266; Fax: (88) 583 264; Maraton Lapcsoport Kft. Veszprém, Házgyári út 12. Nyomdai munkák: Danubia Web Kft. 2014. március 20. • Megrendelés száma: N11/2014 • A lap megjelenik 26.000 példányban • A lap ingyenes Terjeszti a Savaria Post Kft. Terjesztési területek: Nagykanizsa, Letenye, Zalakaros, valamint 17 környékbeli településen. • ISSN 1789-7149
MAGAZIN
maraton 88848
R0007/92/1999
2014. március 21.
Török Riviéra, busszal, nagykanizsai indulással IĘV DSDUWPDQRNEDQ PiU )W IĘ WĘO Görögország 9 helyszínre már )W IĘ WĘO 0iUFLXVEDQ NHGYH]PpQ\ YDODPHQQ\L DMiQODWXQNEyO Tájékozódjon weboldalunkon: www.grandtours.hu, vagy partner irodáinknál. Grand Tours, Debrecen, 52/448-348
Sertéscomb Sertéstarja Sertéskaraj Bőrös karaj Bőrös oldalas Bőrös comb Csirkecomb Csirkemellfilé Kilós zsír
1330 Ft/kg 1180 Ft/kg 1250 Ft/kg 929 Ft/kg 899 Ft/kg 919 Ft/kg 830 Ft/kg 1499 Ft/kg 700 Ft/kg
Füstölt kolbász 1550 Ft/kg Sütőkolbász 1150 Ft/kg Étkezési tepertő 1800 Ft/kg Füstölt vastagkolbász 1650 Ft/kg Füstölt hasa-tokaszalonna 1200 Ft/kg Vizes zsemle 15 Ft/db Szabolcsi friss tej 215 Ft/l Tojás 35 Ft/db Oké túró rudi 55 Ft/db
Az akció 2014. 03. 21-2014. 04. 03-ig, illetve a készlet erejéig tart.
Megnyitottuk ÚJ hús- és élelmiszerüzletünket! Tim-Hús Kft. Akcióink!
NYITVA TARTÁS:
Pivári utca 2. H.: 530-1200,K-P.: 530-1700, Szo.: 600-1200 Tel.: 06 (20) 325 5780
3
Negyvennapos önmegtartóztatás A húsvétot megelőző böjt nemcsak a húsevés elhagyását jelentette, hanem a mindennapokba is szigorú szabályokat hozott. A leleményes falusi emberek játékokat és táncokat találtak ki, hogy így mulassák a hosszú, negyvennapos időszakot. Böjtölni húsvét előtt szokás, de ezen kívül is számos okból tartottak régebben böjtöt. A pravoszláv vallásúak pedig a mai napig karácsony előtt is hosszú, negyvennapos nagyböjtöt tartanak. De a böjt nem csak a keresztény
Szőregi rózsafesztivál Barangolás Felvidéken Montenegró nemzeti parkjai és tengerpartja Róma, az örök város: Orvieto-Tivoli-Assisi Baltikum - Szentpétervár Normandiai zarándokút Bécs - Tengerháza Herbersteini vadaspark és kastély
vallásban terjedt el, a zsidó és a mohamedán vallásokban ugyanúgy megtalálható, mint a katolikusoknál vagy a protestánsok hitéletében. Hamvazószerdán kezdődik a nagyböjt, ami húsvétig tart. A böjt alatt nem lehet húst enni és kerülni kell a zsíros ételeket, ám ezt manapság már sok hívő nem tartja be. Korábban a húsvét előtti böjtnek komoly szabályai voltak. Megengedett volt ugyan a napi háromszori étkezés, de ebből egyszer lehetett jóllakni. BB
2014. 06. 20-22. 2014. 06. 19-22
30.900 Ft/fő 44.500 Ft/fő
2014. 06. 07-11.
82.900 Ft/fő
2014. 06. 25-29. 2014. 07. 02-12. 2014. 08. 22-30. 2014. 04. 26. 2014. 04. 19.
79.900 Ft/fő 239.900 Ft/fő 169.900 Ft/fő 6.500 Ft/fő 4.800 Ft/fő
Hévízgyógyfürdő és Szent András Reumakórház, mint EGÉSZSÉGÜGYI SZOLGÁLTATÓ intézmény Tájékoztató Munkanapokon 8-tól 14 óráig reumatológiai és mozgásszervi rehabilitációs szakellátás. Egyéb szakterületek (belgyógyászat, nőgyógyászat, bőrgyógyászat, urológia, ideggyógyászat, ortopédiai, fogászat). Csontanyagcsere betegségek és ehhez kapcsolódó osteodenzitometriás diagnosztikára alkalmas szakellátás. Komplex labor és digitális röntgen diagnosztikai rendszer. Gyógyfürdő szolgáltatás: komplex balneo-, és fizioterápiás kúra.
Hévízi Tófürdő és Festetics Fürdőház Intézményünk ékköve a világon egyedülálló gyógytó, amely természeti adottságait tekintve igazi különlegesség. A 4,4 hektár kiterjedésű hévízi gyógytó a világ legnagyobb területű, természetes, fürdésre alkalmas meleg vizű gyógytava, amely az év mind a 365 napján fogadja pihenésre vágyó vendégeit. A Festetics Fürdőház – a Tófürdő új tóparti épületrésze – négycsillagos szállodai szintnek megfelelő szolgáltatásokat nyújt.
Szolgáltatások: Wellness részleg: szauna, gőzfürdő, jégfürdő, sókamra, medencék. Terápiás szolgáltatások: hidroterápia, masszázs, iszapkezelők, mozgásterápia. Beauty: kozmetika, pedikűr, manikűr, szolárium. Modern vendéglátóterek.
Miért érdemes hozzánk jönni?
Mert…
t -FIFUǮTÏHFU LÓOÈMVOL QBOBT[BJL FOZIÓUÏTÏSF B CFUFHTÏH FL HZØHZÓUÈTÈSB ÏT LF[FMÏTÏSF t )P[[ÈOL FHÏT[ ÏWCFO ÏWT[BLUØM GàHHFUMFOàM CÈSNJLPS KÚIFU t "[ BNCVMÈOT ÏT GFLWǮCFUFHFL FMMÈUÈTÈU JT CJ[UPTÓUKVL t 3FOEFMLF[àOL B QPOUPT EJBHOØ[JT GFMÈMMÓUÈTÈIP[ T[àLTÏHFT EJBHOPT[UJLBJ CFSFOEF[ÏTFLLFM SÚOUHFO &,( MBCPS DTPOUSJULVMÈT WJ[THÈMBU t " CBMOFP ÏT ö[JPUFSÈQJÈT LF[FMÏTFL UFMKFT UÈSIÈ[ÈU CJ[UPTÓUKVL HZØHZNFEFODF LÈEGàSEǮ JT[BQQBLPMÈT TÞMZGàSEǮ T[ÏOTBWGàSEǮ orvosi gyógymasszázs, víz alatti vízsugármasszázs, vízalatti csoportos gyógytorna, kis -közép -magas frekvenciájú elektromos kezelések, mágnesterápia, elektromos kádfürdő, galvánfürdő örvényfürdő, gyógytorna). t ÁK )ÏWÓ[FO FHZFEàMÈMMØ LF[FMÏT WFIFUǮ JHÏOZCF TQJOFMJOFS HFSJODHZØHZÈT[BUJ LÏT[àMÏL ÏT MÚLÏTIVMMÈN UFSÈQJB
A járóbeteg ellátás (ambuláns kezelések) igénybevételének folyamata: 1. Ön először a betegregisztrációs pultnál szíveskedjen jelentkezni TAJ kártyájával és orvosi dokumentációival (kiállított kezelőlap és vény vagy háziorvosi beutaló)! Itt történik az adatfelvitel és adategyeztetés, valamint a TAJ jogviszony ellenőrzés. 2. Amennyiben Ön szakorvos által kiállított kezelőlappal és hozzá tartozó vénnyel rendelkezik, a betegregisztrációt követően a betegregisztrációs számmal forduljon a diszpécser szolgálathoz! Háziorvosi beutaló esetén a megjelölt szakrendelésen szakvizsgálatra jelentkezni szíveskedjen, itt történik meg a kezelőlap kiállítása és ezt követően fordulhat a diszpécser szolgálathoz! 3. A diszpécser szolgálat készíti el a kezelések időbeosztását, kollégáink tájékoztatják a kezelésekkel kapcsolatos tudnivalókról, valamint a kiegészítő díjak befizetése szintén a diszpécser szolgálatnál történik.
Bővebb információ kérhető, előjegyzés esetén a 83/343-481 ill. terápiát érintő kérdésekben a 83/501-700/226 v. 227. v. 467-es melléken.
Hévízgyógyfürdő és Szent András Reumakórház )ÏWÓ[ %S 4DIVMIPG 7JMNPT TÏUÈOZ t %JT[QÏDTFS T[PMHÈMBU NFMMÏL
www.spaheviz.hu
4
TETŐ ALATT
maraton 2014. március 21.
+ĩEH ,VWY¾Q 6]REDIHVWĎ P£]ROµ WDS«W£]µ PHVWHU
1DJ\NDQL]VD 0LNOµVID X $ 7HO
+ŝV]LJHWHOÆVL PXQN¾N NÆV]ÊWÆVH
novodom.hu
A házépítés szakértője Dávid László
9836536
Szobafestés, mázolás, tapétázás Közületek és magánszemélyek részére is.
06 (30) 548 6789
www.laer.hu *ņMMXŜRYDQJDYDSDR ĢOŘKDSDJ SDKIDR JņQŜ JHUHSDKDYĢRD SDQUDYĢRSʼnK @ JTKBRēS@CēRHF
dFVPXQND - Bádogozás 7HWüIHOĎMâWÀV
METAL KOMFORT
NAGYKANIZSASZABADHEGY, 7(56d16=.< 8 7(/
- Kerti szerszámtárolók, faházak – egyedi méretben is. 7HUDV]RN SHUJROÀN ğODJöULÀN DXWöEHÀOOöN NÒV]âWÒVH 5ÒJL NÒPÒQ\HN IHOĎMâWÀVD VDYÀOOö EÒOÒVVHO %ÀGRJR]ÀV EÀGRJV]HUNH]HW NÒV]âWÒV ÒV EHÒSâWÒV 7HWü]VLQGHO\HN WÀEOÀVOHPH]HN WHWüFVHUHSHN V]ÒOHV YÀODV]WÒND ÒY JDUDQFLÀYDO - Lambéria, hajópadló, faanyag 7HWüWÒUL DEODN SDGOÀVOÒSFVü UROö ÒV UHOX[D
N
A+
Energiatakarékos családi házak 06 (94)506 191
34;4)42 0 33>ñ8?*70*?*9 novodom.hu
Tervezés-kivitelezés
8800 Nagykanizsa, Buda E. u. 17. Tel.: 93/510-242 e-mail: nagykanizsa@komfort.hu Nyitva: H-P 7.30-16.00 Szo: 8-12.30
VASKER
Kerítéselemek (pl. zártszelvények) kedvező áron! Kerítésfonat horganyzott 120 cm:
480,- Ft/m
408,-Ft/m m (br)
Kerítésfonat Kerítésfonat horganyzott 150 cm: Kerítésfonat műanyag bevonatos 120 cm:
Zártszelvény 40x40x2 mm 15% kedvezménnyel
33-as csatorna horganybevonattal
560,- Ft/m
476,-Ft/m
499,-Ft/m
(br)
525,- Ft/m
446,-Ft/m (br)
Huzalfeszítők, lf í ők vezetőhuzalok: 15% kedvezménnyel
További akciók az üzletben! Méretre vágás, házhoz szállítás! Az árak az Áfá-t ttartalmazzzák. Az akció megjelenéstől április 12-ig tart. A képek csak illusztrációk.
TETŐ ALATT
maraton 2014. március 21.
.867w1 6 7w56$, 9,//$0266w*, 0Ğ6=$., .)7
1DJ\NDQL]VD ĥUKDMyV X Tel.: 06 (93) 326 142 $] ]OHW PHJN|]HOtWKHWĘVpJH D 0DJ\DU X IHO|O My SDUNROiVL OHKHWĘVpJ
.tQiODWXQN D YLOODQ\V]HUHOpVL DQ\DJRN V]pOHV YiODV]WpND YH]HWpNHN NiEHOHN OiPSDWHVWHN V]HUHOYpQ\HN
PpUĘV]HNUpQ\HN FVDWRUQiN LSDUL FVDWODNR]yN
EL]WRVtWyWiEOiN WRNR]RWWDN
1\LWYD WDUWiV + 3
Mediterrán g hangulat? POLGÁRI *,>8?*7ñ8 ,$ * 8 ,$
Megvalósítjuk! g j Szobafestés, mázolás, tapétázás, MTRQTP_FYTP MÞX_NLJYJQ¨XJ MTRQTP_FYKJXY¨X LFWFSHN [FQ
Horváth Béla T[PCBGFTUç
SZŐNYEGTISZTÍTÁS háztól-házig TAKARÍTÁS, ABLAKTISZTÍTÁS lépcsőház-, iroda-, lakástakarítás
5
VÉDJÜK EGYÜTT OTTHONÁT, INGATLANÁT, VAGYONÁT!
ASZTALOSMUNKÁK bútor-, ablak-, ajtókészítés, -javítás
06 (20) 4696 526
Kéménybélés, szerelés Új kémények kivitelezése, régiek felújítása
8800 Nagykanizsa, Király u. 15. Tel./Fax: (93) 310 385, 06 (30) 6417 430 www.rktuzor.hu
24 órás riasztó- és tűzjelző rendszer távfelügyelet, karbantartás. Riasztó- és kamerarendszer szerelés, átvizsgálás.
3FL^PFSN_XF 5¨YJWKFN Z (
LAKATOSMUNKÁK
9JQ 2TGNQ J RFNQ MG %KWJJRFNQ MZ
ō 6=$.6=(5¶ 081.$ ō 5 9,' +$7d5,' ō *$5$1&,$ ō KORREKT ÁR
KERESSE BIZALOMMAL KOLLÉGÁINKAT!
06 (30) 6384 881
Kérje j ingyenes ingyenes árajánlatunkat árajá jánllatunkat k és komplex szolgáltatásunkat!
Professzionális teljesítmény elérhető áron Strapabíró
ZĞ_UgnU acgh jYf\YhYh`Yb zfcb
Fűkasza 323 R-II (OSSZ{ MEGERđLTETđ MUNKfRA MUNKfRA TERVEZVE % 4%#(® )) MOTORRAL MOTORRAL $UPLA HEVEDER HAJLqTOTT TT SZARVKORMfNY
ACÉL-Kémény Kanizsa Kft.
8800 Nagykanizsa, Csengery u. 22.
Tavaszi akció: 20 m2 feletti vásárlás esetén díjtalan házhoz szállítás 50 km-es körzeten belül.
99 900 Ft Ajánlott fogyasztói ár
gyártása
Láncfűrész 236 (OBBI MUNKfKHOZ AJfNLOTT fNLOTT %RGONOMIKUS KIALAKqTfS fS ALACSONY NY KfROSANYAG KIBOCSfTfS{ { ERđTELJES 8 4ORQ® MOTOR OR
54 900 Ft Ajánlott fogyasztói ár
5n U_W] &$%(" zdf]`]g %!hĎ` &$%(" az^ig '%!][ g %!hĎ` !hĎ` &$%(" az^ig '%!][ (" az^ig '%!][ ]``YhjY U _ ]``YhjY U _ gn`Yh YfY^ ][ fj bmYg" _ gn`
Kanizsa Husqvarna
Nagykanizsa Vásár u. 23. Tel: (93) 789 810, 06 (30) 516 0139 e-mail: hqkanizsa@freemail.hu
Kémény- és klímatechnika
• Kéménybélelés, fémkémény szerelése, • termofor kémények kiváltása, • kéménytechnikai idomok forgalmazása, • klímaberendezések telepítése. Hadi László 06 06 (20) 462 4600 Hadi László • Tel.: (30) 6500 466 www.kemeny-klimatechnika.hu www.kemeny-klimatechnika.hu Ingyenes helyszíni szaktanácsadás. Ingyenes helyszíni felmérés, szaktanácsadás.
NYUGAT KERESKEDELMI KFT. Nagykanizsa, Magyar út 162/A Tel.: 93/310-126, 315-569, Fax: 93/322-005 E-mail: nyugatkisker@nyugatker.hu www.nyugatker.hu
A-Z
-ig
villanyszerelési anyagok, és segédanyagok széles választékával várjuk vásárlóinkat!
Szaktanácsadás Árajánlat-készítés Helyszínre szállítás
TETŐ ALATT TÉRKŐ
PLUSZ
KFT.
gyártás - forgalmazás
Telephely: 8800 Nagykanizsa, Alkotmány u. vége
Tel.: 06 (30) 631 6002
Színes Szí ín ínes és é s na natúr atú úr térkövek, térkövek té érkö öve ek mosott felületű járdalapok, növénytámfal elemek széles forma- és színválasztékkal telephelyünkön megvásárolhatók.
Térburkolatok teljes körű kivitelezését vállaljuk! Szolgáltatásaink:
zúzalék eladás, gépkölcsönzési lehetőség, gépi földmunkavégzés, fuvarvállalás darus billencsautóval.
Egy lépés a szép udvar felé!
maraton 2014. március 21.
8800 Nagykanizsa, Récsei u. 15. Tel./Fax: 30 (93)316-512 (az Obi mögött)
N
Nyitva: H-P: 9.00-19.00, Szo: 9.00-13.00
Termékeink: ágyak matracok lakástextíliák gardróbszekrények komódok hálószoba-garnitúrák Alváskultúra felsőfokon!
KANIZSA ENERGETIKA
TÓKA JÓZSEF
ENERGETIKAI TANÚSÍTÁS
magánfuvarozó
SZAKTANÁCSADÁS, KIVITELEZÉS, 0ī6=(5(6 9,=6*É/$72.
Vállalok: Fuvarozást és költöztetést 0-9 tonnáig ponyvás teherautókkal, hétvégén is. *QÞ_JYJX NIÞUTSY JL^J_YJY¨X szükséges!
9839721
6
www.kanizsaenergetika.hu Telefon: 06 (30) 9949 707 E-mail: info@kanizsaenergetika.hu
Generálkivitelezés, műszaki vezetés, tervezés, dugulás-, csőtörés elhárítása éjjel-nappal.
Nagykanizsa, Zemplén Gy. u. 1/B
Tel.: 06 (30) 959 0919 E-mail: toka.jozsef1@chello.hu
Hakonai József TETŐFEDŐ Új tetők készítése, fedése. Tetőfelújítás, -szigetelés, bádogos munkák.
Festék Service Kínálatunk: -hőszigetelési anyagok, vakolatok -kül- és beltéri fal-, zománcfestékek -bordűrök, polisztirol szegőlécek, álmennyezetek -csemperagasztók, falazó- és vakolóhabarcsok -beton esztrich Üzletünkben Caparol és Casati színkeverő rendszer működik Nagykanizsa, Dózsa Gy. 132. Tel./Fax: (93) 325 898, 06 (30) 2176 333 E–mail: festekservice@btelnet.hu; Nyitva: H-P 6-17; Szo. 6-13 óráig
Oros István lakatos
8800 Nagykanizsa, Csengery út 111.
Vasszerkezetek gyártása, forgácsolás, kovácsoltvas kapuk és kerítések gyártása. Telefon: 06 (93) 738 337, 06 (20) 4798946
MINDEN, AMI TETŐ! 8800 Nagykanizsa, Szepetneki u. 65.
PAPP GÁBOR
Tel.: +36 (93) 316-229 Mobil: +36 (20) 934-9937 kiskanizsai MÉH-telepen!
ÚJ!
Telephelyünkön megkezdtük
Papírhulladékok (karton, újság, könyvek) Műanyagok (Pet-palackok, rekeszek, húsos ládák, kerti bútorok, szennyezetlen fólia) Üveghulladékok (háztartási üvegek, dunsztos, demizson) Aludobozok, számítógép panelek stb. felvásárlását. Nagyobb mennyiségű papírt beszállítunk! AZONNAL KÉSZPÉNZZEL FIZETÜNK LEGMAGASABB NAPI ÁRON VAS- ÉS FÉMHULLADÉKOKÉRT (alumínium,vas,lemez,réz,saválló) Mi a lakosságot és a környezetvédelmet szolgáljuk!
Nyitva: H-P 8.00-16.00-ig. Szombaton is nyitva tartunk 8.00-12.00-ig.
MÉH HOLDOSI-FÉM KKT. 8800 Nagykanizsa, Kismező u. 2/a Telefon: (93) 319-041, 06 (20) 337-1615 E-mail: postmaster@mehholdosifem.t-online.hu
Telefon: Telefon:
2683 262 06 (30) 30/268-3262
www.netta-pannonia.hu Társaságunk a lakosság és építőipari vállalkozások számára 1, 4, 5 és 7 m3-es konténerekkel vállalja építési törmelék elszállítását Zala és Somogy megye területén. Azbesztpala ártalmatlanítása Azbesztpala ártalmatlanítás ellenőrzött körülmények ellenőrzött körülmények között! között!
Netta
Netta-Pannonia Kft. H-8800 Nagykanizsa Vár út 5. Telefon: +36-93/537-380 Telefax: +36-93/537-385 E-mail: netta@netta-pannonia.hu
9838789
Várjuk közületek, magánszemélyek, boltok érdeklődését a
NON-STOP
- Érintésvédelmi Nincs villanyórája? - Hiányzik a jegyzőkönyv? jegyzőkönyvek - Szakvéleményre készítése van E-On szüksége?mérőhelyek kialakítása - Nem ismer villanyszerelőt? - Villanyszerelés Árajánlatra van szüksége? hibaelhárítással - EON ügyintézőt keres?
VILLANYSZERELÉS
GÁME VILL KFT.
TETŐ ALATT
maraton 2014. március 21.
Somogyi kaputechnika Somogyi kaputechnika
Vendégváró kanapé A nappaliban elhelyezett kanapé több funkcióval is rendelkezhet, minthogy csak tévét nézünk rajta. Hívhatunk vendégeket, vagy akár felkészületlenül is bármikor érhet minket látogató, akinek nincs hová mennie éjszakára. Rokonok, barátok vendégül látására a legtöbb háztartás nem rendelkezik külön erre alkalmas helyiséggel, így helytakarékos megoldás egy olyan kanapé a nappaliban, ami fekvőhelynek is alkalmas. Választhatunk olyan kanapét, amivel nem kell semmit sem csinálni, mert alkalmas fekvőhelynek is. Nincs szükség semmiféle átalakításra, csak ágyneműre. Ezek olyan kanapék, amelyeknek legalább az egyik oldalán nincs széle, és van olyan hosszú, hogy kényelmesen elférjen rajta a vendég. M
7
Márkafüggetlen kereskedés AKCIÓ! AKCIÓ! $ PHJMHOHQÒVWüO D NÒV]OHW HUHMÒLJ AKCIÓ! AKCIÓ! AKCIÓ! AKCIÓ! $ PHJMHOHQÒVWüO D NÒV]OHW HUHMÒLJ Pearl Berry billenőkapu + Eco Lift meghajtás 135 000 Ft/szett/br. 72.900 Ft-tól Tolókapu automatika szettek EPU garázskapu + Eco Lift meghajtás 195 000 Ft/szett/br. Kétszárnyú automatika szettek meghajtás84.900 Hörmann RotaMatic 2 (2 szárnyú) szárnyaskapu 149 000 Ft-tól Ft 75.000 Ft-tól Garázskapuk Hörmann Linea Matic tolókapu meghajtás 98 000 Ft $ U«V]OHWHNUĎO «UGHNOĎGM¸Q ¾]OHW¾QNEHQ A részletekről érdeklődjön üzletünkben! Az akció megjelenéstől a készlet erejéig érvényes! Nagykanizsa, Király u. 9-11. Tel.: 06 (93) 310 200 ( PDLO VRPRJ\LNDSXWHFKQLND#JPDLO FRP ŗ :HE ZZZ VRPRJ\LNDSXWHFKQLND KX
Akár 30% -ot - is megtakaríthat EŜSĢ H EŜSĢRH RYēLKēIēAŃK @ FĢOH ADEŕIēRNR SDBGMNKŃFH@H DKIēQēRR@K JĢRYŘKʼn
CELLULÓZ +Ĩ6=,*(7(/¦66(/
Nyugdíjasoknak 10% kedvezmény!
Zalaegerszeg, Kispálhegyi u. 14. Tel.: +36 (30) 946 0075 www.infrahokep.hu
&DOHR LQIUDIŴWÆV EHPXWDWÐWHUHP ÆV P¾UNDEROW PRGHUQ LQIUDIŴWÆVL WHFKQROÐJLD V]ÆOHV Y¾ODV]WÆND TEGOLA bitumenes zsindelyek gazdag minta- és színválasztékkal
=DODHJHUV]HJ $G\ X EHM¾UDW D] (ÓWYÓV X IHOÓO Zalaegerszeg, Ady u. 13/3 (bejárat az Eötvös u. felől) 7HO (92) Tel.: 952 626 1\LWYDWDUW¾V + 3 6]R Nyitvatartás: H-P: 10-17, Szo.: 9-12
$0-03 T[ OFT T[JHFUFMç MFNF[ (bontás nélküli palafelújításhoz) T CJUVNFOFT T[JHFUFMç MFNF[FL T[ MFT W MBT[U LCBO MBQPTUFUçLI¥[
8800 Nagykanizsa, Vámház u. 42. (Ipari Park) Telefon: +36 93 510 183; www. extralederline.hu
MONTEGO lábtartós kanapé + vendégágy, tároló 255x160cm
99 900 Ft BEMUTATÓ DARABOK KIÁRUSÍTÁSA, KOLLEKCIÓVÁLTÁS MIATT! Ülőgarnitúrák, komódok, szekrénysorok, tálalók, székek, asztalok AKÁR 50% KEDVEZMÉNNYEL!
Maradékbútorszövet-vásár, már 500 Ft /métertől. Nyitva tartás: hétfő-péntek 900-1700, szombaton 900-1200
Az akció 03.14-04.15.-ig , illetve a készlet erejéig tart.
AKCIÓS SZÖVETTEL!
4ETňFEDġS LAPOSTETň SZIGETELġS đCS ġS BđDOGOS MUNKđK VđLLALđSA TŅBB ġVTIZEDES GYAKORLATTAL
8
TETŐ ALATT
maraton 2014. március 21.
Tavaszi felüdülés a lakásban is A tavaszi napsütés a testünket, kedvünket is új energiával tölti fel. A természet színessé válásával párhuzamosan a környezetünkben szintén új színekre és friss illatokra vágyunk, ez pedig egy friss dekoráció keretében könnyen és gyorsan megvalósítható. A tavasz a kikelet évszaka: legyünk szemtanúi a természet kivirágzásának. Menjünk el egy tavaszi kirándulásra, vagy ha az idő már igazán szép, egy erdei
piknikre, és közben gyűjtsünk rügyező vagy barkaágakat, virágokat és lehullott virágszirmokat. Ezekből készíthetünk szép dísztálakat. Mielőtt bevásárolnánk szebbnél szebb díszekből, vagy virágokba öltözetnénk otthonunkat, gondoljuk át a folyamatokat. Egy hosszú, zord tél alatt sok minden elromlik, elfagy, elkopik, megrozsdásodik, felhalmozódik, itt az ideje tehát a nagyjavításoknak is. BB
PROFI 2007 Építőipari Tervező és Kivitelező Kft. 8800 Nagykanizsa, Magyar u. 9. • Telefon: 0630 560 35 06 Fax: 0693 536 405 • E-mail: profi.nagykanizsa@gmail.com
A Pannon Lapok Társasága aukciós portálja
Vállalunk: teljes körű kivitelezést, műszaki ellenőrzést, e-napló vezetést, munkavédelmi vezetést.
VESZÉLYES SZÉLY SZÉ ÉLY YES FÁK FÁ ÁK K KIVÁGÁSA KIV KIVÁGÁ VÁGÁS V ÁGÁS Á GÁS KÖTÉLTECHNIKÁVAL Nagy Tibor Telefon: (30) 253 7128, (30) 364 2323 veszelyesfak@t-email.hu
NEDVES, VIZES, SALÉTROMOS FALAK UTÓLAGOS SZIGETELÉSE BONTÁS NÉLKÜL, SAVÁLLÓ ACÉLLEMEZZEL!
ONLINE AUKCIÓ
2014. március 19-25.
Licitzárás: 2014. március 25. 20 óra
› Regisztrálj a rendszerbe! ! › Licitálj a kívánt termékekre › Juss hozzá jóval olcsóbban álmaidhoz, vágyaidhoz!
Szeretne hosszú távon megszabadulni a fölnedvesedett, salétromos, lepörgő vakolat által okozott lakás kellemetlenségeitől? Akkor kezdje a felújítást a lakás falainak újraszigetelésével, saválló acéllemezzel falbontás nélkül!
HFJUçM
Mert ez a technológia: Å GBMCPOU T O ML«M W HF[IFUç Å szerkezetileg nem veszélyezteti a ház állagát Å nagyon tartós Å HZPSTBO LJWJUFMF[IFUç Å jól bevált technológia
Résvágásos technológia akár 2 m-s falvastagságig: templomok, műemlék épületek Telefon: 06 (30) 377 390, Mobil: 06 (20) 662 8641 makargeza@savallolemezszigeteles.hu, www.savaallolemezszigeteles.hu
Része a megtakarításnak!
APRÓHIRDETÉS
maraton 2014. március 21.
Északkeleti városrészben cirkófűtéses 1+3 félszobás 74 m2es felújított, kitűnő állapotú 3. em. lakás eladó. Új fürdő, új kazán, új konyha, új burkolatok. Iár: 10,5 MFt L/3563 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 Belvárosban 3 szobás 76 m2-es egyedi gázos, parkettás 3. emeleti lakás eladó vagy kisebb lakásra. cserélhető értékegyeztetéssel. Iár: 6,3 MFt L/ 2568 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504
' ) "0 " / 0 " '- '+ " + ' '' ,! . + *! ' + / ! ' %(##) 1$ (1 # ( 1 ( ( 1 1
CSALÁDI HÁZ Sáncban 2 szobás felújított családi ház eladó. Teljes körű vízszigetelés, hőszigetelés, központi fűtés vízteres kandallóval, új vezetékek, új fürdő, 32 m2-es garázs-műhely. Telek 2120 m2. Iár: 13,5 MFt CS/ 1588 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504 Kiskanizsa csendes utcájában 3 szobás 95 m2-es beton alapozású, beton födémes e. gázos és cserépkályhás családi ház 675 m2-es telekkel, garázzsal eladó. Iár: 11,9 MFt CS/1597 Tel: 06-30-957-3104, 93-310504 14,9 MFt helyett 13,7 MFtirányáron eladó Palinban felújítás alatt álló 150 m2-es családi ház 40 m2-es utcafronti üzlettel, melléképületekkel, 1074 m2-es telekkel. CS/1517 Tel: 06-30-957-3104, 93-310504 Kiskanizsán 4 szoba + nappalis 180 m2-es családi ház 73 m2es külön bejáratú, leválasztott üzlettel, 2 db garázzsal, 2db raktárral, 4800 m2-es telekkel eladó. Iár: 18,7 MFt CS/1587 Tel: 06-30-957-3104, 93-310504 Nagykanizsán a Petőfi utcában szép fekvésű 17 m széles, 1220 m2-es kertes sorházi lakások építésére is alkalmas telek régi házzal eladó. Iár: 12,5 MFt CS/1578 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504 Nagykanizsától 10 percre korszerű, cirkófűtéses 4 szoba + am.konyhás nappalis 120 m2es családi ház 7500 m2-es telekkel, garázzsal eladó. Iár: 14,9 MFt CS/1593 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504 Palinban 4 szoba + nappalis 2 fürdőszobás nagy étkezős kitűnő állapotú családi ház cserépkályhával, új ablakokkal kerti pergolával, garázzsal eladó. Iár: 19,9 MFt CS/1467 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 Palinban új építésű 2+2 félszoba + am.konyhás nappalis 2 fürdőszobás cirkófűtéses kertes lakás önálló telekrésszel, garázzsal eladó. Iár: 23,5 MFt CS/1536 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 Palinban új építésű 150 m2-es földszintes családi ház garázzsal, beépíthető tetőtérrel, 1500 m2-es telekkel eladó. Iár: 28,9 MFt CS/854 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504
, ! . ! ! . && ) , ( !. ! #' ( ! &+ &* . ! - & !. ! ! # & $'"# /# '/ " ' / ' ' / /
Kiskanizsán 3 szobás 74 m2-es jól karban tartott e.gázfűtéses családi ház garázzsal, melléképületekkel eladó. Iár: 10,9 MFt CS/1584 Tel: 06-30-9573104, 93-310-504 Hahóton 3 szobás családi ház, bútorozottan, nagy telekkel 2,5 MFt-ért eladó. Érd: 06-70271-7362 Fonyódon Balatonhoz közel összkomfortos 3 szobás családiház eladó. Tel: 06-30-2869941
LAKÁS Deák téren amerikai konyhás nappalis+3 szobás+galériás újabb építésű cirkófűtéses 2 fürdőszobás fiatalos lakás beépített padlástérrel eladó. A lakás egyik külön bejáratú szobájában konyhasarok van, fürdő tartozik hozzá, így önálló stúdiólakásként is használható. Iár: 16,7 MFt. L/3609 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 L/3165 Zöldövezeti 2. em. 3 szobás 87 m2-es felújított lakás garázzsal eladó. Új vezetékek, új cirkófűtés, új ablakok új burkolatok. Saját pincerész, beépíthető padlásrész! Iár: 12,8 MFt garázzsal együtt L/3731 Tel: 06 -30- 957-3104, 93-310504 Belvárosban 70 m2-es, igényes, 2 szoba+étkezős, egyedi fűtésű, panorámás, tégla lakás eladó. Saját tároló, infra szauna, klíma, beépített mosogatógép, redőnyök. Költözhető, tehermentes. Iár: 7,5 MFt. Érd: 06-30-820-8345 Belvárosban 1,5 szobás egyedi gázos felújított udvari lakás, vagy 1,5-2-3 szobás közp. fűtésesre cserélhető. Új vezetékek, új burkolatok, új fürdő, új konyha. Iár: 4,7 mFt L/3628 Tel: 06-30-957-3104, 93-310504 Északkeleti városrészben 2. emeleti erkélyes cirkófűtéses amerikai konyhás nappalis + hálószobás 48 m2-es igényes kialakítású fiatalos lakás eladó. Iár: 8,9 mFt L/3752 Tel:0630-957-3104, 93-310-504 Kodály utcában egyedi gázos 2 szobás 54 m2-es erkélyes 4. em. lakás eladó. Iár: 4,5 mFt L/ 3021 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504
Belváros szívében keresett lakóházban amerikai konyhás nappalis+1 hálószobás 58 m2-es tágas, világos, cirkófűtéses lakás eladó. Iár: 10,5 MFt L/3561 Tel: 06-30-9573104, 93-310-504 Corvin utcában 2. emeleti 2+1 félszobás 60 m2-es erkélyes egyedi gázos lakás eladó. Új ablakok, új kémény, megkímélt, jó állapot. Iár: 6,5 MFt Tel: 06-30-957-3104, 93-310504 Igényesen felújított 2 szobás erkélyes e.gázos 3. em. belvárosi lakás eladó. Új ablakok, új vezetékek, új fürdő, zárt udvarban jó parkolás. Iár: 6,9 MFt L/3769 Tel: 06-30-9573104, 93-310-504
ÜZLET, IRODA Zalakomárban jól bejáratott, felújított, kitűnő állapotú 148 m2-es vendéglő 54 m2-es terasszal, 1530 m2-es telekkel, parkolóval eladó, vagy bérbe adó. Ü/119 Tel: 06-30-9573104, 93-310-504 Fodrászatba kozmetikus, körmös vagy masszőr bérlőtársat keresek. Érd: 06-30-528-2887
9
Fenyőcsemeték és fenyőmagok eladók. Érd: Surd, Újtelep u. 15. Tel: 06-70-548-1861
OKTATÁS Befektetés a jövőbe! Élethosszig tartó tanulás. TIT Zalaegerszeg www.titzala.hu
AKKUMULÁTOR
VEGYES Űrhajós úti garázssoron garázs és 2 db 100 éves szekrény eladó. Érd: 06-70-363-4063 Kisebb kőműves munkákat, javításokat vállalok. Érd: 06-20919-3791
KÖNYVELÉS
ÁLLAT - NÖVÉNY Örökzöld fagyal sövény, tuja csemete akciósan eladó. Érd: Kiskanizsa, Nagyrác utca. Tel: 06-70-267-4590
Berzsenyi utcában 4 szobás 92 m2-es erkélyes, e.gázos, jó állapotú 2. emeleti lakás, cirkófűtésre alkalmas új kéményekkel eladó. Iár: 9,9 MFt L/ 3475 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504 Belvárosban 3 szobás 80 m2-es kertes családi házrész garázzsal, pincével, 2 db külső tárolóval 200 m2-es telekrésszel eladó. Iár: 7,8 MFt L/ 3773 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504
% 9 1 * &&( *8! * / /$/ ) & / * * ) "* * ) & 7 * 19%9 / * 3 / *! / * // * 8 + 9 1 * / " 6 7 * ) /$ ) %+ /' - ++
9 1 * &&(0 *8! * ) " 5/ * * *!) 8 * 6 " &!/ !*" ! 7 6 / )// ) 88* * / )4 // " ) %, /' -1%% '
8! # /#8 /$ 1 1 * %(% *8! * 7 * * 3 /!// 4) $6 3 7 " 2 * )! ) 0 /' -% +1'
6) 1 * 1 *8! * 1' ) 7 * 7 $ 7 * )$* " &!/3 7 ! 7 * 8! # /#8 /$ * 3/!)8 // " 2 * )! ) / -1%%1'
6) 8! # /#8 /$ //" ,1 1 * &&(1 *8! * 0' ) "* / ) / * 7! " &!/ 6$ * ' 99' / #8#* # /* " ) / -1%%+'
%19 1 * &&( *8! * ) "* 7! " &!/3 8! # /#8 /$ / ) / * *!) 8 * & 6 ) 88* * / )4 // " 2 * )! ) %1 /' -1%%9'
3 8 9 1 * &&(% "* ) " 5/ * * * " &!/3 *! 4 *8 / * * / )! "6 & ) ! * /$* " ) + 0 / -191 '
&&(1 *8! * + 1 * ) 7 * ) "* 8! # /#8 /$ " &!/3 * ) 88* 3/!)8 // * " ) %9 ( 1 1 /' -1%% '
Északi városrészben 1. emeleti 1+2 félszobás, 61 m2-es, megkímélt állapotú, e.gázos, kertes lakás eladó. Iár: 7,5 MFt L/ 3768 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504 Rózsa utcában 2. emeleti 2+1 félszobás 62 m2-es kitűnő állapotú felújított központi fűtéses lakás eladó. Iár: 6,5 MFt L/3588 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 Munkás utcában vásárolnék I. vagy II. emeleti egyedi fűtéses, erkélyes lakást. Tel: 06-93324-064, 06-30-4402827
TELEK Kisbalaton mellett Garaboncon 4,5 ha szántó, rét eladó vagy bérelhető. Tel: 06-30-2869941 Zalakaroson összközműves építési telek vagy közmű nélküli is eladó. Tel: 06-30-2869941 Nagyrécsén Haladás utcában építési telek eladó. Érd: 0693-371-477
ALBÉRLET Nagykanizsa Nagy Bagolai hegyen Szőlőskert felett családi ház kiadó. Érd: 06-20-4137005
ÉLETMÓD TIT Egyesület
Zalaegerszeg, Dísz tér 7. Tel.: 92/510-159 • www.titzala.hu
Élethosszig tartó tanulás
Kos: Szorosabbá szeretné fűzni munkakapcsolatait. Kérés nélkül segít kollégáinak, ha kell, túlórázik. Bika: Nincs kedve dolgozni, legszívesebben kivenne pár nap szabadságot. Tehernek érzi mások társaságát. Ikrek: Akkor tud hatékonyan dolgozni, ha barátságosnak érzi a légkört. Tegyen Ön is a pozitív körülmények megteremtéséért. Rák: Lassan halad a munkahelyi feladatokkal. Gondolatai folyton elkalandoznak, s emiatt több hibát is vét. Oroszlán: Kreatívan dolgozik, de ezt nem díjazzák felettesei. Mindent megtesz, hogy elnyerje főnökei elismerését. Szűz: Fáradt, az utóbbi időben sokat dolgozott. Nem tudja kipihenni magát egyik napról a másikra. Mérleg: Jól érzi magát munkahelyén, ám feladatai helyett szívesebben foglalkozik a pletykákkal. Skorpió: Rosszkedvűnek tűnik, szótlanul végzi munkáját. Nincs Önben harag, csak rendkívül fáradt. Nyilas: Megnyerő stílusának köszönhetően előrelép a ranglétrán. Figyeljen azonban arra, hogy diplomatikusan fogalmazzon! Bak: Szétszórt, nem tudja, hová tette fontos tárgyait. Gyakran előfordul, hogy elkésik. Vízöntő: Népszerű munkahelyén. Jó hangulatot teremt, könnyen megbirkózik az unalmas feladatokkal. Halak: Vigyázzon, kinek, mit mond! Többen is hátba próbálják támadni. Kedvesével nem tudnak egymásra hangolódni.
maraton 2014. március 21.
Az Ön lába egészséges? Javasoljuk Önnek, hog y ve gyen részt a PediKom számítógépes talpvizsgálaton, mert számítógép segítségével állapítjuk meg lábának elváltozásait. A vizsgálat alatt Önnek csak az a teendøje, hogy mezítláb egy üveglapra álljon, a többi a számítógép és a mi dolgunk. Javasoljuk a vizsgálatot, mert az emberek túlnyomó többségének van lábproblémája, és a panaszok hátterében legtöbbször a láb valamilyen statikai zavara áll (lúdtalp, haránt és hosszanti boltozat sülylyedés, bütyök, kalapácsujj).
A lábbetegségek nagy része megeløzhetø vagy javítható a megfelelø talpbetéttel. A Pedikom egyedi talpbetét: - Teljesen egyedileg az Ön talpára készül - Optimálisan biztosítja a láb alátámasztását - Korrigálja a statikai elváltozásokat - Eredményesen használható a børkeményedések, a sarokcsontkinövés, az öregbü-
työk, a kalapácsujj kezelésében és megeløzésében - Kellemes komfortérzetet biztosít viseløjének, a fáradt láb szinte megpihen rajta - Csak természetes anyagokból készül - Könnyþ, hajlékony, bármilyen lábbelibe elhelyezhetø - Rendszeres használata megszabadíthatja Önt láb-, térd- és derékpanaszaitól. A talpbetét a vizsgálat után 15 nappal a vizsgálat helyén átvehetø, vagy postán küldjük el.
BELGYÓGYÁSZAT
GU %D]Vy -XGLW
EHOJ\yJ\iV] NDUGLROyJXV IĘRUYRV 5HQGHO %tERU %XVLQHVV &HQWHU 3HWĘ¿ X I|OGV]LQW 5HQGHOpVL LGĘ + 3 7HO
(X)
'U +RUYiWK &VDED
Nagykanizsa, anizsa, Széchenyi tér 3. Tel.: 06 (30) 6544 666; Nyitva tartás: H-PP 9-17-ig, Szo.: 9-12-ig
Üzletünkben kaphatók: rehabilitációs és otthonápolási Üzletünk sii eeszközök (járóbotok, járók járókeretek, medenceszorító övek, kompressziós harisnyák risnyák snyák sstb...)
Orvosi vényekk beválthatók! www.elony.hu/gyogybol bolt
SZÁMÍTÓGÉPES TALPVIZSGÁLAT GÁ (Bejelentkezés szükséges.) Egészségkártya és előnykártya elfogadóhely
EHOJ\yJ\iV] RV]WiO\YH]HWĘ IĘRUYRV V]tY pUUHQGV]HUL V]ĘUpV 3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP 1DJ\NDQL]VD %HMHOHQWNH]pV
Gyógyászati Segédeszköz és Fitotéka F
9839757
10
BŐRGYÓGYÁSZAT
'U 6]LM *iERU
IĞRUYRV EĞUJ\yJ\iV] V]DNRUYRV 3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP 1DJ\NDQL]VD %HMHOHQWNH]pV
5DQGL]] RQOLQH
GU 6 WĞ (U]VpEHW
EĘUJ\yJ\iV] NR]PHWROyJXV DGMXQNWXV 5HQGHOpV KHO\H 1DJ\NDQL]VD &VHQJHU\ ~W 5HQGHOpV V]HUGiQ LJ %HMHOHQWNH]pV
FOGÁSZAT
%
.. , -" " !, ) , * & ' ' # .$ '. $# (( .$ '. '' ( +++ & &
TALÁLD MEG A TÁRSAD!
# $ # " $ ! $
'U %ROGL]ViU (V]WHU IRJV]DNRUYRV
Több ezer WiUVNHUHVĘ D PHJ\pEĘO
3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP 1DJ\NDQL]VD %HMHOHQWNH]pV
maraton
11
2014. március 21.
GU %iUiQ\ /iV]Oy
FOGÁSZAT
3DSS (ULND /LIH pV EXVLQHVV FRDFK
5HQGHOpV
+HO\H %tERU %XVLQHVV &HQWHU 1DJ\NDQL]VD 3HWĘ¿ X V] ,, HP ,GHMH NHGG pV FV W|UW|N K ± K LJ 7HOHIRQ
GU %X]iVL )HUHQF
%HMHOHQWNH]pV
KÉZSEBÉSZET
'U +RUYiWK -y]VHI
RADIESZTÉZIA
# ! ! ' !( (! ' ' ! (% # & # & (! # $!! ! # ' (! # $
FOGLALKOZÁS- EGÉSZSÉGÜGY
NEUROLÓGIA
ES 3»D[ &S[TÃCFU
'U *\|UN|V %HiWD
%HMHOHQWNH]pV
+i]L pV IRJODONR]iV HJpV]VpJ J\L V]DNRUYRV
+LYDWiVRV MRJRVtWYiQ\KR] RUYRVL DONDOPDVViJL YL]VJiODW
5HQGHO 1DJ\NDQL]VD .LVEHUNL 7HO 5HQGHOpVL LGę + . &V 3 6]H
9iURP SiFLHQVHN pV FpJHN MHOHQWNH]pVpW
" " " !" ! % # % ! % ! $ " ! $ % ! "
FOGYÓKÚRÁS RENDELÉS
GU 6LPRQ $WWLOD
%HOJ\yJ\iV]DWL pV IRJ\yN~UiV PDJiQUHQGHOpV W~OV~O\RV DQ\DJFVHUH EHWHJHNQHN
.%-:%4+:) 6 $Ù/,4 3/+ "%!$ 3! ZZZ SUHPLXPKHDOWK KX %HMHOHQWNH]pV
FÜL-ORR-GÉGÉSZET
GYÓGYCENTRUM
3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP
1DJ\NDQL]VD (U]VpEHW WpU 7HO ( PDLO SHUIHFWPHGNIW#JPDLO FRP +RQODS ZZZ SHUIHFWPHG KX
V]DNUHQGHOpV pV HJ\QDSRV VHEpV]HWL PĬWpWHN (JpV]VpJSpQ]WiUL pV 6=e3 NiUW\D HOIRJDGyKHO\
GASZTROENTEROLÓGIA
3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP 1DJ\NDQL]VD
DR 6ARGA :SUZSANNA
" " ! ! ! " " "
" " " ! "
ORTOPÉDIA
GU 0ROO .iURO\ 0DUFHO
" ;BMB .FHZFJ ,ÍSI»[ PSUPQÃEJB T[BLPSWPTB 3FOEFM /BHZLBOJ[TB ,JS»MZ V .JOEFO DTÖUÐSUÐLÐO I LÐ[ÐUU *EàQPOU FHZF[UFUÃT UFMFGPOPO
PSZICHOLÓGIA
,MJOJLBJ HZFSNFL ÃT JGKVT»HJ T[BLQT[JDIPMÍHVT 3FOEFM #ÇCPS #VTJOFTT $FOUFS /BHZLBOJ[TB 1FUàGJ V
#FKFMFOULF[ÃT
SHIATSU-GYÓGYÁSZAT 2IXÀVJÒT MZMLç IT\MZVI\Ì^ UI[[bÀb[ \MZÀXQI
J\HUPHNNDUGLROyJXV V]DNRUYRV PDJ]DWL pV J\HUPHN V]tY XOWUDKDQJ
3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP 1DJ\NDQL]VD
%HMHOHQWNH]pV
0ERFECT -ED 'YÊGYCENTRUM .AGYKANIZSA
SZEMÉSZET
SEBÉSZET
6OLT /PTIRIS /PTIKA
) %%
.AGYKANIZSA &Ľ U 4ELEFON
% + %
SZEMĖSZ FĽORVOS KONTAKTOLķGUS KEDD PĖNTEK
% * * % ( * +!
,# & & " ,# &, '& '
SZEMĖSZ ADJUNKTUS HĖTFĽ SZERDA SZEMĖSZ SZAKORVOS CSōTĺRTĺK
! ! !
GU .2/21,&6 *<8/$ iOWDOiQRV pV SODV]WLNDL VHEpV] DGMXQNWXV +HO\H 1DJ\NDQL]VD .yUKi] 5HQGHOĘLQWp]HW ÈOWDOiQRV 6HEpV]HW DMWy ,GHMH NHGG ± yUD %HMHOHQWNH]pV
ULTRAHANG
" # ! $ & % " &# $ & % & % $ $ &# $ $ & % & % " ! && && % && && !& &&
! ! ! !
! # # % $ % $ %" # # $ % %
#" # , $ $.( # # +$ $ #
$ -# $. - , ( , $ ( # $$ , .$ ( - .$ $ $ " $ %% !%
TERMÉSZETGYÓGYÁSZ
UHXPDWROyJXV LPPXQLOyJXV RV]WiO\YHWH]Ę IĘRUYRV 3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP 1DJ\NDQL]VD %HMHOHQWNH]pV
5HQGHO + 6] &V LJ . 3 LJ
5HQGHOpVL KHO\H 1DJ\NDQL]VD )Ę ~W
ZZZ ]DODLFRDFK KX
& & $ % & & # & # # # !
)RJV]DNRUYRV
*DV]WURHQWHUROyJXV EHOJ\yJ\iV] IĘRUYRV *\RPRU pV YDVWDJEpOW NU|]pV IiMGDORPPHQWHVHQ
-- + ,! ,! % % '& -# & & - & ! -# &- # -#
!, !, ( %(! + !, !, !)% % " !, !, * ! + !, !, % , !!
SZÜLÉSZ-NŐGYÓGYÁSZ
( - .( ( $ /& )/! * % % 'U 6SHQJOHU (OOHQ
UDGLROyJXV IĘRUYRV KDVL OiJ\UpV] Q\DN HPOĘ L] OHWL YpJWDJL YpQiV XOWUDKDQJ 3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP 1DJ\NDQL]VD %HMHOHQWNH]pV
UROLÓGIA
V] OpV] QęJ\yJ\iV] HJ\HWHPL IęRUYRV PDJ]DWL JHQHWLNDL 8+ NRPSOH[ QęJ\yJ\iV]DWL YL]VJiODW
REUMATOLÓGIA
0ERFECT -ED 'YÊGYCENTRUM .AGYKANIZSA %HMHOHQWNH]pV
# ' ' # & ' ( '( )! $) $ $) ) )! $) %$ %
ES (àHÐT 1ÃUFS
GU )OyULiQ =ROWiQ
3FVNBUPMÍHVT T[BLPSWPT ,PNQMFY NP[H»TT[FSWJ SFIBCJMJU»DJÍ 3FOEFM DTÖUÐSUÐL ÍS»JH
36=,&+2/Ï*,$, 7$1È&6$'È6 PDJiQpOHWL pV ]OHWL SUREOpPiN
)FMZF /BHZLBOJ[TB $TFOHFSZ ÔU
'U 9L]HU 0LNOyV 3K'
T[ÖMÃT[ OàHZÍHZ»T[ GàPSWPT
3FOEFM ) 4[ /BHZLBOJ[TB "SBOZ + V 'T[
#FKFMFOULF[ÃT 5FM
IĘRUYRV SURV]WDWDV]ĦUpV 36$ PpUpV +HO\H 1DJ\NDQL]VDL .yUKi] 5HQGH OĘLQWp]HWH ,GHMH +pWIĘ
7HO
maraton
12
2014. március 21.
HORVÁTH LAJOS Nagykanizsa
Szobafestés, mázolás, tapétázás. +ĩV]LJHWHOÆVL ÆV gipszkarton munkák vállalása.
Nyitva tartás:
06 (30) 994 0042
BALASSA GR
8¬WJRQ¨PJP Q¨UHXÞP PTS^MFG¹YTWTP PµS^µPQÞP P¨X_¬Y¨XJ RòPÞGÞQ márványból, gránitból.
NIT
Telefonos egyeztetés alapján!
JHFUFMÃT JH ,ÖMTå IIåT[ DTFSF /ZÇM»T[»SÍ
Szigeteltesse falait és cseréltesse ki régi, elavult nyílászáróit Hevestherm 5-6 kamrás OZÇM»T[»SÍLSB SÃUFHé üvegezéssel Ug=0,64 Wm²K.
Beépítés után helyreállítással!
Továbbá vállalom épületek építését, burkolását, UFMKFT LÐSé GFMÔKÇU»T»U Ingyenes árajánlat-készítés.
Tel.: 06 (20) 3686 634
Telephely: 8866 Becsehely, Kossuth u. 90. Tel.: (93) 351 140; Mobil: (30) 204 9059; www.balassagranit.hu
5ÍUI *NSF /L ,SÔEZ (Z V
BEFEKTETÉS A JÖVŐBE! SZEREZZEN KÉPESÍTÉST TANFOLYAMAINKON! INDULÓ KÉPZÉSEK: TARGONCAVEZETŐ, EMELŐGÉP-KEZELŐ, FÖLDMUNKAGÉP-KEZELŐ, MOTORFŰRÉSZ-KEZELŐ, KISTELJESÍTMÉNYŰKAZÁN-FŰTŐ, TŰZVÉDELMI SZAKVIZSGA.
Jelentkezés és regisztráció: TIT Egyesület, Zalaegerszeg, Dísz tér 7. Tel./Fax: 92/510-159, Mobil: 30/588-1069, 30/477-6070, E-mail: titzala@t-online.hu, Honlap: www.titzala.hu
Nyilvántartási szám: 20-0212-05, Akkreditációs lajstromszám: AL-0047, MSZ EN ISO 9001:2001
IUUQ LPNVWFT OZJMBT[BSPL IV
KISGÉPSZERVIZ Kerti kisgépek javítása, karbantartása. -olajcsere, gyertyacsere, légszűrő szűrő tisztítása, késélezés Akciós ár 3500 Ft, amely tartalmazza az új olajat és gyertyát is. Nyitva tartás: H-P: 08.00-16.00 Cím: Nagykanizsa, Ady E. u 70. (volt ZÉTA É telephely) l h l ) Telefon: 06 (30) 386 7910
Ajtófelújítás! Újra szép lesz akár 1 nap alatt! ✓ soha többé ajtófestés ✓ törmelék nélkül akár egy nap alatt ✓ bontás és nagyobb zaj nélkül ✓ könnyű ápolás, ütés- és kopásálló ✓ a legtöbb ajtóra és tokra alkalmas ✓ saját gyártású minőségi alapanyagok
Holz-Bútor Kft. PORTAS-szaküzem 8900 Zalaegerszeg s Fészek u. 4 info@holz-butor.portas.co.hu www.portas-magyarorszag.hu www.portas.co.hu
HOĞWWH
www.portas.co.hu
Érdeklődjön telefonon: 06 20 22 -49 278
Március 1-től megkezdtük papír-, műanyag-, üveg-, fa csomagolási hulladékok, valamint elektronikus és elektromos berendezések átvételét!!!
e-mail: info@kanizsaablak.hu