9839590
8800 Nagykanizsa, Magyar u. 164. Tel.: (93) 310 347 Fax: (93) 536 279 Nyitva tartás: hétfõ–péntek 7–15 óráig.
Å Targoncák értékesítése Å Targoncák és emelõgépek karbantartása és javítása Å Targoncák felújítása Å Bértargoncázás igény szerint Å Targoncák bérbe adása Å Szervizszolgáltatás Å Targonca alkatrészek értékesítése
Munkáinkat rövid határidõre vállaljuk!
nagykanizsai
AKCIÓ Kókuszzsír 1000ml 1.280.-Ft /l Xilit 1 kg 1.870.-Ft/kg Paleo sütemény, keksz, csokoládé nyuszi kapható Paleo tortaszelet rendelhető
Akció időtartama: 2014.04.01-2014.04.30.
Szolgáltatásaink:
Nagykanizsa, Kinizsi u. 2., Tel.: 06 (30) 298 3379; Web: eszkoba.hupont.hu Ingyenes városi és város környéki hetilap 2014. április 11. • XIX. évfolyam, 14. szám
maraton Búcsú a darabtól
Nagykanizsa, Arany János u. 8. Telefon:
Oktatási Kft.
(93) 325 973, +36 (30) 435 1875 NyT: 20-0193-04, AL: 0263
SZEMÉLYGÉPKOCSI SZEMÉLYGÉPKOCSI TANTERMI képzés TANTERMI képzés
Jan. 14-én 16 órakor GYORSÍTOTT 2.500 Ft/gyakorlati óra Febr. 9-énÁpr. 823-án órakor 16:00 HÉTVÉGI vagy válaszd e-learning képzésünket (H-SZ-P 16:00-20:00) vagy A KETTňT EGYŘTTū
vagy válaszd e-learning képzésünket, ÁRUFUVAROZÓ vagy a kettőt együtt!
Ápr. 26-án 08:00 (Szo-V 08:00-12:00)
EYXÑFYW^ZI^IXŞ +/-
-HOHQWNH]ÒVL KDWÀULGü 01.23. (szerda) 12:00 GKI fuvarozó,
Vizsga: 2013. február 1. autóbuszvezető ADR tanfolyam Jelentkezési határidő: kamion, 04. 09. (szerda) 12:00 busz Febr.Vizsga: 6-án 04.19. 17 órakor (szombat) HÉTKÖZI 9:00
TEHERGÉPKOCSI
A Honvéd Kaszinó Városi Diákszínpada utoljára játszotta Nagykanizsán a Tartuffe című vígjátékot.
3. o.
Buszjárat együttműködésben Gólyabálok szezonja
5HGüQ\ 5HOX[D 0LQWDEROW Nagykanizsa, Király u. 39.
(Zala Hitelszövetkezet mellett) Tel.: (93) 310 366 Mobil: 06 (30) 3489 348
Nyitva tartás: Nyitvatartás: 'ĢSEʼn /ĢMSDJ vSâWNH]üNQHN UHMWHWW WRNRV UHGüQ\NÒV]âWÒV 0LQLUHGüQ\ UHOX[D V]DODJIđJJùQ\ KDUPöQLNDDMWö NùQ\ùNNDURV QDSHOOHQ]ü NÒV]âWÒVH V]HUHOÒVH DEODNV]LJHWHOÒV 1\âOÀV]ÀUöN EHÒSâWÒVH
Garancia! Simon Sándor
Telefon: (93) 315 455 -@FXJ@MHYR@ KJNSLēMX T @
A tartalomból:
Táncos gála
Az önkormányzat, három gazdasági társaság, a Gartner, a Ruget és a DAB, illetve a Zala Volán együttműködésével elindult a menetrend szerinti buszközlekedés az ipari parkban. Március óta a dolgozók könnyebben és gyorsabban juthatnak el itt lévő munkahelyükre. Továbbiakat minderről lapunk 3. oldalán olvashatnak Fotó: Varga György
Telt ház és remek hangulat volt a Premier Táncklub szombati gáláján. A HSMK-ban megrendezett csaknem kétórás programon közel hetvenen léptek színpadra. 2.o.
Bringára fel! Szezonnyitó bringás partira invitálta szombaton a bicikliseket a KOKSZ, azaz a Kanizsai Oldtimer Kerékpáros Szövetség, a Kanizsa Turizmusáért Egyesület, valamint a Puncs Fagyizó. 3.o.
Kitty a tuning királynője A Miss Fit szépségverseny tavalyi győztese, a nagykanizsai Tikos Kitty ezúttal a Miss Auto-Motor Tuning Show (AMTS) szépe választást nyerte meg. 4.o.
2
KULTÚRA - PROGRAMAJÁNLÓ JÁTÉK
Filmajánló
Sorsfordító találkozás
Joe (Nicolas Cage) eg y favágó brigád vezetője. Sittes múlttal, de amennyire tőle telik, tisztességesen és keményen próbál boldogulni. Sőt, olykor még bizonyos határig embereket is képes közel engedni magához. Gary (Tye Sheridan) eg y családnak nem nevezhető rettenetben él, két alkoholista, munkanélküli ronccsal, akik a szülei. Apja folyamatosan veri, és elszedi tőle minden pénzét. A fiú néma kishúga és anyja miatt nem lép le, hanem munkásnak jelentkezik Joe-nál, és ezzel mindkettőjük sorsát meg változtatja.
Testvérvárosiak a művésztelepen Vasárnap kezdődik a negyedik testvérvárosi művésztelep a kisrécsei Kendlimajorban, ahová Nagykanizsa önkormányzata a testvérvárosok képzőművészeit hívta meg – tájékoztatta lapunkat Ludvig Klára, a rendezvény szervezője. A találkozón egymással, Nagykanizsával és környékével ismerkedhetnek meg a résztvevők, de a művésztelep arra is lehetőséget ad, hogy kapcsolatokat építsenek, és nem utolsó sorban, hogy együtt alkossanak. Az egyhetes programra hét testvérváros fogadta el a meghívást, és delegál művészeket. Összesen tizenhat alkotó dolgozik majd együtt a Ludvig Nemzetközi Művésztelep műtermében. Alkotásaikat az április 18-án, szombaton 19 órakor nyíló záró kiállításon mutatják be. LB
Ki alakítja Joe szerepét?
MOZIMŰSOR Cinema Nagykanizsa – 8800 Nagykanizsa Európa T. u. 2. (Kanizsa Plaza épületében) Ápr. 10-16 16.00 RIO 2 – 3D (’102) Kh.: 6 Szinkr., amerikai animációs filmvígjáték Ápr. 10-16 17.15, 20.00 A NAGY SZÉPSÉG (’141) Kh.: 16 Szinkr., olasz-francia filom Fsz.: Toni Servillo Ápr. 10-16 17.30 RIO 2 (’102) Kh.: 6 Szinkr., amerikai animációs filmvígjáték Ápr. 10-16 18.00, 20.30 AMERIKA KAPITÁNY: A TÉL KATONÁJA 3D (’128) Kh.: Szinkr., amerikai fantasztikus kalandfilm Ápr. 10-16 19.30 AMERIKA KAPITÁNY: A TÉL KATONÁJA (’128) Kh.: Szinkr., amerikai fantasztikus kalandfilm
Táncos gála Telt ház és remek hangulat volt a Premier Táncklub szombati gáláján. A HSMK-ban megrendezett csaknem kétórás programon közel hetvenen léptek színpadra. A közönség 23 premieres koreográfiát láthatott, új, az estre készült műsorszámokat és több díjnyertes produkciót. Így példá-
nagykanizsai
maraton VÁROSI ÉS VÁROS KÖRNYÉKI HE TILAP A MARATON LAPCSOPORT TAGJA
ul a felnőtt csapat Party time! című koreográfiáját, amellyel a lányok a februárban Ausztriában megrendezett nemzetközi nyílt bajnokságon állhattak a dobogó felső fokára. A rendezvénynek vendégfellépői is voltak, ugyanis a Németh Petra vezette Premier Táncklub kitűnő kapcsolatot ápol szá-
2014. április 11.
Hagyományőrzés
Válaszoljon helyesen a kérdésre, és nyerjen belépőjegyet a film nagykanizsai vetítésére! Megfejtéseiket április 14én éjfélig várjuk a maratonkanizsa@maraton.plt.hu címre. Kérjük, az e-mailben tüntessék fel nevüket és telefonos elérhetőségüket is! A helyes megfejtést beküldők között két darab mozijegyet sorsolunk ki, ezek április 30ig a film bármelyik vetítésére érvényesek a Cinema Nagykanizsában. Előző heti játékunk nyertese Farkas Szilvia és Szita György. Nyereményük egy-egy mozijegy, amely április 17-ig, A nagy szépség című film bármely vetítésére érvényes. A jegyeket a Cinema Nagykanizsa pénztárában vehetik át.
Olvasóink figyelmébe ezúttal a Joe című amerikai filmdrámát ajánljuk, amelyet a Cinema Nagykanizsában április 17-30-ig vetítenek.
maraton
mos egyesülettel, klubbal. Ezúttal a Gála Társastánc Egyesület emelte koreográfiáival az est fényét. A gála zárásaként, folytatva a hagyományokat, díjazták a klub legkiemelkedőbb táncosait. A mini korcsoportban Gelencsér Hanna, az utánpótlás I. korcsoportban Völgyi Virág, az utánpótlás II. korcsoportban Tomasics Réka, a felnőtteknél pedig Kománovics Kyra és Papócsi Petra vehetett át elismerést. M
Medgyaszay Ház Április 12. 14 óra A HAGYOMÁNYŐRZŐ NÉPI KULTÚRA NAPJA - Városi és város környéki hagyományt ápoló csoportok találkozója.
Színház
Hevesi Sándor Művelődési Központ Április 14. 19 óra Hevesi bérlet - Tamási Áron: VITÉZ LÉLEK – színmű, a Nemzeti Színház előadása. Főbb szereplők: Trill Zsolt, Martinovics Dorina, Mécs Károly, Reviczky Gábor, Nagy Anna, Tóth Auguszta. Rendező: Vidnyánszky Attila.
Előadás
Hevesi Sándor Művelődési Központ Április 15. 18 óra 100 NAP ÉSZAKON – vetített képes úti élménybeszámoló. Előadó: Lantos Gábor, a Magyar Rádió riportere.
Ünnep
Honvéd Kaszinó Április 11. 18 óra A MAGYAR KÖLTÉSZET NAPJA TISZTELETÉRE ÜNNEPI MŰSOR. Közreműködik: Honvéd Férfikar, Hevesi Sándor Versmondó Kör tagjai.
Jótékonysági vásár A Sarlós Boldogasszony Katolikus Karitász húsvéti jótékonysági ruhavásárt rendez. A kiskanizsai templom melletti Közösségi Házban április 11-én, pénteken 8-17 óráig, szombaton pedig 8-14 óráig várják megújult árukészlettel az érdeklődőket. A kínálatban bébi-, gyermek-, női- és férfiruhák, cipő, játék egyaránt megtalálható. Minden ruhanemű 100-200 forintos áron kapható. A befolyt összeget és a pénzadományokat a rászorulók megsegítésére fordítják.
Szerkesztőség, hirdetés felvétel: Nagykanizsa, Csengery út 1-3. Tel./fax: (93) 516 120, e-mail: maratonkanizsa@maraton.plt.hu Lapigazgató: Jeszenői Judit • Főszerkesztő: Heffler György • Felelős szerkesztő: Lendvai Béla • Kiadó: Maraton Lapcsoport-Multivízió Kiadói Kft. Felelős kiadó: Szabó Miklós, Kázmér Judit és Heffler György ügyvezető igazgatók • A lap 2014. év 14. számát szerkesztette: Lendvai Béla http://www.maraton.hu • E-mail: maraton@maraton.plt.hu • http://issuu.com/maraton • Tel.: (88) 583 266; Fax: (88) 583 264; Maraton Lapcsoport Kft. Veszprém, Házgyári út 12. Nyomdai munkák: Danubia Web Kft. 2014. április 10. • Megrendelés száma: N14/2014 • A lap megjelenik 26.000 példányban • A lap ingyenes Terjeszti a Savaria Post Kft. Terjesztési területek: Nagykanizsa, Letenye, Zalakaros, valamint 17 környékbeli településen. • ISSN 1789-7149
VOLT ÉS LESZ
maraton 2014. április 11.
Buszjárat együttműködésben Az önkormányzat, három gazdasági társaság, a Gartner, a Ruget és a DAB, illetve a Zala Volán együttműködésével elindult a menetrend szerinti buszközlekedés az ipari parkban. Március óta a dolgozók könnyebben és gyorsabban juthatnak el itt lévő munkahelyükre. Közel egy éve folyt az egyeztetés az ipari parkot üzemeltető Nagykanizsa Vagyongazdálkodási Zrt. és a három nagy foglalkoztató között, hogy miként lehet
összehangolni a cégek igényeit és elindítani a partnerségen alapuló személyszállítási szolgáltatást. A konzultáció és a közös előkészítés eredményeként indult meg végül megosztott költségviselés mellett a buszközlekedés. A cégek álláspontja, hogy a dolgozók ingyenes munkába járásának biztosítása anyagi áldozatot kíván, de egy felelősségteljes vállalattól, amely hosszú távon gondolkodik a munkaerő megtartásában, elvárható a munkavál-
lalóiról való gondoskodás. A városközpont és az ipari park között közlekedő buszokat a három cég dolgozói és az inkubátorház bérlői a speciálisan ezekre a járatokra érvényes bérletek birtokában ingyenesen használhatják. A menetrend elérhető az inkubátorház honlapján. A jövőben további partnereket is szeretnének bevonni a szolgáltatásba, de igény szerint bővítenék a járatok számát és a közlekedési útvonalat is. M
Búcsú a darabtól
A Honvéd Kaszinó Vá- Tóték, valamint Shakes- című művének feldolgozárosi Diákszínpada utoljára peare A makrancos hölgy sa. játszotta Nagykanizsán a Tartuffe című vígjátékot. A színdarab négy éven át szerepelt a társulat repertoárján, ez idő alatt a fiatalok Molière művével több mint 20 alkalommal nevettették meg a közönséget megyeszerte. Rövid pihenő után újabb darabokat visz színre a Városi Diákszínpad, a tervek között szerepel Örkény István
3
Önkéntes munkával újult meg Az Orosztony határában lévő Thury kopjafát 1979-ben állította a dr. Mező Ferenc Gimnázium és Közgazdaság i Szakképző Iskola. Csitkey István fafaragó alkotását két év vel ezelőtt megrongálták, ám a Kanizsa SE és a Sandi Íjász Egyesület elhatározta, felújítják a kopjafát. A munka nag y részét Tóth János asztalosmester, sandi íjász végezte, az újraállításban
pedig a Kanizsa SE részéről Kiss László segített. A mester remek munkát végzett, mert hagyománytiszteletből a motívumok megmaradtak, a lábazati rész pedig olyan lett, mintha eredeti állapotban volna. Orosztony önkormányzata vállalta, folyamatosan karbantartja a kopjafa környékét, íg y szép látvány várja az arra járó turistákat. M
Bringára fel! Szezonnyitó bringás partira invitálta szombaton a bicikliseket a KOKSZ, azaz a Kanizsai Oldtimer Kerékpáros Szövetség, a Kanizsa Turizmusáért Egyesület, valamint a Puncs Fagyizó. A borús, esőre hajló időjárás ellenére közel százan gyűltek össze az Erzsébet téren, és tekertek ki közösen a kiskanizsai fagyizóhoz. Volt, aki régi, több évtizeddel ezelőtt készült kerékpárral, mások pedig a legmodernebb kétkerekűvel csatlakoztak a menethez, amelynek élén egy igazi kuriózum, a boldog békeidőket megidéző
velocipéd haladt. A program célja a figyelemfelhívás volt, hiszen itt a bringás szezon, és mindenki szeretne elférni az utakon. A közlekedés résztvevőinek kölcsönösen oda kell figyelnie egymásra és a KRESZ-szabályok betartására. A kerékpárosoknak saját biztonságuk érdekében ellenőrizniük kell, hogy a hosszú hónapokig garázsban, pincében tárolt biciklijük milyen műszaki állapotban van. A tavaszi felkészítés során elengedhetetlen a csapágyak, a fékek, a váltó, a világítás, a gumik és a kerekek vizsgálata. M
Papír helyett elektronikusan ffejezed be a középiskolát és szeretnél
az a z üzenet tárgyába írd be: Ballagók Szépe.
képeket k kép képek pe az április 18-án megjelenő számunkban tesszük közzé. k kö köz ö zé. zé é. A pályázókra, p fotóik alapján az olvasók szavazhatnak.
A legtöbb szavazatot begyűjtők a lapunk partnerei által felajánlott nyereményekkel gazdagodnak, de különdíjat nyer a Ballagók Szépe „fiú arca” is.
A nyeremények felajánlói: KÖNIG CUKRÁSZÜZEM
Több mint 106 ezren jelentkeztek idén a felsőoktatásba, 97 százalékuk elektronikus formában. A többség alapképzésben és osztatlan mesterképzésben, valamint állami ösztöndíjas formában szeretne továbbtanulni. A legtöbben első helyen a műszaki, illetve a gazdaságtudományok képzési terület, valamint a pedagógusképzés valamely szakát jelölték meg - közölte az Educatio Nonprofit Kft. Tájékoztatásuk szerint, amennyiben a jelentkező valamilyen kötelező adatát nem adta meg, vagy nem küldte be azokat a dokumentumait, amelyek a jelentkezés elbírálásához szükségesek, hiánypótló felszólítást kap június 26-ig.
A jelentkezők a felvételi kérelem benyújtását követően megszerzett dokumentumok (például felsőfokú oklevél, többletpontot igazoló dokumentumok) másolatait július 10ig pótolhatják. Ezeket eg yszerűen és g yorsan feltölthetik a felvi.hu oldalról elérhető e-felvételiben, vag y beküldhetik postán az Oktatási Hivatal, 1380 Budapest, Pf. 1190 címre. Szintén július 10-ig van lehetőség ük, hog y eg yetlen alkalommal módosítsanak a jelentkezési sorrendjükön. A ponthatárok és a felvételi eredmények várható kihirdetésének időpontja július 24-e. M
4
HÚSVÉT
maraton 2014. április 11.
Festményt Kitty a tuning királynője a falra! A Miss Fit szépség verseny tavalyi győztese, a nagykanizsai Tikos Kitty ezúttal a Miss Auto-Motor Tuning Show (AMTS) szépe választást nyerte meg. A budapesti Hungexpo területén rendezték meg a Nemzetközi Autós és Motoros Kiállítás és Fesztiv á l t , amelynek keretében tíz lány vonult
Nincs annál unalmasabb, amikor a falakat nem díszíti semmi. Napjainkban már számos lehetőség közül lehet választani, ott vannak például a divatos falmatricák, a kézzel festett minták a falon vagy a családi fotók képkeretekben. Rendkívül mutatós lehet egy festmény is, nem a drága, milliókat érő darabokra kell gondolni, hanem azokra, amelyeket az átlagember is megengedhet magának, vag y amelyet egy családtag készített. A csupasz falat könnyedén fel lehet dobni egy merész, vibráló festménnyel, amely elég nagy ahhoz, hogy magára vonzza a tekinteteket, mégsem irritálóan óriási. A klasszikus fekete-fehér festmények szinte bármelyik helyiségben tökéletesek. A legtöbb stílushoz illik, akár színes berendezésről, akár semleges színekről van szó. Ha egy olyan helyiségben szeretnénk elhelyezni festményt, ahol már egyébként is vannak, az nagyon nagy odafigyelést igényel! Összhangba kell hozni a szoba többi kiegészítőivel. Sokan választják azt a megoldást is, hogy egy festménysorozattal díszítik otthonukat. Ez azért jó elgondolás, mert így garantáltan összhangban lesz minden. Jó elképzelés az is, ha eg y helyiségben több ugyanolyan kép van, csak épp más színekben. Itt viszont fontos, hogy a szobának viszonylag semleges színe legyen, vagy igazodjon a festményekhez. M
fel formaruhában, bikiniben és koktélruhában. A budapesti Testnevelési Egyetemen idén diplomázó Kitty ügyel a testére, g yermekkora óta a sport a mindene. Annak érdekében, hogy tökéletes maradjon az alakja, naponta többször edz, valamint egészségesen táplálkozik. A zsűrinek nem volt nehéz meghozni a döntését. A Miss AMTS idei szépségkirálynője automatikusan bekerült a Miss Tuning nemzetközi döntőjébe, ahol hazánk színeiben versenyezhet az európai tuning szépségkirálynő koronájáért. A tét óriási: Kitty április 30. és május 4. között a legnagyobb tuning kiállításon, a németországi Tuning World Bodensee-n bebizonyíthatja, hogy a magyar lányok a legszebbek. A Bodensse királynője egy évre saját autót kap, sőt vele készülhet el a jövő évi Miss Tuning naptár Kenyában. BB
M PLUSZ Divatház 8800 Nagykanizsa, Király u.20. Tel.: 06 (30) 9730 557
• elegáns öltönyök, zakók, nadrágok • ingek, nyakkendők... • kosztümök, örömanya kosztümök • alkalmi ruhák, aljak, blúzok... Mindez 42-64-es méretig, nagy választékban és kedvező árakon! Nyújtott, pocakos és klasszikus fazonban is kapható! Egyedi méretre is vállalunk készítést rövid határidővel!
Ballagásra, ünnepi alkalmakra, nálunk minden korosztály megtalálja az elegáns viseletet!!! Jöjjön és győződjön meg róla!
maraton 2014. április 11.
KANIZSA PLAZA HÚSVÉT
5
OTTHON
6
maraton 2014. április 11.
Jótékonysági vásár Generálkivitelezés, műszaki vezetés, tervezés, dugulás-, csőtörés elhárítása éjjel-nappal.
KANIZSA ENERGETIKA SZAKTANÁCSADÁS, KIVITELEZÉS, 0ī6=(5(6 9,=6*É/$72.
www.kanizsaenergetika.hu Telefon: 06 (30) 9949 707 E-mail: info@kanizsaenergetika.hu
Kanizsa Gumi Kft.
8800 Nagykanizsa, Vár u. 12/b. Tel.: (93) 950-748, 06 (70) 629-8800
Gumiabroncsok értékesítése, javítása, javítása, Gumiabroncsok értékesítése, futómű-beállítás, alu- és lemezfelnik IXWöPĕEHÀOOâWÀV DOX ÒV OHPH]IHOQLN értékesítése értékesítése MOBIL AUTÓMENTÉS.
Telefon: (30) 253 7128, (30) 364 2323 veszelyesfak@t-email.hu
KISGÉPSZERVIZ
ENERGETIKAI TANÚSÍTÁS 9839721
A Sarlós Boldogasszony Katolikus Karitász húsvéti jótékonysági ruhavásárt rendez. A kiskanizsai templom melletti Közösségi Házban április 11-én, pénteken 8-17 óráig, szombaton pedig 8-14 óráig várják megújult árukészlettel az érdeklődőket. A kínálatban bébi-, gyermek-, női- és férfiruhák, cipő, játék egyaránt megtalálható. Minden ruhanemű 100-200 forintos áron kapható. A befolyt összeget és a pénzadományokat a rászorulók megsegítésére fordítják.
VESZÉLYES SZÉLY SZÉ ÉLY YES FÁK FÁ ÁK K KIVÁGÁSA KIVÁGÁ KIV VÁGÁS V ÁGÁS Á GÁS KÖTÉLTECHNIKÁVAL Nagy Tibor
Sí Síremlékek lék k készítése
egyedi igények alapján. Nagykanizsa-Palin, Alkotmány u. 72/A
06 (30) 620 5752
A
Kerti kisgépek javítása, karbantartása. olajcsere, gyertyacsere, légszűrő tisztítása, késélezés Akciós ár 3500 Ft, amely tartalmazza az új olajat és gyertyát is. Nyitva tartás: H-P: 08.00-16.00 Cím: Nagykanizsa, Ady E. u 70. (volt ZÉTA telephely) Telefon: 06 (30) 386 7910
A T J A T U M E B 2014. 04. 25. 20.00 H
NR1MEDIA PRODUKCIÓ
ZALEGERSZEG VÁROSI SPORTCSARNOK
CROSSOVER SYMPHONIC
Várjuk közületek, magánszemélyek, boltok érdeklődését a
kiskanizsai MÉH-telepen!
ÚJ!
Telephelyünkön megkezdtük
Papírhulladékok (karton, újság, könyvek) Műanyagok (Pet-palackok, rekeszek, húsos ládák, kerti bútorok, szennyezetlen fólia) Üveghulladékok (háztartási üvegek, dunsztos, demizson) Aludobozok, számítógép panelek stb. felvásárlását. Nagyobb mennyiségű papírt beszállítunk! AZONNAL KÉSZPÉNZZEL FIZETÜNK LEGMAGASABB NAPI ÁRON VAS- ÉS FÉMHULLADÉKOKÉRT (alumínium,vas,lemez,réz,saválló) Mi a lakosságot és a környezetvédelmet szolgáljuk!
V-TECH KOZMIX DOBRÁDY ÁKOS CSORDÁS TIBI/FIESTA HAPPY GANG Közreműködik a Crossover Symphonic Orchestra Jegyek válthatók ügyfélszolgálati irodáinkban:
Live
JEGYÁR:
• elõvételben 2500 Ft és VIP 5000 Ft (a VIP be-
lépõvel a koncert az első sorokból tekinthetõ meg, és meghívást jelent a koncertet követő foga dásra, ahol személyesen is találkozhat a művészekkel)
• helyszínen 3000 Ft és 6000 Ft (VIP) Megyekártyával rendelkező olvasóink
10% kedvezménnyel
me tjákk meg attják vásárolhaatjá e. et gyet gy jegy ZALAEGERSZEG, Kossuth u. 45–49., tel./fax: 92/312-580 -58 a belépője ZALASZENTGRÓT, Eötvös u. 2/A, tel./fax: 83/362-3733 NAGYKANIZSA, Erzsébet tér 21., tel./fax: 93/310-226 6 KESZTHELY, Pláza, Rákóczi tér 20., tel./fax: 83/312-360 0 LENTI, Takarék köz 9. (Sugár út), tel./fax: 92/351-804
Nr1
Nyitva: H-P 8.00-16.00-ig. Szombaton is nyitva tartunk 8.00-12.00-ig.
MÉH HOLDOSI-FÉM KKT. 8800 Nagykanizsa, Kismező u. 2/a Telefon: (93) 319-041, 06 (20) 337-1615 E-mail: postmaster@mehholdosifem.t-online.hu
Része a szórakozásnak
MAGAZIN
maraton 2014. április 11.
7
Együnk retket! A Nilfisk-Advance szakszerű tisztítóberendezések első számú szállítója. A dán tulajdonú, nemzetközi cég széles választékú portfóliójában porszívók, padlóápoló gépek és magas nyomású tisztítók szerepelnek.
Tisztelt munkakeresők! A Nilfisk-Advance Termelő Kft. nagykanizsai gyárába az alábbi pozíciókra hirdet felvételt:
TESZTELŐ
Feladatok: •Gyártott magasnyomású mosók tesztelése, beállítása tesztelő berendezéssel •Tesztelés során fellépő hibák szerelése, javítása Elvárások: •Középfokú végzettség •Alapfokú angol előny •Elektrotechnikai vagy villanyszerelői végzettség előny Amennyiben a fenti hirdetés felkeltette érdeklődését, kérjük, jelentkezését (az eddigi munkahelyei és munkakörei felsorolásával) juttassa el részünkre postán vagy e-mailben az alábbi címre:
Nilfisk-Advance Termelő Kft. 8800 Nagykanizsa, Csengery út 119. E-mail: zsofia.novak@nilfisk-advance.com
Az egyik legkeresettebb primőrtermék a hónapos retek. Népszerű, hiszen a téli hónapok után az egyik legkorábban piacra kerülő zöldségféle, fontos tavaszi vitaminforrás. Már az ókorban felismerték hasznosságát, adatok vannak arra, hogy az egyiptomi piramisok építőmunkásai is fogyasztották. Kelet-Ázsiában még régebben, évezredek óta termesztik. A szervezet számára számos ásványi anyag és vitamin forrása (főként ami a káliumot, magnéziumot, kalciumot és C-vitamint illeti). Ha diétázunk, a retek remek rostforrás, s a többi keresztes virágú növényhez hasonlóan segít a rák megelőzésében. A retek színe a benne található piros vagy
tartalmaz A-elővitamint, folsavat, C-vitamint és vasat. Ne habozzunk, hanem bátran rágcsáljunk el egy kis „retekzöldet”, vagy készítsünk levest. A retekben található kénvegyületek felelősek e zöldség jellegzetesen csípős ízéért. Ezek a kémiai összetevők stimulálják az emésztőnedvek termelődését és növelik az étvágyat, de nem mindenki tolerálja jól őket. Az emészthetőség javítása érdekében tanácsos nagyon fiatal és apró retket választani, gyorsan elfogyasztani és alaposan megrágni. Népi hiedelmek szerint a retek rendkívül hatékony idegesség ellen, erősíti a fogakat, a körmöket és a hajat. BB
nagykanizsai
maraton Hirdesse meg Ön is szolgáltatását! E-mail: maratonkanizsa@maraton.plt.hu Tel. 06 93/516-120
Írország táncos hercegnője Elsöprő erejű élményre számíthat az, aki megnézi a Catherine Gallagher vezette ír sztepptánc produkciót 2014. május 9-én (pénteken) a nagykanizsai Hevesi Sándor Művelődési Központ színpadán. A Queen of the Dance az ír sztepptánc legkiválóbb táncművészeiből álló társulat. Szólótáncosa és koreográfusa az ír nemzeti bajnok és többszörös világbajnok Catherine Gallagher, aki tagja volt a világhírű Riverdance együttesnek és megannyi vezető társulatnak, amelyek ezzel a jeles műfajjal szórakoztatják a közönséget. Fantasztikus, hogy egy ilyen tehetség áll a szuperprodukció élén, ami már csak amiatt is kivételes, mert a világon egyedülálló módon nőként koreografál és vezet ír sztepptánc társulatot. Az előadás egyszerre tartalmaz autentikus ír elemeket és Catherine izgalmas, újszerű, modernebb zenei alapokra helyezett koreográfiáját, amelyet frenetikus dallamok kísérnek. A Queen of the Dance egy új különleges színfolt az ír tánc és a táncművészet világában.
bíbor színű pigmenttől függ, amely elsősorban a felszínen összpontosul, mennyisége pedig a retek fajtájától függően változik. Ha azt szeretnénk, hogy az asztalra élénkpiros retek kerüljön, öblítsük le enyhén citromos vízzel! A retek levele és szára nagy mennyiségben
moped,motorkerékpármotorkerékpár moped-, ÆV V]HPÆO\JÆSNRFVL YH]HWŝL és személygépkocsi-vezetői
&ELNĽTTKĖPZĖSI NYILVĆNTARTĆSI SZĆM 20-0088-05
KEDVEZMÉNYES * tanfolyamát indítja KEDVEZMÉNYES* TANFOLYAMÁT INDÍTJA (*érvényes március 28 - április 17-ig, érdeklődni lehet a kirendeltségen)
ĢQUĢMXDR MNUDLADQ SʼnK MNUDLADQ HF ÍQCDJKʼnCMH KDGDS @ JHQDMCDKSRĢFDM
Tanfolyamra ideje: A TANFOLYAMRAjelentkezés JELENTKEZÉS IDEJE: ÁPRILIS 17-én csütörtök 16.00 h 2013. NOVEMBER 7., CSÜTÖRTÖK 16.00 ÓRA + +HO\H 7(&+1,.$ .IW t 1DJ\NDQL]VD .LU¾O\ ×W 5HQGşUVÆJ PHOOHWW
HA NINCS IDŐD TANFOLYAMRA JÁRNI, AKKOR OTTHON, +$ 1,1&6 ,'Ă' 7$1)2/<$05$ - 51, $..25 277+21 KÉNYELMESEN FELKÉSZÜLHETSZ AZ ELMÉLETI VIZSGÁRA. .¦1<(/0(6(1 )(/.¦6=¹/+(76= $= (/0¦/(7, 9,=6* 5$ TÁVOKTATÁSSAL KAPCSOLATBAN KERESS MINKET! 7 92.7$7 66$/ .$3&62/$7%$1 .(5(66 0,1.(7
Nagykanizsa, Király u. 47. • Tel 93-312-394 • technikasulink@gmail.com
Utazási Iroda Nagykanizsa, Király u. 31/b Tel.: (93) 340 969, 06 (30) 274 5611 Nyitvatartása: H-P: 9-17-ig Engedélyszám: U000941
Velencei Karnevál non-stop Húsvét Toszkánában féláron,
A géppuskalábú táncosok lábdobpergésének hangja szinte extázisba hozza a közönséget. Catherine dinamikus, szenzációs és lélegzetállító szólókat táncol. Szabad szemmel szinte alig követhető, ahogyan a profi táncművészekből álló társulat elképesztő sebességgel szteppel a színpadon. Catherine 5 évesen kezdett táncolni. Tehetsége hamarosan nyilvánvalóvá vált, minden idők legfiatalabb ír sztepptáncosaként tüntették ki az Írország Nemzeti Bajnoka címmel.
Jegyek kaphatók: a helyszínen, a Hevesi Sándor Művelődési Központban (Széchenyi tér 5-9., tel: (93) 311-468), a Tourinform Irodában (Csengery út 1-3., tel: 20/298-2618), a Neckermann Irodában (Deák Ferenc tér 3., tel: (93) 516-668) és a Zalai Hírlap Ügyfélszolgálati Irodájában (Erzsébet tér 21., tel: (93) 310-226), valamint az IRISHDANCE.HU weboldalon és az InterTicket országos üzlethálózatában.
15.900 Ft/fő helyett 10.900 Ft/fő, 68.000 Ft helyett 34.000 Ft/fő/4 nap/3 éj, amennyiben január 31-ig foglalja. autóbusszal, reggelivel
Kanári-szigetek, Gran Canaria Retro Szilveszter a 04.19.-től Nagykanizsai Egylet pincében 499 euró -tól/hét/fő/fp Korlátlan svédasztalos étel–ital fogyasztással, (az ár tartalmaz minden költséget) (csapolt sörök Cézár borok, márkás tömény italok, pezsgők), értékes tombola fődíjjal, retro-video disco Gulyás Attilával.
Csíksomlyói Búcsú jún. 5-9.-ig 5 nap/4éj/
Ezúton is kívánunk minden kedves jelenlegi és 49.800 Ft/fő autóbusszal, félpanzióval. leendő utasunknak, békés boldog karácsonyt és nagyon sikeres új évet!
Várjuk Önöket:aaNagykanizsai Nagykanizsai Dóm Dóm Tours Tourscsapata csapata Várjuk Önöket:
www.domtours.hu
8
SPORT
maraton 2014. április 11.
Sűrű a vívók programja
Kiütötték a sereghajtót
Balatonalmádiban rendezték meg a kardozók diákolimpiáját a II., III. és VI. korcsoportokban. A versenyen az NTE 1866 vívói közül Kiss Gergely, Dobó Ádám, Horváth Gergő, Kozári Dóra, Fata Nóra, Kobra Virág, Bécsi Zsófia, Farkas Miklós, Abay Nemes Ádám, Vernyel Sára, Flumbort Sára szerepeltek. Eredmények, II. kcs., fiú kard (22 induló): 2. Kiss Gergely (Rozgonyi iskola). III. kcs., fiú kard (46 induló): 3. Dobó Ádám (Kőrösi iskola) 5. Horváth Gergő (Zrínyi iskola). III. kcs., leány kard (22 induló): 5. Kozári Dóra (Palin). Csapatban: 1. Palin (Fata Nóra, Kobra Virág, Bécsi Zsófia, Kozári Dóra). VI. kcs., leány kard (11 induló): 2. Vernyel Sára, 3. Flumbort Sára (mindketten Batthyány gimnázium). Gödöllőn rendezték az utánpótlás kardv ívók Gerevich-Kovács-Kárpáti reménység körversenysorozatának negyedik állomását, amelyen az NTE 1866 vívói közül Dobó Ádám, Horváth Barna, Kiss Gergely, Horváth Gergő, Mádé Réka, Horváth Kitti, Milassin Mór, Kozári Dóra és Kozári Gábor álltak pástra. Eredmények, gyermek fiú kard (79 induló): 3. Dobó Ádám. Gyermek leány kard (42 induló): 5. Mádé Réka. A kanizsai vívó szakosztály tagjai, így Mádé Réka, Horváth Barna, Milassin Mór és a szakosztály vezetője, Piecs Adrienn is részt vett a MOB és a Magyar Vívó Szövetség újonnan indított sportprogramján a fővárosban. Ebbe az edzőtáborba minden hónapban országosan a korosztályokból legjobban kiemelkedő öt vívót hívják meg, g yermek, újonc és serdülő férfi és női kardban eg yaránt. Ugyancsak a klubbal kapcsolatos örömhír, hog y Dobó István pástra lép április első hétvégéjén a korosztályos világbajnokságon Bulgáriában. BB
Az NB II-es női labdarúgó-bajnokságban a NTE 1866 csapata hazai pályán fogadta a PVSK együttesét. A kanizsaiak a 2-1-es félidőt követően 5-1-re győzték le a sereghajtót. Az első félidőben a vendégek kezdtek lelkesebben, a kapuig viszont nem jutottak el. A kanizsaiak a középpályán megállították a támadásaikat, majd abból
igyekeztek kontrázni, ám több jól kidolgozott akcióból sem tudtak betalálni. Benedek József edző együttese a 22. percben szabadrúgáshoz jutott, amelyből bő 40 méterről Tarsoly Klaudia lőtt hatalmas gólt. Ez önbizalmat adott a hazaiaknak, s a 35. percben Szollár Bernadett vitte el védői mellett a labdát, majd a kapus mel-
Az ezredik meccs A Kanizsa Teniszcentrum fedettpályazáró, 7. pontszerző amatőr nyílt páros teniszversenyén 26 induló 34 mérkőzésen szerepelt. Ezúttal érdemes volt harcba szállni, ugyanis dupla pontokért folyt küzdelem mindkét pályán. Színvonalas és sportszerű meccseken, ke-
mény csatában ismét nagykanizsai kettős örülhetett a diadalnak. Kiélezett szettekben a Halász Dávid - Vukics Balázs (képünkön) duó a Nagy Csaba - Kovácsik Rudolf kanizsai-budapesti párost győzte le. A szervező Baranyás Zoltán elégedett a résztvevők számá-
Ismételtek a pingpongosok
lett a bal alsó sarokba talált. A két gól után megnyugodott az NTE 1866 és a figyelmetlenségeket kihasználva egy perccel később szépítettek a vendégek. A második félidőre rendezte sorait a hazai gárda, a 63. percben Halász Dóra, a 67ben Horváth Eszter, míg Az NB II-es férfi asztatíz perccel később Szollár Bernadett talált be a ven- litenisz-bajnokságban a dégek kapujába. BB Gejzír-Kanizsa Kft. Kanizsa Sörg yár SE csapaval, hiszen 2012 óta fedett pá- ta 13:5-re nyert a Mohács lyán ez volt a huszonötödik vi- II. ellen hazai asztalokadal, ráadásul az ezredik mér- ná l. Győztek: Berdár kőzést is lejátszották. A sza- Norbert 4, Szuhanyik badtéri idény április 12-én, József 4, Kahotek Kristóf szombaton kezdődik a nyílt 4, Berdár-Szuhanyik. amatőr páros összecsapással Még ősszel, Mohácson a Röpte TC pályáin. biztos kanizsai g yőzelem Végeredmény: 1. Halász Dá- született, íg y a hazai vid - Vukics Balázs, 2. Nagy mérkőzésen is ezt várták Csaba - Kovácsik Rudolf, 3. Ber- a sörg yáriak. Horváth nát Emil - Gál Gábor (Nagyka- Dávid helyett ezúttal az nizsa), Szakács Attila - Minor ifjúság i korú Szőllősi Levente (Zalaegerszeg-Nagy- Márk kapott lehetőséget. atád). Vigaszág végeredmé- Berdár, Szuhany i k és nye: 1. Ombódi Károly - Bara- Kahotek is veretlen manyás Zoltán (Nagykanizsa), 2. radt az eg yéni mérkőzéPápa Sándor - Pápa Valentin sek során, íg y nem volt (Nagyatád), 3. Péntek István - kérdés, hog y ki nyeri a Vukics György, Aracsi Zoltán - találkozót. Szőllősi első Boros László (mindketten NB II-es mérkőzésén jól Nagykanizsa). A pontverseny helytállt, három mérkővégeredménye: 1. Halász Dá- zésén is volt esély a g yővid 155 pont, 2. Vukics Balázs zelemre, de rutin hiányá150 pont, 3. Nagy Csaba 128 ban ez még eg yelőre nem pont. BB sikerült. BB
Birkózó diákolimpiai ezüstérem Szabó Jázmin, a Kanizsai Birkózó SE 1999-es születésű indulója ezüstérmet szerzett a II-IV. korcsoportos fiatalok számára Pestszentimrén rendezett diákolimpián, amelyen a résztvevők idősebb Növényi Norbert előtt is tiszteletüket tették. A viadallal egy időben tartották meg a kadett korosztály rangsorversenyét ug yanezen a helyszínen, ahol Szabó aranyérmes lett. A diákolimpián minden eddiginél több, 226 utánpótlás korú lány mérlegelt, Nag ykanizsáról a 20022004-es születésűeknél először szerepelt 34 kilogrammban Buder Berta (Rozgonyi iskola), aki egy
g yőztes és két vesztes meccsel idő előtt búcsúzott, s a 40 kilogrammban szerepelő Horváth Zsófia (Piarista iskola) sem járt jobban, szintén kiesett. Mentségükre legyen szólva: életük első éles viadalán léptek szőnyegre. Az 52 kilogrammban szereplő Szabó Jázmin viszont magabiztosan menetelt a döntőig tófeji, törökszentmiklósi és tatabányai ellenfeleit legyőzve. Itt a súlycsoportban kiemelkedő teljesítményt nyújtó orosházi Szél Anna állta útját, aki meggyőző technikai fölénnyel győzte le a dr. Mező gimnázium tanulóját. Pestszentimre adott otthont a kadett rangsorver-
seny utolsó fordulójának, amelyen szintén indult Szabó Jázmin. Három g yőz te s mérkőz é s s el aranyérmet szállított a nevelőeg yesületének, s további rutinnal gazdago-
dott. Mint azt edzője, az ifjúsági olimpiai csapat trénereként is tevékenykedő Szatmári Zsolt elmondta: Jázmin harcosan, jól küzdött, ilyen versenyzéssel akár többre is képes lehetne. Friss hír, hogy a Kanizsai Birkózó SE két fiatalja, a 46 kilogrammos Németh Márton, valamint az 54 kilogrammos Egyed Balázs Tatán edzőtáborozott Wöller Ákos, a női felnőtt válogatott szövetségi kapitány meghívására. A hölgyek ugyanis április 1. és 6. között a felnőtt Európa-bajnokságon szerepeltek, így a két kanizsai fiúban kiváló edzőpartnerre leltek. BB
APRÓHIRDETÉS
maraton 2014. április 11.
# & + && & + * ! + ! ! !, ! + ! )& ! ! ! ( !, & ! ' ( ! ! $' ( -# '- " ' - ' ' - -
CSALÁDI HÁZ Zalakarosban a fürdő közelében 5 szoba + nappalis 2 fürdőszobás alápincézett kitűnő állapotú 146 m2 lakóterű központi fűtésre előkészített családi ház 699 m2-es telekkel, garázzsal eladó. Iár: 16,8 MFt CS/1589 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 Katonarét legkeresettebb részén jó állapotú 2 szobás 63 m2-es családi ház 302 m2-es telekkel eladó. Felújított tető, új homlokzatfestés, részben új ablakok, felújított fürdő, zárt terasz. Iár: 11,6 MFt CS/ 1601 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504 Belváros szívében 2 szobás 70 m2-es teljes körűen felújított családi ház 419 m2-es telekkel eladó. Új tető, hőszigetelt falak, új nyílászárók, elegáns, igényes belső kialakítás, 25 m2-es fedett terasz. Ár: 25,5 MFt CS/1602 Tel: 06-30-9573104, 93-310-504 Belvároshoz közeli keresett utcában felújítandó 3 szobás családi ház 2 garázzsal, 4197 m2-es telekkel eladó. A telek hátsókertje kertvárosias 30%ban beépíthető terület. Építménymagasság: 8 m. Iár: 21,9 MFt CS/1559 Tel: 06-30-9573104, 93-310-504 Miklósfán 2+1 félszobás 75 m2es egyedi gázfűtéses részben alápincézett családi ház nagy terasszal, melléképületekkel, ásott kúttal, 1700 m2-es telekkel eladó. Iár: 7,9 MFt CS/1532 Tel: 06-30-957-3104, 93-310504 Nagykanizsához nagyon közel 4 szobás 2 fürdőszobás 127 m2-es közp.fűtéses családi ház 82 m2-es pinceszinttel, garázzsal, melléképülettel, 1670 m2-es telekkel eladó. Iár: 16,9 MFt CS/1596 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504 Belvárosban 3 szobás 80 m2-es kertes családi házrész garázzsal, pincével, 2 db külső tárolóval 200 m2-es telekrésszel eladó. Iár: 7,8 MFt L/ 3773 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504 2,7 MFt irányáron eladó Hosszúvölgyön 2 szobás kb. 60 m2es családi ház gazdálkodásra alkalmas melléképülettel, 3800 m2-es telekkel. CS/1594 Tel: 06-30-957-3104, 93-310504
# # +! ) + $. " $ $ ) $. ) $ &* + $ # -) $ $ , $. #- ), $ ! # ) '*% /& */ % * / * * / /
Nagykanizsához közeli kistelepülésen 2 szoba + nappalis, kandallós felújított, bővített tömésház 6777 m2-es telekkel eladó. Iár: 6,2 MFt CS/1460 Tel: 06-30-957-3104, 93-310504 Nagykanizsa Palinban csendes környezetben 2 szintes családi ház, dupla garázzsal, műhellyel, pincével, 900 m2-es telekkel eladó. Iár: 18,5 MFt Érd: 06-70-334-2548 Belváros szívében 2 szobás 70 m2-es egyedi gázos felújítandó családi ház 2 beállós garázzsal, 717 m2-es telekkel eladó. Iár: 10,9 MFt CS/1500 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 Erzsébet térhez közeli utcában felújítandó családi ház 586 m2-es telekkel eladó. Iár: 6,95 MFt CS/1600 Tel: 06-30-9573104, 93-310-504
LAKÁS Deák téren amerikai konyhás nappalis + 3 szobás + galériás újabb építésű cirkófűtéses 2 fürdőszobás fiatalos lakás beépített padlástérrel eladó. A lakás egyik külön bejáratú szobájában konyhasarok van, fürdő tartozik hozzá, így önálló stúdiólakásként is használható. Iár: 16,7 MFt. L/3609 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 L/3165 1. emeleti cirkós belvárosi lakás garázzsal! Teljes körűen felújított 3 szobás 78 m2-es elegáns, igényes belső kialakítású lakás. Új ablakok, új belső ajtók, új vezetékek, új fűtési rendszer, új burkolatok, szép konyha, mosogatógép, kerámialapos főzőlap, klíma, saját külső tároló és pince, garázs. Iár: 12,9 MFt L/3778 Tel: 0630-957-3104, 93-310-504 Prémium kialakítású lakás sok extrával! Belváros közelében új építésű társasházban, 2 szoba + nappalis 75 m2-es D-i erkélyes igényes elegáns klímás lakás zárt belső udvarral saját parkolóval, igény szerint 2 beállós garázzsal eladó. Iár: 21,9 MFt L/3489 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504 Északkeleti városrészben cirkófűtéses 1+3 félszobás 74 m2es felújított, kitűnő állapotú 3. em. lakás eladó. Új fürdő, új kazán, új konyha, új padlóburkolatok, friss festés-mázolás. Iár: 10,5 MFt L/3563 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504
Belvárosban csendes belső kertre tekintő 1 szobás erkélyes egyedi gázos felújítandó félemeleti lakás eladó jó állapotú épületben, szép lépcsőházban. Iár: 3,6 MFt L/3779 Tel: 06-30-957-3104, 93-310504 Felújított kitűnő állapotú cirkós lakás! 8,6 MFt irányáron eladó 3 szobás 79 m2-es fsz-i lakás. Új vezetékek, új fürdő, új konyha, új burkolatok, részben új ablakok. L/3725 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 Platán soron 1. emeleti panelprogramos 2 szobás e.gázos megkímélt, jó állapotú lakás eladó. Új műanyag ablakok, új kémény, felújított konyhabútor. Iár: 4,95 MFt L/3774 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 Belvárosi 3 szobás 94 m2-es 2. emeleti egyedi gázos polgári lakás zárt parkolási lehetőséggel eladó. Kisebb lakás beszámítható. Iár: 10,8 MFt L/ 3241 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504 15,8 MFt helyett 13,5 MFt irányáron eladó az Olajtelep közelében 3 szoba + nappalis padló és radiátor fűtéses kertes társasházi lakás terasszal L/ 2982 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504 Kertes lakás garázzsal! Belvárostól É-ra 1. emeleti 2+1 félszobás 63 m2-es megkímélt állapotú e.gázos kertes lakás garázzsal eladó. Iár: 7,5 MFt + garázs 600 eFt L/3727 Tel: 0630-957-3104, 93-310-504 Katonaréten 18,9 MFt helyett 16,9 MFt irányáron eladó 100 m2-es 3 szoba + nappalis erkélyes, teraszos, cirkófűtéses felújított kertes sorházi lakás garázzsal. L/3349 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504 Nagykanizsán Nagyváthy utcában 75 m2-es cirkofűtéses, energiatakarékos lakás sorgarázzsal eladó. Iár: 9,2+1,2 MFt. Érd: 06-20-578-9147 Kodály utcában egyedi gázos 2 szobás 54 m2-es erkélyes 4. em. lakás eladó. Iár: 4,49 MFt L/3021 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 Nagykanizsán Herman utcában födszinti garzon lakás felújítva eladó. Érd: 06-93-317-631, 06-30-298-5342 Sürgősen eladó lakás Nagykanizsa Platán soron 1 szobás felújított, külön pince . Érd: 0693-312-244, 06-30-911-1662 Munkás utcában vásárolnék I. vagy II. emeleti egyedi fűtéses, erkélyes lakást. Tel: 06-93324-064, 06-30-4402827
ALBÉRLET Városközpontban albérletbe kiadó bútorozott 1,5 szobás lakás. Érd: 06-30-369-3298
VEGYES Sürgősen eladó masszírozó ágy, hordozható egészségügyi matraccal együtt új állapotban. Érd: 06-93-322-611, 0670-381-7079 Nyugdíjas hölgy gondozást vállal kedvező áron. Érd: 06-30736-2527, 06-93-785-013
Kisebb kőműves munkákat csempézést, hőszigetelést vállalok. Érd: 06-20-919-3791
ÁLLAT - NÖVÉNY
9
7,7 (J\HV OHW =DODHJHUV]HJ 'tV] WpU 7HO ZZZ WLW]DOD KX
£MFUIPTT[JH UBSUÍ UBOVM»T
Örökzöld fagyal sövény, tuja csemete akciósan eladó. Érd: Kiskanizsa, Nagyrác utca. Tel: 06-70-267-4590 Elöregedett fenyőállományt, minden fa fajtát lábon vásárolnék. Tel: 06-30-218-2021 Fenyőcsemeték és fenyőmagok eladók. Érd: Surd, Újtelep u. 15. Tel: 06-70-548-1861
ÁLLÁS Valós otthoni munka! Otthon végezhető munkák: bedolgozás; adatrögzítés; borítékolás. 06-30/605-53-59
OKTATÁS Szerezzen képesítést tanfolyamainkon! TIT Zalaegerszeg www.titzala.hu
AKKUMULÁTOR
ÁLLÁST KÍNÁL Ausztriai munkalehetőség szak,- és segédmunkában mindenkinek! Tel.: 06-30/97652-75, 06-30/215-22-96
KÖNYVELÉS
VÁLLALKOZÁS Ingatlaniroda külföldi partnerei részére keres akár azonnali készpénzes fizetéssel eladó ingatlanokat! 06-30/988-6658
Kos: Lassan halad munkájával, emiatt rendkívül feszült. Felfokozott idegállapota miatt egyre többet hibázik. Pihenjen a hétvégén, rendezze gondolatait! Bika: Mindent megtesz azért, hogy baráti legyen a légkör munkahelyén. Tudja, a jó munkakapcsolatok megkönnyítik a közös munkát és növelik a hatékonyságot. Ikrek: Szorgalmasan és lelkiismeretesen dolgozik munkahelyén, a várt elismerést azonban nem kapja meg feletteseitől. Találkozik valakivel, aki felkavarja érzéseit. Rák: A szokásosnál is változékonyabb a hangulata. Amikor lazíthatna egy kicsit, rögtön eszébe jutnak kötelezettségei, s ettől idegessé válik. Rangsorolja teendőit, a kevésbé fontos dolgokkal most ne foglalkozzon! Oroszlán: Fontossá válnak életében az anyagi kérdések. Családot szeretne alapítani, ehhez viszont biztos alapokra van szükség. Szabadidejének minden egyes percét kedvesével tölti. Szűz: Egyre jobban idegesítik a monoton feladatok. Kreativitást igénylő munkára vágyik, nem retten meg a kihívásoktól. Szívesen pletykálkodik, szinte ég a vágytól, hogy új híreket szerezzen.
Mérleg: Fogalmazzon diplomatikusan munkahelyén! Gyakran előfordul, hogy minden ok nélkül bántja meg kollégáit. Párkapcsolata harmonikus. Hosszú órákat beszélget át kedvesével. Skorpió: Végre megtalálja helyét a munkahelyi csapatban. Egy kicsit elégedetlen fizetésével, s ennek hangot is ad. Otthonának nyugalmát néhány feszült pillanat zavarja meg. Nyilas: Szüksége van a pozitív visszajelzésekre, hogy tudja, jól végzi munkáját. Ha nem kapja meg ezeket, közömbössé válik. Rég nem látott barátaival találkozik a hétvégén. Bak: Az utóbbi időben túl sokat dolgozott, gyakran mások helyett is. Elfáradt, reggelente alig bír kikelni az ágyból. Harmónia uralkodik otthonában, legszívesebben ki sem mozdulna onnan. Vízöntő: Lassan halad munkájával, gyakran elkalandoznak gondolatai. Felbosszantják az aprólékos, unalmas feladatok. Halak: A megszokottnál több időre van szüksége, hogy ráhangolódjon egy-egy feladatra. Reggelente is lassabban készül el, keljen fel korábban, nehogy elkéssen munkahelyéről! A hétvégét családi körben tölti.
10
ÉLETMÓD
maraton 2014. április 11.
A tisztább vizekért
A Horgászeg yesületek Zala Megyei Szövetsége április 12-én, szombaton környezetvédelmi napot rendez, amelynek keretében a megye horgászvizeinél - így a Csónakázó-tónál is - szemétszedést, partrendezést, horgászhelyek kialakítását vég-
zik. Az akcióra a szövetség várja a horgászegyesületek képviselőit, valamint minden olyan horgászt, aki fontosnak érzi az általa kedvelt vízfelület környezetének rendbetételét. A gyülekező 8 órakor lesz az önkormányzati vendégház parkolójában.
Köröm- és Szempillaszalon Pedikűr Manikűr Műkörömépítés Gel-lac Japán manikűr Paraffinos kéz- és lábápolás 3D műszempilla
Ballagásra, névnapra, születésnapra lepd meg szerettedet
Zafír
ajándékutalvánnyal!
Ballagásra, ünnepi alkalmakra a legszebb ajándékot nálunk találja! Divatos láncok, gyűrűk, fülbevalók, arany és ezüst karikagyűrűk Nagykanizsa, k i s kanizs sa a, Dél-Zalával Dé - lával szemben, s ben CIB C Bank ank mellett
Bejelentkezés: 70/287-4476 e-mail: g.f.zsu@freemail.hu facebook: Zafír Köröm- és Szempillaszalon 8800, Nagykanizsa, Kálvin tér 4.
Lányok, mi van veletek??? Egyre több a fiú a kozmetikában! Ti meg hol vagytok? Előkerült a borotva, vagy új trend van kialakulóban? Divat lesz a szőrös láb? :-) Ezt nem hagyhatom... Persze, el kell mondanom, kifejezetten örülök annak, hogy a férfiak egyre igényesebbek, de ennek nem kell egyenes arányban állnia azzal, hogy a nők pedig elhanyagolják magukat. Itt a tavasz, a nap észrevesz minden hibát, hogy dobod le így a ruhát? Az alapdolgokat legalább ne hagyd ki! Szempilla, szemöldök, gyanta... Bár a fáknak jól áll a rügyezés, az arcodnak kell a kezelés. Szóval, egy szónak is száz a vége, dobd el a borotvát végre! :-)
Dolmányosné Balogh Éva kozmetikus Nagykanizsa Vásárcsarnok emelete. Tel.: 06 (30) 330 3378 www.sminktetoválás-kozmetika.hu
5DQGL]] RQOLQH
HAJVIZSGÁLAT HAJVIZSGÁLAT
2014. április 16-án (szerdán) ingyenes mikrokamerás fejbőr- és hajdiagnosztika a
Keleti Gyógyszertárban. Bejelentkezés: (93) 310 402 Nagykanizsa, Zemplén Gy. u. 6. Nyitvatartás: Hétfő-Péntek: 8.00-18.00 Szombat: 8.00-11.00
A jobb hallásért... - Szeretné ismét hallani a televíziót? - Szeretné ismét meghallani unokája hívó szavát? - Szeretne ismét könnyedén tájékozódni az utca zajában?
Több mint 20 éves szakmai WDSDV]WDODWWDO pV D KDOOiVW VHJtWĞ eszközök Zala megye egyik legszélesebb választékával:
TALÁLD MEG A TÁRSAD!
Siemens, Widex, Oticon, Phonak, Pure –Tone, Belton, Mindora
CORTI-FON KKT Nagykanizsa, Szekeres J. u. 2-8., a kórház „IV” épületében Tel.: 06 (30) 2223 476; (93) 502 000/25 11 5HQGHOpVL LGĞ NHGG FV W|UW|N Szerda: 6.30-7.30
Több ezer WiUVNHUHVĘ D PHJ\pEĘO
maraton
11
2014. április 11.
BELGYÓGYÁSZAT
FOGLALKOZÁS- EGÉSZSÉGÜGY
ES 3»D[ &S[TÃCFU
+i]L pV IRJODONR]iV HJpV]VpJ J\L V]DNRUYRV
+LYDWiVRV MRJRVtWYiQ\KR] RUYRVL DONDOPDVViJL YL]VJiODW
5HQGHO 1DJ\NDQL]VD .LVEHUNL 7HO 5HQGHOpVL LGę + . &V 3 6]H
GU %D]Vy -XGLW
EHOJ\yJ\iV] NDUGLROyJXV IĘRUYRV 5HQGHO %tERU %XVLQHVV &HQWHU 3HWĘ¿ X I|OGV]LQW 5HQGHOpVL LGĘ + 3 7HO
BŐRGYÓGYÁSZAT
GU 6 WĞ (U]VpEHW
EĘUJ\yJ\iV] NR]PHWROyJXV DGMXQNWXV 5HQGHOpV KHO\H 1DJ\NDQL]VD &VHQJHU\ ~W 5HQGHOpV V]HUGiQ LJ %HMHOHQWNH]pV
FOGÁSZAT
.. , -" " !, ) , * & ' ' # .$ '. $# (( .$ '. '' ( +++ & &
GU %X]iVL )HUHQF )RJV]DNRUYRV 5HQGHOpVL KHO\H 1DJ\NDQL]VD )Ę ~W
%HMHOHQWNH]pV 5HQGHO + 6] &V LJ . 3 LJ
# $ # " $ ! $
9iURP SiFLHQVHN pV FpJHN MHOHQWNH]pVpW
GU 6LPRQ $WWLOD
%HOJ\yJ\iV]DWL pV IRJ\yN~UiV PDJiQUHQGHOpV W~OV~O\RV DQ\DJFVHUH EHWHJHNQHN
.%-:%4+:) 6 $Ù/,4 3/+ "%!$ 3! ZZZ SUHPLXPKHDOWK KX %HMHOHQWNH]pV
FÜL-ORR-GÉGÉSZET
" " " ! "
" " " !" ! % # % ! % ! $ " ! $ % ! "
" " ! ! ! " " "
ORTOPÉDIA
5HQGHOpVL LGĘ FV W|UW|N LJ +HO\H .yUKi] ) O RUU JpJH RV]WiO\ DPEXODQFLD
GU 0ROO .iURO\ 0DUFHO
" ;BMB .FHZFJ ,ÍSI»[ PSUPQÃEJB T[BLPSWPTB 3FOEFM /BHZLBOJ[TB ,JS»MZ V .JOEFO DTÖUÐSUÐLÐO I LÐ[ÐUU *EàQPOU FHZF[UFUÃT UFMFGPOPO
PSZICHOLÓGIA
GASZTROENTEROLÓGIA
36=,&+2/Ï*,$, 7$1È&6$'È6 PDJiQpOHWL pV ]OHWL SUREOpPiN
GU %iUiQ\ /iV]Oy
3DSS (ULND
*DV]WURHQWHUROyJXV EHOJ\yJ\iV] IĘRUYRV *\RPRU pV YDVWDJEpOW NU|]pV IiMGDORPPHQWHVHQ 5HQGHOpV
+HO\H %tERU %XVLQHVV &HQWHU 1DJ\NDQL]VD 3HWĘ¿ X V] ,, HP ,GHMH NHGG pV FV W|UW|N K ± K LJ 7HOHIRQ
GYÓGYCENTRUM
3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP
/LIH pV EXVLQHVV FRDFK %HMHOHQWNH]pV
ZZZ ]DODLFRDFK KX
,MJOJLBJ HZFSNFL ÃT JGKVT»HJ T[BLQT[JDIPMÍHVT 3FOEFM #ÇCPS #VTJOFTT $FOUFS /BHZLBOJ[TB 1FUàGJ V
#FKFMFOULF[ÃT
1DJ\NDQL]VD (U]VpEHW WpU 7HO ( PDLO SHUIHFWPHGNIW#JPDLO FRP +RQODS ZZZ SHUIHFWPHG KX
V]DNUHQGHOpV pV HJ\QDSRV VHEpV]HWL PĬWpWHN
RADIESZTÉZIA
& & $ % & & # & # # # !
# ! ! ' !( (! ' ' ! (% # & # & (! # $!! ! # ' (! # $
SZÜLÉSZ-NŐGYÓGYÁSZ
IęRUYRV ) O RUU JpJpV] DXGLROyJXV V]DNRUYRV
%HMHOHQWNH]pV
TERMÉSZETGYÓGYÁSZ
DR 6ARGA :SUZSANNA
'U *iO +HOJD
KÉZSEBÉSZET
FOGYÓKÚRÁS RENDELÉS
(JpV]VpJSpQ]WiUL pV 6=e3 NiUW\D HOIRJDGyKHO\
NEUROLÓGIA
REUMATOLÓGIA
ES (àHÐT 1ÃUFS T[ÖMÃT[ OàHZÍHZ»T[ GàPSWPT
3FOEFM ) 4[
SEBÉSZET
/BHZLBOJ[TB "SBOZ + V 'T[
#FKFMFOULF[ÃT 5FM
GU .2/21,&6 *<8/$ iOWDOiQRV pV SODV]WLNDL VHEpV] DGMXQNWXV +HO\H 1DJ\NDQL]VD .yUKi] 5HQGHOĘLQWp]HW ÈOWDOiQRV 6HEpV]HW DMWy ,GHMH NHGG ± yUD %HMHOHQWNH]pV
! ! !
2IXÀVJÒT MZMLç IT\MZVI\Ì^ UI[[bÀb[ \MZÀXQI
#" # , $ $.( # # +$ $ #
$ -# $. - , ( , $ ( # $$ , .$ ( - .$ $ $ " $ %% !%
SHIATSU-GYÓGYÁSZAT
ULTRAHANG
SZEMÉSZET 6OLT /PTIRIS /PTIKA .AGYKANIZSA &Ľ U 4ELEFON
dr. Takács Ibolya SZEMĖSZ FĽORVOS KONTAKTOLķGUS KEDD PĖNTEK
dr. Szalóczy Natália
( - .( ( $ /& )/! * % %
" # ! $ & % " &# $ & % & % $ $ &# $ $ & % & % " ! && && % && && !& &&
! ! ! !
SZEMĖSZ ADJUNKTUS HĖTFĽ SZERDA
dr. Kiss Annamária SZEMĖSZ SZAKORVOS CSōTĺRTĺK
-- + ,! ,! % % '& -# & & - & ! -# &- # -#
!, !, ( %(! + !, !, !)% % " !, !, * ! + !, !, % , !!
! !
! # # % $ % $ %" # # $ % %
UROLÓGIA
GU )OyULiQ =ROWiQ
IĘRUYRV SURV]WDWDV]ĦUpV 36$ PpUpV +HO\H 1DJ\NDQL]VDL .yUKi] 5HQGH OĘLQWp]HWH ,GHMH +pWIĘ
!
7HO
maraton
12
2014. április 11.
SZŐNYEGTISZTÍTÁS háztól-házig
TAKARÍTÁS ABLAKTISZTÍTÁS lépcsőház-, iroda-, lakástakarítás
ASZTALOSMUNKÁK bútor-, ablak-, ajtókészítés - javítás
06 (20) 4696 526
Festék Service Kínálatunk: -hőszigetelési anyagok, vakolatok -kül- és beltéri fal-, zománcfestékek -bordűrök, polisztirol szegőlécek, álmennyezetek -csemperagasztók, falazó- és vakolóhabarcsok -beton esztrich Üzletünkben Caparol és Casati színkeverő rendszer működik Nagykanizsa, Dózsa Gy. 132. Tel./Fax: (93) 325 898, 06 (30) 2176 333 E–mail: festekservice@btelnet.hu; Nyitva: H-P 6-17; Szo. 6-13 óráig
Tel: 06 30/815-5528 Nyitva tartás: H-Szo: 9-18-ig; V: 9-13-ig Kalmár u. 7. (BOLHAPIACNÁL)
ÚJDONSÁG!
NÕI NAGY MÉRET ( XL-tõl) NÕI PÓLÓ, PULÓVER, BLÚZ 490 FT/DB SZOKNYA, NÕI NADRÁG 390 FT/DB NÕI DZSEKI, KABÁT 990 FT/DB
BEFEKTETÉS A JÖVŐBE! SZEREZZEN KÉPESÍTÉST TANFOLYAMAINKON! TARGONCAVEZETŐ, EMELŐGÉP-KEZELŐ, FÖLDMUNKAGÉP-KEZELŐ, MOTORFŰRÉSZ-KEZELŐ, KISTELJESÍTMÉNYŰKAZÁN-FŰTŐ, TŰZVÉDELMI SZAKVIZSGA.
Jelentkezés és regisztráció: TIT Egyesület, Zalaegerszeg, Dísz tér 7. Tel./Fax: 92/510-159, Mobil: 30/588-1069, 30/477-6070, E-mail: titzala@t-online.hu, Honlap: www.titzala.hu
Nyilvántartási szám: 20-0212-05, Akkreditációs lajstromszám: AL-0047, MSZ EN ISO 9001:2001
INDULÓ KÉPZÉSEK: TEGOLA bitumenes zsindelyek gazdag minta- és színválasztékkal $0-03 T[ OFT T[JHFUFMç MFNF[ (bontás nélküli palafelújításhoz) T CJUVNFOFT T[JHFUFMç MFNF[FL T[ MFT W MBT[U LCBO MBQPTUFUçLI¥[
4ETňFEDġS LAPOSTETň SZIGETELġS đCS ġS BđDOGOS MUNKđK VđLLALđSA TŅBB ġVTIZEDES GYAKORLATTAL
Éjszakai vásár a nagykanizsai
2014. április 11-én pénteken 18.00—21.00 óráig 20.50-kor
Tűzijáték!
-ban!
20 % ke d v e z m é n y minden nem akciós termékre!* *Más kuponnal, utalvánnyal nem összevonható.
/BHZLBOJ[TB 3ÌDTFJ V t 5FM