LEVI FOTÓ
2019. december 6.
2019. december 6. XXV/49.
Sárospatakon, a
A Sátoraljaújhelyi Fegyház és Börtön
BODNÁR-RENT
UTÁNFUTÓ ÉS GÉPKÖLCSÖNZŐBEN
ÚJ UTÁNFUTÓK
FELÜGYELŐ (hivatásos) és FEGYVERES BIZTONSÁGI ŐR (munkaviszony)
vásárolhatók készletről:
200 cm x 108 cm: 185 000 Ft 200 cm x 125 cm: 215 000 Ft 244 cm x 125 cm: 240 000 Ft
BEOSZTÁSOK BETÖLTÉSÉRE
Vár-Fém
75x210 cm
Műanyag nyílászárók
84.790 Ft 563162
Tel: 06-30/985-3013 3980 Sátoraljaújhely, Várhegy 10.
Releváns tapasztalat nem szükséges. Oktatást, versenyképes fizetést biztosítunk.
Ajánlatunk 2019.12.14-ig ill. a készlet erejéig él. Az árak az Áfát tartalmazzák. A képek illusztrációk!
3980 Sátoraljaújhely, Liget tér 1. Tel./fax: +36-47/321-687 Mobil: +36-20/552-1163 e-mail: satoralja@aranyablak.hu www.aranyablak.hu Nyitva: H-P: 9-17, Szo: 8-12
Műanyag bejárati ajtó 100x210
Gumiszerviz MUNKATÁRSAT KERES betanított munkára.
28.900 Ft
Munkakör: műanyagipari szerszámkezelő Elvárt végzettség: szakmunkás-, szakközépiskola vagy érettségi
Széles bordás, faerezetes, motorral, 2 db távadóval
Fa nyílászárók Garázskapuk
Borovi Redőnyök bejárati ajtó Rovarhálók 100x210 Párkányok 92.400 Ft Könyöklők
Bejárati ajtók
29.990 Ft
Karcvédett és dekorfóliás beltéri ajtók
HATALMAS ÁRUKÉSZLET, EGYEDI GYÁRTÁS, GYORS SZÁLLÍTÁS
Nyílászáró ABLAK cserét tervez?
Kiváló minőségű
Műanyag ablakok és bejárati ajtók kedvezményes áron, akár 2 hét alatt!
házhozszállítással
TOP
KARÁCSONYI KUPON
2000 ÉRTÉKBEN
Áldott, békés karácsonyi ünnepeket és boldog új esztendőt kívánunk minden kedves vásárlónknak!
AKCIÓ!
4890 Ft
A szabvány mérettől az egyedi méretekig mindent megvalósítunk! Ingyenes helyszíni felmérés és árajánlat készítés.
+ ajándék mosópor
A részletekről érdeklődjön üzleteinkben!
INGYENES SZEMVIZSGÁLAT* Á
561998
06-30/613-5064 Csak telefonhívásra szállíthatunk hétfõtõl szombatig!
Ft
Beváltható üzleteinkben jjanuár 31-ig g
INGYENES
Válassza a TOP ABLAK-ot!
Telefon: +36-30/799-0449
Innovawert KFT. • Tel: 06-30/978-8985
Dekor fóliás beltéri ajtó 75x210
A VIZSGÁLAT IDŐPONTJA: 2019. DECEMBER 15. VASÁRNAP *Komplett szemüveg rendelése esetén
Sátoraljaújhely, Kossuth tér 28. Tel.: 06-47/321-433 Sárospatak, Rákóczi út 32. (Hild tér) Tel.: 06-47/315-559
563165
30/827-5180, 20/927-6936
11.990 Ft
210.990 Ft
563376
Sárospatak, Sátoraljaújhely és Szerencs körzetében Kiszállítás AKCIÓS áron!
Garázskapu: 2500x2025 mm, fehér szín, 40 mm-es szigetelt panel
e-mailen: saujhely.uk@bv.gov.hu levélben: Sátoraljaújhelyi Fegyház és Börtön 3980 Sátoraljaújhely, Kazinczy út 35. Jó kézügyességgel rendelkező csapattársat keresünk sárospataki gyártóüzemünkbe
Az ország 34 pontján várjuk vásárlóinkat!
akciós ár!
563144
EUTR: AA5842133
NE HAGYJA UTOLSÓ PERCRE A TÉLI TÜZELŐ BESZERZÉSÉT! Hasogatott tűzifa 28.000 Ft/m3 Tekézett tűzifa 27.000 Ft/m3 25.000 Ft/m3 Méteres tűzifa
75x210 cm
LEMEZELT és LUC FEnyő beltéri ajtók
563141
ŐSZI AKCIÓ
FODOR TIBOR Tel.: 47/311-708, 30/223-2768
562250
563382
Redőny, reluxa, harmónikaajtó, roletta, szúnyogháló, hevederzár megrendelhető:
Amennyiben rendelkezik legalább szakmunkásképző iskolai végzettséggel, betöltötte 18. életévét és büntetlen előéletű magyar állampolgár, várjuk fényképes önéletrajzát: 563153
563158
Egyéb méretek rendelhetők Sárospatak, Madách u. 1. Tel.: 06 30 525 7025
/Levi Fotó
563203
ZEMPLÉN
Sárospatak, Erdélyi János út 1-3. Tel.: 47/312-435 www.levifoto.hu; info@levifoto.hu
562249
FOTÓZÁS FOTÓ KIDOLGOZÁS TABLÓKÉPEK KÉSZÍTÉSE AJÁNDÉKTÁRGYAK
2
Ha komolyan kíván hirdetni...
2019. december 6.
... minden héten!
Sárospataki hírek Idén is többen készülnek főzni a rászorulóknak
Advent
Sárospatak Város Önkormányzata idén is közös programokra hívja a lakosságot Advent idején. Az első adventi gyertya meggyújtásánál, december 1-én a Carolina Óvoda és Bölcsőde, az Örömhírvétel ■ Sárospatak civil szervezetei, vállalkozói és közösségei ismét összefogtak a Görögkatolikus Óvoda, valamint a történelmi egyhárászorulók érdekében. 2019 decemberétől egészen 2020. március végéig egy zak képviselői működtek közre. Szeretettel várunk mindenkit adventi alkalmainkon! tál meleg étellel várják az embereket. Időpont:
Helyszín:
Adományozó, szervező:
1.
2019. december 14. szombat 12:00 óra
Sárospatak - Piac
Sárospataki Polgárőr Egyesület
2.
2019. december 21. szombat 13:00 óra
NR Autókereskedés Sárospatak, Gárdonyi G. u. 4.
NR Autókereskedés
3.
2019. december 23. hétfő 13:00 óra
Sárospatak - Piac
Sárospataki Kossuth Vadásztársaság és a Kossuth Vadásztársaság Vadászaiért Alapítvány
4.
2019. december 28. szombat 13:00 óra
Sárospatak - Piac
FIDESZ és KDNP Sárospataki szervezetei
5.
2020. január 4. szombat 12:00 óra
Sárospatak - Piac
Sárospataki Református Egyházért Alapítvány
6.
2020. január 11. szombat 12:00 óra
Sárospatak- Piac
Ristorante Collegno Pizzéria
7.
2020. január 18. szombat 12:00 óra
Sárospatak – Piac
Sárospataki Lokálpatrióta Egyesület
8.
2020. január 25. szombat 12:00 óra
Sárospatak – Piac
Sárospataki Református Egyházközség Presbitériuma
9.
2020. február 1. szombat 12:00 óra
Sárospatak – Piac
Sárospataki Lovas Egyesület
10.
2020. február 8. szombat 12:00 óra
Sárospatak – Piac
Sárospataki Wass Albert Kör
11.
2020. február 15. szombat 12:00 óra
Sárospatak – Piac
Sárospatak Város Rendelőintézete
12.
2020. február 22. szombat 12:00 óra
Sárospatak – Piac
Újbástya Kávézó – RETRO 2008 Kft.
13.
2020. február 29. szombat 12:00 óra
Sárospatak – Piac
Sárospataki Református Egyházközség
14.
2020. március 7. szombat 12:00 óra
Sárospatak – Piac
Cserkészek
15.
2020. március 14. szombat 12:00 óra
Sárospatak – Piac
Sárospataki Lovagok Egyesülete
16.
2020. március 21. szombat 12:00 óra
Sárospatak – Piac
NASI Oázis
17.
2020. március 28. szombat 12:00 óra
Sárospatak – Piac
Református Alapítvány
Aros János lett az AbaújZempléni Szilárdhulladék Gazdálkodási Önkormányzati Társulás elnöke Nyolc napirendi pontot tárgyalt a 2019. november 29-én megtartott ülésén az Abaúj-Zempléni Szilárdhulladék Gazdálkodási Önkormányzati Társulás, melyek között beruházási tervekről, fejlesztésekről határoztak a tagok, de mindezt megelőzte a Társulási Tanács tisztújítása. Az önkormányzati vezetőkből álló testület a Társulás új elnökének Sárospatak polgármesterét, Aros Jánost választotta meg, alelnökének Tokaj polgármesterét, Posta Györgyöt. Mint ismert 2006 szeptemberében a társulás 85 abaúji és zempléni települési önkormányzat együttműködési szándékának kinyilvánításaként, a térség környezeti állapotának megőrzése, a korszerű hulladékgazdálkodás bevezetése céljával alakult meg Tokajban. A helyi hulladékgazdálkodási kötelezettségekből adódó feladatok koordinálását, a fejlesztéseket részben az Abaúj-Zempléni Szilárdhulladék Gazdálkodási Önkormányzati Társulás látja fel. Prokop Viktor
563169
Ssz:
3
2019. december 6.
PRÉMIUM ÖNKISZOLGÁLÓ AUTÓMOSÓ Sárospatak, Vásárhelyi Pál u. 4.
561117
563160
NYITÁS HAMAROSAN!
• NON-STOP NYITVA TARTÁS • 4 ÁLLÁSÚ FEDETT KÉZIMOSÓ • 7 MOSÁSI ÉS ÖBLÍTÉSI PROGRAM • 2 NAGY TELJESÍTMÉNYŰ PORSZÍVÓ BODKÖ Kft. Sárospatak, Vásárhelyi Pál u. 4.
4
2019. december 6.
Hegedűs a háztetőn – a világhírű Broadway musical a Miskolci Nemzeti Színházban
■■Szívmelengető történet, népszerű slágerek, a Budapest Klezmer Band zenéje és lélegzetelállító díszlet várja a Hegedűs a háztetőn előadásának nézőit Miskolcon.
A Sólem Aléchem művei alapján írt világhírű musical bölcs derűvel mesél a szívekben megőrzött otthonról, a hagyomány éltető és gúzsba kötő erejéről, közös középkelet - európai történelmünkről. A nagysikerű Broadway darabot Béres Attila rendezésében láthatja a közönség a Nagyszínházban november 29-től. A Hegedűs a háztetőn kivételes musical, a cselekménye és a zenéje is egyedi. A Budapest Klezmer Band pedig olyan élettel tölti meg ezt a darabot, amire a nagyzenekari változat nem képes. Szétágazó és erős gyökeret ereszt a darab a zsidó hagyományba, humora, lelke lesz a zenének, és ez különleges élmény. A nagyszerű zene mellett monumentális látványvilág is várja majd a nézőket: egy kis falu, ami egyszerre mesei és költői, és erősen húzza a szemet az ég felé. A darabnak ugyanis van egy láthatatlan szereplője
is, Isten, akivel Tevje folyamatos dialógusban van. A rendező, Béres Attila szerint az előadás varázsa, sikerének kulcsa a közegben rejlik, amelyben a történet játszódik. – Ebben a kis orosz-zsidó faluban az apróbb ellentétek ellenére sokáig békében élnek a különböző vallású és nemzetiségű emberek. Nyilván idealizált ez a kép, mégis találkozik vágyainkkal, hogy egy megtartó erejű közösség tagjai legyünk. Hogy ismerjük a szomszédot, a tejest, a mészárost, hogy legyenek ünnepeink és hagyományaink, hogy az időt ne siettessük, hanem megéljük. Igyekeztünk olyan erősen megteremteni ezt a közeget, hogy amikor megszűnik, szétrombolódik, akkor az fájdalmas veszteségként jelenjen meg. Egy külső erő, nevezhetjük politikának, beavatkozik egy közösség életébe és erőszakosan szétdúlja. Nem mintha ez a közösség mentes lenne a konfliktusoktól; de a darab arról is szól, hogy ez a közösség képes kezelni a belső konfliktusokat, és meghozza a saját válaszait a hagyomány és a szükségszerű változás kérdéseire. Az agresszióra, butaságra, türelmetlenségre azonban nem tud reagálni: megszűnik és szétszóródik – mondja a rendező, aki 2015-ben Újvidéken
is színpadra állította már a darabot, amely számos szakmai elismerést is kapott. – Annak, hogy most színre kerül Miskolcon is, elsősorban az az oka, hogy a társulatban nagyon jól kioszthatók a szerepek. Görög László olyan művész, aki után szinte kiált Tevje szerepe; az ő főként hatalmas szívvel átitathabitusa, humora, énektudása, va. Szeretetet kelt bennünk ezek iránt az emberek iránt, akik nem élnek könnyen, de a nehézségek közepette is próbálnak tisztességesek maradni. Ha pedig el kell menni, akkor is mindig van hova lépni, egy másik helyen, máshogy, újra lehet kezdeni – mondja a színművész. A hagyományok kapcsán hozzátette: egy híres történész szerint a hagyományokhoz való ragaszkodás nem más, mint a múlt hibáinak megismétlése, de azt is halljuk: aki nem ismeri a múltját, annak nincs jövője. Ma is fontos, hogy tudjuk, honnan származunk, kik voltak a nagyérzékenysége kell ahhoz, hogy szüleink, a dédszüleink, milyen ez a szerethető, mégis bonyo- életük volt, mit tettek. Hiszen a lult figura emlékezetes legyen. mi jelenünk is egyszer történeMellette Nádasy Erika tökéletes lemmé válik és ezt visszük toválasztás, és a társulat fiataljai vább a hagyományokban. számára is nagyszerű lehetőséJoseph Stein-Jerry Bock-Sheldon Harnick: HEGEDŰS A HÁZTETŐN - musical geket rejt a darab – teszi hozzá Béres Attila. Sólem Aléchem novellái alapján, Arnold Per különleges engedélyével Tevje, az öt lányt nevelő szeSzövegkönyv: JOSEPH STEIN, Zene: JERRY BOCK, Dalgény zsidó tejesember szereszövegek: SHELDON HARNICK A New York Stage előadásának producere Harold pében Görög Lászlót láthatja a Prince volt. Az eredeti New York Stage-előadás renközönség. – Tevje rájön, hogy dezője és koreográfusa JEROME ROBBINS volt. Fordította: Reményi Gyenes István megváltozott körülötte a világ. Versek: G. Dénes György Kossuth-díjas Végtelenül szereti a lányait, de Tevje – GÖRÖG LÁSZLÓ Jászai-díjas pont a párválasztásuk miatt Golde – NÁDASY ERIKA Cejtel – MÉSZÖLY ANNA kezd el repedezni benne az ősi Hódel – CZVIKKER LILLA rend, majd a politika hatására Chava – PROHÁSZKA FANNI Sprice, Bjelka – KERÉKJÁRTÓ BOGLÁRKA, minden felborul az általa ismert KEREKES DORINA, KRIVÁCSI VICA SÁRA, MÉSZÁROS világban. Végül arra kényszeHANNA, ROBB HORKAY JÁZMIN Mótel – FARKAS SÁNDOR rül, hogy elhagyja az otthonát, Lázár Wolf – KINCSES KÁROLY Percsik – KOLLER KRISZTIÁN ahol évszázadokon át éltek az Csendbiztos – KOKICS PÉTER ősei. Ennek a musicalnek igaFegyka – SOMHEGYI GYÖRGY Fruma Sára – VARGA ANDREA zán lélekbemarkoló meséje van, Jente – MOLNÁR ANNA vidámsággal, fájdalommal és
Tevje legidősebb lányát, Cejtel-t Mészöly Anna játssza, aki elárulta, először kapott szerepet zenés előadásban. – Nagyon izgalmas volt kipróbálni a musical műfaját, együtt próbálni egy ekkora csapattal, zenészekkel, énekkarral, táncosokkal, élveztem a kihívást – mondja a színművésznő. A szerep kapcsán úgy fogalmazott, Cejtel az anyjára ütött, nagyon határozott, gyakorlatias. – Fontos számára a család, a hagyományok, de a választottja mellett kiáll, megharcolnak a szerelmükért. Én szépnek tartom azt, ha egy családnak megvannak a maga hagyományai, amik keretet adnak az életüknek, de ez csak akkor jó, ha ezek nem korlátoznak, ha nem elvesznek, hanem adnak az életünkhöz – hangsúlyozza Mészöly Anna. Cejtel nagymama – KEREKES VALÉRIA Mordcha – HEGEDŰS RICHÁRD Rabbi – OSVÁTH TIBOR Mendel, a fia – FŰZI ATTILA Avram – VISNYICZKY BENCE Náhum – WÁGNER GÁBOR Jásszl – MOLNÁR RÓBERT Hegedűs – GAZDA BENCE Gyerekszereplők – Alparán Balázs Bence, Bibók Bence, Gergely Máté, Labant Áron, Robb Horkay Dávid, Volyák Benjámin Közreműködik: a Budapest Klezmer Band, valamint a Miskolci Nemzeti Színház énekkara, kijelölt zenekara és a Miskolci Balett Díszlettervező – HORESNYI Jelmeztervező – PILINYI MÁRTA Maszk – CZAKÓ JULIANNA Dramaturg – ARI-NAGY BARBARA Zenei vezető – CSER ÁDÁM /JÁVORI FERENC „FEGYA” Karvezető – PATAKI GÁBOR Koreográfus – KOZMA ATTILA Korrepetitor – RÁKAI ANDRÁS Hangmérnök – DITZMANN TAMÁS Ügyelő – OREHOVSZKY ZSÓFIA Súgó – REITER KRISZTINA Rendezőasszisztens – RADNAI ERIKA, GADUS DORKA Vezényel: – CSER ÁDÁM / PHILIPPE DE CHALENDAR Rendező: BÉRES ATTILA
Tisztelt MEGLÉVŐ és ÚJ PARTNEREINK! Zempléni Ózd-gömöri
Kazincbarcikai Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei
Nógrád megyei
Miskolc és környéke
Észak-Pest Megye, Vác és vonzáskörzete
Nyíregyháza
Mosonmagyaróvári Esztergom-Szentendre és térsége Soproni
Észak-Pest Megye, Dunakeszi és térsége
Dél-Borsodi
Eger Körzeti Heves megyei
Mátészalka
A Zempléni
Jászság-Gyöngyös-Hatvan
Komárom megyei
Hajdúsági Kelet-Pest megye
Csorna-Kapuvár Bicske, Martonvásár és körzeteik
Debreceni Budapest
Hajdúszoboszlói
Monor-Vecsés térsége Szigetszentmiklós Kis-Duna Mente
Pápa és környéke Vas megyei Székesfehérvár és körzete Ajka, Devecser és Környéke
Dabas
Karcagi
Dél-Pest megyei
Bihar körzeti Szolnok térsége
Veszprém és körzete Szeghalmi Dunaújvárosi Kecskeméti
Siófoki
Szarvasi
Zalaegerszegi Nyugat-Balatoni Félegyházi
Békéscsabai regionális
Szentesi Orosházi Nagykanizsai
Kaposvár és körzete
Dombóvári
Kiskunhalasi Szekszárd Szegedi Baja és vonzáskörzete
Pécs és körzete
Makói
segítségével
Az ország minden pontjára feladhatja hirdetését! Sárospatak Rákóczi u. 43. (Centrál Üzletház) Tel.: 06-20/480-1603, eva.laczo@szuperinfo.hu www.szuperinfo.hu
556768
Zala megyei
Ha komolyan kíván hirdetni...
5
... minden héten!
30 éve bizonyít a A
AIRÁNYZOTT JÓL
HIRDETÉS
Szuperinfó 30 évvel ezelőtti alapítása óta eltelt három évtized alatt folyamatos fejlődésével piacvezető lapcsaláddá vált a hazai ingyenes terjesztésű hetilapok között. A Szuperinfó név a szó legnemesebb értelmében valódi márkává, olyan közismert és elismert információs hetilappá nőtte ki magát, mellyel a teljes hazai és helyi hirdetési piac meghatározó és megkerülhetetlen szereplője lett az 55 mutációból álló franchise hálózatunk. kétmillió feletti összpéldányszámunk és a stabilan másfél milliós rendszeres olvasótáborunk kiemelkedő elérést biztosít, mellyel 2018-ban és 2019-ben hivatalosan is kiérdemeltük a Magyar Brands díjat, s vele együtt folyamatosan élvezzük hirdetőink bizalmát. Utóbbit most az Ön kezében tartott helyi Szuperinfó lapunkon keresztül is köszönjük, s minden partnerünknek további sikereket kívánva visszük a friss információkat olvasóinkhoz a jövőben is.
A
Honfi Gábor
Szuperinfó Média Kft. alapító-hálózati vezető
563380
Minden héten
online is
megtekintheti újságunkat! www.szuperinfo.hu
www.facebook.com/ Zempléni Szuperinfó
KERETES hirdetés feladás:
Fodor István
Szuperinfó Média Kft. ügyvezető igazgató
Országszerte több mint 2 millió rendszeres olvasó!
Laczó Éva (: 06-20/480-1603
563167
2019. december 6.
6
2019. december 6.
Tűnjön ki a tömegből
Adja fel apróhirdetését újságunkban KIEMELÉSSEL!
Apró Sátoraljaújhelyen 3,5 szobás kertes családi ház, garázs csendes utcában eladó. Érd.: 06-20/526-7900. Taktaszadán eladó két lakrészből álló 74 nm-es, 2 szobás, összközműves, felújítást igénylő családi ház. Irányár: 3,9 M Ft. Érd.: 06-70/381-5873. Falusi CSOK igénylésére is alkalmas, 98 nm-es, 3 szobás, tehermentes kockaház Hernádnémeti településen eladó! Azonnal költözhető! Ár: 8,9 M Ft. Tel.: 06-70/392-0392. Miskolc, Margaréta utcán 80 nm-es, 2 szobás, cseréptetős, szigetelt családi ház 1540 nm-es telken csendes, természet közeli környezetben eladó! Ár: 11,9 M Ft. Tel.: 06-70/383-3710. A település központi részén, Sajóbábonyban 50 nm-es, 2 szobás, nagy konyhás, tégla-gázos, műanyag nyílászárós, erkélyes lakás tehermentesen eladó! Ár: 5,3 M Ft. Tel.: 06-70/383-3710. Eladó egy belváros közeli, 70 m2-es családi ház lakás áron Miskolc, Zielinsky utcában. A portán garázs és melléképület is található. Ár: 16,4 M Ft. Érdeklődés: 0630/535-7946. Miskolcon kétgenerációs kertes családi ház 15 millió + részletre összkomfortos, önállóak. Tel.: 0630/207-9149.
Miskolc, Gagarin utcán 44 nmes, tégla–távhős, parkettás nagy garzon 4. emeleten, nagy erkéllyel, pincével csendes, parkos környezetben, tehermentesen eladó! Ár: 8,9 M Ft. Tel.: 06-70/392-0392. Miskolc, Győri kapuban kifizetett panelprogramos, 2 szobás lakás 4 emeletes épületben eladó! Ár: 13,49 M Ft. Tel.: 06-70/392-0392. Miskolc, Győri kapuban, az Aba utcában eladó egy átlagos állapotban lévő 42 nm, 1,5 szobás, 10. emeleti, mérhető távhős lakás. Ár: 7,9 M Ft. Tel: +3670/701-2271. Miskolc, Hegyalja úton eladó egy 7. emeleti, 28 nm, erkélyes, panorámás, tehermentes, azonnal költözhető garzonlakás. Igényes lakóközösség és tiszta, rendezett lépcsőház jellemzi a társasházat. Ár: 7,5 M Ft. Tel: +3670/701-2271. Miskolc, Kölcsey Ferenc utcán panelprogramozott épületben, 1 + 2 félszobás, erkélyes, azonnal költözhető lakás rendezett lépcsőházban eladó! Ár: 14,9 M Ft. Tel.: 06-70/392-0392. Miskolc, Stadion utcán 1. emeleti, 2 szobás, tégla-gázos lakás, tiszta lépcsőházban, jó lakóközösségben tehermentesen eladó! Ár: 12,9 M Ft. Tel.: 06-70/383-3710. Miskolc, Árvíz úti, I. em., 51 m2-es lakás, ablak, radiátor cserével, radiátor fűtésszabályzóval, eladó. Tel.: 0630/946-5715.
LAKÁSELADÁS
LAKÁSKERESÉS
HÁZ-, HÁZRÉSZELADÁS
Sátoraljaújhely, Károlyi lakó- Eladó garzon lakást keresek Sárostelepen 2,5 szobás, gázfűté- patakon második emeletig. Érd.: ses, légkondis, 2. emeleti lakás 47/314-371, 06-20/357-0591. eladó. Tel.: 06-20/540-0404. FÖLD, KERT Miskolc belvárosában 55 nmes, 2 szobás, erkélyes, 10. eme- Bodrogolaszi Magashegyen 400 leti panellakás rendezett lépcső- négyszögöl, Sárospatak Hosszúházban, tehermentesen eladó! Ár: hegyen 1.000 négyszögöl sző10,9 M Ft. Tel.: 06-70/383-3710. lő eladó. Érd.: 06-30/248-4786.
Zemplén
Megjelenik: Zemplén és környékén, Sárospatak, Sátoraljaújhely, Szerencs, Tokaj városokban és vonzáskörzetükben minden pénteken Lapzárta: szerda: 16 óra Kiadó: Szuperinfó Média Kft. 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Ügyvezető igazgató: Fodor István B.-A.-Z. megyei vezető, főszerkesztő: Honfi Gábor B.-A.-Z. megyei irodavezető: Kovács Katalin Felelős szerkesztő, tördelőszerkesztő: Laczó Éva Szerkesztőség, hirdetésfelvétel: 3950 Sárospatak, Rákóczi út 43. (Centrál Üzletház), Tel.: 47/312-332 E-mail: sarospatak@ szuperinfo.hu www.szuperinfo.hu Sokszorosító szerv: Mediaworks Hungary Zrt. 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 16/C. Tel.: 52/526-626, fax: 52/526-615 Nyomdavezető: Dubóczki Tibor; Terjeszti: Lapposta Kft. Sokszorosítás ideje: csütörtök Megrendelési szám: 2019/49. Eng. szám:163/0387/2010 A Kiadó az elfogadott megrendelés alapján átadott hirdetések tartalmáért, azok valódiságáért, harmadik személyeknek okozott jogsérelemért felelősséget nem vállal, nem köteles olyan tényeket, vagy körülményeket keresni, melyek jogellenes tevékenység folytatására utalnak, az ezzel kapcsolatos jogvitákból keletkező következményeket és hátrányokat a Megrendelőre hárítja.
Tokaj-hegyalján Sárospatak határában a 37-es főút mellett, jó karban lévő huzalos szőlő 0,9 hektár, almaültetvény 0,9 hektár, borház, szőlőfeldolgozó, tanyaépület (lakható), szőlőművelő és feldolgozó gépek, traktor stb., fedett tárolók eladók. Ár megegyezés szerint! Érd.: 06-30/638-9505.
120 l-es Hajdu gázbojler eladó. Tel.: 06-20/986-2964. Négy darab beltéri ajtó, jó minőségben, szerelt tokkal eladó. Érd.: 06-20/553-3812. Sárospatakon hagyatékból bútorok, műszaki cikkek, konyhai felszerelések eladók. Érd.: Tel.: 06-20/553-3812.
ÜZLETHELYISÉG
Tetőfedést és felújítást, térkövezést, festést, szigetelést, bádogos munkát és vasbeton szerelést vállalok. Tel.: 06-20/395-8685 Gyakorlattal rendelkező nyugdíjas házi ápolást vállal. Érd.: 06-20/250-2283.
Sárospatakon eladó a Kossuth u. 65. sz. alatt (volt Autósbolt) üzlethelyiség (60 m2, padlófűtés, ipari áram, vizesblokk), és a mögötte lévő, hozzá tartozó lakás (45 m2, 1 szoba összkomfort, padlófűtés). Irányár: 13 millió Ft. Érd.: 06-30/415-2463. GARÁZS Sátoraljaújhelyen a LIDL melletti garázssoron garázs eladó. Érd.: 06-70/548-1293. RÉGISÉG, GYŰJTEMÉNY Antik dísztárgyakat, festményt, porcelánt, órát, ezüstöt, hagyatékot műtárgybecsüs vásárol. Tel.: 06-30/342-1855. NÖVÉNY Áron alul eladók 6-8 m-es fenyőfák. Tel.: 06-20/504-6550. Karácsonyfa vásár termelőtől. Luc és ezüst fenyők nagy választékban! Sárospatak, Erdélyi u. 16. (Női fodrászat mellett). Tel.: 47/313-307. EGYÉB ELADÁS Másfél mázsa héjas dió eladó. Érd.: 06-20/9711-711.
SZOLGÁLTATÁS
Sárga háttér 500 Ft/alkalom
OKTATÁS Egyetemes Reiki I-II. mesterképzések lelkigyakorlat keretében. Időpont egyeztetés: 06-30/4673248. Email: lombij42@gmail. com Kézápoló-műkörömépítő (E-001445/2016/A001) és Lábápoló (E-001445/2016/ A002) OKJ képzés indul Sárospatakon részletfizetéssel. Tel.: 06-70/325-43-81. Végzettséggel rendelkező alpinista falmászás oktatást vállal minden korosztálynak. Tel.: 06-20/931-9644.
Lapzárta: szerda 12 óra
n Horoszkóp 50. Hét Kos - Legyen óvatos, ha utazásra vagy téli sportra adja a fejét, ugyanis a héten kisebb baleset érheti. Tegyen meg minden szükséges lépést a hideg időben azért, hogy ne érhesse Önt semmilyen kellemetlenség, vagyis az öltözékére is nagyon figyeljen! Mindennek a tetejében egy nem várt anyagi kellemetlenség is felmerülhet a figyelmetlensége miatt. Bika - Már lelkesen készül az ünnepekre. Tele van életkedvvel és alig várja, hogy végre karácsony legyen és több időt tölthessen a szeretteivel. Jó kedvét a héten senki és semmi sem ronthatja el. Egyedül arra vigyázzon, hogy ne kezdjen el ész nélkül költekezni, mert hajlamos lehet olyat is megvenni a lakásba vagy ajándékba, amire egyáltalán nincs szükség. Ikrek - Mostanában gyakran érezheti magát kedvtelennek. Sokszor egészen maga alatt van. Még szerencse, hogy egy-két barátja tesz arról, hogy jó kedve legyen! Hagyja magát elcsalni a karácsonyi vásárba vagy valamilyen izgalmas programra. Az ünnepi hangulat mindig simogatja a lelkét. Talán csak ideje elővarázsolnia magában ahhoz, hogy derűs legyen a napokban. Rák - Érdemes több időt töltenie idősebb rokonaival, mert rengeteget tanulhat és kaphat tőlük, megéri meghallgatnia őket. Az egészségére nem árt, ha jobban odafigyel és ne legyintsen a kellemetlen tünetekre, hanem kúrálja vagy vizsgáltassa ki magát! Mostanában görcsösen szeretne mások kedvében járni, de legyen ezzel óvatos és ne erőszakosan cselekedjen!
Válasszon 4 lehetőség közül!
Negatív 500 Ft/alkalom
Piros keret 500 Ft/alkalom
Fekete keret 500 Ft/alkalom
(2019. december 9-től december 15-ig)
Oroszlán - A napokban kissé nyugtalan lehet azért, mert esetleg rossz előérzete van, tart valamitől. Folyamatosan tenne-venne, nem bír lenyugodni, és folyamatosan programokat csinál magának vagy épp szeretteinek is. Így könnyen előfordulhat, hogy alvási problémák léphetnek fel a jegy szülötteinél. Jó volna, ha estére lefárasztanák magukat és megnyugodnának! Szűz - A napokban kissé feszült és ingerlékeny lehet. Nemcsak a közelgő ünnepek, hanem az emberek miatt is, akik már emiatt örömteli hangulatban vannak. Próbáljon meg nem Ön lenni a Grincs, mert azzal csak ellenségeket szerezhet. Figyeljen oda arra, hogy sem emiatt, sem más miatt ne húzza le az emberek kedvét maga körül. Lehetne kicsit empatikusabb! Mérleg - A napokban kicsúszhat egy bizonyos dolog a keze közül. Elveszíti a kontrollt felette és nem lesz rá hatással. Hogy ez Önnek jó vagy rossz, az Ön döntésén múlik. Viszont legyenek óvatosak a jegy szülöttei, mert fény derülhet az egyik titkukra, ami okozhat némi kellemetlenséget nekik. Arra sem árt jobban odafigyelniük, hogy kiben bíznak meg! Skorpió - Mostanában túl sokat foglalkozik azzal, mások mit gondolnak Önről vagy mit fognak szólni egyes tetteihez és ez igencsak meghatározza az életét. Lássa be, hogy így nem olyan életet él, mint szeretne és nem is érzi jól magát, vagyis fel kellene ezzel hagynia. Arra pedig különösen figyeljen a napokban, hogy ne vegye át mások negatív gondolatait és érzéseit.
Nyilas - Jót tenne magával, ha kicsit többet foglalkozna a lelkével és a testével. Ne hanyagolja el szükségleteit, mert annak rossz vége lehet! Mostanában gyakran gondolnak a múltra, ugyanis bizonyos dolgokat még nem sikerült elengedniük. Jó volna, ha megvizsgálnák érzéseiket mert addig az életben sem jutnak előrébb, amíg lélekben nem tudnak továbblépni. Bak - Fordítson nagyobb figyelmet az egészségére, ha nem kíván lebetegedni. Mostanában kissé lazán kezeli a hideg időt és amennyiben nem változtat ezen, meg lesz a böjtje. Viszont kerülje a családjában a feszültséget és csak mert mások már ünnepi hangulatban vannak, de Ön még nem, ne vegye el a kedvüket. Sokszor nem veszi észre, de nagyon nyers a szeretteivel. Vízöntő - Rendkívül energikusnak érzi magát és megállás nélkül pörög. Ennek az lehet a vége, hogy a sors kényszerpihenőre küldi egy kis balesettel. Tanuljon az esetből! Nem az a baj, hogy pörög, hanem az, hogy sokszor figyelmetlen és meggondolatlan döntéseket hoz, lépéseket tesz. Viszont így legalább lesz ideje azokkal a dolgokkal is foglalkozni, amikkel eddig nem szeretett volna. Halak - Az ünnepi hangulat előhozza álmodozó és kissé elvarázsolt énjét. A napokban könnyen elbeszél majd mások mellett és ha adódnak is kisebb kommunikációs zavarok, Ön akkor is nagyszerűen érzi magát. Lelkesen vásárolgat és keresi a karácsonyi programokat. A héten érdemes minél több időt töltenie társaságban, annál jobban feltöltődik!
7
2019. december 6.
majd teljesíti is. Kulturális műsorral, vacsorával, tombolasorsolással is várjuk azokat, akik Tokajban kívánják búcsúztatni az November 6 – december 20-ig óévet, s egyben köszönteni az újeszGubis Mihály (1948-2006) képzőműtendőt, december 31-én (kedden). vész emlékkiállítása Nyugdíjas klub 17.00 A két pápa - magyarul beszélő, A tombola főnyereménye: „A Kasaz Újbástya Rendezvénycentrum Urbán Kéthetenként kedden 15.30 órától olasz-amerikai film, 125’ télyba zárt városba”, egy 2 főre szóló György kiállítótermében Lorántffy Zsuzsanna Hímző Műhely 19.00 Álom doktor - magyarul beszélő, WELLNES hétvége a Cserhát szívébe, Hétfőn 15.00 órától Vezető: Koscsó Istvánné amerikai film, 151’ a festői környezetű négycsillagos December 8. (vasárnap) 8KOR Színház Hotel Vécse City szállodába félpanziós Szűz Mária szeplőtelen fogantatása. Saját ütemterv szerint ellátással TOKAJ FESZTIVÁLKATLAN A Bazilika téli búcsúünnepe. Rajztanárok Zempléni Alkotó Köre Esti vacsora: Helyszín: Sárospataki bazilika Kéthetenként pénteken 10.00 órától Marhahúsleves gazdagon vele Szervező: Római Katolikus Egyházközség Bodrog Néptáncegyüttes főttekkel Információ: www.sarospatak.plebania. Hétfőn és Pénteken 18.00 órától - Négy sajtos sajt krémleves fűszeres hu; Tel: 47-311-183 A Farkas Ferenc Művészeti Iskola próbakrutonnal termében December 13. 19:00 - 22:00 - Furmintos vaddisznópörkölt zempléni December 12. 10 óra Vezető: Darmos István Second Life avagy Kétéletem vargányával, juhtúrós sztrapacskával, Baba-mama Karácsony Foltos Pille Foltvarró Kör Helyszín: Tokaj, Paulay Ede Színház és szalonnapörccel A rendezvény az EFOP-1.5.3-16-2017Pénteken 15.00 órától - Csirkemell bacon köntösben aszalt 00038 „Humán szolgáltatások fejleszVezető: Szabó Miklósné paradicsommal, és tokaji juhgomolyátése a Tokaj - Sárospatak térségben” Pataki Csipke Klub val töltve, zöldséges rizzsel projekt keretében valósul meg Csütörtökön 15.00 órától - Rozmaringos kacsacomb, gyöngyöző Vezető: Koscsó Istvánné boros vöröskáposztával December 13. 17 óra Baba–Mama klub - Konfitált bőrös malacsültek, snidlinKarácsonyi Néptánc Gála Saját ütemterv szerint a könyvtárban ges burgonyapürével Helyszín: SRK Wáberer Sportcsarnok Wass Albert kör - Töltött káposzta gerslivel, savanyú Szervező: Farkas Ferenc Alapfokú Kéthetente hétfőn 17.00 órától káposzta ágyon füstölt csülökkel Művészeti Iskola Vezető: Tarnavölgyi László - Zöldséges lasagne, aszalt paradicsoInformáció: 06-47/311-148; ffmuvisk@ mos mozzarellával pirítva gmail.com - Linzi kosár csokoládé moussal, és erdei gyümölcs velővel December 15. 15.00 óra - Vargabéles aszús baracklekvárral Adventi kórushangverseny Éjféli menü: A 2002-ben hagyományteremtő - Korhely leves füstölt hússal szándékkal megrendezett hangverseny mára szerves része lett a város adventi Írta: Benedek Albert, Dömötör András és - Füstölt húsos lencsefőzelék készülődésének. A műsorban fellépő MOZIMŰSOR a társulat. Szereplők: Járó Zsuzsa, Kovács - Mini grillkolbászok - Roppanós virsli kórusok változatos programmal, a maPatrícia, Mészáros Máté, Ötvös András, - Torma, kenyér, mustár, ketchup gyar és más népek adventi, karácsonyi December 11. (szerda) Schruff Milán. Látvány: Molnár Anna. Jegyek kizárólag elővételben 11.900 énekeinek feldolgozásaival várják az Vizuális szendvicsek VI. - feLugossy Világítás: Szondi György. Dramaturg, Ft-os áron kaphatók a fesztivalkatlan. érdeklődő közönséget. László vizuális ajánlatai a rendező munkatársa: Deés Enikő. hu oldalon, a Fesztiválkatlan pénztáráJöjjenek, készüljünk együtt a Kará18.00 Nagyítás - magyarul beszélő, Rendező: Dömötör András. Producer: ban, a Tokaji Tourinform Irodában. csonyra. Mi a „vox humana”, az emberi olasz film, 107’, 1966. Orlai Tibor Jegyrendelés: 30-633-0735, 30-908hang segítségével igyekszünk hozzájáNincs olyan ember, aki ne játszana el a rulni ehhez a felkészüléshez. December 12. (csütörtök) gondolattal, mi lett volna belőle, ha va- 6925 Szeretettel várjuk a Sárospataki Bazilikába. 14.00 Vad Balaton - magyar természet- lami vagy, ha minden másképp alakul az film, 65’ életében. Az előadás alkotói ezúttal ezt a A MIKOR és HOL rovat heti rendDecember 15-29-ig 15.00 Folyékony arany - magyar film, 78’ játékot veszik komolyan és ezen kereszszerességgel tájékoztatja Önöket X. Sárospataki Felnőtt Teremlabda- 17.00 Akik már nem öregszenek meg tül vallanak magukról, tévedéseikről és rúgó Torna - feliratos, új zélandi-angol dokumenvágyaikról. Öt fiktív élettörténet jelenik Zemplén térségében megrenHelyszín: Sárospataki Árpád Vezér tumfilm, 99’ meg, és ezekben találkoznak egymással dezésre kerülő programokról, Gimnázium és Kollégium 19.00 Charlie angyalai - magyarul az alkotók valós vagy elképzelt alteregói. eseményekről. Ehhez várjuk a Szervező: Sárospataki Utánpótlásnevelő beszélő, amerikai film, 119’ Sportiskola non-profit szervezetek, műveInformáció: www.susisport.hu; Tel: 06- December 13. (péntek) December 31. 18:30 - 2020. január lődési házak, sportegyesületek, 70/450-4260 14.00 Hazánk 3D - magyar természet04:00-ig film, 65’ „Kívánság SZILVESZTER a Katlanban” alapítványok, stb. jelentkezését. December 16. 15.00 A művészet templomai: Ermitázs Helyszín: Fesztiválkatlan Teátrum Karácsonyi Hangverseny - A művészet ereje - feliratos, olasz Amennyiben a jövőben szeretHelyszín: Sárospatak, Szent Erzsébet u. 12. ismeretterjesztő film, 92’ nék tájékoztatni Olvasóinkat a Szervező: Farkas Ferenc Alapfokú 17.00 A két pápa - magyarul beszélő, Művészeti Iskola olasz-amerikai film, 125’ megrendezésre kerülő eseméInformáció: www.facebook.com/ 19.00 Seveled - magyar vígjáték, 90’ nyekről, kérjük, hogy rövid, de muveszetiiskola.farkasferenc; Tel: 47311-148 December 14. (szombat) minden lényeges információt 15.00 Dinó király - Út a tűzhegyre 3D tartalmazó levelüket - akár - magyarul beszélő, dél-koreai-kínai heti rendszerességgel is - a eva. anim. film, 92’ 17.00 Seveled magyar vígjáték, 90’ A Fesztiválkatlan szervezésében laczo@szuperinfo.hu e-mail címA Művelődés Háza - Sárospatak 19.00 Charlie angyalai - magyarul töltheti szilveszterét Tokajban, a re küldjék el! A programok megA MŰVELŐDÉS HÁZA beszélő, amerikai film, 119’ Fesztiválkatlanban (rendezvényterem). KISCSOPORTJAI: A RETRO műfaj lesz a középpontban, a jelentetése A Művelődés Háza Kamarakórusa December 15. (vasárnap) házibulis hangulatról DJ DEZI gondosSzerdán 18.30 órától 15.00 Jégvarázs 2. 3D - magyarul beszé- kodik, akitől már előzetesen lehet kérni INGYENES Vezető: Dr. Sándor Zoltán lő, amerikai animációs film, 99’ zenéket. Ezeket a kívánságokat pedig
SÁROSPATAK
MIKOR és HOL
8
Ha komolyan kíván hirdetni...
2019. december 6.
... minden héten!
ADVENTI AKCIÓ!
Műanyag Műany yag g nyílászáróink á árábó árából rábó
kedvezményt adunk!
MOST PASSZÍVHÁZ ABLAKAINKRA IS!
Foton ablak és ajtó a Facebookon. Foton - Fény, Melegség, Biztonság Csatlakozz hozzánk!
Tel.: 47/511-600, Fax: 47/511-609, e-mail: fotonsp@foton.hu, www.foton.hu
563156
3950 Sárospatak, Ipar utca 4.,
35% KEDVEZMÉNNYEL!
Szerencsi munkahelyre az alábbi munkakörökben állást kínálunk:
Jelentkezzen be hozzánk szemvizsgálatra még ma! ÚJDONSÁG!
Amit kínálunk: 4 határozatlan
SZÜRKEHÁLYOG ÉS ZÖLDHÁLYOG SZŰRÉS!
munkaszerződés
4 műszakpótlék 4 útiköltség-térítés 4 Cafetéria 4 Bónusz juttatás
www.vojthoptika.hu
Szervo kormányművek,
KárpitMax Bútorbolt
szivattyúk, kardántengelyek, felnik javítása,
117.200 Ft-tól
561053
Miskolc, Szeles u. 71. szám alatt szeretettel várja vásárlóit. Nyitva: hétfő-péntek 8.30-17.00, szombat: 9.00-12.00-ig Teljes árukínálatunk a www.karpitmax.hu oldalon megtekinthető.
Bond magasfényű gardrób
563157
562758
Telefon: 06-20/3164-136, 06-20/5251-618 e-mail: info@manrenting.hu
Sárospatak, Rákóczi u. 25. Tel.: 47/313-286 Sátoraljaújhely, Rákóczi u. 3. Tel.: 47/321-219 562742
4 kézi csomagoló 4 betanított munkás 4 kiszerelő 4 villanyszerelő 4 műszerész
2019. december 2. - 2020. január 31. Ajánlatunkban a Myself, MyStyle V+ és LifeStyle 3 szemüveglencsék vesznek részt. További részletek az üzletben!
GUMI és GyorSSzervIz
06-30/9286-648
www.autojavitasmiskolc.hu
563281
10 év garancia
Akciónk 2019. december 20-ig leadott megrendelésekre vonatkozik! A részletekről érdeklődjön mintatermünkben! Ajánlatot személyesen a megadott címen vagy akár online a www.foton.hu oldalon is kérhet.
ZNAK Í B K O T A AZ ÁLL ! BENNÜNK
Azur franciaágy 160x200 cm
89.900 Ft
Ne vásároljon, FOGADJON ÖRÖKBE!
Zemplén Help Alapítvány Mandulás-hegyi Kutyaotthona
Telefon: 20/994-2700
563178
119.900 Ft
SÁROSPATAK 563279
Rebeka franciaágy 160x200 cm
Kisbútorok, konyha bútorok, étkezők, szekrénysorok hatalmas választékban verhetetlen áron! Kárpitos bútorok heverők, franciaágyak, kanapék akár raktárkészletről azonnal vihetőek. Bútorszövet, kárpitos kellékek, autóülés huzatok, habszivacsok méretre vágása.